1
Download Rilevati e sottofondi stradali
Transcript
Rilevati e sottofondi stradali I n t r o du z i o ne Nella costruzione di un rilevato stradale, di una diga di terra o di una strada di terra stabilizzata, è necessario procedere con mezzi idonei alla compattazione del materiale di riempimento, cioè alla riduzione dei vuoti intergranulari, in modo da conferire all’insieme un’elevata densità. In questo modo viene a diminuire la compressibilità del terreno, aumenta la resistenza al taglio, si riduce la permeabilità e la tendenza ad assorbire l’acqua. La compattazione può essere pertanto definita come la tecnica per aumentare la densità dei terreni di riempimento per mezzo di adeguate attrezzature meccaniche. Per simulare le metodologie di cantiere, che permettono di ottenere un determinato 132 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile grado d’addensamento in sito, sono state elaborate numerose prove di laboratorio, che si differenziano sostanzialmente per il diverso livello di energia che consentono di applicare. Le nuove Norme UNI EN: UNI EN 13286 Misti cementati, misti granulari non legati. Metodi di prova. Densità e umidità Diverse nuove norme riguardanti quest’argomento sono in corso di elaborazione e pubblicazione. I metodi di prova sono praticamente identici a quelli delle corrispondenti norme nazionali, salvo per alcune caratteristiche delle apparecchiature di prova. Per questo abbiamo preferito proporle separatamente. Rilevati e sottofondi stradali Sommario 33 34 35 38 Misti granulari non legati Pestelli e stampi Proctor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compattatori automatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compattazione con martello vibrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . Densità relativa di terreni non coerenti . . . . . . . . . . . . . . . . Penetrometri per verifica compattazione . . . . . . . . . . . . . . . Valutazione umidità ottimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBR – (IBI)* Indice di portanza immediato Attrezzature CBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macchine di prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macchina di prova “Multispeed” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apparecchiature per prove CBR in sito . . . . . . . . . . . . . . . . . Accessori per prove di Compressione semplice e Compressione a Espansione Laterale Libera . . . . . . . . . . . . Compattometro elettronico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Determinazione della resistenza delle terre stabilizzate . . . Densità e prove di portanza in sito Volumometri a sabbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volumometro a membrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Campionatori superficiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Densità in sito di terreni indisturbati . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prova di portanza su piastra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Misura delle deflessioni con la trave di Benkelman modificata . . Modulo di deformazione dinamica dei terreni . . . . . . . . . . . 134 136 140 142 143 143 144 147 151 154 155 156 156 157 158 159 159 160 163 164 Permeabilità Permeametri a battente fisso e variabile . . . . . . . . . . . . . . . 165 Determinazione della dispersibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Permeabilità su terreni compattati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 * L’Indice di Portanza Immediato (IBI), di cui alla norma UNI EN 13286-47, differisce dalla procedura CBR convenzionale perché non prevede condizionamento (imbibizione) e sovraccarico. Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 133 33 Rilevati e sottofondi stradali Rapporto di umidità / Densità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNI EN 13286-2 Misti cementati, misti granulari non legati. Compattazione Proctor Stampi Proctor Pestelli Proctor Per determinare il rapporto umidità/densità di un terreno. Costruiti in acciaio zincato. Composti da fustella, collare e piastra di base. Proponiamo vari modelli rispondenti alle diverse norme internazionali. Sono assai simili fra di loro, anche se differiscono leggermente di diametro e capacità. Per compattare il terreno negli stampi. Costruiti in acciaio zincato. Tubo di guida con fori di sfiato. Proponiamo vari modelli rispondenti alle diverse norme internazionali. Stampi Proctor UNI EN sCodice Descrizione Dia. int. mm Altezza int. mm Peso approx. kg 33-T0070/E Stampo Proctor EN 100 ± 1 120 ± 1 5 33-T0071/E Stampo Proctor EN (grande) 150 ± 1 120 ± 1 8.9 Pestelli Proctor UNI EN sCodice Descrizione Peso pestello kg Diam. pestello Altezza caduta rammer kg mm mm 33-T0075/E Pestello Proctor EN, bassa energia 2.50 ± 0.02 50.0 ± 0.5 305 ± 3 33-T0076/E Pestello Proctor EN, media energia 4.50 ± 0.04 50.0 ± 0.5 457 ± 3 Piastre di acciaio per fustelle EN sCodice Descrizione Diametro mm Spessore mm Peso approx. kg 33-T0070/E1 Piastra d’acciaio UNI EN 99.5 10 0.6 33-T0071/E1 Piastra d’acciaio UNI EN (grande) 149.5 10 1.3 33-T0071/1 Piastra d’acciaio perforata per 33-T0071/E Attrezzatura per compattazione 134 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Attrezzatura per compattazione EN Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto di umidità / Densità 33 Compattazione Proctor (seguito) Stampi Proctor sCodice Descrizione Norme Capacità Dia. int Altezza Peso cm3 mm fustella mm approx. kg Modelli ASTM, AASHTO, CNR Stampo Proctor standard 33-T0071 Stampo Proctor modificato 33-T0073 Stampo Proctor modif. apribile ASTM ASTM D558, D698, D1557 - AASHTO T99, T134, T180 - CNR N°69 ASTM D698, D1557 AASHTO T99, T180 CNR N°69 / 944 101.6 116.4 7 2124 152.4 116.4 9 2124 152.4 116.4 9.5 Stampo Proctor standard Stampo standard apribile 34-T0089 Stampo Proctor modificato 34-T0089/1 Stampo Proctor modificato apribile Modelli NLT – UNE NF P94-093 NF P94-093 944 944 101.6 101.6 116.4 116.4 7 7.5 NF P94-093 NF P98-231-1 NF P94-093 NF P98-231-1 2758 152 152 9 2758 152 152 10 Stampo Proctor modificato, NLT Stampo standard UNE Stampo modificato apribile Stampo standard apribile NLT-108/91 2320 152.4 127 10 UNE 103-500 1000 102 122.4 7 NLT-108/91 UNE-103-500 2320 1000 152,4 102 127 122,4 11 8 Stampo standard BS BS 1377:4, 1924:2 1000 105 115.5 7 33-T0070 Modelli NF 33-T0070 33-T0072 33-T0071/C 33-T0070/C 33-T0071/C3 33-T0070/C3 Modello BS 33-T0070/B Pestelli Proctor sCodice Descrizione Norme Dia. pestello Altezza Peso Peso mm caduta mm pestello kg approx. kg Modelli ASTM, AASHTO, CNR Pestello Proctor standard 33-T0076 Pestello Proctor modificati 33-T0075 ASTM D558, D698, D1557 50.8 AASHTO T99, T134, T180 CNR N°69 ASTM D698, D1557 50.8 AASHTO T99, T180, CNR N°69 305 2.49 3 457.2 4.54 5.3 Modelli NF 33-T0075 33-T0076 Pestello Proctor standard Pestello modificato NF NF P94-078, P94-093 NF P98-231-1 NF P94-093, P94-078 50.8 305 2.49 3 50.8 457 4.535 5.3 UNE 103-500 50.8 305 2.49 3 NLT-108/91 50.8 457 4.535 5.3 BS 1377:4, 1924:2 50 300 2.5 3 BS 1377:4, 1924:2 50 450 4.5 5.3 Modelli NLT – UNE 33-T0075 33-T0076 Modelli BS 33-T0075/B 33-T0076/B Pestello Proctor Standard Pestello Proctor modificato NLT Pestello Standard BS Pestello modificato BS Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 135 33 Rilevati e sottofondi stradali Rapporto di umidità / Densità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compattatori automatici Proctor/CBR Compattatori automatici Proctor/CBR COMPACTO Serie 33-T8500 Introduzione Questa nuova e avanzata serie di compattatori automatici digitali viene proposta in due versioni: Modelli standard 33-T8502 (230 V, 50 Hz, 1 F), 33-T8503 (220 V, 60 Hz, 1 F), 33-T8504 (110 V, 60 Hz, 1 F) Modello programmabile 33-T8532 (230 V, 50 Hz, 1 F) Le due versioni sono identiche, eccetto il controllo elettronico che, nelle versioni standard, prevede la selezione tra i metodi ASTM/AASHTO, EN, BS, NLT, mentre nel modello programmabile è possibile impostare, oltre ai metodi standard di cui sopra, anche altri cicli di compattazione per scopi di ricerca, oltre all’esecuzione del colpo centrale nella fustella Ø 150 mm, come previsto dalle norme francesi NF e olandesi RAV. Nei compattatori della serie standard non è inclusa la mazza che deve essere selezionata in funzione della norma in uso. Vedi tabella. Tutti i modelli sono fornibili installati nella cabina di insonorizzazione (vedi Opzioni integrative, codice 33-T8500/XUP). q NORME UNI EN 13286-2, -47 CNR UNI 10009 - CNR 69 - ASTM D698, D1557, ASTM D1883 - AASHTO T 99, T 180, T 193 - BS 1377:4, 1990 - NF P94-093(2) NLT 107/91, 108/91, 111/87 - DIN 18127(1) - RAV 2000(2) (1) Limitatamente alla fustella Ø 100 mm (2) Soltanto con il modello 33-T8532 Modelli standard M 33-T8502 Compattatore automatico digitale Proctor/CBR (mazza esclusa). 230 V, 50 Hz, 1 F M 33-T8503 Compattatore automatico digitale Proctor/CBR (mazza esclusa). 220 V, 60 Hz, 1 F M 33-T8504 Compattatore automatico digitale Proctor/CBR (mazza esclusa). 110 V, 60 Hz, 1 136 Caratteristiche tecniche Dimensione fustelle: Ø 100, 102, 150 e 152,4 mm Altezze selezionabili di caduta mazza: 300, 305, 450 e 457 mm Frequenza delle battute: 30 colpi/min Potenza: 740 W B Dimensioni d’ingombro: 490x340x1410 mm A Peso approx.: 150 kg Prestazioni principali - Controllo automatico - Impostazione del ciclo di compattazione secondo le più importanti norme internazionali: UNI EN, ASTM, AASHTO, BS, NLT, CNR UNI - Cicli di prova definibili dall’utente - Schermo protettivo dei meccanismi a salvaguardia dell’operatore (CE) - Fornibile in cabina insonorizzante - Pannello di comando digitale con tastiera a membrana -Originale meccanismo di sollevamento mazza, che garantisce l’altezza di caduta - Di facile uso e manutenzione - Design moderno e affidabile, a garanzia di una lunga durata - Compattazione accurata e uniforme 33-T8502, 33-T8503 e 33-T8504. Dettaglio del pannello di comando applicato alla struttura della macchina. Il display mostra il numero di colpi effettuato, il numero di strati e il diametro della fustella in pollici. Il pulsante d’emergenza a fungo è incorporato. N O T E a) I compattatori modelli 33-T8502, 33-T8503 e 33-T8504 devono essere completati con la mazza secondo la norma selezionata. Vedi tabella Mazze di compattazione. b) Tutti i compattatori sono fornibili installati nella cabina d’insonorizzazione (vedi Opzioni integrative codice 33-T8500/XUP). Modelli 33-T8502, 33-T8503 e 33-T8504 Mazze di compattazione per modelli standard sCodice Descrizione Norme 33-T8500/1 Mazza per compattatori ASTM D698, D1557, automatici Serie 33-T8500, D1883 Ø 50,8 mm, peso 2495/4535 g AASHTO T99, T180, T193 CNR UNI 10009 CNR 69 33-T8500/2 Mazza per compattatori EN 13286-2, -47 automatici Serie 33-T8500, BS 1377:4, 1990 Ø 50 mm., peso 2491/4535 g NF P94-093 NLT 107/91, 108/91, 111/87 DIN 18127 RAV 2000 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto di umidità / Densità 33 Compattatori automatici Proctor/CBR (seguito) Modello programmabile Opzioni integrative Cabina insonorizzante e antinfortunistica M 33-T8532 Compattatore automatico digitale Proctor/CBR a ciclo programmabile. Completo di mazza diametro 50 mm, peso 2491/4535 g. 230 V, 50 Hz, 1 F M 33-T8500/XUP Cabina insonorizzante e antinfortunistica (CE) per compattatori serie COMPACTO 33-T8500 e 33-T8600 Descrizione generale Dal punto di vista strutturale, questa versione da ricerca della serie COMPACTO è molto simile a quella dei modelli standard, ma si differenzia per la più sofisticata tecnica di compattazione che consente, fra l’altro, di effettuare il colpo centrale come previsto dalle norme francesi NF e olandesi RAV. Il pannellino di comando di tipo palmare comprende un display da 240x128 pixel e un software dedicato gestisce automaticamente i movimenti di mazza e fustella in funzione della norma selezionata (ASTM, NF, ecc.). Il display mostra in tempo reale l’evoluzione della prova e il completamento di ogni strato è segnalato acusticamente e visivamente sul display. 