Download Mode d`emploi

Français
occupe une unité pour chaque touche.
$WWHQWLRQ}t&RPPHOHVSURFÆGXUHVGHPÆPRULVDWLRQGRLYHQWÇWUH
HIIHFWXÆHVHQXQWHPSVOLPLWHVLOIDXWGpDERUGOLUHOHVLQVWUXFWLRQVIRXUQLHVGDQVOHVSURFKDLQVSDUDJUDSKHVDYDQWGHOHVH[ÆFXWHU
10.4.1 - 0ÆPRULVDWLRQHQPRGH
01. OOTXDQRTQK@SNTBGD/ƄJ42) pendant au moins 3 s. Lorsque la
LED P2 (ƄJ42) s'allume, relâcher la touche.
02. #@MRKDRR@OOTXDQODMC@MS@TLNHMRRRTQMeHLONQSDPTDKKD
touche de l’émetteur radio à mémoriser. Si la mémorisation a été correctement effectuée, la LED P3 clignotera 3 fois.
03. 2HKX@C@TSQDRġLDSSDTQRĐLġLNQHRDQQġOġSDQK@OG@RDC@MRKDR
10 secondes qui suivent sinon la phase de mémorisation se terminera automatiquement.
10.4.2 - 0ÆPRULVDWLRQHQPRGH
Avec la mémorisation de l’émetteur radio en Mode 2, il est possible d’associer
à chaque touche l'une des commandes disponibles dans le Tableau 14.
En mode 2, chaque touche nécessite une phase de mémorisation.
01. Si l’émetteur à mémoriser est déjà mémorisé (c’est le cas des émetteurs fournis qui sont déjà mémorisés en mode I), il faut d’abord
DEE@BDQKġLDSSDTQDMDEEDBST@MSK@OQNBġCTQDCġBQHSD@TO@Q@FQ@OGDŰ
gŰ$EE@BDLDMSCTMġLDSSDTQQ@CHNŰu
02. OOTXDQRTQK@SNTBGD/ƄJ42) sur la logique de commande un
nombre de fois équivalent à la commande désirée suivant le Tableau
14DWŰENHRONTQK@BNLL@MCDgŰ.TUDQSTQDTMHPTDLDMSŰu
03. 5ġQHjDQPTDK@+$#/ƄJ42) émet un nombre de clignotements
rapides équivalent à la commande sélectionnée.
04. #@MRKDRR@OOTXDQODMC@MS@TLNHMRRRTQK@SNTBGDUNTKTD
de l’émetteur radio à mémoriser. Si la mémorisation a été correctement effectuée, la LED P2 clignotera 3 fois lentement.
05. 2HKX@C@TSQDRġLDSSDTQRĐLġLNQHRDQONTQKDLĢLDSXODCDBNLmande, répéter la phase 03 dans les 10 s qui suivent sinon la phase
de mémorisation s’arrêtera automatiquement.
