Download technical specifications JunoSC

HOJA DE
DATOS
ColeCtor de
mano Juno SC
CaraCterístiCas PrinCiPales
solUCiÓn 3.5G CoMPleta Y CoMPaCta Para la GestiÓn de reCUrsos
módem celular 3.5G
ElcolectordemanoJuno™SCesuna
computadoradecampolivianayduraderaque
integraunaseriedepotentescaracterísticas.Con
sufuncióndetomadefotografías,transmisión
dedatoscelularesyposicionamientoGPSdealto
rendimientoconunaprecisiónde2a5metros,
elcolectordemanoJunoSCesunasolución
asequiblequeaumentarálaproductividadde
todosupersonalmóvil.
Solución completamente integrada y
con gran cantidad de funciones
Cámara de 3 megapíxeles
receptor GpS de alta sensibilidad
batería de larga duración para todo
un día de trabajo
liviano y compacto
Lasorganizacionesqueadministran
infraestructuradeimportanciacrítica-como
servicioseléctricos,degasyaguasresiduales,y
departamentosdegobiernomunicipal-saben
quecontarconinformaciónprecisaenelcampo
equivaleatrabajosrealizadosdemaneramás
rápidayaunmejorservicioalcliente.Fabricado
específicamenteparaelpersonalmóvil,el
colectordemanoJunoSCesunaherramientade
laquesuorganizaciónnopuedeprescindir.
Conviene estar bien conectado
ElmódemcelularintegradoHSDPA3.5G
proporcionaunaconectividadaInternetdealta
velocidadentodoelmundo.Todosupersonal
podráaccederdemanerarápidayconfiablea
losdatosquenecesitenenelcampo:órdenesde
trabajo,datosdemapas,archivosdereferencia,
mensajesdecorreoelectrónico,yhastala
Internet.Lascapacidadesdetransmisióndedatos
delcolectordemanoJunoSCpermitenquetoda
sufuerzadetrabajomóvilobtengayactualice
entiemporealinformacióncríticaparalastareas
querealicen,aumentandolaproductividadyla
precisióngeneralesdelos datos.
ElcolectordemanoJunoSCpermitetambién
conexionesconredesyotrosdispositivoscon
suscapacidadesintegradasdeBluetooth®y
LAN inalámbrica.
su solución móvil completa
ElcolectordemanoJunoSCestádiseñadopara
mantenerlamovilidaddesupersonal,conla
convenienciadeunaparatoúnicodebolsillo
queevitatenerquetransportarunacámara,un
colectordedatosGPSyunPDA.
Lalargaduracióndelabateríadelcolectorde
manoJunoSCpermitelacapturadedatosGPS
durantetodoundíadetrabajo,sinnecesidad
derecargarla.Labateríatambiénsepuede
reemplazarenelcampo,encasosenquesea
necesariopasarlargotiemposindisponerdeuna
fuentedealimentacióneléctrica.
Lacámaraintegradade3megapíxelespermite
tomarimágenesdealtacalidad,idealesparala
capturadedatosSIG.Lostrabajadorespueden
registrarconprecisiónlascondicionesdelos
recursos,proporcionarevidenciadocumentaday
daralpersonaldeoficinaunpanoramapreciso
delascondicionesdelcampo.
Nuncatendráquepreocuparsedequeseacabe
lamemoriamientrasestéenelcampo,gracias
alaranuraparatarjetamicroSDdelJunoSC.
LacompatibilidadcontarjetasmicroSDdealta
capacidadpermitealmacenarhasta8GBpara
aplicacionesgrandes,mapasdefondodedatosy
rasterizados,oinclusoproyectoscompletos.
Productividad para el campo y la oficina
Enaplicacionescomolacapturadedatosde
recursosnaturales,lainspeccióndebienesde
obraspúblicasylagestióndepersonalmóvil
dondelaaltaproductividadescrítica,elcolector
demanoJunoSCeslaherramientaideal.El
sistemallevaincorporadounreceptorGPSdealta
sensibilidadyhasidodiseñadoespecíficamente
paraaumentaralmáximoelrendimientode
lasposicionesenentornoshostiles,talescomo
bosquesfrondososyzonasedificadas.
Paraestetipodeaplicaciones,puedeusarseel
receptorSBASintegradodelcolectordemano
JunoSCparalograrprecisióndeposiciónde
2 a 5 mentiemporeal.Cuandosenecesite
mayorprecisiónparacumplirconlosrequisitos
delaempresaoconlanormativaestándar,los
datosdecamporegistradosconelcolectorde
manoJunoSCpuedenserposprocesadoscon
lanuevatecnologíaTrimble®DeltaPhase™para
lograrprecisiónde1a3metros7.
ComopartedelafamiliaTrimble®desoluciones
GPS,elcolectordemanoJunoSCestotalmente
compatiblecontodalagamadesoftwarede
Mapping&GIS,dándolelaopciónderecolección
dedatosSIGysolucionesdesoftwarede
mantenimientoaunavariedaddeprecios.Puede
instalarfácilmenteelcolectordemanoJuno
SCjuntoconsusequiposTrimbleactuales,y
mantenerlosmismosflujosdetrabajoypolíticas.