33-T8532. Dettaglio del pannello di comando palmare del COMPACTO. L’interfaccia con l’operatore è semplice e curata. Alla fine di ogni ciclo è attivato un segnale acustico e visivo. Prestazioni aggiuntive del modello 33-T8532 oltre a quelle dei modelli standard: - Possibilità di variare i cicli di compattazione per scopi di ricerca - Controllo con microprocessore - Pannello di comando palmare con tastiera a membrana - Software programmabile in italiano, inglese, francese, tedesco e spagnolo - Colpo centrale come previsto dalle norme francesi NF e olandesi RAV Descrizione generale Tutti i compattatori di cui sopra possono essere forniti installati in questa cabina antinfortunistica, essenziale nel caso di utilizzi in laboratori che osservano le prescrizioni CE. Scegliendo questa opzione, il compattatore è installato in cabina senza i due gusci protettivi e il pannello di comando è collegato esternamente. Questa configurazione deve essere approntata in fabbrica e quindi definita al momento dell’ordine, facendo seguire al codice del compattatore prescelto quello della suddetta opzione. Per esempio: 33-T8502 con 33-T8500/XUP. B Dimensioni d’ingombro: 820x820x2165 mm A Peso (solo cabina): 180 kg circa 33-T8532. Dettaglio di alcune delle molte schermate disponibili sul visualizzatore grafico di grandi dimensioni da 240x128 pixel. Tutte le operazioni sono guidate da schermo e possono essere impostate in lingua italiana, inglese, francese, spagnola e tedesca. Compattatore automatico installato nella cabina insonorizzante Modello 33-T8532 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 137 33 Rilevati e sottofondi stradali Rapporto di umidità / Densità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compattatori automatici Proctor/CBR Compattatori COMPACTO Serie 33-T8500 (tutti i modelli) Distribuzione delle battute Fustella Ø 101.6 – 105 mm Fustella Ø 150 – 152.4 mm Compattatore COMPACTO modello 33-T8532 Distribuzione delle battute con colpo centrale prevista dalla Norma NF e selezionabile da software Fustella Ø 101.5 mm Compattatori Serie COMPACTO 33-T8500 con fustella CBR. Vista con portelle aperte per agevolare le operazioni di riempimento fustella. Le parti mobili sono totalmente protette a garanzia dell’operatore. Il castello superiore, nel caso di fustella diametro 150-152,4 mm, si sposta angolarmente per effettuare il ciclo esterno di battute. Aprendo le portelle si arresta automaticamente il funzionamento. Le operazioni di manutenzione sono molto semplificate. Il sistema di sollevamento della mazza è tale da garantire la corretta altezza di caduta. La mazza è spostata lateralmente da un sistema a camma sincronizzato con la rotazione della fustella. 138 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Fustella Ø 152 mm Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto di umidità / Densità 33 Compattatori automatici ASTM/AASHTO Compattatore automatico Proctor/CBR Serie 33-T8600 (1) q NORME Conformi a: ASTM D698, D1557 AASHTO T99, T180, T193(1) BS 1377:4, 1990(2) NLT 107/91, 108/91, 111/87 (1) Solo conforme a AASHTO T193 (2) Solo per fustelle diametro 100 mm Caratteristiche tecniche Diametro fustelle montabili: da 100 a 102 mm e da 150 a 152,4 mm Altezze selezionabili di caduta della mazza: 300, 305, 450, 457 mm Frequenza delle battute: 30 colpi/min Potenza totale installata: 900 W B Dimensioni d’ingombro: 521x403x1438 mm A Peso approx.: 140 kg Prestazioni principali - Controllo automatico - Schermo protettivo dei meccanismi a salvaguardia dell’operatore (CE) - Versione con protezione insonorizzante disponibile - Pannello di comando digitale con tastiera a membrana -Originale meccanismo di sollevamento mazza, che garantisce l’altezza di caduta - Di facile uso e manutenzione - Design moderno e affidabile a garanzia di una lunga durata Modelli disponibili M 33-T8612 Compattatore automatico digitale Proctor/CBR, ASTM/AASHTO con portelle di protezione CE. 230 V, 50 Hz, 1 F M 33-T8613 Come sopra ma 220 V, 60 Hz, 1 F M 33-T8614 Come sopra ma 110 V, 60 Hz, 1 F Descrizione generale I compattatori automatici consentono di ottenere una regolare e uniforme compattazione dei provini Proctor e CBR. In particolare, questi nuovi modelli garantiscono una perfetta rispondenza alle norme sia per quanto riguarda l’uniformità nella distribuzione dei colpi sia l’altezza di caduta della mazza. La parte mobile, il sistema di sollevamento e la base rotante porta-fustella sono totalmente protette da due portelle, aprendo le quali la macchina si arresta automaticamente, a salvaguardia dell’operatore. Tramite il pannello di controllo è possibile selezionare il numero di colpi definiti dalle normative di riferimento o definiti dall’utente. Il compattatore è fornito con una mazza da 2495/4535 g dotata di un utensile di compattazione intercambiabile (a faccia circolare con 50,8 mm di diametro, per fustelle da 4”, e a settore circolare, per fustelle da 6”), conforme alle norme ASTM/AASHTO, ma è possibile convertire il modello 33-T8612 alle norme BS e NLT (solo per fustelle da 100 mm di diametro), cambiando semplicemente la mazza e modificando l’altezza di caduta. È anche possibile l’utilizzo di fustelle di altri produttori, sempre che si provveda, se necessario, a effettuare piccole modifiche al piano inferiore della fustella stessa per consentire il suo fissaggio. Tutte le versioni possono essere fornite con protezione insonorizzante (vedi Opzioni integrative modello 33-T8500/XUP, pag. 137). 33-T8612 con fustella CBR. Vista con portelle aperte. Facile accessibilità alle parti sia per operazioni di prova sia per manutenzione. Protezioni antinfortunistiche totali: aprendo le portelle si arresta automaticamente il funzionamento 33-T8612 Dettaglio della mazza con estremità a settore circolare ed estremità intercambiabile diametro 50,8 mm per fustelle rispettivamente da 6 e 4” Dettaglio del pannello di comando applicato alla struttura della macchina. Il display mostra il numero di colpi conforme alla norma selezionata. Il pulsante di emergenza a fungo è incorporato Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 139 33 Rilevati e sottofondi stradali Rapporto di umidità / Densità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metodo del martello vibrante / Resistenza a compressione di misti cementati Metodo del martello vibrante - Conforme alle nuove UNI EN - Conforme a BS 1377:4 q NORME UNI EN 13286-4 BS 1377:4-3.7, 1924:2 M 33-T8700 Martello vibrante 230 V, 50 Hz, 1 ph. Descrizione generale e caratteristiche Questo tipo di martello, accoppiato all’apposito pestello, è usato come metodo alternativo per la compattazione dei provini Proctor e CBR. La stessa attrezzatura può essere utilizzata per prove di compattazione asfalti (vedi pag. 391). Motore a doppio isolamento, impugnatura con grilletto di plastica. Potenza: 750 W Lunghezza: 445 mm B Dimensioni d’ingombro: 104x430x270 mm A Peso approx.: 7 kg Il martello è fornito senza telaio di supporto e pestelli, che devono essere ordinati separatamente. Accessori s33-T0087/A Telaio di supporto per martello vibrante. Peso approx. 70 kg s33-T0087/6 Pestello Ø 102 mm s33-T0087/7 Pestello Ø 145 mm. Peso 2,1 kg s33-T0087/8 Gambo da 300 mm 33-T8700 con 33-T0087/7 e 33-T0087/8 33-T8700 con 33-T0087 e 33-T0087/7, 33-T0087/8 e stampo Misti cementati e misti granulari non legati Determinazione della resistenza a compressione q NORME UNI EN 13286-41, 12390-4 La prova di compressione su provini cilindrici di misti cementati può essere effettuata con una pressa per calcestruzzi (di adeguata sensibilità) oppure con una macchina per prove sui cementi o macchina universale, in funzione dell’atteso valore di resistenza. Le macchine qui illustrate possono soddisfare queste esigenze. Per ulteriori informazioni e dettagli, vedere alle pagine 325 e 334. 65-L1232 Macchina da 250 kN per prove di compressione 70-S16C2 Macchina universale da 250 kN con armadio di custodia PC 86-D2999 140 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapporto di umidità / Densità 33 Forme CBR e accessori Forme e accessori: Norme UNI EN 13286-4 / BS 1377:4, 1924:2 (1) sCodice Descrizione Peso approx. (kg) 34-T0090/B1 Corpo fustella CBR con estremità filettate per il collegamento a base e collare. 3 Acciaio zincato. Ø interno 152x127 mm di altezza 34-T0090/B2 Collare. Ø interno 152x50 mm di altezza 1 34-T0090/B3 Base forata 1.8 34-T0090/B4 Base piena 1.8 34-T0090/B5 Anello con bordo tagliente 1 34-T0090/B6 Chiave a “C”. 