Download Vol. 56, No. 2872 November 11, 2009 — Vol. 56
Transcript
11 novembre 2009 — Vol. 56, No. 2872 November 11, 2009 — Vol. 56, No. 2872 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE RENSEIGNEMENTS DIVERS GENERAL INFORMATION Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur les marques de commerce. The Trade-Marks Journal is published every week in compliance with Rule 15 of the Trade-marks Regulations. The Registrar of Trade-marks cannot guarantee the accuracy of this publication, nor assume any responsibility for errors or omissions or the consequence of these. Le registraire des marques de commerce ne peut garantir l'exactitude de cette publication, et il n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou les omissions ni pour les conséquences qui peuvent en résulter. Toute correspondance relative aux marques de commerce doit être adressée au registraire des marques de commerce, 50, rue Victoria, Gatineau, Canada, K1A 0C9. La description des marchandises et/ou des services fournie directement sous la marque est dans la langue dans laquelle la demande a été produite. Tout enregistrement sera restreint aux marchandises et/ou services ci-mentionnés. La description des marchandises et/ou des services apparaissant en second lieu est une traduction apparaissant à titre informatif seulement. JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ÉLECTRONIQUE Le Journal des Marques de commerce est disponible sous forme électronique, sur le site web de l’OPIC (http://opic.gc.ca). Le journal est disponible en format PDF et peut être téléchargé gratuitement, vu et imprimé avec le lecteur Acrobat d’Adobe. La version électronique du Journal est la version officielle. All mail relating to Trade-marks should be addressed to the Registrar of Trade-marks, 50 Victoria street, Gatineau, Canada, K1A 0C9. The wares and/or services appearing first under the Trade-mark are in the language filed by the applicant. Any registration will be restricted to these wares and/or services described therein. The wares and/or services appearing latterly are translations for convenience only. ELECTRONIC TRADE-MARKS JOURNAL The Trade-marks Journal is available in electronic form on the CIPO web site (http://cipo.gc.ca). The Journal is available in PDF format and can be downloaded (free of charge), viewed and printed with Adobe Acrobat Reader. The electronic form of the Journal is the official version. DATES DE PRODUCTION FILING DATES La date de production de toutes les demandes d'enregistrement de marques de commerce annoncées dans le présent Journal, y compris celles qui visent à étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services d'un enregistrement existant, est indiquée en chiffres immédiatement après le numéro de dossier dans l'ordre année, mois et jour. S'il existe une date de priorité, elle est précédée de la lettre «P» en majuscule. Dans les demandes pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services, la date d'enregistrement initiale figure, dans le même ordre, après le numéro d'enregistrement. The filing date of each Trade-mark application advertised in this Journal, including those to extend the statement of wares and/or services of an existing registration, is shown in numerals immediately after the file number in the sequence of Year, Month and Day. Where there is a priority filing date, it is preceded by the capital letter “P”. In applications to extend the statement of wares and/or services, the original registration date appears, in the same sequence, after the registration number. OPPOSITION OPPOSITION Toute personne ayant un motif valable d'opposition (pour les motifs d'opposition voir la section 38 de la Loi sur les marques de commerce) à une demande d'enregistrement ou à une demande pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services annoncée dans le présent Journal peut produire une déclaration d'opposition auprès du registraire des marques de commerce dans les deux mois suivant la date de parution de la présente publication. La déclaration doit être accompagnée du droit prescrit. Any person who has a valid ground of opposition (see Section 38 of the Trade-marks Act for the grounds of opposition) to any application for registration of a trade-mark or to any application for registration of a trademark extending the statement of wares and/or services advertised in this Journal may file a statement of opposition with the Registrar of Trademarks within two months from the date of issue of this publication. The prescribed fee must accompany the statement of opposition. ISSN 0041-0438 (imprimé) ISSN 0041-0438 (printed) ISSN 1701-4751 (en ligne) ISSN 1701-4751 (online) Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Table des matières Table of Contents Demandes / Applications .............................................................................................................2 Demandes d'extension / Applications for Extensions ................................................................245 Enregistrements / Registrations ...............................................................................................248 Modifications au registre / Amendments to register...................................................................269 Erratum....................................................................................................................................270 Avis publics en vertu de l'article 9 de la Loi sur les marques de commerce / Public Notices under Section 9 of the Trade-Marks Act..............................................................................................271 11 novembre 2009 I November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Demandes / Applications coding, data entry, data processing, reporting and statistical analysis and presentation of services provider profiles for automotive service providers; customer interaction monitoring services, namely, monitoring customer feedback as to a company's performance after every customer transaction and providing the company with performance feedback results for automotive services providers; dissemination of advertising of industry-related equipment and services for automotive service providers. (5) Emergency roadside services, namely, automatic dispatch services for vehicle towing for automotive service providers. (6) Providing travel information as requested by customers for automotive service providers. Priority Filing Date: February 20, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/217019 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (2), (3), (4), (5), (6). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 30, 2003 under No. 2,768,680 on services (2), (3), (4), (5), (6). Proposed Use in CANADA on services. 1,139,476. 2002/05/01. HARLEQUIN ENTERPRISES LIMITED, an Ontario corporation, 225 Duncan Mill Road, Don Mills, ONTARIO M3B 3K9 BLAZE WARES: (1) Books, namely romance novels. (2) Downloadable electronic publications, namely romance novels. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 01, 2005 under No. 2,921,877 on wares (1); UNITED STATES OF AMERICA on June 24, 2008 under No. 3,454,186 on wares (2). Benefit of section 14 is claimed on wares. MARCHANDISES: (1) Livres, nommément romans d'amour. (2) Publications électroniques téléchargeables, nommément romans d'amour. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01 février 2005 sous le No. 2,921,877 en liaison avec les marchandises (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 juin 2008 sous le No. 3,454,186 en liaison avec les marchandises (2). Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises. SERVICES: (1) Offre de services éducatifs, nommément formation des fournisseurs de services automobiles sur le service à la clientèle, les affaires et les aptitudes manuelles dans l'industrie automobile; diffusion de nouvelles et de renseignements météorologiques. (2) Offre de services d'évaluation et de rendement en matière d'assurance de la qualité dans l'industrie automobile, nommément offre de services d'évaluation du rendement et de mise à jour du profil pour les fournisseur de services automobiles; communication aux utilisateurs de véhicules d'information par Internet en réponse aux demandes des clients en ce qui concerne la mise à jour du profil des fournisseurs de services automobiles. (3) Traitement des réclamations d'assurance, nommément services de paiement et de suivi des réclamations, services de suivi des réclamations pour le remorquage d'automobile, services de paiement des réclamations pour le remorquage d'automobile pour des fournisseurs de services automobiles; traitement électronique des réclamations d'assurance et des données de paiement, nommément services de paiement et de suivi des réclamations pour les fournisseurs de services automobiles. (4) Réalisation d'enquêtes et d'analyses auprès des entreprises ainsi que d'études et d'analyses de marché, nommément conception du processus d'enquête, collecte de données, codage de données, saisie de données, traitement de données, production de rapports ainsi qu'analyse statistique et présentation de profils de fournisseurs de services pour les fournisseurs de services automobiles; services de surveillance des interactions avec les clients, nommément surveillance des commentaires des clients par rapport au rendement de l'entreprise après chaque transaction de client et communication à l'entreprise des résultats de l'évaluation du rendement des fournisseurs de services automobiles; diffusion de publicité sur l'équipement et les services liés à l'industrie pour les fournisseurs de services automobiles. (5) Services d'assistance routière, nommément services de répartition automatique pour le 1,186,607. 2003/08/06. Cross Country Automotive Services, Inc., 4040 Mystic Valley Parkway, Boston, Massachusetts 02155, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 ARGOSI SERVICES: (1) Providing educational services, namely, educating automotive service providers about customer service, business, and manual skills training in the automotive industry; providing news and weather information. (2) Providing quality assurance performance and assessment services in the field of automotive industry, namely, providing performance feedback services and service provider profile maintenance for automotive service providers; providing vehicle operators with Internet information as requested by customers for automotive service providers profile maintenance for automotive service providers. (3) Insurance claims processing, namely, claims payment and claims tracking services, automotive towing claims tracking services, automotive towing claims payment services for automotive service providers; electronic processing of insurance claims and payment data, namely, claims payment and claims tracking services for automotive service providers. (4) Conducting business and market research surveys and analysis, namely, performing survey process design, data collection, data 11 novembre 2009 2 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE remorquage de véhicules pour les fournisseurs de services automobiles. (6) Diffusion de renseignements touristiques demandés par les clients pour les fournisseurs de services automobiles. Date de priorité de production: 20 février 2003, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/217019 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (2), (3), (4), (5), (6). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 septembre 2003 sous le No. 2,768,680 en liaison avec les services (2), (3), (4), (5), (6). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. tires and tubes, namely, pump rings for inflating tubeless tires. (3) Hand operated tools for use in connection with the repair and maintenance of vehicle tires and tubes, namely, wheel pullers, wrenches and hand jacks. (4) Structural vehicle parts, namely, tire patches, plasters, gaiters, strips, foils, inserts and plugs with or without valves, for repairing rubber vehicle goods such as tires, tubes, pontoons, and belts; valves for vehicle tires and tubes, namely, metal valves, plastic valves and snap-on valves, and accessories therefore, namely, rubber valve bases, valve caps, valve extensions, deflation connectors and snap-on valve adaptors; balancing weights for vehicle wheels; repair kits for containing for repairing rubber vehicle goods such as tires, tubes, pontoons, and belts comprised of tire patches, patches, plasters, gaiters, strips, foils, inserts, plugs, balancing beads, hand operated applicator and retreading tools, and abrasive, adhesive and vulcanizing materials. (5) Repair material composed of rubber and synthetic rubber in the form of strips, blanks, inserts, patches, plugs, gaiters, strings, sheets, foils, sleeves and inlets, all sold separately and in kits with one or more of vulcanizing fluids, bonding fluids, pastes, cements, compounds and tools for use in repairing punctures and rips in articles made of rubber and synthetic materials, namely, tires, tubes, conveyor belts, dinghies, collapsible boats, pontoons, rubber and PVC cables, air-beds, tents, tent squares, canvas hoods, tarpaulins, industrial clothing, sportswear, clothing for bad weather, protective clothing, curing tubes, air bags, and fire hoses; rubber and synthetic rubber in the form of sheetings, foils, bars, cleats, strings, inserts, covers, coatings, sleeves, cut-outs, laggings, linings and cylinders, all for use as protection against wear, abrasion, corrosion and noise for storage bins, hoppers, silos, bunkers, washing drums, idlers, pulleys, the inner and outer surfaces of pipes, ball mills, rod mills, autogenous mills, chutes, crushers, elevator buckets, conveyor buckets, bucket loaders, truck loading areas, screening machines and concrete mixers; shifting screens and screen mats of rubber and synthetic material; rubber cleats, rubber skirtings and rubber scrapers for use on conveyor belts; rubber plates embedded with ceramics, polyethylene, polyurethane and polytetrafluoroethylene to be used as lining and lagging material for containers, storage bins, pipes, pulleys, vibratory feeders, skips, and dedusting cyclones. (6) Repair material composed of rubber and synthetic rubber in the form of strips, blanks, inserts, patches, plugs, gaiters, strings, sheets, foils, sleeves and inlets, all sold separately and in kits with one or more of vulcanizing fluids, bonding fluids, pastes, cements, compounds and tools for use in repairing punctures and rips in articles made of rubber and synthetic materials, namely, tires, tubes, conveyor belts, dinghies, collapsible boats, pontoons, rubber and PVC cables, air-beds, tents, tent squares, canvas hoods, tarpaulins, industrial clothing, sportswear, clothing for bad weather, protective clothing, curing tubes, air bags, and fire hoses; rubber and synthetic rubber in the form of sheetings, foils, bars, cleats, strings, inserts, covers, coatings, sleeves, cutouts, laggings, linings and cylinders, all for use as protection against wear, abrasion, corrosion and noise for storage bins, hoppers, silos, bunkers, washing drums, idlers, pulleys, the inner and outer surfaces of pipes, ball mills, rod mills, autogenous mills, chutes, crushers, elevator buckets, conveyor buckets, bucket loaders, truck loading areas, screening machines and concrete mixers; shifting screens and screen mats of rubber and synthetic material; rubber cleats, rubber skirtings and rubber scrapers for use on conveyor belts; rubber plates embedded with ceramics, polyethylene, polyurethane and polytetrafluoroethylene to be used as lining and lagging material 1,197,903. 2003/11/24. GOD OF FIRE, INC. and FUENTE MARKETING LTD., a joint venture, 6231 Bandini Boulevard, Commerce, CA 90040-3113, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 GOD OF FIRE WARES: cigars; cigar lighters of precious metals; cigar lighters of non-precious metals; humidors; cigar pocket cases. Priority Filing Date: May 23, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/253,912 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cigares; allume-cigares en métaux précieux; allume-cigares en métaux non précieux; boîtes à cigares; étuis à cigares de poche. Date de priorité de production: 23 mai 2003, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/253,912 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,231,627. 2004/09/20. Prema Products, Inc., a Delaware corporation, 119 Rockland Avenue, Northvale, New Jersey, 07647, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 2900, PO Box 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4 PREMA WARES: (1) Adhesive, vulcanizing and hardening compounds in the form of liquids, pastes, and cements for the repair and maintenance of goods made of unvulcanized rubber, vulcanized rubber or plastics used in a variety of industries, and for the joining of such goods with other parts made of unvulcanized rubber, vulcanized rubber, synthetics, metal, concrete, wood and leather; tire lubricants and chemicals, mounting pastes for vehicle tire rims; pressurized gas cartridges for inflating vehicles tires and inner tubes; repair kits for the repair and maintenance of goods made of unvulcanized rubber, vulcanized rubber or plastics comprised of adhesive, vulcanizing and hardening compounds in the form of liquids, pastes, and cements, hand operated applicator tools and rubber patches and plugs. (2) Powder operated tools and machines for use in connection with the repair and maintenance of vehicle tires and tubes, namely, tire bead spreaders, pneumatic patching hammers, tire regrooving machines, and tire regroovers; machines parts for use in connection with the repair and maintenance of vehicle 11 novembre 2009 3 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE for containers, storage bins, pipes, pulleys, vibratory feeders, skips, and dedusting cyclones; hoses. Used in CANADA since at least as early as September 01, 2004 on wares (1), (2), (3), (4), (5). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1), (5), (6). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 28, 2006 under No. 3,177,673 on wares (1); UNITED STATES OF AMERICA on October 21, 2008 under No. 3,522,399 on wares (5), (6). caoutchouc et en matériaux synthétiques, nommément pneus, chambres à air, bandes transporteuses, canots pneumatiques, canots démontables, pontons, câbles en caoutchouc et en PVC, lits gonflables, tentes, auvents carrés pour tentes, auvents en toile, bâches, vêtements industriels, vêtements sport, vêtements pour le mauvais temps, vêtements de protection, membranes gonflables, sacs gonflables et tuyaux d'incendie; caoutchouc et caoutchouc synthétique sous forme de feuilles, de barres, de traverses métalliques, de cordes, de garnitures intérieures, de housses, de revêtements, de manchons, de pièces découpées, de revêtements de calorifugeage, de doublures et de cylindres, tous utilisés comme protection contre l'usure, l'abrasion, la corrosion et le bruit pour bacs de rangement, porte-bagages, silos, fosses de sable, tambours laveurs, poulies tendeurs, poulies, surfaces internes et externes de tuyaux, broyeurs à boulets, broyeurs à barres, autobroyeurs, goulottes, concasseurs, godets d'élévateur, godets de convoyeur, chargeuses à godets, zones de chargement de camion, machines à tamiser et bétonnières; tamis ajustables et tapis de tamis en caoutchouc et en matière synthétique; tasseaux en caoutchouc, guides en caoutchouc et grattoirs en caoutchouc pour utilisation sur des bandes transporteuses; plaques en caoutchouc comprenant de la céramique, du polyéthylène, du polyuréthanne et du polytétrafluoréthylène utilisées comme matériel de doublure et de calorifugeage pour contenants, bacs de rangement, tuyaux, poulies, doseurs vibratoires, bennes et cyclones de dépoussiérage. (6) Matériaux de réparation composés de caoutchouc et de caoutchouc synthétique sous forme de bandes, de pièces brutes, de garnitures intérieures, de pièces pour pneus et chambres à air, de bouchons, de soufflets d'étanchéité, de cordes, de feuilles, de manchons et d'orifices d'aspiration, tous vendus séparément et en trousses avec un ou plus plusieurs éléments parmi les suivants : fluides de vulcanisation, fluides liants, pâtes, ciments, composés et outils pour la réparation de perforations et de déchirures d'articles en caoutchouc et en matériaux synthétiques, nommément pneus, chambres à air, bandes transporteuses, canots pneumatiques, canots démontables, pontons, câbles en caoutchouc et en PVC, lits gonflables, tentes, auvents carrés pour tentes, auvents en toile, bâches, vêtements industriels, vêtements sport, vêtements pour le mauvais temps, vêtements de protection, membranes gonflables, sacs gonflables et tuyaux d'incendie; caoutchouc et caoutchouc synthétique sous forme de feuilles, de barres, de traverses métalliques, de cordes, de garnitures intérieures, de housses, de revêtements, de manchons, de pièces découpées, de revêtements de calorifugeage, de doublures et de cylindres, tous utilisés comme protection contre l'usure, l'abrasion, la corrosion et le bruit pour bacs de rangement, porte-bagages, silos, fosses de sable, tambours laveurs, poulies tendeurs, poulies, surfaces internes et externes de tuyaux, broyeurs à boulets, broyeurs à barres, autobroyeurs, goulottes, concasseurs, godets d'élévateur, godets de convoyeur, chargeuses à godets, zones de chargement de camion, machines à tamiser et bétonnières; tamis ajustables et tapis de tamis en caoutchouc et en matière synthétique; tasseaux en caoutchouc, guides en caoutchouc et grattoirs en caoutchouc pour utilisation sur des bandes transporteuses; plaques en caoutchouc comprenant de la céramique, du polyéthylène, du polyuréthanne et du polytétrafluoréthylène utilisées comme matériel de doublure et de calorifugeage pour contenants, bacs de rangement, tuyaux, poulies, doseurs vibratoires, bennes et cyclones de dépoussiérage; tuyaux flexibles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 septembre 2004 MARCHANDISES: (1) Adhésif, composés de vulcanisation et de durcissement sous forme de liquides, de pâtes et de ciments pour la réparation et l'entretien de marchandises en caoutchouc non vulcanisé, caoutchouc vulcanisé ou plastique utilisés dans divers secteurs et utilisés pour joindre les marchandises susmentionnées à d'autres pièces en caoutchouc non vulcanisé, caoutchouc vulcanisé, produits synthétiques, métal, béton, bois et cuir; lubrifiants et produits chimiques pour pneus, pâtes de montage pour jantes de pneus de véhicules; cartouches de gaz comprimé pour le gonflage de pneus et de chambres à air de véhicules; trousses de réparation pour la réparation et l'entretien de marchandises en caoutchouc non vulcanisé, caoutchouc vulcanisé ou plastique constituées d'adhésif, de composés de vulcanisation et de durcissement sous forme de liquides, de pâtes et de ciments, d'outils à main d'application ainsi que de pièces pour pneus et chambres à air et de bouchons en caoutchouc. (2) Outils et machines électriques pour utilisation relativement à la réparation et à l'entretien de pneus et de chambres à air de véhicules, nommément écarte-talons, marteaux pneumatiques pour la pose de pièces de pneus et de chambres à air, machines pour le recreusage de pneus et recreuseurs de pneus; pièces de machines pour utilisation relativement à la réparation et à l'entretien de pneus et de chambres à air de véhicules, nommément anneaux de pompage pour le gonflement de pneus sans chambre à air. (3) Outils à main pour utilisation relativement à la réparation et à l'entretien de pneus et de chambres à air de véhicules, nommément extracteurs de roues, clés et crics. (4) Pièces de véhicules, nommément pièces pour pneus et chambres à air, enduits, soufflets d'étanchéité, bandes, feuilles, garnitures intérieures et bouchons avec ou sans valves, pour la réparation de pièces de véhicules en caoutchouc, comme des pneus, des chambres à air, des pontons et des courroies; valves pour pneus et chambres à air de véhicules, nommément valves en métal, valves en plastique et valves à pince, ainsi qu'accessoires connexes, nommément pieds de valve en caoutchouc, capuchons de valve, extensions de valve, raccords de déflation et adaptateurs pour valves à pince; masses d'équilibrage pour roues de véhicules; trousses de réparation pour contenir et pour réparer de pièces de véhicules en caoutchouc, comme des pneus, des tubes, des pontons et des courroies, constituées de pièces pour pneus et chambres à air, d'enduits, de soufflets d'étanchéité, de bandes, de feuilles, de garnitures intérieures, de bouchons, de billes d'équilibrage, d'un applicateur à main et d'outils de rechapage, ainsi que de matériaux d'abrasion, d'adhésion et de vulcanisation. (5) Matériaux de réparation composés de caoutchouc et de caoutchouc synthétique sous forme de bandes, de pièces brutes, de garnitures intérieures, de pièces pour pneus et chambres à air, de bouchons, de soufflets d'étanchéité, de cordes, de feuilles, de manchons et d'orifices d'aspiration, tous vendus séparément et en trousses avec un ou plus plusieurs éléments parmi les suivants : fluides de vulcanisation, fluides liants, pâtes, ciments, composés et outils pour la réparation de perforations et de déchirures d'articles en 11 novembre 2009 4 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE en liaison avec les marchandises (1), (2), (3), (4), (5). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1), (5), (6). Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 28 novembre 2006 sous le No. 3,177,673 en liaison avec les marchandises (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 21 octobre 2008 sous le No. 3,522,399 en liaison avec les marchandises (5), (6). wristbands. SERVICES: Production and distribution of television and motion picture cartoons and animated cartoons; amusement park services, theme park services, and amusement park game services; providing animated television audiovisual works; providing news and information in the field of motion picture films and science fiction topics via the internet and other electronic computer networks; entertainment services, namely, providing news and information about interactive computer games, interactive video game software and interactive computer games and interactive video games over television, satellite, audio video, and electronic media; fan club services; providing interactive computer game software, interactive computer games, interactive video game software, and interactive video games over television, satellite, or an electronic network; news shows distributed over television, satellites, audio, video, and electronic media; providing entertainment programs featuring people portraying or discussing fictional characters and entertainment topics; providing entertainment programs featuring personal appearances and performances by motion picture stars and other entertainment celebrities; science fiction shows distributed over television, satellites, audio, video, electronic media; variety shows distributed over television, satellites, audio, video, electronic media. Priority Filing Date: September 23, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78488803 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,251,744. 