Download mode d`emploi pour découvrir les nouveaux services de l`interface

MODE D’EMPLOI
POUR DÉCOUVRIR
LES NOUVEAUX SERVICES
DE L’INTERFACE
POUR TOUT CONNAITRE
DU PROGRAMME EN COURS
>
<
RETOUR
Grâce à la FICHE INFOS l’abonné a accès à l’ensemble des
informations sur le programmes en cours (durée, auteur, acteurs,
résumé, langues…). Il peut également consulter la fiche infos
des programmes diffusés avant et après celui en cours avec les
touches
et > de navigation.
En fonction du programme, votre client pourra recommencer
sa lecture depuis le début. Il pourra également enregistrer un
programme à venir.
La FICHE INFOS est accessible via la touche INFO de votre
télécommande
OK
>
<
INFO
TV
SORTIE
MENU
GUIDE
VOS RUBRIQUES
VOIR
LANGUES
ENREGISTRER
REDIFF
PLUS D’INFO
VOIR AUSSI
>
2 MODES D’ACCÈS À LA FICHE INFO
> Appuyez sur la touche MENU
Sélectionnez INFO et validez avec la touche
puis naviguez dans la FICHE INFO.
21H55
4
CANAL+
MISSION : IMPOSSIBLE
PROTOCOLE FANTÔME
OK
VO/VF 21H00
21H00
23H13
Etats-Unis - 2011
De Brad Bird
AvecTom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg, Paula Patton...
Lors d'une mission à Budapest, l'agent Hanaway de l'unité IMF est tué par la tueuse
à gages Sabine Moreau, qui récupère les codes de lancement d'une ogive nucléaire.
L'unité doit donc récupérer l'agent Ethan Hunt, alors en détention dans une prison
de Moscou pour une raison inconnue. L'évasion est un succès, malgré la décision
de Hunt de faire évader l'un des détenus, Bogdan, qui détient de précieuses informations.
et Jane Carter au plus vite les archives du Kremlin pour récupérer le dossier de Cobalt,
le terroriste qui a engagé Moreau…
VOIR
ENREGISTRER
PLUS
D’INFO
REDIFF.
VOIR
R AUSSI
>
> OU appuyez sur la touche MENU
Positionnez-vous sur INFO puis avec la
touche , accédez à une sélection
de rubriques.
LANGUES
RECH
C ERCH
CHE
E
LE GUIID
LE
DE
E
ZAP
ZA
P
INFO
VOIR DEPUIS
ENREGISTRER
LE DÉBUT
TEEN WOLF
NT1
2
LA RAGE DU TIGRE
ACTION
VID
VI
DÉOS
DÉ
PLUS
D’INFO
MISSION : IMPOSSIBL
E
PROTOCOLE FANTOME
¢ CINÉMA
ACTU
AC
TUS
TU
S
MA
A TV
VOIR AUSSI
LA MARCHE DE
L’EMPERUER
¢ FAMILY
L’ARNACŒUR
¢ DÉCALÉ
MISSION : IMPOSSIBLE - PROTOCOLE FANTÔMES © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
Photos : © CANAL+/ LES GUIGNOLS DE L’INFO - Création marionnettes : Alain DUVERNE • TEEN WOLF © Matthew Welch Photography • LA RAGE DU TIGRE © DR •LA MARCHE DE L’EMPEREUR
© 2005 Bonne Pioche, APC, Buena Vista International Film Production France, ¢ - Photo : Jérome Maison • MISSION: IMPOSSIBLE - PROTOCOLE FANTOME © 2011 Paramount Pictures. All
Rights Reserved. Photo : Industrial Light & Magic • LA MARCHE DE L’EMPEREUR © 2005 Bonne Pioche, APC, Buena Vista International Film Production France, ¢. Photo : Jérome Maison •
L’ARNACOEUR © 2010 Quad Films / Script Associés / Focus Features International / Chaocorp. Photo : Magali Bragard.
