Download DICC COM - MANTENIMIENTO DE EQUIPO DE COMPUTO

candlepower – bujía (unidad fotométrica)
candlepower
brilliancy
–
intensidad luminosa, intensidad de
bujías.
canibalize – canibalizar, desmontar
un aparato para obtener piezas
cannibalization – canibalización de
material, desarmar piezas (abaste).
cannibalize – quitar de un avión
piezas para reparar otra canibalización
canted - inclinado, oblicuo, achaflanado
cap – casquete, casquillo, tapa,
cubierta, tapón, cápsula
capability – capacidad, aptitud, suficiencia, idoneidad
capacitance – capacitancia, capacidad (electricidad)
capacitive – capacitivo
capacitor – capacitor, condensador
de capacidad fija, capacidad (electricidad),
condensador
eléctrico
(electric)
capacity – capacidad, cabida,
potencia, aptitud, suficiencia, rendimiento, carga, intensidad
caps – tapas
capstan –cabrestante, cigüeña,
husillo, eje de motor, eje impulsor,
rodillo impulsor, rodillo de arrastre.
capsule – cápsula
captain – capitán, jefe de a bordo
car – automóvil, barquilla (globo),
coche, máquina, góndola (globo),
vehículo.
carbon – carbón, carbono (química), hollín (motor), grafito, carbonilla.
carcase – carcasa, estructura,
armadura, armazón, esqueleto
card – tarjeta, cartulina, carnet,
ficha
card compass – brújula magnética
con graduación vertical (aviones)
card holder – portatarjetas
career – profesión, carrera
cargo – carga, cargamento, flete,
mercancías, avión de carga
cargo hold panels – tableros de
compartimento de carga
carpet – cubrir un área con bombas
(aviación)
carriage – camión de carga,
transporte, carro (teleimpresora)
carrier – conductor, transportador,
portaviones, vehículo transmisor,
avión de transporte, onda potadora
(radio), transportista, plataforma,
portaeronaves,
vehículo
de
transporte.
carry – llevar, transportar, portear,
acarrear, dirigir, conducir, (electric)
cartridge – cartucho (armas), culote,
funda, estuche, cápsula fonocaptora.
case – caja, estuche, cárter, maleta,
cementación,
embalaje,
vaina,
camisa, marco, bastidor, cuerpo (de
proyectil), envuelta
cassette – casete (cinta magnética)
cast – collar, fundir
castellated – tuerca ranurada,
tuerca almenada, tuerca de castillo
casual – casual, fortuito, accidental,
eventual, ocasional, pendiente de
destino, disponible (milit).
catalog ; catalogue - catálogo
catalytic – catalítico, catalizador
catalyzer – catalizador
catch – botón, fijador, retén, pestillo, pasador de muelle, gancho,
leva, tope, enganche, paleta, diente,
garra, trinquete.
catch – capturar, arrebatar, alcanzar, sorprender, engranar, enganchar, coger, recoger, atrapar.
categorize – clasificar
category – categoría, clase, orden
cathode ray tube (CRT) – pantalla
de rayos catódicos
cause - causa, origen, motivo, razón
cause – causar, provocar
caution – advertencia, aviso, precaución, prudencia, atención
cavitation – cavitación
cease – parar, cesar, suspender