Download Accesorios

Transcript
Accesorios
EXCELON®72
Accesorios de Sistemas
● Gama de conectores
● Soportes y kits de montaje
● Adaptadores de conexión, toma intermedia y bloque
manifold
● Presostato
Pinza de Sujeción
Rápida Quikclamp y
Soporte para Montaje
en Pared
Placa de Montaje
Adaptador de
Conexión
Toma Intermedia
Pinza de Sujeción
Rápida Quikclamp
7/97
Dada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier
modificación, sin previo aviso en las especificaciones que figuran en este documento.
N/E.8.160.700.01
ACCESORIOS EXCELON 72
Para unidades individuales Excelon 72
Ver apartado de la pinza de sujeción
rápida Quikclamp para descripciones
y dimensiones. Utilizar tornillos de
5 mm (3/16") para montaje en
pared.
pared
LCC*
LCC*
Referencia 4214-52
5 (0.20)
20 12
(0.79)(0.47)
4 (0.16)
Adaptadores de Conexión
Utilizar con la pinza de sujeción
Quikclamp para obtener conexiones
roscadas en los sitemas con tubería.
12 (0.24)
* Línia del centro de la conexión
4248-89
Bloque Manifold
LCC*
18 (0.71)
* Línia del centro de la conexión
Referencia:
Utilizar para montar en panel los
reguladores R72, filtro/reguladores
B72 y válvula de seguridad V72.
Referencia:
39 (1.54)
Kit de recambio Quikclamp (contiene
2 juntas de nitrilo): 4384-570
La pinza Quikclamp añade 6.5 mm
(0.26") a la longitud total de la
combinación.
Tuerca de Plástico para Panel
42 (1.65)
38 (1.50)
51 (2.00)
Utilizar con todos los productos
Excelon 72 para instalación modular.
Encajar las pestañas de la unidad en
las ranuras de la pinza Quikclamp.
Existe una absoluta estanqueidad
cuando se cierra la pinza y se
aprietan los tornillos gracias a las
dos juntas tóricas cautivas en la
pinza. El tornillo se puede apretar
con una llave hexagonal de 3 mm.
Soporte de Montaje en Pared
38 (1.50)
Presión máxima: 17 bar (250 psig)
Temeratura máxima: 65°C (150°F)
Pinza de Sujeción Quikclamp
y Soporte de Montaje en Pared
60 (2.36)
Pinza de Sujeción Quikclamp
Instalar con pinzas de sujecion
Quikclamps. Los orificios están
roscados a 3/8" para permitir montar
hasta tres componentes.
4214-51
Dimensión en mm (pulgadas)
Quikclamp
Soporte de Montaje en Pared
Utilizar tornillos de 4 mm (5/32")
para montaje en pared.
Utilizar con la pinza Quikclamp para
proporcionar un montaje seguro en
pared, panel de la máquina u otras
superficies planas. Utilizar tornillos
de 5 mm (3/16") para montar en
pared.
14
(0.55)
Referencia:
74 (2.91)
Conexión
Referencia
y Rosca
(Cantidad:1)
1/4" NPT
4215-02
3/8" NPT
4215-03
1/4" ISO cónica
4215-05
3/8" ISO cónica
4215-06
1/4" ISO cilíndrica 4215-08
3/8" ISO cilíndrica 4215-09
59 (2.32)
4224-50
Soporte para Panel
Un adaptador de conexión añade
16 mm (0.63") a la longitud total de
la combinación.
Referencia 4213-89
45
(1.76)
Para reguladores R72,
filtro/reguladores B72 y válvulas de
seguridad V72.
38
(1.50)
Referencia:
74316-50
50
(1.98)
Roscas
Laterales
3/8" NPT
3/8" ISO cónica
3/8" ISO cilíndrica
Referencia
4228-01
4228-02
4228-03
21 (0.83)
Kit de Montaje en Placa de la Pinza de Sujeción Rápida Quikclamp
32 (1.26)
A
B
C
Utilizar con la pinza Quikclamp para montaje en pared, para proporcionar un montaje rígido de hasta
cuatro unidades y una toma intermedia. El kit incluye la placa y cuatro tornillos para montar pinzas de
sujeción Quikclamp de montaje en panel.
Ref.
4218-51
4218-52
4218-53
4218-54
No. de
Unidades
1
2
3
4
Dimensiones mm (pulgadas)
A
B*
C**
112 (4.40)
92 (3.62)
57 (2.24)
167 (6.57)
149 (5.87)
114 (4.49)
225 (8.86)
205 (8.07)
170 (6.69)
282 (11.10)
262 (10.31)
227 (8.94)
* Estos orificios se pueden usar para sujetar la placa a la pared si no se utiliza toma intermedia.
** Estos orificios se pueden usar para sujetar la placa a la pared si se utiliza toma intermedia.
La distancia entre la pared y el centro de la línea de paso de aire es aproximadamente de 41 mm (1.63").
Utilizar tornillos de 5 mm (3/16") para montar la placa en la pared.