>
TV
<
OK
>
>
>
Pour lancer la Zaplist, le client doit simplement appuyer sur les
touches , , et > de sa télécommande et zapper parmi
toutes les chaînes disponibles pour découvrir les programmes en
cours et à venir ainsi que ceux diffusés avant. Tout en continuant
à regarder son programme il peut sélectionner la thématique
de chaînes de son choix et naviguer parmi les programmes
proposés.
<
RETOUR
>
SORTIE
MENU
GUIDE
>
Pour naviguer d’une chaîne
à l’autre, utilisez les touches
et
de navigation.
>
ZAP
POUR TROUVER RAPIDEMENT
UNE CHAÎNE ET CONNAÎTRE LE
PROGRAMME DIFFUSÉ
Pour connaître les
programmes en cours et
à venir, utilisez les touches
et > de navigation.
>
2 FAÇONS D’UTILISER LA ZAPLIST
> Appuyez sur la touche MENU , sélectionnez
ZAP, validez avec la touche OK pour naviguer
parmi toutes vos chaînes.
>
> OU appuyez sur la touche MENU
Positionnez-vous sur ZAP puis avec la touche
sélectionnez la thématique de votre choix,
et choisissez le programme qui vous plait.
RECH
RE
CHER
CH
ERCH
ER
CHE
LES CHAÎNES
CANAL+
FIGHT CLUB
CINÉ+ PREMIER
3
LLE
E GUI
UIDE
UID
DE
CHAÎNES
CINÉMA
SUNSHINE
CINÉ+ FRISSON
ZA
AP
CHAÎNES
SPORT
IN
NFO
FO
VIID
V
DÉ
ÉOS
OS
CHAÎNES
JEUNESSE
COUP DE FOUDRE
À MANHATTAN
CINÉ+ ÉMOTION
ACTU
AC
TUS
MA TV
MA
CHAÎNES
SÉRIES
SHREK 4 :
IL ÉTAIT UNE FIN
CINÉ+ FAMIZ
CHAÎNES
INFOS
LE CARROSSE D’OR
CINÉ+ CLASSIC
Photo : SHREK 4, IL ETAIT UNE FIN © SHREK FOREVER AFTER TM &amp; © 2011 DreamWorks Animation LLC. All Rights Reserved.
Photos : © CANAL+/ LES GUIGNOLS DE L’INFO - Création marionnettes : Alain DUVERNE • FIGHT CLUB © 1999 Fox 2000 Pictures, Regency Enterprises, Linson Films, Atman Entertainment, Knickerbocker Films, Taurus Film • SUNSHINE TM and © 2007 Twentieth Century Fox and Dune Entertainment LLC. All Rights Reserved. COUP DE FOUDRE À MANHATTAN © 2002 Revolution Studios, Red
Om Films, Hughes Entertainment, Shoelace Productions/Photo : Barry Wetcher. SHREK 4, IL ETAIT UNE FIN © SHREK FOREVER AFTER TM & © 2011 DreamWorks Animation LLC. All Rights Reserved.
LE CAROSSE D’OR © TF1 International
LE GUIDE
POUR LES SOIRS OÙ ON NE SAIT
PAS QUOI CHOISIR ET QUE L’ON
NE VEUT PAS SE TROMPER
>
TV
<
OK
En allant sur le Guide des Programmes votre client accède aux
programmes à regarder CE SOIR, MAINTENANT ou CETTE
SEMAINE.
Il peut également retrouver EUREKA le moteur de
recommandations personnalisés qui sélectionne des
programmes en fonction de ses habitudes TV (disponible après
quelques jours et connexion internet requise).
L’abonné peut consulter la grille TV pour voir les programmes en
cours et à venir, et accéder au GUIDE via la touche GUIDE de
votre télécommande.
<
RETOUR
>
SORTIE
MENU
GUIDE
VOS RUBRIQUES
EURÊKA !
