Download Canada

Solicitation No. - N° de l'invitation
Amd. No. - N° de la modif.
F2599-145028/A
018md
Client Ref. No. - N° de réf. du client
File No. - N° du dossier
F2599-145028
018mdF2599-145028
2.7
Buyer ID - Id de l'acheteur
CCC No./N° CCC - FMS No/ N° VME
Période des travaux - marine
Les travaux doivent débuter et être achevés comme suit :
Début :
13 août 2014
Achèvement :
29 octobre 2014
En présentant une soumission, le soumissionnaire confirme qu'il a suffisamment de matériel et de
ressources humaines affectées ou disponibles et que la période de travail ci-dessus permettra de
terminer les travaux prévus ainsi qu'une quantité raisonnable de travaux imprévus.
2.7.1
Instructions supplémentaires sur la période des travaux
À compte du début des travaux de radoub le 13 août 2014 et jusqu'au 10 septembre 2014, le navire sera
sans équipage durant la période des travaux et il sera considéré comme n'étant pas en service actif.
Durant cette période, la charge et la garde du navire sera assurée par l'entrepreneur et il en aura le
contrôle.
À compter du 10 septembre 2014 et jusqu'au 29 octobre 2014, l'équipage du navire sera à bord pendant
les travaux et ce dernier sera considéré comme étant en service actif. Durant cette période, la charge et
la garde du navire sera assurée par le Canada qui en gardera le contrôle.
L'équipage sera à bord du navire du 10 septembre 2014 au 29 octobre 2014 pour permettre aux
employés de GCC/MPO et à d'autres membres du personnel, comme les représentants du constructeur
et/ou SMTC ou les évaluateurs de catégorie, d'effectuer d'autres travaux y compris des tâches non
incluses dans la présente spécification à bord du navire pendant la période de travail.
La GCC fera tous les efforts pour s'assurer que ces travaux et les inspections connexes ne nuisent pas
aux travaux de l'entrepreneur. L'entrepreneur ne sera pas responsable de la coordination des
inspections connexes ni du paiement des frais.
Prenez note que l'équipage à bord pendant les travaux compte 22 personnes.
Page 10 of - de 74