Download Samsung PS-42PNSB Kullanıcı Klavuzu

ELECT
Medya ‹stasyonlu
Plazma Monitör
Kullan›c› Yönergeleri
Birimi çal›flt›rmadan önce lütfen
bu kitap盤› dikkatlice okuyun ve
daha sonra baflvurmak için saklay›n.
UZAKTAN KUMANDA
EKRANDA EKRAN MENÜLER‹
‹Ç ‹ÇE RES‹M
TELETEKST
TUR
Emniyet Talimatlar›
TUR
◆ Plazma Monitörü, üzerinden düflebilece¤i dengesiz bir sehpa, tezgah, üç ayakl› sehpa, raf,
masa veya zemine koymay›n.
◆ Plazma Monitörü, afl›r› s›cak veya afl›r› nemli koflullardan uzak tutun.
◆ Televizyonu do¤rudan günefl ›fl›¤›ndan ya da di¤er ›s› kaynaklar›ndan uzak tutun.
◆ Plazma monitöre, herhangi bir s›v› dökmeyin.
◆ Plazma monitörün içine herhangi bir nesne koymay›n ve içinde su bulunan herhangi bir kab›
monitörün üzerine koymay›n.
◆ F›rt›na koflullar›nda (özellikle flimflek çakarken) plazma monitörün fiflini ve anteni ilgili
prizlerden ç›kart›n.
◆ Güç kablosunu bükmeyin ve üzerine basmay›n.
◆ Elektrik çarpmas› ya da yang›na yol açma riski tafl›d›¤› için prizleri ve uzatma kablolar›n› afl›r›
yüklemeyin.
◆ Plazma monitörü temizlerken (herhangi bir uçucu madde içermeyen) yumuflak ve kuru bir
bez kullan›n.
◆ Plazma monitör ar›za yaparsa, kendiniz tamir etmeye çal›flmay›n. Yetkin servis personeli ile
görüflün.
◆ Uzaktan kumanda uzun bir süre kullan›lmayacaksa, pillerini ç›kart›n ve serin, kuru bir yerde
saklay›n.
◆ Uzaktan kumanday› düflürmeyin.
Kullan›m Talimatlar›
◆ Ekranda Görüntünün Kal›c› Hale Gelmesi
Plazma ekran› üzerinde hareketsiz bir görüntünün (Plazma monitöre ba¤lanm›fl olan bir video
oyun cihaz› veya bilgisayar› kullan›rken) 2 saatten fazla kalmas›na izin vermeyin; aksi takdirde bu,
ekrandaki görüntünün kal›c› olmas›na yol açar. Bu kal›c› görüntüyü, “ ekran yanmas›” da denir.
Bu tür bir kal›c› görüntüyü önlemek için hareketsiz bir görüntü ekrandayken parlakl›k ve kontrast
de¤erlerini düflük bir seviyeye ayarlay›n›z.
◆ Bozuk Hücreler
Plazma ekran paneli, çok ince hücrelerden meydana gelir. Paneller, %99,9’dan fazla oranda aktif
hücre içerecek flekilde üretilmifllerdir; ancak baz› hücreler ›fl›k vermiyor ya da sürekli ›fl›k veriyor
olabilir.
◆ Bulundu¤unuz Rak›m
Bu Plazma monitörün normal çal›flabilmesi için 2000m-den düflük bir rak›mda olmas› gerekir.
2000 m’den daha yüksek rak›mlarda, düzgün çal›flmayabilir; böyle bir yere kurmay›n ve
çal›flt›rmay›n.
◆ Garanti
- Garanti Süresi: Plazma monitörü sat›n ald›¤›n›z tarihten itibaren bir y›ld›r.
- Kal›c› görüntü ile ilgili hasarlar garanti kapsam›na girmez.
- Ekran›n yanmas› garanti kapsam›nda de¤ildir.
2
Dikkat
TUR
D‹KKAT
!
ELEKTR‹K ÇARPMASI R‹SK‹
AÇMAYIN
D‹KKAT : ELEKTR‹K ÇARPMASINI ÖNLEMEK
‹Ç‹N ARKA KAPA⁄INI AÇMAYIN, ‹ÇERDE BAKIM
YAPILACAK HERHANG‹ B‹R PARÇA YOKTUR.
SERV‹S ‹Ç‹N YETK‹N SERV‹S PERSONEL‹NE
BAfiVURUN.
☛
Üçgen içinde yer alan y›ld›r›m
iflareti ve ok bafl›, ürünün içinde
“tehlikeli voltaj” bulundu¤u
konusunda sizi uyaran bir uyar›
iflaretidir.
Üçgen içinde ünlem iflareti bu
ürünle birlikte önemli talimatlar›n
verildi¤i konusunda size
uyarmaktad›r.
!
fiebeke elektri¤inin voltaj› plazma
ekran›n arkas›nda belirtilmifltir ve
frekans 50 ya da 60 Hz’dir.
UYARI: YANGIN VEYA ELEKTR‹K
ÇARPMASINA YOL AÇAB‹LECEK B‹R HASARI
ÖNLEMEK ‹Ç‹N BU C‹HAZI YA⁄MURLU VEYA
ISLAK ORTAMLARDAN UZAK TUTUN!
Parçalar›n Kontrol Edilmesi
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
- Kullan›c› Talimatlar›
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
- Uzaktan Kumanda / 2 Pil (AAA)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
- Video Kablosu (DVI)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
- 2 Güç Kablosu
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
- 3 Ferrit Çekirdekler
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
- S-Video kablosu
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@
3
TUR
‹çindekiler (devam)
◆ ÖNSÖZ
■
■
■
■
Emniyet Talimatlar› .............................................................................................
Kullan›m Talimatlar›.............................................................................................
Dikkat ..................................................................................................................
Parçalar›n Kontrol Edilmesi ................................................................................
2
2
3
3
◆ EKRANIN BA⁄LANMASI VE HAZIRLANMASI
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Plazma Monitöre Bak›fl .......................................................................................
Medya ‹stasyonuna Bak›fl...................................................................................
Uzaktan Kumanda Dü¤meleri.............................................................................
Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas› .....................................................................
Installing a Rack on the PDP.............................................................................
Hoparlörlerin Ba¤lanmas› ...................................................................................
Antene Ba¤lanmas› (ya da Kablolu Televizyon fiebekesine) .............................
Açma ve Kapatma...............................................................................................
Uzaktan Kumanday› Tan›mak .............................................................................
Uzaktan Kumandan›z›n Ayarlanmas› ..................................................................
Tak ve Kullan (Plug & Play) özelli¤i ....................................................................
Kendi Dilinizin Seçilmesi.....................................................................................
6
8
9
10
11
12
12
13
14
15
16
17
◆ TELEV‹ZYONUN KULLANILMASI (devam)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
4
Kanallar›n Otomatik Olarak Kaydedilmesi ..........................................................
Kaydedilen Kanallar›n S›ralanmas› .....................................................................
Kanallar›n Elle Kaydedilmesi ..............................................................................
Kanallar›n Düzenlenmesi ....................................................................................
Kanal Al›fl›n›n ‹nce Ayar› .....................................................................................
Görüntü Standard›n›n De¤ifltirilmesi...................................................................
Resim Ayarlar›n›n Yap›lmas› ...............................................................................
Görüntü Boyutunun De¤ifltirilmesi .....................................................................
Geçerli Resmin Dondurulmas›............................................................................
Görüntü Ayarlar›n›n Yap›lmas› (PC ya da DVI Modu) ........................................
Görüntü Ayarlar›n›n Yap›lmas› (PC Modu) ........................................................
Ses Standard›n›n De¤ifltirilmesi..........................................................................
Ses Ayarlar›n›n Yap›lmas› ...................................................................................
Ses Seviyesinin Otomatik Olarak Ayarlanmas›...................................................
Ses Modunun Seçilmesi .....................................................................................
18
19
20
22
23
24
24
25
25
26
27
28
28
29
30
TUR
‹çindekiler
◆ EKRANIN KULLANILMASI
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Dolby Surround’un Ayarlanmas›.........................................................................
Dolby Pro Logic Tercihlerinin Ayarlanmas›.........................................................
Kulakl›k Tercihlerinin Yap›lmas› ..........................................................................
Melodi Sesinin Duyulmas› ..................................................................................
Geçerli Saatin Ayarlanmas›.................................................................................
Otomatik Açma ve Kapatma ...............................................................................
Uyku Zamanlay›c›s›n›n Ayarlanmas› ...................................................................
Resim içinde Resim (PIP) ‹zlemek .....................................................................
‹ç Görüntünün Sesinin Dinlenmesi.....................................................................
Di¤er Kaynaklardan Al›nan Resimlerin Görüntülenmesi ....................................
Bir Giriflin Harici Ç›k›fla Yeniden Yönlendirilmesi ...............................................
31
33
34
35
35
37
38
39
40
40
41
◆ TELETEKST ÖZELL‹⁄‹N‹N KULLANILMASI
■
■
■
■
Teletekst Özelli¤i.................................................................................................
Teletekst Bilgilerinin Görüntülenmesi .................................................................
Ekran Seçeneklerinin Seçilmesi .........................................................................
Bir Teletekst Sayfas›n›n Seçilmesi ......................................................................
42
43
44
45
◆ BA⁄LANTILAR VE KULLANMA TAVS‹YELER‹
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Harici Cihazlara Ba¤lanmas›...............................................................................
DVD Girifline Ba¤lanmas› ...................................................................................
S-Video Girifline Ba¤lanmas› ..............................................................................
Ses Ç›k›fl›na Ba¤lanmas› ....................................................................................
DVI Girifline Ba¤lanmas›.....................................................................................
PC Girifline Ba¤lanmas›......................................................................................
Önceden Ayarl› Sinyaller ....................................................................................
PC Yaz›l›m›n›z›n Ayarlanmas› (Yaln›zca Windows) ............................................
Girifl Modu (PC/DVI)...........................................................................................
Pim Yap›land›rmas› .............................................................................................
Koruma ve Bak›m................................................................................................
Sorun Giderme: Servis Personeli ile Görüflmeden Önce...................................
Semboller
Bas›n
☛
➢
Önemli
Not
5
46
47
47
48
48
49
49
50
51
52
53
54
Plazma Monitöre Bak›fl
➢
TUR
Modelinize ba¤l› olarak sizin PDP’nizdeki gerçek yap›land›rma farkl›
olabilir.
Ön Panel
Uzaktan Kumanda Sinyali Sensörü
Uzaktan kumanday› plazma monitör
üzerinde bu noktaya do¤ru tutun.
SOURCE
Harici cihaz girifli seçimi
MENU
Menü gösterimi.
-
+
Ses ayar›.
▼ C/P.
▲
Kanal seçimi
POWER
Plazma monitörü aç›p kapat›r.
Döner Stant
Bu stant sola ve sa¤a 25 derece
dönebilmektedir. Bu sayede aç›y›
izlerken ayarlayabilirsiniz.
Hoparlör
Çekmece
VCR, kablo al›c›s›, DVD oynat›c› ya da DTV al›c›s›n› çekmeceye monte edip
PDP’ye ba¤larken, ayr› bir PDP sehpas›n›n kullan›lmas› gerekli de¤ildir.
PDP sehpas› çekmece cam›n›n üzerine
basmay›n.
- Çekmece cam› k›r›labilir ve yaralanman›za ya
da sete hasar vermenize neden olabilir.
6
Parmaklar›n›z› sehpan›n kapaklar›na
s›k›flt›rmamaya dikkat edin.
- Parmaklar›n›z yaralanabilir.
Plazma Monitöre Bak›fl
➢
Modelinize ba¤l› olarak sizin PDP’nizdeki gerçek yap›land›rma farkl›
olabilir.
TUR
Arka Panel
Video kablosunu plazma ekran ve Medya
‹stasyonu aras›na tak›n.
Güç kablosunu uygun bir prize tak›n.
7
Medya ‹stasyonuna Bak›fl
TUR
Ön Panel
Kanal seçimi
Kulakl›k ba¤lant›s›
S-Video girifli
Beklemede / Güç Aç›k göstergesi
Güç Açma/Kapama
Ekranda gösterim
Ses giriflleri
Geçici ses kapatma
Harici cihaz girifli seçimi
Video girifli
Menü gösterimi
Ses ayar›
Arka Panel
➢
Ba¤lant› hakk›nda daha fazla bilgi almak için 46~49. sayfalara bak›n.
e
d
f
g
a
b
l
i
c
m
k
h
j
a) VHF/UHF (75Ω)
Anten/Kablo TV flebekesi için koaksiyel ba¤lant›
noktas›.
b) AV1 / AV2 / AV3
VCR, DVD, video oyun cihazlar› ya da video disk
çalarlar gibi harici cihazlar için girifl ya da ç›k›fl
ba¤lant›lar›.
c) AV4 (S-VIDEO / L-AUDIO-R)
Kamera ya da VCR gibi S-Video ç›k›fl›na sahip
cihazlar için video ve ses giriflleri.
d) COMPONENT 1 / COMPONENT 2
Cihazlar için Video (Y/PB/PR) ve ses (L/R) giriflleri.
