Download DICC COM - MANTENIMIENTO DE EQUIPO DE COMPUTO

gland – cuello, casquillo, collarín
(mecánica), casquillo, rensaestopas
glare – deslumbramiento, destello,
reflejo, brillo, resplandor,
glare shield – pantalla contral el
deslumbramiento, pantalla antirreflectiva
glaring – brillo, resplandor
glass – crystal, vidrio, gafas,
espejo, lente, vaso
glass fabric – tejido de fibra de
vidrio
glass filled – con fibra de vidrio en
su interior (para reforzarlo)
glass shade – parabrisas
gleam – relámpago, destello, resplandor, rayo
glide – deslizamiento, planeo
(aeron), vuelo (velero), vuelo
planeando
glide – planear (aviación), volar a
vela
glide angle – ángulo de planeo
(aviac)
glide down – descender en vuelo
planeando
glide landing - aterrizaje planeando
glide path (GP) – trayectoria de
planeo, perfil de descenso durante
la aproximación final
glide path angle- ángulo de trayectoria de planeo
glide path beacon – radiofaro de
trayectoria de planeo
glide path indicator – indicador de
trayectoria de planeo
glide path landing – aterrizaje por
instrumentos, aterrizaje radioguiado
glide path landing system – sistema de aterrizaje por instrumentos
glide path localizer – localizador
de la trayectoria de planeo
glide path receiver – receptor de la
senda de descanso (ILS), receptor
de trayectoria de planeo.
glide ratio – pendiente de planeo
glide slope (GS) – ángulo de la
trayectoria de descanso, trayectoria
de descenso, trayectoria de planeo,
pendiente de planeo.
glide slope angle – ángulo de la
trayectoria de descenso
glide slope deviation – desviación
de la trayectoria de descenso
glide slope indicator (GSI) –
indicador de la pendiente de
descenso (ILS)
glide slope receiver – receptor de
trayectoria de descenso
glide slope transmitter –
transmisor de trayectoria de
descenso
gliding angle – ángulo de planeo
gliding range – distancia de
planeo, alcance de planeo
gliding speed – velocidad de
planeo
gliding turn – viraje en vuelo
planeando, viraje en planeo
global – global, mundial, planetario
global positioning system (GSP) sistema de posición global (por
medio de satélites geostacionarios)
gloss – brillo, barniz, satinado
glosser – pulimentador
glossy – brillante, reluciente, pulido
glove – guante
glue – cola, pegamento
glycerin – glicerina
glycol – glicol
GM (sigla) Greenwich meridian meridiano de Greenwich
GMT (sigla) Greenwich mean time
– hora por el meridiano
gnd (abrev) ground – tierra, suelo,
masa (electric)
go around – abandone
aproximación de aterrizaje (mensaje
radio), continuar volando sin
aterrizar, abortar el aterrizaje
go / no go gage – calibrador fijo
con tolerancia, calibrador de límites
goggles – gafas de vuelo, gafas
protectoras
goods carrier – avión de carga,
carguero (avión)
governed motor – motor de
velocidad regulada