Download DVP-FX810

Transcript
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a
la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra la carcasa. Confíe el mantenimiento sólo a
técnicos cualificados.
PRECAUCIÓN
El uso de instrumentos ópticos con este producto aumentará los riesgos para los ojos. Debido a que el haz
láser utilizado en este reproductor de CD/DVD es peligroso para los ojos, no intente desmontar la carcasa.
Confíe el mantenimiento sólo a técnicos cualificados.
CAUTION : CLASS 1M VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND
INTERLOCKS DEFEATED. DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.
VORSICHT : KLASSE 1M S ICHTBARE UN D UNSICHTBARE LA SERSTRAHLUNG WENN GEÖFFNET
UND SPERREN AUSSER FUNKTION. NICHT DIREKT MIT OPTISCHEN INSTRUMENTEN ANSEHEN.
Esta etiqueta se encuentra en la parte inferior de
la unidad.
ADVARSEL : SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING AF KL ASSE 1M V ED ÅB NING OG OM GÅELSE
AF LÅSEANORDNINGER MÅ IKKE BETRAGTES DIREKTE GENNEM OPTISKE INSTRUMENTER.
ADVARSEL : SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING I KLASSE 1M NÅR ÅPEN OG
LÅSEANORDNINGER FJERNET. IKKE SE DIREKTE MED OPTISKE INSTRUMENTER.
VARNING :
KLASS 1M SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPEN
OCH MED SPÄRRARNA AVSTÄNGDA. BETRAKTA EJ STRÅLEN DIREKT MED OPTISKA INSTRUMENT.
VARO! : AVATTUNA JA LUKITUS OHITETTUNA LUOKAN 1M NÄKYVÄÄ JA NÄKYMÄTÖNTÄ
LASERSÄTEILYÄ. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN SUORAAN OPTISILLA LAITTEILLA.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
Este reproductor de CD/DVD es un PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1.
Esta MARCA se encuentra en la parte inferior de la unidad.