2005/03/23. Lucasfilm Entertainment Company Ltd., One Letterman Drive, San Francisco, California 94129, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 JEDI WARES: Activity books; address books; adult novelizations; art books; drawing paper, pens, pencils, paint brushes; bank checks; book covers; book marks; book plates; books containing puzzles and games; books containing screenplays; books featuring photographs; books for role-playing; books on moviemaking; calendars; cardboard figures; checkbook holders and covers; children's activity books; children's books; children's books combined with toys and sold as a unit; children's readalong books and pre-recorded tapes sold as a unit; children's story books; coffee table books; coloring books; comic books; comic magazines; cookbooks; diaries; erasers; gift bags; gift books; gift tags; gift wrap; graphic novels; greeting cards; instructional manuals and strategy guides; invitations; iron-on transfers; juvenile books; learning aids, namely workbooks and books containing puzzles; magazines; magazines in the field of entertainment; markers; non-electronic personal planners and organizers; notebooks; novelizations of motion pictures; novels juvenile books; paper cake decorations; paper doorknob hangers; paper napkins; paper party bags; paper party decorations; paper party hats; paper table cloths; pencil cases; pencil sharpeners; pencils; pens; personal organizers; personalized books; postcards; posters; puzzle books; readalong books; read-along children's books; reference books in the field of entertainment; reference books in the field of science fiction; book covers, erasers, rulers, binders, printed personal planners, organizers, notebooks, scrapbooks, coloring books, diaries; scrapbook albums; scrapbooks; script books; series of fiction books; sheet music; stationery type portfolios; sticker albums; sticker books; stickers; story books; temporary tattoos; trading cards; wallet cards; art prints; animation cels; card games; collectible cards; collectible card games; lithographic prints; original paintings, illustrations and scupltures; photographic prints; printed art reproductions; replicas of props; printed replicas of characters from movies; costume accessories, iron-on patches, belts, wristbands, ties, socks; anoraks; athletic shoes; bathrobes; belts; boxer shorts; caps; children's footwear; coats; costume accessories; crop tops; dresses; fitness tops; shoes, boots, slippers and overshoes; gloves; hats; hats, caps and headbands; headbands; hosiery; jackets; jogging suits; jumpsuits; knit caps; leather jackets; leotards; long underwear; masks; masquerade costumes; mittens; overalls; pajamas; pants; parkas; rainwear; scarves; shirts; shorts; singlets; sleepwear; slippers; socks; suspenders; sweatshirts; sweatpants; tennis wear; ties; tights; T-shirts; underwear; unitards; visors; warm-up suits; wind-resistant jackets; 11 novembre 2009 MARCHANDISES: Livres d'activités; carnets d'adresses; romans pour adultes; livres d'art; papier à dessin, stylos, crayons, pinceaux; chèques bancaires; couvre-livres; signets; ex-libris; livres de casse-tête et de jeux; livres de scénarios; livres de photographies; livres de jeux de rôles; livres sur le tournage de films; calendriers; personnages en carton; portechéquiers et étuis à chéquiers; livres d'activités pour enfants; livres pour enfants; livres pour enfants et jouets vendus comme un tout; livres audio pour enfants et cassettes préenregistrées vendus comme un tout; livres de contes pour enfants; beaux livres; livres à colorier; livres de bandes dessinées; magazines illustrés; livres de cuisine; agendas; gommes à effacer; sacscadeaux; livres cadeaux; étiquettes-cadeaux; emballage-cadeau; romans illustrés; cartes de souhaits; manuels et guides de stratégie; invitations; appliques au fer; livres de jeunesse; matériel d'apprentissage, nommément cahiers et livres contenant des casse-tête; magazines; magazines dans le domaine du divertissement; marqueurs; agendas personnels non électroniques et range-tout; carnets; novélisations de productions cinématographiques; romans jeunesse; décorations à gâteau en papier; affichettes de porte en papier; serviettes de table en papier; sacs surprises en papier; décorations de fête en papier; chapeaux de fête en papier; nappes en papier; étuis à crayons; taille-crayons; crayons; stylos; agendas électroniques; livres personnalisés; cartes postales; affiches; livres de cassetête; livres avec CD ou cassette; livres avec CD ou cassette pour enfants; livres de référence dans le domaine du divertissement; livres de référence dans le domaine de la science-fiction; couvrelivres, gommes à effacer, règles, reliures, agendas de planification imprimés, range-tout, carnets, scrapbooks, livres à colorier, agendas; albums de scrapbooking; scrapbooks; livres de scénarios; série de livres de fiction; partitions; portedocuments; albums pour autocollants; livres pour autocollants; autocollants; livres de contes; tatouages temporaires; cartes à collectionner; cartes pour portefeuille; reproductions d'art; 5 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE cellulos d'animation; jeux de cartes; cartes de collection; jeux de cartes de collection; lithographies; peintures, illustrations et sculptures originales; épreuves photographiques; reproductions d'art imprimées; répliques d'accessoires; répliques imprimées de personnages de films; accessoires de costume, appliques au fer chaud, ceintures, serre-poignets, cravates, chaussettes; anoraks; chaussures d'entraînement; sorties de bain; ceintures; boxeurs; casquettes; articles chaussants pour enfants; manteaux; accessoires de costume; hauts courts; robes; hauts de conditionnement physique; chaussures, bottes, pantoufles et couvre-chaussures; gants; chapeaux; chapeaux, casquettes et bandeaux; bandeaux; bonneterie; vestes; ensembles de jogging; combinaisons-pantalons; casquettes tricotées; vestes de cuir; maillots; sous-vêtements longs; masques; costumes de mascarade; mitaines; salopettes; pyjamas; pantalons; parkas; vêtements imperméables; foulards; chemises; shorts; maillots; vêtements de nuit; pantoufles; chaussettes; bretelles; pulls d'entraînement; pantalons d'entraînement; vêtements de tennis; cravates; collants; tee-shirts; sous-vêtements; maillots; visières; survêtements; coupe-vent; serre-poignets. SERVICES: Production et distribution de dessins animés pour la télévision et le cinéma; services de parcs d'attractions, services de parcs thématiques et services de jeux de parcs d'attractions; offre d'oeuvres télévisées animées audiovisuelles; diffusion de nouvelles et d'information dans le domaine des films et de la science-fiction sur Internet et sur d'autres réseaux informatiques électroniques; services de divertissement, nommément diffusion de nouvelles et d'information concernant les jeux interactifs sur ordinateur, les logiciels de jeux vidéo interactifs, les jeux informatiques interactifs et les jeux vidéo interactifs à la télévision, par satellite ou de supports audio, vidéo et électroniques; services de club d'admirateurs; offre de logiciels de jeux informatiques, de jeux informatiques interactifs, de logiciels de jeux vidéo interactifs et de jeux vidéo interactifs sur un réseau télévisé, satellite, ou électronique; émissions d'actualité diffusées à la télévision, par satellite ou sur des supports audio, vidéo et électroniques; offre d'émissions récréatives présentant des artistes incarnant des personnages fictifs ou discutant de personnages fictifs et de sujets de divertissement; offre d'émissions récréatives présentant des apparitions et des prestations de vedettes du cinéma et d'autres vedettes; émissions de science-fiction diffusées à la télévision, par satellite ou sur des supports audio, vidéo et électroniques; spectacles de variétés diffusés à la télévision, par satellite, ou sur des supports audio, vidéo et électroniques. Date de priorité de production: 23 septembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78488803 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. book plates; books containing puzzles and games; books containing screenplays; books featuring photographs; books for role-playing; books on movie-making; calendars; cardboard figures; checkbook holders and covers; children's activity books; children's books; children's books combined with toys and sold as a unit; children's read-along books and pre-recorded tapes sold as a unit; children's story books; coffee table books; coloring books; comic books; comic magazines; cookbooks; diaries; erasers; gift bags; gift books; gift tags; gift wrap; graphic novels; greeting cards; instructional manuals and strategy guides; invitations; iron-on transfers; juvenile books; workbooks, children's read-along books and pre-recorded tapes sold as a unit, books containing puzzles; magazines; magazines in the field of entertainment; markers; non-electronic personal planners and organizers; notebooks; novelizations of motion pictures; novels juvenile books; paper cake decorations; paper doorknob hangers; paper napkins; paper party bags; paper party decorations; paper party hats; paper table cloths; pencil cases; pencil sharpeners; pencils; pens; personal organizers; personalized books; postcards; posters; puzzle books; readalong books; read-along children's books; reference books in the field of entertainment; reference books in the field of science fiction; school and office supplies; scrapbook albums; scrapbooks; script books; series of fiction books; sheet music; stationery type portfolios; sticker albums; sticker books; stickers; story books; temporary tattoos; trading cards; wallet cards; art prints; animation cels; card games; collectible cards; collectible card games; lithographic prints; original works of art; photographic prints; printed art reproductions; replicas of props; printed replicas of characters from movies; costume accessories, iron-on patches, belts, wristbands, ties, socks; anoraks; athletic shoes; bathrobes; belts; boxer shorts; caps; children's footwear; coats; costume accessories; crop tops; dresses; fitness tops; shoes, boots, slippers and overshoes; gloves; hats; hats, caps and headbands; headbands; hosiery; jackets; jogging suits; jumpsuits; knit caps; leather jackets; leotards; long underwear; masks; masquerade costumes; mittens; overalls; pajamas; pants; parkas; rainwear; scarves; shirts; shorts; singlets; sleepwear; slippers; socks; suspenders; sweatshirts; sweatpants; tennis wear; ties; tights; T-shirts; underwear; unitards; visors; warm-up suits; wind-resistant jackets; wristbands. SERVICES: Production and distribution of television and motion picture cartoons and animated cartoons; amusement park services, theme park services, and amusement park game services; providing animated television audiovisual works; providing news and information in the field of motion picture films and science fiction topics via the internet and other electronic computer networks; entertainment services, namely, providing news and information about interactive computer games, interactive video game software and interactive computer games and interactive video games over television, satellite, audio video, and electronic media; fan club services; providing interactive computer game software, interactive computer games, interactive video game software, and interactive video games over television, satellite, or an electronic network; news shows distributed over television, satellites, audio, video, and electronic media; providing entertainment programs featuring people portraying or discussing fictional characters and entertainment topics; providing entertainment programs featuring personal appearances and performances by motion picture stars and other entertainment celebrities; science fiction shows distributed over television, satellites, audio, video, electronic media; variety shows distributed over television, satellites, audio, 1,251,746. 2005/03/23. Lucasfilm Entertainment Company Ltd., One Letterman Drive, San Francisco, California 94129, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 YODA WARES: Activity books; address books; adult novelizations; art books; artist's materials; bank checks; book covers; book marks; 11 novembre 2009 6 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE video, electronic media. Priority Filing Date: September 23, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78488806 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. d'oeuvres télévisées animées audiovisuelles; diffusion de nouvelles et d'information dans le domaine des films et de la science-fiction sur Internet et sur d'autres réseaux informatiques électroniques; services de divertissement, nommément diffusion de nouvelles et d'information concernant les jeux interactifs sur ordinateur, les logiciels de jeux vidéo interactifs, les jeux informatiques interactifs et les jeux vidéo interactifs à la télévision, par satellite ou de supports audio, vidéo et électroniques; services de club d'admirateurs; offre de logiciels de jeux informatiques, de jeux informatiques interactifs, de logiciels de jeux vidéo interactifs et de jeux vidéo interactifs sur un réseau télévisé, satellite, ou électronique; émissions d'actualité diffusées à la télévision, par satellite ou sur des supports audio, vidéo et électroniques; offre d'émissions récréatives présentant des artistes incarnant des personnages fictifs ou discutant de personnages fictifs et de sujets de divertissement; offre d'émissions récréatives présentant des apparitions et des prestations de vedettes du cinéma et d'autres vedettes; émissions de science-fiction diffusées à la télévision, par satellite ou sur des supports audio, vidéo et électroniques; spectacles de variétés diffusés à la télévision, par satellite, ou sur des supports audio, vidéo et électroniques. Date de priorité de production: 23 septembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78488806 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Livres d'activités; carnets d'adresses; romans pour adultes; livres d'art; matériel d'artiste; chèques bancaires; couvre-livres; signets; ex-libris; livres de casse-tête et de jeux; livres de scénarios; livres de photographies; livres de jeux de rôles; livres sur le tournage de films; calendriers; personnages en carton; porte-chéquiers et étuis à chéquiers; livres d'activités pour enfants; livres pour enfants; livres pour enfants et jouets vendus comme un tout; livres audio pour enfants et cassettes préenregistrées vendus comme un tout; livres de contes pour enfants; beaux livres; livres à colorier; livres de bandes dessinées; magazines illustrés; livres de cuisine; agendas; gommes à effacer; sacs-cadeaux; livres cadeaux; étiquettes-cadeaux; emballage-cadeau; romans illustrés; cartes de souhaits; manuels et guides de stratégie; invitations; appliques au fer; livres de jeunesse; cahiers, livres pour enfants et cassettes préenregistrées vendus comme un tout, livres contenant des casse-tête; magazines; magazines dans le domaine du divertissement; marqueurs; agendas personnels non électroniques et range-tout; carnets; novélisations de productions cinématographiques; romans jeunesse; décorations à gâteau en papier; affichettes de porte en papier; serviettes de table en papier; sacs surprises en papier; décorations de fête en papier; chapeaux de fête en papier; nappes en papier; étuis à crayons; taille-crayons; crayons; stylos; agendas électroniques; livres personnalisés; cartes postales; affiches; livres de casse-tête; livres avec CD ou cassette; livres avec CD ou cassette pour enfants; livres de référence dans le domaine du divertissement; livres de référence dans le domaine de la science-fiction; fournitures scolaires et articles de bureau; albums de scrapbooking; scrapbooks; livres de scénarios; série de livres de fiction; partitions; portedocuments; albums pour autocollants; livres pour autocollants; autocollants; livres de contes; tatouages temporaires; cartes à collectionner; cartes pour portefeuille; reproductions d'art; cellulos d'animation; jeux de cartes; cartes de collection; jeux de cartes de collection; lithographies; oeuvres d'art originales; épreuves photographiques; reproductions d'art imprimées; répliques d'accessoires; répliques imprimées de personnages de films; accessoires de costume, appliques au fer chaud, ceintures, serre-poignets, cravates, chaussettes; anoraks; chaussures d'entraînement; sorties de bain; ceintures; boxeurs; casquettes; articles chaussants pour enfants; manteaux; accessoires de costume; hauts courts; robes; hauts de conditionnement physique; chaussures, bottes, pantoufles et couvre-chaussures; gants; chapeaux; chapeaux, casquettes et bandeaux; bandeaux; bonneterie; vestes; ensembles de jogging; combinaisons-pantalons; casquettes tricotées; vestes de cuir; maillots; sous-vêtements longs; masques; costumes de mascarade; mitaines; salopettes; pyjamas; pantalons; parkas; vêtements imperméables; foulards; chemises; shorts; maillots; vêtements de nuit; pantoufles; chaussettes; bretelles; pulls d'entraînement; pantalons d'entraînement; vêtements de tennis; cravates; collants; tee-shirts; sous-vêtements; maillots; visières; survêtements; coupe-vent; serre-poignets. SERVICES: Production et distribution de dessins animés pour la télévision et le cinéma; services de parcs d'attractions, services de parcs thématiques et services de jeux de parcs d'attractions; offre 11 novembre 2009 1,264,034. 2005/06/30. Normark Corporation, 10395 Yellow Circle Drive, Minnetonka, Minnesota 55343-9133, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 MAGNUMLITE WARES: Fishing tackle, namely reels for fishing, rods for fishing, lines for fishing, line guides (for use on fishing rods), hooks for fishing, lures (artificial) for fishing, artificial baits, creels (fishing equipment), floats for fishing, fishing weights (namely, sinkers), landing nets for anglers, fishing bags, fishing gloves; fishing rod cases and fishing tackle containers. Priority Filing Date: February 22, 2005, Country: JAPAN, Application No: 2005014479 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles de pêche, nommément moulinets de pêche, cannes à pêche, lignes à pêche, guide-lignes (pour utilisation sur les cannes à pêche), hameçons de pêche, leurres (artificiels) pour la pêche, appâts artificiels, paniers de pêche (équipement de pêche), flotteurs pour la pêche, poids de pêche (nommément plombs), épuisettes pour la pêche à la ligne, sacs de pêche, gants de pêche; housses de canne à pêche et contenants pour articles de pêche. Date de priorité de production: 22 février 2005, pays: JAPON, demande no: 2005014479 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 7 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE comprenant des réacteurs et des réservoirs de traitement utilisant un support de polyéthylène et des systèmes d'aération, des appareils de traitement, des filtres d'effluents, des stations de pompage, des dispositifs de filtration et des appareils de commande électroniques. Employée au CANADA depuis 21 mars 2005 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 04 août 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/685,539 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 juin 2009 sous le No. 3,633,168 en liaison avec les marchandises (2). 1,266,368. 2005/07/19. BRAIN SAVERS LLC, 6111 North Palo Crisiti, Paradise Valley, Arizona, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 2900, PO Box 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4 FOOD FOR THINKING WARES: Nutritional food bars; vitamin and protein based, nutrient-dense snack bars; soy-based food bars; snack mixes consisting primarily of processed fruits, processed nuts and/or raisins. Priority Filing Date: January 21, 2005, Country: ISRAEL, Application No: 177814 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,270,825. 2005/08/29. DANIEL TAILLEFER, faisant affaires sous le nom commercial CENTRE DE CONSULTATION ET DE FORMATION EN PSYCHOGÉRIATRIE, 50, rue Belvédère, Sainte-Julie, QUÉBEC J3E 3M5 Representative for Service/Représentant pour Signification: SERGE BOUCHER, (MARCHAND, MELANÇON, FORGET, S.E.N.C.R.L.), 1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 1900, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B2C3 MARCHANDISES: Barres alimentaires nutritives; barrescollations à base de vitamines et de protéines riches en éléments nutritifs; barres alimentaires à base de soya; mélanges de grignotines constitués principalement de fruits transformés, de noix transformées et/ou de raisins secs. Date de priorité de production: 21 janvier 2005, pays: ISRAËL, demande no: 177814 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,269,320. 2005/08/19. AnoxKaldnes, Inc., 58 Weybosset Street, 4th Floor, Providence, Rhode Island 02903, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DANIEL R. BERESKIN, (BERESKIN & PARR LLP), BOX 401, 40 KING ST. W., TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 LAGOONGUARD WARES: (1) Water treatment systems, namely, wastewater purification units for industrial and municipal wastewater treatment comprising reactors and treatment tanks utilizing polyethylene media and aeration systems, treatment apparatus, effluent filters, pumping stations, filtration devices and electronic control units. (2) Water treatment systems, namely, wastewater purification units for industrial and municipal wastewater treatment comprising reactors and treatment tanks utilizing polyethylene media and aeration systems, treatment apparatus, effluent filters, pumping stations, filtration devices and electronic control units. Used in CANADA since March 21, 2005 on wares (1). Priority Filing Date: August 04, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/685,539 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 02, 2009 under No. 3,633,168 on wares (2). MARCHANDISES: (1) Instruments normalisés et validés visant à documenter les déficits cognitifs pathologiques chez la personne âgée, nommément, feuillet de compilation, feuillets réponses, livret de matériel, manuel, tests évaluant les compétences et habiletés cognitives (nommément, l'orientation temporelle, orientation spatiale, attention, concentration et calcul, rappel immédiat, langage, mémoire ancienne, jugement, flexibilité cognitive et abstraction, gnosies, praxies, mémoire récente), guide des procédures d'administration et de correction, tableau synoptique présentant les données de l'évaluation. (2) Formulaires du test PECPA-vb. (3) Formulaires du test CASE. (4) Publications imprimées spécialisées dans le domaine de la psychogériatrie, nommément bulletin d'information en psychogériatrie. (5) Publications sur supports électroniques MARCHANDISES: (1) Systèmes de traitement de l'eau, nommément appareils d'épuration des eaux usées pour le traitement des eaux usées industrielles et municipales comprenant des réacteurs et des réservoirs de traitement utilisant un support de polyéthylène et des systèmes d'aération, des appareils de traitement, des filtres d'effluents, des stations de pompage, des dispositifs de filtration et des appareils de commande électroniques. (2) Systèmes de traitement de l'eau, nommément appareils d'épuration des eaux usées pour le traitement des eaux usées industrielles et municipales 11 novembre 2009 8 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE spécialisées dans le domaine de la psychogériatrie, nommément bulletin d'information en psychogériatrie. SERVICES: (1) Services en psychogériatrie nommément, algorithmes diagnostiques, algorithmes thérapeutiques, suivi de patients, dépistage de pathologies du vieillissement, application de traitements symptomatiques, évaluation diagnostique en psychogériatrie, identification de pathologies du vieillissement, consultation. (2) Administration de protocoles d'examen cognitifs de la personne âgée, nommément des tests d'examen cognitifs de la personne âgée, nommément test d'examen cognitif de la personne âgée connu sous le sigle PECPA-vb. (3) Formation en psychogériatrie nommément, ateliers d'études de cas, cours de perfectionnement, ateliers pratiques d'apprentissage, simulation, atelier de formation. (4) Conception, développement et organisation de formations et programmes de formation en psychogériatrie, nommément, ateliers d'études de cas, cours de perfectionnement, ateliers pratiques d'apprentissage, simulation, atelier de formation. (5) Édition d'instruments normalisés et validés visant à documenter les déficits cognitifs pathologiques chez la personne âgée, nommément, feuillet de compilation, feuillets réponses, livret de matériel, manuel, tests évaluant les compétences et habiletés cognitives (nommément, l'orientation temporelle, orientation spatiale, attention, concentration et calcul, rappel immédiat, langage, mémoire ancienne, jugement, flexibilité cognitive et abstraction, gnosies, praxies, mémoire récente), guide des procédures d'administration et de correction, tableau synoptique présentant les données de l'évaluation. (6) Édition de protocoles d'examen cognitif de la personne âgée nommément, de tests d'examen cognitifs de la personne âgée nommément un test d'examen cognitif de la personne âgée connu sous le sigle PECPA-vb. (7) Édition du test d'examen cognitif de la personne âgée connu sous le sigle PECPA-vb, nommément des formulaires du test d'examen cognitif de la personne âgée connu sous le sigle PECPA-vb. (8) Édition du test d'examen cognitif de la personne âgée connu sous le sigle CASE, nommément des formulaires du test d'examen cognitif de la personne âgée connu sous le sigle CASE. (9) Édition de publications imprimées spécialisées dans le domaine de la psychogériatrie, nommément bulletin d'information en psychogériatrie. (10) Édition de publications imprimées spécialisées dans le domaine de la psychogériatrie, nommément bulletin d'information en psychogériatrie. (11) Conception, organisation et administration d'un site internet permettant la recherche, l'accès et la visualisation en ligne d'informations en psychogériatrie mis à la disposition du public ou de membres. (12) Information sur les connaissances dans le domaine de la psychogériatrie et sur les pathologies du vieillissement au moyen d'ateliers d'études de cas, cours de perfectionnement, ateliers pratiques d'apprentissage, simulations, ateliers de fromation, colloques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 janvier 1994 en liaison avec les services (1), (3), (4); janvier 1996 en liaison avec les marchandises (4) et en liaison avec les services (9); 01 janvier 1996 en liaison avec les services (2); 01 juin 1996 en liaison avec les marchandises (1), (2), (3) et en liaison avec les services (5), (6), (7), (8); décembre 1997 en liaison avec les marchandises (5) et en liaison avec les services (10), (11), (12). calculation, immediate recollection, language, long-term memory, judgement, cognitive flexibility and abstraction, gnosis, praxis, short-term memory), administration and correction procedure guide, block diagram representing data from the evaluation. (2) Protocole d'examen cognitif de la personne âgée (PECPA-vb) test forms. . (3) CASE test forms. (4) Specialized printed publications in the field of psychogeriatrics, namely an informative newsletter about psychogeriatrics. (5) Specialized electronic publications in the field of psychogeriatrics, namely an informative newsletter about psychogeriatrics. SERVICES: (1) Psychogeriatric services, namely diagnostic algorithms, therapeutic algorithms, patient follow-up, screening for agerelated pathologies, administration of symptomatic treatments, diagnostic assessments related to psychogeriatrics, identification of age-related pathologies, consulting. (2) Administration of cognitive assessment protocols for the elderly, namely cognitive assessment exams for the elderly, namely a cognitive assessment exam for the elderly, known under the initialism PECPA-vb. (3) Training in psychogeriatrics, namely case study workshops, professional development courses, practical learning workshops, simulation, training workshops. (4) Design, development, and organization of training and training programs in psychogeriatrics, namely case study workshops, professional development courses, practical learning workshops, simulation, training workshops. (5) Publishing standardized and validated instruments to document pathological cognitive loss in the elderly, namely a compiling sheet, answer sheet, material booklet, manual, tests assessing cognitive skills and abilities (namely temporal orientation, spatial orientation, attention, concentration and calculation, immediate recollection, language, long-term memory, judgement, cognitive flexibility and abstraction, gnosis, praxis, short-term memory), administration and correction procedure guide, block diagram representing data from the evaluation. (6) Publishing elderly cognitive assessment protocols, namely cognitive assessment exams for the elderly, namely a cognitive assessment exam for the elderly, known under the initialism PECPA-vb. (7) Publishing the elderly cognitive assessment exam known under the initialism PECPAvb, namely forms for the cognitive assessment exam for the elderly, known under the initialism PECPA-vb. (8) Publishing the elderly cognitive assessment exam known under the initialism CASE, namely forms for the cognitive assessment exam for the elderly, known under the initialism CASE-vb. (9) Publishing specialized printed publications in the field of psychogeriatrics, namely informative newsletters about psychogeriatrics. (10) Publishing specialized printed publications in the field of psychogeriatrics, namely informative newsletters about psychogeriatrics. (11) Designing, organizing and administrating an Internet site enabling users to research, access, and view information about psychogeriatrics online, made available to the public or members. (12) Information about knowledge in the field of psychogeriatrics and age-related pathologies through case study workshops, professional development courses, practical learning workshops, simulations, training workshops, colloquia. Used in CANADA since at least as early as January 01, 1994 on services (1), (3), (4); January 1996 on wares (4) and on services (9); January 01, 1996 on services (2); June 01, 1996 on wares (1), (2), (3) and on services (5), (6), (7), (8); December 1997 on wares (5) and on services (10), (11), (12). WARES: (1) Standardized and validated instruments to document pathological cognitive loss in the elderly, namely a compiling sheet, answer sheet, material booklet, manual, tests assessing cognitive skills and abilities (namely temporal orientation, spatial orientation, attention, concentration and 11 novembre 2009 9 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Dishwashers for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other dishwashers for household use; electric wax-polishing machines for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric wax-polishing machines for household use; electric clothes washing machines for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric clothes washing machines for household use; vacuum cleaners for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other vacuum cleaners for household use; electric blenders for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric blenders for household use; dishwashers for industrial use connectable to the Internet and remotely controllable, other dishwashers for industrial use; electric clothes washing machines for industrial use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric clothes washing machines for industrial use; mechanical vehicle parking installations connectable to the Internet and remotely controllable, other mechanical vehicle parking installations; sprayers for disinfection, insecticide or deodorization purposes (not for agricultural use) connectable to the Internet and remotely controllable, other sprayers for disinfection, insecticide or deodorization purposes (not for agricultural use); lawnmowers connectable to the Internet and remotely controllable, other lawnmowers; elevators (Lifts) connectable to the Internet and remotely controllable, other elevators (Lifts); garbage disposal machines for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other garbage disposal machines for household use; dough and pasta making machines for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other dough and pasta making machines for household use; electric rice cake making machines for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric rice cake making machines for household use; rice-milling machines for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other ricemilling machines for household use; food processing machines for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other food processing machines for household use; electric coffee-milling machines for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric coffeemilling machines for household use; electric juicers for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric juicers for household use; electric meat grinders for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric meat grinders for household use; electric can openers for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric can openers for household use; electric knife sharpeners for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric knife sharpeners for household use; electric ice breakers for household use connectable to the Internet and remotely controllable, namely ice crushing machines; other electronic machines/instruments and parts thereof connectable to the internet and remotely controllable, other electronic machines/instruments and parts thereof, namely, electrically operated curtain drawers, paint brushes, cleaning brushes, basting brushes, clothes brushes, hair brushes, tooth brushes; sprinkler systems underground lawn sprinkler systems; indoor fire sprinkler systems and irrigation sprinkler systems connectable to the Internet and remotely controllable, other sprinkler systems underground lawn sprinkler systems; indoor fire sprinkler systems and irrigation sprinkler systems; fire alarms 1,280,023. 