ElsistemaoperativoWindowsMobile®6.1del
colectordemanoJunoSCincluyeherramientas
deproductividadpersonalcomoWordMobile,
Excel®Mobile,InternetExplorer®Mobiley
Outlook®Mobile,permitiendounintercambiode
datosininterrumpidoentreelcampoyla oficina.
Guarde más en su bolsillo
ElcolectordemanoJunoSCproporcionala
mejorcombinacióndecaracterísticas,todoen
unpaquetecompletoconunpreciorazonable.
ColectordemanoJunoSC:elcompletokitde
herramientasparatodosupersonaldecampo.
ColeCtor de mano Juno SC
CaraCterístiCas estándares
sistema
• WindowsMobile6.1enchino,inglés,francés,alemán,italiano,japonés,
coreano,portugués(brasileño),rusooespañol
• ProcesadorSamsungde533MHz
• MódemcelularHSDPA3.5Gintegrado(GSM/GPRScuatribanda
yWCDMA3.5Gtribanda)
• TecnologíainalámbricaBluetoothv2.0integrada
• LANinalámbrica802.11b/gintegrada
• Cámaradigitalintegrada(color,conresoluciónde3megapíxeles)
• 128MBRAM
• AlmacenamientodedatosFlashde128MB,novolátil
• RanuraparatarjetadememoriamicroSD(compatibleconmicroSDHC)
• PantallaQVGA(240x320)táctil,acolorylegiblealaluzdelsol
• Bateríadeli-iónextraíbleyrecargableinternamente,queduratodo
un día
• Parlanteymicrófonointegrados
• Conectordeaudio
GPs
• ReceptoryantenaGPS/SBAS1integrados
• Precisiónde2a5metrostraslacorreccióndiferencialentiemporeal
• Precisiónde1a3metros7despuésdelposprocesamiento
• SoporteparalosprotocolosNMEAySiRF
software estándar
• MicrosoftOfficeMobile,incluyeExcelMobile,WordMobile,Internet
ExplorerMobile,OutlookMobileyPowerPoint®Mobile
• AdobeReader
• Transcriber(reconocimientodeletramanuscrita)
accesorios estándares
• FuentedealimentaciónCAconkitadaptadorinternacional
• CablededatosUSB
• Stylus(2unidades)
• Correademuñeca
• Bateríadeli-ión
• Guíadeiniciorápido
• CDdeinicio,incluyeGuíadelusuario
CaraCterístiCas oPCionales
software opcional
• SoftwareTerraSync™
• ExtensiónTrimbleGPScorrect™paraelsoftwareESRIArcPad
• KitdedesarrollodesoftwareGPSPathfinderTools®(SDK)
• SoftwareGPSPathfinderOffice
• ExtensiónTrimbleGPSAnalyst™paraelsoftwareESRIArcGISDesktop
• ControladorGPSparaadministrarlasalidadeNMEAyplanificartareas
en elcampo
• SistemaTrimPix™Pro
accesorios opcionales
• Adaptadordealimentaciónparavehículos
• Adaptadorparamontajeeneltablerooparabrisasdelvehículo
• AntenapatchGPSexterna
• EstuchedeprotecciónOtterBoxDefenderSeriesconganchoparacinturón
• Protectoresdepantallaantireflejo(2unidades)
• Protectoresdepantallatransparentes(2unidades)
• FuentedealimentaciónCAconkitadaptadorinternacional
• Bateríadeli-iónderepuesto
• Stylusderepuesto(2unidades)
©2008–2010,TrimbleNavigationLimited.Reservadostodoslosderechos.Trimble,ellogodelGloboterráqueoyel
TriánguloyGPSPathfindersonmarcascomercialesdeTrimbleNavigationLimited,registradasenlosEstadosUnidos
yenotrospaíses.DeltaPhase,GPSAnalyst,GPScorrect,Juno,TerraSyncyTrimPixsonmarcascomercialesdeTrimble
NavigationLimited.LamarcaconlapalabraBluetoothyloslogossonpropiedaddeBluetoothSIG,Inc.ytodousode
dichasmarcasporpartedeTrimbleNavigationLimitedesbajolicencia.Excel,InternetExplorer,Microsoft,Outlook,
PowerpointyWindowsMobilesonmarcasregistradasomarcascomercialesdeMicrosoftCorporationenlosEstados
Unidosy/oenotrospaíses.Todaslasotrasmarcassonpropiedaddesusrespectivostitulares.AerialPhotography©The
GeoInformationGroup,2002-2008.NP022501-185C-ESP(03/10)
esPeCifiCaCiones téCniCas
físicas
Tamaño. . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,9cm×7,4cm×3,0cm(5,1"×2,9"×1,2")
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,24kg(0,54lb)conbatería
Procesador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SamsungS3C2443de533MHz
Memoria. . . . . RAMde128MByalmacenamientoFlashinternode128MB
Batería . . . . . . . . . . . . . Interna2600mAhdeli-ión,recargableenlaunidad
Potencia2
Baja(sinGPS,luzdefondoON3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14horas
Normal(conGPSyluzdefondoON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8horas
Características ambientales