1 Per avvitare e svitare la fustella alla base 34-T0090/B7 Utensile per base. 1 Per montare o smontare la base dalla fustella 34-T0091/B Disco spaziatore con impugnatura. Ø 150 mm x 50 mm (h) 7.2 34-T0094/B Sovraccarico anulare Ø 145 mm, da 2 kg 2 34-T0095/B Sovraccarico sezionato da 2 kg 2 34-T0095/C Pestello Ø 12,7x380 mm 0.4 86-D1800 Carta da filtro Whatman (o corrispondente). N. 1 x Ø 150 mm. Pacco da 100 dischi / 34-T0099 Righello per rasare 3x30x300 mm 0.3 82-D1694 Righello d’acciaio da 500 mm / 16-T0080* Estrusore universale Proctor/CBR/Marshall 25 * Vedi descrizione a pagina 46 (1) Per le versioni ASTM, AASHTO, NF, UNE e UNI vedi pagine 144 e 145 34-T0091/B 34-T0090/B1 34-T0090/B2 34-T0090/B5 34-T0090/B3 34-T0090/B4 34-T0094/B 34-T0090/B7 34-T0090/B6 34-T0095/B Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 141 33 Rilevati e sottofondi stradali Misti cementati, misti granulari non legati . . . . . . . . . Densità relativa di terreni non coerenti Metodo con tavolo vibrante Metodo ASTM Metodo EN ASTM D4253, 4254 q NORME UNI EN 13286-5 M 33-T0063/A Attrezzatura per la prova della densità relativa. UNI EN. 230 V, 50 Hz, 1 F Questo metodo concerne la determinazione della densità e contenuto d’acqua di terreni non coerenti mediante la compattazione con tavolo vibrante. Questo metodo è applicato per terreni contenenti fino al 12% in peso di parti fini (< 0,063 mm). La dimensione massima del materiale è fissata in 80 mm. Questa prova è normalmente applicata nel campo delle costruzioni stradali. L’attrezzatura comprende: s33-T0063/1 Tavolo vibrante con le seguenti caratteristiche: - Frequenza vibrazioni: 3600 giri/min - Ampiezza vibrazioni: da 0,05 a 0,64 mm (da 0,002” a 0,025”) - Vibratore tipo: elettromagnetico - Quadro di comando separato - Dimensioni del tavolo vibrante: 762x762 mm (30”x30”) - Massima capacità vibrante: 250 kg q NORME M 33-T0063 Attrezzatura per la prova della densità relativa. ASTM. 230 V, 50 Hz, 1 F M 33-T0063/Z Come sopra ma con alimentazione a 110 V, 60 Hz, 1 ph. M 33-T0063/Y Come sopra ma con alimentazione a 220 V, 60 Hz, 1 ph. Questo metodo concerne la determinazione della densità relativa di terreni a drenaggio libero, per i quali la prova di compattazione non produca un ben definito rapporto umidità/densità e per i quali la densità massima ottenuta col metodo della compattazione sia inferiore a quella ottenuta con la vibrazione. Caratteristiche (Vedi 33-T0063/A) Forma e accessori da s33-T0063/3 3 14200 cm (0,5 cu. ft.) s33-T0063/4 Dispositivo di misura con comparatore s33-T0063/5 Imbuto da 25 mm A Peso totale approx. apparecchiatura: 289 kg approx. 33-T0063 33-T0063/7 142 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile L’attrezzatura comprende: s33-T0063/1 Tavolo vibrante. 230 V, 50 Hz, 1 F. Peso approx. 180 kg oppure s33-T0063/1Z Tavolo vibrante. 110 V, 60 Hz, 1 F. Peso approx. 180 kg oppure s33-T0063/1Y Tavolo vibrante. 220 V, 60 Hz, 1 F. Peso approx. 180 kg s33-T0063/2 Forma e accessori da 0,1 cu. ft. Peso approx. 37 kg s33-T0063/3 Forma e accessori da 0,5 cu. ft. Peso approx. 106 kg s33-T0063/4 Dispositivo di misura con comparatore. Peso approx. 2 kg s33-T0063/7 Imbuti da 12,5 e 25 mm di diametro. Peso approx. 1,5 kg Ciascun componente può essere ordinato singolarmente. Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . Misti cementati, misti granulari non legati 33 Valutazione umidità ottimale / Penetrometri Proctor Valutazione umidità ottimale (Moisture condition value. MCV) q NORME UNI EN 13286-46 BS 1377 (approvato dal TRL) M 33-T0064 Apparecchiatura per la valutazione dell’umidità ottimale Questo metodo è utilizzato per valutare le caratteristiche di compattazione dei rilevati a vari livelli di umidità per determinare l’umidità ottimale e il valore di frantumazione. L’apparecchiatura proposta è composta da telaio, mazza, scala graduata, contacolpi e forma. A Peso approx.: 55 kg 33-T0165 Penetrometri per verifica compattazione q NORMA ASTM D1558 Accessori s33-T0064/2 Dischi di fibra. Confezione da 6 M 33-T0165 Penetrometro Proctor Per stabilire il rapporto umidità/resistenza alla penetrazione di un terreno con granulometria fine. 33-T0166 Tipo a molla Scala: suddivisione minima 1 kg, con indicatore del carico massimo Punte intercambiabili: n 28,55 - 24,79 - 20,22 - 16,54 - 12,83 9,07 - 6,40 - 5,23 e 4,52 mm Contenuto in una cassetta di legno A Peso approx.: 3.5 kg M 33-T0166 Penetrometro ad anello 33-T0064 Per misurare la portanza e il grado di compattazione del terreno. È composto da un manubrio a “T”, da un anello dinamometrico da 1 kN con dispositivo per la lettura del massimo carico raggiunto da un’asta con graduazioni ogni 100 mm, terminante con una punta conica con angolo di 30° e area di 645 mm2 area. Fornito completo di tabella di taratura. A Peso approx.: 4 kg Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 143 34 Rilevati e sottofondi stradali CBR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Attrezzature per prove CBR CBR - Indice di Portanza Californiano Questo metodo è utilizzato per stabilire un criterio empirico per determinare le caratteristiche di idoneità dei materiali per uso stradale. L’attrezzatura comprende forme, pestelli compattatori (si usano gli stessi compattatori automatici Proctor 33-T8500 e 33-T8600, illustrati alle pagg. 136 – 139), presse di prova, ecc. Sono disponibili diverse versioni conformi alle varie norme. Versione UNI EN: Misti cementati, misti granulari non legati UNI EN 13286-47 sCodice Descrizione Peso approx. (kg) 33-T0071/E Stampo Proctor grande 8.9 33-T0071/1 Piastra di base perforata 1 34-T0094/E Sovraccarico anulare 2 34-T0099 Righello per rasare 0.3 Versioni ASTM D1883 / AASHTO T193 / UNE 103-502 / CNR-UNI 10009 Versione UNI EN sCodice Descrizione Peso approx. (kg) 34-T0090 Stampo CBR. con collare e base forata. 7.8 Acciaio zincato n 6” (152,4 mm) x 7” (177,8 mm) di altezza 34-T0090/1 34-T0090/3 Stampo apribile CBR con collare e base forata. Dimensioni come per 34-T0090. L’apertura longitudinale consente una facile rimozione del provino 8.5 34-T0091 34-T0091/1 34-T0094 34-T0095 34-T0096 Filtro di rete. Acciaio inox apertura 150 μm (N. 100), n 144 mm Disco spaziatore con impugnatura a “T”. Acciaio zincato n 150,8 mm ( 15/ ) x 61,4 mm (2,416”) Disco spaziatore UNE Sovraccarico anulare da 2.27 kg Sovraccarico asolato da 2.27 kg Pestello a massa scorrevole. Testa battente n 50,8 mm (2”), 34-T0098 34-T0099 34-T0097 86-D1801 Cilindro a bordi taglienti Righello per rasare. 3x30x300 mm Base non forata Carta da filtro Whatman (o corrispondente) N. 5 x n 150 mm. Confezione da 100 34-T0091 / 7.5 16 7.5 2.27 2.27 altezza di caduta 457,2 mm (18”), peso 4,54 kg (10 lb.) 34-T0090 34-T0098 34-T0089 34-T0098 8 0.5 0.3 1 / 34-T0091/1 34-T0094 34-T0094/F 34-T0097 34-T0099 34-T0095 Versione ASTM, AASHTO, UNE, UNI e CNR 144 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Versione NF 34-T0095/F 34-T0099 34-T0096 Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CBR 34 Attrezzature per prove CBR (seguito) Versione NF P94-078, P94-093, P98-231-1 Descrizione Peso approx. (kg) sCodice 34-T0089 Stampo CBR-NF. da 2758 cm3 completo 9 di base forata e collare. n 152 mm x 152 mm (h). Acciaio zincato 34-T0089/1 Stampo CBR-NF apribile, 9 Dimensioni come per 34-T0089 34-T0091/1 Disco spaziatore con impugnatura, 4.5 n 151 mm x 36 mm (h) 34-T0091/F Disco spaziatore altezza 25,4 mm 3.8 34-T0094/F Sovraccarico anulare da 2,3 kg 2.3 34-T0095/F Sovraccarico sezionato da 2,3 kg 2.3 34-T0098 Cilindro a bordi taglienti 0.5 34-T0099 Righello per rasare. 3x30x300 mm 0.3 34-T0090/1, 34-T0089/1 Versione BS 1377:4, 1924: sCodice Descrizione Peso approx. (kg) 34-T0090/B1 Corpo fustella CBR con estremità filettate per il collegamento a base e collare. 3 Acciaio zincato. ∅ interno 152x127 mm di altezza 34-T0090/B2 Collare. ∅ interno 152x50 mm di altezza 1 34-T0090/B3 Base forata 1.8 34-T0090/B4 Base piana 1.8 34-T0090/B5 Anello con bordo tagliente 1 34-T0090/B6 Chiave a “C”. Per avvitare e svitare la fustella alla base. 1 Ne sono richieste 2 34-T0090/B7 Utensile per base. Per montare o smontare la base dalla fustella 1 34-T0091/B Disco spaziatore con impugnatura. ∅ 150 mm x 50 mm (h) 7.2 34-T0094/B Sovraccarico anulare da 2 kg 2 34-T0095/B Sovraccarico sezionato da 2 kg 2 34-T0095/C Pestello ∅ 12,7x380 mm 0.4 86-D1800 Carta da filtro Whatman (o corrispondente) N. 1 x ∅ 150 mm. Pacco da 100 dischi / 34-T0099 Righello per rasare 3x30x300 mm 0.3 82-D1694 Righello millimetrato da 500 mm / 16-T0080* Estrusore universale Proctor/CBR/Marshall 25 * Vedi descrizione a pag. 46 34-T0090/B1 34-T0091/B 34-T0090/B2 34-T0090/B5 34-T0090/B3 34-T90/B4 34-T0094/B 34-T0090/B7 34-T0090/B6 34-T0095/B Versione BS Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 145 34 Rilevati e sottofondi stradali CBR Indice di portanza immediata (IBI) . . . . . . . . . . . . . . . . . Attrezzature per prove CBR (seguito) Attrezzatura per prova di rigonfiamento Telai e macchine di prova CBR s82-D1256 Comparatore da 25x0,01 q NORME mm oppure M 34-T0092 Disco forato con manopola di regolazione M 34-T0092/F Come sopra ma secondo la norma NF Accessori s82-D1255 Comparatore da 10 x 0,01 mm M 34-T0100/B Vasca d’imbibizione Modello di plastica. Per immergervi lo stampo CBR nelle prove di rigonfiamento. Fornita con ripiano estraibile. Capacità 6 stampi CBR. B Diametro: 149,2 mm (5” 7/ ) per B Dimensioni: 8 34-T0092; 150 mm per 34-T0092/F A Peso approx.: - 1 kg circa per 34-T0092 - 0,3 kg circa per 34-T0092/F - esterne 800x600x550 mm - interne 680x490x540 mm A Peso approx.: 9,1 kg La prova di penetrazione CBR può essere eseguita con diversi modelli di macchine: - Modello specifico CBR 34-T0106 a una velocità - Modello Multispeed utilizzabile anche per altre prove (p.e. prova Marshall) 34-T0107 (vedi pag. 150) - Modello Universale UNIFRAME a velocità e spostamento controllati automaticamente 70-T0108/E (vedi pag. 354) - Modelli Universali Multiensayo 70-S16C2 e 70-S17C2 (vedi pag. 334). Tutti i modelli di cui sopra devono essere corredati degli adeguati accessori, che possono variare in funzione delle norme e del livello più o meno evoluto desiderato. Per esempio, il modello specifico 34-T0106 può essere attrezzato sia con l’anello dinamometrico sia con la cella a estensimetri, trasduttore lineare, sistema di acquisizione e software per collegamento a PC. Per facilitare la scelta, proponiamo anche modelli standard già corredati degli accessori CBR (vedi 34-T0106/A e il solo telaio 34-T0106 da completare con accessori standard o digitali). Sono inoltre disponibili modelli ad azionamento manuale per prove in sito (vedi pag. 154). 34-T0093 con 82-D1255, 34-T0092 M 34-T0093 Treppiede portacomparatore Per supportare il comparatore che rileva il rigonfiamento dei provini CBR. Costruito in lega inossidabile A Peso approx.: 0,3 kg 34-T0100/B con gli stampi CBR 146 ASTM D1883 AASHTO T193 Introduzione Viene appoggiato in testa al provino per misurarne il rigonfiamento. Il modello standard 34-T0092 è di acciaio zincato, il modello 34-T0092/F ha il disco di plastica con fori n 3 mm. UNI EN 13286-47 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBR Indice di portanza immediata (IBI) 34 Presse CBR (seguito) Presse CBR Descrizione generale Specifications (seguito) Struttura rigida a due colonne con traversa superiore regolabile in altezza e bloccata in posizione dai 4 dadi. La macchina è azionata da un motoriduttore con pannello di comando frontale. Come precisato, il modello 34-T0106/A include tutti gli accessori per eseguire la prova: anello dinamometrico da 50 kN e gruppo di penetrazione. Carico massimo: 50 kN Velocità di prova: 1,27 mm/min Corsa massima: 120 mm Distanza fra le colonne: 270 mm Potenza: 300 W B Dimensioni (pxlxh): 392x495x1194 mm A Peso approx.: 78 kg M 34-T0106/A Macchina CBR da 50 kN, velocità di prova 1,27 mm/min. Completa di accessori CBR. 230 V, 50 Hz, 1 F(1) Completa di anello dinamometrico da 50 kN e gruppo di penetrazione. M 34-T0106 Macchina CBR da 50 kN, velocità di prova 1,27 mm/min. Solo telaio. 