2005/11/18. F+W Media, Inc., 4700 East Galbraith Road, Cincinnati, Ohio, 45236, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9 COLLECT.COM The right to the exclusive use of the word .COM is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Dissemination of advertising of others relating to hobby and collectible items via the Internet; providing information in the field of hobby and collectible items via the Internet. Used in CANADA since at least June 2001 on services. Priority Filing Date: June 09, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/647,156 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 09, 2006 under No. 3090393 on services. Le droit à l'usage exclusif du mot .COM en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. SERVICES: Diffusion de publicité pour des tiers ayant trait aux articles d'artisanat et à collectionner par Internet; diffusion d'information sur les articles d'artisanat et à collectionner par Internet. Employée au CANADA depuis au moins juin 2001 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 09 juin 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/647,156 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 mai 2006 sous le No. 3090393 en liaison avec les services. 1,282,246. 2005/12/07. Immunex Corporation, One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, California 91320-1799, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 REXADEVE WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of oncological diseases and disorders and complications associated therewith. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles oncologiques ainsi que des complications connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,284,354. 2005/12/22. Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 HD-PLC 11 novembre 2009 10 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE connectable to the Internet and remotely controllable, other fire alarms; gas escape alarm connectable to the Internet and remotely controllable, other gas escape alarm; anti-theft alarm connectable to the Internet and remotely controllable, other antitheft alarm; cameras connectable to the Internet and remotely controllable, other cameras; movie projectors, photographic projectors, slide projectors, liquid crystal projectors, digital light processing projectors, optical amplifiers, signal amplifiers, sound amplifiers, stereo amplifiers loudspeakers, lenses, liquid crystal screens, video screens projection screens and video cameras connectable to the Internet and remotely controllable, other movie projectors, photographic projectors, slide projectors, liquid crystal projectors, digital light processing projectors, optical amplifiers, signal amplifiers, sound amplifiers, stereo amplifiers, loudspeakers, lenses, liquid crystal screens, video screens, projection screens and video cameras ; telescopes, binoculars, periscopes, lenses, microscopes and magnifiers connectable to the Internet and remotely controllable, other telescopes, binoculars, periscopes, lenses, microscopes and magnifiers; scales with body fat checkers connectable to the Internet and remotely controllable, other scales with body fat checkers; pedometers with body fat checkers connectable to the Internet and remotely controllable, other pedometers with body fat checkers; electric buzzers connectable to the Internet and remotely controllable, other electric buzzers; electric flat irons connectable to the Internet and remotely controllable, other electric flat irons; electrically heated hair-curlers connectable to the Internet and remotely controllable, other electrically heated hair-curlers; electric hair straighteners and curlers connectable to the Internet and remotely controllable, other electric hair straighteners and curlers; electric eyelash curlers connectable to the Internet and remotely controllable, other electric eyelash curlers; radios connectable to the Internet and remotely controllable, other radios; televisions connectable to the Internet and remotely controllable, other televisions; tape recorders connectable to the Internet and remotely controllable, other tape recorders; MD (Mini Disk) recorders connectable to the Internet and remotely controllable, other MD (Mini Disk) recorders; DVD recorders connectable to the Internet and remotely controllable, other DVD recorders; optical disk recorders connectable to the Internet and remotely controllable, other optical disk recorders; CD (Compact Disk) players connectable to the internet and remotely controllable, other CD (Compact Disk) players; MD players connectable to the Internet and remotely controllable, other MD players; MP3 players connectable to the Internet and remotely controllable, other MP3 players; DVD players connectable to the Internet and remotely controllable, other DVD players; optical disk players connectable to the Internet and remotely controllable, other optical disk players; digital cameras connectable to the Internet and remotely controllable, other digital cameras; video cameras connectable to the Internet and remotely controllable, other video cameras; video disk players connectable to the Internet and remotely controllable, other video disk players; video tape recorders connectable to the Internet and remotely controllable, other video tape recorders; telephones connectable to the Internet and remotely controllable, other telephones; cellular phones connectable to the Internet and remotely controllable, other cellular phones; answering phones (answering machines) connectable to the Internet and remotely controllable, other answering phones (answering machines); personal handy phones (PHS phones) connectable to the Internet and remotely controllable, other personal handy phones (PHS phones); interphones connectable to the Internet and 11 novembre 2009 remotely controllable, other interphones; karaoke systems connectable to the Internet and remotely controllable, other karaoke systems; monitoring cameras, connectable to the Internet and remotely controllable, other monitoring cameras; security cameras connectable to the Internet and remotely controllable, other security cameras; GPS (Global Positioning System) receivers connectable to the Internet and remotely controllable, other GPS (Global Positioning System) receivers; navigation systems for cars comprising mapping software connectable to the Internet and remotely controllable, other navigation systems for cars comprising mapping software; PDA (Personal Digital Assistance) connectable to the Internet and remotely controllable, other PDA (Personal Digital Assistance); PC (Personal Computers) connectable to the Internet and remotely controllable, other PC (Personal Computers); computer game programs, computer operating programs, computer utility programs for providing diagnostic details on devices installed in a computer system, computer utility programs for managing, scheduling, queuing and execution of batch jobs, computer utility programs for adding or repartitioning a hard disk drive, computer utility program for testing and evaluating a computer monitor or video display for optimum image and picture quality connectable to the Internet and remotely controllable, other computer game programs, computer operating programs, computer utility programs for providing diagnostic details on devices installed in a computer system, computer utility programs for managing, scheduling, queuing and execution of batch jobs, computer utility programs for adding or repartitioning a hard disk drive, computer utility program for testing and evaluating a computer monitor or video display for optimum image and picture quality; modules for modem, modems, routers, wireless LAN, set top boxes, modems with table taps, copying/facsimile/printing/scanning machines, printers connectable to the Internet and remotely controllable, other modules for modem, modems, routers, wireless LAN, set top boxes, modems with table taps, copying/facsimile/printing/scanning machines, printers; video game interactive units for personal use connectable to the Internet and remotely controllable, other video game interactive units for personal use; electronic circuits connectable to the Internet and remotely controllable, other electronic circuits; CDROMs containing video game software for portable LCD games connectable to the Internet and remotely controllable, other CDROMs containing video game software for portable LCD games; electronic circuits and CD-ROMs containing programs for automatic playing of electric instruments connectable to the Internet and remotely controllable, other electronic circuits and CD-ROMs containing programs for automatic playing of electric instruments; music data (downloadable) for personal use, household use, industrial use connectable to the Internet and remotely controllable, other music data (downloadable) for personal use, household use, industrial use; videodisc recorded books, training videos, computer games, movies, music or photos and video tapes recorded books, training videos, computer games, movies, music or photos connectable to the Internet and remotely controllable, other videodisc recorded books, training videos, computer games, movies, music or photos and video tapes recorded books, training videos, computer games, movies, music or photos; electric publications (downloadable) connectable to the Internet and remotely controllable, other electric publications (downloadable) namely magazines, books, brochures, pamphlets; food vending machines, ticket vending machines, cigarette vending machines, drink vending machines; fire extinguishers; video game 11 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE interactive remote control units, video game joysticks, video game tape cassettes, video games; electric automatic door openers; electronic clinical thermometers connectable to the Internet and remotely controllable, other electronic clinical thermometers; hearing aids for the deaf (acoustic aids) connectable to the Internet and remotely controllable, other hearing aids for the deaf (acoustic aids); electronic sphygmomanometers connectable to the Internet and remotely controllable, other electronic sphygmomanometers; facial massagers, gum massagers and massage chairs for home use connectable to the Internet and remotely controllable, and other facial massagers, gum massagers and massage chairs for home use; facial massagers, gum massagers and massage chairs for commercial use connectable to the Internet and remotely controllable, and other facial massagers, gum massagers and massage chairs for commercial use; air cleaners for commercial use connectable to the Internet and remotely controllable, other air cleaners for commercial use; central air conditioners for commercial use connectable to the Internet and remotely controllable, other central air conditioning conditioners for commercial use; air conditioners for cars connectable to the Internet and remotely controllable, other air conditioners for cars; electric heating fans, radiators, boilers, air conditioner units and fireplaces connectable to the Internet and remotely controllable, other electric heating fans, radiators, boilers, air conditioner units, and fireplaces; solar water heaters connectable to the Internet and remotely controllable, other solar water heaters; industrial water purifiers and tap water purifiers connectable to the Internet and remotely controllable, other industrial water purifiers and tap water purifiers; bulbs connectable to the Internet and remotely controllable, other bulbs; dental and medical, darkroom, head, oil, sun, surgical, and household lamps connectable to the Internet and remotely controllable, other dental and medical, darkroom, head, oil, sun, surgical, and household lamps; lighting fixtures connectable to the Internet and remotely controllable, other lighting fixtures; electric roasters connectable to the Internet and remotely controllable, other electric roasters; electric oven toasters connectable to the Internet and remotely controllable, other electric oven toasters; domestic cooking ovens, laboratory ovens, microwave ovens and toaster ovens connectable to the Internet and remotely controllable, other domestic cooking ovens, laboratory ovens, microwave ovens and toaster ovens; electric coffee makers connectable to the Internet and remotely controllable, other electric coffee makers; vacuum bottles connectable to the Internet and remotely controllable, other vacuum bottles; electric pressure cookers connectable to the Internet and remotely controllable, other electric pressure cookers; electric rice cookers for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other electric rice cookers for household use; electric stoves connectable to the Internet and remotely controllable, other electric stoves; cooking ranges for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other cooking ranges for household use; electric refrigerators connectable to the Internet and remotely controllable, other electric refrigerators; electric freezers connectable to the Internet and remotely controllable, other electric freezers; ceiling fans, kitchen exhaust fans, portable electric fans, ventilating fans connectable to the Internet and remotely controllable, other ceiling fans, kitchen exhaust fans, portable electric fans, ventilating fans; air conditioners for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other air conditioners for household use; household electric heating apparatus 11 novembre 2009 connectable to the Internet and remotely controllable namely, space heaters, furnaces, water heaters, other household electric heating apparatus, namely space heaters, furnaces, water heaters; gas water heaters connectable to the Internet and remotely controllable, other gas water heaters; gas rice cookers for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other gas rice cookers for household use; hot plates connectable to the Internet and remotely controllable, other hot plates; kitchen tables connectable to the Internet and remotely controllable, other kitchen tables; sinks connectable to the Internet and remotely controllable, other sinks; tap water purifiers and water filters for household use connectable to the Internet and remotely controllable, other tap water purifiers and water filters for household use; bath tubs, shower enclosures, faucets, basins, towel hooks, paper holders, towel bars, towel racks, mirrors connectable to the Internet and remotely controllable, other bath tubs, shower enclosures, faucets, basins, towel hooks, paper holders, towel bars, towel racks, mirrors; toilet stools with washing water squirter connectable to the Internet and remotely controllable, other Toilet stools with washing water squirter; toilet bowls connectable to the Internet and remotely controllable, other toilet bowls; household waste water purification tanks connectable to the Internet and remotely controllable, other household waste water purification tanks; household septic tanks connectable to the Internet and remotely controllable, other household septic tanks; gas heaters connectable to the Internet and remotely controllable, other gas heaters; oil heaters connectable to the Internet and remotely controllable, other o i l heaters; toilets and toilet bowls; prefabricated baths; freezers and refrigerators; clothes dryers for commercial use; heating apparatus for cooking (for commercial use), namely cooking ovens, microwave ovens, pizza ovens, toaster ovens, bakery ovens, electromagnetic induction cookers, gas cooking ovens; dish dryers for commercial use; dish sterilizers for commercial use; garbage incinerators for commercial use; garbage incinerators for household use; ice boxes/ice chests; ice-cooled refrigerators. SERVICES: Providing multiple user access to a global computer network; provision of wireless communication and telecommunication airtime price packaging services; telecommunications network design, planning maintenance and management services; engineering services for telecommunications and data networking; videoconferencing services; paging services; wireless digital messaging services; personal communication services (PCS); telecommunications gateway services; local and long distance telephone services; mobile telephone communications services; mobile radio communication services; radio programming services; radio broadcasting services; broadcasting, namely television broadcasting, radio broadcasting, video broadcasting; audio and video broadcast transmission over a global computer network; providing information on electric communication and broadcasting; rental and leasing of communication equipment, namely telephones and facsimile machines; providing meteorological information; providing information on computer software designing; computer programming and maintenance of computer systems and software; providing information on computer programming and maintenance of computer systems and software; rental of access time to computer databases; providing information on rental and leasing of computers; providing computer programs (not downloadable)(rental or leasing of access time to computer software); presentation, explanation and training of way of use and maintenance of machines including computers and cars. Used in JAPAN on 12 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE wares and on services. Registered in or for JAPAN on February 03, 2006 under No. 4926446 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. brosses à cheveux, brosses à dents; systèmes d'arrosage, systèmes souterrains d'arrosage de pelouse; systèmes de gicleurs intérieurs et systèmes d'irrigation connectables à Internet et contrôlables à distance, autres systèmes d'arrosage, systèmes souterrains d'arrosage de pelouse; systèmes de gicleurs intérieurs et systèmes d'irrigation; avertisseurs d'incendie connectables à Internet et contrôlables à distance, autres avertisseurs d'incendie; avertisseurs de fuite de gaz connectables à Internet et contrôlables à distance, autres avertisseurs de fuite de gaz; alarmes antivol connectables à Internet et contrôlables à distance, autres alarmes antivol; caméras connectables à Internet et contrôlables à distance, autres caméras; projecteurs cinématographiques, projecteurs photographiques, projecteurs de diapositives, projecteurs à cristaux liquides, projecteurs à traitement numérique de la lumière, amplificateurs de signaux, amplificateurs de son, amplificateurs stéréo, haut-parleurs, lentilles, écrans à cristaux liquides, écrans vidéo, écrans de projection et caméras vidéo connectables à Internet et contrôlables à distance, autres projecteurs cinématographiques, projecteurs photographiques, projecteurs de diapositives, projecteurs à cristaux liquides, projecteurs à traitement numérique de la lumière, amplificateurs de signaux, amplificateurs de son, amplificateurs stéréo, hautparleurs, lentilles, écrans à cristaux liquides, écrans vidéo, écrans de projection et caméras vidéo; télescopes, jumelles, périscopes, lentilles, microscopes et loupes connectables à internet et contrôlables à distance, autres télescopes, jumelles, périscopes, lentilles, microscopes et loupes; balances avec indicateur de masse grasse connectables à Internet et contrôlables à distance, autres balances avec indicateur de masse grasse; podomètres avec indicateur de masse grasse connectables à Internet et contrôlables à distance, autres podomètres avec indicateur de masse grasse; avertisseurs électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres avertisseurs électriques; fers à repasser électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres fers à repasser électriques; bigoudis électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres bigoudis électriques; fers plats et fers à friser électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres fers plats et fers à friser électriques; recourbe-cils électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres recourbe-cils électriques; radios connectables à Internet et contrôlables à distance, autres radios; téléviseurs connectables à Internet et contrôlables à distance, autres téléviseurs; enregistreurs de cassettes connectables à Internet et contrôlables à distance, autres enregistreurs de cassettes; enregistreurs de minidisques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres enregistreurs de minidisques; graveurs de DVD connectables à Internet et contrôlables à distance, autres graveurs de DVD; enregistreurs de disques optiques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres enregistreurs de disques optiques; lecteurs de CD (disques compacts) connectables à Internet et contrôlables à distance, autres lecteurs de CD (disques compacts); lecteurs de minidisques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres lecteurs de minidisques; lecteurs MP3 connectables à Internet et contrôlables à distance, autres lecteurs MP3; lecteurs de DVD connectables à Internet et contrôlables à distance, autres lecteurs de DVD; lecteurs de disques optiques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres lecteurs de disques optiques; caméras numériques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres caméras numériques; caméras vidéo connectables à Internet et MARCHANDISES: Lave-vaisselle à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres lavevaisselle à usage domestique; polisseuses-lustreuses électriques à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres polisseuses-lustreuses électriques à usage domestique; laveuses électriques à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres laveuses électriques à usage domestique; aspirateurs à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres aspirateurs à usage domestique; mélangeurs électriques à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres mélangeurs électriques à usage domestique; lave-vaisselle à usage industriel connectables à Internet et contrôlables à distance, autres lave-vaisselle à usage industriel; laveuses électriques à usage industriel connectables à Internet et contrôlables à distance, autres laveuses électriques à usage industriel; installations mécaniques de stationnement d'automobiles connectables à Internet et contrôlables à distance, autres installations mécaniques de stationnement d'automobiles; pulvérisateurs pour désinfecter, tuer les insectes ou désodoriser (à usage autre qu'agricole) connectables à Internet et contrôlables à distance, autres pulvérisateurs pour désinfecter, tuer les insectes ou désodoriser (à usage autre qu'agricole); tondeuses à gazon connectables à Internet et contrôlables à distance, autres tondeuses à gazon; ascenseurs (montecharges) connectables à Internet et contrôlables à distance, autres ascenseurs (monte-charges); broyeurs à déchets à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres broyeurs à déchets à usage domestique; machines à pâte et à pâtes alimentaires à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres machines à pâte et à pâtes alimentaires à usage domestique; machines électriques à gâteaux de riz à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres machines électriques à gâteaux de riz à usage domestique; machines d'usinage du riz à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres machines d'usinage du riz à usage domestique; robots culinaires à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres robots culinaires à usage domestique; moulins à café électriques à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres moulins à café électriques à usage domestique; centrifugeuses électriques à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres centrifugeuses électriques à usage domestique; hachoirs à viande électriques à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres hachoirs à viande électriques à usage domestique; ouvreboîtes électriques à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres ouvre-boîtes électriques à usage domestique; affûte-couteaux électriques à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres affûte-couteaux électriques à usage domestique; machines électriques à briser la glace à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, nommément broyeurs à glace; autres machines/instruments électroniques et pièces connexes connectables à Internet et contrôlables à distance, autres machines/finstruments et pièces connexes, nommément tire-rideaux électriques; pinceaux, brosses de nettoyage, pinceaux à badigeonner, brosses à vêtements, 11 novembre 2009 13 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE contrôlables à distance, autres caméras vidéo; lecteurs de disques vidéo connectables à Internet et contrôlables à distance, autres lecteurs de disques vidéo; magnétoscopes connectables à Internet et contrôlables à distance, autres magnétoscopes; téléphones connectables à Internet et contrôlables à distance, autres téléphones; téléphones cellulaires connectables à Internet et contrôlables à distance, autres téléphones cellulaires; répondeurs connectables à Internet et contrôlables à distance, autres répondeurs; téléphones PHS connectables à Internet et contrôlables à distance, autres téléphones PHS; interphones connectables à Internet et contrôlables à distance, autres interphones; systèmes de karaoké connectables à Internet et contrôlables à distance, autres systèmes de karaoké; caméras de surveillance connectables à Internet et contrôlables à distance, autres caméras de surveillance; caméras de sécurité connectables à Internet et contrôlables à distance, autres caméras de sécurité; récepteurs GPS (système de positionnement mondial) connectables à Internet et contrôlables à distance, autres récepteurs GPS (système de positionnement mondial); systèmes de navigation pour l'automobile comprenant un logiciel de cartographie, connectables à Internet et contrôlables à distance, autres systèmes de navigation pour l'automobile comprenant un logiciel de cartographie; ANP (assistants numériques personnels) connectables à Internet et contrôlables à distance, autres ANP (assistants numériques personnels); ordinateurs personnels connectables à Internet et contrôlables à distance, autres ordinateurs personnels; programmes de jeux informatiques, logiciels d'exploitation, programmes informatiques utilitaires qui fournissent des détails diagnostiques sur les appareils installés sur un système informatique, programmes informatiques utilitaires pour la gestion, la planification, la mise en file d'attente et l'exécution de travaux par lots, programmes informatiques utilitaires pour l'ajout ou la fragmentation d'un disque dur, programmes informatiques utilitaires pour l'essai et l'évaluation d'un moniteur d'ordinateur ou l'affichage vidéo pour une qualité optimale des images, tous connectables à Internet et contrôlables à distance, autres programmes de jeux informatiques, logiciels d'exploitation, programmes informatiques utilitaires qui fournissent des détails diagnostiques sur les appareils installés sur un système informatique, programmes informatiques utilitaires pour la gestion, la planification, la mise en file d'attente et l'exécution de travaux par lots, programmes informatiques utilitaires pour l'ajout ou la fragmentation d'un disque dur, programmes informatiques utilitaires pour l'essai et l'évaluation d'un moniteur d'ordinateur ou l'affichage vidéo pour une qualité optimale des images; modules pour modems, modems, routeurs, réseau local sans fil, décodeurs, modems de table, machines à photocopie, télécopie, impression et numérisation, et imprimantes, tous connectables à Internet et contrôlables à distance, autres modules pour modems, modems, routeurs, réseau local sans fil, décodeurs, modems de table, machines à photocopie, télécopie, impression et numérisation, et imprimantes; consoles de jeux vidéo interactives à usage personnel connectables à Internet et contrôlables à distance, autres consoles de jeux vidéo interactives à usage personnel; circuits électroniques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres circuits électroniques; CD-ROM contenant des logiciels de jeux vidéo pour appareils de jeu portatifs à écran ACL, connectables à Internet et contrôlables à distance, autres CD-ROM contenant des logiciels de jeux vidéo pour appareils de jeu portatifs à écran ACL; circuits électroniques et CD-ROM contenant des programmes pour l'activation automatique d'instruments 11 novembre 2009 électriques, connectables à Internet et contrôlables à distance, autres circuits électroniques et CD-ROM contenant des programmes pour l'activation automatique d'instruments électriques; supports de données de musique (téléchargeables) à usage personnel, domestique et industriel connectables à Internet et contrôlables à distance, autres supports de données de musique (téléchargeables) à usage personnel, domestique et industriel; livres, vidéos de formation, jeux informatiques, films, musique ou photos enregistrés sur disques vidéo et cassettes vidéo, connectables à Internet et contrôlables à distance, autres livres, vidéos de formation, jeux informatiques, films, musique ou photos enregistrés sur disques vidéo et cassettes vidéo; publications électroniques (téléchargeables) connectables à Internet et contrôlables à distance, autres publications électroniques (téléchargeables), nommément magazines, livres, brochures, dépliants; distributeurs d'aliments, distributeurs de billets, distributeurs de cigarettes, distributeurs de boissons; extincteurs; télécommandes de jeux vidéo interactives, manches à balai de jeux vidéo, cassettes de jeux vidéo, jeux vidéo; ouvreportes électriques automatiques; thermomètres médicaux électroniques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres thermomètres médicaux électroniques; prothèses auditives pour les malentendants connectables à Internet et contrôlables à distance, autres prothèses auditives pour les malentendants; sphygmomanomètres électroniques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres sphygmomanomètres électroniques; appareils de massage facial, appareils de massage gingival et fauteuils de massage à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres appareils de massage facial, appareils de massage gingival et fauteuils de massage à usage domestique; appareils de massage facial, appareils de massage gingival et fauteuils de massage à usage commercial connectables à Internet et contrôlables à distance, autres appareils de massage facial, appareils de massage gingival et fauteuils de massage à usage commercial; épurateurs d'air à usage commercial connectables à Internet et contrôlables à distance, autres épurateurs d'air à usage commercial; climatiseurs centraux à usage commercial connectables à Internet et contrôlables