CE SOIR
MAINTENANT
CETTE SEMAINE
THÉMATIQUES
GRILLE TV
RECHERCHE
2 MODES D’ACCÈS AU GUIDE
> Appuyez sur la touche MENU , sélectionnez
GUIDE et validez avec la touche OK pour
accédez directement à toutes les rubriques
du Guide.
LE GUIDE
21H50
Trouvez sans chercher les programmes
que vous aimez.
EURÊKA!
CE SOIR
MAINTENANT
Avec EURÊKA!, accédez aux programmes
sélectionnés pour vos soirées en fonction
de vos habitudes TV.
MOTE
T UR
R DE RE
RECO
CO
OMM
M AN
NDA
DATI
TION
TI
ONS
ON
S PE
ERS
R ON
O NA
N LI
LISÉ
ÉES
E
CETTE SEMAINE
THÉMATIQUES
GRILLE TV
RECHERCHE
L’ARNACŒUR
¢ DÉCALÉ
LA MARCHE DE
L’EMPEREUR
¢ FAMILY
DU JOUR AU
LENDEMAIN
FRANCE 4
FLIC OU VOYOU
W9
TEEN WOLF
NT1
LA RAGE DU TIGRE
ACTION
TOUTES VOS
RECOMMANDATIONS
14H52
>
> OU appuyez sur la touche MENU
Positionnez-vous sur GUIDE puis avec la
touche
consultez la liste des programmes
qui vous plairont, sélectionnez EURÊKA! ou
une rubrique de votre choix.
MISSION : IMPOSSIBLE
PROTOCOLE FANTOME
CANAL+
RECH
RE
CHER
CH
ERCH
ER
CHE
EURÊKA
LE GUI
LE
UD
DE
E
CE SOIR
MISSION IMPOSSIBLE: DU JOUR AU
PROTOCOLE FANTOME LENDEMAIN
FRANCE 4
CANAL+
4
ZA
AP
VIID
V
DÉ
ÉOS
OS
OS
O
S
IN
NFO
FO
MAINTENANT
CETTE
SEMAINE
L’ARNACŒUR
¢ DÉCALÉ
ACTU
AC
TUS
THÉMATIQUES
TEEN WOLF
NT1
MA TV
MA
GRILLE TV
FLIC OU VOYOU
W9
MISSION : IMPOSSIBLE - PROTOCOLE FANTOME © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved. Photo : Industrial Light & Magic • L’ARNACOEUR © 2010 Quad Films / Script Associés / Focus
Features International / Chaocorp. Photo : Magali Bragard • LA MARCHE DE L’EMPEREUR © 2005 Bonne Pioche, APC, Buena Vista International Film Production France, ¢. Photo : Jérome
Maison • DU JOUR AU LENDEMAIN © DR• FLIC OU VOYOU © DR • TEEN WOLF
© Matthew Welch Photography • LA RAGE DU TIGRE © DR.
Photos : © CANAL+/ LES GUIGNOLS DE L’INFO - Création marionnettes : Alain DUVERNE • TEEN WOLF © Matthew Welch Photography • LA RAGE DU TIGRE © DR • MISSION: IMPOSSIBLE PROTOCOLE FANTOME © 2011 Paramount Pictures. All Rights Reserved. Photo : Industrial Light & Magic • DU JOUR AU LENDEMAIN © DR • L’ARNACOEUR © 2010 Quad Films / Script Associés
/ Focus Features International / Chaocorp. Photo : Magali Bragard • TEEN WOLF © Matthew Welch Photography • FLIC OU VOYOU © DR.
>
TV
<
Gratuits et inclus dans l’abonnement, ¢ et Π À
LA DEMANDE c’est la porte d’entrée vers tous les programmes
disponibles en VOD.
Le client peut à tout moment :
> Retrouver une sélection de programmes A LA DEMANDE
qu’il pourra regarder gratuitement
> Accéder à une sélection du catalogue CANALPLAY VOD
> Retrouver ses derniers enregistrements dans la rubrique
MES VIDÉOS
Pour toutes ces rubriques il peut profiter de l’exhaustivité des
catalogues en sélectionnant le service auquel il souhaite accéder
en tapant OK.
