Download Manuel d`installation et d`utilisation V.05-2013

Transcript
Manuel d’installation et d’utilisation
elisa
V.05-2013
Brise vue Alu - modèle Elisa
elisa
0 892 350 490
(0.34 € TTC la minute)
Sécurité
Avant installation
Ces consignes visent à garantir votre sécurité. Veuillez les lire entièrement
Sécurité
ATTENTION : Il est fortement conseillé de réaliser auprès de votre mairie une
avant d’utiliser
l’articleavant
et conservez-les
pour
une consultation
future.
déclaration
de travaux,
d’entreprendre
la pose
de votre clôture.
Ces consignes visent à garantir votre sécurité. Veuillez les lire entièrement
Sécurité
Vérifier avant la pose la solidité de votre muret et vos piliers (les consolidés si
avant
et
conservez-les
pour
une consultation
future. la
nécessaire).
Contrôler
également
la
desupérieur
votre
mur,àafin
de déterminer
Ne pasd’utiliser
poser
lel’article
portail
lorsqu’il
y planéité
a un vent
40 Km/h.
hauteur des cales à employer.
Ne pas utiliser de matériel électrique sous la pluie.
Ces la
consignes
visent
à garantir des
votre
sécurité.
Veuillez
lesIl est
lireconseillé
entièrement
Pour
pose
surleleportail
sol, la longueur
poteaux
est
important.
de
Ne
pas
poser
lorsqu’il
y
a
un
vent
supérieur
à
40
Km/h.
Sécurité
avant d’utiliser
l’article
et conservez-les
pour une
consultation
future.
prévoir
les scellements
d’une
profondeur suffisante
pour
être hors gel.
pas
utiliser
de
matériel
électrique
sous
la pluie.de en
Le
doit
installé
par 2 adultes
compétents
IlNe
estportail
conseillé
deêtre
réaliser
au minimum
une
réservation
200la
x matière.
200 x 300
Ceslaconsignes
visent
à garantir
votre sécurité.
Veuillez
les lire
entièrement
Dès
avantlorsqu’il
son installation,
conseillons
de stocker les
Ne pasréception
poser leetportail
y a un nous
vent vous
supérieur
à 40 Km/h.
Le
portail
doit
être
installé
par 2en
adultes
compétents
la matière.
Portez
des
lunettes
de protection
lors
despour
travaux
de en
perçage,
burinage
avant
d’utiliser
l’article
et clôture
conservez-les
consultation
éléments
qui
composent
la
dehors
de une
son emballage
etde
àfuture.
l’abri
des et
Sécurité
Ne
pas
utiliser
de
matériel
électrique
sous
la
pluie.
intempéries. A l’aide d’une paire de ciseaux, dégagez votre clôture de son
de manipulation du béton.
emballage en prenant soin de ne pas l’érafler.
Portez
des
lunettes
deàprotection
des
de perçage,
de
burinage et
Ne
pas
poser
levisent
portail
lorsqu’il votre
y lors
a unsécurité.
venttravaux
supérieur
à 40 lire
Km/h.
Ces
consignes
garantir
Veuillez
entièrement
Sécurité
Le portail
installé
par 2 laadultes
compétents
enles
la matière.
Vérifiez
que doit
vousêtre
disposez
de toute
quincaillerie,
ainsi que
l’ensemble
des
de
manipulation
du
béton.
Faites
attention
lorsque
vous
ouvrez
et
fermez
le
portail
et
éloignez
vos
Ne
pas
utiliser
de
matériel
électrique
sous
la
pluie.
éléments.
avant d’utiliser l’article et conservez-les pour une consultation future.
mains
du mécanisme
afin
de prévenir
un éventuel
coincement
des doigts.
Ces
consignes
visent
garantir
votre
sécurité.
Veuillez
les
lire entièrement
Sécurité
Nous
déconseillons
vivement
l’usagelors
de ciment
dit « àde
prise
rapidede
», celui-ci
risque
Portez
des lunettes
deàprotection
des travaux
perçage,
burinage
et
Faites
attention
lorsque
vous
ouvrez
et
fermez
le
portail
et
éloignez
vos
Le
portail
doit
être
installé
par
2
adultes
compétents
en
la
matière.
d’altérer
l’aluminium.
avant
et
conservez-les
poursupérieur
une consultation
future.
Ne
pasd’utiliser
poser lel’article
portail
lorsqu’il
y a un vent
à 40 Km/h.
de manipulation
du béton.
Ces
consignes
visent
àafin
garantir
votre
Veuillez
lireportail
entièrement
mains
du
mécanisme
de
prévenir
un /éventuel
des doigts.
Faites
particulièrement
attention
aux sécurité.
enfants
en
bascoincement
âge.les
Un
lourd
Ne pas
utiliser
de matériel
électrique
sous
lad’installation
pluie.
Lisez
soigneusement
le manuel
d’instructions
et vérifiez que le type de
clôture
est
adapté
aude
site
oùconservez-les
vous
souhaitez
la
monter.
ou
n’utilisez
pas
avant
d’utiliser
et
pour
uneNe
consultation
peut
provoquer
des
blessures
corporelles
graves.
quittez
pas
leburinage
chantier
Portez
des
lunettes
protection
travaux
deN’installez
perçage,
defuture.
etle
Ne
pas
poser
lel’article
portail
lorsqu’il
y lors
a unetdes
vent
supérieur
à 40
Km/h.
Faites
attention
lorsque
vous
ouvrez
fermez
le
portail
et
éloignez
vos
produit si certains éléments sont manquants ou endommagés.
Faites
particulièrement
aux
enfants
en bas âge.
portail lourd
sans
vous
assurez
que
leattention
portail
bien
fixé.
de
manipulation
béton.
Ne
pas
utiliser
dedu
matériel
électrique
sous
la pluie.
Le
portail
doit être
installé
parprévenir
2est
adultes
en laUn
matière.
mains
du
mécanisme
afin de
uncompétents
éventuel
coincement
des doigts.
Ne
poser le portail
lorsqu’il
y a un vent
supérieur
à 40 Km/h.
peutpas
provoquer
des blessures
corporelles
graves.
Ne quittez
pas le chantier
Ne
pas
utiliser
delorsque
matériel
électrique
la pluie.
sans
vous
assurez
que
portail
bien
fixé.
montez
ou
vous
asseyez
pas
sur
lefermez
portail.
escaladez
Faites
attention
vous
etsous
le Ne
portail
éloignez
vos et
Le
portail
doit
être
installé
parouvrez
2est
adultes
compétents
en
laetUn
matière.
Portez
des
lunettes
de le
protection
lors
des
travaux
del’âge.
perçage,
depas.
burinage
Conditions
dene
stockage
Faites
particulièrement
attention
aux
enfants
en bas
portail
lourd
N’
e
ssayez
pas
de
réparer
le
portail
vous-même,
toutes
transformations
de
mains
du
mécanisme
afin
de
prévenir
un
éventuel
coincement
des
doigts.
de
manipulation
du
béton.
peut
provoquer
des
blessures
corporelles
graves.
Ne
quittez
pas
le
chantier
Le stockage transitoire ou prolongé doit être effectué avec des dispositifs appropriés :
Le
portail
doit
êtrevous
par
2 adultes
la matière.
Ne
montez
ou ne
asseyez
pas
surdes
portail.
escaladez
votre
part
annule
lainstallé
garantie
fabricant
.le compétents
Portez
desassurez
lunettes
de
protection
lors
travauxNe
del’en
perçage,
depas.
burinage et
sans
vous
que
le
portail
est
bien
fixé.
• Il doit s’effectuer
à plat
pour
éviter
déformations.
N’
emanipulation
ssayez
pas
delorsque
réparer
le toutes
portail
vous-même,
transformations
de
Faites
particulièrement
attention
aux
bas
âge.
portail vos
lourd
de
du béton.
Faites
attention
vous
ouvrez
etenfants
fermezenletoutes
portail
etUnéloignez
• Il ne doit pas être stocker à l’extérieur
Portez
desdes
lunettes
protection
lorsstructurels
des
travaux
de
perçage,
dedes
votre
part
annule
lade
garantie
. graves.
Effectuez
contrôles
périodiques
duNe
produit
etpas
des
pipeut
provoquer
des
blessures
corporelles
quittez
leburinage
chantier
• Évitez le
contact
direct
avec
le
sol de fabricant
mains
du
mécanisme
afin
prévenir
un
éventuel
coincement
doigts. et
Ne
montez
ou
ne
vous
asseyez
pas
sur
le
portail.