(480i/480p, 576i/576p, 720p, 1080i).
➢ 720p ve 1080i DVD modunda mevcut de¤ildir.
Daha fazla bilgi için, 49. sayfada “Önceden
Ayarlanm›fl Sinyaller” bölümüne bak›n.
f)
g) EXTERNAL SPEAKER OUT (8Ω)
(Harici hoparlör ç›k›fl› (8Ω))
Harici hoparlör ba¤lant› noktalar›.
h) PC IN (PC Girifli)
PC video girifli.
i)
L-AUDIO-R
PC/DVI ses giriflleri.
j)
DVI IN (DVI Girifli)
DVI ç›k›fll› cihazlar için video girifli.
k) DISPLAY SIGNAL OUT (Ekran Sinyali ç›k›fl›)
Ekran için girifl sinyali ç›k›fl›
l)
e) SURROUND OUT (SURROUND ÇIKIfiI)
Surround ses etkisinden tam olarak yararlanmak için
Surround amplifikatör (S-L/S-R) ya da güç kaynakl›
hoparlör (MERKEZ/SUB-WOOFER) ba¤lant›s›.
8
AUDIO OUT (L/R) (Ses ç›k›fl› (L/R))
Ses sistemleri için ses ç›k›fllar›.
POWER OUT (Elektrik ç›k›fl›)
Elektrik ç›k›fl›.
m) POWER IN (Elektrik Girifli)
Elektrik girifli.
Uzaktan Kumanda Dü¤meleri
TUR
OTOMAT‹K KAPATMA
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
VCR /DVD ‹fiLEVLER‹;
- DURDUR (Stop)
- GER‹ SAR (Rew)
- OYNAT/DURAKLAT (Play/Pause)
- HIZLI ‹LER‹ (FF)
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Power
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
GÜÇ AÇMA/KAPAMA
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
PIP (Resim içinde Resim) ‹fiLEVLER‹;
- PIP AÇMA YA DA KAPATMA (PIP ON)
- ANA RES‹M ‹LE ‹Ç RESM‹N YERLER‹N‹
DE⁄‹fiT‹R (Swap)
- ‹Ç RESM‹N KONUMUNUN SEÇ‹M‹
(Locate)
- ‹Ç RES‹M KANALININ SEÇ‹LMES‹
(P▲/▼)
- ‹Ç RESM‹N BOYUTUNUN
BEL‹RLENMES‹ (Size)
- G‹R‹fi KAYNA⁄ININ SEÇ‹LMES‹
(Source)
- ‹Ç RES‹M KANALININ TARANMASI
(Scan)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
?@@
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
NUMARA DÜ⁄MELER‹
UZAKTAN KUMANDANIN TV, VCR,
KABLO, DVD OYNATICI ‹Ç‹N ÇALIfiIR
HALE GET‹R‹LMES‹
HAR‹C‹ G‹R‹fi SEÇ‹M‹/
TELETEKST TUTMA
TEK, ‹K‹ YA DA ÜÇ BASAMAKLI KANAL
SEÇ‹M‹
MENÜ GÖSTER‹M‹/
TELETEKST D‹Z‹N‹
SES‹N GEÇ‹C‹ OLARAK KAPATILMASI
SONRAK‹ KANAL/
SONRAK‹ TELETEKST SAYFASI
MENÜDE ‹MLEÇ KONTROLÜ
SES SEV‹YES‹N‹N ARTIRILMASI
SES SEV‹YES‹N‹ AZALTMA
DE⁄‹fi‹KL‹⁄‹N ONAYLANMASI
TELETEKST ALT KODU
ÖNCEK‹ KANAL/
ÖNCEK‹ TELETEKST SAYFASI
B‹LG‹ GÖSTER‹M‹/
TELETEKST GÖSTER‹M‹
RES‹M BOYUTU/
TELETEKST BOYUTU SEÇ‹M‹
GÖRÜNTÜ ÜZER‹NDE
TELETEKST VE
TELETEKST KARIfiIK
TELETEKST KAPALI
(Bilgi için 43. sayfaya bak›n)
FASTEXT KONU SEÇ‹M‹
SES MODU SEÇ‹M‹/
TELETEKST ‹PTAL
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
ANA RESM‹ DONDURMA
➢
PIP modunda, ana ve iç resimler ayn›
anda dondurulurlar.
SES EFEKT‹ SEÇ‹M‹
RES‹M ETK‹S‹ SEÇ‹M‹
➢
Ampulün ›fl›¤›, plazma monitörün etraf›nda bir yere do¤ru tutuldu¤unda, etkisiz
çal›flmas› ya da normal çal›flmamas› mümkündür.
9
Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas›
TUR
Uzaktan kumandaya afla¤›daki durumlarda pil takman›z ya da
de¤ifltirmeniz gerekir:
◆ Plazma monitörü ald›¤›n›zda
◆ Uzaktan kumandan›z düzgün çal›flmamaya
bafllad›¤›nda
1
Uzaktan kumandan›n arkas›ndaki kapa¤›, ok yönünde bast›r›p
çekerek ç›kart›n.
2
Kutuplara dikkat ederek iki R03, UM4, “AAA” 1.5V ya da eflde¤eri
pil tak›n:
◆ Pilin - kutbunu uzaktan kumandan›n - kutbuna
◆ Pilin + kutbunu uzaktan kumandan›n + kutbuna
3
Kapa¤›, alt taraf›n› uzaktan kumanda ile hizalay›p yerine oturmas›
için bast›rarak tak›n.
➢
10
Alkalin ve mangan gibi farkl› pil türlerini bir arada
kullanmay›n.
PDP’ye Raf Monte Etmek
TUR
1
2
Ayak lastiklerinin korumas›n› ç›kartt›ktan
sonra, sekiz ayak lasti¤ini döner stand›n
arka taraf›na tutturun. (5 mm ve 10 mm
olmak üzere iki tip ayak lasti¤i
bulunmaktad›r. TV’nin tak›lma konumuna,
örne¤in hal› üzerine yerlefltirildiyse
hal›n›n kal›nl›¤›na uygun olacak ayak
lasti¤i kullan›n.)
Döner Stant
Koruma tabakas›
Ayak lasti¤i
Vidalar› kullanarak raf› döner stant üzerine monte din.
Cam tutma parçalar›n› rafa tak›n ve vidalar› kullanarak s›k›flt›r›n.
Raf
Döner Stant
Cam tutma parças›
3
Cam›, cam tutma parçalar›na tak›n.
Sehpan›n k›lavuzunu, raf›n üst taraf›ndaki olu¤a
yerlefltirin ve vidalarla s›k›flt›r›n.
PDP panelini rafa tutturun ve vidalar› kullanarak
alt taraf› s›k›flt›r›n.
Arka cam kapa¤›, çizimde gösterildi¤i gibi tak›n.
Sehpa k›lavuzu
Cam
11
Hoparlörlerin Ba¤lanmas›
TUR
Hoparlör ses kablosunu, Medya ‹stasyonunun arkas›ndaki harici hoparlör ç›k›fl›na, kablonun
“+” ve “–” uçlar›, istasyonun arkas›ndaki flemaya uygun olacak flekilde ba¤lay›n.
Medya ‹stasyonunun Arkas›
➣
PDP’nin Arkas›
◆ Hoparlörlerin gücü 15watt’tan fazla olmal›d›r (empedans 8Ω).
◆ Ferrit çekirdekler, istenmeyen sinyalleri azaltmak için kullan›l›rlar. Hoparlör kablosunu EXTERNAL
SPEAKER OUT (8Ω) (Harici hoparlör ç›k›fl› (8Ω)) ba¤lay›nca, hoparlör kablosunu ferrit çekirde¤e
ba¤lay›n.
Antene Ba¤lanmas› (ya da Kablolu Televizyon fiebekesine)
Televizyon kanallar›n› do¤ru görmek için, afla¤›daki
kaynaklardan birinden uygun televizyon sinyallerinin al›nmas›
zorunludur:
◆ D›fl mekan anteni
◆ Kablolu televizyon flebekesi
◆ Uydu anteni
Medya ‹stasyonunun
Arkas›
1
‹lk üç durumda, anteni ya da flebeke girifl kablosunu, Medya
‹stasyonunun arka taraf›ndaki 75Ω koaksiyel ba¤lant› noktas›na
tak›n.
2
Bir iç mekan anteni kullan›yorsan›z, net ve güzel bir görüntü
almak için televizyonunuzu ayarlarken anteni döndürmeniz
gerekebilir.
Daha fazla bilgi için afla¤›dakilere bak›n:
◆ Sayfa 18’de “Kanallar›n Otomatik Olarak Kaydedilmesi”
◆ Sayfa 20’de “Kanallar›n Elle Kaydedilmesi”
ya da
Kablolu Televizyon
fiebekesi
12
Açma ve Kapatma
TUR
1
PDP’nin ve Medya ‹stasyonu’nun elektrik kablosunu, uygun bir
prize tak›n.
2
PDP’nin arka taraf›ndaki DISPLAY SIGNAL IN (Ekran Sinyali girifli)
ile Medya ‹stasyonunun DISPLAY SIGNAL OUT (Ekran Sinyali
ç›k›fl›) aras›na video kablosunu tak›n.
3
Ekran› açmak için Medya ‹stasyonunun ön panelindeki ya da
uzaktan kumandadaki POWER (GÜÇ) dü¤mesine bas›n.
☛
◆ PDP ve Medya ‹stasyonu aras›na güç kablosu takmay›n.
Aksi takdirde, güç ç›k›fl› ve girifli sinyalleri birbirini
etkileyece¤inden EMI özelli¤i bozulabilir.
PDP’nin Arkas›
I
Güç Kablosu
I
- Video Kablosu
◆ Ferrit çekirdek, istenmeyen sinyalleri azaltmak için kullan›l›r.
Güç kablosunu, Medya ‹stasyonunun arkas›ndaki POWER IN
(Güç girifli) ba¤lant›s›na takt›¤›n›zda, güç kablosunu ferrit
çekirde¤in etraf›na sararak tutturun.
Medya ‹stasyonunun Arkas›
Güç dü¤mesine bas›ld›¤›nda Medya ‹stasyonu aç›lmazsa,
“Select (Seç)” dü¤mesine basarak “TV” modunun seçili olup
olmad›¤›n› kontrol edin.
13
Uzaktan Kumanday› Tan›mak
TUR
Uzaktan kumanda temelde afla¤›dakileri yapmak için kullan›l›r:
◆ Kanallar› de¤ifltirmek ve ses seviyesini ayarlamak
◆ Ekran menü sistemini görüntülemek
Afla¤›daki tabloda en s›k kullan›lan dü¤meler ve bunlar›n
ifllevleri verilmektedir.
Dü¤me
Görüntüleme ‹fllevi
Menü ‹fllevi
Bir sonraki kay›tl› kanal›
görüntülemek için kullan›l›r.
-
P
Bir önceki kay›tl› kanal›
görüntülemek için kullan›l›r.
-
ile
‹lgili kanallar› görüntülemek için kullan›l›r.
Çift basamakl› numaraya kay›tl› kanallara girmek için,
birinci basamaktan hemen sonra ikinci basamaktaki
numaraya bas›lmal›d›r. Hemen basmazsan›z, tek
basamakl› numaradaki kanal görüntülenecektir.
Power
P
➢
-/--/---
On ya da daha büyük numaral› kanallar› seçmek için
kullan›l›r.
Bu dü¤meye bas›n ve iki ya da üç basamakl› kanal
numaras›n› girin.
Mute
-
Ses seviyesini düflürmek
için kullan›l›r.
-
Sesi geçici olarak kapatmak için kullanabilirsiniz.
Sesi yeniden açmak için, yeniden bu dü¤meye ya
da - ya da + dü¤mesine bas›n.
➣
Menu
14
Ses seviyesini yükseltmek
için kullan›l›r.
Ekran menü sistemini
görüntülemek için kullan›l›r.
Önceki menüye ya da
normal görüntülemeye
geri dönmek için kullan›l›r.
-
Afla¤›dakiler için kullan›l›r:
◆ Geçerli menü
seçeneklerini içeren bir alt
menü görüntüler
◆ Kanallarda ileri/geri
arama yapar
◆ Menüdeki geçerli seçimin
de¤erini artt›r›r/azalt›r
-
Yapt›¤›n›z tercihi onaylamak
için kullan›l›r.
Uzaktan Kumandan›z›n Ayarlanmas›
TUR
1
Kablolu TV al›c›s›, VCR ya da DVD’nin gücünü kapat›n.
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
2
Baflka cihazlar› (VCR, Cable (Kablo), DVD) etkinlefltirmek için
arka arkaya Select (Seç) dü¤mesine bas›n.
