Download Guida all`acquisto

2 ) un progettto
articolato in continua
evoluzione.
An articulated project
in continuous evolution.
Un projet articulé
en constante évolution.
Rifondata nel 1992 Pedini rappresenta l’evoluzione, in chiave industriale, di un’impresa artigiana
nata nel 1957. Al centro di oltre 40.000 metri quadri di superficie di proprietà, circondata dal verde dove
il mattino presto non di rado capita di vedere alcuni daini al pascolo, sorge il moderno stabilimento della
Pedini, un concentrato di artigianalità e sofisticate tecnologie, il giusto mix fra l’esperienza di mastri artigiani e la precisione millimetrica di macchinari all’avanguardia, che consentono di raggiungere un livello
qualitativo curato nei minimi dettagli. Con a disposizione attuali sistemi informatici e la consumata esperienza di capaci architetti, vengono continuamente sviluppati nuovi progetti che consentono di presentarsi
sempre con una nuova veste ai sempre più esigenti mercati internazionali.
Re-founded in 1992 Pedini represents the evolution in industrial key of an artisan business born
in 1957. In the middle of more than 40,000 square meters of property, surrounded by greenery is the modern factory of Pedini, a blend of craftsmanship and modern technology, the right mix between the experience of master craftsmen and the pinpoint precision of modern machinery, which allow you to reach a
level of quality attention to detail. Thanks to current IT systems and the consummate experience of skilled
architects, new projects are continuously developed presenting themselves with a new look to the increasingly demanding international markets.
IL “CAMPUS” PEDINI
17.000 m2 la superficie totale dell’unità
produttiva integrata nel territorio rispettando
le qualità naturali e paesaggistiche.
17,000 m2, the total area of the production
unit integrated within the territory respecting
the natural and scenic qualities .
17.000 m2 la superficie totale de l'unité
de production s’intègre dans le territoire en
respectant les ressources naturelles et paysagères.
Reprise en 1992 Pedini représente l'évolution industrielle, d’une entreprise née en 1957. Au centre de plus de 40.000 m2 l’usine Pedini est entourée de verdure où tôt le matin, il nous arrive souvent de
voir certains cerfs brouter. Un mélange de savoir-faire et de technologie moderne, le juste équilibre entre
expérience des maîtres artisans et la précision de machines modernes, permettent d'atteindre un haut niveau d'attention dans le détail et la qualité. Avec les systèmes informatiques actuels et l’expérience confirmée d’architectes qualifiés, de nouveaux projets sont développés, afin de se présenter avec un nouveau
look sur les marchés internationaux les plus exigeants.
Un ampio ed accogliente luogo di esposizione e di promozione, nel quale i prodotti
trovano le migliori condizioni di spazio e di luce. > The "Campus" Pedini. A spacious showroom
for display and promotion, utilising all available space and light. > Le "show-room " Pedini.
Un lieu spacieux d'exposition et de promotion, ou les produits trouvent les meilleures conditions
d’espace et de luminosité.
2
3