Ne
l’
e
scaladez
pas.
• Protégez
des intempériesdu
(pluie,soleil
et lune)
de
manipulation
liers.
N’utilisez
pas
lebéton.
produit
si est
vousbien
desetc
doutes
quant
à son usage
sans
vous
assurez
que
levous
portail
fixé.
Faites
attention
lorsque
ouvrez
etavez
fermez
letoutes
portail
et éloignez
vosde
• Protégez
des
projections
de
ciment,
plâtres,peintures,
…
N’essayez pas de réparer le portail
vous-même,
transformations
Effectuez
contrôlesafin
périodiques
desdespi-doigts.
conforme.
mains
du des
mécanisme
de fabricant
prévenir
un
coincement
Faites
particulièrement
attention
auxstructurels
enfants
endubasproduit
âge. Unetportail
lourd
votre part
la garantie
. éventuel
Les modifications
etannule
les changements
de lieu de stockage
sur chantier sont à éviter en raison
Faites
attention
lorsque
vous
ouvrez
lestockage
portail
etestéloignez
vos il est
liers.
N’utilisez
pas
leblessures
produit
sipas
vous
desdedoutes
àpas
son
Ne
ou ne
vous
asseyez
suretavez
lefermez
portail.
Ne
equant
scaladez
pas.
peutmontez
provoquer
des
corporelles
graves.
Ne l’quittez
leusage
chantier
des dégradations
éventuelles;
si le
changement
de
lieu
obligatoire,
indispensable
d’assurer
le réparer
transport
éléments
suivant
lede
conditionnement
d’origine
mains
du mécanisme
afin
de
prévenir
un
éventuel
coincement
des
doigts.
conforme.
N’utilisez
jamais
leque
portail
s’il
estestendommagé
quelque
manière
que
cedu
N’
essayez
pas
de
ledes
portail
vous-même,
toutes
transformations
de
Faites
particulièrement
attention
aux
enfants
en
âge.
Un
sans
vous
assurez
lepériodiques
portail
bien
fixé.
Effectuez
des
contrôles
structurels
dubasproduit
etportail
des pi-lourd
fabricant
et de prendre
les précautions
d’usage.
soit.
Faites-le
réparer
par un professionnel
avant de
réutiliser. le chantier
votre
part annule
la blessures
garantie
fabricant . graves.
peut
des
Nelequittez
liers. provoquer
N’utilisez pas
le produit corporelles
si vous avez des doutes
quant àpas
son usage
Faites
particulièrement
attention
aux
enfants
en
bas
âge.
Un
portail
lourd
N’utilisez
jamais
le
portail
s’il
est
endommagé
de
quelque
manière
ce
sans
vous
assurez
que
le
portail
est
bien
fixé.
Ne
montez ou ne vous asseyez pas sur le portail. Ne l’escaladez pas.que
conforme.
peut
provoquer
blessures
corporelles
graves.
Neproduit
chantier
soit.
Faites-le
réparer
parpériodiques
professionnel
avantdude
lequittez
réutiliser.
Effectuez
des
etpas
deslepiN’essayez
pas contrôles
dedes
réparer
leunportail
vous-même,
transformations
de
2structurels toutes
elisa
0 892 350 490
(0.34 € TTC la minute)
Sécurité
Sécurité
Ces
consignes visent à garantir votre sécurité. Veuillez les lire entièrement
Sécurité
Ces consignes visent à garantir votre sécurité. Veuillez les lire entièrement avant de
commencer
la pose
et conservez
ce document
pourconsultation
une consultation
future.
avant
d’utiliser
l’article
et conservez-les
pour une
future.
Ces
consignes visent à garantir votre sécurité. Veuillez les lire entièrement
Sécurité
Ne pas poser la clôture lorsqu’il y a un vent supérieur à 40 Km/h.
avant
conservez-les
une consultation
future.
Ne pas
utiliser
matérielet
électrique
lapour
pluie.
Ne
pasd’utiliser
poser de
lel’article
portail
lorsqu’il
y asous
un vent
supérieur
à 40 Km/h.
Ces
consignes
visent
à garantir
votre sécurité.
Veuillez les lire entièrement
Sécurité
Ne
pas
utiliser
de de
matériel
électrique
la pluie.
Portez
des
lunettes
protection
lors dessous
travaux
de perçage, de burinage et de
avant
conservez-les
poursupérieur
une consultation
future.
manipulation
béton. et
Ne
pasd’utiliser
poserdu
lel’article
portail
lorsqu’il
y a un vent
à 40 Km/h.
Ces
consignes
àattention
garantir
sécurité.
VeuillezUne
les
lire entièrement
Ne
pas
utiliser
de matériel
électrique
souscompétents
la pluie.
Le
portail
doit visent
être
installé
par aux
2votre
adultes
la clôture
matière.
Faites
particulièrement
enfants
en
bas âge.en
lourde peut
Sécurité
provoquer
desle
blessures
Nesupérieur
quittez
pasàle
sans vous
avant
l’article
et
conservez-les
pour
une consultation
future.
Ne
pasd’utiliser
poser
portail corporelles
lorsqu’il
y graves.
a un vent
40chantier
Km/h.
assurez que la clôture est bien fixée.
Ne
pas des
utiliser
de matériel
électrique
sous
la pluie.de en
Le
portail
doit
être
installé
par 2votre
adultes
la matière.
Portez
lunettes
deàprotection
lorssécurité.
descompétents
travaux
perçage,
de
burinage et
Ces
consignes
visent
garantir
Veuillez
les
lirepas.
entièrement
Ne
montez
ou
ne
vous
asseyez
pas
sur
la
clôture.
Ne
l’escaladez
Ne
pas poser le portail
lorsqu’il y a un vent supérieur à 40 Km/h.
Sécurité
de
manipulation
duréparer
béton.
N’essayez
pas del’article
la
vous-même car
toutes
votre part
avant
d’utiliser
et conservez-les
pour
unetransformations
consultation de
future.
Ne
pas
utiliser
de
matériel
électrique
sous
la
pluie.
Le
portail
doit
être
installé
par
2
adultes
compétents
en
la
matière.
annule la
.
Portez
desgarantie
lunettesfabricant
de protection
lors des travaux de perçage, de burinage et
Ces
consignes
visent
àpériodiques
garantir
votre
sécurité.
Veuillez
les
entièrement
Sécurité
de
manipulation
du béton.
Faites
lorsque
vous ouvrez
fermez
le portail
et lire
éloignez
vos pas
Effectuez
des contrôles
du
produit
et
des
piliers. N’utilisez
Ne
pasattention
poser
le portail
lorsqu’il
y structurels
a unet vent
supérieur
à 40
Km/h.
Le
portail
doit
parprévenir
2quant
adultes
compétents
en
la matière.
le produit
vousêtre
avezinstallé
la
conformité
de
son
usage.
avant
d’utiliser
l’article
etdoutes
conservez-les
pour
une consultation
Portez
dessimécanisme
lunettes
dedes
protection
lors àdes
travaux
de
perçage,
defuture.
burinage
mains
du
afin
de
un
éventuel
coincement
des
doigts. et
Ne
pas
utiliser
de
matériel
électrique
sous
la
pluie.
Ces
consignes
visent
à garantir
votre
Veuillez
leset lire
entièrement
de
du
béton.
Faites
attention
lorsque
vous ouvrez
etsécurité.
fermez
lepar
portail
éloignez
vos de la
Si lamanipulation
clôture
elle est
endommagée,
faites-la
réparer
un professionnel
avant
avant
et
conservez-les
pour
une consultation
réutiliser.
Portez
des
lunettes
deafin
protection
lors
des
travaux
de
perçage,
defuture.
burinage
Ne
pasd’utiliser
poser
lel’article
portail
lorsqu’il
y aux
a unenfants
vent
supérieur
à 40Un
Km/h.
mains
du
mécanisme
de
prévenir
un
éventuel
coincement
des
doigts.
Faites
particulièrement
attention
en
bas
âge.
portail
lourd et
Le portail doit être installé par 2 adultes compétents en la matière.
de
du
béton.
Ne
pas
utiliser delorsque
matériel
électrique
la pluie.
Faites
attention
vous
ouvrez
etsous
fermez
le portail
et éloignez
vos
peutmanipulation
provoquer
des
blessures
corporelles
graves.