Örnek:
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
Uzaktan kumandan›z› VCR’› kumanda edecek flekilde
programlamak istiyorsan›z, VCR LED’inin yan›yor
oldu¤undan emin olun.
3
Uzaktan kumandadaki Power dü¤mesine bas›n. Seçti¤iniz cihaz
aç›lmal›d›r. Aç›l›rsa, uzaktan kumandan›z do¤ru olarak
ayarlanm›flt›r.
4
Uzaktan kumandan›z bir kez ayarland›ktan sonra, Kablolu TV
al›c›s›, VCR ya da DVD için uzaktan kumandan›z› kullanmak
istedi¤iniz zaman Select (Seç) dü¤mesine bas›n.
➣
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
◆ Uzaktan kumandan›z VCR, Cable (Kablo) ya da DVD
modundayken, ses seviyesi dü¤meleri hala Medya
‹stasyonunun ses düzeyine kumanda eder.
◆ Uzaktan kumandan›z TV ya da Cable (Kablo)
modundayken, VCR kumanda dü¤meleri (PLAY (Oynat),
PAUSE (Duraklat), vb) hala sizin VCR’›n›za kumanda
eder.
15
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
Tak ve Çal›flt›r
TUR
Medya ‹stasyonunun gücü ilk kez aç›ld›¤› zaman, otomatik
olarak ve s›ras›yla bir çok temel müflteri ayar›n›n yap›lmas›
istenir. Afla¤›daki ayarlar seçilebilir.
1
Medya ‹stasyonu Bekleme (Standby) modundayken, uzaktan
kumandadaki POWER dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
2
Plug & Play
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek istedi¤iniz dili seçin.
MENU dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Türkçe
Dil
Seçim
Menu
3
➣
Kayd› bafllatmak için joystik dü¤mesine bas›n.
➢
5
Türkiye
Ülke
Seçim
Ülke
Menu
Türkiye
44 MHz
kay›t
P 6
1%
Menu
Enjoy your watching
16
Afla¤›daki ülkeler seçilebilir.
Austria - Belgie - Croatia - Denmark - Finland France - Deutschland - Iceland - Ireland - Italia Nederland - Norway - Poland - Espania - Sverige Schweiz - Türkiye - UK - Di¤erleri (Others)
Di¤erleri (Others) seçtiyseniz ancak PAL frekans aral›¤›n›
taramak istemiyorsan›z, kanallar› kendiniz kaydedin (sayfa
20’ye bak›n).
Sonuç:
Anten Çjkjflj
Anten Çjkjflj (Antenna input check) mesaj›
görüntülenir. Bu k›sa bir süre yan›p söndükten sonra
Ülke (Countre) menüsü otomatik olarak görünür.
Antenin Medya ‹stasyonuna tak›l› oldu¤unu kontrol edin.
Joysti¤i sa¤a ya da sola hareket ettirerek bulundu¤unuz ülkeyi
seçin.
Sonuç:
4
Ekranda Plug & Play mesaj› görüntülenir. Bu k›sa bir
süre yan›p söndükten sonra Dil (Language) menüsü
otomatik olarak görünür.
Arama bafllar. Arama s›ras›nda, durum çubu¤u
görüntülenir ve arama otomatik olarak sona erer.
Kendi kendine bitmeden önce aramay› durdurmak ya da
normal izlemeye geri dönmek için MENU dü¤mesine bas›n.
‹fllem tamamland›¤›nda Enjoy your watching mesaj› görüntülenir
ve kaydedilmifl kanal aç›l›r.
Kendi Dilinizin Seçilmesi
TUR
PDP’nizi ilk çal›flt›rd›¤›n›zda, menülerde ve göstergelerde
görünecek dili seçmeniz gereklidir.
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Fonksiyon (Function) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin.
Fonksiyon (Function) grubunda kullan›labilecek
Sonuç:
seçenekler görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Dil (Language) seçilir.
4
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek istedi¤iniz dili seçin.
Fonksiyon
Türkçe
Dil
Zaman
Boyut
Resim Sabitleme
AV ayar›
Melodi
Geçifl
Normal
Aç›k
Seçim
17
Menu
Kanallar›n Otomatik Kaydedilmesi
TUR
Kullanabilece¤iniz frekans aral›klar›n› tarayabilirsiniz (bu
de¤erler yaflad›¤›n›z ülkeye göre farkl›l›k gösterebilir).
Otomatik olarak yerlefltirilen program numaralar›, gerçek ya da
istenen program numaralar› olmayabilir. Ancak kanal s›ra
numaralar›n› kendiniz de¤ifltirebilir ve izlemek istemedi¤iniz
kanallar› silebilirsiniz.
Kanal
Türkiye
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
S›n›flama
Kanal Ekle
‹nce ayar
Geçifl
Menu
Seçim
Kanal
Türkiye
Ülke
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Kanal (Channel) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin.
Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler
Sonuç:
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
Ülke (Country) seçilir.
Sonuç:
4
Joysti¤i sa¤a ya da sola hareket ettirerek bulundu¤unuz ülkeyi
seçin.
Afla¤›daki ülkeler seçilebilir.
Sonuç:
Austria - Belgie - Croatia - Denmark - Finland France - Deutschland - Iceland - Ireland - Italia Nederland - Norway - Poland - Espania - Sverige Schweiz - Türkiye - UK - Di¤erleri (Others)
Otomatik kay›t
Elden kay›t
S›n›flama
Kanal Ekle
‹nce ayar
Geçifl
Ülke
Menu
Girifl
Türkiye
44 MHz
P 6
1%
Menu
➣
5
Otomatik kay›t (Auto Store) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya
da yukar› hareket ettirin. Aramay› bafllatmak için joystik
dü¤mesine bas›n.
Arama otomatik olarak biter. Kanallar frekans
Sonuç:
aral›¤›ndaki konumlar›na göre (en düflük olan en önce,
en yüksek olan en sonra) s›ralan›r ve kaydedilirler.
Daha önce seçilmifl olan program görüntülenir.
➣
6
18
Di¤erleri (Others) seçtiyseniz ancak PAL frekans aral›¤›n›
taramak istemiyorsan›z, kanallar› kendiniz kaydedin (sayfa
20’ye bak›n).
Tamamlanmadan önce aramay› sonland›rmak için Menu
dü¤mesine bas›n.
Kanallar kaydedildi¤inde afla¤›daki ifllemleri yapabilirsiniz:
◆ ‹stenen s›rada bunlar› s›ralayabilirsiniz (sayfa 19’e bak›n)
◆ Kay›tl› kanallara bir ad verebilirsiniz (sayfa 22’e bak›n)
◆ Kanal ekleyebilir ya da silebilirsiniz (sayfa 22’e bak›n)
◆ Kanallar› kilitleyebilirsiniz (sayfa 22’e bak›n)
◆ LNA (Düflük Gürültü Amplifikatörü) özelli¤ini
etkinlefltirebilirsiniz (sayfa 22’e bak›n)
◆ Gerekti¤inde kanal al›m›nda hassas ayar yapabilirsiniz
(sayfa 23’e bak›n)
Kaydedilen Kanallar›n S›ralanmas›
TUR
Bu ifllem, kay›tl› kanallar›n, kanal numaras›n› de¤ifltirmenizi
sa¤lar. Bu ifllem otomatik kaydetme kullan›ld›ktan sonra
gerekli olabilir. ‹zlemek istemedi¤iniz kanallar› silebilirsiniz.
Kanal
Türkiye
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
S›n›flama
1
2
MENU dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görünür.
Kanal (Channel) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin.
Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler
Sonuç:
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
S›n›flama (Channel Sort) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
ilk (From) seçili halde S›n›flama (Channel Sort)
Sonuç:
grubundaki seçeneklerin görüntülenir.
5
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek de¤ifltirmek istedi¤iniz
kanal numaras›n› seçin.
6
Son (To) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek belirlemek
istedi¤iniz kanal numaras›n› seçin.
7
8
Kanal Ekle
‹nce ayar
Geçifl
Menu
S›n›flama
‹lk
P 1
Son
P 3
Kay›t
?
Geçifl
Seçim
Menu
S›n›flama
‹lk
P 1
Son
P 3
Kay›t
?
Kanal numaralar› de¤iflimini onaylamak için joysti¤i yukar› ya da
afla¤› hareket ettirerek Kay›t (Store) seçin. Joysti¤i sola ya da
sa¤a hareket ettirerek OK ayarlay›n.
Sonuç:
Seçilen numarada kay›tl› eski kanal›n yerini yeni
seçilen kanal al›r.
‹stenilen kanal numaralar›na tafl›nacak tüm kanallar için joysti¤i
yukar› ya da afla¤› hareket ettirerek ‹lk (From) seçtikten sonra 5 7 aras› ad›mlar› tekrarlay›n.
Girifl
Geçifl
Seçim
Menu
S›n›flama
‹lk
P 3
Son
P 1
Kay›t
OK
Geçifl
Seçim
19
Menu
Kanallar›n Elle Kaydedilmesi
TUR
Kanal
Austria
Ülke
Kablolu TV flebekelerinden gelenler de dahil olmak üzere bir
çok TV kanal› kaydedebilirsiniz.
Otomatik kay›t
Kanallar› elle kaydederken afla¤›dakilerden birini seçebilirsiniz:
Elden kay›t
S›n›flama
◆ Bulunan herhangi bir kanal› kaydetmek ya da
atlamak
Kanal Ekle
‹nce ayar
Geçifl
Elden kay›t
Pr. No
1
Renk Sistemi
B/G
Frekans Arama
187 MHz
Kanal No
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Kanal (Channel) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin.
Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler
Sonuç:
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Elden kay›t (Manual Store) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya
da yukar› hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Pr. No (Program No.) seçili halde Elden kay›t
Sonuç:
(Manual Store) grubundaki seçenekler görüntülenir.
5
Bir kanala program numaras› atamak için, joysti¤i sola ya da sa¤a
hareket ettirerek istedi¤iniz numaray› bulun.
6
Renk Sistemi (Colour System) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya
da yukar› hareket ettirin. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek
istenen yay›n sistemini seçin.
Afla¤›daki renk sistemleri mevcuttur.
Sonuç:
Otomatik - PAL - SECAM - NTSC4.43
7
Ses Sistemi (Sound System) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya
da yukar› hareket ettirin. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek
istenen ses sistemini seçin.
Afla¤›daki ses sistemleri mevcuttur.
Sonuç:
B/G - D/K - I - L
8
‹stenilen kanal numaralar›na tafl›nacak tüm kanallar için joysti¤i
yukar› ya da afla¤› hareket ettirerek Pr. No (Program No.)
seçtikten sonra 5 - 7 aras› ad›mlar› tekrarlay›n.
C 2
Kay›t
?
Seçim
Menu
Elden kay›t
Pr. No
1
Renk Sistemi
Otomatik
Ses Sistemi
B/G
Frekans Arama
187 MHz
Kanal No
C 2
Kay›t
Geçifl
1
Otomatik
Ses Sistemi
Geçifl
◆ Belirlemek istedi¤iniz kay›tl› kanallar›n program
numaras›
Menu
Girifl
?
Seçim
Menu
Elden kay›t
Pr. No
1
Renk Sistemi
Otomatik
Ses Sistemi
B/G
Frekans Arama
187 MHz
Kanal No
C 2
Kay›t
Geçifl
?
Seçim
Menu
devam ediyor...
20
Kanallar›n Elle Kaydedilmesi
TUR
Elden kay›t
9
Kaydedilecek kanal›n numaras›n› biliyorsan›z...
◆ Kanal No (Channel No.) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya
da yukar› hareket ettirin. Joysti¤i sa¤a hareket ettirin.
◆ Joysti¤i yukar› ya da afla¤› hareket ettirerek C (Anten
kanallar›) ya da S (Kablo kanallar›) seçin. Joysti¤i sa¤a
hareket ettirin.
◆ Joysti¤i yukar› ya da afla¤› hareket ettirerek istedi¤iniz
numaray› seçin.
➣
Ses yoksa ya da normal olmayan bir ses geliyorsa,
gereken ses sistemini yeniden seçin.
Pr. No
1
Renk Sistemi
Otomatik
Ses Sistemi
B/G
Frekans Arama
187 MHz
Kanal No
C 2
Kay›t
Geçifl
?
Seçim
Elden kay›t
Pr. No
1
Renk Sistemi
10
11
Kanal numaralar›n› bilmiyorsan›z, joysti¤i yukar› ya da afla¤›
hareket ettirerek Frekans Arama (Freq. Search) seçin. Aramay›
bafllatmak için joysti¤i sa¤a hareket ettirin.
Ayarlay›c› ilk kanal ya da sizin seçti¤iniz kanal ekranda
Sonuç:
görününceye kadar frekanslar› tarar.
Otomatik
Ses Sistemi
B/G
Frekans Arama
187 MHz
Kanal No
C 2
Kay›t
Geçifl
?
