Download Descarregar
Transcript
DNX9210BT Precauciones de seguridad e información importante -FBFTUBJOGPSNBDJØODVJEBEPTBNFOUFBOUFTEF FNQF[BSBNBOFKBSFMTJTUFNBEFOBWFHBDJØO ,FOXPPEZTJHBMBTJOTUSVDDJPOFTEFFTUFNBOVBM /J,FOXPPEOJ(BSNJOTFSÈOSFTQPOTBCMFT EFQSPCMFNBTPBDDJEFOUFTQSPEVDJEPTQPSMB JOPCTFSWBODJBEFMBTJOTUSVDDJPOFTEFFTUFNBOVBM 2AVISOS Si no evita las situaciones potencialmente peligrosas siguientes, podría producirse un accidente o colisión que le ocasione heridas graves o la muerte. $VBOEPOBWFHVFDPNQBSFDVJEBEPTBNFOUFMB JOGPSNBDJØONPTUSBEBFOFMTJTUFNBDPOUPEBTMBT GVFOUFTEFOBWFHBDJØOEJTQPOJCMFTJODMVZFOEP JOGPSNBDJØOEFTF×BMFTEFUSÈGJDPNBQBTPMB JOGPSNBDJØOWJTVBM1PSTFHVSJEBESFTVFMWBTJFNQSF DVBMRVJFSQSFHVOUBPEJTDSFQBODJBBOUFTEF DPOUJOVBSDPOMBOBWFHBDJØO .BOFKFFMWFIÓDVMPTJFNQSFEFGPSNBTFHVSB /PTFEJTUSBJHBQPSFMTJTUFNBEFOBWFHBDJØO NJFOUSBTDPOEVDFZTFBFOUPEPNPNFOUP QMFOBNFOUFDPOTDJFOUFEFMBTDPOEJDJPOFTEFMB NBSDIB.JOJNJDFFMUJFNQPFNQMFBEPFONJSBS MBQBOUBMMBEFMTJTUFNBEFOBWFHBDJØONJFOUSBT DPOEVDFZVUJMJDFMPTDPNBOEPTEFWP[TJFNQSFRVF TFBQPTJCMF .JFOUSBTDPOEVDFOPJOUSPEV[DBEFTUJOPTDBNCJFMB DPOGJHVSBDJØOOJBDDFEBBGVODJPOFTRVFSFRVJFSFO VOVTPQSPMPOHBEPEFMTJTUFNBEFOBWFHBDJØO %FUFOHBTVWFIÓDVMPEFGPSNBTFHVSBZBVUPSJ[BEB BOUFTEFSFBMJ[BSFTUFUJQPEFPQFSBDJPOFT .BOUFOHBFMWPMVNFOEFMTJTUFNBFOVOOJWFM TVGJDJFOUFNFOUFCBKPDPNPQBSBFTDVDIBSMPTSVJEPT EFMFYUFSJPSNJFOUSBTDPOEVDF4JOPQVFEFFTDVDIBS FMFYUFSJPSQVFEFOPTFSDBQB[EFSFBDDJPOBS BEFDVBEBNFOUFBMBTDJSDVOTUBODJBTEFMUSÈGJDP&MMP QPESÓBDBVTBSBDDJEFOUFT &MTJTUFNBEFOBWFHBDJØOOPNPTUSBSÈMBQPTJDJØO BDUVBMDPSSFDUBEFMWFIÓDVMPMBQSJNFSBRVFMP VUJMJDFEFTQVÏTEFTVBERVJTJDJØOPTJMBCBUFSÓBEFM WFIÓDVMPFTUÈEFTDPOFDUBEB/PPCTUBOUFMBTTF×BMFT EFTBUÏMJUF(14TFSFDJCJSÈOFOCSFWFZTFNPTUSBSÈMB QPTJDJØODPSSFDUB 5FOHBDVJEBEPDPOMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUF&MVTP EFMTJTUFNBEFOBWFHBDJØOBUFNQFSBUVSBTFYUSFNBT QPESÓBQSPEVDJSVONBMGVODJPOBNJFOUPPEB×PTFO FMNJTNP5FOHBUBNCJÏOFODVFOUBRVFMBVOJEBE QVFEFTFSEB×BEBQPSWJCSBDJPOFTGVFSUFTPCKFUPT EFNFUBMPMBQFOFUSBDJØOEFBHVBFOTVJOUFSJPS 