Ne quittez
pas le chantier
Ne
pasparticulièrement
poser
le portailafin
lorsqu’il
y a unenfants
ventéventuel
supérieur
à 40Un
Km/h.
mains
du
mécanisme
de prévenir
un
coincement
des doigts.
Faites
attention
en bas
âge.
portail
lourd et
sans
vous
assurez
que
le
portail
estaux
bien
fixé.
Conseils
utiles
Portez
des
lunettes
de
protection
lors
des
travaux
de
perçage,
de
burinage
Ne
pas
utiliser
delorsque
matériel
électrique
la pluie.
Faites
attention
vous
etsous
fermez
le portail
éloignez
vos
Le
portail
doit être
installé
parouvrez
2 adultes
compétents
en laetmatière.
peut
provoquer
des
blessures
corporelles
graves.
Ne quittez
pas le chantier
de
manipulation
du
béton.
Utilisez dans la mesure du possible les accessoires fournis, cependant suivant la
mains
du mécanisme
de prévenir
un
éventuel
coincement
des
doigts.
Faites
particulièrement
attention
enfants
en bas
Un
portail
lourd
Sécurité
sans
vous
assurez
que afin
leasseyez
portail
estaux
bien
fixé.
Ne montez
ou
nesituation
vous
pas
sur
levous
portail.
l’âge.
escaladez
pas.
configuration
du site
et sa
géographique,
serezNe
amené
à utiliser
différents
Le
portail
doit
être
installé
parcorporelles
2 adultes
en
la matière.
matériaux
pour
les scellements.
Portez
des
lunettes
de
protection
lors
descompétents
travaux
de quittez
perçage,
deleburinage
peut
provoquer
des
blessures
graves.
Ne
pas
chantier
N’
e
ssayez
pas
de
réparer
le
portail
vous-même,
toutes
transformations
de et
Faites
attention
lorsque
vous
ouvrez
et
fermez
le
portail
et
éloignez
vos
Ces
consignes
visent
àlelegarantir
votre
sécurité.
Veuillez
lessacs
lireportail
entièrement
Faites
particulièrement
attention
enfants
en
bas
âge.
Un
lourd
Sécurité
de
manipulation
du
béton.
sans
vous
assurez
que
portail
estaux
bien
fixé.
Pour
un
scellement
surgarantie
sol
en fabricant
terre,
procurez
vous
plusieurs
depas.
ciment
Ne
montez
ou
ne
vous
asseyez
pas
sur
le
portail.
Ne
l’
e
scaladez
votre
part
annule
la
.
mains
du
mécanisme
afin
de
prévenir
un
éventuel
coincement
des
doigts.
ordinaire
mélanger
avec
du sable,
plutôt
que
du
ciment
à prise
rapide.
avant
d’utiliser
etleconservez-les
une
consultation
Portez
desàpas
lunettes
de
protection
lors
despour
travaux
de quittez
perçage,
defuture.
peut
provoquer
des
blessures
corporelles
graves.
Ne
pas
leburinage
chantier
N’
essayez
del’article
réparer
portail
vous-même,
toutes
transformations
de et
Ces
consignes
visent
àlegarantir
votre
Veuillez
lesetsur
lire
entièrement
Sécurité
de
manipulation
du
béton.
sans
vous
assurez
quegarantie
portail
est sur
bien
fixé.
Faites
attention
vous
ouvrez
etsécurité.
ledu
portail
éloignez
vosaxes par
Procurez
vous
poteaux
supplémentaires
en cas
de
doute,
les
entre
Ne
montez
oudes
nelorsque
vous
asseyez
pas
lefermez
portail.
Ne
l’escaladez
pas.
votre
part
annule
la
fabricant
.
Effectuez
des
contrôles
périodiques
structurels
produit
et
des
piFaites
particulièrement
attention
aux
enfants
en
bas
âge.
Un
portail
lourd
exemple.
avant
et
conservez-les
pour
une
consultation
future.
Ne
pasd’utiliser
poser
ledel’article
portail
lorsqu’il
y avous-même,
un un
vent
supérieur
àtransformations
40 Km/h.
mains
du
mécanisme
afin
de
prévenir
éventuel
coincement
des
doigts.
N’
e
ssayez
pas
réparer
le
portail
toutes
de
liers.
N’utilisezvisent
pas
leblessures
produit
si votre
vous avez
des doutes
quant
àpas
son
usage
peut
provoquer
des
corporelles
graves.
Ne
quittez
le
chantier
Ces
consignes
à
garantir
sécurité.
Veuillez
les
lire
entièrement
Sécurité
Ne
pas
utiliser
delorsque
matériel
électrique
lapas
pluie.
Faites
attention
vous
ouvrez
etsous
leladuNe
portail
et éloignez
vos au
Un muret
en
pierre
ou
enasseyez
briques
ne nécessite
même
fixation.
Attention
Ne
montez
ou
ne
vous
pas
sur
portail.
l’escaladez
pas.
votre
part
annule
la
garantie
fabricant
.lefermez
Effectuez
des
contrôles
périodiques
structurels
produit
et
des
piconforme.
sans
vous
assurez
que afin
leet
portail
est
bien
fixé.
avant
d’utiliser
l’article
conservez-les
pour
une consultation
future.
typepas
de
visserie
Ne
poser
ledeemployé
portail
lorsqu’il
y aux
avous-même,
unenfants
vent
supérieur
àtransformations
40Un
Km/h.
mains
du
mécanisme
de
prévenir
un
éventuel
coincement
desusage
doigts.
N’
e
ssayez
pas
réparer
le
portail
toutes
de
Faites
particulièrement
attention
en
bas
âge.
portail
lourd
liers.
N’utilisez
pas
le
produit
si
vous
avez
des
doutes
quant
à
son
Ces
consignes
visent
à
garantir
votre
sécurité.
Veuillez
les
lire
entièrement
Sécurité
Ne
pas
utiliser
de
matériel
électrique
sous
la pluie.
Le
portail
doit
être
installé
par
adultes
en la matière.
Prévoir
des
tiges
filetées,
écrous
et2des
rondelles
supplémentaires
pour
l’installation
votre
part
annule
la
garantie
fabricant
. compétents
peut
provoquer
des
blessures
corporelles
graves.
Ne
quittez
pas
lepichantier
Effectuez
des
contrôles
périodiques
structurels
du
produit
et
des
conforme.
N’utilisez
jamais
le
portail
s’il
est
endommagé
de
quelque
manière
que ce
despas
poteaux.
avant
d’utiliser
l’article
et
conservez-les
pour
une
consultation
future.
montez
ou
ne
vous
asseyez
pas
sur
le
portail.
Ne
l’
e
scaladez
pas.
Ne
poser
le
portail
lorsqu’il
y
a
un
vent
supérieur
à
40
Km/h.
Faites
particulièrement
attention
aux
enfants
en
bas
âge.
Un
portail
lourd
sans
vous
assurez
que
le
portail
est
bien
fixé.
liers.
N’utilisez
pas
le
produit
si
vous
avez
des
doutes
quant
à
son
usage
soit.
Faites-le
réparer
par
un
professionnel
avant
de
le
réutiliser.
Ces
consignes
visent
àprotection
garantir
sécurité.
Veuillez
les
lire de
entièrement
N’
ssayez
pas
de
réparer
le électrique
portail
vous-même,
toutes
transformations
de
Ne
pas
utiliser
dedes
matériel
sous
lachimique
pluie.
Le
portail
doit
être
installé
parde
2votre
adultes
compétents
en
laserait
matière.
L’ eacquisition
d’une
cartouche
scellement
vous
pratique
pour
Portez
des
lunettes
de
lors
des
travaux
de
perçage,
burinage
et
peut
provoquer
blessures
corporelles
graves.
Ne
quittez
pas
le
chantier
Effectuez
des
contrôles
périodiques
structurels
du
produit
et
des
piconforme.
N’utilisez
jamais
le
portail
s’il
est
endommagé
de
quelque
manière
que
ce
fixer
les
tiges
filetées
dans
le
muret.
avant
d’utiliser
l’article
et
conservez-les
pour
une
consultation
future.
Ne
pas
poser
le portail
lorsqu’il
y a bien
un .vent
supérieur à 40 Km/h.
votre
part
annule
la
garantie
fabricant
de
manipulation
du
béton.
sans
vous
assurez
que
le
portail
est
fixé.
liers.
