Download ETH - Electro Cylinder

Transcript
Set-up
ETH - Electro Cylinder
2.1.2.3
Accessory mounting - bearing block
When mounting the bearing blocks, customers should respect the following
tightening torques.
ETH032
ETH050
ETH080
0112.039
0122.039
0132.039
Part number
M8-12.9
M10-12.9
M12-12.9
Screw
37
66
83
Screw tightening torque (1) [Nm]
15
21
27
Minimum screw-in depth (2) [mm]
ETH100
ETH125
0142.039
0152.039
Part number
M16 – 8.8
M20 – 8.8
Screw
200
320
Screw tightening torque (1) [Nm]
20
25
Minimum screw-in depth (2) [mm]
(1) torque controlled tightening
(2) when screwing into S235 JRG1 grade steel
Boundary conditions:
Provide suitable washer under the screw head
Joint area must be dry and free of grease
 We recommend to secure the screws with a liquid bolt retaining compound (e.g.
Loctite 242)


2.1.2.4
Mounting of force sensors
For mounting the force sensor please observe the attached operating instructions
respective for the force sensors!
2.1.2.5
Mounting - Fixing of accessories - Rear clevis with
force sensor
Customer’s screw tightening torques for the force sensor with rear clevis.
Pitch
Part number
M05
0112.034-01
M10
0112.034-01
M16
0112.034-02
M05
0122.034-01
M10
0122.034-02
M20
0112.034-03
M05
0132.034-01
M10
0132.034-02
Screw A2-70
Screw
tightening
torque (1)
[Nm]
Minimum
screw-in depth
(2)
[mm]
Deflection angle α
[°]
M6x20
8.1
9
3.5
M8x20
20
12
4
M10x25
38.5
15
4
ETH
032
050
080
20
192-550002N6 ETH Mounting Instructions 2015-11