Transcript
Additional Products from: ® ® Portable Bug Zapper • Kills insects on contact OUTDOOR INSECT KILLER • Angled head and flexible neck - great for corners and flat surfaces Products for Your BK310 Octenol Lure • Slow release lasts 30 days Model BKR200 Black UV Light Attracts and Kills 40% More flying insects* • Buy refills today for seasonal coverage • Attracts mosquitoes that may transmit West Nile Virus Such as mosquitoes, moths, flies, beetles and more Model NS16 Cordless Zapper Lantern • Rechargeable Zapper - protects for up to 3.5 hrs. on one charge Replacement Bulb • For optimum performance, replace bulb annually • Covers 625 sq. ft. about the size of a 25 x 25 ft. deck or patio space • UV Black Light attracts to kill 40% more flying insects Scientifically Tested + Proven Effective Model BKC90 Also check out our great line of outdoor acreage products at Model B24B for 1 / ACRES 1 2 www.StingerProducts.com ® OUTDOOR INSECT KILLER Atrae y Mata Insectos Voladores Scientifically Tested and Proven Effective for Yards up to 1½ Acres Probado Científicamente y Eficacia Comprobada para Patios de hasta 1½ Acres Scan this code with a smart phone using free “Quick Read code reader” app to learn more about Stinger Insect Control devices A 24 watt ultraviolet black light lures insects to the electric grid, where they are electrocuted and fall harmlessly to the ground. Atrae y Mata 40% Más insectos voladores* OUTDOOR INSECT KILLER Cómo funciona Forty inch hanging cord included for easy installation. Outer enclosure prevents children, pets, birds and wildlife from contacting the electric grid. Made from durable, weather proof plastic for years of dependable service. effective UV black light 1. Proven attracts & kills 40% more flying Como mosquitos, palomillas, moscas, escarabajos y más insects such as mosquitoes, moths, flies, beetles and more* Easy access bulb. Una luz negra ultravioleta de 24 W atrae a los insectos a la rejilla eléctrica, donde son electrocutados y caen inofensivamente al suelo. Black UV Light Attracts and Kills 40% More flying insects* luz negra UV con eficacia 1. Lacomprobada atrae y mata 40% más Such as mosquitoes, moths, flies, beetles and more para exterminados y caen a través de la base abierta al suelo. Scientifically Tested base cap for quick bulb and lure 4. Easy-open replacement de la base es fácil de abrir para 4. Launtapa cambio rápido de la bombilla y del + Proven Effective Smart Operations – choose which mode best fits your insect control needs • for señuelont 1 / ACRES 1 Operaciones Inteligentes – escoja que modo se adapta mejor con sus necesidades de control de insectos 2 • Modo de Anocher a Amanecer – el ENCENDIDO automático al anochecer, APAGADO al amanecer le ahorra dinero Dusk to Dawn mode – auto ON at dusk, OFF at dawn saves money • 24/7 mode – works • Modo 24/7 – trabaja sin around the clock parar Choosing a Location Ahorra Dinero, He Aquí Cómo: Automáticamente se ENCIENDE al anochecer, y se APAGA al amanecer Escojer una Ubicación Saves Money, Here’s How: For Best Results Hang approximately 7’ high, plug the device into extension cord rated for outdoor use. El Sensor de Anochecer Bombilla de fácil acceso. insectos son atraídos por la 3. Los potente rejilla eléctrica donde son and fall through the open base to the ground 1 /2 ACRES Hecho de plástico durable e impermeable para años de servicio confiable. para mosquitos y moscas are lured to the powerful 3. Insects electric grid where they are killed 1 El recinto exterior previene que los niños, mascotas, pájaros y vida silvestre entren en contacto con la rejilla eléctrica. señuelo NOsquito de octanol 2. Elactúa como un atrayente adicional and biting flies y Eficacia Comprobada Un metro de cable para colgar incluido para fácil instalación. insectos voladores como mosquitos, palomillas, escarabajos y más* octenol lure acts as an 2. NOsquito additional attractant for mosquitoes Probado Científicamente ® Attracts and Kills Flying Insects How it works Luz Negra UV ® ® Para Mejores Resultados Sundown Sensor Cuelgue aproximadamente a 2 mts. de alto, conecte el