N’utilisez
pas
le
produit
si
vous
avez
des
doutes
à son
Ne
montez
ou
ne
vous
asseyez
pas
sur
le
portail.
Ne
equant
scaladez
pas.usage
soit.
Faites-le
réparer
par unélectrique
professionnel
avant
de lel’en
réutiliser.
Ne
pas
utiliser
de
matériel
sous
la
pluie.
Le
portail
doit
être
installé
par
2
adultes
compétents
la
matière.
3
Portez des lunettes de protection lors des travaux de perçage, de burinage et
elisa
0 892 350 490
(0.34 € TTC la minute)
Les
outils dont vous aurez besoin
Les outils
4
3
5
1
6
7
2
9
10
8
11
14
12
1 - Mètre
2 - Crayon1 - Mètre
- Crayon
3 - Clef à 2pipe
de 13
3
Clef
à pipe de 13
4 - Trépan de 40 mm
4 - Trépan de 40 mm
5 - Visseuse
5 - Visseuse
6 - Tournevis cruciforme
6 - Tournevis cruciforme
7 - Foret béton
diamètre 12
7 - Foret béton diamètre 12
13
8 - Marteau
- Marteau
9 -8Cordeau
Cordeau
109- -Percussion
10
Percussion
11 - Niveau
- Niveau de mastic
1211
- Cartouche
12 - Cartouche de mastic
13 - Cartouche de scellement
13 - Cartouche de scellement
1414
- Pistolet
à mastic
- Pistolet à mastic
4
elisa
La pose
surde
fer30
dex30
30 mm
La pose
sur fer
30xmm
0 892 350 490
(0.34 € TTC la minute)
La pose sur fer de 30 x 30 mm
1
Réalisez
un tracé
au 30
cordeau
surmm
la longueur du
poseunsur
de
x la30
1 La
- Réalisez
tracéfer
au cordeau
sur
longueur du
Façade extérieure
Façade extérieure
Axe fer 30
mur suivant le croquis (fig.1) puis l’axe de chaque
fer 30
FaçadeAxe
extérieure
mur suivant le croquis (fig.1) puis l’axe de chaque
poteaux. Vous pouvez vous aider avec les lames pour
poteaux. Vous1 pouvez
vous
les lames
- Réalisez
unaider
tracéavec
au cordeau
surpour
la longueur du Façade extérieure Axe clôture
obtenir le bon écart entre chaque poteaux.
Axe clôture
obtenir
bonmur
écart
poteaux.
suivant
leau
croquis
(fig.1)
l’axe dedu
chaque
1 le
- Réalisez
unentre
tracéchaque
cordeau
sur puis
la longueur
Façade extérieure Axe fer 30
Axe fer 30
poteaux.
Vous
pouvez
aider
avec
lames
suivant
le croquis
l’axe
detracé
chaque
1 -mur
un
au(fig.1)
cordeau
sur
la
longueur
dusurmur
suivant
1puis
-vous
Réalisez
un
au les
cordeau
lapour
longueur
du
Axe clôture
2Réalisez
- Percez
un tracé
trou
avec
l’aide
d’un
trépan
de Diam.
40
Axele
poteau
obtenir
le
bon
écart
entre
chaque
poteaux.
2 -croquis
Percez
un
trou
avec
l’aidede
d’un
trépan
deleDiam.
40
Axe
poteau
poteaux.
Vous
pouvez
vous
aider
avec
les
lames
pour
(fig.1)
puis
l’axe
chaque
poteaux.
Vous
pouvez
vous
aider
Axe fer 30
mur
suivant
croquis
(fig.1)
puis
l’axe
de
chaque
(Servez vous du croisement des tracés comme centre.)
Axe clôture
Décalage des axes 10 mm
(Servez
vous
du
croisement
des
tracés
comme
centre.)
obtenir
le
bon
écart
entre
chaque
poteaux.
Décalage
despour
axes 10 mm
avec les lames pour obtenir lepoteaux.
bon écart
entre
chaque
poteaux.
Vous pouvez
vous
aider avec
les lames
fig.1Axe poteau
Axe clôture
2
Percez
un
trou
avec
l’aide
d’un
trépan
de
Diam.
40
fig.1
Nous
vous
conseillons
une
profondeur
minimum
de
100
mm.
obtenir
le
bon
écart
entre
chaque
poteaux.
2 - 2vous
Percez
un
trou
avec
l’aide
d’un
trépan
de
Diam.
40
Nous
conseillons
une
profondeur
minimum
de
100
mm.
(Servez
vous
dul’aide
croisement
des tracés
comme
- Percez
un trou
avec
d’un trépan
de Diam.
40 centre.) AxeDécalage
poteau des axes 10 mm
(Servez
vous
du
croisement
des
tracés
comme
centre.)
(Servez vous du croisement des tracés comme centre.)
Décalage des axes fig.1
10 mm
2 -une
Percez
un trou avec minimum
l’aide d’un trépan
de Diam.
Axe poteau
Nous vous conseillons
profondeur
de 100
mm.40
fig.1 Axe clôture
Axe
fer 30
Nous vous conseillons une
profondeur
minimum
de
100
mm.
(Servez vous minimum
du croisement
tracés
comme centre.)Axe clôture
Axe fer
30 profondeur
Décalage des axes 10 mm
Nous vous conseillons
une
dedes
100
mm.
La pose sur fer de 30 x 30 mm
La pose sur fer de 30 x 30 mm
Nous
vous
une profondeur minimum de 100 mm.
Axe
ferconseillons
30
Axe
poteau
Axe poteau
Axe fer 30
fig.1
Axe clôture
Axe clôture
Axe poteau
Axe fer 30
Axe poteau
Axe clôture
Axe poteau
1 1
1
1
2 2
2
2
3 3
3
4 4
3
4
4
3 - Incorporez le tube dans cette ouverture et maintenez le centré en le calant dans le trou.
3 - Incorporez le tube dans cette ouverture et maintenez le centré en le calant dans le trou.
Vérifiez la verticalité sur les deux faces avec un niveau pour le mettre d’aplomb.
Vérifiez la verticalité sur les deux faces avec un niveau pour le mettre d’aplomb.
Sceller le tube sur le muret avec un scellement chimique ou du ciment.
Sceller le tube3 sur
le muret avec
un dans
scellement
chimique et
oumaintenez
du ciment.le centré en le calant dans le trou.
- Incorporez
le tube
cette ouverture
Vérifiez
latube
verticalité
sur les
deux faces
avec
un niveau
pour
mettre
d’aplomb.
3 - 3Incorporez
leletube
dans
ouverture
maintenez
le centré
le fig.2
calant
dans
- Incorporez
dans cette
cette
ouverture
etet
maintenez
le centré
enleleen
calant
dans le
trou.le trou.
fig.2
le tube
ledeux
muret
avecavec
un scellement
ou
dud’aplomb.
ciment.
Vérifiez
la Sceller
verticalité
sur
les
faces
unniveau
niveauchimique
pour
mettre
d’aplomb.
Vérifiez
la verticalité
sursur
lesdeux
faces
avec
un
pour
le le
mettre
Sceller
le tube
sursur
lelele
muret
avec
scellement
chimique
ciment.
4 - Faites
glissez
poteau
sur leun
tube
jusqu’auchimique
muret.
Sceller
le tube
muret
scellement
ouou
dudu
ciment.
fig.2
4 - Faites
glissez
le poteau
sur leavec
tube un
jusqu’au
muret.
le tube dans
cette ouverture et maintenez le centré
en le calant dans le trou.
fig.2
4 - Dans
Faitesune
glissez
poteaupercez
sur3le- Incorporez
tube
jusqu’au
muret.
des le
rainures,
le
poteau
et
le
tube.
Installez
une
Vérifiez lasur
surInstallez
les deux faces
avec un niveau pour le mettre d’aplomb.