230 V, 50 Hz, 1 F(1) (1) Per il modello a 220 V, 60 Hz aggiungere il suffisso /Y dopo il codice (p.e. 34-T0106/Y); per il modello a 110 V, 60 Hz aggiungere il suffisso /Z dopo il codice (p.e. 34-T0106/Z). 34-T0106/A con stampo CBR 34-T0106 con accessori, in configurazione digitale Il solo telaio 34-T0106 può essere allestito con accessori per l’esecuzione della prova in modalità digitale. Il tutto include il corredo CBR 34-T0107/CBR, il sistema di acquisizione ed elaborazione dati Digimax 3 76-Q0803/C (utilizzabile anche per la prova Marshall) descritto a pag. 151. Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 147 34 Rilevati e sottofondi stradali CBR Indice di portanza immediata (IBI) . . . . . . . . . . . . . . . . . Presse CBR (seguito) ACCESSORI PER PROVA cbr IN MODALITA’ ANALOGICA Per l’allestimento del telaio 34-T0106 in modalità analogica sono necessari il gruppo di penetrazione 34-T0103/3 e l’anello dinamometrico 82-T1009 che sono, tuttavia, già inclusi nel modello 34-T0106/A. Vengono comunque descritti e identificati singolarmente per l’eventuale utilizzo con altri telai. M 34-T0103/3 Gruppo di penetrazione CBR comprendente pistone di penetrazione regolabile 34-T0103/1, supporto comparatore 34-T0104/81 e comparatore 82-D1257 Il pistone diametro 49,6 mm, con estremità temprata, è collegato a una prolunga filettata con ghiera di blocco che consente un’ampia regolazione verticale e il collegamento all’anello dinamometrico. Il supporto per comparatore, da inserire nella prolunga filettata, consente la regolazione laterale del comparatore per l’adattamento a forme e incudini di diverso tipo. A Peso approx.: 2,8 kg ACCESSORI PER PROVA cbr IN MODALITA’ DIGITALE M 34-T0107/CBR Set di accessori per prova CBR in modalità digitale per l’utilizzo con le presse 34-T0106, 34-T0107 e 70-T0108 Comprendente: - Guida con snodo - Adattatore per cella - Cella di carico da 50 kN - Prolunga di collegamento cella-accessori - Supporto regolabile per trasduttore - Trasduttore lineare da 25 mm - Pistone di penetrazione regolabile. M 76-Q0802/C Digimax Plus, sistema di acquisizione ed elaborazione dati a 2 canali per prove CBR, Marshall e affini per rilevare carichi/spostamenti in genere. 230 V, 50-60 Hz, 1 F M 76-Q0802/CZ Digimax Plus, sistema di acquisizione ed elaborazione dati a 2 canali per prove CBR, Marshall e affini per rilevare carichi/spostamenti in genere. 110 V, 60 Hz, 1 F Per la descrizione dettagliata vedi pagina 152. M 82-S1001 34-T0103/3 comprendente 34-T0103/1, 34-T0104/7, 82-D1257 34-T0106 Solo telaio, da allestire con accessori analogici o digitali 82-T1009 148 34-T0107/CBR Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Software per PC, operante in ambiente MS Windows® per prove CBR, Marshall e Trazione indiretta. Opzionale. Per la descrizione dettagliata vedi pag. 152. Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBR Indice di portanza immediata (IBI) 34 Presse CBR (seguito) Accessori per prova CBR in modalità digitale (seguito) (Inclusi nel set 34-T0107/CBR e qui identificati e descritti singolarmente). M 34-T0103/1 Pistone di penetrazione regolabile CBR Diametro 49,6 mm con estremità temprata, con prolunga filettata e ghiera di blocco che consente un’ampia regolazione verticale. Collegabile all’anello dinamometrico o all’adattatore della cella. A Peso approx.: 2,2 kg 82-S1001 Software CBR, dettaglio M 34-T0104/81 Supporto regolabile per comparatore M 82-P0375/C Adattatore per cella di carico Per collegare la cella allo snodo del gruppo contenitore 34-T0103/10. A Peso approx.: 0,2 kg M 82-P0375 Cella di carico da 50 kN Dimensioni Ø 82x110 mm. Filettatura da M30x2. Collegabile al pistone 34-T0103/1 o al cilindretto di compressione. Sostiene il comparatore che può essere regolato lateralmente secondo il modello di forma e la posizione del piattello di riferimento. A Peso approx.: 0,5 kg M 82-P0322 Trasduttore lineare da 25 mm Modello potenziometrico, corsa 25 mm, risoluzione infinita, precisione ± 0,5%. A Peso approx.: 0,15 kg A Peso approx.: 4,45 kg M 70-T0108/2 Adattatore cella di carico/accessorio A Peso approx.: 1,3 kg 76-Q0802/C Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 149 34 Rilevati e sottofondi stradali CBR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indice di portanza immediata (IBI) Presse CBR (seguito) pressa Multispeed q NORME CBR UNI EN 13286-47 ASTM D1883, BS 1377:4, NF P94-078, UNI CNR 10009 Marshall UNI EN 12697-34 ASTM D1559, BS 598, NF P98-251, DIN 1996, CNR N. 30 M 34-T0107 Macchina Multispeed da 50 kN, con velocità di prova regolabile da 0,1 a 51 mm/min. Solo telaio. 230 V, 50-60 Hz, 1 F(1) Caratteristiche Carico massimo: 50 kN Velocità di prova: selezionabili da 0,1 a 51 mm/min Corsa massima: 100 mm Distanza fra le colonne: 380 mm Luce verticale massima: 800 mm (senza accessori) Potenza: 1100 W B Dimensioni approx.: 500x570x1300 mm A Peso: 110 kg N O T E I M P O R T A N T E Nel caso di utilizzo anche per prova Marshall, per evitare duplicazioni di accessori vedere a pagina 383 Descrizione generale Struttura rigida a due colonne con traversa superiore regolabile in altezza e bloccata in posizione dai quattro dadi. Nella custodia di base è alloggiato il martinetto, il motore a corrente continua e il pannello di controllo. Questa macchina è utilizzabile anche per una vasta gamma di prove come per esempio, Marshall, Triassiale veloce, Espansione laterale libera, Prova di trazione indiretta, ecc. Può essere corredata degli accessori sia per la versione analogica sia per quella digitale, come illustrato. Nel caso della versione digitale, i trasduttori di carico e di spostamento vanno collegati al Digimax Plus 76-Q0802/C oppure 82-Q0806/C a 6 canali, secondo le prove da effettuare. Un interruttore di fine corsa interviene nei limiti di spostamento prestabiliti. - Ideale per laboratori stradali - Ideale per prove Marshall, CBR, Espansione laterale libera, Triassiali veloci, Trazione indiretta su conglomerati bituminosi, ecc. - Velocità di prova variabile da 0,1 a 51 mm/min - Grande versatilità: è disponibile una vasta gamma di accessori - Possibile configurazione sia analogica sia digitale - Versione digitale collegabile a PC - Disponibili diversi software di prova 34-T0107 con 34-T0107/CBR e 76-Q0802/C (1) Per il modello a 110 V, 60 Hz aggiungere il suffisso /Z al codice (p.e. 34-T0107/Z) 34-T0107 150 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 34-T0107 with 82-T1009, 34-T0103/3 and mould conforming to ASTM and EN standards Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBR Indice di portanza immediata (IBI) 34 Multispeed / Accessori CBR-Marshall PRESSA MULTISPEED (seguito) Accessori per eseguire le prove CBR e Marshall Introduzione Frequentemente questa macchina viene utilizzata sia per prove CBR sia Marshall. Per semplificare la vostra scelta proponiamo serie complete di accessori per l’esecuzione delle suddette prove sia in modalità analogica che digitale. In quest’ultimo caso la pressa 34-T0107, oltre agli accessori elencati, deve includere il sistema di acquisizione ed elaborazione dati Digimax Plus che viene proposto in due versioni: 76-Q0802/C per prove CBR e Marshall e 82-Q0806/C a sei canali che può anche essere utilizzato per prove di Trazione Indiretta (vedi alla pag. 418.) 76-Q0802/C Accessori per eseguire prove CBR e Marshall con la pressa Multispeed 34-T0107 Modalità analogica Codice 82-T1009 34-T0103/3 Codice CBR Anello dinamometrico da 50 kN Gruppo di penetrazione CBR comprendente pistone di penetrazione regolabile e comparatore da 30x0,01 mm, con supporto 34-T0103/10 82-T1007/F 34-T0104/10 76-B0033 76-B0034 Per maggiori informazioni vedi pag. 148 Marshall Guida con snodo Anello dinamometrico da 30 kN con dispositivo di blocco al carico max. Cilindretto comprimitore Testa di rottura Misuratore dello scorrimento Per maggiori informazioni vedi pag. 381 Modalità digitale Codice CBR 34-T0107/CBR Set di accessori per prova CBR per l’utilizzo con presse 34-T0106, 34-T0107 e 70-T0108 comprendente: - Guida con snodo - Adattatore per cella - Cella di carico da 50 kN - Prolunga di collegamento cella-accessori - Supporto regolabile per trasduttore - Trasduttore lineare da 25 mm - Pistone di penetrazione regolabile 76-Q0802/C Digimax Plus, sistema di acquisizione ed elaborazione dati a 2 canali per prove CBR, Marshall e affini per rilevare carichi/ spostamenti in genere. 230 V, 50-60 Hz, 1 F Per maggiori informazioni vedi pag. 393 Codice Marshall 76-B0033 34-T0107/MAR Testa di rottura Set di accessori per prova Marshall per l’utilizzo con presse 34-T0107 e 70-T0108 comprendente: - Guida con snodo - Adattatore per cella - Cella di carico da 50 kN - Prolunga di collegamento cella-accessori - Estensione per cilindretto comprimitore - Supporto regolabile per trasduttore - Trasdutore lineare da 25 mm - Cilindretto comprimitore 76-Q0802/C Digimax Plus, sistema di acquisizione ed elaborazione dati a 2 canali per prove CBR, Marshall e affini per rilevare carichi/ spostamenti in genere. 230 V, 50-60 Hz, 1 F Per maggiori informazioni vedi pag. 393 Accessori per le due prove CBR e Marshall (per evitare duplicazioni) 34-T0107/CM 76-B0033 76-Q0802/C 82-S1001 Set di accessori per prova CBR e Marshall per l’utilizzo con presse 34-T0107 e 70-T0108 comprendente: - Guida con snodo - Adattatore per cella - Cella di carico da 50 kN - Prolunga di collegamento cella-accessori - Estensione per cilindretto comprimitore - Supporto regolabile per trasduttore - Trasduttore lineare da 25 mm - Cilindretto comprimitore - Pistone di penetrazione regolabile Testa di rottura Digimax Plus, sistema di acquisizione ed elaborazione dati a 2 canali per prove CBR, Marshall e affini per rilevare carichi/spostamenti in genere. 