Download Acessar o livro
Transcript
Linguagens Especializadas em Corpora 89 CABRÉ, M. T. La terminología en la traducción especializada. In: GONZALO GARCÍA, C.; GARCIA YEBRA, V. (eds.) Manual de documentación y terminología para La traducción especializada. Madrid: Arco/Libros. Colección: Instrumenta Bibliológica, p. 89-122. CABRÉ, M. T. La terminología - teoria, metodología, aplicaciones (trad. castelhana de Carles Tebé). Barcelona: Editorial Antártida/Empúries, 1993. CABRÉ, M. T. La terminología: representación y comunicación: elementos para una teoría de base comunicativa y outros artículos. Barcelona: Institut Universitari de Linguística Aplicada, 1999. CABRÉ, M. T. Theories of terminology: their description, prescription and explanation. Terminology, v.9, n.2, p.163-200, 2003. CASTILLO, R. A. Ideas sobre el trabajo terminográfico. In: MATEUS, M. H. & CORREIA, M. (org.) Terminologia: questões teóricas, no. 4, Lisboa: Publicações Europa-América, 1998. COLETI, J. S. A terminologia da Nanociência e Nanotecnologia: descrição e análise morfológica. Trabalho de Conclusão de Curso. São Carlos: Curso de Letras, Universidade Federal de São Carlos, 2009. COLETI, J. S.; MATTOS, D. F.; GENOVES JR., L. C.; CANDIDO JR., A.; DI FELIPPO, A.; A., G. M. B.; ALUÍSIO, S. M.; OLIVEIRA JR., O. N. Compilação de corpus em língua portuguesa na área de Nanociência/Nanotecnologia: problemas e soluções. Anais do VI Encontro de Linguística de Corpus. USP – São Paulo, 6 e 7 de setembro de 2007. Disponível em: http://www.nilc.icmc.usp.br/viencontro/anais.htm. Acesso em: setembro/2009. De BESSÉ, B. 1997. “Terminological Definitions”. Handbook of Terminology Management. Eds. S. E. Wrighty y G. Budin. Ámsterdam: John Benjamins. 63-74 DESMET, I. A análise do sentido em terminologia: teoria e prática da definição terminológica. TradTerm, 8, 2002, p. 169-188. HOUAISS, A.; VILLAR, M. Dicionário eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001 FERREIRA, A. B. H. Novo dicionário eletrônico Aurélio versão 5.0. Curitiba: Positivo, 2004.