Dans une des4rainures,
percez le
le poteau
poteau
etverticalité
leletube.
une
- Faites glissez
tube
jusqu’au
muret.
vis
auto-foreuse
pour
solidariser
l’ensemble.(fig.2)
des
rainures,
percez
lelepoteau
tube.
une
Sceller
le tubejusqu’au
suretle le
muret
avec Installez
un scellement
chimique ou du ciment.
visDans
auto-foreuse
pour
solidariser
l’ensemble.(fig.2)
4 - une
Faites
glissez
le poteau
sur
tube
muret.
vis auto-foreuse
pour
solidariser
l’ensemble.(fig.2)
Dans une des rainures, percez le poteau et le tube. Installez une
fig.2
visdes
auto-foreuse
pour solidariser
Dans
rainures, percez
le poteaul’ensemble.(fig.2)
et le tube. Installez une Mise en place du closoir
Façadeune
principale
Mise en place du closoir
Façade principale
vis auto-foreuse pour solidariser l’ensemble.(fig.2)
4 - FaitesSoyez
glissez le
poteau sur
tube jusqu’au muret.
vigilant
aule scellement
du
17 mm
17 mm
Soyez
vigilant
au scellement
du fer Mise
lorsqueplace
le poteau
Façade
principale
fer
lorsque
le
poteau
doit
être
un
Soyez vigilant au scellement du fer
lorsque le en
poteau du closoir
doitd’angle
être
un poteau
(fig.3).
du poenL’alignement
place dudu
closoir
Façade principale
Dans une
desêtre
rainures,
percez
le
poteaud’angle
et (fig.3).
le tube.Mise
Installez
une
poteau
(fig.3).
doit
un poteau
d’angle
L’alignement
po17 mmvis auto-foreuseteau
en
angle
et
des
façades
secondaires
sera
obligasolidariser
l’ensemble.(fig.2)
teau
enpour
angle
et des
façades
Soyez
vigilant
ausecondaires
scellement sera
du ferobligalorsque le poteau
L’alignement
poteau
en
angle
toirement du
différent.
17 mm
toirement
différent.
doit secondaires
être
poteausera
d’angle
Soyez
vigilant
auun
scellement
du fer (fig.3).
lorsqueL’alignement
le poteau du poet des
façades
fig.3
25 mm fig.3
teau
en
angle
et
des
façades
secondaires
doit être un poteau
d’angle (fig.3). L’alignement dusera
po- obligaobligatoirement
différent.
25 mm
Façade principale
Mise
en
place
du
closoir
différent.
teau en5toirement
angle et des
façades secondaires sera obligafig.3
fig.3
5
fig.3
toirement
différent.
25 mm
17 mm 5
1
2
3
4
elisa
0 892 350 490
(0.34 € TTC la minute)
La pose avec platine ou sabot
La pose
avec
platine
ou sabot
1 - Réalisez
un tracé
au cordeau
au sabot
centre
du muret et sur toute la lonLa
pose
avec
platine
ou
La
pose
avec
platine
ou
sabot
La
pose
avecavec
platine
sabot
gueur.
Positionnez
le premierou
poteau
sur le muret et dans l’axe du tracé
La
pose
platine
ou sabot
fig.4
fig.4
1 - Réalisez un tracé au cordeau au centre du muret et sur toute la lonfig.4
(fig.4).
fig.4
1
Réalisez
un
tracé
au
cordeau
au
centre
du
muret
et
sur
toute
la
longueur.
Positionnez
lefixations,
premier
poteau
sur
le un
muret
et
dans
du
- Réalisez
tracé
cordeau
centre
muret
et
sur
toute
la
lon1 -1Réalisez
unun
tracé
auau
cordeau
auau
centre
dudu
muret
etforet
sur
toute
lal’axe
lonTracez
les
ouvertures
de
percez
avec
du
diamètre
detracé
gueur.
Positionnez
le
premier
poteau
sur
le
muret
et
dans
l’axe
du
tracé
1gueur.
- Réalisez
un
tracé
au
cordeau
au
centre
du
muret
et
sur
toute
(fig.4).
Positionnez
le
premier
poteau
sur
muret
dans
l’axe
tracéla
gueur.
premier
sur
le le
muret
et et
dans
l’axe
dudu
tracé
vosPositionnez
chevilles
et le
installez
lepoteau
poteau.
(fig.4).
longueur.
Positionnez
le
premier
poteau
sur
le
muret
et
dans
l’axe
du de
tracé
(fig.4).Tracez les ouvertures de fixations, percez avec un foret du diamètre
(fig.4).
Tracez
leschevilles
ouvertures
defixations,
fixations,
percezavec
avec unforet
foretdu
dudiamètre
diamètrede
de
(fig.4).
vos
et
installez
lepercez
poteau.
Tracez
les
ouvertures
Tracez
les
ouvertures
dede
fixations,
avec unun
foret
du clôture
diamètre
de
Prenez
une
lame correspondant
àpercez
la longueur
de
votre
(fig.5)
voschevilles
chevillesetetinstallez
installezlelepoteau.
poteau.
vos
vos
chevilles
etd’aide
installez
poteau.
(une
fiche
vousle
est
fournie) incorporez
la dans
la rainure
et pré- de
Tracez
les ouvertures
de
fixations,
percez avec
un foret
du diamètre
Prenez
une lame
correspondant
à la longueur
de votre clôture
(fig.5)
sentez
un
second
poteau
à
l’autre
extrémité,
vous
obtiendrez
ainsi
le
bon
vos
chevilles
et installez
le poteau.
Prenez
une
lame
correspondant
à
la
longueur
de
votre
clôture
(fig.5)
(une
fiche
d’aide
vous
est
fournie)
incorporez
la
dans
la
rainure
et
préPrenez
une
lame
correspondant
à
la
longueur
de
votre
clôture
(fig.5)
Prenez
une lame correspondant à la longueur de votre clôture (fig.5)
écart.
(une
fiche
d’aide
vous
est
fournie)
incorporez
la
dans
la
rainure
et
présentez
un
second
poteau
à
l’autre
extrémité,
vous
obtiendrez
ainsi
le bon
Prenez
une
lame
correspondant
à la longueur
de
votre
clôture
(fig.5)
(une
fiche
d’aide
vous
fournie)
incorporez
dans
rainure
pré(une
fiche
d’aide
vous
estest
fournie)
incorporez
la la
dans
la la
rainure
et et
présentez
un
second
poteau
à
l’autre
extrémité,
vous
obtiendrez
ainsi
le
bon
écart.
(une
fiche
d’aide
vousàest
fournie)
incorporez
la
dans laainsi
rainure
et présentez
sentez
un
second
poteau
à l’autre
extrémité,
vous
obtiendrez
ainsi
bon
sentez
un
second
poteau
l’autre
extrémité,
vous
obtiendrez
le le
bon
écart.
un
second poteau à l’autre extrémité, vous obtiendrez
ainsi
le bon écart.
écart.
Sur
platine
écart.
Axe
du
muretAxe
Axe du
Axe
Axe
du
dudu muret
muret
muret
muret
fig.4
Sur platine
Sur
platine
Sur
platine
Sur
platine
fig.5
Il est nécessaire d’avoir un
béton pourd’avoir
la fixation
Il
est nécessaire
un
Sur sabot socle
fig.5
Il
est
nécessaire
d’avoir
un
des sabots
platines
si
socle
béton ou
pour
la fixation
fig.5
Il
est
nécessaire
d’avoir
un
fig.5
fig.5
socle
béton
pour
la
fixation
Il celles-ci
est
nécessaire
d’avoir
Sur Ilsabot
est
nécessaire
d’avoir
unun
sont
àplatines
fixer sur
des
sabots
ou
siun
socle
béton
pour
lafixation
fixation
Sur
sabot
des
sabots
ou
platines
socle
béton
pour
la
Sur
sabot socle
pour à
la fixer
fixation
solbéton
non stabilisé
celles-ci
sont
sur
un si
Sur
sabot
des
sabots
ou
platines
si
celles-ci
sont
à
fixer
des
sabots
platines
des
sabots
ouou
platines
si si sur un
sol
non
stabilisé
celles-ci
sont
à
fixer
surun
un
sol
non
celles-ci
sont
àstabilisé
fixer
sur
sont
à fixer
sur
un
2 - Tracez le contour des ouvertures de la platine ou du sabot sur lecelles-ci
muret
avec
l’aide
d’un
crayon.
solnon
nonstabilisé
stabilisé
solsol
nonemployées.
stabilisé
Retirer le poteau et percez le muret en fonction du diamètre des chevilles
2 - Tracez
le contour
platine ou du sabot sur le muret avec l’aide d’un crayon.
Rééditer
l’opération
autantdes
de ouvertures
fois qu’il y ade
delapoteaux.
2
Tracez
le
contour
des
ouvertures
de
la
platine
oudu
du
sabot
surledes
lesur
muret
avecl’aide
l’aide
d’un
crayon.