TABLEAU 14
ENHR
ENHR
ENHR
ENHR
ENHR
ENHR
ENHR
ENHR
ENHR
"NLL@MCDgŰ.ODMŰu
"NLL@MCDgŰ.TUDQSTQDOHġSNMMDŰu
tableau 3 (Ouverture piétonne)
"NLL@MCDgŰ.TUDQSTQDRDTKDŰu
"NLL@MCDgŰ%DQLDSTQDRDTKDŰu
"NLL@MCDgŰ2SNOŰu
"NLL@MCDgŰ.ODMENMBSHNMMDLDMS
BNKKDBSHEŰu
"NLL@MCDgŰ.ODMG@TSDOQHNQHSġŰu
"NLL@MCDgŰ.TUDQSTQDOHġSNMMDŰu
"NLL@MCDgŰ.TUDQSTQDOHġSNMMDŰu
ENHR
ENHR
ENHR
ENHR
"NLL@MCDgŰ.TUDQSTQD
AKNB@FD@TSNL@SHRLDŰu
"NLL@MCDgŰ%DQLDSTQD
AKNB@FD@TSNL@SHRLDŰu
"NLL@MCDgŰ!KNB@FD@TSNL@SHRLDŰu
"NLL@MCDgŰ#ġAKNB@FD@TSNL@SHRLDŰu
"NLL@MCDK@TSNL@SHRLDRTHU@MSK@CDRBQHOSHNMCT3@[email protected]
/QNUNPTDKNTUDQSTQDO@QSHDKKDCTMNTCDCDTWU@MS@TWRTHU@MSK@CDRBQHOSHNMCT
/QNUNPTDKNTUDQSTQDCDRU@MS@TWNTUDQSTQDRSNONTUDQSTQDDSB
/QNUNPTDK@EDQLDSTQDCDRU@MS@TWEDQLDSTQDRSNOEDQLDSTQDDSB
QQĢSDK@L@M‘TUQD
$MNTUDQSTQDK@BNLL@MCDMDOQNUNPTD@TBTMDEEDSDMEDQLDSTQDK@BNLL@MCD
OQNUNPTDKHMUDQRHNMCTLNTUDLDMSBDRSĐCHQDKNTUDQSTQDCDRU@MS@TW
"NLL@MCDLĢLD@UDBK@TSNL@SHRLDAKNPTġ
/QNUNPTDKNTUDQSTQDO@QSHDKKDCTU@MS@HK,ġPTHU@KDMSDĐK@LNHSHġCDK@BNTQRD
/QNUNPTDKNTUDQSTQDO@QSHDKKDCDRCDTWU@MS@TWġPTHU@KDMSDĐK@LNHSHġCDK@BNTQRD
environ
/QNUNPTDTMDL@M‘TUQDCNTUDQSTQDDSĐK@jMCDBDKKDBHKDAKNB@FDCD
K@TSNL@SHRLDŰK@KNFHPTDCDBNLL@MCDM@BBDOSD@TBTMD@TSQDBNLL@MCDR@TE
gŰ.ODMG@TSDOQHNQHSġŰuDSgŰ#ġAKNB@FDŰu@TSNL@SHRLD
/QNUNPTDTMDL@M‘TUQDCDEDQLDSTQDDSĐK@jMCDBDKKDBHKDAKNB@FDCD
K@TSNL@SHRLDŰK@KNFHPTDCDBNLL@MCDM@BBDOSD@TBTMD@TSQDBNLL@MCDR@TE
gŰ.ODMG@TSDOQHNQHSġŰuDSgŰ#ġAKNB@FDŰu@TSNL@SHRLD
/QNUNPTDTM@QQĢSCDK@L@M‘TUQDDSKDAKNB@FDCDK@TSNL@SHRLDŰK@KNFHPTDCD
BNLL@MCDM@BBDOSD@TBTMD@TSQDBNLL@MCDR@TEgŰ.ODMG@TSDOQHNQHSġŰu
DSgŰ#ġAKNB@FDŰu@TSNL@SHR@SHNM
/QNUNPTDKDCġAKNB@FDCDK@TSNL@SHRLDDSKDQġS@AKHRRDLDMSCTENMBSHNMMDLDMSMNQL@K
10.4.3 - 0ÆPRULVDWLRQ½GLVWDQFH
Il est possible de mémoriser un nouvel émetteur radio dans la logique de
commande sans agir directement sur les touches de la logique de comL@MCD(KDRSMġBDRR@HQDCDCHRONRDQCTMgŰ -"($-ŰuġLDSSDTQQ@CHN
CġIĐLġLNQHRġDSDMRDQUHBD+DgŰ-.45$+ŰuġLDSSDTQQ@CHNĐLġLNQHRDQGġQHSDQ@CDRB@Q@BSġQHRSHPTDRCDK -"($-ġLDSSDTQŰRHK -"($-
émetteur est mémorisé en mode 1, le NOUVEL émetteur radio sera lui
@TRRHLġLNQHRġDMLNCDŰC@MRBDB@RCTQ@MSK@OG@RDCDLġLNQHR@SHNMNMODTS@OOTXDQRTQMHLONQSDPTDKKDSNTBGDCDRCDTWġLDSSDTQR
Si l’ANCIEN émetteur est au contraire mémorisé en mode 2, il faudra
@OOTXDQRTQK -"($-ġLDSSDTQRTQK@SNTBGDCDK@BNLL@MCDUNTKTD
et, sur le NOUVEL émetteur, sur la touche à laquelle on souhaite associer
cette commande.