2PRECAUCIONES Si no evita las situaciones potencialmente peligrosas pueden producirse daños personales o materiales. &MTJTUFNBEFOBWFHBDJØOFTUÈEJTF×BEPQBSB PGSFDFSMFTVHFSFODJBTEFSVUB/PSFGMFKBDJFSSFT EFDBSSFUFSBTMBTDPOEJDJPOFTEFMBDBM[BEBPMBT DMJNBUPMØHJDBTOJOJOHÞOPUSPGBDUPSRVFQVFEB BGFDUBSBMBTFHVSJEBEPBMBHFTUJØOEFMUJFNQP EVSBOUFMBDPOEVDDJØO 6UJMJDFFMTJTUFNBEFOBWFHBDJØOTØMPBNPEPEF BZVEB/PJOUFOUFVTBSFMTJTUFNBEFOBWFHBDJØO QBSBDVBMRVJFSQSPQØTJUPRVFSFRVJFSBNFEJEBTEFMB EJSFDDJØOMBEJTUBODJBMBMPDBMJ[BDJØOPUPQPHSÈGJDBT &MTJTUFNB(14(MPCBM1PTJUJPOJOH4ZTUFN MPIBDF GVODJPOBSFMHPCJFSOPEFMPT&&66RVFFTFMÞOJDP SFTQPOTBCMFEFTVQSFDJTJØOZNBOUFOJNJFOUP&TUF TJTUFNBHVCFSOBNFOUBMFTUÈTPNFUJEPBDBNCJPT RVFQPESÓBOBGFDUBSMBQSFDJTJØOZFMSFOEJNJFOUPEF UPEPFMFRVJQBNJFOUP(14JODMVZFOEPFMTJTUFNB EFOBWFHBDJØO"VORVFFMTJTUFNBEFOBWFHBDJØO FTVOEJTQPTJUJWPQSFDJTPEFOBWFHBDJØODVBMRVJFS EJTQPTJUJWPEFOBWFHBDJØOQPESÓBTFSNBMVUJMJ[BEPP NBMJOUFSQSFUBEPDPOMPDVBMOPTFSÓBTFHVSP INFORMACIÓN IMPORTANTE Conservación de la batería del vehículo &TUFTJTUFNBEFOBWFHBDJØOQVFEFVUJMJ[BSTFDVBOEP MBMMBWFEFFODFOEJEPFTUÈFO0/PFO"$$/P PCTUBOUFQBSBDPOTFSWBSMBCBUFSÓBEFCFVUJMJ[BSTF DPOFMNPUPSFONBSDIBTJFNQSFRVFTFBQPTJCMF&M VTPEFMTJTUFNBEFOBWFHBDJØOEVSBOUFVOUJFNQP QSPMPOHBEPDPOFMNPUPSBQBHBEPQVFEFDBVTBS RVFTFEFTHBTUFMBCBUFSÓB Información de datos de mapas 6OPEFMPTPCKFUJWPTEF(BSNJOFTPGSFDFSBTVT DMJFOUFTMBDBSUPHSBGÓBNÈTDPNQMFUBZQSFDJTB EFMBRVFEJTQPOFNPTBVODPTUFSB[POBCMF &NQMFBNPTVOBDPNCJOBDJØOEFGVFOUFTEFEBUPT HVCFSOBNFOUBMFTZQSJWBEBTRVFJEFOUJGJDBNPT FOMBMJUFSBUVSBEFMQSPEVDUPZFOMPTNFOTBKFT EFDPQZSJHIURVFNPTUSBNPTBMDPOTVNJEPS 1SÈDUJDBNFOUFUPEBTMBTGVFOUFTEFEBUPTDPOUJFOFO BMHVOPTEBUPTJNQSFDJTPTPJODPNQMFUPT&OBMHVOPT QBÓTFTMBJOGPSNBDJØODBSUPHSÈGJDBDPNQMFUBZ QSFDJTBOPFTUÈEJTQPOJCMFPUJFOFVOPTDPTUFT QSPIJCJUJWPT ES 33 @37+0//.+..]..]OQE]C,glb`11 /0-.0-/5//8/2
This document in other languages
- español: Kenwood DNX 9210 BT
- Deutsch: Kenwood DNX 9210 BT
- italiano: Kenwood DNX 9210 BT
- português: Kenwood DNX 9210 BT