Download SMP 2000 - SMP Canada

Transcript
Solutions Start Here...
SMP 2000
Solutions Start Here
www.smpcanada.com
SMP Canada
10 Sims Crescent, Richmond Hill
Ontario, L4B-1K9 Canada
Tel: (905) 764-7767 Fax: 1-866-627-9798
[email protected]
USER & MAINTENANCE MANUAL
www.smpcanada.com | [email protected] | Tel: 1.905.764.7SMP (1.905.764.7767) | Fax: 1.866.627.9798
10 Sims Crescent, Richmond Hill Ontario, L4B 1K9, Canada
USER MANUAL
TRANSPORT STRETCHERS SMP 2000
APPENDIX C
SMP-6000
SMP-2000
ICU Bed – User & maintenance Manual
Full x-ray translucent
surface
Collapsible side rails
IV pole with 4 hooks
Removable footbaord
Side rail control (patient)
Removable headbaord
Central brake pedals
Angle indicator
Dual castors
Central locking
system
Reverse trend. pedal
Trendelenburg pedal
X-Ray Translucent
surface
Retractable 5th wheel
pedal
Hand controller
Height adjustment
Manual CPR
Retractable
5th control
wheel (nurse)
Side rail
Push handles
USER MANUAL
TRANSPORT STRETCHERS SMP 2000
APPENDIX C
SMP-575
General Patient Room Bed – User & maintenance Manual
4 hook IV pole
Removable headboard
Removable footboard
Side rail controls (patient)
Manual CPR
Hand controller
Central locking system
P1
Form 336 Rev.04/14
Side rail controls (nurse)
USER MANUAL
TRANSPORT STRETCHERS SMP 2000
Table of Contents
APPENDIX C................................................................................................................................................................1
General Remarks...........................................................................................................................................................3
I) Product Summary........................................................................................................................................................4
1) Product Composition..............................................................................................................................................4
2) Product Functions...................................................................................................................................................4
3) Product Features.....................................................................................................................................................4
II) Technical parameters..................................................................................................................................................5
III) Safe working environment .......................................................................................................................................6
IV) Stretcher components...............................................................................................................................................6
V) Operating instructions................................................................................................................................................7
1) Operation of the backrest gas spring......................................................................................................................7
2) Handrail operation..................................................................................................................................................7
3) Foot pedals operation..............................................................................................................................................7
VI) Safety notes..............................................................................................................................................................8
Form 336 Rev.04/14
P2
USER MANUAL
TRANSPORT STRETCHERS SMP 2000
General Remarks
General Remarks
We congratulate you on your choice of a SMP-2000 hydraulic emergency stretcher and
We congratulate you on your choice of a SMP-4320 ICU bed and would like to thank you for
would like to thank you for your confidence in our company and its products. You have
your confidence in our company and its products. You have purchased a SMP-4320 ICU bed,
We congratulate
you onhydraulic
your choice
of a SMP-4320
ICU bed
and would
likemanufactured
to thank you forin
purchased
a SMP-2000
emergency
stretcher,
developed
and
developed and manufactured in accordance with the current state of technical knowledge.
your confidence
ourcurrent
company
andofitstechnical
products. knowledge.
You have purchased a SMP-4320 ICU bed,
accordance
withinthe
state
developed
and manufactured
in accordance
with and
the current
staterequirements.
of technical knowledge.
SMP Canada’s
ICU beds fully
meet all safety
operational
They are tested in
accordance
with stretchers
internationalfully
standard
theand
CE operational
seal. This confirms
that theyThey
fulfill the
SMP
Canada’s
meetand
all carry
safety
requirements.
are
SMP Canada’s ICU beds fully meet all safety and operational requirements. They are tested in
safety
requirements
relating
to
medical
products.
This
user
manual
is
intended
to
give
you
and
tested
in accordance with international standard and carry the CE seal. This confirms
accordance with international standard and carry the CE seal. This confirms that they fulfill the
your
staff
practical
and tips on the
safe and
useproducts.
of the SMP-4320
ICUmanual
bed.
that
they
fulfill
theinformation
safety
relating
to correct
medical
This to
user
safety
requirements
relatingrequirements
to medical products.
This
user manual
is intended
give you andis
intended
to
givethe
you
and
your
practical
information
andto
the safe
and
correct
your
staff putting
practical
information
andstaff
tipsfor
on
thefirst
safetime,
and or
correct
use
oftips
the on
SMP-4320
bed.
