Download Manuel dŏUtilisation

Transcript
%QOOGPVGV2QWTSWQK
.GENKOCVKUGWTXQWUQHHTKTCWPGVGORÃTCVWTGRNWUEQPHQTVCDNGCWVGORUEJCWF
#TCHTCÉEJKTGV´EKTEWNGTNŏCKT
#DCKUUGTNŏJWOKFKVÃ.GENKOCVKUGWTÃXCEWGTCNGUIQWVGUFŏGCW´JWOKFKVÃDKGPJCWVG
+PHQTOCVKQPFG
2TQFWKV
#HKNVTGTFGURQWUUKÂTGUGVFGUEGPFTGUGPÃVÃ
'PGPXQ[CPVFGNŏCKTFCPUWPGHKNVTGNGENKOCVKUGWTTÃCNKUGNGUHQPEVKQPUEKFGUWU.ŏCKTVTCXGTUGNGU
DQDKPGUSWKTGHTQKFKUUGPVFGNŏCKTGVGPNÂXGPQOKFKHÃGZEGUUKXG&QPENŏCKTSWKGPVTGNCRKÂEGGUVUGE
GVRTQRTG.ŏJWOKPKHÃSWKGUVGPNÃXÃGFGNCRKÂEGGUVTGPXQ[ÃGFGJQTUGVUŏÃXCRQTG5KNC
VGORÃTCVWTGGZVÃTKGWTGGUVKPHÃTKGWTGFGFGITÃUNŏJWOCPKVÃRQWTTCKVHQTOGTFWITKXGFCPUNC
DQDKPG+HHCWVFQPEHQPEVKQPPGTOQFGFG(#010.;
8GPVKNCVGWT7PKSWGOGPVRQWTFÃIKXTGTNC
DQDKPG%GENKOCVKUGWTGUVHCEKNG´WVKNKUGTGVRQUUÂFGWPGJCWVGECRCEKVÃFGTGHTQKFKUUGOGPV
%GENKOCVKUGWTGUVRNWUGHHKECEGSWGNCRNWRCTVFGUOQFÂNGUCPEKGPPU+NHCWVRNWUFGVGORURQWT
TGHTQKFKTNŏCKTOCKUEŏGUVRNWUÃEQPQOKSWGGPÃPGTIKG
%CRCEKVÃGV6GORUFG
Nŏ1RÃTCVKQP
+NHCWVEJQKUKTWPOQFÂNGRTQRTGRQWTWPGEGTVCKPGUWTHCEGFGNCRKÂEG.CECRCEKVÃFQKVUCVKUHCKTGNC
UWTHCEGSWŏQPXGWVTCHTCÉEJKT
3WCPFKNHCKVVTÂUEJCWFQWDKGPVTÂUJWOKFGNGENKOCVKUGWTCDGUQKPFGRNWUVGORURQWTCVVGKPFTG
NCVGORÃTCVWTGSWŏQPCUGENGVKQPPÃG&CPUEGECUN´NGENKOCVKUGWTHQPEVKQPPGTCRNWUHTGSWGOGPV
HTÃSWGPVRQWTOCKPVGPKTNCVGORÃTCVWTG+NHCWVFWVGORUCXCPVNCRKÂEGGUVTCHTCÉEJKG8QWURQWXG\
UÃNGEVKQPPGTNCHQPEVKQPFGő#76156#46Œ
´&ÃOCTTGT#WVQOCVKSWGOGPVRQWTTGHTQKFKTXQVTG
RKÂEGCXCPVXQVTGCTTKXÃEJG\XQWU
.CUÃNGEVKQPFGXGPVKNCVKQPRNWUXKVGUCPUTGHTQKFKUUGOGPVXQWUHCKVWPGPXKTQPOGPVEQPHQTVCDNG
%ŏGUVWPGHCÁQPFGNŏÃPGTIKGÃEQPQOKSWG
5QPUPQTOCWZ
5QPCKIW
.GUEQORTGUUGWTUJCWVG
RGTHQTOCPEGFŏCWLQWTFŏJWK
RGWXGPVOGVVTGWPUQPCKIW
RGPFCPVNGE[ENGFG
TGHTQKFKUUGOGPV
8KDTCVKQP
.ŏCRRCTGKNRGWVXKDTGTGVHCKTGFW
DTWKVUKNGUOWTUQWNGUHGPÄVTGU
UQPVOCNEQPÁWUQWUKNŏCRRCTGKNPŏC
RCUÃVÃKPUVCNNÃEQTTGEVGOGPV
$TWKVFGXGPV
NŏCXCPVFGNŏCRRCTGKNKNGUV
RQUUKDNGSWGXQWUGPVGPFKG\
WPDTWKVFGXGPVRTQXQSWÃRCT
NŏCKTFÃRNCEÃRCTNGXGPVKNCVGWT
%NKSWGVKUQWDTWKUUGOGPVU
&GUIQWVVGUFŏGCWVQODCPVUWT
NGEQPFGPUCVGWTRGPFCPVNG
HQPEVKQPPGOGPVPQTOCNFG
NŏCRRCTGKNRGWXGPVRTQXQSWGT
FGUENKSWGVKUQWFGU
DTWKUUGOGPVU
)CTIQWKNNGOGPVUUKHHNGOGPVU
2GWXGPVÄVTGFWUCWHTKIQTKIÂPGRCUUCPV
RCTNGU[UVÂOGFŏÃXCRQTCVKQPRGPFCPVNG
HQPEVKQPPGOGPVPQTOCN