Seçim
Kanal› ilgili program numaras›n› kaydetmek için joysti¤i yukar› ya
da afla¤› hareket ettirerek Kay›t (Store) seçin. Joysti¤i sola ya da
sa¤a hareket ettirerek OK ayarlay›n.
Kaydedilecek her kanal için 9. ile 11. ad›mlar aras›n› tekrarlay›n.
1
Renk Sistemi
Otomatik
Ses Sistemi
B/G
Frekans Arama
☛
Kanal modu (Channel mode)
◆ P (Program modu): Ayarlama tamamlan›rken, bölgenizdeki
yay›n istasyonlar›, P00 ile maks. P99 aras›ndaki kanal
numaralar›na atan›rlar. You can select a channel by entering
the position number in this mode. Bu modda konum
numaras›n› girerek bir kanal› seçebilirsiniz.
Menu
Elden kay›t
Pr. No
12
Menu
187 MHz
Kanal No
C 2
Kay›t
OK
Geçifl
Seçim
◆ C (Gerçek kanal modu): Bu modda, anten üzerinden al›nacak
flekilde yay›n yapan istasyonlara verilen numaralar› girerek bir
kanal seçebilirsiniz.
◆ S (Kablo kanal› modu): Bu modda, kablodan yay›n yapan
istasyonlara verilen numaralar› girerek bir kanal seçebilirsiniz.
21
Menu
Kanallar›n Düzenlenmesi
TUR
Kanal
Austria
Ülke
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görünür.
2
Kanal (Channel) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin.
Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler
Sonuç:
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Kanal Ekle (Channel Edit) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Geçerli kanal seçili halde Kanal Ekle (Channel Edit)
Sonuç:
grubundaki seçeneklerin görüntülenir.
5
Joysti¤i yukar› ve afla¤› hareket ettirerek eklenecek program
numaras›n› seçin.
6
Yeni ad vermek için joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek ‹sim
(Name) seçin. Joystik dü¤mesine bas›n.
7
Bir harf (A~Z), numara (0~9) ya da sembol (-, boflluk) seçmek için
joysti¤i yukar› ya da afla¤› hareket ettirin. Joysti¤i sola ya da sa¤a
hareket ettirerek bir önceki ya da sonraki harfe geçin.
8
Kanal ekleyebilir ya da tarad›¤›n›z kanallar aras›ndan seçtiklerinizi
atlayabilirsiniz. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek Ekle/Sil
(Add/Erase) seçin. Gerekiyorsa, joysti¤i yukar› ya da afla¤›
hareket ettirerek Eklendi (Added) ya da Silindi (Erased) seçin.
9
Çocuklar›n ya da di¤er istenmeyen kiflilerin uygun olmayan
programlar› izlemesini engelleyebilirsiniz. Joysti¤i sola ya da sa¤a
hareket ettirerek Çocuk Kilidi (Child Lock) seçin. Gerekiyorsa,
istedi¤iniz kanal› kilitlemek için joysti¤i yukar› ya da afla¤› hareket
ettirerek Aç›k (On) seçin.
10
LNA görülünceye kadar joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirin.
Bu özellik, TV sinyalin zay›f oldu¤u bir yerde kullan›ld›¤›
durumlarda yararl›d›r. Burada zay›f sinyal alan›ndaki parazitler
de¤il TV sinyali güçlendirilir. Gerekiyorsa, joysti¤i yukar› ya da
afla¤› hareket ettirerek Aç›k (On) ya da Kapal› (Off) seçin.
Otomatik kay›t
Elden kay›t
S›n›flama
Kanal Ekle
‹nce ayar
Geçifl
Menu
Girifl
Kanal Ekle
Pr.
No
0
1
2
3
4
‹sim
---------------------
Ayar
Ekle
Sil
Eklendi
Eklendi
Eklendi
Eklendi
Eklendi
Çocuk
Kilidi
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
LNA
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Menu
Geçifl
Kanal Ekle
Pr.
No
0
1
2
3
4
‹sim
---------------------
Ayar
Ekle
Sil
Eklendi
Eklendi
Eklendi
Eklendi
Eklendi
Geçifl
Çocuk
Kilidi
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
LNA
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Menu
Kanal Ekle
Pr.
No
0
1
2
3
4
‹sim
---------------------
Ayar
Ekle
Sil
Eklendi
Eklendi
Silindi
Eklendi
Eklendi
Geçifl
Çocuk
Kilidi
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
LNA
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Menu
Kanal Ekle
Pr.
No
0
1
2
3
4
‹sim
---------------------
Ayar
Ekle
Sil
Eklendi
Eklendi
Silindi
Eklendi
Eklendi
Geçifl
Çocuk
Kilidi
Kapal›
Kapal›
Aç›k
Kapal›
Kapal›
LNA
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Kapal›
Menu
Kanal Ekle
Pr.
No
0
1
2
3
4
Ayar
‹sim
---------------------
Ekle
Sil
Eklendi
Eklendi
Silindi
Eklendi
Eklendi
Geçifl
22
Çocuk
Kilidi
Kapal›
Kapal›
Aç›k
Kapal›
Kapal›
LNA
Kapal›
Kapal›
Aç›k
Kapal›
Kapal›
Menu
Kanal Al›fl›n›n ‹nce Ayar›
TUR
Al›fl netse, arama ve kaydetme ifllemi s›ras›nda otomatik olarak
yap›lm›fl oldu¤u için kanal›n ince ayar›n› yapman›za gerek
yoktur. Ancak sinyal zay›f ya da bozuksa, kanal›n ince ayar›n›
elle yapman›z gerekebilir.
Kanal
Austria
Ülke
Otomatik kay›t
Elden kay›t
S›n›flama
Kanal Ekle
1
2
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
Kanal (Channel) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin.
Sonuç:
Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
‹nce ayar (Fine Tune) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
‹nce ayar (Fine Tune) seçili halde ‹nce ayar (Fine
Tune) grubundaki seçenekler görüntülenir.
5
6
7
Net ve keskin bir görüntü ve iyi ses kalitesi elde etmek için, ayara
ulaflana kadar joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirin.
Ayarlanm›fl görüntü ve sesi haf›zaya almak için, joysti¤i yukar› ya
da afla¤› hareket ettirerek Kay›t (Store) seçin. Joysti¤i sola ya da
sa¤a hareket ettirerek OK ayarlay›n.
Ayarlanm›fl görüntü ve sesi Sil (Erase) için, joysti¤i yukar› ya da
afla¤› hareket Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek OK
ayarlay›n.
‹nce ayar
Geçifl
Girifl
Menu
‹nce ayar
0
‹nce ayar
Kay›t
?
Sil
?
Geçifl
Ayar
Menu
‹nce ayar
0
‹nce ayar
Kay›t
OK
Sil
Geçifl
?
Seçim
Menu
‹nce ayar
0
‹nce ayar
Kay›t
?
Sil
Geçifl
OK
Seçim
23
Menu
Görüntü Standard›n›n De¤ifltirilmesi
TUR
Görüntü
Kiflisel
Modu
Kontrast
Parlakl›k
Netlik
Renk
Tint
Renk tonu
Geçifl
Normal
‹zleme gereksinimlerinize en uygun görüntü modunu
seçebilirsiniz.
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Görüntü (Picture) menüsü görünür.
Sonuç:
2
Görüntü menüsüne girmek için joystik dü¤mesine bas›n.
Modu (Mode) seçilir.
Sonuç:
3
‹zleme gereksinimlerinize en uygun görüntü etkisini seçmek için,
joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirin.
Sonuç:
Girifl kayna¤›na ba¤l› olarak afla¤›daki modlar
kullan›labilir.
◆ Kiflisel (Custom) - Dinamik (Dynamic) - Standart
(Standard)- Sinema (Movie)
◆ Kiflisel (Custom) - Yüksek (High) - Orta (Middle)
- Düflük (Low) (PC ya da DVI Modu)
Menu
Seçim
PC Modu
Görüntü
Orta
Modu
Kontrast
Parlakl›k
Netlik
Renk tonu
Geçifl
Seçim
➣
Menu
Uzaktan kumanda üzerindeki P.STD (Görüntü
Standard›) dü¤mesine basarak da bu seçeneklerden
istedi¤iniz belirleyebilirsiniz.
Görüntü Ayarlar›n›n Yap›lmas›
Görüntü
Kiflisel
Modu
Kontrast
Parlakl›k
Netlik
Renk
Tint
Renk tonu
Geçifl
Normal
Ayar
Menu
PDP’nizde, resim kalitesini de¤ifltirebilmenizi sa¤layan bir dizi
ayar bulunmaktad›r.
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Görüntü (Picture) menüsü görünür.
Sonuç:
2
Görüntü menüsüne girmek için joystik dü¤mesine bas›n.
3
Joysti¤i yukar› ve afla¤› hareket ettirerek ayarlanacak seçene¤i seçin.
4
Kontrast (Contrast), Parlakl›k (Brightness), Netlik (Sharpness),
Renk (Colour) ya da Tint (Tint) (yaln›zca NTSC’de) de¤erlerini
ayarlamak için joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirin.
Yatay çubuk görünür. ‹stedi¤iniz ayara ulaflana kadar
Sonuç:
joysti¤i sa¤a ya da sola hareket ettirin.
◆ PC modunda, Renk (Colour) ve Tint (Tint)
de¤erlerini ayarlayabilirsiniz.
5
Renk tonu’u (Colour Tone) ayarlamak için joysti¤i sola ya da sa¤a
hareket ettirin.
Afla¤›daki ayarlar seçilebilir.
Sonuç:
Normal - Mavi 1 (Cool 1) - Mavi 2 (Cool 2) - K›rm›z› 2
(Warm 2) - K›rm›z› 1 (Warm 1)
Görüntü
Kiflisel
Modu
Kontrast
Parlakl›k
Netlik
Renk
Tint
Renk tonu
Geçifl
Normal
Seçim
Menu
➣
24
Bu ayarlarda herhangi bir de¤ifliklik yaparsan›z, görüntü
modu otomatik olarak Kiflisel (Custom) olarak seçilir.
Görüntü Boyutunun De¤ifltirilmesi
TUR
‹zleme gereksinimlerinize en uygun görüntü boyutunu
seçebilirsiniz.
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Fonksiyon (Function) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin.
Fonksiyon (Function) grubunda kullan›labilecek
Sonuç:
seçenekler görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Boyut (Size) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin.
5
Joysti¤i sa¤a ya da sola hareket ettirerek istedi¤iniz boyutu seçin.
Girifl kayna¤›na ba¤l› olarak afla¤›daki modlar
Sonuç:
kullan›labilir.
Fonksiyon
Türkçe
Dil
Zaman
Boyut
Resim Sabitleme
AV ayar›
Melodi
Geçifl
Normal
Aç›k
Seçim
◆ Oto Genifl (Auto Wide) - Geniflaçi (Wide) Panoromik (Panorama) - Zoom 1 - Zoom 2 Uzatmak (Stretch) - 14:9 - Normal
◆ Standart (Standard) - Full - Normal
(PC ya da DVI Modu)
➣
◆ Uzaktan kumanda üzerindeki P.Size (Görüntü
Standard›) dü¤mesine basarak da bu seçeneklerden
istedi¤iniz belirleyebilirsiniz.
◆ Hareketsiz bir görüntüyü veya 4:3 modunda uzun
süre seyrederseniz, görüntü, ekran› yakabilir,
mümkünse PDP’nizi Geniflaçi (Wide) veya
Panoromik (Panorama) modunda seyrediniz.
Geçerli Görüntünün Dondurulmas›
Geçerli görüntüyü dondurmak için “Still (Dondur)” dü¤mesine
bas›n. Normal izleme durumuna geri dönmek için yeniden bu
dü¤meye bas›n.
➣
PIP modunda, ana ve iç resimler ayn› anda
dondurulurlar.
25
Menu
Görüntü Ayarlar›n›n Yap›lmas› (PC ya da DVI Modu)
➢
Kaynak (Source) dü¤mesini kullanarak PC moduna geçin.
TUR
Renk tonu
Kiflisel
Modu
K
Y
M
Geçifl
Seçim
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Görüntü (Picture) menüsü görünür.
2
Görüntü menüsüne girmek için joystik dü¤mesine bas›n.
3
Joysti¤i yukar› ve afla¤› hareket ettirerek ayarlanacak seçene¤i
(Kontrast (Contrast), Parlakl›k (Brightness), Netlik (Sharpness))
seçin.
Yatay çubuk görünür. ‹stedi¤iniz ayara ulaflana kadar
Sonuç:
joysti¤i sa¤a ya da sola hareket ettirin.
4
Renk tonu (Colour Tone) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Modu (Mode) seçili halde Renk tonu (Colour Tone)
Sonuç:
grubundaki seçenekler görüntülenir.
5
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek istedi¤iniz modu seçin.
Afla¤›daki modlar seçilebilir.