dispositivo a un cable de extensión clasificado para uso en exterior. Automatically turns ON at dusk, OFF at dawn Position unit approximately 25’ away from human activity to lure insects away from you. Coloque la unidad aproximadamente a 7.5 m lejos de la actividad humana para atraer a los insectos lejos de usted. Clog-resistant design Diseño resistente a las obstrucciones Trees Incluye cordón de nylon para colgar Nylon hanging cord included Pond ' 25 Árboles Estanque ' Stinger BK310 25 House Stinger BK300 Casa Model B24B Model #: Stinger BK310 RELEASE 2: 10/10/13 * RELEASE 1: 7/08/13 Creative: T. DiMario 508-490-7094 Questions or comments? 1. Incluye CMYK 2. Quality Requirement of Artwork and Quality Clarification Process of Artwork Printing: Meet Eng-QS-06 Compared to UV white light bulbs. Señuelo de Octanol para Mosquitos** • Liberación lenta - dura 30 días A Bombilla de Reemplazo • Compre repuesios hoy para la cobertura estacional * Comparado con bombillas de luz blanca UVA **Contiene 1 Señuelo NOsquito de Stinger. Vea el panel lateral para la declaración de los ingredientes activos Modelo BK310 3 Años de Garantía We are dedicated to your satisfaction and offer a full line of accessories to make the Stinger Insect Killer more convenient and efficient. Please visit our website at www.kaz.com or call Consumer Service at 1-800-477-0457 for more information. © 2014 Kaz USA, Inc. 250 Turnpike Rd. Southborough, MA 01772 USA www.StingerProducts.com Stinger and NOsquito are Registered Trademarks of Kaz USA, Inc. For Outdoor Residential Use Only. Made in Mexico. EPA Est. No. 074417-MEX-001 Model NS16 Modelo B24B For optimum performance, replace lure every 30 days and bulbs annually *Compared a las bombillas blancas ULTRAVIOLETA. ¿Preguntas o comentarios? A Mosquito Octenol Lure Active Ingredient: 1-Octen-3-ol*..........................................................24.5% Other Ingredients: ..................................................75.5% Total: .......................................................................100% *Contains .735 grams Octenol per lure Net Contents: 3 grams. Contains 1 lure. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN C A U T I O N See insert label for additional Precautionary Statements and Directions for Use. EPA Reg. No 70909-3-72336 EPA Est. No. 074417-MEX-001 Includes Mosquito Octenol Lure** • Slow release lasts 30 days Replacement Bulb • Buy refills today for seasonal coverage * Compared to UVA White Light Bulbs **Contains 1 NOsquito by Stinger Lure. See side panel for active ingredients statement Model BK310 3 Year Warranty Bulb Contains Mercury, Dispose of Properly La Bombilla Contiene Mercurio, Deseche Adecuadamente. For Responsible recycling, please visit: Para reciclar responsablemente, por favor visite: www.1800recycling.com P/N: 32GBBK31B00 Estamos dedicados a su satisfacción y le ofrecemos una complete línea de accesorios para hacer su Mata Insectos Stinger más conveniente y eficiente. Por favor visite nuestro sitio web en www.kaz.com o llame a Servicio al Consumidos al 1-800-477-0457 para más información, preguntas o comentarios. © 2014 Kaz USA, Inc. 250 Turnpike Rd. Southborough, MA 01772 USA www.StingerProducts.com Stinger y NOsquito son Marcas Registradas de Kaz USA, Inc. Sólo para Uso Residencial en Exteriores. Hecho en México. EPA Est. No. 074417-MEX-001 Modelo NS16 Para un desempeño óptimo, cambie el señuelo cada 30 días y las bombillas cada año. Mosquito Octenol Lure Ingredientes Activos: 1-Octen-3-ol*..........................................................24.5% Otros Ingredientes: ................................................75.5% Total: .......................................................................100% *Contiene un señuelo de 735 mg de 1-octen-3-ol Contenido neto: 3 gramos. Contiene un señuelo. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS P R E C A U C I Ó N Vea la etiqueta inserta para informarse sobre los avisos de precaución adicionales y el modo de empleo. No de registro de la EPA (Agencia de Protección Ambiental) 70909-3-72336 No Est. de la EPA 074417-MEX-001