230 V, 50-60 Hz, 1 F Software per PC, operante in ambiente MS Windows® per prove CBR, Marshall e Trazione indiretta. (Opzionale. Per la descrizione vedi pag. 152) Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 151 34 Rilevati e sottofondi stradali CBR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indice di portanza immediata (IBI) Sistema di acquisizione ed elaborazione dati per macchine 34-T0106 e 34-T0107 Introduzione Le versioni digitali delle macchine sopra indicate includono il Digimax Plus 76-Q0802/C qui descritto. Il sistema può essere completato dal software 82-S1001 per l’utilizzo con PC. M 76-Q0802/C Digimax Plus per prove CBR / Marshall / Trazione indiretta Come sopra indicato, le macchine 34-T0106 e Multispeed 34-T0107 possono essere allestite, in versione digitale, con cella di carico e trasduttore di spostamento collegati al sistema di acquisizione ed elaborazione dati Digimax Plus. Carico e penetrazione sono visualizzati in tempo reale sul grande display, unitamente alla curva. Il Digimax Plus può essere collegato tramite l’uscita RS 232 a PC e stampante per produrre, con il software specifico 82-S1001, il calcolo dei parametri di prova. Hardware - Scheda a microprocessore Hitachi - Orologio/calendario di sistema - Ampia memoria permanente - Due porte seriali RS 232 per il collegamento a PC e a stampante - Due canali analogici, uno per trasduttore a ponte estensimetrico e uno per trasduttore potenziometrico lineare - Display grafico B/N con risoluzione di 240x128 pixel - Tastiera a membrana a 10 tasti, di cui 4 interattivi. Firmware - Selezione del linguaggio - Inserimento nome operatore - Selezione dell’unità di misura - Azzeramento manuale o automatico. La rilevazione dello spostamento è effettuata soltanto dopo un prefissato valore di pre-carico con simultanea visualizzazione di carico e spostamento - Visualizzazione simultanea di stabilità e scorrimento con opzione del grafico - Trasmissione in tempo reale dei dati CBR di carico e spostamento tramite l’uscita RS 232 a 14 letture per secondo. Idem per prove generiche. Prova Marshall: trasmissione differita a fine prova - Memoria permanente fino a 30 prove CBR (o generiche) e 12 prove Marshall, inclusi tutti i dati di prova 152 - Archiviazione in memoria delle prove effettuate, fino a un massimo di 12 prove complete. Ogni prova è identificata da data, ora, numero della prova, nome dell’operatore, tipo di prova, carico e spostamento - Gestione dell’archivio con visualizzazione delle prove effettuate, invio dei dati a stampante seriale tramite porta dedicata, invio dei dati a PC tramite porta RS 232, cancellazione della singola prova o reset completo dell’archivio - Funzioni di taratura via software protette da password. 82-S1001 menu selezione prova M 82-S1001 Software di prova CBR/Marshall per PC Il Digimax Plus 76-Q0802/C può essere collegato a PC tramite l’uscita RS 232. Questo software provvede all’elaborazione dei dati di prova, producendo certificati, tavole e grafici, come illustrato negli esempi. Il software è utilizzabile con Windows 2000 Professional o XP Caratteristiche - Compatibile con Digimax Plus, modelli 82-Q0802/C e 82-Q0806/C, pressa Uniframe modelli 70-T0108/A e 70-T0108/E - Visualizzazione grafica e numerica dei dati acquisiti dalla macchina in tempo reale o in differita - Inserimento dei dati descrittivi per la creazione di report - Salvataggio e gestione prove tramite file singoli - Esportazione dati in MS Excel - Selezione lingua: Italiano, Inglese, Francese e Spagnolo, oltre ad altra lingua impostata dall’utente. Dati di prova CBR Configurazione minima del PC: - Processore con calendario di sistema minimo 500 MHz - Almeno 200 Mb liberi su hard disk, 256 Mb di memoria RAM (raccomandati 512 e più) - Lettore CD-ROM - 1 uscita libera RS 232 - Windows 2000 Professional o XP - Raccomandata MS Excel - Stampante A4 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Esempio di certificato di prova CBR con programma Excel® Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBR Indice di portanza immediata (IBI) 34 Macchine universali utilizzabili per prova CBR (seguito) Uniframe M 70-T0108/E UNIFRAME, Macchina universale digitale da 50 kN per prove di compressione in controllo di carico da 0,01 a 99,99 N/s e di spostamento da 0,01 a 51 mm/min. Solo telaio. 110-240 V, 50-60 Hz, 1 F Accessori CBR sCodice Descrizione 34-T0103/10 Gruppo contenitore cella 82-P0375/C Adattatore per cella di carico 82-P0375 Cella di carico da 50 kN 34-T0103/1 Pistone di penetrazione CBR 34-T0108/2 Adattatore cella di carico/accessorio (Vedere descrizioni dettagliate alle pagine 148 e 149) La macchina è descritta dettagliatamente alla Sezione 70, pag. 352 Multiensayo Caratteristiche principali - Carico e spostamento con controllo retroazionato a loop chiuso - 2 canali per celle a estensimetri - 2 canali per trasduttori di spostamento - Grande display grafico da 128x240 pixel - Capacità di memoria fino a 50 prove - Uscita RS 232 per scarico simultaneo su PC o stampante - Visualizzazione grafica in tempo reale - Unica macchina di costo limitato che lavora in controllo di carico e di spostamento - Ampia gamma di accessori e software dedicati - Firmware incorporato per prove CBR, Marshall e prove generiche a controllo di carico o di spostamento 70-T0108/E con accessori CBR Macchina universale elettromeccanica da 200 e 300 kN a controllo di carico, allungamento e spostamento. Le macchine possono essere attrezzate per prova CBR. Per maggiori informazioni vedi pag. 334. - Utilizzabile per ogni tipo di prova di compressione a controllo di carico e/o spostamento - Ideale per prove di trazione su fili e ferri d’armatura - Utilizzabile anche per prove su cementi, conglomerati bituminosi, plastica, legno, ecc., in compressione, flessione, taglio 70-S16C2 con accessori CBR e armadietto PC 86-D2999 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 153 34 Rilevati e sottofondi stradali CBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macchine manuali per prove CBR / Apparecchiature per prove CBR in sito Macchine ad azionamento Prova CBR in sito q NORME q NORME manuale ASTM D1883, AASHTO T193, CNR-UNI, BS 1377:4, NF P94-078, UNI 10009 BS 1377:7, BS 1924:2, ASTM D4429, UNI 10009, NF M 34-T0114/A Macchina CBR manuale da 40 kN, completa di accessori M 34-T0115/A Apparecchiatura per prove CBR in sito Questa versione è ottenuta mettendo insieme il telaio di conversione con alcuni componenti dell’attrezzatura per prove CBR in sito 34-T0115/A, con vantaggi di praticità ed economicità quando siano richieste sia prove in sito sia di laboratorio. L’assieme comprende il telaio 34-T0114, il martinetto meccanico 34-T0112, l’adattatore 34-T0112/1, l’anello dinamometrico da 40 kN 82-T1008, il pistone di penetrazione regolabile 34-T0103/1, il comparatore 82-D1257, il supporto regolabile 34-T0104/7, lo snodo sferico e gli adattatori. Per la determinazione in sito dell’indice di portanza di un terreno compattato nelle costruzioni stradali. L’apparecchiatura completa è fornita in una robusta cassetta contenitrice e comprende: Caratteristiche Carico massimo: 40 kN B Dimensioni approx.: 360x240x1060 mm A Peso approx.: 55 kg 34-T0112 Martinetto meccanico da 50 kN. Peso 8,5 kg 34-T0112/1 Adattatore per 34-T0112 34-T0115/41 Trave di supporto in lega leggera con 2 treppiedi. Lunghezza 1220 mm. Peso 7 kg 82-D1257 Comparatore centesimale da 30x0,01 mm 34-T0115/5 Sovraccarico asolato da 9 kg 34-T0115/6 Sovraccarico asolato da 4,5 kg 34-T0115/7 Sovraccarico anulare da 4,5 kg A Peso approx.: 70 kg 82-T1008 Anello dinamometrico da 40 kN. Peso 4 kg Accessori 34-T0103/1 Pistone di penetrazione CBR regolabile. Peso 2,2 kg martinetto meccanico al veicolo 34-T0104/7 Supporto per comparatore 34-T0114/A con stampo CBR 34-T0115/A 154 34-T0115/3 Serie di prolunghe: 2 da 102 mm; 1 da 305 mm; 1 da 610 mm; 1 da 915 mm con 2 adattatori. Peso totale 33 kg Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile s34-T0115/9 Staffa per fissare il Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBR 34 Presse CBR: accessori per prova di compressione Monoassiale e a Espansione laterale libera M 34-T0112 Martinetto meccanico da 50 kN Accessori per macchine CBR Per prove CBR in sito e per l’applicazione al telaio 34-T0114 per prove di laboratorio. Corpo in lega leggera che contiene la ruota elicoidale e la vite senza fine. Lo stelo può essere velocemente regolato in altezza per mezzo di un apposito dispositivo autobloccante e il carico viene applicato ruotando la manovella. Le macchine di prova descritte in questo catalogo possono essere attrezzate con diversi accessori per effettuare numerose altre prove e alcune di esse sono collegabili a PC per acquisizione ed elaborazione dati. Di seguito, elenchiamo alcuni dei più significativi. B Altezza totale: 254 mm A Peso approx.: 8,5 kg M 34-T0114 Telaio di conversione per prove CBR in laboratorio Per effettuare la prova CBR in laboratorio utilizzando parte dei componenti dell’attrezzatura 34-T0115/A e altri accessori. Costruito in acciaio galvanizzato. B Dimensioni: 360x240x1060 mm A Peso approx.: 26 kg 34-T0104/4 Accessori per prove di Compressione semplice e Compressione a Espansione Laterale Libera utilizzando le macchine 34-T0114/A, 34-T0106, 34-T0107 e 70-T0108/E Prova di compressione semplice M 34-T0104/3 Piastre, inferiore e superiore, con snodo sferico per prove di compressione Per prove di compressione semplice con macchine triassiali e CBR. Piastre di acciaio galvanizzato con snodo sferico fissato alla piastra superiore. Questo accessorio deve essere utilizzato con il collare 34-T0104/9. B Diametro delle piastre: 120 mm A Peso approx.: 4 kg Prova di compressione con Espansione Laterale Libera q NORME ASTM D2166, AASHTO T208, BS 1337:7 M 34-T0104/4 Piastre, inferiore e superiore 34-T0103/10 34-T1001/F Per prove di compressione ELL sulle macchine triassiali e CBR. Piastre di acciaio galvanizzato. Quella inferiore è dotata di disco di riferimento per comparatore regolabile in altezza. Questo accessorio deve essere utilizzato con il collare 34-T0104/9. 34-T0104/3 B Diametro delle piastre: 120 mm 34-T0104/3 con 34-T0103/10, 82-T1001/F, 34-T0104/9 34-T0103/10 34-T0104/9 A Peso approx.: 5 kg 34-T0104/7 82-D1257 34-T0104/4 con 34-T0104/9, 34-T0104/7, 82-D1257, 82-T1001/F Varie M 34-T0103/10 Cilindretto comprimitore M 34-T0104/9 Collare Per collegare l’anello dinamometrico al piatto superiore nelle prove di compressione. Costruito in acciaio zincato. A Peso approx.: 300 g M 34-T0104/7 Supporto regolabile per comparatore M 82-D1255 Comparatore da 10x0,01 mm M 82-D1257 Comparatore da 30x0,01 mm M 82-T1001/F Anello dinamometrico da 1 kN con dispositivo di arresto lettura massima In alternativa ai modelli da 30 e 50 kN quando si devono effettuare prove di compressione semplice ed ELL. Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 155 34 Rilevati e sottofondi stradali Compattometro elettronico / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Determinazione della resistenza delle terre stabilizzate Compattometro elettronico Determinazione della resistenza delle terre stabilizzate M 34-T0168/B Compattometro elettronico Per ottenere velocemente indicazioni sul grado di compattazione dei terreni nelle costruzioni stradali. Può essere correlato ai risultati CBR. Il microprocessore memorizza tutte le letture effettuate e visualizza il quarto valore come “Impact Value”. Non è quindi necessario registrare tutti i valori, eccetto quello finale. Uno strumento utilissimo per gli installatori e manutentori di cavi e tubi interrati. B Dimensioni: 140x140x700 mm approx. A Peso approx.: 6,5 kg Sono disponibili due distinte serie di attrezzature rispondenti rispettivamente alle diverse norme. q NORME UNI EN 13286-53, BS 1924:2, NF P98- 230-2 Versione UNI EN e BS M 34-T0123 Serie di forme e accessori per prove su terre stabilizzate a granulometria fine e media. Dimensioni del provino 100x50 mm di diametro M 34-T0124 Serie di forme e accessori per prove su terre stabilizzate a granulometria grossa. Dimensioni del provino 200x100 mm di diametro Per preparare i provini da sottoporre a prova di compressione semplice. Comprende: - Forma - Serie di pistoni, inferiore e superiore - Due semianelli distanziali - Pistone di sformatura - Cilindro di raccolta. 34-T0123, 34-T0124 Versione NF sCodice Descrizione 34-T0123/10 Forma n 50x50 mm (h) 34-T0123/11 Forma n 50x100 mm (h) 34-T0123/12 Serie di pistoni, inferiore e superiore 34-T0123/13 Serie di due anelli distanziali 25 mm (h) 34-T0123/14 Serie di due anelli distanziali 12,5 mm (h) 34-T0123/15 Serie di due anelli distanziali 6 mm (h) 34-T0123/16 Pistone di sformatura 34-T0123/17 Cilindro di raccolta A Peso approx.: 10 kg per 34-T0123 e 53 kg per 34-T0124 Versione NF M 34-T0123/A Serie di forme e accessori per prove su terre con granulometria fine e media. Dimensioni del provino n 50x50 mm 35-T0133 M 34-T0123/B Serie di forme e accessori per prove su terre con granulometria media e grossa. Dimensioni del provino n 50x100 mm 34-T0168/B 156 L’attrezzatura comprende: forma n 50x50 mm oppure forma n 50x100 mm, serie di pistoni, inferiore e superiore, serie di due anelli distanziali da 25, 12,5 e 6 mm di altezza, pistone di sformatura e cilindro di raccolta. Ciascun componente può essere ordinato separatamente. Vedere la Tabella in calce. Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 35-T0128, 35-T0129 Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . Densità e prove di portanza in sito 35 Densità in sito: metodo del volumometro a sabbia Volumometri a sabbia. Versione BS Densità in sito q NORME Accessori Il controllo del livello di compattazione di un rilevato può essere effettuato in sito mediante una semplice procedura che consiste sostanzialmente nello scavare e pesare una parte di terreno compattato e sostituirlo nel foro con sabbia per mezzo di una semplice apparecchiatura, misurando poi il volume di sabbia introdotta e calcolando la densità del materiale rimosso. Sono disponibili due versioni di apparecchiature: BS e ASTM. Il metodo è identico, ma differiscono per forma e dimensioni. Volumometri a sabbia Versione ASTM, AASHTO, CNR, NF q NORME ASTM D1556, AASHTO T191, CNR N. 22 NF P94-061-3 Attrezzature complete: doppio cono, due boccioni di plastica da 5 litri(1), vassoio di base. M 35-T0128 Volumometro a sabbia da 4” (101,6 mm) s35-T0127/1 Sabbia calibrata da 0,4 – 2 mm. CNR N. 22 s35-T0130/8 Cilindro di taratura per volumometri da 6”, da usare con il modello 35-T0129. Diametro interno 165 mm, profondità 187 mm. Peso approx. 5 kg M 35-T0129 Volumometro a sabbia da 6,5” (165,1 mm) M 35-T0133 Volumometro a sabbia da 12” (304,8 mm) (1) Eccetto il modello da 12”, fornito con un solo contenitore di resina acrilica. BS 1377:9, 1924:2 Attrezzature complete di: cono con valvola, cilindro di taratura, vassoio forato. M 35-T0125 Volumometro a sabbia n 100 mm M 35-T0125/A Volumometro a sabbia n 150 mm M 35-T0126 Volumometro a sabbia n 200 mm Descrizione generale e caratteristiche Il cono con valvola e il cilindro di taratura sono di alluminio fuso, accuratamente lavorato. Il vassoio forato è di lamiera zincata. Ogni componente può essere ordinato singolarmente. N O T A Nel modello 35-T0133 da 12”, la valvola centrale ha un diametro di passaggio di 25 mm. Il contenitore di resina acrilica trasparente ha un volume di 15 litri ed è fissato al cono con due morsetti. Il vassoio circolare di base ha un diametro di 700 mm. Questo modello è raccomandato per terreni che contengono ghiaia e aggregati grossi. Componenti dei volumometri a sabbia (Versioni ASTM, AASHTO, CNR) sCodice sCodice Modelli (n pollici/mm) 4”/101.6 6.5”/165.1 Attrezzatura completa (Peso approx. kg) Doppio cono Boccione di plastica da 5 litri Vassoio di base con centraggio sCodice 12”/304.8 35-T0128 35-T0129 35-T0133 3 3 20 35-T1028/1 35-T0130/2 35-T0128/2 35-T0129/1 35-T0130/2 35-T0129/2 / / / 35-T0125, 35-T0125/A, 35-T0126 Componenti dei volumometri a sabbia (Versione BS) sCodice sCodice Modelli (n mm) 100 150 Attrezzatura completa Peso (kg) 35-T0125 7.7 Cono con valvola e serbatoio 35-T0125/1 Peso (kg) Cilindro di taratura Peso (kg) Vassoio forato Dimensioni (mm) Peso (kg) 4 35-T0125/2 2.2 sCodice 200 35-T0125/A 35-T0126 35-T0125/A1 35-T0126/1 13 7.5 35-T0125/A2 3.5 27.5 Accessori s35-T0127 Sabbia calibrata da 300 a 600 micron. Confezione da 50 kg 16 35-T0126/2 8.5 35-T0125/3 35-T0125/A3 35-T0126/3 305x38 1.5 300x40 2 457x38 3 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 157 35 Rilevati e sottofondi stradali Densità e prove di portanza in sito. . . . . . . . . . . . . . . . . Densità in sito: metodo del volumometro a membrana Densità in sito (seguito) Il principio di funzionamento è simile a quello del volumometro a sabbia, con la differenza che la cavità nella pavimentazione è riempita da una membrana piena d’acqua anziché di sabbia. La quantità d’acqua di riempimento è facilmente rilevata sul cilindro trasparente graduato (modello 35-T0131) oppure sullo stelo graduato (modelli 35-T0134 e 35-T0134/A) e di conseguenza la densità del terreno rimosso. Sono proposte due versioni: ASTM - AASHTO - CNR da 1,6 litri e NF da 3 (35-T0134) e 6 litri (35-T0134/A). Volumometro a membrana. Versione NF q NORMA NF P94-061-2 M 35-T0134 Volumometro a membrana da 3000 ml Per determinare in sito il peso specifico apparente di una terra compattata. Il principio di funzionamento di questo volumometro di grande capacità è praticamente identico a quello del modello più piccolo 35-T0131. In questo caso, l’acqua anziché essere premuta dalla pressione dell’aria pompata, è spinta manualmente da un pistone che scorre nel cilindro metallico sul fondo del quale è applicata la membrana. Lo strumento è dotato di un manometro che misura la pressione dell’acqua. Il volume della membrana che aderisce al foro nel terreno è letto direttamente sullo stelo graduato del pistone. Lo strumento è fornito completo di 6 membrane rinforzate, piastra di base e 3 picchetti di ancoraggio. A Peso approx.: 9,5 kg Volumometro a membrana. Versione ASTM - AASHTO - CNR q NORME 35-T0134 Parti di ricambio s35-T0134/2 Membrana di ricambio da 3000 ml. Confezione da 6 pezzi ASTM D2167, AASHTO T205, CNR N. 22 M 35-T0134/A Volumometro a membrana da 6000 ml Come il modello 35-T0134 ma da 6 litri. Completo di piastra di base, 3 picchetti di ancoraggio e 6 membrane rinforzate. A Peso approx.: 11,5 kg Parti di ricambio s35-T0134/A2 Membrana di ricambio da 6000 ml. Confezione da 6 pezzi M 35-T0131 Volumometro a membrana Per determinare in sito il peso specifico apparente di una terra compattata. L’apparecchio è composto da un cilindro graduato di 1596 ml di capacità, inserito in una custodia di lega leggera; da una pompetta aspirante/premente; da un vassoietto di lega leggera con centraggio e da 12 membrane di lattice di gomma. A Peso approx.: 6 kg Parti di ricambio s35-T0131/4 Membrane di lattice. Confezione da 12 pezzi 35-T0131 35-T0134/A 158 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . Densità e prove di portanza in sito 35 Campionatori superficiali Densità in sito (seguito) Campionatori superficiali. Densità in sito di terreni indisturbati metodo BS Il metodo consiste nel conficcare nel terreno una fustella campionatrice di volume e peso noti, che viene poi rimossa, rasata e pesata. Proponiamo due versioni: quella ASTM/CNR e quella BS 1377. Campionatori superficiali. Metodo ASTM/CNR q NORME ASTM D2937, CNR N. 22 M 35-T0135 Campionatore superficiale Per il prelievo di campioni in superficie per calcolare la densità dei terreni compattati. L’apparecchiatura comprende una massa battente da 5 kg che scorre su un’asta di guida e che cade sopra la testa di battuta, dov’è sistemato il cilindro a bordi taglienti di 73 mm di diametro interno x 66 mm di altezza. Costruito in acciaio zincato. A Peso approx.: 10 kg Parti di ricambio Fustella di ricambio a s35-T0135/1 n pareti sottili, 73x66 mm. Minima quantità ordinabile: 6 pezzi M 35-T0164 Volumometro a pistone q NORME BS 1377:9 M 35-T0137 Campionatore superficiale n 100 mm M 35-T0138 Campionatore superficiale n 150 mm A Peso approx.: 0,5 kg Per determinare la densità secca in sito di terreni naturali o compattati. La fustella è infissa nel terreno per mezzo di una mazza che batte sull’apposito collare. Si scava poi attorno alla fustella, si rasa la superficie del provino, lo si pesa, lo si essicca e si calcola quindi la densità e il contenuto di umidità. Costruito in acciaio zincato. Il modello 35-T0137 comprende: s35-T0137/1 Fustella n int. 100x130 mm. Peso 1 kg s35-T0137/2 Collare di battuta per detta. Peso 1 kg s35-T0137/3 Mazza di battuta per detta. Peso 13,5 kg Il modello 35-T0138 comprende: s35-T0138/1 Fustella n int. 150x180 mm. Peso 4,5 kg s35-T0138/2 Collare di battuta per detta. Peso 4 kg s35-T0138/3 Mazza di battuta per detta. Peso 16 kg A Peso approx.: 15,5 kg per 35-T0137 35-T0135 Per determinare la densità in sito di terreni indisturbati. Costruito in acciaio inox. Graduazioni volumetriche fino a 30 cm3 . e 24,5 kg per 35-T0138 35-T0137 35-T0164 86-D1348 Utensili per densità in sito Per scavare, rasare, rimuovere e conservare i campioni di terreno. s35-T0140 Utensile per scavo. Peso 300 g s35-T0141 Rasatore. Peso 600 g s35-T0142 Punteruolo. Peso 100 g s35-T0143 Cucchiaio. Peso 150 g Mazzuola di gomma s35-T0144 n 50 mm. Peso 1 kg s35-T0145 Martello da 300 g s35-T0145/G Martello da 2 kg s35-T0146 Piccozzino. Peso 1 kg s35-T0147 Scalpello da 25x300 mm. Peso 1 kg s86-D1348 Bidoncino da 5 litri 35-T0140, 35-T0141, 35-T0142, 35-T0143, 35-T0144, 35-T0146, 35-T0147 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 