Sonuç:
Kiflisel (Custom) - Renk 1 (Colour l) Renk 2 (Colour 2)- Renk 3 (Colour 3)
6
Rengi kontrol etmek için, joysti¤i yukar› ya da afla¤› hareket
ettirerek bir seçenek belirleyin (K-k›rm›z› (red), Y-yeflil (green),
M-mavi (blue)). Joysti¤i sa¤a ya da sola do¤ru hareket ettirin.
Yatay çubuk görünür. ‹stedi¤iniz ayara ulaflana kadar
Sonuç:
joysti¤i sa¤a ya da sola hareket ettirin.
Menu
Renk tonu
Kiflisel
Modu
K
Y
M
Geçifl
Ayar
26
Menu
Görüntünün Ayarlanmas› (PC Modu)
➢
Kaynak (Source) dü¤mesini kullanarak PC moduna geçin.
TUR
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Fonksiyon (Function) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin.
Fonksiyon (Function) grubunda kullan›labilecek
Sonuç:
seçenekler görüntülenir.
Fonksiyon
Geçifl
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Resim Sabitleme (Image Lock) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya
da yukar› hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Resim Sabitleme (Image Lock) grubunda
Sonuç:
kullan›labilecek seçenekler görüntülenir.
5
6
Joysti¤i yukar› ve afla¤› hareket ettirerek ayarlanacak seçene¤i
(Frekans (Frequency) ya da Faz (Phase)) seçin. ‹stedi¤iniz ayara
ulaflana kadar joysti¤i sa¤a ya da sola hareket ettirin.
Aç›k
Girifl
Joysti¤i kullanarak istenen konuma geçin.
8
MENU dü¤mesine bas›n.
Resim Sabitleme (Image Lock) grubunda
Sonuç:
kullan›labilecek seçenekler yeniden görüntülenir.
9
Tüm görüntü ayarlar›n›, varsay›lan fabrika ayarlar›yla de¤ifltirmek
için, joysti¤i yukar› ya da afla¤› hareket ettirerek Ça¤›r (Recall)
seçin. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek OK ayarlay›n.
Sonuç:
Resim Sabitleme (Image Lock) grubunda
kullan›labilecek seçenekler yeniden görüntülenir.
Ekran kalitesini ve konumunu otomatik olarak ayarlamak için
joysti¤i yukar› ya da afla¤› hareket ettirerek Oto Ayar (Auto
Adjustment) seçin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Oto Ayar (Auto Adjustment) görüntülenir. Ekran
kalitesi ve konumu otomatik olarak ayarlan›r.
Menu
Resim Sabitleme
50
65
Frekans
Faz
Posizyon
Ça¤›r
Oto Ayar
Geçifl
?
Ayar
Pozisyon (Pozition) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
7
10
Türkçe
Normal
Dil
Zaman
Boyut
Resim Sabitleme
AV ayar›
Melodi
Menu
Resim Sabitleme
50
65
Frekans
Faz
Posizyon
Ça¤›r
Oto Ayar
Geçifl
?
Girifl
Menu
Posizyon
Artt›r
Sol
Sa¤
Azalt
Menu
Ayar
Resim Sabitleme
50
65
Frekans
Faz
Posizyon
Ça¤›r
Oto Ayar
Geçifl
OK
Seçim
Menu
Resim Sabitleme
50
65
Frekans
Faz
Posizyon
Ça¤›r
Oto Ayar
Geçifl
?
Girifl
27
Menu
Ses Standard›n›n De¤ifltirilmesi
TUR
Belir bir yay›n› izlerken kullan›lacak özel ses efekti türünü
seçebilirsiniz.
Ses
Kiflisel
Modu
Ekolayzer
Oto ses ayar
Kaynak
Ses Modu
Dolby Surround
Kulakl›k
Geçifl
Kapal›
Ana ekran sesi
Stereo
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Ses (Sound) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin.
Ses (Sound) grubunda kullan›labilecek seçenekler
Sonuç:
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Modu (Mode) seçilir.
4
Bir yay›n› izlerken kullan›lacak özel ses efekti türünü seçmek için,
joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirin.
Afla¤›daki modlar seçilebilir.
Sonuç:
Kiflisel (Custom) - Standart (Standard) - Müzik
(Music) - Sinema (Movie) - Konuflma (Speech)
Menu
Seçim
➣
Uzaktan kumanda üzerindeki S.STD (Ses Standard›)
dü¤mesine basarak da bu seçeneklerden istedi¤iniz
belirleyebilirsiniz.
Ses Ayarlar›n›n De¤ifltirilmesi
Ses ayarlar› kiflisel tercihlerinize göre de¤ifltirilebilir.
Ses
Kiflisel
Modu
Ekolayzer
Oto ses ayar
Kaynak
Ses Modu
Dolby Surround
Kulakl›k
Geçifl
Kapal›
Ana ekran sesi
Stereo
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görünür.
2
Ses (Sound) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin.
Ses (Sound) grubunda kullan›labilecek seçenekler
Sonuç:
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Ekolayzer (Equalizer) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
5
Joysti¤i sa¤a ya da sola hareket ettirerek istedi¤iniz seçene¤i
belirleyin.
6
‹stedi¤iniz ayara ulaflana kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin.
Menu
Girifl
Ekolayzer
R
L
100Hz 300Hz
Ayar
Geçifl
1kHz
3kHz
10kHz
Menu
➣
28
Bu ayarlarda herhangi bir de¤ifliklik yaparsan›z, ses
modu otomatik olarak Kiflisel (Custom) olarak seçilir.
Ses Seviyesinin Otomatik Olarak Ayarlanmas›
TUR
Her yay›n istasyonunun kendi sinyal koflullar› vard›r ve her
kanal de¤iflti¤i zaman ses seviyesini ayarlamak kolay de¤ildir.
Bu özellik modülasyon sinyali yüksekse ses ç›k›fl›n› düflürerek
ya da modülasyon sinyali çok zay›fsa ses ç›k›fl›n› yükselterek,
seçilen kanal›n ses düzeyini otomatik olarak ayarlar.
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görünür.
2
Ses (Sound) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin.
Sonuç:
Ses (Sound) grubunda kullan›labilecek seçenekler
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Oto ses ayar (Auto Volume) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya
da yukar› hareket ettirin.
5
Joysti¤i sa¤a ya da sola hareket ettirerek Aç›k (ON) seçin.
Ses
Modu
Ekolayzer
Oto ses ayar
Kaynak
Ses Modu
Dolby Surround
Kulakl›k
Geçifl
Kiflisel
Aç›k
Ana ekran sesi
Stereo
Seçim
29
Menu
Ses Modunun Seçilmesi
TUR
Ses
Modu
Ekolayzer
Oto ses ayar
Kaynak
Ses Modu
Dolby Surround
Kulakl›k
Geçifl
Kiflisel
Kapal›
Ana ekran sesi
Stereo
Seçim
Yay›nlanan programa ba¤l› olarak, ses sinyalinin ifllenmesini
ve ç›k›fl›n› görüntüleyebilir ve kumanda edebilirsiniz. Güç
aç›kken bu mod, geçerli yay›na ba¤l› olmak üzere ya “Dual-I”
ya da “Stereo” ön ayara otomatik olarak geçer.
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Ses (Sound) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin.
Sonuç:
Ses (Sound) grubunda kullan›labilecek seçenekler
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Ses Modu (Sound Mode) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin.
5
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek gereken ses modunu
seçin.
Menu
Yay›n Türü
Ekran göstergesi
(FM) Mono
Mono
(FM) Stereo
Stereo - Mono
(FM) Çift
Dual I - Dual II
NICAM Mono
NICAM Mono - Mono
NICAM Stereo
NICAM Stereo - Mono
NICAM Dual
➣
➣
NICAM Dual I - NICAM Dual II - Mono
Uzaktan kumanda üzerindeki S.Mode (Ses Modu)
dü¤mesine basarak da bu seçeneklerden istedi¤iniz
belirleyebilirsiniz.
◆ Al›m koflullar› bozuldu¤unda, ses modu Mono
haldeyken dinleme yapmak daha kolay olur.
◆ Stereo sinyali zay›fsa ve otomatik geçifl meydana
geliyorsa Mono’ya geçin.
◆ AV modunda mono ses al›rken televizyonun
panelindeki “AUDIO-L” girifline ba¤lay›n. Mono ses
yaln›zca sol hoparlörden gelirse, S.Mode (Sese
Modu) dü¤mesine bas›n.
30
Dolby Surround’un Ayarlanmas›
TUR
Bu özellik sayesinde, Dolby Pro Logic surround efektinden
ancak Medya ‹stasyonu’na surround hoparlörler ba¤l›ysa tam
olarak yararlanabilirsiniz.
Bu, ana, merkez, surround ve woofer için çeflitli modlar›n
seçilmesine izin verir.
1
2
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
Ses (Sound) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin.
Ses (Sound) grubunda kullan›labilecek seçenekler
Sonuç:
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Dolby Surround seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
5
Modu (Mode) seçili halde Dolby Surround
grubundaki seçenekler görüntülenir.
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek Dolby Surround
modunda Pro-Logic seçin.
Sonuç:
➣
Afla¤›daki modlar seçilebilir.
Kapal› (Off) - Sanal (Virtual) - Pro-Logic
◆ Pro-Logic seçti¤inizde afla¤›daki ayarlar›
düzenleyebilirsiniz.
◆ Seçeneklerin her birine ba¤l› ses ç›k›fllar›yla ilgili daha
fazla bilgi almak için sayfa 32’e bak›n.
6
Pro Logic menüsünde Modu (Mode) seçili duruma gelene kadar
joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket ettirin.
7
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek istedi¤iniz modu seçin.
Sonuç:
Afla¤›daki modlar seçilebilir.
Normal - Fantom (Phantom) - Geniflaç› (Wide)
Medya ‹stasyonunun Arkas›
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
Ses
Geçifl
Kapal›
Ana ekran sesi
Stereo
Girifl
Menu
Dolby Surround
Pro–Logic
Fantom
Modu
Modu
Merkez
Arka
Erteleme
Test Tonu
Geçifl
1
1
15ms
Kapal›
Seçim
Menu
Dolby Surround
Pro–Logic
Fantom
Modu
Modu
Merkez
Arka
Erteleme
Test Tonu
Geçifl
➢
Kiflisel
Modu
Ekolayzer
Oto ses ayar
Kaynak
Ses Modu
Dolby Surround
Kulakl›k
1
1
15ms
Kapal›
Seçim
Dolby Laboratories lisans› alt›nda üretilmifltir. “Dolby”,
“Pro Logic” ve double-D sembolleri, Dolby
Laboratories’in ticari markalar›d›r.
31
Menu
Dolby Surround’un Ayarlanmas›
TUR
Ana
Sol
Kapal›
Stereo
Mono
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Sanal
Stereo
Mono
✔
✔
✔
✔
✔
✔
- Normal
Stereo
Mono
✔
- Fantom
Stereo
Mono
✔
✔
- Geniflaç›
Stereo
Mono
✔
Pro-Logic
Merkez
✔
✔
✔
✔
Ana
Sa¤
Sa¤
Surround
Sol
Surround
Sub
Woofer
Girifl Sinyali
Surround Modu
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔ ; Ses
➢
32
Merkez hoparlör ba¤l› de¤ilse, mono sinyal girifli varken
Normal ve Geniflaç› (Wide) modlar›nda ses ç›k›fl› olmaz.
Dolby Pro Logic Tercihlerinin Ayarlanmas›
TUR
Afla¤›daki Dolby Surround ayarlar› kiflisel tercihinize göre
de¤ifltirilebilir.
◆ Merkez ve arka hoparlörlerin ses düzeyi
◆ Arka hoparlörlerin gecikme süresi (15 ile 30 ms aras›)
◆ Her hoparlörün ses seviyesinin benzeflimini
yaratmak üzere test sinyalinin
etkinlefltirilmesi/kapat›lmas›
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Ses (Sound) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin.
Ses (Sound) grubunda kullan›labilecek seçenekler
Sonuç:
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Dolby Surround seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Dolby Surround
Pro–Logic
Fantom
Modu
Modu
Merkez
Arka
Erteleme
Test Tonu
Geçifl
1
1
15ms
Kapal›
Ayar
Mode) seçili halde Dolby Surround grubundaki
seçenekler görüntülenir.
5
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek Pro-Logic seçin.
6
Seçeneklerden birini (Merkez (Center), Arka (Rear), Erteleme
(Time Delay), Test Tonu (Test Tone) seçmek için joysti¤i afla¤› ya
da yukar› hareket ettirin. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek
bir ayar seçin.
33
Menu
Kulakl›k Tercihlerinin Ayarlanmas›
TUR
Medya ‹stasyonunun Önü
Kulakl›k ayarlar›n›z› kendi tercihlerinize göre
düzenleyebilirsiniz. Afla¤›daki kulakl›k ayarlar› seçilebilir:
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
◆ Ses Seviyesi (Volume), Bas (Bass), Tiz (Treble),
Denge (Balance).
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Ses (Sound) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin.
