Download OPERATOR`S MANUAL
Transcript
GARANTIA L1MITADA
posible que el consumidortenga otros derechosque varian de
un estado a otro.
GARANTiAS L1MITADAS DE HOMELITE
CONSUMER PRODUCTS (HCP)
Productos comprados para usa nodestinadoal consumidor:
Esta garantfa limitada es pertinente solo a productos de la
marca Home lite comprados para usa comercial, de alquiler,
industriales u otros USGS ajenosal consumidor. Esta garantia no
es pertinente a productoscomprados para usa del consumidor
(usadel consumidorsignifica usapersonal, familiar u hoqarefio),
perc la "Garantfa limitada" que antecede es pertinente a dichos
productos.
Garantia limitada: Homelite Consumer Products , Inc.
("HCP' j garan tiza al comprador original, en calidad de
consumidor, que este producto marca Homelite estara libre de
defectos en materiales y mana de obra durante un periodo de
un ana comenzando en la fecha de la compra al concesionaria
par parte del comprador original, en calidad de consumidor.
Exclusiones: Esta garantia lirnitada no sera pertinente a
ninqun producto que haya side sujeto de uso indebido, abuso,
negligencia 0 accidente, 0 que haya side utilizado en manera
algunacontraria a lasfuncionesde utilizaci6n comose especifica
en et Manual del usuario, Esta garantia limitada no sera
pertinente a ninqun dario 0 defecto en ningun producto como
resultado del mantenimiento 0 almacenamiento inapropiado,
ni a ninqun producto que haya side alterado 0 modificado sin
consentimiento par escrito de HCP. Esta garantia limitada no
es extensiva a reparaciones necesarias par desgaste normal,
ni al uso de piezas 0 accesarios que son incompatibles con la
marca Homelite 0 que afeetan su funcionamiento 0 durabilidad
de manera adversa. Adicionalmente, esta garantia limitada no
cubre:
La responsab ilidad total de HCP y el unico remedio para el
comprador al amparo de esta garantia limitada en el caso de
incumplimientosera que HCP repare 0 reemplace (a discrecion
y por cuenta de HCP) el producto defectuoso. HCP no asume,
ni autoriza a nadie mas para asumir, ninguna otra obnqacion.
La garantia limitada de HCP esta sujeta a las exclusiones y
limitaciones presentadas a continuacion.
A. Articu los fungibles, tales como perillas sobresalientes ,
carretes exteriares, hiles de corte, devanadares internos,
poleas de arranque, cuerdas de arranque, bandas de
impulsi6n, dientes, arandelas can fieltro, pasadores de
enganche, hojas/cuchilla s de cualquier tipo, tubos de
saplador y aspiraci6n, bolsas de aspiradara y carreas,
barras gufa, cadenas de sierra, ruedas y asiderossuaves;
o bien,
Como obtene r servicio de garantia: Para efectuar una
reclarnacion al amparo de esta garantia, es precise que
B. Afinado de bujias, carburador, ajustesde ca rb urador,
ignici6n 0 filtros.
el consumidor devuelva el producto, incluyendo la pieza
defectuosa, a un Centro de servicio auto rizado por HCP
dentro del perfodo de la garantia. Asi misrno, el consumidor
ha de incluir en ta devolucion una factura de compraventa
u otra prueba razonable que muestre la techa de compra al
por menor a fin de establecer que la devoluctcn se etectua
dentro del perfodo de la garantfa. Para localizar el Centro de
servicio autorizado de HCP mas cercano, por favor lIamar
at 1·800-2424672 , 0 bien, en conexi6n a red, dirigirse a www.
homelite .com . HCP procesara la devoluci6n y, si e! producto
es defectuoso, 10 repara ra a reemplazara (a discreci6n y por
cuen ta de HCP) el prod ucto . EI consu midor ha de pagar el gasto
de entrega del producto al Centro de servicio autorizado para
efectuar el trabaja de garantia, asi como tambien el gasto de
devolverle el producto despues de la reparaci6n 0 reemplazo.
Garanlias implicilas: BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA
HABR A GA RANT iAS IMPLic ITAS, INCLU YEND O, SIN
L1 MITACION, TOD A GA RANTiA DE COM ERCIABILIDAD 0
IDONEI DAD PARA UN PROPOSITO PART ICULAR , QU E
EXTIE NDA EL PERioDO DE GARANTiA DE LA GA RANTiA
L1 MITADA IDENT IFICADA ANTERIORM ENTE, 0 EN EL
CASO DE COM PONENT ES CUBIERTOS POR LA GA RANTiA
DEL SIST EMA DE CON TRO L DE EMISIONE S DETALLADO
A CON TINUAC ION, EL PERi oDO DE GA RANTiA DE LA
GA RANT iA.
Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duracion de
una garantia irnpl lcita , por 10 cual la lirnitacio n anterior podria
no ser pertinente en algunos casos. Esta garantia brinda al
consumidar derechos [urldicos especificos y, asirnisrno, es
Limilacion de responsabilidad: HCP
NO
SERA
RESPONSABLE DE MAN ERA ALGUNA POR DANOS
EMER GENTES 0 INCIDENTALE S QUE SURJAN POR LA
COM PRAO usa DE CUALQ UIER PRO DUCTO DE LA MARCA
HOMELlTE, INCLUYEND O, NO TAXATIVAMENTE, ELGASTO
DE LA DEVOLUCION DEL PRODUCTO A UN CENTRO
DE SERV ICIO AUTORIZADO POR HCP Y EL GASTO DE
ENVIARLO NUEVAMEN TE AL PROPIETARIO, RECA RGOS
POR LLAMADAS T ELEFONICAS 0 FAXES, ALQU ILER
DE UN PROD UCTO SIMILAR MIENTRAS SE EFECT UA
EL SERVICIO DEL PRODU CTO BAJO LA GA RANT iA, LA
PERD IDA 0 DANO A PROP IEDAD PER SONAL, PERD IDA
DE INGRESO 0 GA NANC IA, PERDIDA DE USO DEL
PRODU CTO , PERD IDA DE TI EMPO, 0 INCONVEN IENCIA.
EN NINGUN CASO LA RESPONSABILID AD DE HCP POR
CUALQU IER RECLAMACION, SEA POR CO NTRATO,
GARANTiA , AG RAVIO (INCLUY ENDO NEGLIGENCIA Y
RESPONSABILIDAD ESTR ICTA) 0 BAJO CUALQ UIER OTRA
TEORi A DE RESPON SABILIDAD, EXCE DERA LA CA NTIDAD
PAGADA POR EL CO NSU MIDOR POR EL PRO DUCTO.
Algunos estados no permiten ta exclusion 0 lirnitac ion de los
danos incidentales 0 emergentes, por 10 cual, la limitaci6n 0
exclusion precedente podrfa ser no pertinente en su caso.
Exclusividad; Garantia del sistema de control deemisiones :
La gara ntia limitada precedente y la Gara ntia del siste ma de
control de emisiones incluida con este producto, son exclusivas
y sustituyen cualqu ier otra garantia expresa de productos de la
marca Homelite comprados para uso del consumidor.
Pagina 23