à distance, autres climatiseurs centraux à usage commercial; climatiseurs pour l'automobile connectables à Internet et contrôlables à distance, autres climatiseurs pour l'automobile; ventilateurs de chauffage, radiateurs, chaudières, climatiseurs et foyers électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres ventilateurs de chauffage, radiateurs, chaudières, climatiseurs et foyers électriques; chauffe-eau solaires connectables à Internet et contrôlables à distance, autres chauffe-eau solaires; purificateurs d'eau industriels et purificateurs d'eau du robinet connectables à Internet et contrôlables à distance, autres purificateurs d'eau industriels et purificateurs d'eau du robinet; ampoules connectables à Internet et contrôlables à distance, autres ampoules; lampes dentaires et médicales, de chambre noire, frontales, à huile, solaires, chirurgicales et domestiques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres lampes dentaires et médicales, de chambre noire, frontales, à huile, solaires, chirurgicales et domestiques connectables à Internet; appareils d'éclairage connectables à Internet et contrôlables à distance, autres appareils d'éclairage; rôtissoires électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres rôtissoires électriques; fours grille-pain électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres fours grille-pain; cuisinières, fours de laboratoire, fours à micro-ondes et fours grille-pain 14 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE connectables à Internet et contrôlables à distance, autres cuisinières, fours de laboratoire, fours à micro-ondes et fours grille-pain; cafetières électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres cafetières électriques; bouteilles isothermes connectables à Internet et contrôlable à distance, autres bouteilles isothermes; autocuiseurs électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres autocuiseurs électriques; cuiseurs à riz électriques à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres cuiseurs à riz électriques à usage domestique; cuisinières électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres cuisinières électriques; cuisinières à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres cuisinières à usage domestique; réfrigérateurs électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres réfrigérateurs électriques; congélateurs électriques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres congélateurs électriques; ventilateurs de plafond, ventilateurs aspirants pour la cuisine, ventilateurs électriques portatifs et ventilateurs d'aération connectables à Internet et contrôlables à distance, autres ventilateurs de plafond, ventilateurs aspirants pour la cuisine, ventilateurs électriques portatifs et ventilateurs d'aération; climatiseurs à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres climatiseurs à usage domestique; appareils de chauffage électrique domestiques connectables à Internet et contrôlables à distance, nommément radiateurs électriques portatifs, générateurs d'air chaud, chauffeeau, autres appareils de chauffage électrique domestiques, nommément radiateurs électriques portatifs, générateurs d'air chaud, chauffe-eau; chauffe-eau à gaz connectables à Internet et contrôlables à distance, autres chauffe-eau à gaz; cuiseurs à riz à gaz à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres cuiseurs à riz à gaz à usage domestique; plaques chauffantes connectables à Internet et contrôlables à distance, autres plaques chauffantes; tables de cuisine connectables à Internet et contrôlables à distance, autres tables de cuisine; éviers connectables à Internet et contrôlables à distance, autres éviers; purificateurs d'eau du robinet et filtres à eau à usage domestique connectables à Internet et contrôlables à distance, autres purificateurs d'eau du robinet et filtres à eau à usage domestique; baignoires, enceintes de douche, robinets, bassines, crochets à serviettes, supports pour papier, porte-serviettes, supports à serviettes et miroirs connectables à Internet et contrôlables à distance, autres baignoires, enceintes de douche, robinets, bassines, crochets à serviettes, supports pour papier, porte-serviettes, supports à serviettes et miroirs; sièges de toilette avec jet d'eau de lavage connectables à Internet et contrôlables à distance, autres sièges de toilette avec jet d'eau de lavage; cuvettes de toilette connectables à Internet et contrôlables à distance, autres cuvettes de toilette; réservoirs de traitement des eaux usées domestiques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres réservoirs de traitement des eaux usées domestiques; fosses septiques domestiques connectables à Internet et contrôlables à distance, autres fosses septiques domestiques; appareils de chauffage à gaz connectables à Internet et contrôlables à distance, autres appareils de chauffage à gaz; appareils de chauffage à l'huile connectables à Internet et contrôlables à distance, autres appareils de chauffage à l'huile; toilettes et cuvettes de toilette; baignoires préfabriquées; congélateurs et réfrigérateurs; sécheuses à usage commercial; appareils de chauffage pour la cuisson (à usage commercial), nommément cuisinières, fours à micro-ondes, fours à pizza, 11 novembre 2009 fours grille-pain, fours de boulangerie, cuiseurs à induction électromagnétique, cuisinières à gaz; sèche-vaisselle à usage commercial; stérilisateurs de vaisselle à usage commercial; calcinateurs d'ordures à usage commercial; calcinateurs d'ordures à usage domestique; glacières; réfrigérateurs à glace. SERVICES: Offre d'un accès multiutilisateur à un réseau informatique mondial; offre de services de forfaits de temps d'antenne pour communications et télécommunications sans fil; services de conception, de planification, de maintenance et de gestion de réseaux de télécommunication; services techniques pour réseaux de télécommunication et de données; services de vidéoconférence; services de radiomessagerie; services de messagerie numérique sans fil; services de communications personnelles (SCP); services de passerelle de télécommunication; services téléphoniques locaux et interurbains; services de communication par téléphone mobile; services de communication par radio mobile; services de programmation radiophonique; services de radiodiffusion; diffusion, nommément télédiffusion, radiodiffusion, vidéodiffusion; audiotransmission et vidéotransmission sur un réseau informatique mondial; offre d'information sur la communication et la diffusion électrique; location et crédit-bail de matériel de communication, nommément téléphones et télécopieurs; diffusion de renseignements météorologiques; diffusion d'information sur la conception de logiciels; programmation informatique et maintenance de systèmes informatiques et de logiciels; offre d'information sur la programmation informatique et la maintenance de systèmes informatiques et de logiciels; offre de temps d'accès à des bases de données; offre d'information sur la location et le crédit-bail d'ordinateurs; offre de programmes informatiques (non téléchargeables) (offre de temps d'accès à des logiciels); présentation, explication et formation sur les façons d'utiliser et d'entretenir les machines, y compris les ordinateurs et les automobiles. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour JAPON le 03 février 2006 sous le No. 4926446 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,290,432. 2006/02/17. The Coleman Company, Inc., a Delaware corporation, 3600 N. Hydraulic, Wichita, Kansas 67219, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 THE OUTDOOR COMPANY SERVICES: Retail department store services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 21, 2008 under No. 3522504 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de grand magasin de détail. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 21 octobre 2008 sous le No. 3522504 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 15 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE plus de 33. 001 livres selon le poids nominal brut du véhicule (PNBV). Date de priorité de production: 26 septembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/720,159 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 juin 2008 sous le No. 3446636 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,290,673. 2006/02/21. Les Produits de Marque Liberté Inc./Liberty Brand Products Inc., 1 avenue Liberté, Candiac, QUÉBEC J5R 3X8 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1 1,292,221. 2006/03/02. National Geographic Society (A District of Columbia Corporation), 1145 17th Street, N.W., Washington, D.C. 20036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACERA & JARZYNA LLP, 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 EXPLORER Consent from Agriculture and Agrifood Canada for registration of the trade-mark is of record. SERVICES: Production broadcasting and distribution of a television educational series featuring scientific, natural history, natural science, travel, adventure and historical documentaries, and providing a wide range of educational and entertainment information in the fields of science, natural history, natural science, travel, adventure, and historical documentaries via the Internet. Used in CANADA since at least as early as April 07, 1985 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 25, 2006 under No. 3,120,816 on services. Le droit à l'usage exclusif du mot desserts en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Produits de desserts réfrigérés, nommément : desserts de différentes saveurs à base de produits laitier, mousses, liégeois, gâteaux, tartes, fondants au chocolat, tiramisu, îles flottantes, crèmes caramel et crèmes brûlées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The right to the exclusive use of the word Desserts. is disclaimed apart from the trade-mark. Le consentement d'Agriculture et d'Agroalimentaire Canada pour l'enregistrement de la marque de commerce a été déposé. WARES: Refrigerated dessert products, namely: desserts of various flavours made from milk products, mousses, liégeois, cakes, pies, chocolate fondants, tiramisu, floating islands, crème caramel and crème brûlée. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Production diffusion et distribution d'une série d'émissions télévisées éducatives sur la science, l'histoire naturelle, les sciences naturelles, le voyage, l'aventure et les documentaires historiques, offre d'une vaste gamme d'information éducative et de divertissement dans les domaines de la science, de l'histoire naturelle, des sciences naturelles, du voyage, de l'aventure et des documentaires historiques par Internet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 avril 1985 en liaison avec les services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 juillet 2006 sous le No. 3,120,816 en liaison avec les services. 1,292,080. 2006/03/01. International Truck Intellectual Property Company, LLC, 4201 Winfield Road, P.O. Box 1488, Warrenville, Illinois 60555, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 PROSTAR 1,293,463. 2006/03/14. CertainTeed Corporation, 750 E. Swedesford Road, Valley Forge, Pennsylvania 194820101, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: (1) Mobile vehicles, namely trucks over 33,001 pounds by Gross Vehicle Weight (GVW). (2) Mobile vehicles, namely highway trucks over 33,001 pounds by Gross Vehicle Weight (GVW). Priority Filing Date: September 26, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/720,159 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 10, 2008 under No. 3446636 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). COOLSTAR WARES: Roofing products, namely, roofing membranes; liquid roof coating for use as part of the roofing system for sealing purposes. Priority Filing Date: October 11, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/730881 in MARCHANDISES: (1) Véhicules mobiles, nommément camions de plus de 33. 001 livres selon le poids nominal brut du véhicule (PNBV). (2) Véhicules mobiles, nommément camions routiers de 11 novembre 2009 16 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 01, 2009 under No. 3,677,896 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 14, 2009 under No. 3607647 on wares (2) and on services (2). MARCHANDISES: (1) Publications électroniques et imprimées, nommément livres, revues, périodiques, brochures, rapports et bulletins dans le domaine des prévisions et des analyses économiques. (2) Publications imprimées, nommément livres, revues, périodiques, brochures, rapports et bulletins dans le domaine des prévisions et des analyses économiques. SERVICES: (1) Services de prévisions et d'analyses économiques. (2) Services de prévisions et d'analyses économiques; offre de publications en ligne, nommément livres, revues, périodiques, brochures, rapports et cyberlettres dans le domaine des prévisions et des analyses économiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 17 novembre 2005 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Date de priorité de production: 17 novembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/756,114 en liaison avec le même genre de marchandises (1) et en liaison avec le même genre de services (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 14 avril 2009 sous le No. 3607647 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). MARCHANDISES: Produits de toiture, nommément membranes pour toiture; revêtement de toiture liquide pour utilisation comme élément du système de toiture à des fins d'imperméabilisation. Date de priorité de production: 11 octobre 2005, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/730881 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01 septembre 2009 sous le No. 3,677,896 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,294,642. 2006/03/08. Marketing Extensions, Inc., 99 Atlantic Avenue, Suite 204, Toronto, ONTARIO M6K 3J8 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, BAY ADELAIDE CENTRE, 333 BAY STREET, SUITE 2900, PO Box 2900, TORONTO, ONTARIO, M5H2T4 ADULTRENTAL WARES: Adult-oriented pre-recorded photographic, video graphic, audio and print media for entertainment, educational and artistic purposes delivered over a computer network. Used in CANADA since at least as early as July 11, 2005 on wares. 1,298,942. 2006/04/05. Trends International, LLC, (a Delaware limited liability company), 5188 West 74th Street, Indianapolis, Indiana 46268, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 MARCHANDISES: Supports photographiques, vidéographiques, audio et imprimés préenregistrés pour adultes, à des fins de divertissement, éducatives et artistiques, transmis sur réseau informatique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 11 juillet 2005 en liaison avec les marchandises. ANTIOCH WARES: (1) Manuscript books with blank pages, bookmarks, bookplates, calendars. (2) Diaries, blank journals for personal use, partially printed specialty journals for personal use, address books, wallet cards, partially printed journals for use in time capsules. (3) Diaries; blank journals; stationery, namely, bookmarks, bookplates, and journals; note pads; wallet cards. Used in CANADA since at least as early as 1974 on wares (3). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1), (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 18, 1983 under No. 1,224,180 on wares (1); UNITED STATES OF AMERICA on September 17, 2002 under No. 2,620,592 on wares (2). 1,297,176. 2006/04/10. MIS Quality Management Corp., 501 Silverside Road, Suite 20, Wilmington, DE 19809, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 MOODY'S ECONOMY.COM WARES: (1) Electronic and printed publications namely, books, journals, periodicals, pamphlets, reports and newsletters in the field of economic forecasting and analysis. (2) Printed publications, namely, books, journals, periodicals, pamphlets, reports and newsletters in the field of economic forecasting and analysis. SERVICES: (1) Economic forecasting and economic analysis services. (2) Economic forecasting and economic analysis services; providing on-line publications, namely, books, journals, periodicals, pamphlets, reports and newsletters in the field of economic forecasting and analysis. Used in CANADA since at least as early as November 17, 2005 on wares (1) and on services (1). Priority Filing Date: November 17, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/756,114 in association with the same kind of wares (1) and in association with the same kind of services (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2) and on services (2). 11 novembre 2009 MARCHANDISES: (1) Carnets vierges pour écrire, signets, porte-étiquettes, calendriers. (2) Agendas, journaux vierges à usage personnel, journaux spécialisés imprimés en partie à usage personnel, carnets d'adresses, cartes pour portefeuille, journaux imprimés en partie pour utilisation dans des capsulestémoins. (3) Agendas; journaux vierges; articles de papeterie, nommément signets, porte-étiquettes et revues; blocs-notes; cartes pour portefeuille. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1974 en liaison avec les marchandises (3). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1), (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 janvier 1983 sous le No. 1,224,180 en liaison avec les marchandises (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 17 septembre 2002 sous le No. 2,620,592 en liaison avec les marchandises (2). 17 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,299,686. 2006/04/28. Arbor Memorial Services Inc., 2 Jane Street, Toronto, ONTARIO M6S 4W8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 1,305,697. 2006/06/16. Origin Products Ltd., Mattel House,Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Bershire SL6 4UB, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 THE LASTING MEMORIES ARCHIVE POLLY-TASTIC SERVICES: Personalized funeral, memorial services. Proposed Use in CANADA on services. WARES: (1) Prerecorded digital video disks, prerecorded video tapes, namely, children’s video tapes and dvd’s, musical audio recordings, video recordings featuring family entertainment content, video games, electric games, computer games, computer programs for playing games, children’s educational software, computer screen saver software, electrical and electronic diaries and organisers, electronic learning aids, namely, computers designed for children, talking books, video games; apparatus and instruments all for recording, receiving, transmitting and reproducing sound or video, namely, video cameras, tape recorders; sound and video recordings in the form of discs or tapes, namely, compact discs, digital video discs and cassette tapes containing music, books, movies, and parts and fittings for the aforesaid goods; computers, handheld computers, personal digital assistants, computer hardware, computer keyboards, external modems, scanners, computer carrying cases, computer monitors, computer mice, touchpads, trackballs, printers, calculators, cameras, unexposed camera film, camcorders, video tape recorders, camera cases, cd and dvd players and recorders, mp3 players, stereo receivers and tuners, sound recording apparatus, namely, tape recorder; telephones, televisions, tv monitors, digital video recorders, batteries, backlit signs, audio mixers, audio speakers, headphones, and ear phones, automatic vending machines and mechanisms for coinoperated apparatus, cash registers, and computers. (2) Cardboard; photographs; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials, namely, paint brushes; and plastic materials for packaging, namely a l l the aforementioned categories of wares being specified with the following statement: photographs, photograph albums, photograph boxes made of paper, paper boxes, drawer liner paper, note cards, agenda books, daily planners, paper party bags, book covers, bookmarks, address books, loose leaf binders, stationery boxes, calendars, post cards, trading cards, trivia cards, paper table cloths, composition books, craft paper, crepe paper, series of fiction books featuring subjects of interest to children, gift cards, gift wrapping paper, paper napkins, note pads, paper party hats, paper cups, paper plates, confetti, posters, books in the field of collectibles, stickers, sticker books, folders, lunch bags, paper gift bags, printed invitations, personal journals, talking children’s books, trading card milk bottle caps, namely, trading cards in the shape of milk bottle caps; books featuring educational games, paper banners, coasters made of paper, memo pads, greeting cards, facial tissues, autograph books, diaries, notebooks, scrapbooks, coloring books, activity books for children, comic books, magazines of general interest for teenagers and children, envelopes, drawing materials, namely, markers, crayons, pens, erasers, drawing boards, drawing brushes, drawing compasses, drawing curves, drawing pencils, drawing rulers, drawing shields, drawing squares, drawing trays, drawing triangles, pens, pencils, rulers, stencils, stickers, moulding and modeling materials, namely, modeling compound, utensils for modeling, shaping, extruding, working with and playing games with modeling SERVICES: Services funéraires et commémoratifs personnalisés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,302,819. 2006/05/25. Goken Investments Inc., 37 Avondale, Unit # 507, Toronto, ONTARIO M2N 7C1 Representative for Service/Représentant pour Signification: IRWIN STEINBERG, (STEINBERG MORTON HOPE & ISRAEL LLP), 1100 - 5255 YONGE STREET, TORONTO, ONTARIO, M2N6P4 COMBAT VERITAS The translation provided by the applicant of the word VERITAS is TRUTH. The right to the exclusive use of Combat is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Recordings, namely, CD-Roms, compact discs, tape cassettes, video discs, in the field of educational and instructional courses in martial arts and self-defence courses; posters; training equipment, striking equipment and protective equipment namely, blockers, pads, helmets and gloves for chest hand and head; pins decals medallions, flags, crests, certificates, banners. SERVICES: Educational and instructional courses in martial arts and self-defence courses. Used in CANADA since as early as May 15, 2005 on wares and on services. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot VERITAS est TRUTH. Le droit à l'usage exclusif de Combat en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Enregistrements, nommément CD-ROM, disques compacts, cassettes, disques vidéo, dans le domaine des cours d'arts martiaux et d'autodéfense; affiches; matériel d'entraînement, matériel de frappe et équipement de protection, nommément gants bloqueurs, protecteurs, casques et gants pour la poitrine, les mains et la tête; épingles, décalcomanies, médaillons, drapeaux, écussons, certificats, banderoles. SERVICES: Cours d'arts martiaux et d'autodéfense. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 15 mai 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 11 novembre 2009 18 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE compound comprising shape cutters and stamps, tools and sets for modeling, shaping, extruding, working with, and playing games with modeling compound comprising shape cutters and stamps, line cutters and stamps, utility moulding knives, molds namely, book molds and extrusion molds and accessories, paint brushes, adhesives for stationery or household purposes, typewriters, printers’ type printing blocks. (3) Leather and imitations of leather and goods made of these materials, namely, belts; sacks and bags, namely travelling bags, backpacks, purses, beach bags, gym bags, overnight bags, coin purses, duffel bags, handbags, key cases, luggage, suitcases, fanny packs, waist packs, cosmetic cases sold empty, luggage trunks, wallets, card holders, pet carriers; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery. (4) Clothing, namely, men’s, women’s and children’s underwear, beachwear, casualwear; loungewear, sleepwear, rainwear; gym, athletic and sportswear; snowsuits, gloves, mittens, scarves; footwear, namely, men’s, women’s and children’s beach, athletic, casual, sleep, rain gym, athletic; boots, shoes, sandals, slippers; headwear, namely, earmuffs, hats, toques, caps, visors; masquerade and Halloween costumes and masks. (5) Electronic games, toys and playthings, gymnastic and sporting articles, namely, all the aforementioned categories of wares being specified with the following statement, toy figures, play figures, action figures, dolls, doll clothing, doll styling heads, toy vehicles, toy vehicle track sets, and playsets for children, accessories and cases for all of the foregoing, board games, card games, memory games, parlor games, namely, board games, card games, word games, action skill games, arcade games, lcd game machines, electronic hand-held games with liquid crystal displays, puzzles, equipment sold as a unit for playing board games, card games and memory games, electronic educational game machines for children, plush toys, stuffed toys, bendable toys, bath toys, children’s multiple activity toys, construction toys, toy building structures, drawing toys, electric action toys, fantasy character toys, infant toys, inflatable toys, mechanical toys, musical toys, pop up toys, pull toys, push toys, ride-on toys, sand toys, squeeze toys, talking toys, lever action toys, wind-up toys, toy boxes, toy furniture, puppets, children’s play cosmetics, jump ropes, sport balls, return tops, bandalore tops, flying discs, kites and toy wind socks, toys for making costume jewellery, decorations for Christmas trees. (6) Balloons. SERVICES: Providing of training, entertainment and sporting and cultural activities, namely, providing entertainment services, namely, online games and activities featuring stories, games, interactive activities for children, television entertainment services, namely the production and distribution of animated and live-action motion picture films, television programs and television advertisements, production and distribution of prerecorded audio and video cassettes, audio and video tapes, audio and video compact discs and phonograph records featuring motion picture films and television productions intended for children, conducting contests, entertainment, namely, live stage performances for audiences of all ages. Priority Filing Date: June 15, 2006, Country: OHIM (EC), Application No: 5139605 in association with the same kind of wares (1) and in association with the same kind of services. Used in OHIM (EC) on wares (1), (2), (3), (4), (5) and on services. Registered in or for OHIM (EC) on April 23, 2007 under No. 005139605 on wares (1), (2), (3), (4), (5) and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 11 novembre 2009 MARCHANDISES: (1) Disques vidéonumériques préenregistrés, cassettes vidéo préenregistrées, nommément cassettes vidéo et DVD pour enfants, enregistrements audio de musique, enregistrements vidéo contenant du divertissement familial, jeux vidéo, jeux électriques, jeux informatiques, programmes informatiques pour jouer à des jeux, didacticiels pour enfants, logiciels économiseurs d'écran d'ordinateur, agendas et organiseurs électriques et électroniques, outils électroniques d'apprentissage, nommément ordinateurs conçus pour les enfants, livres parlants, jeux vidéo; appareils et instruments pour l'enregistrement, la réception, la transmission et la reproduction de sons ou de vidéos, nommément caméras vidéo, enregistreurs de cassettes; enregistrements audio et vidéo sous forme de disques ou de cassettes, nommément disques compacts, disques vidéonumériques et cassettes contenant de la musique, des livres, des films, ainsi que pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées; ordinateurs, ordinateurs portatifs, assistants numériques personnels, matériel informatique, claviers d'ordinateur, modems externes, numériseurs, mallettes de transport d'ordinateur, moniteurs d'ordinateur, souris d'ordinateur, pavés tactiles, boules de commande, imprimantes, calculatrices, appareils photo, pellicules photographiques vierges, caméscopes, magnétoscopes, étuis pour appareils photo, lecteurs et enregistreurs de CD et DVD, lecteurs de MP3, récepteurs et syntonisateurs stéréo, appareils d'enregistrement du son, nommément enregistreur de cassettes; téléphones, téléviseurs, moniteurs de télévision, magnétoscopes numériques, piles, enseignes lumineuses, tables de mixage, haut-parleurs, casques d'écoute et écouteurs, distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à pièces, caisses enregistreuses, et ordinateurs. (2) Carton; photos; adhésifs pour le bureau ou la maison; matériel d'artiste, nommément pinceaux; plastique pour l'emballage, nommément toutes les catégories de marchandises susmentionnées, en l'occurrence photos, albums photos, boîtes à photos en papier, boîtes en papier, garniture en papier, cartes de correspondance, agendas, semainiers, sacs surprises en papier, couvre-livres, signets, carnets d'adresses, reliures à feuilles mobiles, boîtes pour articles de papeterie, calendriers, cartes postales, cartes à collectionner, cartes de jeuquestionnaire, nappes en papier, livres de composition, papier kraft, papier crêpé, série de livres de fiction sur des sujets d'intérêt pour les enfants, cartes-cadeaux, papier-cadeau, serviettes de table en papier, blocs-notes, chapeaux de fête en papier, gobelets en papier, assiettes en papier, confettis, affiches, livres dans le domaine des objets de collection, autocollants, livres pour autocollants, chemises de classement, sacs-repas, sacs-cadeaux en papier, invitations imprimées, journaux personnels, livres parlés pour enfants, bouchons de bouteille de lait, nommément bouchons de bouteille de lait à échanger; livres contenant des jeux éducatifs, banderoles en papier, sous-verres en papier, blocs-notes, cartes de souhaits, papiers-mouchoirs, carnets d'autographes, agendas, carnets, scrapbooks, livres à colorier, livres d'activités pour enfants, livres de bandes dessinées, magazines d'intérêt général pour adolescents et enfants, enveloppes, matériel à dessin, nommément marqueurs, crayons à dessiner, stylos, gommes à effacer, planches à dessin, pinceaux à dessin, compas à dessin, gabarits de courbes à dessin, crayons à dessin, règles à dessin, protecteurs à dessin, équerres à dessin, bacs à articles de dessin, triangles à dessin, stylos, crayons, règles, pochoirs, autocollants, matériel à modeler, nommément pâte à modeler, ustensiles pour modeler, remodeler, extruder, travailler de la 19 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE pâte à modeler et avec lesquels jouer comprenant des outils de coupe et des tampons en différentes formes, outils et ensembles pour modeler, remodeler, extruder, travailler de la pâte à modeler et avec lesquels jouer comprenant des outils de coupe et des tampons en différentes formes, outils de coupe et tampons pour tracer des lignes, couteaux universels à modeler, moules, nommément moules pour livres ainsi que moules et accessoires d'extrusion, pinceaux, adhésifs pour le bureau ou la maison, machines à écrire, caractères d'imprimerie, clichés d'imprimerie. (3) Cuir et similicuir ainsi que marchandises faites de ces matières, nommément ceintures; sacs grande contenance et sacs, nommément sacs de voyage, sacs à dos, porte-monnaie, sacs de plage, sacs de sport, sacs court-séjour, porte-monnaie, sacs polochons, sacs à main, étuis porte-clés, bagages, valises, sacs banane, sacs de taille, étuis à cosmétiques vendus vides, malles, portefeuilles, porte-cartes, cages de transport pour animaux de compagnie; peaux d'animaux, cuir brut; malles et sacs de voyage; parapluies, ombrelles et cannes; cravaches, harnais et articles de sellerie. (4) Vêtements, nommément sous-vêtements, vêtements de plage, vêtements tout-aller pour hommes, femmes et enfants; vêtements de détente, vêtements de nuit, vêtements imperméables; vêtements de gymnastique, d'entraînement et de sport; habits de neige, gants, mitaines, foulards; articles chaussants, nommément vêtements pour hommes, femmes et enfants de plage, d'entraînement, tout-aller, de nuit, de pluie, de gymnastique; bottes, chaussures, sandales, pantoufles; couvrechefs, nommément cache-oreilles, chapeaux, tuques, casquettes, visières; costumes et masques de mascarade et d'Halloween. (5) Jeux électroniques, jouets et articles de jeu, articles de gymnastique et de sport, nommément toutes les marchandises des catégories susmentionnées, nommément figurines jouets, figurines de jeu, figurines d'action, poupées, vêtements de poupée, têtes de poupées à coiffer, véhicules jouets, ensembles de pistes de course jouets et ensembles de jeux pour les enfants, accessoires et étuis pour toutes les marchandises susmentionnées, jeux de plateau, jeux de cartes, jeux de mémoire, jeux de société, nommément jeux de plateau, jeux de cartes, jeux de vocabulaire, jeux d'adresse, jeux d'arcade, machines de jeu avec écrans à cristaux liquides, jeux électroniques de poche avec écrans à cristaux liquides, cassetête, équipement vendu comme un tout pour jouer à des jeux de plateau, à des jeux de cartes et à des jeux de mémoire, machines de jeu éducatif électroniques pour les enfants, jouets en peluche, jouets rembourrés, jouets pliables, jouets de bain, jouets multiactivités, jouets de construction, structures de bâtiments jouets, trousses à dessiner pour enfants, jouets d'action électriques, jouets représentant des personnages imaginaires, jouets pour bébés, jouets gonflables, jouets mécaniques, jouets musicaux, jouets surprise, jouets à tirer, jouets à pousser, jouets enfourchables, jouets pour sable, jouets à presser, jouets parlants, jouets à levier, jouets à remonter, boîtes à jouets, mobilier jouet, marionnettes, cosmétiques jouets, cordes à sauter, balles et ballons de sport, disques à va-et-vient, toupies, disques volants, cerfs-volants et manches à air jouets, jouets pour fabriquer des bijoux de fantaisie, décorations pour arbres de Noël. (6) Ballons. SERVICES: Offre d'activités de formation, de divertissement, sportives et culturelles, nommément offre de services de divertissement, nommément jeux et activités en ligne présentant des contes, des jeux, des activités interactives pour les enfants, services de divertissement télévisé, nommément production et distribution de films, d'émissions de télévision et de publicités télévisées d'animation 11 novembre 2009 ou avec des personnages réels, production et distribution et de cassettes audio et vidéo préenregistrées, de bandes audio et vidéo, de disques compacts audio et vidéo et de disques contenant des films et des productions télévisées pour les enfants, tenue de concours, divertissement, nommément spectacles sur scène pour publics de tous âges. Date de priorité de production: 15 juin 2006, pays: OHMI (CE), demande no: 5139605 en liaison avec le même genre de marchandises (1) et en liaison avec le même genre de services. Employée: OHMI (CE) en liaison avec les marchandises (1), (2), (3), (4), (5) et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 23 avril 2007 sous le No. 005139605 en liaison avec les marchandises (1), (2), (3), (4), (5) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,305,887. 