Pour profiter des services À LA DEMANDE et CANALPLAY
connectez votre décodeur.
OK
RETOUR
>
<
Vidéo
POUR REGARDER PARTOUT ET
TOUT LE TEMPS
SORTIE
MENU
GUIDE
VOS RUBRIQUES
¢ et Π
A LA DEMANDE
GRATUITS ET INCLUS
DANS L’ABONNEMENT
VOS RUBRIQUES
CANALPLAY VOD≥≥
MES VIDÉOS
2 MODES D’ACCÈS AUX PROGRAMMES À LA DEMANDE
> Appuyez sur la touche MENU , sélectionnez
VIDÉOS, validez avec la touche OK , puis
naviguez dans les rubriques ¢≥/
Π≥ À LA DEMANDE.
VIDÉOS
21H50
Découvrez ¢ À LA DEMANDE
CANAL+
A LA DEMANDE
CANALSAT
A LA DEMANDE
LES PROGRAMMES DE CANAL+
C’EST QUAND VOUS VOULEZ !
CANALPLAY VOD
MES VIDÉOS
PETER PAN
¢ FAMILY
PREMIER LEAGUE
SPORT
TOUT CANAL+
A LA DEMANDE
>
> OU appuyez sur la touche MENU
Positionnez-vous sur VIDÉOS puis avec la
touche , sélectionnez la rubrique
de votre choix.
DRIVE
¢¢
RECH
RE
ECH
CHER
ER
RCH
HE
LE GUI
LE
U DE
DE
ZA
AP
IN
NF
FO
O
VID
VI
DÉ
ÉOS
AC
CTU
TUS
M A TV
MA
Britannia A
LES PETITS
MOUCHOIRS
CINÉ+
IL éTAIT UNE FOIS
LE TRAIN
PLANÈTE+
FULL METAL JACKET
TCM
CAR 2
DISNEY CINEMAGIC
BRITANNIA AUX CONFINS
DE L'EMPIRE ROMAIN
HISTOIRE
≥Sous réserve d’être abonné à ¢ et/ou Π.
≥≥Vidéos à La Demande : à partir de 0,99€ la location
5
THE ARTIST © 2011 La Petite Reine / Studio 37 / La Classe Américaine / JD Prod / France 3 Cinéma / Jouror Productions / UFilm • UN MONSTRE A PARIS © 2011 Europacorp – Bibo Films – France 3
Cinéma - Walking The Dog • PETER PAN © © 2003 Universal Pictures, Columbia Pictures Corporation, Revolution Studios, Red Wagon Productions, Allied Stars Ltd. • DRIVE © 2011 Drive Film Holdings,
LLC. All Rights Reserved. Photo : Richard Foreman Jr • PREMIER LEAGUE
© Andrew Yates / DPPI.
LES PETITS MOUCHOIRS © 2010 Les Productions Du Trésor - Europacorp - Caneo Films - M6 Films • IL ÉTAIT UNE FOIS LE TRAIN © Cinearchives © Galaxie • FULL METAL JACKET TM & © 1987
Warner Bros Entertainment Inc. All rights reserved. CARS 2 © 2012 Disney / Pixar • BRITANNIA AUX CONFINS DE L’EMPIRE ROMAIN © Sue Colvil.
>
TV
<
RETOUR
Soirées spéciales, avant-premières, nouvelles chaînes, autant
d’événements à découvrir pour être au fait des ACTUS en cours
et à venir.
Si l’abonné est intéressé, un lien direct vers un mini site lui est
proposé (pour en profiter le décodeur doit être connecté).
Il peut également découvrir les événements privés et les offres
exceptionnelles qui lui sont réservés dans LE CLUB CANAL.