159 35 Rilevati e sottofondi stradali Prove di portanza in sito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apparecchiature da 50/100 kN per prove di portanza su piastra Apparecchiature da 50/100 kN per prove di portanza su piastra q NORME ASTM D1194, D1195, D1196 – BS 1377:9 – CNR N. 92 e N. 146 Introduction Questo metodo di prova è utilizzato per determinare il modulo di deformazione di fondazioni e sottofondi (ASTM D1194), strati di fondazione o di base di sovrastrutture stradali e aeroportuali (ASTM D1194, D1195, D1196 - BS 1377:9 - CNR N. 92 e 146 - DIN 18134). Proponiamo una vasta gamma di modelli rispondenti alle diverse norme e una numerosa componentistica per combinare l’attrezzatura di prova secondo specifiche esigenze. Descrizione generale Proponiamo diverse versioni: modelli da 50/100 kN e 200 kN con piastre da 300 a 760 mm di diametro sia con sistema di misura analogico sia digitale. I modelli analogici comprendono essenzialmente la piastra (o piastre), il martinetto idraulico con pompa manuale e manometro, i comparatori e il ponte di misura. Nei modelli digitali, il manometro è sostituito da un trasduttore di pressione e i comparatori da 3 trasduttori lineari. I diversi trasduttori sono collegati al Datalogger 82-P0908/A per l’acquisizione ed elaborazione dati. (Vedi pag. 162) Modelli da 50/100 kN Versione analogica M 35-T1160(*) Apparecchiatura da 50/100 kN per prove di portanza su piastra n 300 mm. Modello a un comparatore (versione CNR) Comprende anche pompa manuale, manometro da 50 kN, martinetto idraulico e ponte di misura. M 35-T1161(*) Apparecchiatura da 50/100 kN per prove di portanza su piastra n 300 mm. Modello a tre comparatori Comprende anche pompa manuale, manometro da 50 kN, martinetto idraulico e ponte di misura. N O T E Questi modelli sono forniti con manometro da 50 kN. A richiesta possono essere forniti con manometro da 100 kN. Vedi accessori modello 35-T1160/11. Accessori 35-T1160 Dettaglio del tempietto alloggiamento comparatore Modelli da 200 kN Versione analogica M 35-T1162 Apparecchiatura da 200 kN per prove di portanza su piastre n 300, 450, 600 e 760 mm Comprende anche 3 comparatori, pompa manuale, manometro da 200 kN, martinetto idraulico e ponte di misura. M 35-T1163 Apparecchiatura per prove di portanza su piastra n 300 mm s35-T1160/11 Manometro per mar- Comprende anche 3 comparatori, pompa manuale, manometro da 200 kN, martinetto idraulico e ponte di misura. s35-T1160/49 Versione digitale tinetto da 100 kN, scala 0-100 kN, div. 0,5 kN Comparatore da 30x0,01 mm, completo di supporto Versione digitale M 35-T1161/E Apparecchiatura digitale da 100 kN per prove di portanza su piastra n 300 mm Comprende 3 trasduttori lineari, martinetto idraulico con trasduttore di pressione e Datalogger 82-P0908/A per acquisizione, visualizzazione ed elaborazione dati da alimentare a 230 V, 50 Hz, 1 F oppure 12 V c.c. con l’opzione integrativa di cui al modello 82-P0908/ UP1. (Vedi pag. 162) M 35-T1162/E Apparecchiatura digitale da 200 kN per prove di portanza su piastre n 300, 450, 600 e 760 mm Comprende 3 trasduttori lineari, martinetto idraulico con trasduttore di pressione e Datalogger 82-P0908/A per acquisizione, visualizzazione ed elaborazione dati da alimentare a 230 V, 50 Hz, 1 F oppure 12 V c.c. con l’opzione integrativa di cui al modello 82-P0908/UP1. (Vedi pag. 162) 35-T1160 35-T1161 35-T1162/E Dettaglio trasduttore di spostamento e sistema d’acquisizione dati 160 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prove di portanza in sito 35 Apparecchiature da 50/200 kN per prove di portanza su piastra M 35-T1163/E Apparecchiatura digitale da 200 kN per prove di portanza su piastra n 300 mm Comprende 3 trasduttori lineari, martinetto idraulico con trasduttore di pressione e Datalogger 82-P0908/A per acquisizione, visualizzazione ed elaborazione dati da alimentare a 230 V, 50 Hz, 1 F oppure 12 V c.c. con l’opzione integrativa di cui al modello 82-P0908/ UP1. (Vedi pag. 162) 35-T1162 Codice Cap. Diametro Manometro ComparatoriTrasduttoriTrasduttore Ponte Datalogger 35-T kN piatto(i) Scala lineari di pressione di misura mm e dia. m mm Peso totale approx. kg Dimens. casse (lxpxh) mm Norma di riferimento 0-50 kN N. 1 / / 2,5 / 70 x 0,25 kN 30x0,01 div., dia. mm 200 mm 2 casse 890x395x260 1450x440x165 CNR N. 146 metodo “a” 100 300 0-50 kN N. 3 / / 2,5 / 260 x 0,25 kN 30x0,01 div., dia. mm 200 mm 2 casse 890x395x260 1450x440x165 CNR N. 146 metodo “b” BS 1377:9 1161/E 100 300 N. 3 N. 1 2,5 82-P0908/A(3) 70 50x0,05 0-700 mm bar 2 casse 890x395x260 1450x440x165 CNR N. 146 metodo “b” BS 1377:9 300 450 600 760 0-200 kN N. 3 / / 5,5 / 260 x 0,5 kN 30x0,01 div., dia. mm 200 mm 3 casse(4) 890x395x260 1450x440x165 2050x520x165 CNR N. 92 ASTM D1195 ASTM D1196 200 300 0-200 kN N. 3 / / 2,5 / 75 x 0,5 kN 30x0,01 div., dia. mm 200 mm 2 casse 890x395x26 1450x440x165 CNR N. 146 metodo “b” BS 1377:9 1162/E 200 300 / / N. 3 N. 1 5,5 82-P0908/A(3) 260 450 50x0,05 0-700 600 mm bar 760 1163/E 200 300 / / N. 3 N. 1 2,5 82-P0908/A(3) 75 50x0,05 0-700 mm bar 3 casse(4) 890x395x260 1450x440x165 2050x520x165 CNR N. 92 ASTM D1195 ASTM D1196 2 casse 890x395x260 1450x440x165 CNR N. 146 metodo “b” BS 1377:9 1160(2) 100 300 1161 / / 1162 200 1163 (2)L’apparecchiatura può essere facilmente completata da altri 2 comparatori con relativi supporti conformemente alla norma CNR N. 146 metodo “b” (3)Il Datalogger è descritto e illustrato a pag. 162 (4)Le piastre dia. 450, 600 e 760 mm sono imballate separatamente Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 161 35 Rilevati e sottofondi stradali Prove di portanza in sito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apparecchiature per prove di portanza su piastra / Strumentazione elettronica 500Sistema pressione da 500 kN kN cap.di pressure system per prove di portanza su piastra M 35-T0116/33 Sistema di pressione da 500 kN Comprende martinetto idraulico da 500 kN, snodo sferico, pompa manuale e manometro. Il sistema è utilizzabile con tutte le piastre standard, ponti di misura, comparatori e strumentazione elettronica. Per quanto concerne le piastre di carico, vedi tabella seguente. Fornito con cassetta contenitrice di legno. A Peso approx.: 40 kg Piastre di carico e ponti di misura Codice s 35-T0116/22 35-T0116/23 35-T0116/24 35-T0116/25 35-T0116/271 35-T0116/39 35-T0116/41 Dia. x spessore Peso approx. (kg) 300x25 mm 450x25 mm 600x25 mm 760x25 mm 300x25 mm 17 32 60 90 17 Ponte di misura da 2,5 m* Ponte di misura da 5,5 m* Per il sistema di pressione da 500 kN 35-T0116/33 * Con tre supporti per comparatori (1) Strumentazione elettronica M 82-P0908/A Sistema di acquisizione e memorizzazione dati a 8 canali. 110-240 V, 50-60 Hz, 1 F oppure a batteria 12 V. Descrizione generale e caratteristiche Questo evoluto strumento a microprocessore fa parte delle apparecchiature digitali per prove di portanza su piastra. Funziona sia a batteria da 12 V c.c. (vedi 82-P0908/UP1 - oppure collegandolo all’accendino dell’autovettura) o con la normale tensione di rete. Un canale è utilizzato per il trasduttore di pressione (carico) e gli altri per i trasduttori lineari (deformazione) oppure per altre misurazioni. Lo strumento è collegabile a PC per mezzo dell’uscita RS 232. Per la successiva elaborazione dei dati, è possibile utilizzare il software 82-P0908/SOF (vedi accessori). Caratteristiche principali - 8 canali - Elevata stabilità dei segnali analogici -Taratura analogica indipendente di ogni canale con regolazione del guadagno e dello zero per mezzo di trimmer - Calibrazione polinomiale, per mezzo di software, di ogni canale con conseguente elevata precisione di lettura - Display grafico da 128x64 pixel - Memorizzazione delle letture e dei parametri di prova -Operatività multitasking - 4 lingue selezionabili: Inglese, Francese, Italiano e Spagnolo - Software disponibili per acquisizione per mezzo di PC e memorizzazione - 256 KB di memoria dati - 128 KB di memoria RAM - Uscita RS 232 programmabile B Dimensioni: 295x260x150 mm A Peso approx.: 1,7 kg Accessori 82-P0908/A s82-P0908/SOF Software per elaborazione dati. Con cavo di collegamento dello strumento a PC s82-P0908/UP1 Opzione integrativa per l’utilizzo con batteria c.c. a 12 oppure 24 V. Include cavo di collegamento alla presa accendino dell’autovettura N O T A Il datalogger 82-P0908/A è dettagliatamente descritto a pag. 454. M 82-P0172/A Stampante seriale Caratteristiche Metodo di stampa: a impatto Font: matrix 5x8, 24 Colonne Larghezza carta: 57,5 mm Interfaccia: seriale RS 232 B Dimensioni: 120x172x100 mm A Peso approx.: 1 kg 35-T0116/33 senza cassetta di trasporto comparatori sCodice Descrizione Accessori 82-D1259 82-D1257 82-D1255 Comparatori da 50x0.01 mm Comparatori da 30x0.01 mm Comparatori da 10x0.01 mm s82-P0172/1 Cavo di collegamento per RS 232 82-P0172/A strumentazione elettronica sCodice 35-T0116/57 35-T0116/55 82-P0908/A 162 Descrizione Trasduttore lineare corsa 50 mm Trasduttore di pressione, da 0 – 700 bar Sistema di acquisizione ed elaborazione dati a 8 canali Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Rilevati e sottofondi stradali . . Prove di portanza in sito / Misura delle deflessioni 35 Prove di portanza su piastra. Metodo svizzero / Trave di Benkelman Descrizione generale e caratteristiche Apparecchiatura per prova di portanza su piastra. Metodo svizzero Il peso estremamente limitato e le piccole dimensioni consentono il semplice utilizzo e movimentazione dell’apparecchiatura. Il ponte di misura, in tubi telescopici di lega leggera, può essere montato in pochi minuti. Il manometro è montato sulla pompa, perciò il controllo del carico può essere effettuato a distanza. Le deformazioni sono rilevate per mezzo di 3 comparatori, posti a 120° l’uno dall’altro. q NORMA SNV 70312 M 35-T0121 Apparecchiatura da 100 kN per prove di portanza su piastre n 300 mm. Metodo svizzero M 35-T0121/B Apparecchiatura da 200 kN per prove di portanza su piastre n 300 mm. Metodo svizzero Misura delle deflessioni con la trave di Benkelman modificata q NORMA NF P94-117 M 80-B0180/B Apparecchiatura combinata piastra n 600 mm e trave di Benkelman per prove di deflessione Utilizzata per misurare la deflessione di pavimentazioni flessibili (EV2). È composta da: Piastra nervata di s80-B0180/B1 n alluminio 600 mm. Peso 30 kg s80-B0180/B2 Martinetto idraulico da Caratteristica principale di queste apparecchiature è la leggerezza e la praticità. Poiché i parametri fondamentali del metodo sono del tutto simili a quelli ASTM, BS, CNR, ecc., questi modelli possono essere normalmente usati in luogo di quelli della serie 35-T1160 – T1163, anche se i requisiti tecnici differiscono leggermente. 