Retirer
le poteau
etouvertures
percez
lede
muret
en
dusabot
diamètre
chevilles
employées.
2Tracez
Tracez
lecontour
contour
des
ouvertures
la fonction
platine
ou
dusur
sabot
leavec
muret
avec
l’aide
-- Tracez
des
de
la
platine
sur
muret
avec
d’un
crayon.
2 -2
le le
contour
des
ouvertures
lade
platine
ouou
du sabot
le muret
l’aide
d’un
crayon.
Retirer
lepoteau
poteau
etpercez
percez
lemuret
muret
enfonction
fonction
du
diamètre
deschevilles
chevilles
employées.
Rééditer
l’opération
autant
de
fois
qu’illa
adu
dediamètre
poteaux.
d’un
crayon.
le poteau
et
percez
leydu
muret
en
fonction
du diamètre
des
chevilles
Retirer
le
et
le
des
employées.
Retirer
le
poteau
et
percez
le
muret
enen
fonction
diamètre
des
chevilles
employées.
LesRetirer
chevilles
sont
fournies
avec
platine,
cependant
suivant
le
support
vous
serez peut
Rééditer
l’opération
autant
de
fois
qu’il
y
a
de
poteaux.
employées.
Rééditer
l’opération
autant
de
fois
qu’il
y
a
de
poteaux.
Rééditer
l’opération
autant
de
fois
qu’il
y
a
de
poteaux.
Rééditer
l’opération
autant
de
fois
qu’il
y
a
de
poteaux.
être contraint de vous procurer un autre type de cheville où d’utiliser des tiges filetées (à
Les
sontchimique).
fournies avec la platine, cependant suivant le support vous serez peut
sceller
auchevilles
scellement
Les
chevilles
sont
fournies
avec
laplatine,
platine,
cependant
suivant
le
support
vous
serez
peut
Les
chevilles
sont
fournies
avec
la
platine,
cependant
suivant
le support
vouspeut
serez (à
être contraint
de vous
procurer
un cependant
autre
type de
cheville
où
d’utiliser
des
tiges
filetées
Les
chevilles
sont
fournies
avec
cependant
suivant
support
vous
serez
Les
chevilles
sont
fournies
avec
la la
platine,
suivant
le le
support
vous
serez
peut
être
contraint
de
vous
procurer
un
autre
type
de
cheville
où
d’utiliser
des
tiges
filetées
peut
être
contraint
de
vous
procurer
un autre
type où
ded’utiliser
chevilledes
où d’utiliser
des(à(à
sceller
scellement
chimique).
être
contraint
de
vous
procurer
autre
type
de
cheville
tiges
filetées
être
contraint
deau
vous
procurer
unun
autre
type
demaintenir
cheville
où
d’utiliser
desletiges
filetées
(à
Pour
le
poteau
dans
sabot
utilisez
sceller
auscellement
scellement
chimique).
tiges
filetées
(à sceller
au scellement chimique).
sceller
au
chimique).
sceller au scellement chimique).
les vis de positionnement (4 par poteau).
Pour maintenir le poteau dans le sabot utilisez
Pour
maintenir
lepoteau
poteau
danslelesabot
sabot
utilisez
les vis
de
positionnement
(4Pour
par
poteau).
Pour
maintenir
dans
utilisez
► Vérifiez
►
Pour
maintenir
le le
poteau
dans
le sabot
utilisez
les
vis
de
positionnement
(4
par
poteau).
positionnement
par
poteau). le
l’aplomb
maintenir
lesles
visvis
dede
positionnement
(4(4
par
poteau).
des poteaux
poteau dans le
sur les deux
sabot utilisez
faces en cours
les vis de
d’installation.
positionnement
(4 par poteau).
Vérifiez l’aplomb des poteaux sur les
deux faces en cours d’installation.
Vérifiez l’aplomb des poteaux sur les
6
La pose avec platine ou sabot
fig.4
1 - Réalisez un tracé au cordeau au centre du muret et sur toute la longueur. Positionnez le premier poteau sur le muret et dans l’axe du tracé
0 892 350 490
(fig.4).
Tracez les ouvertures de fixations, percez avec un foret du diamètre
de € TTC la minute)
(0.34
vos chevilles et installez le poteau.
elisa
Prenez une lame correspondant à la longueur de votre clôture (fig.5)
(une fiche d’aide vous est fournie) incorporez la dans la rainure et présentez un second poteau à l’autre extrémité, vous obtiendrez ainsi le bon
écart.
Mise en place des lames
Mise
en place
des lames
Mise
en
place
des
lames
Mise
enlames
place
des
lames
place des
lames
Mise
Mise
en
en
Mise
place
place
en
des
des
place
lames
des
lames
Mise en place des lames
Sur platine
7 - La mise en place se Axe
fait par emboîtement des lames dans la rainure
par le haut du poteau.
du
7
La
mise
en
place
se
fait
par
emboîtement
des
lames
dans
ladans
rainure
par
haut
duhaut
poteau.
7
La
mise
en
place
se
fait
par
emboîtement
des
lames
dans
la
rainure
par
le le
haut
poteau.
7
La
mise
en
place
se
fait
par
emboîtement
des
lames
la rainure
pardu
le
du poteau.
n place se7fait
par
emboîtement
des
lames
dans
rainure
par
le haut
du
poteau.
7--La
La
mise
mise
7en
en
- La
place
place
mise
se
se
en
fait
fait
place
par
paremboîtement
se
emboîtement
fait la
par
emboîtement
des
des
lames
lames
dans
des
dans
lames
lala
rainure
rainure
danspar
par
la rainure
lelehaut
hautpar
du
dupoteau.
le
poteau.
haut du poteau.
muret
7 - La mise en place se fait par emboîtement
des
lames
dans
la
rainure
par
le
haut
du
poteau.
A - Insérez dans la rainure le 1er closoir.
C
- Insérez
dans
rainure
le 1er
closoir.
fig.5A - Insérez
minimum
entre
leladans
dessus
du
muret
lenécessaire
dessousd’avoir
de launprela rainure
le et
closoir.
A la
- Insérez
dans
la
le
1er
A - Insérez dans
rainure
le
1er A
closoir.
Il1er
est
CLaAAdistance
--Insérez
Insérez
A
dans
dans
-rainure
Insérez
lalarainure
rainure
dans
lele
laclosoir.
1er
1er
rainure
closoir.
closoir.
ledessus
1er closoir.
C
C
La
distance
minimum
entre
le
dubéton
muret
et
lefixation
dessous
de la preA
Insérez
dans
la
rainure
le
1er
closoir.
socle
pour
la
mière
lame
est
de
25
mm.
La
distance
minimum
entre
le
dessus
du
muret
et première
le dessous
de la
C
Sur
sabot
La distanceCC
minimum
entre
le
dessus
du
muret
et
le
dessous
de
la
preLa distance
minimum
entreentre
le
dessus
du muret
etet
le
dessous
de
la
La
Ladistance
distance
La
minimum
minimum
distance
entre
minimum
le
le
dessus
dessus
entre
du
du
le
muret
dessus
muret
et
du
le
le
muret
dessous
dessous
et
le
de
de
dessous
la
la
preprede la preC
des
sabots ou
platines
si
mière
lame
est
de
25
mm.
La
distance
minimum
entre
le
dessus
du
muret
et
le
dessous
de
la
première
lame
est
de
25
mm.
mière lame estlame
de 25 est
mm.
de 25
mm.
mière
lame
lame
mière
est
estde
de
lame
25
25mm.
mm.
est delame
25 mm.
celles-cides
sont àdeux
fixer sur
un
-mière
Faites
la
première
dans les rainures
pomièreBlame
est glissez
de 25 mm.
sol
non
stabilisé
B -dans
Faites
glissez
la première
lame
dans
rainures
des deux
teaux simultanément
la mettre
en la
contact
contre
leles
closoir.
Bles
- et
Faites
glissez
première
lame
dans
les rainures
despodeux poB - Faites glissez la première
lame
rainures
des
deux
poBB-glissez
-Faites
Faites
glissez
B
glissez
- Faites
lalapremière
première
glissez
lalame
lame
première
dans
dans
les
lame
les
rainures
rainures
dansdes
les
des
des
rainures
deux
deux
popodes deux poB
Faites
la
première
lame
dans
les
rainures
deux
poteaux
teaux
simultanément
et
la
mettre
en
contact
contre
le
closoir.