OK
>
<
ACTUS
POUR TOUT SAVOIR DE
L‘ACTUALITÉ DES CHAÎNES
SOUSCRITES ET DU CLUB CANAL
SORTIE
MENU
GUIDE
VOS RUBRIQUES
À LA UNE
PROCHAINEMENT
LE CLUB CANAL
2 MODES D’ACCÈS AUX ACTUS
> Appuyez sur la touche MENU , sélectionnez
ACTUS et validez avec la touche OK puis
naviguez avec les flèches et > .
ACTUS
21H50
A LA UNE
>
LA PREMIÈRE CHAÎNE 100% GOLF,
POUR AMATEUR ET NÉOPHYTE, CANAL 96
>
> OU appuyez sur la touche MENU
Positionnez-vous sur ACTUS puis avec la
touche
sélectionnez la rubrique
de votre choix.
OK POUR ACCEDER
À LA CHAÎNE
REC
RE
CH
HER
E CH
CHE
E
LE
E GUI
UIDE
UID
DE
À LA UNE
UNE NOUVELLE CHAÎNE
ENTRE SUR LE GREEN
6
ZAP
ZA
P
IN
NFO
V DÉ
VI
ÉO
OS
S
PROCHAINEMENTT
VOS PROGRAMMES
QUAND VOUS VOULEZ !
ACTU
AC
TUS
S
M TV
MA
LE CLLUB CAN
NAL
BIG C SAISON 2
SUR ¢
LE TEMPS DES PHARAONS
SUR PLANÊTE+
GOLF : BMW CHAMPIONSHIP at Cog Hill Golf Club in Lemont, Illinois. © Chuck Rydlewski / DPPI.
GOLF : BMW CHAMPIONSHIP at Cog Hill Golf Club in Lemont, Illinois. © Chuck Rydlewski / DPPI. THE BIG C Saison 2 © 2011 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved. LE TEMPS DES PHARAONS © ITV Global Entertainment. Photo : Wall to Wall
RECHERCHE
POUR RECHERCHER UN FILM,
UNE EMISSION… OU UN ACTEUR
>
TV
<
OK
A l’aide du clavier il suffit de taper les premières lettres de sa
recherche pour faire défiler une liste de mots-clés et trouver
rapidement ce que l’on cherche.
> Appuyez sur la touche MENU , sélectionnez
RECHERCHE et validez avec la touche OK .
SORTIE
MENU
GUIDE
RECHERCHE
21H50
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
A/a
N O
A
P
Q
R
S
T
U
V W X
Y
Z
#é=
0
2
3
4
5
6
7
8
-
.
_
1
¡
¡
effacere
J
9
@
‘
space
AM
>
>
7
>
> Saisissez votre mot clé, à l’aide des touches
, > , et du clavier à l’écran et validez
avec la touche OK .
Les mots clés s’affichent dans le menu déroulant
sous le clavier.
<
RETOUR
>
14 RÉPONSES
AMANT
AME
AMITIÉ
AMOUR
>
TV
<
RETOUR
La rubrique RÉGLAGES permet de configurer le décodeur
(langues, contrôle parental, réglage image, réglage audio…)
afin de profiter des programmes dans les meilleures conditions.
Le client peut accéder à son compte CANAL via la rubrique
ESPACE CLIENT (prochainement disponible, nécessite une
connexion internet) ou sélectionner la rubrique AIDE s’il
rencontre un problème.
MENU
OK
>
<
MA TV
POUR PERSONNALISER
SES PRÉFÉRENCES TV
SORTIE
GUIDE
POUR ACCÈDER AUX RÉGLAGES
> Appuyez sur la touche MENU , sélectionnez
MA TV et validez avec la touche OK .
>
> OU appuyez sur la touche MENU
Positionnez-vous sur MA TV puis avec la
touche
sélectionnez la rubrique
de votre choix.
8
MA TV
RÉGLAGES
ESPACE CLIENT
AIDE
PRÉFÉRENCES
TV
MES SERVICES
MON DÉCODEUR
INFOS TECHNIQUES