2006/06/19. ComScore Networks, Inc., 11465 Sunset Hills Road, Suite 200, Reston, Virginia 20190, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 MEDIA METRIX SERVICES: Information services, namely, the monitoring of use and tracking of trends in the computer hardware, software and communications industry. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 28, 1999 under No. 2,303,265 on services. SERVICES: Services d'information, nommément surveillance de l'utilisation et repérage des tendances dans l'industrie du matériel informatique, des logiciels et des communications. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 28 décembre 1999 sous le No. 2,303,265 en liaison avec les services. 1,307,143. 2006/06/28. GlaxoSmithKline Biologicals S.A., RUE DE L'INSTITUT 89, B-1330 RIXENSART, BELGIUM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 FLUARIX WARES: Vaccines for human use. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vaccins destinés aux humains. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 20 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE marking, and grading of said assessments, via the Internet or Intranet, all in the fields of distance learning and training. Used in CANADA since at least as early as July 2005 on wares. 1,312,352. 2006/07/28. The Canadian Institute of Financial Planning, 3660 Hurontario, Suite 600, Missisauga, ONTARIO L5B 3C4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 MARCHANDISES: Logiciels pour gérer la diffusion de contenu, de cours, de programmes et de divers types d'évaluation par Internet ou intranet, nommément logiciels pour gérer la diffusion de contenu de cours, de cours, de programmes de cours et de divers types d'évaluation de cours, nommément examens, évaluations de cours, échéances, résultats d'évaluation et données statistiques, pondération et notation des évaluations susmentionnées, par Internet ou intranet, tous dans le domaine de la formation à distance. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2005 en liaison avec les marchandises. 724LEARNING COURSE DESIGN STUDIO WARES: (1) Software for content and assessment authoring, namely, software for authoring course content and course assessments, namely, tests and exams, all in the fields of distance learning and training. (2) Software for design, versioning and management via reusable objects, namely, software for designing course content and course assessments, namely, tests and exams, for creating and managing multiple versions of course content and course assessments, namely, tests and exams, through use of reusable objects, namely, text, graphics and interactions, all in the fields of distance learning and training. (3) Software for publishing and delivery via multiple mediums, namely, software for publishing and delivering course content and course assessments, namely, tests and exams, via multiple mediums, namely, Internet, print, CDs and DVDs, all in the fields of distance learning and training. Used in CANADA since at least as early as July 2005 on wares. 1,312,354. 2006/07/28. The Canadian Institute of Financial Planning, 3660 Hurontario, Suite 600, Missisauga, ONTARIO L5B 3C4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 724LEARNING ADMINISTRATIVE STUDIO WARES: (1) Software for providing student and administrators registration, administration and management, namely, software for use by students and administrators to register, administer and manage course enrollments, event registrations, course and event materials purchases, students' academic and financial records, individual and group registration profiles, event setups, exam centers and event venues, all in the fields of distance learning and training. (2) Software for group and individual communications through multiple mediums, namely, software for sending group and individual communications through multiple mediums, namely, emails, regular post mails and faxes, all in the fields of distance learning and training. (3) Software for system control through the management of complex business rules, contracts, and e-commerce, namely, software for controlling an online learning and administrative system through the management of institutional contracts, e-commerce transactions and business rules, namely, academic rules pertaining to programs and courses and grading rules for assessment instruments, all in the fields of distance learning and training. Used in CANADA since at least as early as July 2005 on wares. MARCHANDISES: (1) Logiciels pour la création et l'évaluation de contenu, nommément logiciels pour la création de contenu de cours et d'évaluations de cours, nommément tests et examens, tous dans les domaines de l'apprentissage et de la formation à distance. (2) Logiciels pour la conception, le contrôle des versions et la gestion au moyen d'objets réutilisables, nommément logiciels pour la création de contenu de cours et d'évaluations de cours, nommément de tests et d'examens, pour la création et la gestion de plusieurs versions du contenu des cours et des évaluations des cours, nommément des tests et des examens, au moyen d'objets réutilisables, nommément texte, images et interactions, tous dans les domaines de l'apprentissage et de la formation à distance. (3) Logiciels pour l'édition et la diffusion sur divers supports, nommément logiciels pour publier et diffuser du contenu de cours et des évaluations de cours, nommément des tests et des examens, par divers supports, nommément par Internet, dans des imprimé, des CD et des DVD, tous dans les domaines de l'apprentissage et de la formation à distance. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2005 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: (1) Logiciels qui offrent aux élèves et aux administrateurs des fonctions d'enregistrement, d'administration et de gestion, nommément logiciels destinés aux élèves et aux administrateurs pour enregistrer, administrer et gérer les inscriptions aux cours, les inscriptions aux activités, l'achat de matériel de cours et d'activité, les dossiers scolaires et financiers des élèves, les profils d'inscription individuels et de groupe, l'organisation des activités, les centres d'examen et les lieux d'activité, tous dans le domaine de la formation à distance. (2) Logiciels pour les communications individuelles et de groupe par différents moyens, nommément logiciels pour l'envoi de communications individuelles et de groupe par différents moyens, nommément courriel, courrier et télécopie, tous dans le domaine de la formation à distance. (3) Logiciels de commande de systèmes par la gestion de règles administratives complexes, de contrats et d'opérations commerciales électroniques, 1,312,353. 2006/07/28. The Canadian Institute of Financial Planning, 3660 Hurontario, Suite 600, Missisauga, ONTARIO L5B 3C4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 724LEARNING DELIVERY STUDIO WARES: Software for managing the delivery of content, courses, programs and multiple assessment types via the Internet or Intranet, namely, software for managing the delivery of course content, courses, course programs and multiple course assessment types, namely, tests, exams, course evaluations, deadlines, assessment results and statistical data, weighting, 11 novembre 2009 21 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE nommément logiciels pour la commande d'un système administratif et de formation en ligne par la gestion de contrats institutionnels, d'opérations commerciales électroniques et de règles administratives, nommément règles d'études liées aux programmes et aux cours et règles de notation pour les instruments d'évaluation, tous dans le domaine de la formation à distance. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2005 en liaison avec les marchandises. Le droit à l'usage exclusif des mots FIDUCIE, TITRISATION, PROGRAMME DE FINANCEMENT et STOCKS AUTOMOBILE en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. SERVICES: Services de fiducie, nommément achat, crédit-bail, création, montage, financement d'actifs ou autres acquisitions d'actifs ainsi qu'administration, gestion, recouvrement et cession d'actifs au moyen d'un véhicule de titrisation d'actifs, nommément collecte de fonds dans le marché de la dette publique et privée pour financer ces achats. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,314,280. 2006/08/25. Amanak Thermal Bonding Equipment Ltd. sometimes d/b/a Amanak, 4200 Riverside Dr., Unit 11, Ottawa, ONTARIO K1V 1C4 Representative for Service/Représentant pour Signification: THOMAS ADAMS, (ADAMS PATENT AND TRADEMARK AGENCY), 234 - 555 LEGGET DRIVE, P.O. BOX 11100, STATION H, OTTAWA, ONTARIO, K2H7T8 1,326,304. 2006/11/30. Mondial Assistance SAS, 37, rue Taitbout, 75009 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4W5 DESEMBUAGE WARES: Filters used in repair and restoration of insulated glass panels namely, windows and doors (2) Valves and seals used for the ventilation and repair of insulated glass panels namely, windows and doors (3) insulated glass panels namely, windows and doors. SERVICES: Repair and restoration of insulated glass panels namely, windows and doors. Used in CANADA since at least as early as January 2005 on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la Marque de Commerce ... L'expression MONDIAL ASSISTANCE et la portion figurative sont de couleur rouge. MARCHANDISES: Produits de l'imprimerie, nommément : catalogues, magazines, revues, prospectus, dépliants publicitaires, imprimés, livres, cartes de crédit non magnétiques, cartes d'identifications non magnétiques; publication dans le domaine de la santé publique, nommément: conseils en matière d'habitudes de vie, conseils de santé aux voyageurs. SERVICES: Publicité, nommément : diffusion d’annonces publicitaires, de tracts, de prospectus, de dépliants, d’échantillons de tiers et pour des tiers; mise à jour de documentations publicitaires, organisation d’expositions à but de publicité, location d’espaces publicitaires, location de matériel publicitaire, publications de textes publicitaires, courrier publicitaire, publicité radiophonique, publicité télévisée de tiers et pour des tiers, distribution de prospectus, d'échantillons, d'objets promotionnels et/ou publicitaires; conseils, informations et renseignements d’affaires visant la gestion commerciale des entreprises, gestion des affaires commerciales, gestion de fichiers informatiques, organisation pour des tiers d’expositions et d’opérations commerciales; services d'approvisionnement pour des tiers (achat de produits et de services pour d'autres entreprises) à savoir services d'intermédiation commerciale avec des prestataires de services; assistance aux tiers dans le cadre de démarches administratives devant les administrations gouvernementales et para-gouvernementales pour l’obtention de visas, papiers d’identité, autorisations administratives, nommément : permis de construire, renouvellement de passeports, obtention de titres de séjour, autorisation de stationnement; services de relogement pour entreprises, services de secrétariat, services de réponses téléphoniques (pour abonnés absents); informations statistiques dans le domaine socio-économique, prévisions économiques; établissement de bilans professionnels; aide au maintien à domicile de personnes âgées ou handicapées à savoir mise à disposition de personnel; assurances à savoir assurance voyages, courtage en assurances, assurances souscrites dans le cadre de déplacements de court et/ou long terme, de locations de vacances; assistance et assurance, nommément : permettant à une personne bénéficiaire de disposer d’une aide en cas de MARCHANDISES: Filtres utilisés dans la réparation et la restauration de panneaux de verre isolant, nommément fenêtres et portes (2) Soupapes et sceaux utilisés pour la ventilation et la réparation de panneaux de verre isolant, nommément fenêtres et portes (3) Panneaux de verre isolant, nommément fenêtres et portes. SERVICES: Réparation et restauration de panneaux de verre isolant, nommément fenêtres et portes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,318,086. 2006/09/20. FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, LIMITED, The Canadian Road, Oakville, ONTARIO L6J 5E4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 FIDUCIE DE TITRISATION DE PROGRAMME DE FINANCEMENT DES STOCKS AUTOMOBILE FORD The right to the exclusive use of the words FIDUCE, TITRISATION, PROGRAMME DE FINANCEMENT, and STOCKS AUTOMOBILE is disclaimed apart from the trademark. SERVICES: Trust services, namely, the purchasing, leasing, creation, origination, financing or other acquisitions of, and the administration, servicing, collection and disposition of, assets, through an asset securitization vehicle, namely, the raising of funds in the public and private debt market to finance such purchases. Proposed Use in CANADA on services. 11 novembre 2009 22 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE difficultés et ce, particulièrement, lors de séjours à l’étranger, assistance aux automobilistes et aux personnes à savoir assurances; services d'assistance financière à savoir remboursement de frais exposés à l'occasion de déplacements et de voyages; services d'assistance financière à savoir remboursement de frais médicaux et de santé; information en matière d'assurances, assurance maladie, assurance voyage, assurance annulation dans le cadre de vacances et de voyages, assurance contre les accidents; bureaux de changes; expertises immobilières, nommément : évaluation financière de biens immobiliers; assistance en cas de pannes de véhicules (réparation); réparation et entretien de véhicules, réparation de bâtiments, de logements, de locaux à usage professionnel ou d'habitation (de matériels); services de coordination (direction) de travaux pour l'habitation; installation, entretien et réparation d'ordinateurs; entretien et réparation de dispositifs d'alarme en cas de vols et d'appareils de télésurveillance; réparation de postes de télévision et d'appareils électroménagers; aide au maintien à domicile de personnes âgées ou handicapées à savoir aide ménagère pour travaux de nettoyage et d'entretien du domicile; service de patrouilles en cas de panne de vehicule à savoir service de patrouilles d'intervention pour la réparation de vehicules; télécommunications, nommément : location de temps d’accès à un centre serveur de base de données dans le domaine de l’assurance, connexions de lignes téléphoniques pour téléphones cellulaires, transmission de messages par tous moyens de télécommunications, nommément : par satellite, téléphonie sans fils, réseau par câble, lignes téléphoniques, téléphonie cellulaire, télécopie; dépannage de système de télécommunications multimédia; informations en matière de télécommunications, nommément : services d’aide en ligne pour l’utilisation de moyens de télécommunications, nommément : téléphonie cellulaire, télécopieur; services de messageries électroniques, services de permanence téléphonique à savoir réponses téléphoniques; raccordement et fourniture d'accès par télécommunication à un réseau informatique mondial; assistance en cas de panne de véhicules à savoir remorquage de véhicules; services d’assistance aux personnes, nommément: rapatriement de personnes malades ou accidentées, par avion, train, bateau ou route; transport en ambulance et ambulance aérienne; services de transport médicalisé, nommément: services de transport par avion, train, bateau ou route, comportant des moyens médicaux, humains et matériel; services de conciergerie à savoir service de taxis; rapatriement et transport d'automobilistes et autres voyageurs en cas d'accident ou de maladie; rapatriement de véhicules; location de véhicules; services de livraison de pièces détachées pour véhicules; services de sauvetage, nommément : sauvetage d’animaux, recherche et sauvetage de personnes disparues; assistance aux personnes, nommément: services de transport et de rapatriement de corps de personnes décédées par avion, train, bateau ou route; agences de tourisme et de voyage, informations sur les voyages; réservation de places de voyage ou de transport pour rapatriement, de transport de corps, retour anticipé; accompagnement de voyageurs lors de rapatriement; service de patrouilles en cas de pannes de véhicules à savoir services de patrouilles d'intervention pour le rapatriement de véhicules; éducation, nommément: éducation dans le domaine des langues, des mathématiques, de l’histoire, de la géographie, des sciences, de la physique, de la littérature, de l’informatique, du droit, du sport, de la psychologie; formation, nommément: formation dans le domaine des langues, des mathématiques, de l’histoire, de la géographie, des sciences, de la physique, de la 11 novembre 2009 littérature, de l’informatique, du droit, du sport, de la psychologie; divertissement, nommément: services de divertissement, nommément: services de loisirs, organisation de spectacles, nommément: théâtre, cinéma, music hall, orchestre, réservation de places de spectacle; services de répétiteurs scolaires, nommément: cours à domicile, cours particuliers à domicile de maths, français, langues, physique, chimie; location de postes de radio et de télévision, location de films, location de DVD; mise à la disposition pour des tiers d’équipements logistiques pour l’organisation et la conduite de conférences, d’évènements sportifs, culturels, éducatifs; services de conciergerie à savoir réservation de places de spectacles; service d'aide à l'orientation professionnelle; services d'informations météorologiques; élaboration (conception) de logiciels; installation et mis à jour de logiciels; programmation pour ordinateurs; assistance dans le cadre de la recherche d'un emploi à savoir conseils en techniques de recherche d'emplois, conseils en rédactions curriculum vitae; publication d'informations en lignes à caractère sanitaire dans le domaine humanitaire et destinés aux voyageurs; services juridiques à savoir assistance juridique aux personnes; assistance aux démarches administratives pour les particuliers; audit de l’habitat, nommément: contrôle relatif aux respects des normes légales et techniques de la construction; conseils, informations et renseignements juridiques et administratifs pour des particuliers et ne visant pas la conduite des affaires; consultation en matière d'ordinateur; location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données; assistance aux personnes, nommément: hébergement temporaire dans des hôtels, des appartements meublés; réservation d'hôtels, de logements temporaires, de restaurants, émission de titre de transport (billeterie); service de conciergerie à savoir réservation d'hôtels, de logements temporaires, de restaurants; assistance médicale à savoir rapatriement sanitaire médicalisé; assistance médicale aux personnes, à savoir services de gardes-malade et maintien à domicile de personnes âgées ou handicapées; services médicaux, nommément: services de consultations, services de soins à domicile, services de soins à domicile pour personnes âgées ou handicapées, services hospitaliers; réservation de places en milieu hospitalier; aide médicale à distance; information médicale par téléphone; services de télémédecine pour personnes malades, âgées ou handicapées; aide au maintien à domicile de personnes âgées ou handicapées à savoir aide pour activité de la vie quotidienne à savoir accompagnement pour les déplacements, les courses et commissions; services à la personne et sociaux rendus par des tiers destinés à satisfaire les besoins des individus à savoir accompagnement d'enfants, garde d'enfants, mise à la disposition de garde d'enfants, d'aides ménagères et de travailleuses familiales, services de téléassistance pour personnes âgées ou handicapées; aide au maintien à domicile de personnes âgées ou handicapées à savoir télésurveillance; consultation en matière de sécurité, mise en relation avec des agences de surveillance nocturne, ouverture de serrures, surveillance des alarmes anti-intrusion et sécurité des personnes et des biens, nommément: télésurveillance. Date de priorité de production: 02 juin 2006, pays: FRANCE, demande no: 06 3 432 647 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 02 juin 2006 sous le No. 3432647 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 23 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE The colour is claimed as a feature of the trade-mark. . . The expression MONDIAL ASSISTANCE and the figure are red. answering; connecting and providing access via telecommunication to a global computer network; assistance in case of vehicle breakdowns, namely vehicle towing; assistance to individuals, namely: repatriation of sick or injured individuals, by airplane, train, boat or land vehicle; ambulance and air ambulance transportation; medical transportation services, namely: transportation by airplane, train, boat or land vehicle, of medical supplies, people and material; concierge services, namely taxi services; repatriation and transportation of motorists and other travellers in the event of an accident or illness; repatriation of vehicles; vehicle rental; vehicle spare part delivery services; rescue services, namely: animal rescue, missing persons search and rescue; assistance to individuals, namely: transportation and repatriation of the deceased by airplane, train, boat or land vehicle; tourism and travel agencies, travel information; travel or transportation reservations for repatriation purposes, body transportation, early return; escorting travellers during repatriation; patrol services in case of vehicle breakdowns, namely patrol services to respond to vehicle repatriation issues; education, namely: education in the field of languages, mathematics, history, geography, science, physics, literature, computers, law, sports, psychology; training, namely: training in the field of languages, mathematics, history, geography, science, physics, literature, computers, law, sports, psychology; entertainment, namely: entertainment services, namely: leisure services, organizing shows, namely: theatric, cinematic, vaudeville, orchestral shows, reserving tickets to shows; teaching assistant services, namely: providing classes at home, providing special at-home courses in mathematics, French, languages, physics, chemistry; radio and television set rental, film rental, DVD rental; providing, for others, logistics equipment to organize and conduct conferences, sporting events, cultural events, educational events; concierge services, namely reserving seats for shows; professional guidance assistance services; meteorological information services; computer software development (design); installation and updating of computer software; computer programming; job search assistance, namely advice on job search techniques, advice on writing resumes; publishing online information on health in the humanitarian sector for travellers; legal services, namely legal assistance to individuals; administrative procedure assistance to individuals; housing assessments, namely: ensuring that proper legal and technical construction standards are upheld; legal and administrative advice, information and data unrelated to the conduct of business, for individuals; consulting on computers; rental of access time to a database server centre; assistance to individuals, namely: temporary accommodation in hotels, furnished apartments; reserving hotels, temporary lodgings, restaurants, issuing transportation tickets (ticket office); concierge services, namely reserving hotels, temporary lodgings, restaurants; medical assistance, namely repatriation on medical grounds; medical assistance to individuals, namely nurse and home care assistance for elderly or disabled individuals; medical services, namely: consulting services, home care services, home care services for elderly or disabled individuals, hospital services; reserving places in hospitals; remote medical assistance; medical information provided via telephone; telemedicine services for sick, elderly or disabled individuals; home care assistance for elderly or disabled individuals, namely assistance in daily activities, namely escorting people during travel and errands; individual and social services, provided by others, to satisfy the needs of individuals, namely child accompaniment, babysitting, provision of babysitters, household WARES: Printed goods, namely: catalogues, magazines, journals, flyers, product brochures, printed matter, books, nonmagnetic credit cards, non-magnetic identification cards; publishing in the field of public health, namely: lifestyle advice, health advice for travellers. SERVICES: Advertising, namely: disseminating the advertisements, tracts, flyers, pamphlets, samples of others and for others; updating advertising documentation, organizing advertising exhibitions, renting advertising space, renting advertising material, publishing advertising copy, advertising mail, radio advertising, television advertising of others and for others, distribution of flyers, samples, promotional and/or advertising items; advice, information and business information on the commercial management of companies, business affairs management, computer file management, organizing exhibitions and business transactions for others; supply services for others (purchase of goods and services for other businesses), namely commercial intermediation with service providers; helping others in their administrative procedures with govermental and paragovermental administrations in order to obtain visas, identification papers, administrative authorizations, namely: building permits, passport renewals, stay documents, parking authorizations; relocation services for businesses, secretarial services, telephone answering services (for unavailable subscribers); statistical information in the field of socioeconomics, economic forecasting; professional balance sheet preparation; home care assistance for elderly or disabled individuals, namely provision of personnel; insurance, namely travel insurance, insurance brokerage, insurance underwritten for short and/or long-term moves, vacation rentals; assistance and insurance, namely: enabling a beneficiary to receive assistance in case of difficulty, particularly during stays abroad, assistance for motorists and individuals, namely insurance; financial assistance services, namely reimbursement of expenses incurred while travelling and on trips; financial assistance services, namely reimbursement of medical and health expenses; information related to insurance, health insurance, travel insurance, cancellation insurance for vacation and travel, accident insurance; foreign exchange office; real estate expertise, namely: financial evaluation of real estate; assistance in the event of vehicle breakdowns (repair); vehicle repair and maintenance, repair of professional or residential buildings, housing, rooms (materials); coordination (management) of housing works; computer installation, maintenance, and repair; maintenance and repair of theft alarm devices and remote surveillance apparatus; repair of television sets and household appliances; home care assistance for elderly or disabled individuals, namely assistance in household cleaning and maintenance; patrol services in case of vehicle breakdowns, namely patrol services to respond to vehicle repair incidents; telecommunication, namely: rental of access time to a database server center related to insurance, connections to telephone lines for cellular telephones, transmission of messages through all means of telecommunications, namely: via satellite, wireless telephony, cable network, telephone line, cellular telephony, facsimile; troubleshooting a multimedia telecommunications system; information regarding telecommunications, namely: online help pertaining to the use of means of telecommunication, namely: cellular telephony, facsimile; electronic messaging services, telephone answering services, namely telephone 11 novembre 2009 24 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE help, and family workers, hotline services for elderly or disabled individuals; home care assistance for elderly or disabled individuals, namely remote monitoring; consulting regarding security, referral to agencies providing nighttime surveillance, opening of locks, intrusion alarm monitoring and security services for individuals and goods, namely: remote surveillance. Priority Filing Date: June 02, 2006, Country: FRANCE, Application No: 06 3 432 647 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on June 02, 2006 under No. 3432647 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Machines for processing specimens, namely mechanical conveyors and transportation belts; milling machines, comminuting machines namely automatic steel container laboratory units which permit the full feed, preparation and analysis process to be carried out on metal samples and robots (material feeding); components, spare parts of all goods previously named; machines for analyzing specimens (not for medical purposes), namely machines for analyzing metal samples. Priority Filing Date: August 09, 2006, Country: GERMANY, Application No: 306 49 488.4 in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on December 12, 2006 under No. 306 49 448 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,334,149. 