Ses (Sound) grubunda kullan›labilecek seçenekler
Sonuç:
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Kulakl›k (Headphone) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Ses
Kiflisel
Modu
Ekolayzer
Oto ses ayar
Kaynak
Ses Modu
Dolby Surround
Kulakl›k
Geçifl
Kapal›
Ana ekran sesi
Stereo
Sonuç:
5
Girifl
Menu
Kulakl›k (Headphone) grubunda kullan›labilecek
seçenekler görüntülenir.
Ayarlanacak seçene¤i belirlemek için joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek bir ayar
seçin.
Kulakl›k
Ses
Bas
Tiz
Balans
10
10
10
50
50
L
Geçifl
Ayar
34
R
Menu
➣
Yüksek ses seviyesinde uzun süre kulakl›k kullanmak,
iflitme organlar›n›za zarar verebilir.
Melodi Sesinin Duyulmas›
TUR
Güç aç›ld›¤› ya da kapand›¤› zaman bir melodi duymay› tercih
edebilirsiniz.
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Fonksiyon (Function) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin.
Fonksiyon (Function) grubunda kullan›labilecek
Sonuç:
seçenekler görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Melodi (Melody) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin.
5
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek istenen seçene¤i Aç›k
(On) ya da Kapal› (Off) seçin.
Fonksiyon
Türkçe
Dil
Zaman
Boyut
Resim Sabitleme
AV ayar›
Melodi
Geçifl
Normal
Aç›k
Menu
Seçim
Geçerli Saatin Ayarlanmas›
Saati ayarlayarak PDP’nizin afla¤›daki ifllevleri yerine
getirmesini sa¤layabilirsiniz:
◆ Otomatik olarak aç›lma ve ayarlama s›ras›nda
seçti¤iniz kanal› gösterme
◆ Seçti¤iniz bir zamanda otomatik olarak kapanma
➣
1
2
Güç kablosunu ç›kartt›¤›n›zda saat s›f›rlanacakt›r.
Saati yeniden ayarlaman›z gerekecektir.
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
Fonksiyon
Türkçe
Dil
Zaman
Boyut
Resim Sabitleme
AV ayar›
Melodi
Geçifl
Normal
Aç›k
Menu
Girifl
Zaman
Fonksiyon (Function) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin.
Fonksiyon (Function) grubunda kullan›labilecek
Sonuç:
seçenekler görüntülenir.
Saat
09 : 35
Aç›l›fl
00 : 00
Kapal›
Kapan›fl
00 : 00
Kapal›
Zaman ayarl› kapama
Kapal›
Aç›l›fl Program›
P 1
Aç›l›fl sesi seviyesi
Geçifl
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Zaman (Time) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Saat (Clock) seçili durumda, Zaman (Time) grubunda
Sonuç:
bulunan seçenekler görüntülenir.
5
Bunu yapmak için:
Joystik hareketi...
Seçeneklerin üzerine gelme
(saat ve dakika)
Sola ya da sa¤a.
Seçenekleri ayarlamak
Afla¤› ya da yukar›
Seçim
35
10
Menu
Otomatik Açma ve Kapatma
TUR
Seçti¤iniz saatte PDP’nin otomatik aç›lmas›n› ve kapanmas›n›
sa¤layabilirsiniz. Aç›ld›¤›nda görüntülenmesini istedi¤iniz
kanal› ve ses seviyesini seçebilirsiniz.
Fonksiyon
Türkçe
Dil
Zaman
Boyut
Resim Sabitleme
AV ayar›
Melodi
Geçifl
Normal
Aç›k
Menu
Girifl
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görünür.
2
Fonksiyon (Function) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin.
Fonksiyon (Function) grubunda kullan›labilecek
Sonuç:
seçenekler görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Zaman (Time) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Zaman
Saat
09 : 35
Aç›l›fl
06 : 35
Aç›k
Kapan›fl
00 : 00
Kapal›
Zaman ayarl› kapama
Kapal›
Aç›l›fl Program›
P 1
10
Aç›l›fl sesi seviyesi
Geçifl
Sonuç:
Menu
Seçim
5
Aç›l›fl (On time) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Sistemin aç›lmas›n› istedi¤iniz zaman› ayarlay›n.
6
Kapan›fl (Off time) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Sistemin kapanmas›n› istedi¤iniz zaman› ayarlay›n.
7
Aç›l›fl Program› (On Time Program) seçilinceye kadar joysti¤i
afla¤› ya da yukar› hareket ettirin. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket
ettirerek sistem aç›ld›¤›nda görüntülenmesini istedi¤iniz kanal›
seçin.
8
Aç›l›fl sesi seviyesi (On Time Volume) seçilinceye kadar joysti¤i
afla¤› ya da yukar› hareket ettirin. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket
ettirerek sistemin aç›l›fl ses seviyesini ayarlay›n.
Zaman
Saat
09 : 35
Aç›l›fl
06 : 35 Aç›k
Kapan›fl
22 : 30 Aç›k
180 dak.
Zaman ayarl› kapama
P 1
Aç›l›fl Program›
10
Aç›l›fl sesi seviyesi
Geçifl
Menu
Seçim
Zaman
Saat
09 : 35
Aç›l›fl
06 : 35 Aç›k
Kapan›fl
22 : 30 Aç›k
Zaman ayarl› kapama
180 dak.
P 1
Aç›l›fl Program›
Aç›l›fl sesi seviyesi
Geçifl
Ayar
36
Zaman (Time) grubunda kullan›labilecek seçenekler
görüntülenir.
10
Menu
Uyku Zamanlay›c›s›n›n Ayarlanmas›
TUR
PDP’nin otomatik olarak Bekleme (Standby) moduna
geçmesinden önceki zaman süresini 15 ile 360 dakika aras›nda
ayarlayabilirsiniz.
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Ana menü görünür.
2
Fonksiyon (Function) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin.
Fonksiyon (Function) grubunda kullan›labilecek
Sonuç:
seçenekler görüntülenir.
3
4
Joystik dü¤mesine bas›n.
Zaman (Time) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
5
Zaman (Time) grubunda kullan›labilecek seçenekler
görüntülenir.
Fonksiyon
Türkçe
Dil
Zaman
Boyut
Resim Sabitleme
AV ayar›
Melodi
Geçifl
Normal
Aç›k
Zaman
Saat
09 : 35
Aç›l›fl
06 : 35 Aç›k
Kapan›fl
22 : 30 Aç›k
Zaman ayarl› kapama
Aç›l›fl sesi seviyesi
Geçifl
Seçim
Zaman ayarl› kapama (Sleep Timer) görülünceye kadar joysti¤i
afla¤› ya da yukar› hareket ettirin. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket
ettirerek sistemin aç›k kalaca¤› zaman dilimini (15, 30, 45, 60, 90,
120, 150, 180, 210, 240, 270, 300, 330, 360) seçin.
Uzaktan kumanda üzerindeki Sleep (Uyku) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
2
180 dak.
P 1
Aç›l›fl Program›
Zaman ayarl› kapamay›, uzaktan kumanda üzerindeki “Uyku”
(Sleep) dü¤mesine basarak ayarlayabilirsiniz.
1
Menu
Girifl
Uyku zamanlay›c›s› henüz ayarlanmad›ysa Kapal›
(Off) görüntülenir. Aksi takdirde, televizyonun
Bekleme moduna geçmesine ne kadar zaman kald›¤›
gösterilir.
Arka arkaya Sleep (Uyku) dü¤mesine basarak önceden
ayarlanm›fl seçeneklerden istedi¤iniz aç›k kalma süresini seçin.
37
10
Menu
Resim içinde Resim (PIP) ‹zlemek
TUR
Ana görüntü için bir iç görüntü açabilirsiniz. Bu flekilde, ba¤l›
cihazlardan gelen görüntü kaynaklar›n› izleyebilirsiniz.
PIP
Aç›k
TV
PIP
Kaynak
De¤ifltirme
Boyut
Yerlefltir
Pr. No
Geçifl
Büyük
P 1
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
PIP görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket ettirin.
PIP (Resim içinde Resim) grubunda kullan›labilecek
Sonuç:
seçenekler görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
PIP seçilir.
4
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek Aç›k (On) ayarlay›n.
Menu
Seçim
➣
PIP
Aç›k
TV
PIP
Kaynak
De¤ifltirme
Boyut
Yerlefltir
Pr. No
Geçifl
5
Büyük
P 1
PIP ON (PIP AÇIK) dü¤mesine basarak da PIP’i
açabilirsiniz. Kapatmak için yeniden bas›n.
‹ç görüntüde gösterilecek harici kaynaklar› seçmek için, joysti¤i
yukar› ya da afla¤› hareket ettirerek Kaynak (Source) seçin.
Joysti¤i sa¤a ya da sola do¤ru hareket ettirin.
Girifl kayna¤›na ba¤l› olarak afla¤›daki modlar
Sonuç:
kullan›labilir.
Menu
Seçim
◆ TV - AV 1 - AV 2 - AV 3 - AV 4 - AV 5
➣
6
Power
Source (Kaynak) dü¤mesine basarak da bu seçenekleri
belirleyebilirsiniz.
Ana görüntüyle iç görüntüyü yer de¤ifltirmek için, joysti¤i yukar›
ya da afla¤› hareket ettirerek De¤ifltirme (Swap) seçin. Joysti¤i
sa¤a ya da sola do¤ru hareket ettirin.
Ana görüntü ve iç görüntünün yerleri de¤iflir.
Sonuç:
PIP
Kaynak
De¤ifltirme
Boyut
Yerlefltir
Pr. No
Geçifl
➣
Aç›k
TV
PIP
Büyük
P 1
Girifl
Power
38
◆ Swap (De¤ifltirme) dü¤mesine basarak da bunu
yapabilirsiniz.
◆ Girifl modlar›na ba¤l› olarak kullan›lamayabilir.
devam ediyor...
Menu
Resim içinde Resim (PIP) ‹zlemek
TUR
PIP
Aç›k
TV
PIP
7
‹ç görüntünün boyutunu seçmek için, joysti¤i yukar› ya da afla¤›
hareket ettirerek Boyut (Size) seçin. Joysti¤i sa¤a ya da sola
do¤ru hareket ettirin.
Girifl kayna¤›na ba¤l› olarak afla¤›daki boyutlar
Sonuç:
kullan›labilir.
Kaynak
De¤ifltirme
Boyut
Yerlefltir
Pr. No
Geçifl
Büyük
P 1
Menu
Seçim
◆ Büyük (Large) - Küçük (Small) - Çift 1 (Double 1)
- Çift 2 (Double 2)
◆ Büyük (Large) - Küçük (Small)
➣
8
◆ Ana görüntü ve iç görüntünün sistemleri farkl›ysa Çift
(Double) modu seçilemez.
◆ PC modunda, PC Monitörünün türüne ve
çözünürlü¤üne ba¤l› olarak iç görüntünün boyutu farkl›
olabilir.
◆ Size (Boyut) dü¤mesine basarak da bu seçenekleri
belirleyebilirsiniz.
‹ç görüntünün konumunu seçmek için, joysti¤i yukar› ya da afla¤›
hareket ettirerek Yerlefltir (Locate) seçin. Joysti¤i sa¤a ya da sola
do¤ru hareket ettirin.
‹ç görüntüyü saat yönünde hareket ettirebilirsiniz.
Sonuç:
➣
9
‹ç görüntünün kanal›n› seçmek için, joysti¤i yukar› ya da afla¤›
hareket ettirerek Pr. No (Program No.) seçin. Joysti¤i sa¤a ya da
sola do¤ru hareket ettirin.
➣
Geçifl
Büyük
P 1
Menu
Seçim
◆ Kaynak (Source), TV’ye ayarlanm›flsa, iç resmin kanal›n›
seçebilirsiniz.
◆ P▲ ya da P▼ dü¤melerine basarak da bunu
yapabilirsiniz.
PC Modu
PIP tafl›
Ç›k›fl
Ayar
PIP
Aç›k
TV
PIP
Kaynak
De¤ifltirme
Boyut
Yerlefltir
Pr. No
Geçifl
➣
Aç›k
TV
Kaynak
De¤ifltirme
Boyut
Yerlefltir
Pr. No
Locate (Yerlefltir) dü¤mesine basarak da bunu
yapabilirsiniz.
PC modunda, Yerlefltir (Locate) seçin ve joystik dü¤mesine
bas›n.
Sonuç:
PIP tafl› (PIP Panning) görüntülenir. Joysti¤i sola,
sa¤a, yukar› ya da afla¤› bast›rarak, iç resmi istedi¤iniz
konuma hareket ettirebilirsiniz.
10
PIP
PIP
Büyük
P 1
Menu
Seçim
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
Scan (Tara) dü¤mesi, haf›zadaki tüm kanallar› s›rayla
taramak için kullan›l›r. Taramay› durdurmak için yeniden
bas›n.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
Power
39
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
‹ç Görüntünün Sesinin Dinlenmesi
TUR
PIP ifllevi çal›fl›rken, iç resmin sesini dinleyebilirsiniz.