B
Faites
glissez
la
première
lame
dans
les
rainures
des
deux
po(Procéder
ainsi
autant
de
fois
que
vous
avez
de
lames
à insérer).
teaux
simultanément
et
lalemettre
enl’aide
contact
contre le closoir.
teaux simultanément
etteaux
lacontour
mettre
en
contact
contre
leouclosoir.
- Tracez
le
des
ouvertures
de
lala
platine
du
sabot
sur
muret
avec
d’un crayon.
teaux
simultanément
simultanément
teaux
simultanément
et
et
laautant
mettre
mettre
eten
en
la
contact
contact
mettre
contre
en
contre
contact
leleclosoir.
closoir.
contre
le closoir.
B 2teaux
(Procéder
ainsi
de
fois
que
vous
avez
de
lames
insérer).
et
la
mettre
en
contact
contre
closoir.
simultanément
et
la en
mettre
en
contre
lele
closoir.
(Procéder
ainsi
autant
de
fois
que
vous
avez
de àlames
à insérer).
Retirer lede
poteau
etque
percez
le muret
fonction
ducontact
diamètre
des
chevilles
employées.
(Procéder ainsisimultanément
autant
fois
vous
avez
de
lames
à
insérer).
B
(Procéder
(Procéder
ainsi
(Procéder
ainsi
autant
autant
ainsi
de
de
fois
fois
autant
que
que
de
vous
vous
fois
avez
avez
que
de
vous
de
lames
lames
avez
à
à
de
insérer).
insérer).
lames
à
insérer).
B
B
Rééditer
l’opération
autant
de fois
qu’il
y aque
deque
poteaux.
(Procéder
ainsi
autant
de
fois
vous
avez
de
lames
à
insérer).
(Procéder
ainsi
autant
de
fois
vous
avez
de
lames
à
insérer).
B
B
B
Dans le cas d’une clôture avec ajourage, il faut alterner lame/closoir.
B
Dans leDans
cas
d’une
clôture
avec ajourage,
il faut alterner
lame/closoir
lealterner
cas
d’une
clôture
avec
ajourage,
il faut alterner
lame
Dans le cas d’uneLes
clôture
avec
ilclôture
faut
lame/closoir.
chevilles
sont
fournies
avec
la
platine,
cependant
suivant
support
vous ilserez
peut
Dans
Dans
leleajourage,
cas
cas
Dans
d’une
d’une
le
clôture
cas
d’une
avec
avec
clôture
ajourage,
ajourage,
avecleililajourage,
faut
faut
alterner
alterner
faut
lame/closoir.
lame/closoir.
alterner lame/closo
Dans
le
cas
d’une
clôture
avec
ajourage,
il
faut
alterner
Dans
le
cas
d’une
clôture
avec
ajourage,
il
faut
alterner
lame/closoir.
être
contraint
de
vous
procurer
un
autre
type
de
cheville
où
d’utiliser
des
tiges
filetées
(à
C - Terminez par insérer le dernier closoir de 25 mm et coller l’embout
A
sceller
au
scellement
chimique).
lame/closoir.
C closoir
- Terminez
par
insérer
lesur
dernier
closoir
de 25 mm
et coller
avec
mastic
silicone
en
cartouche
le le
haut
des poteaux
(fig.6).
C de
- Terminez
par
insérer
dernier
closoir
de
25
mm etl’embout
coller l’emb
A un
C
Terminez
par
insérer
dernier
25
mm
et
coller
l’embout
A C
A
CCle--ATerminez
Terminez
par
-par
Terminez
insérer
insérer
par
le
ledernier
dernier
insérer
closoir
closoir
lecartouche
dernier
de
de25
25
closoir
mm
mm
et
de
etcoller
coller
25des
mm
l’embout
l’embout
et coller(fig.6).
l’embout
A
A
avec
un
mastic
silicone
en
sur
le
haut
poteaux
C
Terminez
par
insérer
le
dernier
closoir
de
25
mm
et
coller
l’embout
avec
un
mastic
silicone
en
cartouche
sur
le
haut
des
poteaux
(fig.6
avec un mastic
silicone
en
cartouche
sur
le
haut
des
poteaux
(fig.6).
A
Pour
maintenir
le
poteau
dans
le
sabot
utilisez
avec
avecun
unmastic
mastic
avecsilicone
silicone
un mastic
en
ensilicone
cartouche
cartouche
ensur
cartouche
surlelehaut
hautdes
sur
desle
poteaux
poteaux
haut des
(fig.6).
(fig.6).
poteaux (fig.6).
avec un mastic silicone en cartouche les
survisledehaut
des
poteaux
(fig.6).
positionnement (4 par poteau).
fig.6
fig.6 insérer
fig.6 le dernier closoir de 25 mm et coller
C - Terminez
par
fig.6
fig.6
fig.6
fig.6
fig.6
l’embout avec un mastic silicone en cartouche sur le haut des
poteaux (fig.6).
Les différentes type de lames pouvant être employées et différents montages.
Vérifiez
des poteaux
sur les
Lestype
différentes
typel’aplomb
de
lames
pouvant
être employées
et différents
montages.
Les
différentes
type
de d’installation.
lames
pouvant
être employées
et différents
montages.
différentes
de
lames
pouvant
être
employées
et différents
montages.
es typeLes
de Les
lames
pouvant
être
et
montages.
deux
faces
endifférents
coursêtre
Lesdifférentes
différentes
Les type
différentes
typeemployées
de
delames
lames
type
pouvant
pouvant
de
lames
être
pouvant
employées
employées
être employées
etetdifférents
différents
etmontages.
montages.
différents montages.
Les différentes type de lames pouvant être employées et différents montages.
6
160
160
90
160
160
90
160
90
160 90
160 90
25
90
90
155
90
155
155
155
155
155
155
155
25
25
25
25
25
25
25
Lames
ajourage
Lame remplissage25
25
25
25
25
Lames Lames
ajourage
25
25 Lame remplissage
25
ajourage
Lame
remplissage
Lames ajourage
Lame remplissage
25
25
25
Lames
Lames
ajourage
ajourage
Lames
ajourage
Lame
Lame
remplissage
remplissage
Lame
remplissage
Lame remplissage
Lames ajourages
25
25Lames ajourage
25
Lame
remplissage
25
▲
▲
▲
7
7
7
7
77
7
7
7
elisa
0 892 350 490
(0.34 € TTC la minute)
8 - La mise en place de la clôture persienne
- La
miseen
enplace
place de
de la
persienne
8 -8La
mise
laclôture
clôture
persienne
mise
place
de
la clôture
persienne
8de
- La
mise
enpersienne
place
de la clôture persienne
8 - 8La- La
mise
en en
place
la clôture
Clips départ
Clips départ
Clips
départ
Clips départ
Clips
départ
Clips intermédiaire
Lame persienne
Lame persienne
Lame
persienne Lame persienne
Lame
persienne
Clips intermédiaire
Clips
intermédiaire
Clips intermédiaire
Clips
intermédiaire
Installez le premier closoir, celui-ci est
Installez
le premier
closoir,
celui-ci est
préparé
préparé
votre
configuration
Installez
lesuivant
premier
closoir,
celui-ci
estafin
suivant
votre
configuration
afin
d’obtenir
d’obtenir
25
mm
entre
leest
dessus
du
muInstallez
le premier
closoir,
estclosoir,
Installez
lecelui-ci
premier
celui-ci 25
est
Installez
le
premier
closoir,
celui-ci
préparé
suivant
votre
configuration
afin
mm
entre
le
dessus
du
muret
et
le
dessous
de
ret
et
le
dessous
de
la
lame.
préparé
suivant
votre
configuration
afin
suivant
votredu
configuration
afin
préparé suivant
votre
configuration
afin
d’obtenir
25préparé
mm
entre
le dessus
muClips
la lame.
d’obtenir
25
mm
entre
le
dessus
du
mud’obtenir
25
mm
entre
le
dessus
du
mud’obtenir
25
mm
entre
le
dessus
du
muret et le dessous de la lame.
Clips
ClipsClips
Clips
H
HH H
etdessous
le dessous
la
retlame.
et lame.
le dessous de la lame. Clips
ret ret
et le
de de
la
Clips
Clips
Clips
FaiteFaite
glissez
le le
premier
clip,il ilest
est
différent
glissez
premier clip,
différent
suivant
sa position
droite
ou gauche.
suivant
sa position
droite
gauche.
