Download twist - Centro Style
Transcript
FRANÇAIS Rev. 0/99 Pag. 3 di 10 di gianfranco conti - 20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18 - Telefono 02 38302386 r.a. - Telefax 02 38302389 INDEX 1 NORMES ET INSTRUCTIONS GENERALES ............................................................................................. 5 1.1 INTRODUCTION ............................................................................................................................................ 5 1.2 DESCRIPTION DE LA MACHINE ...................................................................................................................... 5 1.3 REFERENCES AUX NORMES ................................................................................................................................ 5 1.3.1 Normes obligatoires .................................................................................................................................................... 5 1.3.2 Normes volontaires ...................................................................................................................................................... 5 1.4 PREDISPOSITION A LA CHARGE DU CLIENT ..................................................................................... 5 1.5 DEMANDE D’INTERVENTIONS ET DE PIECES ............................................................................. 5 2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .................................................................................................. 6 3 INSTALLATION ................................................................................................................................................ 6 3.1 EMPLACEMENT ................................................................................................................................................ 6 3.2 BRANCHEMENTS ET MISE EN SERVICE ........................................................................................... 6 4 FONCTIONNEMENT ET EMPLOI ......................................................................................................... 7 4.1 FONCTIONNEMENT .................................................................................................................................... 7 4.2 OPERATEUR ....................................................................................................................................................... 7 4.3 USAGE PREVU .................................................................................................................................................. 7 4.4 INSTRUCTIONS DE SECURITE ............................................................................................................... 7 5 INSTRUCTIONS POUR L’OPERATEUR ............................................................................................. 8 5.1 COMMANDES ET UNITE DE CONTROLE ....................................................................................... 8 5.2 INDICATIONS RELATIVES A L’EMPLOI ............................................................................................. 9 5.2.1 Modes d’arrêt et urgence ............................................................................................................................ 9 5.2.2 Avertissements ................................................................................................................................................... 9 6 ENTRETIEN ......................................................................................................................................................... 9 6.1 NETTOYAGE ...................................................................................................................................................................... 9 6.2 REMPLACEMENT DE L’HUILE ............................................................................................................................ 9 7 ECOULEMENT ................................................................................................................................................................. 10 8 DIAGNOSTIC ................................................................................................................................................................... 10 9 ACCESSOIRES .................................................................................................................................................................. 10 10 SCHEMA ELECTRIQUE ............................................................................................................................................. 11