Temperatura
Defuncionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0ºCa+60ºC(32ºFa140ºF)
Dealmacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –20ºCa+70ºC(–4ºFa158ºF)
Caídas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resistecaídasde76cm(2,5pies)
2caídaspor6ladosatemperaturaambientede23ºC(73ºF)
Volcado. . . . . . . . . . 50ciclos(100caídas)x50cm(1,64pies),5ciclos/minuto
Caja. . . . . . . . . . . . . . . . . . IP4X.Proteccióncontraobjetospequeños>1mm
entrada/salida
Expansión. . . . . . .ranuraparatarjetamicroSD(compatibleconmicroSDHC)
Pantalla. . . . . . . . . . . . . . TFTQVGAde8,9cm(3,5pulg.)(240x320píxeles)
Coloresde16bits(65.536),luzdefondoconLEDs
Interfaz. . . .Pantallatáctil,teclasdecontroldehardware,LEDdeestadode
alimentación.Eventosdesistemadeaudio,advertenciasy
notificacionesTecladovirtualdePaneldeEntradaSuave(PES)
ysoftwaredereconocimientodeletramanuscrita
Audio . . . . . Micrófonoyparlante,programasdegrabaciónyreproducción
Conectorparaaudífonoestéreoestándarde3,5mm
E/S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . compatibleconclienteUSBv2.0
Radios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bluetooth2.04,WirelessLAN802.11b/g
MódemcelularHSDPA3.5Gintegrado
Cámaradigital . . cámaracolorde3megapíxelesconenfoqueautomático
FormatofotográficoJPEG,formatodevideoWMV
GPs
Canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12(códigoL1solamente)
Tiemporealintegrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SBAS1
Tasadeactualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Hz
Tiempoalprimerfijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30segundos(típico)
Protocolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SiRF,NMEA-0183
Precisión (HrMs)6 después de corrección diferencial
Posprocesamientodecódigo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1a3m7
Tiemporeal(SBAS1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2a5m
1 SBAS(SistemadeAmpliaciónBasadoenSatélites).IncluyeWAAS(SistemadeAmpliacióndeÁrea
Extendida)disponibleenNorteaméricasolamente,EGNOS(ServicioSuperpuestodeNavegación
GeoestacionarioEuropeo)disponibleenEuropasolamenteyMSAS,disponibleenJapónsolamente.
2 Siseutilizatecnologíainalámbrica,comoBluetooth,LANinalámbricaomódemcelular,consumirápotencia
debateríaadicional.
3 Luzdefondoajustadaaunbrillodel70%
4 LasaprobacionesdelostiposdetecnologíaBluetoothyLANinalámbricasonespecíficassegúnelpaís.Los
colectoresdemanodelaserieJunocuentanconaprobacióndeBluetoothyLANinalámbricaenlosEstados
UnidosylaUniónEuropea.Paraotrospaíses,consulteasudistribuidorlocal.
5 UMTS/HSDPAtribanda;GSM/GPRS/EDGEcuatribanda.ElcolectordemanoJunoSCestácertificadopor
PTCRBypuedefuncionarencualquieradeestasredesquenorequierencertificacióndeportadora.
Consultesudistribuidorlocalparaobtenermayorinformación.
6 Precisióndepromediomediocuadráticohorizontal.Requierequelosdatosseanrecolectadosutilizando
unmontajevertical,mínimode4satélites,máscaraPDOPa99,máscaraSNRa12dBHz,máscarade
elevacióna5grados,ycondicionesdetrayectoriamúltiplerazonables.Lascondicionesionosféricas,señales
detrayectoriamúltipleuobstruccióndelcieloporedificiosovegetacionesdensas,puedendegradarla
precisiónalinterferirconlarecepcióndeseñales.Laprecisiónvaría+1ppmenfuncióndelaproximidada
laestaciónbaseparaposprocesamientoytiemporeal.
7 RequieretecnologíaDeltaPhase,comolasoportadaenelsoftwareGPSPathfinderOfficeversión4.20o
posterior,olaextensiónGPSAnalystparaelsoftwareESRIArcGISDesktop,versión2.20oposterior.
Lasespecificacionesestánsujetasacambiossinprevioaviso.
Europa y ÁFrICa
Trimble Germany GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim
ALEMANIA
Teléfono +49-6142-2100-0
Fax +49-6142-2100-550
OFICINAOREPRESENTANTELOCALDETRIMBLE
amérICa dEl NortE y
amérICa latINa – CarIbE
Trimble Navigation Limited
10355 Westmoor Drive
Suite #100
Westminster, CO 80021
EE.UU.
Teléfono +1-720-587-4574
Fax +1-720-587-4878
www.trimble.com