When
bed
into
service
the
wanting
learn
about
its ICU
operation
and
use
of
the
SMP
hydraulic
emergency
stretcher.
maintenance, one must read and strictly obey this user manual. To avoid faulty handling and to
When putting the bed into service for the first time, or wanting to learn about its operation and
ensure trouble-free operation of the bed, this documentation must be available to caregivers and/or
maintenance,
one
read and
obey
To wanting
avoid faulty
and to
When
putting
themust
stretcher
intostrictly
service
forthis
theuser
firstmanual.
time, or
to handling
learn about
its
patients
at all times.
ensure
trouble-free
operation
of
the
bed,
this
documentation
must
be
available
to
caregivers
and/or
operation and maintenance, one must read and strictly obey this user manual. To avoid
patients
at all times.
faulty
handling
and to ensure trouble-free operation of the stretcher, this documentation
must
be available
to caregivers
and/or
Secondary
Medical Products
Canada
Inc. patients at all times.
SMP Canada
Secondary Medical Products Canada Inc.
10 Sims Crescent
SMP Canada
Richmond Hill, Ontario, L4B 1K9 Canada
10 Sims Crescent
Tel.: ++1 905-764-7767
Richmond Hill, Ontario, L4B 1K9 Canada
Fax: ++1 866-627-9798
Tel.: ++1 905-764-7767
E-Mail: [email protected]
Fax: ++1 866-627-9798
Website: www.smpcanada.com
E-Mail: [email protected]
Website: www.smpcanada.com
P3
Form 336 Rev.04/14
USER MANUAL
P-LS7CB
UserSTRETCHERS
manual of LS-7CBSMP
Hydraulic
transfer stretcher
TRANSPORT
2000
Grateful for using Hecai's hydraulic transfer stretcher, pls read this manual carefully before operating.
Productsummarize
summary
Product
Ⅰ.Product
Product Composition
1、Product
• �
TheThe
emergency
stretcher
body, 2 pcs.,
hydraulic cylinders, back-rest
spring
system,part
knee
transfer stretcher
stretcher consists
consists of
ofthe
stretcher
body,2pcs
of hydro-cylinder,back-rest
gas spring
system,leg
gatch
crank
and
the
chassis.
All
functions
can
be
activated
by
stepping
on
the
foot
pedals,
adjusting
the
gas
spring
crank and the chassis.All functions can be activated by tramping foot pedals,adjusting the gas spring switch and
switch
and the
turning
the crank.
turning
crank;
2、Product
Product Functions
Back-rest
up/down—by
thebehind
switch the
of gas
spring at
the backrest;
• �Back-rest
up/down
– Pressflicking
the lever
back-rest
section
• �Knee
gatch
up/down – Turn
the crank
located at the foot end of the stretcher
Leg
part up/down—by
turning
the crank;
• �Stretcher
Hi-Low
movement
–
Press
the
footfoot
pedal
to bring
the stretcher
up and to bring lower it,
Whole stretcher up/down—by tramping the
UPmarked
pedals/ “UP”
two DOWN
pedals
together;
press both foot pedals marked “DOWN”
� Trendelenburg—by tramping one of the foot DOWN pedals;
• Trendelenburg – When the stretcher is in its highest position, press the foot pedal marked “DOWN” located
RevtoTrendelenburg—by
�closer
the foot end of thetramping
stretcherone of the foot DOWN pedals;
•
Rev. Trendelenburg – When the stretcher is in its highest position, press the foot pedal marked “DOWN” located closer to the head end of the stretcher
Product Feature
3、Product
• �
FullUsing
X-raythe
translucent
surface
bed boardbed
which
can be transmitted by X-ray;
� In using of lifting hydraulic cylinders,gas spring and crank,which ensure the speed of rescue.
