1
Download 7mm Extended Length Endoscope and Dissection Tip IFU
Transcript
7mm predĺžený endoskop a preparačná špička SLOVENSKY preparáciu tkaniva/resekciu cievy pozdĺž v. saphena. Cievny štep sa použije pri koronárnom arteriálnom bypasse a periférnom arteriálnom bypasse. Výkon môže byť taktiež zameraný na a. radialis, pričom štep sa použije pri koronárnom arteriálnom bypasse. Torakoskopické zákroky zahŕňajú expozíciu a preparáciu štruktúr mimo od parietálnej pleury vrátane nervov, krvných ciev a iných tkanív hrudnej steny. KONTRAINDIKÁCIE Zariadenie je kontraindikované v situáciách, kde sú vo všeobecnosti kontraindikované endoskopické techniky a minimálne invazívna chirurgia. POPIS ZARIADENIA 7mm endoskop (Obrázok 1) je opakovane použiteľný produkt pozostávajúci z drieku z nehrdzavejúcej ocele, krytu a optických a osvetľovacích prvkov. Na proximálnom konci sa nachádza okulár, kam sa pripája konektor kamerového adaptéra a svetelný spoj. Kamerový adaptér a svetelný spoj nie sú súčasťou balenia 7mm endoskopu. 7mm endoskop sa dodáva nesterilný. Pred každým použitím je nutné ho vyčistiť a vysterilizovať. Dizajn 7mm endoskopu umožňuje jeho používanie v kombinácii so snímateľnou preparačnou špičkou (predáva sa samostatne) slúžiacou na tupú preparáciu tkaniva a izoláciu štruktúr v dutine. Preparačná špička sa pripája k distálnemu koncu 7mm endoskopu. Pozostáva z priesvitného kužeľa s tupou špičkou na distálnom konci slúžiacou k preparácii tkaniva a vizualizácii a rozšírenia na proximálnom konci, ktoré umožňuje dilatáciu dutiny. Preparačná špička sa dodáva sterilná, je určená iba na jednorazové použitie. POUŽITIE 7mm ENDOSKOPU A PREPARAČNEJ ŠPIČKY Nejde o referenčný materiál k endoskopickým technikám. Príslušné zdroje nájdete v zozname literatúry k tomuto návodu na použitie. 1. 2. 3. 74 Endoskop vyberte z balenia a odstráňte a zlikvidujte ochrannú koncovú krytku. K osvetľovaciemu portu na endoskope pripojte vhodný svetelný kábel. Uistite sa, že je spojenie bezpečné. (Keď nie je kábel pripojený k endoskopu, neukladajte ho na horľavé materiály, ako napr. chirurgické krytie alebo tampóny.) Opačný koniec svetelného kábla pripojte ku xenónovému svetelnému zdroju (maximálne 300W žiarovka). K okuláru endoskopu pripojte vhodný kamerový adaptér. Nepokúšajte sa okulár odpojiť od endoskopu. Opačný koniec kábla kamerového adaptéra pripojte k príslušnému portu na kamerovom module.