2007/02/06. Aluma Systems Inc., 1811 - 66 Avenue, Edmonton, ALBERTA T6P 1M5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7 MARCHANDISES: Machines pour le traitement des spécimens, nommément convoyeurs mécaniques et bandes transporteuses; fraiseuses, machines de broyage fin, nommément unités de laboratoire automatisées dans un contenant en acier qui permettre l'alimentation, la préparation et l'analyse complètes effectuées sur des échantillons de métal et au moyen de robots (équipement d'alimentation); pièces, pièces de rechange pour toutes les marchandises susmentionnées; machines pour l'analyse des spécimens (à usage autre que médical), nommément machines pour l'analyse d'échantillons de métal. Date de priorité de production: 09 août 2006, pays: ALLEMAGNE, demande no: 306 49 488.4 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 12 décembre 2006 sous le No. 306 49 448 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. DCCL WARES: Scaffolding; architectural models; architectural plans and specifications; architectural drawings. SERVICES: Architectural design; interior design; industrial design ; engineering, namely architectural engineering; building construction, building repair and maintenance services; building renovation; building inspection; excavation services; engineering services in the field of civil engineering, mechanical engineering, environmental engineering, electrical engineering, computer engineering, systems design engineering; construction planning; construction management; project management; scaffolding erection; scaffolding repair; scaffolding dismantling; rental of scaffolding and prefabricated buildings; design of pre-fabricated buildings and scaffolding. Used in CANADA since at least as early as 2005 on services. Proposed Use in CANADA on wares. 1,334,847. 2007/02/09. Nordstrom, Inc., 1617 Sixth Avenue, Suite 500, Seattle, Washington, 98101, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: Échafaudages; maquettes d'architecture; plans et spécifications architecturaux; dessins architecturaux. SERVICES: Conception architecturale; décoration intérieure; conception industrielle; génie, nommément génie architectural; construction de bâtiments, services de réparation et d'entretien de bâtiments; rénovation de bâtiments; inspection de bâtiments; services d'excavation; services de génie dans les domaines du génie civil, génie mécanique, génie de l'environnement, génie électrique, ingénierie informatique, génie de la conception de systèmes; planification de construction; gestion de construction; gestion de projets; montage d'échafauds; réparation d'échafauds; démontage d'échafauds; location d'échafauds et de bâtiments préfabriqués; conception de bâtiments préfabriqués et d'échafaudages. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2005 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MADISON AVENUE FIT WARES: Slacks, skirts, sweatpants, jackets, shirts, topcoats, pants, shorts, overalls, blazers, sweaters, cardigans, suits, namely dress suits, business suits, leisure suits, pants suits, and jumpsuits, neckwear, namely shawls, ties and mufflers, shrugs, jeans, skorts, shortalls, coats, blouses, belts, footwear, namely casual shoes, dress shoes, athletic shoes, boots, sandals and slippers; underwear, socks, hosiery, swimwear, lingerie, pajamas, robes, scarves, wraps and gloves, namely dress gloves, casual gloves, wool gloves, leather gloves and mittens. Priority Filing Date: February 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/099,704 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pantalons sport, jupes, pantalons d'entraînement, vestes, chemises, pardessus, pantalons, shorts, salopettes, blazers, chandails, cardigans, costumes, nommément habits, complets, costumes de détente, tailleurspantalons et combinaisons-pantalons, articles pour le cou, nommément châles, cravates et cache-nez, cache-épaules, jeans, jupes-shorts, salopettes courtes, manteaux, chemisiers, ceintures, articles chaussants, nommément chaussures toutaller, chaussures habillées, chaussures d'entraînement, bottes, 1,334,657. 2007/02/08. PFAFF AQS GmbH automatische Qualitätskontrollsysteme, Lenneper Strasse 23-25, 42289 Wuppertal, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 NUCLEUS 11 novembre 2009 25 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE sandales et pantoufles; sous-vêtements, chaussettes, bonneterie, vêtements de bain, lingerie, pyjamas, peignoirs, foulards, étoles et gants, nommément gants de soirée, gants tout-aller, gants de laine, gants en cuir et mitaines. Date de priorité de production: 05 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/099,704 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. installation of control systems for block-type cogeneration installations and biogas installations; technical consultancy and support for installations for the production of biogas, namely with regard to biological processes; engineering, in particular for the planning, development and control of biogas installations and block-type cogeneration installations. Priority Filing Date: August 09, 2006, Country: OHIM (EC), Application No: 005250212 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,335,514. 2007/02/07. MT-Energie GmbH & Co. KG, Vor dem Seemoor 1, 27404 Rockstedt, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: HICKS INTELLECTUAL PROPERTY LAW, 709 MAIN STREET, SUITE 300, CANMORE, ALBERTA, T1W2B2 Le consentement du propriétaire de la marque de commerce officielle no 910 672 « The college of Massage Therapists of Ontario » a été déposé. . MARCHANDISES: Conteneurs en métal, nommément soutes et silos à plancher amovible qui constituent des pièces d'installations de biogaz et d'installations de cogénération monoblocs; pipelines en métal en tant que pièces d'installations de biogaz et d'installations de cogénération monoblocs; appareils de transport mécaniques et convoyeurs pour alimenter les fermenteurs de biogaz en solides; appareils de transport mécaniques et convoyeurs qui s'utilisent avec les conteneurs et les silos à plancher amovible; appareils de transport mécaniques et convoyeurs, agitateurs, machinerie d'écrasage et de pressage en tant que pièces d'installations de biogaz et d'installations de cogénération monoblocs; installations de séparation des solides et des liquides, nommément centrifugeuses; connecteurs de lignes électriques, connecteurs électriques, transformateurs, relais, équipement électrique et de commutation (électrique), consoles de distribution (électricité), panneaux de commande (électricité), connecteurs (électricité), boîtes de distribution (électricité), tableaux de distribution (électricité); compteurs; articles de mesure en verre et instruments de mesure utilisés dans les procédés et les systèmes de contrôle de traitement dans les installations de biogaz et dans les installations de cogénération monoblocs; installations et appareils de transmission de données et de commande à distance d'installations de biogaz et d'installations de cogénération monoblocs; appareils et instruments pour mesurer la pression, nommément pour mesurer la surpression ou la pression négative dans les installations de biogaz et dans les installations de cogénération monoblocs; logiciel de commande pour les installations de biogaz et de cogénération monoblocs; fermenteurs de biogaz (réacteurs de biogaz) en tant que pièces d'installations de biogaz et de cogénération monoblocs; soupapes pour le contrôle de la surpression et de la pression négative dans les unités de stockage de gaz et dans les réservoirs de fermentation; installations de traitement de produits, de résidus et de substances fermentés, pour la séparation des solides et des liquides, nommément filtres et installations de distillation; installations d'extraction de nutriments et d'engrais ainsi que de traitement de l'eau; installations de récupération de chaleur industrielle dans les installations de biogaz et dans les installations de traitement de biogaz; pellicules plastique pour couvrir les fermenteurs de biogaz (couvercles gonflables); conteneurs (non métalliques), nommément silos; pipelines (non métalliques) en tant que pièces d'installations de biogaz et d'installations de cogénération monoblocs. SERVICES: Construction de bâtiments, nommément planification et construction d'installations pour la production d'installations de biogaz et d'installations de cogénération monoblocs; réparation et entretien d'installations pour la MT Consent from the owner of official mark no. 910 672 "The College of Massage Therapists of Ontario" is of record. WARES: Containers of metal, namely sliding floor bunkers and silos, being parts for biogas installations and block-type cogeneration installations; pipelines of metal being parts for biogas installations and block-type cogeneration installations; mechanical transport and conveyor devices for feeding solids in biogas fermenters; mechanical transport and conveyor devices for use in sliding floor bunkers and silos; mechanical transport and conveyor devices, agitators, and crushing and pressing machines, being parts for biogas installations and block-type cogeneration installations; installations for separating solid and liquid substances, namely centrifuges; connections for electric lines, electric connections, electric transformers, relays, electric, switching equipment (electric), distribution consoles (electricity), control panels (electricity), connectors (electricity), distribution boxes (electricity), distribution boards (electricity); meters; measuring glasses and measuring instruments for process measuring and processing control systems in biogas installations and block-type cogeneration installations; installations and apparatus for remote data transmission and remote control of biogas installations and block-type cogeneration installations; apparatus and instruments for measuring pressure, namely for measuring excess pressure or negative pressure in biogas installations and block-type cogeneration installations; control software for biogas installations and block-type cogeneration installations; biogas fermenters (biogas reactors), being parts for installations for producing biogas and being parts for block-type cogeneration installations; valves for controlling excess pressure and negative pressure in gas storage units and fermentation vessels; installations for treating fermented products, residues and substances, for separating solid and liquid substances, namely filters and distillation installations; installations for extracting nutrients and fertilizers, and for water treatment; installations for process heat recovery in biogas installations and installations carrying out biogas processes; foils of plastic being covers for biogas fermenters (air-supported foil covers); containers (not of metal), namely silos; pipelin'es (not of metal), being parts for biogas installations and block-type cogeneration installations. SERVICES: Building construction, namely planning and construction of installations for the production of biogas installations and block-type cogeneration installations; repair and maintenance of installations for the production of biogas and components thereof, and block-type cogeneration installations; 11 novembre 2009 26 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE production de biogaz et de composants connexes ainsi que d'installations de cogénération monoblocs; installation de systèmes de commande pour les installations de cogénération monoblocs et les installations de biogaz; services de conseil et de soutien technique pour les installations de production de biogaz, nommément concernant les procédés biologiques; ingénierie, notamment pour la planification, la conception et le contrôle des installations de biogaz et des installations de cogénération monoblocs. Date de priorité de production: 09 août 2006, pays: OHMI (CE), demande no: 005250212 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. avec les services (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 16 juin 2009 sous le No. 3,641,344 en liaison avec les marchandises. 1,341,648. 2007/03/30. Air Quality Sciences, Inc., a Georgia Corporation, 1337 Capital Circle, Atlanta, Georgia 30067, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 Certification Mark/Marque de certification 1,337,391. 2007/02/28. WildTangent, Inc., Building 5, 18578 NE 67th Court, Redmond, Washington 98052, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARIE CAPEWELL, (M. CAPEWELL & ASSOCIATES INC.), Suite 303 - 1224 HAMILTON STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B2S8 WILDCOINS WARES: (1) Building materials, namely, air ducts, adhesives used indoors for drywall, interior paints, interior steel, concrete and masonry, cultured stone, laminates, interior masonry products, namely, composites and finishes, indoor glass and decorative glazing, and cork, textile, vinyl, and plastic. (2) Wall and ceiling coverings, namely, acoustical ceiling systems. (3) Carpet and flooring, namely, resilient sheet and tile flooring. (4) Office furniture, namely, furniture used in a variety of settings, including home, office, laboratory, and/or healthcare facilities, namely, chairs such as guest, task, lounge, stacking, side and dining chairs, sofas, tables, side boards, cabinets, office case goods, namely, desks, credenzas, file cabinets, free-standing shelves and desks, office workstations, moveable and fixed freestanding wall units, storage assemblies, such as bookcases and storage cabinets. (5) Insulation, namely, glass fibre insulation for use in construction, glass or mineral wool insulation for building, metal foil insulation for buildings, tape for pipe insulation, and polystyrene foam insulation. Used in CANADA since at least as early as July 2003 on wares (5); July 2004 on wares (3); September 2004 on wares (4); February 2005 on wares (1); December 2006 on wares (2). WARES: Computer game software. SERVICES: (1) Electronic commerce payment services, namely, establishing funded accounts for the use of electronic tokens used to play or download video games via the Internet. (2) Entertainment services, namely, providing on-line games. Used in CANADA since at least as early as July 19, 2006 on services; July 24, 2006 on wares. Priority Filing Date: August 31, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78965503 in association with the same kind of services (1); August 31, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78965496 in association with the same kind of wares; August 31, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78965512 in association with the same kind of services (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 24, 2007 under No. 3,268,245 on services (1); UNITED STATES OF AMERICA on June 09, 2009 under No. 3,636,945 on services (2); UNITED STATES OF AMERICA on June 16, 2009 under No. 3,641,344 on wares. MARCHANDISES: Logiciels de jeu. SERVICES: (1) Services de paiement de commerce électronique, nommément création de comptes provisionnés pour l'utilisation de jetons électroniques en vue de jouer à des jeux vidéo sur Internet ou de les télécharger. (2) Services de divertissement, nommément offre de jeux en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 19 juillet 2006 en liaison avec les services; 24 juillet 2006 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 31 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78965503 en liaison avec le même genre de services (1); 31 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78965496 en liaison avec le même genre de marchandises; 31 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78965512 en liaison avec le même genre de services (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 juillet 2007 sous le No. 3,268,245 en liaison avec les services (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 juin 2009 sous le No. 3,636,945 en liaison 11 novembre 2009 The use of the certification mark is intended to indicate that the specific wares listed above in association with which it is used are of the following defined standard: The certification mark is used by authorized persons to certify that the wares have been tested for chemical or particulate emissions and found to satisfy indoor air quality standards by emitting less than certain maximum quantitative emissions, and these emission levels are set out in greater detail on the applicant's website located at www.greenguard.org. A copy of the defined standards has been filed. MARCHANDISES: (1) Matériaux de construction, nommément conduits d'air, adhésifs utilisés à l'intérieur pour les cloisons sèches, peintures d'intérieur, acier, béton et maçonnerie d'intérieur, pierre synthétique, laminés, produits de maçonnerie d'intérieur, nommément matériaux composites et finis, verre d'intérieur et verre décoratif, liège, tissu, vinyle et plastique. (2) Revêtements pour murs et plafonds, nommément plafonds acoustiques. (3) Tapis et revêtements de sol, nommément 27 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE revêtements de sol élastiques en feuilles et en carreaux. (4) Mobilier de bureau, nommément mobilier utilisé dans différents contextes, y compris à la maison, au bureau, dans les laboratoires et/ou dans les établissements de santé, nommément chaises, notamment chaises d'invité, de travail, longues, empilables, d'appoint ainsi que de salle à manger, canapés, tables, buffets, armoires, mobilier de rangement pour bureau, nommément bureaux, crédences, classeurs, étagères et bureaux indépendants, postes de travail, cloisons autoportantes mobiles et fixes, ensembles de rangement, notamment bibliothèques et armoires de rangement. (5) Matériaux isolants, nommément isolant en fibre de verre pour la construction, isolant en laine de verre ou en laine minérale pour les bâtiments, isolant en feuille de métal pour les bâtiments, ruban pour l'isolation des tuyaux et isolant en mousse de polystyrène. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2003 en liaison avec les marchandises (5); juillet 2004 en liaison avec les marchandises (3); septembre 2004 en liaison avec les marchandises (4); février 2005 en liaison avec les marchandises (1); décembre 2006 en liaison avec les marchandises (2). caddies; metal toilet tissue roll stands, metal toilet tissue holders, metal waste baskets, metal paper towel holders; napkin holders, spoon rest, paper towel holder, paper towel stand, flatware organizer, waste baskets and waste cans, toilet paper holders and dispensers, metal towel holders, metal towel stands, tissue paper holders made of metal, scrub sponge holders made of metal, shower caddies of metal, soap and scrubber caddies and holders of metal, sponge holders of metal. (2) Metal goods, namely, metal closet accessories, namely, over the door hooks; metal clothes hooks, screw-mounted metal hooks, metal bathroom baskets of common metals, metal basket for storage; sink mat, storage racks for wine, metal closet accessories, namely, valets for holding hangers, hooks, and racks for ties, belts and scarves; metal racks for clothing, hats, aprons, coats, jackets, scarves, brooms, mops, dustpans, umbrellas, bags, ladders, and rakes; household accessories, namely, sink mats, mug racks, sink protection mats; sink grids in the nature of metal or plastic grids for protecting the bottom of a sink from dishes and silverware; household accessories, namely, sponge trays; waste paper baskets, bowls, garbage cans; household utensils, namely, drainers in the nature of a drying rack for wet dishes, kitchen scrubber and sponge holders, sink trays in the nature of holders for holding kitchen sink accessories, namely, scrub pads, scrubbers, soap, soap cradles and sponge cradles in the nature of metal or plastic containers secured by suction mount for holding soap and sponges; scrub pad holders, baskets securable to sinks for draining scrubbers; towel bars, sponge holders and shower caddies; metal toilet tissue roll stands, metal toilet tissue holders, metal waste baskets, metal paper towel holders; napkin holders, spoon rest, paper towel holder, paper towel stand, flatware organizer, waste baskets and waste cans, toilet paper holders and dispensers, metal towel holders, metal towel stands, tissue paper holders made of metal, scrub sponge holders made of metal, shower caddies of metal, soap and scrubber caddies and holders of metal, sponge holders of metal. Used in CANADA since January 2007 on wares (1). Priority Filing Date: October 12, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/020,041 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 02, 2009 under No. 3631877 on wares (2). L'utilisation de la marque de certification vise à indiquer que les marchandises susmentionnées pour lesquelles elle est utilisée respectent les normes suivantes : la marque de certification est utilisée par des personnes autorisées pour certifier que les marchandises ont été testées pour déterminer si elles respectent les normes de qualité de l'air pour l'intérieur, à savoir si elles produisent moins d'émissions de produits chimiques ou de particules que le niveau maximum établi; les niveaux d'émission sont décrits de façon plus détaillée sur le site Web du requérant à l'adresse www.greenguard.org. Un exemplaire de ces normes a été déposé. 1,342,853. 2007/04/11. InterDesign, Inc., 30725 Solon Industrial Parkway, Solon, Ohio 44139, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 AXIS MARCHANDISES: (1) Articles en métal, nommément accessoires de garde-robes en métal, nommément crochets de porte; crochets en métal pour vêtements, crochets en métal avec supports à vis, paniers de salle de bain en métaux communs, panier en métal pour le rangement; tapis de fond d'évier, étagères de rangement pour bouteilles de vin, accessoires de garde-robes en métal, nommément valets pour accrocher les cintres, crochets et supports pour cravates, ceintures et foulards; supports en métal pour vêtements, chapeaux, tabliers, manteaux, vestes, foulards, balais, vadrouilles, porte-poussière, parapluies, sacs, échelles et râteaux; accessoires domestiques, nommément tapis de fond d'évier, supports à chopes, tapis d'évier; grilles d'évier, en l'occurrence grilles en métal ou en plastique pour protéger le fond d'un évier de la vaisselle et de l'argenterie; accessoires domestiques, nommément porteéponges; corbeilles à papier, bols, poubelles; ustensiles de maison, nommément égouttoirs, en l'occurrence égouttoirs pour la vaisselle, supports pour brosses à récurer et éponges de cuisine, plateaux pour évier, en l'occurrence supports pour accessoires d'évier de cuisine, nommément tampons à récurer, brosses à récurer, savon, porte-savons et porte-éponges, en WARES: (1) Metal goods, namely, metal closet accessories, namely, over the door hooks; metal clothes hooks, screwmounted metal hooks, metal bathroom baskets of common metals, metal basket for storage; sink mat, storage racks for wine, metal closet accessories, namely, valets for holding hangers, hooks, and racks for ties, belts and scarves; metal racks for clothing, hats, aprons, coats, jackets, scarves, brooms, mops, dustpans, umbrellas, bags, ladders, and rakes; household accessories, namely, sink mats, mug racks, sink protection mats; sink grids in the nature of metal or plastic grids for protecting the bottom of a sink from dishes and silverware; household accessories, namely, sponge trays; waste paper baskets, bowls, garbage cans; household utensils, namely, drainers in the nature of a drying rack for wet dishes, kitchen scrubber and sponge holders, sink trays in the nature of holders for holding kitchen sink accessories, namely, scrub pads, scrubbers, soap, soap cradles and sponge cradles in the nature of metal or plastic containers secured by suction mount for holding soap and sponges; scrub pad holders, baskets securable to sinks for draining scrubbers; towel bars, sponge holders and shower 11 novembre 2009 28 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE l'occurrence contenants de métal ou de plastique fixés par une ventouse pour y déposer savons et éponges; supports pour tampon à récurer, paniers à fixer à l'évier pour égoutter les brosses à récurer; porte-serviettes, porte-éponges et serviteurs de douche; supports en métal pour rouleaux de papier hygiénique, supports en métal pour papier hygiénique, corbeilles à papier en métal, porte-serviettes de papier en métal; porteserviettes de table, repose-cuillères, supports à essuie-tout, ramasse-couverts, corbeilles à papier et poubelles, supports et distributeurs de papier hygiénique, porte-serviettes en métal, porte-papiers-mouchoirs en métal, porte-éponges à nettoyer en métal, serviteurs de douche en métal, porte-savons et éponges à nettoyer en métal, porte-éponges en métal. (2) Articles en métal, nommément accessoires de garde-robes en métal, nommément crochets de porte; crochets en métal pour vêtements, crochets en métal avec supports à vis, paniers de salle de bain en métaux communs, panier en métal pour le rangement; tapis de fond d'évier, étagères de rangement pour bouteilles de vin, accessoires de garde-robes en métal, nommément valets pour accrocher les cintres, crochets et supports pour cravates, ceintures et foulards; supports en métal pour vêtements, chapeaux, tabliers, manteaux, vestes, foulards, balais, vadrouilles, porte-poussière, parapluies, sacs, échelles et râteaux; accessoires domestiques, nommément tapis de fond d'évier, supports à chopes, tapis d'évier; grilles d'évier, en l'occurrence grilles en métal ou en plastique pour protéger le fond d'un évier de la vaisselle et de l'argenterie; accessoires domestiques, nommément porte-éponges; corbeilles à papier, bols, poubelles; ustensiles de maison, nommément égouttoirs, en l'occurrence égouttoirs pour la vaisselle, supports pour brosses à récurer et éponges de cuisine, plateaux pour évier, en l'occurrence supports pour accessoires d'évier de cuisine, nommément tampons à récurer, brosses à récurer, savon, portesavons et porte-éponges, en l'occurrence contenants de métal ou de plastique fixés par une ventouse pour y déposer savons et éponges; supports pour tampon à récurer, paniers à fixer à l'évier pour égoutter les brosses à récurer; porte-serviettes, porte-éponges et serviteurs de douche; supports en métal pour rouleaux de papier hygiénique, supports en métal pour papier hygiénique, corbeilles à papier en métal, porte-serviettes de papier en métal; porte-serviettes de table, repose-cuillères, supports à essuie-tout, ramasse-couverts, corbeilles à papier et poubelles, supports et distributeurs de papier hygiénique, porteserviettes en métal, porte-papiers-mouchoirs en métal, porteéponges à nettoyer en métal, serviteurs de douche en métal, porte-savons et éponges à nettoyer en métal, porte-éponges en métal. Employée au CANADA depuis janvier 2007 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 12 octobre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/020,041 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 juin 2009 sous le No. 3631877 en liaison avec les marchandises (2). 11 novembre 2009 1,343,244. 