Ses
Kiflisel
Modu
Ekolayzer
Oto ses ayar
Kaynak
Ses Modu
Dolby Surround
Kulakl›k
Geçifl
Kapal›
Yan ekran sesi
Stereo
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Ses (Sound) seçilinceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar› hareket
ettirin.
Sonuç:
Ses (Sound) grubunda kullan›labilecek seçenekler
görüntülenir.
3
Joystik dü¤mesine bas›n.
4
Kaynak (Source) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek
Yan ekran sesi’a (Sub) ayarlay›n.
‹ç görüntünün sesini dinleyebilirsiniz.
Sonuç:
Menu
Seçim
➣
O s›rada görüntülenen ana görüntünün sesini dinlemek için
Ana ekran sesi (Main) seçin.
Di¤er Kaynaklardan Al›nan Resmin Görüntülenmesi
Çeflitli ses ve video sistemlerinin ba¤lant›lar›n› yapt›ktan sonra
uygun girdiyi seçerek farkl› kaynaklar› izleyebilirsiniz.
Ön Panel
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@@@@@@@
?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
TV
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
Komponent 1
Komponent 2
DVI
PC
Geçifl
Ba¤l› de¤il
Ba¤l› de¤il
Ba¤land›
Ba¤l› de¤il
Ba¤l› de¤il
Ba¤land›
Seçim
40
Ç›k›fl
1
Tüm gerekli ba¤lant›lar›n yap›lm›fl oldu¤unu kontrol edin.
2
Source (Kaynak)dü¤mesine bas›n.
Sonuç: Kullan›labilen girifl kaynaklar› görüntülenir.
3
‹stenen girifl kayna¤› seçilene kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin ve joystik dü¤mesine bas›n.
➣
‹zleme s›ras›nda harici kayna¤› de¤ifltirirseniz,
görüntünün de¤iflmesi k›sa bir süre alabilir.
Bir Giriflin Harici Ç›k›fla Yeniden Yönlendirilmesi
TUR
PDP’niz hangi ses/video sinyal ç›k›fllar›n›n, harici ba¤lant›
noktas›na verilece¤ini seçmenizi sa¤lar.
1
MENU dü¤mesine bas›n.
Ana menü görünür.
Sonuç:
2
Fonksiyon (Function) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da
yukar› hareket ettirin.
Fonksiyon (Function) grubunda kullan›labilecek
Sonuç:
seçenekler görüntülenir.
3
4
Joystik dü¤mesine bas›n.
AV ayar› (AV Setup) görülünceye kadar joysti¤i afla¤› ya da yukar›
hareket ettirin. Joystik dü¤mesine bas›n.
AV ayar› (AV Setup) grubunda kullan›labilecek
Sonuç:
seçenekler görüntülenir.
5
Joysti¤i yukar› ya da afla¤› hareket ettirerek istedi¤iniz (D›fl 2
(External 2)ya da D›fl 3 (External 3)) ç›k›fl› seçin.
6
Joysti¤i sola ya da sa¤a hareket ettirerek ç›k›fla yönlendirilecek
kayna¤› seçin.
➣
D›fl 1 (External 1) : Varsay›lan
D›fl 2 (External 2), D›fl 3 (External 3) : De¤iflken
Fonksiyon
Türkçe
Dil
Zaman
Boyut
Resim Sabitleme
AV ayar›
Melodi
Geçifl
Normal
Aç›k
Girifl
Menu
AV ayar›
D›fl 1
TV
D›fl 2
AV 1
D›fl 3
AV 2
Menu
Geçifl
AV ayar›
D›fl 1
TV
D›fl 2
AV 1
D›fl 3
AV 2
Geçifl
Seçim
41
Menu
Teletekst Özelli¤i
TUR
Televizyon kanallar›n›n ço¤u, Teletekst arac›l›¤› ile yaz›l› bilgi
hizmeti sunar. Sa¤lanan bilgiler afla¤›dakileri içerir:
◆ Televizyon program zamanlar›
◆ Haber bültenleri ve hava durumu tahminleri
◆ Spor sonuçlar›
◆ Yolculuk bilgileri
Bu bilgiler numaralanm›fl sayfalara bölünmüfltür (flekle bak›n).
Bölüm
‹çindekiler
A
Seçilen sayfa numaras›.
B
Yay›n yapan kanal›n ad›.
C
Geçerli sayfa numaras› ya da arama göstergesi.
D
Tarih ve saat.
E
Metin.
F
Durum bilgileri.
HIZLI MET‹N (FASTEXT) bilgileri.
➣
Teletekst bilgileri ço¤unlukla artarda s›ralanm›fl birden
çok sayfaya bölünmüfltür ve bunlara eriflmek için:
◆ Sayfa numaras›n› girmek
◆ Listeden bir konu seçmek
◆ Renklere göre ayr›lm›fl bafll›k seçmek
(FASTEXT sistemi)
➣
42
Teletekst sinyali varken, Medya ‹stasyonunun önündeki
görüntü panelinde (VFD) “TTX ON” yaz›s› görünür.
Teletekst Bilgilerinin Görüntülenmesi
TUR
‹stedi¤iniz zaman teletekst bilgilerini PDP’nizin ekran›na
getirebilirsiniz.
bilgilerinin do¤ru görünmesi için kanal›n
☛ Teletekst
yay›n al›fl›n›n iyi olmaz› zorunludur. Bu olmazsa:
◆ Baz› bilgiler kaybolabilir
◆ Baz› sayfalar görünmeyebilir
1
P
ya da P
kanal› seçin.
2
Text/Off dü¤mesine basarak teletekst modunu etkinlefltirin.
‹çindekiler sayfas› görünür. ‹stedi¤iniz zaman
Sonuç:
(dizin) dü¤mesine basarak bu sayfay› yeniden
görüntüleyebilirsiniz.
3
Yeniden Text/Off dü¤mesine bas›n.
Ekran ikiye bölünür. Bu Çift Teletekst özelli¤i, as›l
Sonuç:
yay›n› ve teletekst bilgilerini ekranda ayr› ayr›
görüntülemenizi sa¤lar.
4
As›l yay›n› ve teletekst bilgilerini ayn› ekranda görmek isterseniz,
yeniden Text/Off dü¤mesine bas›n.
5
Teletekst görünümünden ç›kmak için yeniden Text/Off
dü¤mesine bas›n.
dü¤melerini kullanarak Teletekst hizmeti sunan
43
Ekran Seçeneklerinin Seçilmesi
TUR
Bir Teletekst sayfas› göründü¤ünde, gereksinimlerinize uygun
çeflitli seçenekler seçilebilir.
Gösterilecek:
Bu dü¤melere bas›n:
◆ Gizli metin
(örne¤in, yar›flma programlar›n›n yan›tlar›)
◆ Normal ekran
(göster).
Yeniden Yeniden
(göster)
◆ Numaras›n› girerek ikinci bir sayfa
(Time/Subcode)
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@e?
@@h?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
44
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
◆ Sayfa aran›rken normal yay›n
(iptal)
◆ Sonraki sayfa
(sayfa yukar›)
◆ Önceki sayfa
(sayfa afla¤›)
◆ Afla¤›daki k›s›mlarda iki kat büyüklükte harfler:
• Ekran›n üst yar›s›
• Ekran›n alt yar›s›
(boyut)
• Bir kez
• ‹ki kez.
◆ Normal ekran
• Üç kez
Bir Teletekst Sayfas›n›n Seçilmesi
TUR
Uzaktan kumandan›n say›sal tufllar›na basarak sayfa numaras›
dolays›z olarak girilebilir.
1
‹çindekiler sayfas›nda verilen üç basamakl› sayfa numaras›n›, ona
karfl› gelen say›sal tufllara basarak girin.
Sonuç:
Geçerli sayfa sayac› girilen de¤ere geçer ve sayfa
görüntülenir. Seçilen sayfa bir dizi ikincil sayfa ile
ba¤lant›l›ysa, ikincil sayfalar s›rayla gösterilir.
Herhangi bir sayfada görüntüyü dondurmak için
(tut) dü¤mesine bas›n. Devam etmek için yeniden
(tut) dü¤mesine bas›n.
2
Yay›n firmas› FASTEXT sistemini kullan›yorsa, Teletekst
sayfas›nda yer alan çeflitli konular›n renkleri farkl›d›r ve bu
konular uzaktan kumanda üzerindeki renkli dü¤melere bas›larak
seçilebilir.
Sezmek istedi¤iniz konuya karfl› gelen renkli dü¤meye bas›n.
Kullan›ma haz›r konular en alttaki durum sat›r›nda görülür.
Sonuç:
Görünen sayfa, ayn› biçimde seçilebilecek di¤er
renklere ayr›lm›fl bilgiler içerir.
3
Önceki ya da sonraki sayfay› görüntülemek için, ilgili renkli
dü¤meye bas›n.
4
Alt sayfay› görüntülemek için, afla¤›daki ad›mlara bak›n.
◆
(Time (Zaman)/Subcode (Alt kod)) dü¤mesine bas›n.
Sonuç:
Var olan ikincil sayfalar görünür.
◆ ‹stenen ikincil sayfay› seçin.
ya da
kullanarak alt sayfalar› kayd›rabilirsiniz.
➣
dü¤melerini
Harici cihaz ba¤layarak kanal› de¤ifltirmifl olsan›z bile,
önceki kanalla ilgili bilgiler görüntülenebilir.
45
Harici Cihazlara Ba¤lanmas›
TUR
”AV1” ve “AV3” video oyunlar› cihazlar› ya da video disk oynat›c›lar gibi
RGB ç›k›fl› olan cihazlar için kullan›l›r.
Medya ‹stasyonunun Arkas›
VCR
DVD
①
(Girifl/Ç›k›fl)a
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e @@@@@@@@
@@@@@@@@e?
@@h?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e @@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Dekoder/
Video oyun cihaz›
ya da
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Video disk oynat›c›
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
ya da
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
① Bu uç flunlara tak›labilir:
Uydu al›c›s›
◆ SCART ba¤lant›s›
◆ Bir S-Video ba¤lant›s› ve iki ses RCA ba¤lant›s› (Sol + Sa¤)
◆ Üç RCA ba¤lant›s› (VIDEO + AUDIO-L/R)
Girifl/Ç›k›fl Özellikleri
Girifl
Ba¤lant›
Ç›k›fl
Video
Audio (L/R)
S-Video
RGB
Video + Audio (L/R)
AV1
✔
✔
✔
✔
Yaln›zca TV ç›k›fl› kullan›labilir.
AV2
✔
✔
✔
AV3
✔
✔
Seçti¤iniz ç›k›fl.
✔
Seçti¤iniz ç›k›fl.
Kamera
Medya ‹stasyonunun Önü
(Girifl)
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
Video disk oynat›c›
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
Video oyun cihaz›
☛
46
Medya ‹stasyonuna bir ses ya da video sistemi ba¤larken,
tüm sistemlerin kapal› oldu¤undan emin olun. Daha ayr›nt›l›
ba¤lant› bilgileri ve ilgili güvenlik önlemleri için cihaz›n›zla
birlikte verilen belgelere bak›n.
DVD Girifline Ba¤lanmas›
TUR
DVD ç›k›fl› olmayan cihazlar için RCA ba¤lant›lar› kullan›l›r. (480i/480p/576i/576p)
Medya ‹stasyonunun Arkas›
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
DVD
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
S-Video Girifline Ba¤lanmas›
S-VIDEO ve RCA (AUDIO-L/R) ba¤lant›lar› kamera ya da VCR gibi S-Video ç›k›fl› olan cihazlarla
kullan›l›r.
Medya ‹stasyonunun Arkas›
①
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Kamera
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
ve
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
Medya ‹stasyonunun Önü
VCR
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
ve
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
① Resimleri ve sesi birlikte çalmak/oynatmak için hem S-VIDEO hem de RCA ba¤lant›lar›n›n birlikte
kullan›lmas› gerekir.
47
Ses Ç›k›fl›na Ba¤lanmas›
TUR
”SURROUND OUT” ve “AUDIO OUT” ba¤lant›lar› ses sitemi ya da harici amplifikatör gibi cihazlarda
(Surround ses efektinden tümüyle yararlanmak için) kullan›l›r.
Medya ‹stasyonunun Arkas›
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@
@@h?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
Ses Sistemi/
Harici Amplifikatör
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
DVI Girifline Ba¤lanmas›
”DVI IN” ve RCA (AUDIO-L ve R) ba¤lant›lar› DVD ç›k›fl› olan cihazlar için kullan›l›r.
Medya ‹stasyonunun Arkas›
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@@@@@@@
?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
48
Kiflisel Bilgisayar
ve
PC Girifline Ba¤lanmas›
TUR
Kiflisel bilgisayar›n›zla ba¤lant› kurmak için “PC IN” ve RCA (AUDIO-L/R) ba¤lant›lar› kullan›l›r.