•
Use of superior quality hydraulic cylinders, gas spring and crank system ensures great efficiency of the stretcher
Form 336 Rev.04/14
P4
USER MANUAL
P-LS7CB
TRANSPORT STRETCHERS SMP 2000
parameter
Product Technical
Parameter
Ⅱ.Technical
Parameter Form
1、Parameter
No
P5
Sort
Value
1
L1
2057mm
2
L2
1940mm
3
W1
845mm
4
W2
620mm
5
Hmax1
1071mm
6
Hmax2
855mm
7
Hmin1
836mm
8
Hmin2
620mm
9
HT
13°
10
BT
67°
11
LT
55°
2Form-336
Rev.04/14
USER MANUAL
P-LS7CB
TRANSPORT STRETCHERS SMP 2000
Wo
rking
Ⅲ.Wo
Working
environment
Safe
working
environment
1、 General environment;
2、 Temperature:-10℃~40℃;
Ⅳ. Stretcher
Componentscomponents
name of product
Components
name of eachaspart
PIC1:
1 showing:
List
of all components
perasPIC
1----Handrail(Head side)
2---Hydro-cylinder dust cover
3----Up pedal
4----Down pedal
5----Pedal for the direction-oriented castor
6----Brake pedal
7----Handrail(Foot side)
8----Side rails
9---I.V.Pole inserting pipe
10— Oxygen cylinder holder
Form 336 Rev.04/14
-3-
P6
USER MANUAL
P-LS7CB
TRANSPORT STRETCHERS SMP 2000
instructions
Ⅴ Operating
How to operate
the product
1.Operation of the backrest gas spring
Backrest up----Hold
on the
gashold
spring
the the
pressure
upwards,the
board will
be up;
Back-rest
up --- Press
and
theswitch,apply
level behind
back-rest
the back-rest
will
move up
Back-rest
down----Hold
on
the
gas
spring
switch,apply
the
pressure
downwards,the
board
will
be down; on the back-rest
Back-rest down --- Press and hold the level behind the back-rest, apply downward pressure
to recline
The lever of the gas spring control the angle of the backrest
2.Handrail operation
Lift
theuprail
inwards.
Lifting
theup
railand
and rotate
rotate inside,
put it down when not use, vice verse.
3.Foot pedals operation
On
both
side of
thelocated
stretcheronChassis,
there of
is athe
linestretcher
of pedalswhich
which are
used to
the position
of theofstretcher.
Foot
pedals
are
both sides
control
theadjust
different
functions
the stretcher.
P7
-4-
Form 336 Rev.04/14
3.3.2
Side rails
USER MANUAL
There are four side rails on the bed for the safety of the patients. The side rails prevents the
patient from falling out of bed and to avoid from external factors. The safe carriage capacity of
each side rail is 75 kg.
Opening/Closing the side rail: To lower the side rail, pull the red latch to release the side rail and
TRANSPORT
STRETCHERS
let it fold down. To raise
the side rail, pull the SMP
lowered2000
side rail upward. In both movements, the
side rail locking mechanism becomes active automatically.
P-LS7CB
3.3.3
CPR
handle
3 Up
--Pressing
foot
pedal
continuously
stretcher
up.step, the stretcher will be up;
pedal Manual
-----this
This
is 30°degree
position raises
pedal, the
press
it step by
To
lower
the
backrest
manually
in
an
emergency
situation,
pull
the
handle
located
the
back pedals,
of
4 --Down
pedals
Press the
the two “DOWN”
foot pedals
together
stretcher.
Pressing
just of
oneat
“DOWN”
Down
pedal
---- - Press
“Down ” pedals
together,
the lowers
stretcherthewill
be down;press
one
the
“Down”foot
theactivated
backrest.
Use this application
to lower the patient’s back in an emergency situation.
pedal
trendelenburg
orposition
reverseistrendelenburg.
trendelenburg/rev-trendelenburg
achieved;
for Central
the direction-oriented
castor
castor,
makes manipulation
withvery
the stretcher
5 Pedal
--Direction-oriented
castor
- The
5th----the
castorfifth
makes
maneuvering
the stretcher
easy. easier
3.3.4
locking
system
6 Brake
pedal
ON
&
OFF
--pedalthe
ONcentral
& OFF lock, simply push down on brake pedal located at the end of the bed.
ToBrake
activate
Pushing the pedal down will lock all the wheels and prevent the bed from moving. To release the
central brake use your foot to lift the pedal. Releasing the central brake will allow the bed to
move freely.
Form 304 Rev. 5/13
Ⅵ. Attention
1.
Before using
thepls
stretcher
make sure all the parts
components
of the stretcher
are fully to
functional.
1、Before
using,
checkplease
the voltage,frequency
and and
power
of AC supply
is conforming
stretcher or
not carefully.
2、 Maintain the product by professional technician.
2. Perform maintenance check-ups on the stretcher routinely.
VII.After-service
Add:Kesan Road,Ninghai Economic and Development Zone, Ningbo,China.
(Ningbo Hecai Medical Equipment Co.,Ltd.)
Tel:+86 574 65559900
Fax:+86 574 65559898
Website:www.nbhecai.com
mailbox:[email protected]
Postcode:315600
Form 336 Rev.04/14
P8