2007/04/13. National Geographic Society, 1145 17th Street N.W., Washington, D.C. 20036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACERA & JARZYNA LLP, 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 NATIONAL GEOGRAPHIC KIDS WARES: (1) Recording devices namely audio cassette recorders; audio cassette players; pre-recorded audio cassettes, audio discs and compact discs featuring music, stories and games for children; audio speakers; binoculars; calculators; camcorders; cameras; pre-recorded CD-ROMs featuring computer games for children; CD-ROM drives; CD-ROM writers; cellular telephones; cellular telephone accessories, namely, batteries and headphones for cellular telephones; cellular telephone cases; face plates for cellular telephones; compact disc players; CD burners; computer game programs; computer game cartridges and discs; computers; computer hardware; computer keyboards; computer monitors; computer mouse; computer disc drives; computer software featuring games and educational activities for children; cordless telephones; decorative magnets; digital cameras; pre-recorded DVDs, video cassettes, digital versatile discs and digital video discs featuring live action and animated entertainment for children namely motion picture films, and television programs; DVD players; electronic personal organizers; eyeglass cases; eyeglasses; headphones; karaoke machines; microphones; MP3 players; modems for computers; mouse pads; motion picture films in the field of live action and animated entertainment for children; pagers; personal stereos; personal digital assistants; printers; radios; sunglasses; telephones; television sets; video cameras; video cassette recorders; video cassette players; video game cartridges; video game discs; videophones; walkie-talkies; wrist and arm rests for use with computers; electronic games; ring tones, ring backs, pre-recorded video clips, pre-recorded audio clips, animated ringers, video ringers, audio shorts, video shorts, animated screensavers; downloadable prerecorded audio, video, text and graphics from the Applicant's television series held in electronic personal computers and handheld wireless devices featuring; sunglasses; downloadable wireless game software; computer software for use in the design, development and execution of wireless game and entertainment programs and applications; wireless entertainment software for use on and with computers and mobile networks; wireless entertainment software for downloadable graphics, written materials, images, logos, music, sound clips, ring tones, and general entertainment information; wireless entertainment software for downloadable motion pictures, television shows, and video and audio recordings featuring music, news, comedy, drama, sci-fi, shows, competitions, sports, live action, and animation; satellite navigational system, namely, a global positioning system; ebooks featuring fiction and non-fiction topics; hand held electronic platforms for receiving and storing downloaded information, namely, a handheld electronic book reader. (2) Address books; blank journals; daily planners; desktop planners; personal planners; almanacs; appliqués in the form of decals; appointment books; art prints; arts and craft paint kits; autograph books; baby books; ball point pens; baseball cards; binders; folders; bookends; bookmarks; books, magazines, newsletters and periodicals, all in the field of stories, games and activities for 29 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE children; bumper stickers; calendars; cartoon strips; Christmas cards; chalk; children's activity books; coasters made of paper; coin albums; coloring books; color pencils; comic books; comic strips; coupon books; decals; decorative paper centerpieces; diaries; disposable diapers for babies; drawing rulers; envelopes; erasers; felt pens; flash cards; gift cards; gift wrapping paper; globes; greeting cards; guest books; maps; memo pads; modeling clay; newspapers; note paper; notebooks; notebook paper; paintings; paper flags; paper party favors; paper party hats; paper cake decorations; paper party decorations; paper napkins; paper party bags; paperweights; paper gift wrap bows; paper pennants; paper place mats; paper table cloths; pen or pencil holders; pencils; pencil sharpeners; pen and pencil cases and boxes; pens; photograph albums; photographs; photoengravings; pictorial prints; picture books; portraits; postcards; posters; printed awards namely, award certificates; printed certificates; printed invitations; printed menus; recipe books; rubber stamps; score cards; stamp albums; staplers; stickers; trading cards; ungraduated rulers; writing paper; writing implements; scrapbooking paper, embellishments, tools and adhesives (all for scrapbooking) namely paper brads, grommets for paper, paper fasteners, paper clips, paper cutters, stencils, paper staplers, paper hole punches, scrapbook albums, paper storage boxes, markers, pencils, drawing and marking templates, glue sticks, glue pens, tape runners, glue dots, double sided tape, adhesive foam squares and dots, and adhesive magnet squares and dots; sticker books; art prints. (3) All purpose sport bags; athletic bags; baby backpacks; backpacks; beach bags; book bags; calling card cases; change purses; coin purses; diaper bags; duffel bags; fanny packs; gym bags; handbags; knapsacks; key cases; leather key chains; luggage; luggage tags; overnight bags; purses; satchels; leather and mesh shopping bags; tote bags; umbrellas; waist packs; wallets; synthetic fabric lunch bags; garment bags. (4) Athletic shoes; bandanas; baseball caps; beach cover-ups; beachwear; belts; bikinis; blazers; boots; bow ties; caps; chaps; coats; dresses; ear muffs; gloves; golf shirts; hats; head bands; hosiery; infantwear; jackets; jeans; jerseys; kerchiefs; leotards; leg warmers; mittens; neckties; night shirts; night gowns; pajamas; pants; panty hose; polo shirts; ponchos; rainwear; robes; sandals; scarves; shirts; shoes; skirts; shorts; slacks; slippers; sleepwear; socks; stockings; sweaters; sweat pants; sweat shirts; swimsuits; tank tops; tights; t-shirts; underwear; vests; wrist bands; warm-up suits; snowsuits; sleepwear; cloth bibs; masquerade and Halloween costumes and masks; ski wear; sun visors. (5) Action figures and accessories therefore; board games; card games; children's multiple activity toys; badminton sets; balloons; basketballs; bath toys; baseballs; beach balls; bean bags; bean bag dolls; toy building blocks; bowling balls; bubble making wands and solution sets; chess sets; children's play cosmetics; Christmas stockings; Christmas tree decorations; collectable toy figures; crib mobiles; crib toys; disc toss toys; dolls; doll clothing; doll accessories; doll playsets; electric action toys; equipment sold as a unit for playing card games; fishing tackle; golf balls; golf gloves; golf ball markers; hand held unit for playing electronic games; hockey pucks; inflatable toys; jigsaw puzzles; manipulative puzzles; cube puzzles; maze puzzles; shape puzzles; animal puzzles; map puzzles; jump ropes; kites; magic tricks; marbles; manipulative games; mechanical toys; music box toys; musical toys; toy musical instruments; party favors in the nature of small toys and beads; playing cards; plush toys; puppets; roller skates; rubber balls; skateboards; soccer balls; spinning tops; squeeze toys; stuffed toys; table tennis tables; 11 novembre 2009 target games; teddy bears; tennis balls; toy action figures; toy bucket and shovel sets; toy mobiles; toy vehicles; toy scooters; toy cars; toy model hobbycraft kits; toy figures; toy banks; toy trucks; toy watches; wind-up toys; toy which includes a spool and a string permitting the spool to descend and ascend; stand alone video game machines utilizing CD ROM's, stand alone video game machines; toy vehicles and electronically operated toy vehicles, dress-up and role playing games; pool and water toys and sand toys; children's activity tables containing manipulative toys which convert to easels; educational play toys, namely, multiple activity toys, bendable toys, habitation toys in the nature of play teepees, play tents and play cabins; craft and activity sets comprised of beads, glitter, string, yarn and plastic string; children's bath toys; musical toys; tracing sets comprising plastic outlines of characters or animals; clay molding sets comprising plastic cookie cutters of characters, animals; dress-up clothing and accessories; toy gardening sets. SERVICES: Production of television programs; production and distribution of cable television programs; entertainment services in the nature of an on-going television series featuring animation, live action, nonfiction content, news and stories, music, comedy or drama; entertainment services, namely, production, presentation, distribution and rental of motion picture films featuring animation, live action, non-fiction content, news and stories, music, comedy or drama; entertainment services, namely, providing wireless and online computer games and images that may be accessed by network users; providing information via a global communications network in the fields of facts regarding science, natural history, natural science, geography, the environment, geology, anthropology, zoology, botany, social studies, history and world cultures, news and stories, games, music, activities, video, television programs, motion pictures, and wireless games for children. Priority Filing Date: February 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/109,354 in association with the same kind of wares (1); February 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/109,357 in association with the same kind of wares (2); February 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/109,359 in association with the same kind of wares (3); February 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/109,361 in association with the same kind of wares (4); February 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/109,362 in association with the same kind of wares (5); February 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/109,363 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Appareils d'enregistrement, nommément magnétophones; lecteurs de cassettes audio; cassettes audio, disques audio et disques compacts préenregistrés contenant de la musique, des contes et des jeux pour enfants; haut-parleurs; jumelles; calculatrices; caméscopes; appareils photo; CD-ROM préenregistrés contenant des jeux informatiques pour les enfants; lecteurs de CD-ROM; graveurs de CD-ROM; téléphones cellulaires; accessoires de téléphone cellulaire, nommément piles et casques d'écoute pour téléphones cellulaires; étuis de téléphones cellulaires; façades de téléphones cellulaires; lecteurs de disques compacts; graveurs de CD; programmes de jeux informatiques; cartouches et disques de jeux informatiques; ordinateurs; matériel informatique; claviers d'ordinateur; moniteurs d'ordinateur; souris d'ordinateur; unités de disque; logiciel contenant des jeux et des activités éducatives pour 30 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE enfants; téléphones sans fil; aimants décoratifs; appareils photo numériques; DVD, cassettes vidéo, disques numériques universels et disques vidéonumériques préenregistrés contenant des représentations en direct et du divertissement animé pour enfants, nommément des films et des émissions de télévision; lecteurs de DVD; agendas électroniques personnels; étuis à lunettes; lunettes; casques d'écoute; machines karaoké; microphones; lecteurs MP3; modems pour ordinateurs; tapis de souris; films dans le domaine des représentations en direct et du divertissement animé pour enfants; téléavertisseurs; systèmes audio personnels; assistants numériques personnels; imprimantes; radios; lunettes de soleil; téléphones; téléviseurs; caméras vidéo; magnétoscopes; lecteurs de cassettes vidéo; cartouches de jeux vidéo; disques de jeux vidéo; visiophones; émetteurs-récepteurs portatifs; repose-poignets et accoudoirs pour utilisation avec les ordinateurs; jeux électroniques; sonneries, appels enregistrés, vidéoclips préenregistrés, clips audio préenregistrés, sonneries animées, sonneries vidéo, courts métrages audio, courts métrages vidéo, économiseurs d'écran animés; contenu audio, vidéo, texte et illustrations préenregistrés provenant de la série télévisée du requérant et téléchargeables sur ordinateurs personnels et appareils sans fil portatifs; lunettes de soleil; logiciel de jeu téléchargeable sans fil; logiciel pour la conception, le développement et l'exécution de jeux sans fil et de programmes et d'applications de divertissement; logiciels de divertissement sans fil pour utilisation avec les ordinateurs et les réseaux mobiles; logiciels de divertissement sans fil pour graphiques, documents écrits, images, logos, musique, clips audio, sonneries et informations générales de divertissement téléchargeables; logiciels de divertissement sans fil pour films, émissions de télévision et enregistrements vidéo et audio téléchargeables contenant de la musique, des nouvelles, de la comédie, des pièces dramatiques, de la science-fiction, des spectacles, des compétitions, des sports, des représentations en direct et de l'animation; système de navigation par satellite, nommément système mondial de localisation; cyberlivres contenant des sujets de fiction et non romanesques; plateformes électroniques portatives pour la réception et le stockage d'information téléchargeable, nommément un interlecteur portatif. (2) Carnets d'adresses; journaux vierges; semainiers; agendas de bureau; agendas de planification; almanachs; appliques sous forme de décalcomanies; carnets de rendez-vous; reproductions d'art; trousses de peinture d'artisanat; carnets d'autographes; livres pour bébés; stylos à bille; cartes de baseball; reliures; chemises de classement; serre-livres; signets; livres, magazines, cyberlettres et périodiques, tous dans le domaine des contes, des jeux et des activités pour enfants; autocollants pour parechocs; calendriers; bandes dessinées; cartes de Noël; craie; livres d'activités pour enfants; sous-verres en papier; albums de pièces de monnaie; livres à colorier; crayons de couleur; livres de bandes dessinées; bandes dessinées; carnets de bons de réduction; décalcomanies; centres de table décoratifs en papier; agendas; couches jetables pour bébés; règles à dessin; enveloppes; gommes à effacer; crayons-feutres; cartes éclair; cartes-cadeaux; papier-cadeau; globes; cartes de souhaits; livres d'or; cartes; blocs-notes; pâte à modeler; journaux; papier à lettres; carnets; papier pour carnets; peintures; drapeaux en papier; cotillons en papier; chapeaux de fête en papier; décorations à gâteau en papier; décorations de fête en papier; serviettes de table en papier; sacs surprises en papier; pressepapiers; noeuds en papier pour emballages-cadeaux; fanions en papier; napperons en papier; nappes en papier; porte-stylos ou 11 novembre 2009 porte-crayons; crayons; taille-crayons; étuis et boîtes à stylos et à crayons; stylos; albums photos; photos; photogravures; photos artistiques; livres d'images; portraits; cartes postales; affiches; attestations de prix imprimées nommément certificats de mérite; certificats imprimés; invitations imprimées; menus imprimés; livres de recettes; tampons en caoutchouc; cartes de pointage; albums de timbres; agrafeuses; autocollants; cartes à collectionner; règles non graduées; papier à lettres; matériel d'écriture; papier de scrapbooking, ornements, outils et adhésifs (tous pour le scrapbooking), nommément attaches parisiennes décoratives, passe-fils pour papier, agrafes à papier, trombones, coupe-papier, pochoirs, agrafeuses à papier, perforatrices, scrapbooks, boîtes de rangement pour le papier, marqueurs, crayons, gabarits de dessin et de marquage, bâtonnets de colle, colle en stylo, applicateurs de ruban, pastilles adhésives, ruban double face, carrés et points adhésifs en mousse, carrés et points adhésifs à aimants; livres pour autocollants; reproductions d'art. (3) Sacs de sport tout usage; sacs de sport; sacs à dos pour bébés; sacs à dos; sacs de plage; sacs pour livres; étuis pour cartes d'appel; porte-monnaie; sacs à couches; sacs polochons; sacs banane; sacs de sport; sacs à main; sacs à dos; étuis à clés; porte-clés en cuir; valises; étiquettes à bagages; sacs court-séjour; sacs à main; sacs d'école; sacs à provisions en cuir et filets à provisions; fourre-tout; parapluies; sacs de taille; portefeuilles; sacs-repas en tissu synthétique; housses à vêtements. (4) Chaussures d'entraînement; bandanas; casquettes de baseball; cache-maillots; vêtements de plage; ceintures; bikinis; blazers; bottes; noeuds papillon; casquettes; protège-pantalons; manteaux; robes; cache-oreilles; gants; polos; chapeaux; bandeaux; bonneterie; vêtements pour bébés; vestes; jeans; jerseys; fichus; maillots; jambières; mitaines; cravates; chemises de nuit; robes de nuit; pyjamas; pantalons; bas-culotte; polos; ponchos; vêtements imperméables; peignoirs; sandales; foulards; chemises; chaussures; jupes; shorts; pantalons sport; pantoufles; vêtements de nuit; chaussettes; bas; chandails; pantalons d'entraînement; pulls d'entraînement; maillots de bain; débardeurs; collants; tee-shirts; sousvêtements; gilets; serre-poignets; survêtements; habits de neige; vêtements de nuit; bavoirs en tissu; costumes et masques de mascarade et d'Halloween; vêtements de ski; visières. (5) Figurines d'action et accessoires connexes; jeux de plateau; jeux de cartes; jouets multiactivités pour enfants; jeux de badminton; ballons; ballons de basketball; jouets pour le bain; balles de baseball; ballons de plage; jeux de poches; poupées rembourrées avec des billes; blocs de jeu de construction; boules de quilles; nécessaires à bulles de savon; jeux d'échecs; cosmétiques jouets pour enfants; bas de Noël; décorations d'arbre de Noël; figurines de collection; mobiles de lit d'enfant; jouets de lit d'enfant; disques volants jouets; poupées; vêtements de poupée; accessoires de poupée; jeux de poupées; jouets d'action électriques; matériel vendu comme un tout pour jouer à des jeux de cartes; articles de pêche; balles de golf; gants de golf; repères de balle de golf; appareil de poche pour jouer à des jeux électroniques; rondelles de hockey; jouets gonflables; casse-tête; casse-tête à manipuler; casse-tête cubiques; casse-tête labyrinthe; formes casse-tête; casse-tête d'animaux; cartes casse-tête; cordes à sauter; cerfs-volants; trousse de magie; billes; jeux de manipulation; jouets mécaniques; jouets avec boîte à musique; jouets musicaux; instruments de musique jouets; cotillons sous forme de petits jouets et de perles; cartes à jouer; jouets en peluche; marionnettes; patins à roulettes; balles de caoutchouc; planches à roulettes; ballons de soccer; toupies; jouets à presser; jouets 31 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE rembourrés; tables de tennis de table; jeux de cible; oursons en peluche; balles de tennis; figurines d'action jouets; ensembles de seau et de pelle jouets; mobiles jouets; véhicules jouets; scooters jouets; autos jouets; trousses de maquettes à assembler; figurines jouets; tirelires; camions jouets; montres jouets; jouets à remonter; jouets comportant une bobine et une ficelle permettant à la bobine de descendre et monter; machines de jeux vidéo autonomes utilisant un CD-ROM, machines de jeux vidéo autonomes; véhicules jouets et véhicules jouets électriques, déguisements et jeux de rôle; piscines et jouets d'eau et pour le sable; tables d'activités pour enfants contenant des jouets à manipuler qui se transforment en chevalets; jouets éducatifs, nommément jouets multiactivités, jouets pliables, maisons jouets sous forme de tipis de jeu, tentes-jouets et cabines de jeu; ensembles d'artisanat et d'activités comprenant des petites perles, des brillants, des ficelles, du fil et des ficelles en plastique; jouets pour le bain pour enfants; jouets musicaux; ensembles de décalque comprenant des ébauches en plastique de personnages, d'animaux; ensembles de moulage d'argile comprenant des emporte-pièces en plastique représentant des personnages, des animaux; vêtements et accessoires pour se déguiser; ensembles de jardinage jouets. SERVICES: Production d'émissions de télévision; production et distribution d'émissions de télévision par câble; services de divertissement sous forme de séries télévisées continues présentant de l'animation, de l'action en direct, du contenu non romanesque, des nouvelles et des histoires, des oeuvres musicales, comiques ou dramatiques; services de divertissement, nommément production, présentation, distribution et location de films présentant de l'animation, de l'action en direct, du contenu non romanesque, des nouvelles et des histoires, des oeuvres musicales, comiques ou dramatiques; services de divertissement, nommément fourniture de jeux informatiques et d'images sans fil et en ligne accessibles aux utilisateurs du réseau; offre d'information au moyen d'un réseau de communications mondiales dans les domaines des faits concernant la science, l'histoire naturelle, les sciences naturelles, la géographie, l'environnement, la géologie, l'anthropologie, la zoologie, la culture, les sciences humaines, l'histoire et les cultures mondiales, les nouvelles et les contes, les jeux, la musique, les activités, la vidéo, les émissions de télévision, les films, et les jeux sans fil pour enfants. Date de priorité de production: 16 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/109,354 en liaison avec le même genre de marchandises (1); 16 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/109,357 en liaison avec le même genre de marchandises (2); 16 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/109,359 en liaison avec le même genre de marchandises (3); 16 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/109,361 en liaison avec le même genre de marchandises (4); 16 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/109,362 en liaison avec le même genre de marchandises (5); 16 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/109,363 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,343,823. 2007/04/05. Glue Dots International, LLC, 5575 South Westridge Drive, New Berlin, Wisconsin 53151, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2 SYNCHRODOT WARES: Industrial adhesive applicator devices and related equipment for use in connection with the printing, packaging and material handling industries, namely industrial machines for applying glue. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Applicateurs d'adhésifs industriels et équipement connexe pour utilisation relativement à l'impression, à l'emballage et à la manutention, nommément machines industrielles pour appliquer de la colle. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344,042. 2007/04/12. SPRAYING SYSTEMS CO., an Illinois corporation, 200 West North Avenue (Glendale Heights), P.O. Box 7900, Wheaton, Illinois 60187-7901, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3 TEEJET WARES: Electronic control systems for agricultural sprayers, namely, electronic control consoles, electronically operated flow meters, flow control valves, ground speed sensors, precision injection pumps and chemical containers, sold in combination; gps monitors and gps system for agricultural and farm machinery, consisting of computer software, controller, monitor, transmitter, receiver, cables, antenna and keypad. Used in CANADA since at least as early as 1992 on wares. MARCHANDISES: Systèmes de commande électroniques pour pulvérisateurs agricoles, nommément consoles de commande électroniques, débitmètres électroniques, régulateurs de débit, capteurs de vitesse au sol, pompes d'injection de précision et contenants pour produits chimiques, vendus ensemble; moniteurs GPS et système GPS pour la machinerie agricole, comprenant un logiciel, un contrôleur, un moniteur, un émetteur, un récepteur, des câbles, une antenne et un pavé numérique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1992 en liaison avec les marchandises. 1,344,598. 2007/04/23. Doppelganger, Inc., 300 Montgomery Street, Suite 639, San Francisco, CA, 94104, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 HANGAR ONE WARES: Vodka. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on 11 novembre 2009 32 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE February 04, 2003 under No. 2,684,806 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. drivers, power operated wrenches, power operated vibration drills, power operated electric drills, drilling machines for metalworking, impact drivers, rotary hammer drills, power operated circular saws, electric sanders, reciprocating saws, power operated caulking guns, grinding machines for metalworking, power operated rivet guns, j i g saws, power operated crimping irons, cutting machines, woodworking saw tooth setting machines, saw tooth setting machines for lumbering or woodworking saws, cutting tools, gear cutters, handheld electric tools, electric power tools, machine coupling and transmission components except for land vehicles, namely, shaft couplings, transmission gears, internal combustion engines, steam engines, jet engines, rocket engines, turbines, compressed air engines, nuclear engines; agricultural implements other than hand-operated, namely, mowers, plows, replacement blades for mowers, garden plant clippers, power operated pruners; incubators for eggs; electric laundry dryers for household purposes; electric laundry dryers for industrial purposes; dish drying machines for household use; dish drying machines for industrial use; electric lamps, lighting fixtures, automobile lights, ceiling lights, chandeliers, flashlights, light bulbs, arc lights, lamp shade, fluorescent lights, underground safety lamps, sterilization lamps, fish attraction lamps, mercury lamps, spot lights, infrared lamps, lights for scuba-diving, sun lamps, searching lights, electric generating lights, incandescent lamps, discharge lamps, miniature light bulbs, lanterns; electric hair dryers for household and industrial purposes; electric air purifiers for household and industrial purposes; negative ion generators for household air purifiers; air conditioners for household purposes; electric refrigerators for household purposes; electric toilet deodorizing dispensers for household purposes; electric, ultrasonic or steam facial apparatus for household and industrial purposes, namely, facial saunas and electronic facial steamers, electric facial skin beautifiers using ultrasonic or steam for household and industrial purposes; gas stoves, gas cookers, barbeques, kitchen sinks; household tapwater filters; industrial air purifiers; negative ion generators for industrial air purifiers; air conditioners for industrial purposes; air conditioners for vehicles; electric refrigerators for industrial purposes; ice machines for industrial purposes; refrigerating machines for industrial purposes; freezers for industrial purposes; machines and apparatus for use in beauty salons and barbers' shops not including hairdressing chairs, namely, electric hair dryers; electric facial skin beautifiers using ultrasonic or steam, steamers for use in beauty salons and barber shops, hair dryers for use in beauty salons and barber shops, hair steamers for use in beauty salons and barber shops, shampoo basins for use in beauty salons and barber shops, shower sets for shampoo for use in beauty salons and barber shops, towel steamers for use in beauty salons and barbers' shops, electric hair irons for use in beauty salons and barbers' shops; electric hair-curlers for use in beauty salons and barbers' shops, electric, ultrasonic or steam facial apparatus for use in beauty salons and barber shops, namely, facial saunas and electronic facial steamers, electronic facial skin beautifiers using ultrasonic or steam for use in beauty salons; tap-water filters for industrial purposes; toilet bowls and seats; bathroom unit sets comprising sinks, faucets, bathroom floors, bathroom walls, bathroom ceilings, bathroom doors, shower heads, bathtubs, washing bowls, bathtub surrounds, gripping bars for bathtub and bathroom vents, cold or low temperature water pipes, bathroom lighting; shower units, comprising shower floors, shower walls, shower ceilings, shower doors, shower washing areas, shower MARCHANDISES: Vodka. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 04 février 2003 sous le No. 2,684,806 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344,626. 2007/04/23. INSTRUMENTATION LABORATORY COMPANY, 101 Hartwell Avenue, Lexington, MA, 02421, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 RECOMBIPLASTIN WARES: Medical diagnostic reagents and assays for testing of body fluids. Used in CANADA since at least as early as 1990 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 05, 2008 under No. 3,376,915 on wares. MARCHANDISES: Réactifs de diagnostic médical et d'essais pour l'analyse des liquides organiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1990 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 février 2008 sous le No. 3,376,915 en liaison avec les marchandises. 1,347,198. 