200 kN. Peso 10 kg s80-B180/B3 Serie di prolunghe con snodo sferico. Peso 12 kg con s80-B0180/B4 Pompa manuale n manometro di precisione 150 mm, con scale in bar (da 0 a 3,5) e in daN (da 0 a 10000). Completa di tubo di collegamento. Peso 11 kg s80-B0180/B5 Cassetta di contenimento Ponte di misura d’alluminio per un facile allestimento di tutti i componenti sopra elencati, eccetto la piastra 80-B0180/B1. Peso 10 kg s80-B0180/A Trave di Benkelman con cassetta contenitrice. Peso 25 kg s80-B0181 Cassetta di legno per trasporto 80-B0180 Nota. Tutte le parti sopra elencate possono essere ordinate singolarmente. A Peso totale approx.: netto 100 kg 35-T0121 80-B0180/B Caratteristiche Carico massimo kN Scala manometro MN/m2 Comparatori da 30x0,01 mm Diametro piastra mm Dimensione casse mm Peso totale approx. kg sModelli 35-T0121 35-T0121/B 100 0 – 0.8 3 300 1080x360x200 920x360x200 68 200 0 – 3.3 3 300 1080x360x200 990x360x250 85 80-B0180, 80-B0181 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 163 35 Rilevati e sottofondi stradali Prove di portanza in sito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulo di deformazione dinamica dei terreni Prova di carico dinamico su piastra con strumento portatile q NORMA Codice tecnico tedesco per terre e rocce utilizzate in costruzioni stradali TP BF - StB part B 8.3/1977 M 35-T0120 Strumento portatile per prova di portanza a impatto Introduzione La prova di carico dinamico su piastra eseguita con lo strumento portatile, è utilizzata nella costruzione di rilevati e strade per determinare la capacità portante e la compattazione o il consolidamento di terre e sottofondi non coesivi, così come per l’applicazione di stabilizzazioni. Questo metodo è applicabile a terreni con granulometria medio-grossa, con dimensione massima dell’aggregato di 63 mm, e determina il modulo di deformazione dinamico Evd in un campo da 15 a 80 MN/m2. I principali campi di applicazione includono: - Costruzione di strade - Prove su sottofondi stradali - Controlli di qualità in costruzioni idrauliche - Prove di compattazione in scavi e trincee - Riempimento di fondazioni - Costruzione di ferrovie. Lo strumento portatile per la prova di portanza a impatto è particolarmente adatto a operazioni interne di controllo di costruzione. Vantaggi dello strumento - Valutazione immediata della misura - Possibilità di eseguire prove in siti di difficile accesso - Leggerezza dello strumento - Nessuna necessità di un contrasto per caricare. La prova di carico dinamico su piastra con lo strumento portatile è stata approvata come metodo di prova indiretta del grado di costipazione da: 35-T0120 ZTVE–StB 94 ZTVE–StB 95 ZTVE–StB 97 NGT 39 Utilizzo Posizionare la piastra di carico su una superficie piana di prova e montare l’unità di carico sopra di essa. Collegare il misuratore del cedimento. Il peso battente cade su un elemento elastico e produce un’energia d’impatto definita. Contemporaneamente è misurato il grado di compattazione (o il cedimento) del terreno sotto la piastra di carico. Una volta che il ciclo di prova è avviato, eseguire tre misure d’impatto per ogni sito di prova. Dopo ogni ciclo, viene misurato il cedimento in mm. Dopo una serie di cicli, è calcolato il cedimento medio, quindi è calcolato e visualizzato il modulo di deformazione dinamico Evd. Il risultato può essere stampato con una stampante portatile o inviato a un computer. Caratteristiche tecniche Strumento elettronico Dimensioni: 210x80x25 mm Campo di misura del cedimento: da 0,10 a 2,0 mm ± 0,02 mm Temperatura di funzionamento: da 0 a 40°C Alimentazione: 4 batterie tipo R6 (ricaricabili) Unità di carico Peso totale: 15 kg Peso del battente: 10 kg Massima forza d’impatto: 7,07 kN Durata dell’impatto: 18 ms Elemento elastico: molle a coppa Piastra di carico con accelerometro Diametro: 300 mm Spessore della piastra: 20 mm Peso totale: 15 kg 35-T0120/2 Accessori s35-T0120/1 Carrello s35-T0120/2 Piastra di base con calamita, per un posizionamento semplice dello strumento 35-T0120 con 35-T0120/1 164 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile Rilevati e sottofondi stradali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Permeabilità 38 Permeametri a battente fisso e variabile Introduzione La permeabilità di un terreno rappresenta un fattore molto importante per studiarne il comportamento, in condizioni naturali, nei confronti del flusso idraulico. Sono disponibili due differenti apparecchiature: a battente fisso e a battente variabile. Il primo è particolarmente adatto per terreni granulari relativamente grossolani, quali sabbie e ghiaie, mentre il secondo è utilizzato per terreni a grana fine, quali argille e limi. M 38-T0184/A1 Cella di permeabilità a battente fisso n 75 mm con 3 punti di alimentazione. Peso approx. 2,7 kg M 38-T0184/B1 Cella di permeabilità a battente fisso n 114 mm con 6 + 6 punti di alimentazione (6 chiusi). Peso approx. 2,7 kg Accessori s38-T0184/A2 Pannello di supporto con tre tubi manometrici. Il pannello di metallo comprende tre tubi di vetro a diametro costante, nippli e connessioni. Dimensioni 1150x200x50 mm. Peso approx. 3 kg s38-T0184/A3 Serbatoio a livello costante. Realizzato in resina acrilica. Completo di tubi d’entrata, d’uscita, di troppopieno e di tubicino di collegamento alla cella. Dimensioni 250x155x160 mm. Peso approx. 2,6 kg s38-T0184/A11 n Pestello 8x300 mm Permeametro a battente variabile Questo metodo è particolarmente indicato per determinare la permeabilità di terreni a grana fine, quali argille e limi, per valori compresi tra 1x10-2 e 1x10-6 cm/s. La prova si effettua con una cella collegata a un pannello con tubi manometrici e immersa in un serbatoio di saturazione con tubicino di troppopieno. L’attrezzatura può essere completata da un serbatoio disaerante per riempire il sistema con acqua disaerata, con un pannello con vuotometro, trappola per acqua e pompa per vuoto. Vedi accessori. M 38-T0185/1 Cella di permeabilità a battente variabile Descrizione generale e caratteristiche La cella è di acciaio galvanizzato con diametro interno di 100 mm. La base e la testa sono fissate con tiranti di acciaio inossidabile. Completa di filtro circolare da 75 micron, può essere collegata a una pompa a vuoto per saturare il campione prima della prova. È fornita di tubo di collegamento da 2 m. A Peso approx.: 4 kg Accessori s38-T0185/2 Pannello con 4 tubi manometrici. Il pannello di legno è dotato di 4 tubi di vetro di diverso diametro da 1500 mm di lunghezza e diametri interni rispettivamente di 21, 12, 5 e 3,5 mm. Dimensioni del pannello 1680x280 mm circa. Peso approx. 3,6 kg s38-T0185/3 Serbatoio di saturazione. Costruito in acciaio zincato, completo di tubo di troppopieno. Dimensioni n 230x230 mm. Peso approx. 2,3 kg 38-T0185/4 s38-T0185/4 Pannello penetrometri 38-T0184/A3, 38-T0184/A2, 38-T0184/A1 per controllo vuoto. Utilizzabile per saturazione provini nelle prove di permeabilità. Comprende: valvola regolazione vuoto, vuotometro e 2 collettori per 3 e 6 linee. Peso approx. 3 kg Permeametri a battente fisso q NORMA s28-WF4220 Serbatoio disaerante da 7 BS 1377:5 litri. Costruito in resina acrilica trasparente e completo di ugello per acqua, raccordi per ariae acqua, e staffe di fissaggio a muro. Peso approx. 7 kg Descrizione generale La cella è composta da un cilindro di plexiglas staffato tra due flange di lega leggera. Il cilindro ha diversi punti di alimentazione a vari livelli. Questi punti devono essere collegati a tubi manometrici e al serbatoio a livello costante. Sono disponibili due versioni: n 75 e 114 mm. s28-WF0491/2 Trappola per acqua. (1) s86-D2001 Pompa portatile per vuoto. (1) s86-D2064 Tubo di gomma per vuoto. (1) 38-T0185/1 con 38-T0185/3 e 38-T0185/2 (1) In alternativa ai suddetti accessori, si può utilizzare il sistema disaerante 28-WF4202. Vedi pag. 94. Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile 165 38 Rilevati e sottofondi stradali Permeabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Determinazione della dispersibilità / Permeabilità su terreni compattati / Permeametro combinato a battente fisso e variabile Determinazione della dispersibilità Permeabilità su terreni compattati q NORME BS 1377:5, ASTM D4647 Alcuni terreni con elevato contenuto di sodio sono facilmente erodibili se attraversati da acqua. La prova si effettua con l’attrezzatura “Pinhole” in cui viene riprodotto il flusso dell’acqua, con elevato gradiente, attraverso una cavità prodotta nel provino. M 38-T0189/A Attrezzatura di prova “Pinhole” È composta da un contenitore metallico cilindrico con raccordi d’ingresso acqua a un’estremità e di uscita dall’altra, da un pannello con tubo e scala graduata, e da un sostegno di supporto dell’attrezzatura. M 38-T0179/B Pannello permeametri a 4 posti per montaggio a parete Descrizione generale e caratteristiche Per controllare l’immissione d’acqua nelle prove di permeabilità a battente fisso o a battente variabile sui terreni granulari compattati. Pannello di alluminio, completo di tubi di perspex e scale graduate per prove a battente variabile, serbatoio per l’acqua - regolabile in altezza per prove a battente costante -, completo di tubi di plastica, connessioni e valvole. 38-T0179/B Massima altezza da terra del serbatoio: 3850 mm B Dimensioni: 1050x700x2000 mm A Peso approx.: 70 kg A Peso approx.: 3,5 kg Accessories s38-T0184/A3 Serbatoio a livello costante s38-T0184/A5 Tubo di PVC n 10x8 mm. Bobina da 10 m M 38-T0180 Permeametro n 4” M 38-T0181 Permeametro n 6” 38-T0180 Permeametro combinato per prove a battente fisso e variabile Descrizione generale e caratteristiche q NORMA Per determinare la permeabilità di campioni di terreno (argilla, sabbia, ghiaia, ecc.). Comprende valvole e raccordi di entrata e di uscita per l’acqua, fustella e collare, piastra di base filtrante. ASTM D2434 A Peso approx.: 8 kg per il modello 38-T0180 e 16 kg per il modello 38-T0181 M 38-T0186 Permeametro combinato per prove a battente fisso e variabile Descrizione generale e caratteristiche Per determinare la permeabilità dei terreni con entrambi i metodi. L’apparecchiatura è composta dal contenitore cilindrico di resina; da un imbuto di plastica, con funzione di serbatoio, posizionabile a un’altezza massima di 55 cm (per prove di carico costante); da una pipetta da 100 cc per prove di carico variabile e da due pietre porose n 63,5x12,7 mm di spessore, con porosità di 300 micron. A Peso approx.: 4,5 kg Parti di ricambio Pietre porose di ricams38-T0186/1 n bio 63,5x12,7 mm. Confezione da 5 pezzi 38-T0189/A e dettaglio cella 166 38-T0186 Macchine e strumenti di prova per l’ingegneria civile