Medya ‹stasyonunun Arkas›
Kiflisel Bilgisayar
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
☛
ve
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
Ekran›n›z›n Plug and Play (Tak Çal›flt›r) Özelli¤inin
Ayarlanmas›
VESA® Plug and Play özelli¤inin kullan›lmas›, zaman alan,
kar›fl›k birtak›m ayarlamalar› ortadan kald›rm›flt›r. Bu sayede
bilinen tedirginlik ve karars›zl›klara yol açmadan Tak ve
Kullan uyumlu bir sistemde Plazma Monitörü kurman›z
mümkün olmaktad›r. Bilgisayar›n›z Plazma monitörü
tan›yabilmekte ve çal›flabilecek flekilde kolayca
ayarlayabilmektedir. Bu Plazma Monitör, bilgisayara Ekran
Veri Kanal› (DDC- Display Data Channel) protokolünü
kullanarak kendine ait Ayr›nt›l› Ekran Tan›mlama Verisini
(Extended Display Identification Data-EDID)
göndermektedir.
Önceden Ayarl› Sinyaller
Kaynak
AV1 ~ AV5
(RF)
Component 1
Component 2
Video
Dikey frekans
(Hz)
Yatay frekans
(kHz)
Çözünürlük
(Sat›rlar)
PAL
SECAM
NTSC4.43
50
50
60
15.625
15.625
15.734
575
575
483
NTSC3.58
(RF d›fl›nda)
60
15.734
483
480/60i
576/50i
480/60p
576/50p
720/60p
1080/50i
1080/60i
60
50
60
50
60
50
60
15.734
15.625
31.469
31.250
45.000
28.125
33.750
483
575
483
575
720
1080
1080
49
PC Yaz›l›m›n›z›n Ayarlanmas› (Yaln›zca Windows)
TUR
Tipik bir bilgisayar›n Windows ekran ayarlar› afla¤›da görülmektedir. Ancak, kulland›¤›n›z
Windows’un sürümüne ve video kart›n›za ba¤l› olarak kiflisel bilgisayar›n›z gerçek ekran› büyük
olas›l›kla bundan farkl›d›r.
Windows ekran›nda, afla¤›daki seçimleri yap›n:
Start (Bafllat) ➞ Settings (Ayarlar) ➞ Control Panel
(Denetim Masas›).
Denetim Masas› ekran› görülünce, Display (Ekran)
üzerinde t›klad›¤›n›zda bir iletiflim kutusu aç›l›r.
Ekran iletiflim kutusunda Settings (Ayarlar)
sekmesini seçin.
Medya ‹stasyonu-PC arabiriminde iki önemli
de¤iflken “çözünürlük” (resolution) ve ”renkler”dir
(colors). Bu iki de¤iflkenin do¤ru ayarlar› afla¤›daki
gibidir:
◆ Boyut (Bazen “Çözünürlük” de denir)
1024 x 768 piksel.
◆ Renk
24 bit renk (“16 million colors” (16 Milyon Renk)
olarak da gösteriliyor olabilir) Solda “Display”
(“Görüntü Özellikleri”) için örnek bir ekran
gösterilmifltir.
Erkan ayarlar› diyalog kutusunda düfley frekans
seçene¤i varsa, do¤ru de¤er 60 ya da 60 Hz’dir.
Yoksa, OK dü¤mesini t›klay›n ve iletiflim kutusundan
ç›k›n.
50
Girifl Modu (PC/DVI)
TUR
Kiflisel Bilgisayar monitörünü türüne ve çözünürlü¤üne ba¤l› olarak hem ekran konumu hem de
boyutu farkl› olabilir. Afla¤›daki tablo, desteklenen tüm ekran modlar›n› göstermektedir:
Standart
Nokta x Sat›r
VGA
640 x 480
SVGA
720 x 400
800 x 600
XGA
1024 x 768
WXGA
848 x 480
Dikey frekans
(Hz)
Yatay frekans
(kHz)
Dikey
polarite
Yatay
polarite
85.0
75.0
72.8
59.9
70.1
85.1
75.0
72.2
60.3
56.3
85.0
75.0
70.1
60.0
85
75
72
70
60
43.3
37.5
37.9
31.5
31.5
53.7
46.9
48.1
37.9
35.2
68.7
60.0
56.5
48.3
42.9
37.5
36.1
35.0
29.8
N
N
N
N
P
P
P
P
P
P
P
P
N
N
P
P
P
P
P
N
N
N
N
N
P
P
P
P
P
P
P
N
N
N
N
N
N
N
(N: Negatif / P: Pozitif)
◆
◆
◆
◆
Geçmeli tarama (interlace) modu desteklenmemektedir.
Standartlara uymayan bir video biçimi seçilirse PDP normal olarak çal›flmayabilir.
Girifl sinyali “720 x 400” oldu¤unda, 4:3 modu kullan›lamaz.
DVI modu “1024 x 768” (85Hz) çözünürlü¤ünü desteklemez.
Notlar
◆ Kiflisel bilgisayar ekran›n›n metin kalitesi VGA modunda (640 x 480) en uygundur, en büyük boyutlu
ekran SVGA modunda (800 x 600) en uygundur.
◆ Bu PDP bir bilgisayar ekran› olarak kullan›ld›¤› zaman 24-bit renk (16 milyon renkten fazla) desteklenir.
◆ Kiflisel bilgisayar ekran›n›zdaki görüntü, imalatç›ya (ve sizin kulland›¤›n›z Windows sürümüne) ba¤l› olarak
farkl› olabilir. Bilgisayar›n›za bir PDP ba¤lanmas›yla ilgili bilgi için bilgisayar›n›z talimatlar kitab›na bak›n.
◆ Yatay ve düfley frekans seçme modu varsa, düfley 60 Hz (vertical) ve yatay 31.5 kHZ (horizontal) seçin. Baz›
durumlarda, kiflisel bilgisayar kapand›¤› (ya da kiflisel bilgisayar ba¤lant›s› söküldü¤ü) zaman ekranda
anormal sinyaller (örne¤in fleritler) görülebilir. Bu durumda Video moduna girmek için Source (Kaynak)
dü¤mesine bas›n. Ayn› zamanda kiflisel bilgisayar›n ba¤l› oldu¤unu denetleyin.
◆ Bir dizüstü bilgisayar› PDP’ye ba¤larken görüntünün yaln›zca PDP ekran›na gönderilmesini sa¤lay›n. (aksi
takdirde rasgele iflaretler belirebilir).
◆ Bilgisayar modundayken, yatay senkron sinyaller düzensizleflirse bilgisayar›n güç tasarruf modunu veya
kablo ba¤lant›lar›n› denetleyin.
51
Pim Yap›land›rmas›
TUR
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?
@@@@@@@@e?
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
SCART Ba¤lant›s› (AV1/AV2/AV3)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
➢
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
5, 7, 9, 11, 13, 15 ve 16 numaral› pimler, RGB iflleme için kullan›lmaktad›r
ve yaln›zca AV1 ya da AV3 ba¤lant› noktalar›na ba¤l›d›rlar.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Pim
Sinyal
Pim
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Sinyal
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ses ç›k›fl› Sa¤
Ses girifli Sa¤
Ses ç›k›fl› Sol
Ses flasi dönüflü
Video flasi dönüflü (RGB mavi)
Ses girifli Sol
RGB mavi girifli
De¤ifltirme voltaj›
Video flasi dönüflü (RGB yeflil)
AV-Ba¤lant›s› (Ext 1)
RGB yeflil girifli
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Video flasi dönüflü (RGB k›rm›z›)
RGB k›rm›z› girifli
Kapatma sinyali (RGB geçifli)
Video flasi dönüflü
Kapatma sinyali toprak
Video ç›k›fl›
Video girifli
Süzme/flasi dönüflü
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
PC Girifl Ba¤lant›s›
(15 Pim)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
6
Pim
2
7
11
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
1
3
4
8
12
5
10
13
14
15
PC G‹R‹fi‹
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
K›rm›z› (R)
Yeflil (G)
Mavi (B)
Toprak
Toprak (DDC)
K›rm›z› (R) Toprak
Yeflil (G) Toprak
Mavi (B) Toprak
Ayr›lm›fl
Senkronize Topraklama
Toprak
Veri (DDC)
Yatay senkronizasyon
Dikey senkronizasyon
Saat (DDC)
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
DVI Girifl Ba¤lant›s›
(24 Pim)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Pim
Sinyal
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
T.M.D.S. Data2T.M.D.S. Data2+
T.M.D.S. Data2/4 Koruma
T.M.D.S. Data4T.M.D.S. Data4+
Saat (DDC)
Veri (DDC)
Ba¤l› De¤il
T.M.D.S. Data1T.M.D.S. Data1+
T.M.D.S. Data1/3 Koruma
T.M.D.S. Data3T.M.D.S. Data3+
+5V Elektrik
5V Topraklama
Aç›kken Takma Alg›lamas›
T.M.D.S. Data0T.M.D.S. Data0+
T.M.D.S. Data0/5 Koruma
T.M.D.S. Data5T.M.D.S. Data5+
T.M.D.S. Saat Korumas›
T.M.D.S. Saat+
T.M.D.S. Saat-
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
52
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
Koruma ve Bak›m
TUR
Düzgün bir bak›mla PDP’niz size y›llarca hizmet edebilir. PDP’nizden en iyi performans› elde
etmek için afla¤›daki talimatlar› uygulay›n.
◆ Sorunlar›n Belirlenmesi
- PDP’yi çok s›cak, so¤uk, nemli ya da tozlu yerlerin yak›n›na koymay›n.
- PDP’nizi manyetik alan oluflturan cihazlar›n yak›n›na koymay›n.
- Havaland›rma deliklerinin her zaman aç›k olmas›n› sa¤lay›n.
- PDP’nizi bez ya da ka¤›t gibi pürüzlü ya da e¤ik yüzeylere yerlefltirmeyin.
◆ S›v›lar
- PDP’nin yak›n›nda ya da üzerinde s›v› bulundurmay›n.
◆ Kabin
- Kabini asla açmay›n ya da içindeki parçalara dokunmay›n.
- PDP’nizi temiz, kuru bir bezle silin. Su, temizlik s›v›lar›, balmumu ya da di¤er kimyasal maddeleri
kullanmay›n.
- Kabinin üstüne a¤›r nesneler yerlefltirmeyin.
◆ S›cakl›k
- PDP’nizi aniden so¤uk bir mekandan s›cak bir mekana getirdiyseniz, birimin içinde oluflan nemin
tamamen kurumas› için güç kablosunu en az iki saat prize takmay›n.
53
Sorun Belirleme
TUR
Samsung Servis Personeli ile görüflmeden önce afla¤›daki kolay denetimleri yap›n. Sorunu
afla¤›daki talimatlarla çözemezseniz, PDP’nizin modelini ve seri numaras›n› kaydedin ve yerel
bayiinizle görüflün.
Ses ya da görüntü yok
◆
◆
◆
◆
Resim normal ama ses yok
◆ Ses seviyesini kontrol edin.
◆ MUTE (Sessiz) dü¤mesine bas›l›p bas›lmad›¤›n› kontrol edin.
Resim yok ya da Siyah-Beyaz resim
◆ Renk ayarlar›n› yap›n.
◆ Seçilmifl yay›n sisteminin do¤ru olup olmad›¤›n› kontrol edin.
Ses ve resimde parazit
◆ Medya ‹stasyonunu etkileyen elektrikli cihaz› belirleyin ve
uzaklaflt›r›n.
◆ Televizyonunuzu bir baflka prize tak›n.
Net olmayan ya da karl› resim, bozuk
ses
◆ Anteninizin yönünü, konumunu ve ba¤lant›lar›n› kontrol edin.
Bu parazit ço¤unlukla dahili anten kullanmaya ba¤l›d›r.
Uzaktan kumanda iyi çal›flm›yor
◆ Uzaktan kumandan›n pillerini de¤ifltirin.
◆ Uzaktan kumandan›n üst kenar›n› (yay›n penceresini) temizleyin.
◆ Pillerin kutuplar›n› temizleyin.
Güç kablosunun prize tak›l› oldu¤unu kontrol edin.
POWER dü¤mesine bast›¤›n›zdan emin olun.
Resmin kontrast ve parlakl›k ayarlar›n› kontrol edin.
Ses seviyesini kontrol edin.
Güç göstergesi, sar› renkte yan›p söner. ◆ TV, güç yönetim sistemini kullan›yor.
Bilgisayar›n›z›n güç yönetimi özelliklerini kontrol edin.
54
Memo
TUR
55
- SATIfi SONRASI SERV‹S
- Cihaz›n›z›n performans›nda bir de¤iflme, bir ar›zan›n
oldu¤unu gösteriyorsa, sat›c›n›zla ya da servis temsilcinizle
görüflmekten çekinmeyin.
ELECTRONICS
BN68-00398A-00 (TUR)