Effectuer cette manipulation dans le champ de réception de l'automatisme.
01. OOTXDQODMC@MS@[email protected]$+ġLDSSDTQ
radio puis la relâcher.
02. OOTXDQKDMSDLDMSENHRRTQK@SNTBGDCDK -"($-ġLDSSDTQQ@CHN
03. [email protected]$+ġLDSSDTQQ@CHN
Le NOUVEL émetteur sera alors reconnu par la logique de commande et
prendra les caractéristiques de l’ANCIEN émetteur.
2HKX@C@TSQDRġLDSSDTQRĐLġLNQHRDQQġOġSDQSNTSDRKDRNOġQ@SHNMR
pour chaque nouvel émetteur.
10.4.4 - (IIDFHPHQWGpXQÆPHWWHXUUDGLR
Cette opération permet d’effacer un émetteur radio dont on dispose.
2HKġLDSSDTQDRSLġLNQHRġDMLNCDHKRTEjSCTMDRDTKDOG@RDCDEE@BDLDMSDS@TONHMSNMODTS@OOTXDQRTQMHLONQSDPTDKKDSNTBGD2H
l’émetteur est mémorisé en Mode 2. il faut une phase d’effacement pour
chaque touche mémorisée.
01. OOTXDQDSL@HMSDMHQDMENMBġDK@SNTBGD/ƄJ42) de la logique de
commande.
24 – Français
02. Attendre que la LED P2 (ƄJ42) s’allume, dans les trois secondes.
03. OOTXDQODMC@MS@TLNHMRSQNHRRDBNMCDRRTQK@SNTBGDCDKeġLDSteur radio à effacer. Si l’effacement a bien eu lieu, la LED P2 clignotera cinq fois rapidement. Si la LED P2 n’émet qu’un seul clignotement
lent, la phase d’effacement n’a pas eu lieu parce que l’émetteur
n’est pas mémorisé.
04. 2HKX@C@TSQDRġLDSSDTQRĐDEE@BDQSNTINTQRDMF@QC@MSK@SNTBGD
P2 enfoncée, répéter la phase 3 dans les dix secondes, sinon la
phase d’effacement se terminera automatiquement.
10.4.5 - (IIDFHPHQWGHWRXVOHVÆPHWWHXUVUDGLR
Cette opération permet d’effacer tous les émetteurs mémorisés.
01. OOTXDQDSL@HMSDMHQDMENMBġDK@SNTBGD/ƄJ42) de la logique de
commande.
02. Attendre que la LED P2 (ILJ 42) s’allume puis attendre qu’elle
s’éteigne, puis attendre qu’elle émette 3 clignotements.
03. Relâcher la touche P2 exactement durant le troisième clignotement.
04. SSDMCQDODMC@MSDMUHQNMRK@jMCDK@OG@RDCDEE@BDLDMSCTQ@MS
laquelle la LED P2 clignotera très rapidement.
Si la procédure a été effectuée correctement, au bout de quelques instants, la LED P2 émettra 5 clignotements lents.
10.4.6 - 0ÆPRULVDWLRQHWHIIDFHPHQWGHVÆOHFWHXUQXPÆULTXH'6
Mémorisation mode 1 – Avec ce mode de programmation, nous aurons
KDRENMBSHNMRRTHU@MSDRŰ
SNTBGD BNLL@MCDgŰ./$-Űu
SNTBGD!BNLL@MCDgŰ.TUDQSTQDOHġSNMMDŰu
SNTBGD"gŰ.TUDQSTQDRDTKDŰu
/NTQLġLNQHRDQ#2Ű
01. Presser la touche P2 (ƄJ) pendant au moins 3 s. Quand la LED
P2 s’allume, relâcher la touche.
02. Dans les 10 s qui suivent, saisir le code d'usine 11 (ou le code secret
RHKDBNCDTRHMD@ġSġLNCHjġDS@OOTXDQODMC@MS@TLNHMRRRTQ