N/E.8.160.700.02
Dada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier
modificación, sin previo aviso en las especificaciones que figuran en este documento.
7/97
ACCESORIOS EXCELON 72
Toma Intermedia
Caperuza Antimanipulación
y Precinto
Se instala entre dos Quikclamps
para proporcionar tres tomas
auxiliares de salida de aire de 1/4".
Una toma intermedia añade
28,5 mm (1.13") a la longitud total
de la combinación.
Instalar en el pomo de regulación de
reguladores, filtros/reguladores y
válvulas de seguridad para ayudar a
prevenir manipulaciones
desautorizadas. La caperuza puede
cerrarse por medio de uno o dos
candados. El diámetro máximo del
candado es de 8 mm (5/16").
Silenciador de Escape
Para válvulas de arranque progresivo
(P72F) y válvula de corte (T72T)
Referencia para P72F:
Referencia para T72T:
Tamaño y Rosca
del Orificio Auxiliar
1/4" NPT
1/4" ISO cónica
1/4" IS0 cilíndrica
Referencia
4216-50
4216-51
4216-52
Referencia:
Toma Intermedia con Presostato
Controla la presión de aire y provee
de una señal de salida eléctrica
cuando la pérdida de presión es
inferior o excede la presión ajustable
preseleccionada. Instalar entre dos
pinzas Quikclamp. También tiene
tres salidas auxiliares de aire de 1/4”
P1máx:
17 bar (250 psig)
Ajustable
2 a 10 bar (30 a 150
psig). Se envía de
fábrica tarado a
6,3 bar (90 psig)
Temperatura: -10° a +65°C
(14° a 150°F)
Máx. Voltaje: 250 V c.a./c.c.
Máx. Corriente:5 Amp
Histeresis en el punto medio: 12%
La sub-base montada con el
presostato añade 29 mm (1.13") a la
longitud total de la combinación.
Rosca del
Orificio Auxiliar
1/4" NPT
1/4" ISO cónica
1/4" ISO cilíndrica
Referencia
4246-50
4246-51
4246-52
4255-51
Precinto
MB002B
T40M0500
Conector de Transición
Facilita la conexión de la Excelon 72,
73 y 74. Esto permitirá conectar el
filtro de alta eficacia coalescente
F73C y F74C/H con los reguladores
R72. El conector añade 1,5 mm
(0,06”) a la longitud total de la
combinación.
Utilizar el alambre como recambio
para el precintado del protector
antimanipulación.
Referencia:
4417-01
Kit del
Indicador de Colmataje
Referencia:
2117-01
Cabezal a prueba de manipulación
para el visor de goteo de
alimentación
Instalar sobre el visor de goteo de
alimentación del lubricador para
prevenir manipulaciones
desautorizadas de la regulación
ajustada. No se puede utilizar con el
visor de goteo opción al
Pyrex/Aluminio.
Referencia:
Sustitución del Presostato
4050-89
Para filtros standard F72, F73 y F74
y de eliminación de aceite F72, F73
y F74. Permite añadir el indicador de
colmataje en el punto de utillización.
Referencia (visual):
Referencia (eléctrico):
5797-50
4020-51R
Manómetros
Utilizar sólo con la sub-base del
presostato. No se puede utilizar con
la toma intermedia standard.
Referencia:
7/97
Ø 40mm
Conexión
Posterior
Presión
bar (psig)
ISO R1/8
ISO R1/8
ISO R1/8
4 (60) 18-013-990
10 (150) 18-013-989
25 (360) 18-013-908
Ref.
4246-01
Dada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier
modificación, sin previo aviso en las especificaciones que figuran en este documento.
N/E.8.160.700.03
ACCESORIOS EXCELON 72
Advertencia
Estos productos están destinados a que se utilicen únicamente en
sistemas industriales de aire comprimido. No utilizar estos productos
cuando la presión y temperatura puedan exceder a las especificadas en
los ‘Datos Técnicos’.
Antes de utilizar estos productos con fluidos que no sean los
especificados, para aplicaciones no industriales,sistemas medicosanitarios, u otras aplicaciones que no se encuentren entre las
especificaciones publicadas, consultar a NORGREN.
Por mal uso, antigüedad o montaje deficiente, los componentes
utilizados en sistemas de fluidos energéticos pueden producir diversos
fallos.
Los diseñadores de sistemas deben considerar la posibilidad de
malfunción de todos los componentes utilizados en sistemas de fluidos, y
preveer las medidas adecuadas de seguridad para evitar daños
personales o desperfectos en el equipo en el supuesto de producirse tales
fallos
En el caso de no poder proporcionar la protección adecuada
frente a algún fallo, los diseñadores del sistema deben advertirlo al
usuario final en el manual de instrucciones.
Tanto los diseñadores de sistemas como los usuarios finales ,
deberán tener en cuenta las hojas de instrucciones que se proporcionan
con estos productos.
N/E.8.160.700.04
Dada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier
modificación, sin previo aviso en las especificaciones que figuran en este documento.
7/97