Faite
glissez
le premier
clip,ou
il est
différent
Clips
Faite
glissez
le
premier
clip,
il
est
différent
Faite
glissez
le
premier
clip, il est différent
Faite glissez
le premier
clip, droite
il est différent
suivant
sa position
ou gauche.
suivant
sa
position
droite
ou
gauche.
suivant
sa
position
droite
ou gauche.
suivant sa position droite ou gauche.
H
37
Clips
37
37
37
37
Clips
ClipsClips
60
Clips
122
122
7
Dessous25
lisse
18
Dessous
7
Dessous
Dessus
muretlisse
Dessous
lisse lisse 25
7
18
7
18 25
25 25
Dessus
18 muret
Dessus
muret
Dessus avec
muret
insérer le dernier
clip
et
coller l’embout
Dessus
muret
Dessous lisse
60
60
60
122 122
60
7
18
122
Terminez par
un mastic silicone en cartouche sur le
haut
des
poteaux
(fig.6).
Terminez par insérer le dernier clip et coller l’embout avec un mastic silicone en cartouche sur le
Terminez
parTerminez
insérer
lepar
dernier
etl’embout
coller
l’embout
avec silicone
un
mastic
silicone
en cartouche
8avec
Terminez
le dernier
clip
et clip
coller
avec
mastic
en
cartouche
le l’embout
dernier
clip
et
coller
l’embout
avec
mastic
silicone
en cartouche sur le
Terminez
parpar
insérer
le dernier
clipinsérer
et coller
un un
mastic
silicone
enun
cartouche
sursur
le le
haut
desinsérer
poteaux
(fig.6).
sur
le
haut
des
poteaux
(fig.6).
haut
des
poteaux
(fig.6).
haut
des
poteaux
(fig.6).
8
haut des poteaux (fig.6).
8
8 8
8
elisa
0 892 350 490
(0.34 € TTC la minute)
L’entretien
L’entretien
Unde
nettoyage
régulier
ble au prolongement
leur durée
de vie.des éléments est indispensable au prolongement de leur durée de vie.
Il doit être effectué
régulièrement avec des produits appropriés pour l’aluminium. Surtout n’
s appropriés
pour l’aluminium.
n’
Un nettoyage
régulierSurtout
des éléments
est indispensable au prolongement de leur durée de vie.
utiliser
pas
de
l’eau
de
javel
ou tout autres produits pouvant nuire à la peinture.
nt nuire à la peinture.
Il doit être effectué régulièrement avec des produits appropriés pour l’aluminium. Surtout
bien lire
notice du produit détergent avant de l’employer sur vos éléments de clônt de l’employer surVeuillez
vos éléments
delaclôn’utiliser
ture.pas de l’eau de javel ou tout autres produits pouvant nuire à la peinture.
Les
produits
pour ledu
lavage
des voitures
ou de
l’eau savonneuse
sont fortement
recomman-de
Veuillezsont
bien
lire
la recommannotice
produit
détergent
avant
de l’employer
sur vos éléments
u savonneuse
fortement
dés.
clôture.
Soyez
vigilentpeu
si vous
un nettoyeur à haute pression une pression trop forte peu enpression
pression
trop
en- utiliser
Lesune
produits
pour
leforte
lavage des
voitures ou de l’eau savonneuse sont fortement recommandés.
dommager vos éléments de clôture.
itez
Soyez vigilent si vous utiliser un nettoyeur à haute pression une pression trop forte peu
endommager vos éléments de clôture.
Quelle technique employer ?
Éponge non abrasive
vous ne souhaitez
Quelle (important
techniquesi employer
?
pas rayer votre
• clôture)
Éponge non abrasive (important si vous ne souhaitez
pas rayer votre clôture)
Eau tiède avec
( pH5
à7)
• détergent
Eau tièdeinerte
avec
détergent
inerte ( pH5 à 7 )
• Rinçage à l’eau claire sans additif
Rinçage à l’eau claire sans additif
Quelle fréquence de nettoyage minimum ?
Quelle fréquence de nettoyage minimum ?
Ambiance
Fréquence
Zone
rurale
1 fois
/ an
Atmosphère
Fréquence
Peu agressive
1 fois / an
Centre
urbain
1 fois
/ an peu dense
Peu agressive
1 fois / an
Centre
2 foisurbain
/ an dense
Agressive
2 fois / an
Littoral,
zone
3 fois
/ anindustrielle
Très agressive
3 fois / an
9
9
elisa
0 892 350 490
(0.34 € TTC la minute)
Mentions légales
Les garanties commerciales n’affectent pas les droits du consommateur en vertu du régime
des vices cachés ou de l’obligation de délivrance d’un bien conforme tels que prévus par
l’ordonnance N° 2005-136 du 17 février 2005.
Les dispositions législatives qui suivent sont reproduites conformément à l’article L. 211-15 du
Code de la consommation
Article L 211-4 du Code de la consommation
Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existants lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultants
de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été mise à
sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L 21 1-5 du Code de la consommation
Pour être conforme au contrat, le bien doit :
1- Être propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :
- Correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les quantités que celui-ci
a présenté à l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle;
- Présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations
publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans
la publicité ou l’étiquetage.
2 - Ou présenter les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou être
propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur
et que ce dernier a accepté.
Article L 211-12 du code de la consommation
L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la
rende impropre à l’usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que
l’acheteur ne l’aurait pas acquise ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait
connus.
Article 1648 alinéa 1 du Code civil
L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de
deux ans à compter de la découverte du vice.
10
elisa
0 892 350 490
(0.34 € TTC la minute)
Garantie
Le service après vente :
Le service après-vente est destiné à remplacer les pièces défectueuses :
• du fait du fournisseur, dans le cas où malgré toute notre attention une pièce défectueuse
aurait été livrée.
• du fait du client, a la suite de mauvaise manipulation ou par défaut d’entretien.
Dans le cadre de la responsabilité du fournisseur :
La non-conformité doit être constatée et signalée par le client dans les 10 jours ouvrés suivant
la réception par celui-ci des colis.
Toute demande ne pourra être satisfaite qu’après présentation de la pièce défectueuse. A
défaut, une ou plusieurs photos permettant de se rendre compte du problème pourront être
acceptées.
Les pièces déjà montées ou modifiées ne font pas l’objet d’un SAV à la charge du fournisseur.
La demande doit être précise, et rédigée en une seule fois,par le professionnel qui a vendu la
clôture, le numéro de commande et la référence doit obligatoirement y figurer.
Les pièces défectueuses seront livrées gratuitement au domicile du client ou directement
au magasin. Si une deuxième demande devait être formulée, les pièces seraient alors
automatiquement livrées au magasin.
Dans tous les cas, le fournisseur se réserve la possibilité d’apprécier le bien fondé de la
demande ou l’absence d’éléments prouvant que le problème constaté lui est imputable.
Délais :
Le fournisseur met tout en oeuvre pour fournir les pièces concernées le plus rapidement
possible. ll est à noter toutefois qu’il ne peut être tenu à aucun délai.
Responsabilité :
La responsabilité du fournisseur est limitée au remplacement des pièces défectueuses. Sa
responsabilité juridique ne peut être mise en cause une fois la clôture où les éléments de
barreaudage installés, dans tous les cas, il est fortement conseillé au poseur de procéder à
un inventaire exhaustif des pièces selon la nomenclature figurant dans le plan de montage
effectif et selon la commande de ces pièces.
La responsabilité du fournisseur ne peut être engagée que si le plan de montage a été
scrupuleusement respecté.
Dans le cadre de la responsabilité du client :
Toute demande destinée à remplacer des éléments détériorés au montage ou du fait
d’éléments extérieurs (tempête, accidents divers . . .) pourra être satisfaite mais sera facturée.
Il en est de même en cas de non respect des instructions de montage ou pour les demandes
formulés hors délai.
Il est à noter que le fabricant n’est pas tenu de conserver en stock des pièces nécessaires au
montage des éléments de la clôture qui ne figurent plus dans sa gamme.
Conseils :
ll appartient au poseur de s’assurer que la clôture soit installée dans les règles et ne risque pas
d’être emportée par le vent où de ce dégradée dû à un mauvais scellement.
Il est impératif de laisser le jeu nécessaire à la dilatation des lames dans les poteaux en tenant
compte des variations de température en fonction des saisons et de la situation géographique.
11