2007/05/11. PANASONIC ELECTRIC WORKS CO., LTD., 1048, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8686, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 Colour is claimed as a feature of the trade-mark.The design is coloured blue. WARES: Washing machines for household purposes; electric washing machines for industrial purposes; dishwashers for household purposes; dishwashers for industrial purposes; vacuum cleaners for household purposes; vacuum cleaners for industrial purposes; machines and machine tools, namely, metalworking machine tools, plywood finishing machines, electric 11 novembre 2009 33 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE heads, shower corner shelves, shower surrounds, shower enclosures, shower gripping bars, shower vents, shower faucets, faucets, cold or low temperature water pipes, shower drainage pipes, shower lighting; bath heating apparatus, namely, hot water heaters for use with bathtubs; bathroom heaters, bathroom dryers, bathroom fans, ventilation fans for industrial purposes; industrial humidifiers; cooking equipment for industrial and household purposes, namely, frying machines, rice cookers, slow cookers, roasters, eating utensil sterilizers, electric ovens, microwave ovens, electric cookers, gas cookers, electric pots, electric pot cookers, electric hot plates, electric toasters, range hood fans, infrared cookers and heaters; electric heating dryers of bath room for household purposes, namely, electric bathroom heaters, electric bathroom fan dryers, electric water heaters; ventilation fans for household purposes; bath room ventilation fans for household purposes; household humidifiers; household dehumidifiers; bidets, toilets, and toilets with water squirting washers; gas hot-water hearing dryers of bathroom for household purposes, namely, gas bathroom heaters, gas bathroom fan dryers, gas water heaters; gas powered heating fans; oil powered heating fans; gas or oil or coal stoves and space heaters for household use; apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, namely, ceramic fan heaters, steam emitting devices used for/equipped in steam heaters, electric facial steam beautifiers using steam, facial saunas and electronic facial steamers, steam boilers and steam generators, electric water heaters, solar powered water heaters, water dispensers/heaters, air preheaters, boilers for automobiles, hot water boilers, boilers, namely, cooking boilers, furnace boilers, heating boilers and hot water boilers, eating utensil sterilizers, superheated steam generators, superheated steam reducers, warm air furnaces, warm air heaters, industrial dehumidifiers; de-humidifiers for commercial use, steam heaters, air conditioners, street surface heaters, fan devices, namely, heating fans and electric fans, electrolytic water generators, electric carpets, electric pot cookers, electric cookers, gas cookers, warm water heating devices used for/equipped in hot water heaters for use with bathtubs, electric water heaters, gas water heaters, solar powered water heaters and electric coffee water heaters, hand dryers, gas water heaters, electric coffee water heaters, under table electric leg heaters, electric hot plates, electric room heaters, electric foot warmers, electric hand warmers, floor heaters, breadmakers, electric toasters, Japanese hand warming apparatus for household purposes, electric futons (bedding), futons, electric pots, electric blankets, bedding dryers, hot plates, room coolers, range hoods, electric fans, electric ovens, microwave ovens, infrared heaters and cookers, induction heating cookers, disinfectant dispensers for sink, heat exchangers, steam boilers, steam generators, distillers, milk pasteurizers, animal feed dryers, tanks for purification of contaminated water, human waste treatment tanks, gas lamps, oil lamps, household waste water purification tanks, human waste household purification tanks, heat/cold insulating objects filled with a chemical substance; automobiles and structural parts therefor; vehicles, namely, boats, airplanes, air vehicles, aircraft, airplanes, bicycles, cars for cable transport installation, carts, launches, locomotives, motorcycles, tramcars, trains, wheelchairs, railroad cars; helicopters, yachts and ships, street cars, trolleys. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on June 06, 2008 under No. 5136557 on wares. 11 novembre 2009 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le dessin est bleu. MARCHANDISES: Laveuses à usage domestique; laveuses électriques à usage industriel; lave-vaisselle à usage domestique; lave-vaisselle à usage industriel; aspirateurs à usage domestique; aspirateurs à usage industriel; machines et machines-outils, nommément machines-outils pour le travail des métaux, machines de finition de contreplaqué, visseuses électriques, clés mécaniques, perceuses mécaniques, perceuses électriques, foreuses pour le travail des métaux, visseuses à choc, perceuses à percussion, scies circulaires électriques, ponceuses électriques, scies alternatives, pistolets à calfeutrer électriques, machines de meulage pour le travail des métaux, pistolets à riveter électriques, scies sauteuses, pinces à sertir électriques, machines de coupe, machines à avoyage des dents de scies pour le travail du bois, machines à avoyage des dents de scies pour les scies d'exploitation forestière ou pour le travail du bois, outils de coupe, fraises à tailler les engrenages, outils électriques à main, outils électriques, pièces de raccordement et de transmission de machines sauf pour véhicules terrestres, nommément accouplements d'arbres, engrenages de transmission, moteurs à combustion interne, moteurs à vapeur, moteurs à réaction, moteurs fusées, turbines, moteurs à air comprimé, moteurs nucléaires; machines agricoles autres que manuelles, nommément faucheuses, charrues, lames de rechange pour faucheuses, sécateurs pour plantes de jardin, émondoirs électriques; incubateurs à oeufs; sécheuses électriques à usage domestique; sécheuses électriques à usage industriel; sécheuses de vaisselle à usage domestique; sécheuses de vaisselle à usage industriel; lampes électriques, appareils d'éclairage, feux d'automobile, plafonniers, lustres, lampes de poche, ampoules, lampes à arc, abat-jour, lampes fluorescentes, lampes souterraines de sécurité, lampes de stérilisation, lampes servant à attirer les poissons, lampes au mercure, projecteurs, lampes infrarouges, lampes de plongée, lampes solaires, phares de recherche, lampes de production d'électricité, lampes à incandescence, lampes à décharge, ampoules miniatures, lanternes; séchoirs à cheveux électriques à usage domestique et à usage industriel; purificateurs d'air électriques à usage domestique et à usage industriel; diffuseurs d'ions négatifs pour purificateurs d'air domestiques; climatiseurs à usage domestique; réfrigérateurs électriques à usage domestique; distributeurs électriques de désodorisant pour la toilette à usage domestique; appareils pour le visage électriques, à ultrasons ou à vapeur à usage domestique et à usage industriel, nommément vaporisateurs pour le visage et vaporisateurs de vapeur électroniques pour le visage, machines électriques d'embellissement de la peau du visage à ultrasons ou à vapeur à usage domestique et à usage industriel; cuisinières à gaz, barbecues, éviers de cuisine; filtres à eau du robinet à usage domestique; purificateurs d'air industriels; diffuseurs d'ions négatifs pour purificateurs d'air industriels; climatiseurs à usage industriel; climatiseurs pour véhicules; réfrigérateurs électriques à usage industriel; machines à glace à usage industriel; machines de réfrigération à usage industriel; congélateurs à usage industriel; machines et appareils pour salons de beauté et salons de coiffure pour hommes sauf chaises de coiffeur, nommément séchoirs à cheveux électriques; machines électriques d'embellissement de la peau du visage à ultrasons ou à vapeur, machines à vapeur pour salons de beauté et salons de coiffure pour hommes, séchoirs à cheveux pour salons de beauté et salons de coiffure pour hommes, 34 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE vaporisateurs pour les cheveux pour salons de beauté et salons de coiffure pour hommes, lave-têtes pour salons de beauté et salons de coiffure pour hommes, ensembles de douche pour shampooings pour salons de beauté et salons de coiffure pour hommes, vaporisateurs pour les serviettes pour salons de beauté et salons de coiffure pour hommes, fers à cheveux électriques pour salons de beauté et salons de coiffure pour hommes; bigoudis électriques pour salons de beauté et salons de coiffure pour hommes, appareils pour le visage électriques, à ultrasons ou à vapeur pour salons de beauté et salons de coiffure pour hommes, nommément vaporisateurs pour le visage et vaporisateurs à vapeur électroniques pour le visage, machines électriques d'embellissement de la peau du visage à ultrasons ou à vapeur pour salons de beauté; filtres pour eau de robinet à usage industriel; cuvettes et sièges de toilette; ensembles pour salles de bain comprenant lavabos, robinets, planchers de salles de bain, murs de salles de bain, plafonds de salles de bain, portes de salles de bain, pommes de douche, baignoires, bols de lavage, parois pour baignoires, barres d'appui pour baignoires, évents de salles de bain, conduits d'eau froide ou d'eau fraîche, appareils d'éclairage pour salle de bain; unités de douche, comprenant planchers de douche, murs de douche, plafonds de douche, portes de douche, cabines de douche, pommes de douche, étagères d'angle pour douches, parois de douche, enceintes de douche, barres d'appui pour douches, évents de douche, robinets de douche, robinets, conduits d'eau froide ou d'eau fraîche, conduits d'évacuation pour douches, appareils d'éclairage de douche; appareils de chauffage pour le bain, nommément radiateurs à eau chaude pour baignoires; appareils de chauffage pour la salle de bain, machines à sécher pour la salle de bain, ventilateurs de salle de bain, ventilateurs d'aération à usage industriel; humidificateurs industriels; équipement de cuisson à usage industriel et domestique, nommément machines à frire, cuiseurs à riz, mijoteuses, rôtissoires, stérilisateurs de couverts, fours électriques, fours à micro-ondes, autocuiseurs électriques, cuisinières à gaz, marmites électriques, mijoteuses électriques, plaques chauffantes électriques, grille-pain électriques, ventilateurs de hottes de cuisinières, cuisinières et réchauds infrarouges; appareils électriques de séchage pour salles de bain à usage domestique, nommément appareils de chauffage électriques pour salles de bain, ventilateurs électriques de séchage pour salles de bain, chauffe-eau électriques; ventilateurs d'aération à usage domestique; ventilateurs d'aération pour salles de bain à usage domestique; humidificateurs à usage domestique; déshumidificateurs à usage domestique; bidets, toilettes et toilettes avec jets nettoyants; appareils de séchage chauffants au gaz et à l'eau chaude pour salles de bain à usage domestique, nommément appareils de chauffage au gaz pour salles de bain, appareils de séchage au gaz pour ventilateur de salle de bain, chauffe-eau au gaz; ventilateurs de chauffage au gaz; ventilateurs de chauffage à l'huile; poêles à gaz, à huile ou à charbon et radiateurs électriques portatifs à usage domestique; appareils pour l'éclairage, le chauffage, la production de vapeur, la cuisson, la réfrigération, le séchage, la ventilation, l'alimentation en eau et l'hygiène, nommément radiateurs soufflants en céramique, appareils à vapeur utilisés comme radiateurs à vapeur ou comme composants de radiateurs à vapeur, vaporisateurs électriques d'embellissement de la peau du visage, saunas faciaux et vaporisateurs électroniques pour le visage, chaudières à vapeur, générateurs de vapeur, chauffe-eau électriques, chauffe-eau solaires, chauffe-eau et distributeurs d'eau, 11 novembre 2009 réchauffeurs d'air, chaudières pour automobiles, chaudières à eau chaude, chaudières, nommément chaudières à cuire, chaudières pour générateurs d'air chaud, chaudières de chauffage et chaudières à eau chaude, stérilisateurs de couverts, générateurs de vapeur surchauffée, réducteurs de vapeur surchauffée, générateurs d'air chaud, appareils de chauffage à air chaud, déshumidificateurs industriels; déshumidificateurs à usage commercial, réchauffeurs à vapeur, climatiseurs, appareils de chauffage de surface, appareils de ventilation, nommément ventilateurs de chauffage et ventilateurs électriques, générateurs d'eau électrolytique, tapis chauffants, mijoteuses électriques, autocuiseurs, cuisinières à gaz, appareils de chauffage à eau chaude utilisés comme chauffe-eau ou comme composants de chauffe-eau, à utiliser pour les baignoires, les chauffe-eau électriques, les chauffe-eau au gaz, les chauffe-eau solaires et les bouilloires électriques, sèchemains, chauffe-eau au gaz, bouilloires électriques, chauffejambes électriques conçus pour être placés sous une table, plaques chauffantes électriques, appareils de chauffage ambiants électriques, chauffe-pieds électriques, sachets chauffants électriques, appareils de chauffage pour planchers, robots boulangers, grille-pain électriques, sachets chauffants japonais à usage domestique, futons électriques (literie), futons, marmites électriques, couvertures chauffantes, machines à sécher pour literie, plaques chauffantes, refroidisseurs de pièce, hottes de cuisinière, ventilateurs électriques, fours électriques, fours à micro-ondes, cuisinières et réchauds infrarouges, cuisinières par induction, distributeurs de désinfectant pour évier, échangeurs de chaleur, chaudières à vapeur, générateurs de vapeur, distillateurs, pasteurisateurs de lait, séchoirs d'aliments pour animaux, réservoirs pour la purification d'eau contaminée, réservoirs de traitement des matières de vidange, lampes à gaz, lampes à l'huile, réservoirs de purification des eaux usées domestiques, réservoirs de purification des matières de vidange domestiques, matériel d'isolation thermique rempli d'une substance chimique; automobiles et pièces connexes; véhicules, nommément bateaux, avions, véhicules aériens, aéronefs, avions, vélos, cabines pour installations de transport par câble, chariots, chaloupes, locomotives, motos, tramways, trains, fauteuils roulants, wagons de chemin de fer; hélicoptères, yachts et navires, tramways, chariots. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 06 juin 2008 sous le No. 5136557 en liaison avec les marchandises. 1,349,545. 2007/05/30. United Negro College Fund, Inc., 8260 Willow Oaks Corporate Drive, Fairfax, Virginia 22031, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 2900 - 550 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 UNITED NEGRO COLLEGE FUND SERVICES: Educational financial services, namely, providing scholarship funds and administering scholarship fund programs, and charitable fund raising to benefit scholarship funds. Used in CANADA since at least as early as January 1975 on services. Priority Filing Date: November 30, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77054531 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES 35 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE OF AMERICA on June 02, 2009 under No. 3,629,240 on services. assets, syndication namely real estate syndication, asset syndication and management of assets; insurance and insurance brokerages services; management, rental and leasing of real estate; advice, information and consultancy services relating to all of the aforesaid services; Storage, distribution, transportation, shipping and delivery of gas, oil, fuel, and water; transmission, storage, distribution and supply of electricity and other energy sources, namely hydro, natural gas, nuclear, coal; consultancy services relating to the supply, distribution and transmission of electricity, gas, oil, fuel and water; advice, information and consultancy services for power generation, oil and gas exploration and production, pipelines, gas storage, transportation of raw materials; treatment of raw energy related materials, namely oil, water, coal, wind, hydro and gas; extracting, refining, manufacturing and processing of gas, oil, fuels, chemicals, minerals, metals and wind energy; power generation services; generating gas, electricity and power; refinery services, namely refining raw fuel, oil, water, gas, coal, to produce energy and power generation; water treatment services; water purification and desalination services; treatment of waste materials and dangerous substances; waste disposal services; advice, information and consultancy services relating to a l l of the aforesaid services. Priority Filing Date: December 05, 2006, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2440647 in association with the same kind of services; February 05, 2007, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2445613 in association with the same kind of wares. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for UNITED KINGDOM on June 29, 2007 under No. 2440647 on services; UNITED KINGDOM on August 24, 2007 under No. 2445613 on wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Services financiers en lien avec l'éducation, nommément fourniture de fonds de bourses d'études, administration de programmes de bourses d'études et collecte de fonds de bienfaisance au bénéfice des fonds de bourses d'études. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 1975 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 30 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77054531 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 02 juin 2009 sous le No. 3,629,240 en liaison avec les services. 1,350,290. 2007/06/05. Abu Dhabi National Energy Company PJSC, a legal entity, Jawazat Street, 7th Floor, ADWEA Research Center Building, Abu Dhabi, UNITED ARAB EMIRATES Representative for Service/Représentant pour Signification: ODUTOLA PROFESSIONAL CORPORATION, 280 ALBERT STREET, SUITE 300, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 TAQA WARES: Fuels, liquid fuels, solid fuels, road fuels, fuel oil, gasoline, petrol, diesel, oil, industrial oils and greases, gas, liquid petroleum gas, liquefied natural gas, coal, coal tar oil, mineral fuel. SERVICES: Advertising for others, namely advertising the wares and services of others in the power generation, oil & gas, mining, water desalination and pipeline & gas storage industries; marketing for others, namely providing marketing and project development strategies, database marketing services, namely, compiling customer specific databases for marketing purposes and consulting, evaluating markets for products and services of others, arranging for the distribution of the products of others, collecting marketing information; business management; business administration namely business management services; office functions namely word processing, electronic mail, accounting services, bookkeeping, document reproduction, computerized file management and managing computer networks in the power generation, oil & gas, mining, water desalination and pipeline & gas storage industries; personnel management consultancy; preparation and compilation of business and commercial reports and information; database management services; retail services connected with the supply of gas, oil, fuel, water and electricity; business services namely business advisory services in the power generation, oil & gas, mining, water desalination and pipeline & gas storage industries; advisory, consultancy, information and organisation services relating to the aforesaid; financial services, namely financial planning, financial analysis, financial forecasting, financial consultation, financial management of assets and financial investment services in the global raw energy field; financing services namely financial guarantee and surety, facilitating loans and credit arrangements; financial investment; financial analysis; financial consultancy; financial management; financing of projects; brokering services, namely business brokerage, commodity brokerage, insurance brokerage, investment brokerage, real estate brokerage, mortgage brokerage, mutual fund brokerage, security brokerage, stock brokerage; creation of 11 novembre 2009 MARCHANDISES: Combustibles, combustibles liquides, combustibles solides, combustibles routiers, mazout, essence, diesel, pétrole, huiles et graisses industrielles, gaz, gaz de pétrole liquéfié, gaz naturel liquéfié, charbon, huile de goudron de houille, combustible minéral. SERVICES: Publicité pour des tiers, nommément publicité des marchandises et des services de tiers dans les industries de la production d'énergie, du pétrole et du gaz, de l'exploitation minière, du dessalement de l'eau et des pipelines et de l'entreposage de gaz; marketing pour des tiers, nommément offre de stratégies de marketing et d'élaboration de projets, services de marketing par bases de données, nommément compilation de bases de données spécifiques aux clients à des fins de marketing et de conseil, évaluation de marchés pour les produits et les services de tiers, organisation de la distribution des produits de tiers, collecte d'information en matière de marketing; gestion d'entreprise; administration d'entreprise, nommément services de gestion d'entreprise; tâches administratives, nommément traitement de texte, courriel, services de comptabilité, tenue de livres, reproduction de documents, gestion de fichiers informatisés et gestion de réseaux informatiques dans les industries de la production d'énergie, du pétrole et du gaz, de l'exploitation minière, du dessalement de l'eau et des pipelines et de l'entreposage de gaz; services de conseil en gestion du personnel; préparation et compilation de rapports et de renseignements d'affaires et commerciaux; services de gestion de bases de données; services de vente au détail liés à l'approvisionnement en gaz, pétrole, carburant, eau et électricité; services aux entreprises, nommément services de conseil aux entreprises dans les industries de la production d'énergie, du pétrole et du gaz, de 36 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE l'exploitation minière, du dessalement de l'eau et des pipelines de gaz et de l'entreposage de gaz; services de conseil, d'information et d'organisation ayant trait aux services susmentionnés; services financiers, nommément planification financière, analyse financière, prévisions financières, conseils financiers, gestion financière d'actifs et services de placement financier dans le domaine de l'énergie brute mondiale; services de financement, nommément garantie et cautionnement financiers, arrangement de prêts et d'accords de crédit; placement; analyse financière; services de conseil en finance; gestion financière; financement de projets; services de courtage, nommément courtage d'entreprises, courtage en marchandises, courtage en assurances, courtage en matière de placements, courtage immobilier, courtage hypothécaire, courtage de fonds communs de placement, courtage de valeurs mobilières, courtage d'actions; création d'actifs, syndication, nommément syndication immobilière, syndication d'actifs et gestion d'actifs; services d'assurances et de courtage en assurances; gestion, location et crédit-bail d'immobilier; services de conseil et d'information ayant trait à tous les services susmentionnés; entreposage, distribution, transport, expédition et livraison de gaz, de pétrole, de carburant et d'eau; transmission, stockage, distribution et approvisionnement en électricité et autres sources d'énergie, nommément hydroélectricité, gaz naturel, énergie nucléaire, charbon; services de conseil ayant trait à l'approvisionnement, la distribution et la transmission d'électricité, de gaz, de pétrole, de carburant et d'eau; services de conseil et d'information concernant la production d'énergie, l'exploration et la production de pétrole et de gaz, les pipelines, l'entreposage de gaz, le transport de matières premières; le traitement de matières liées à l'énergie brute, nommément pétrole, eau, charbon, vent, hydroélectricité et gaz; extraction, raffinage, fabrication et traitement du gaz, du pétrole, des combustibles, des produits chimiques, des minéraux, des métaux et de l'énergie éolienne; services de production d'énergie; production de gaz, d'électricité et d'énergie; services de raffinerie, nommément raffinage de combustibles bruts, du pétrole, de l'eau, du gaz, du charbon, pour la production d'énergie; services de traitement des eaux; services de purification et de dessalement de l'eau; traitement des déchets et des substances dangereuses; services d'élimination des déchets; services de conseil et d'information ayant trait à tous les services susmentionnés. Date de priorité de production: 05 décembre 2006, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2440647 en liaison avec le même genre de services; 05 février 2007, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2445613 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 29 juin 2007 sous le No. 2440647 en liaison avec les services; ROYAUME-UNI le 24 août 2007 sous le No. 2445613 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 11 novembre 2009 1,350,291. 2007/06/05. Abu Dhabi National Energy Company PJSC, a legal entity, Jawazat Street, 7th Floor, ADWEA Research Center Building, Abu Dhabi, UNITED ARAB EMIRATES Representative for Service/Représentant pour Signification: ODUTOLA PROFESSIONAL CORPORATION, 280 ALBERT STREET, SUITE 300, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 WARES: Fuels, liquid fuels, solid fuels, road fuels, fuel oil, gasoline, petrol, diesel, oil, industrial oils and greases, gas, liquid petroleum gas, liquefied natural gas, coal, coal tar oil, mineral fuel. SERVICES: Advertising for others, namely advertising the wares and services of others in the power generation, oil & gas, mining, water desalination and pipeline & gas storage industries; marketing for others, namely providing marketing and project development strategies, database marketing services, namely, compiling customer specific databases for marketing purposes and consulting, evaluating markets for products and services of others, arranging for the distribution of the products of others, collecting marketing information; business management; business administration namely business management services; office functions namely word processing, electronic mail, accounting services, bookkeeping, document reproduction, computerized file management and managing computer networks in the power generation, oil & gas, mining, water desalination and pipeline & gas storage industries; personnel management consultancy; preparation and compilation of business and commercial reports and information; database management services; retail services connected with the supply of gas, oil, fuel, water and electricity; business services namely business advisory services in the power generation, oil & gas, mining, water desalination and pipeline & gas storage industries; advisory, consultancy, information and organisation services relating to the aforesaid; financial services, namely financial planning, financial analysis, financial forecasting, financial consultation, financial management of assets and financial investment services in the global raw energy field; financing services namely financial guarantee and surety, facilitating loans and credit arrangements; financial investment; financial analysis; financial consultancy; financial management; financing of projects; brokering services, namely business brokerage, commodity brokerage, insurance brokerage, investment brokerage, real estate brokerage, mortgage brokerage, mutual 37 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE fund brokerage, security brokerage, stock brokerage; creation of assets, syndication namely real estate syndication, asset syndication and management of assets; insurance and insurance brokerages services; management, rental and leasing of real estate; advice, information and consultancy services relating to all of the aforesaid services; Storage, distribution, transportation, shipping and delivery of gas, oil, fuel, and water; transmission, storage, distribution and supply of electricity and other energy sources, namely hydro, natural gas, nuclear, coal; consultancy services relating to the supply, distribution and transmission of electricity, gas, oil, fuel and water; advice, information and consultancy services for power generation, oil and gas exploration and production, pipelines, gas storage, transportation of raw materials; treatment of raw energy related materials, namely oil, water, coal, wind, hydro and gas; extracting, refining, manufacturing and processing of gas, oil, fuels, chemicals, minerals, metals and wind energy; power generation services; generating gas, electricity and power; refinery services, namely refining raw fuel, oil, water, gas, coal, to produce energy and power generation; water treatment services; water purification and desalination services; treatment of waste materials and dangerous substances; waste disposal services; advice, information and consultancy services relating to a l l of the aforesaid services. Priority Filing Date: December 05, 2006, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2440645 in association with the same kind of services; February 05, 2007, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2445617 in association with the same kind of wares. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for UNITED KINGDOM on July 06, 2007 under No. 2440645 on services; UNITED KINGDOM on December 28, 2007 under No. 2445617 on wares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. industries de la production d'énergie, du pétrole et du gaz, de l'exploitation minière, du dessalement de l'eau et des pipelines de gaz et de l'entreposage de gaz; services de conseil, d'information et d'organisation ayant trait aux services susmentionnés; services financiers, nommément planification financière, analyse financière, prévisions financières, conseils financiers, gestion financière d'actifs et services de placement financier dans le domaine de l'énergie brute mondiale; services de financement, nommément garantie et cautionnement financiers, arrangement de prêts et d'accords de crédit; placement; analyse financière; services de conseil en finance; gestion financière; financement de projets; services de courtage, nommément courtage d'entreprises, courtage en marchandises, courtage en assurances, courtage en matière de placements, courtage immobilier, courtage hypothécaire, courtage de fonds communs de placement, courtage de valeurs mobilières, courtage d'actions; création d'actifs, syndication, nommément syndication immobilière, syndication d'actifs et gestion d'actifs; services d'assurances et de courtage en assurances; gestion, location et crédit-bail d'immobilier; services de conseil et d'information ayant trait à tous les services susmentionnés; entreposage, distribution, transport, expédition et livraison de gaz, de pétrole, de carburant et d'eau; transmission, stockage, distribution et approvisionnement en électricité et autres sources d'énergie, nommément hydroélectricité, gaz naturel, énergie nucléaire, charbon; services de conseil ayant trait à l'approvisionnement, la distribution et la transmission d'électricité, de gaz, de pétrole, de carburant et d'eau; services de conseil et d'information concernant la production d'énergie, l'exploration et la production de pétrole et de gaz, les pipelines, l'entreposage de gaz, le transport de matières premières; le traitement de matières liées à l'énergie brute, nommément pétrole, eau, charbon, vent, hydroélectricité et gaz; extraction, raffinage, fabrication et traitement du gaz, du pétrole, des combustibles, des produits chimiques, des minéraux, des métaux et de l'énergie éolienne; services de production d'énergie; production de gaz, d'électricité et d'énergie; services de raffinerie, nommément raffinage de combustibles bruts, du pétrole, de l'eau, du gaz, du charbon, pour la production d'énergie; services de traitement des eaux; services de purification et de dessalement de l'eau; traitement des déchets et des substances dangereuses; services d'élimination des déchets; services de conseil et d'information ayant trait à tous les services susmentionnés. Date de priorité de production: 05 décembre 2006, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2440645 en liaison avec le même genre de services; 05 février 2007, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2445617 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 06 juillet 2007 sous le No. 2440645 en liaison avec les services; ROYAUMEUNI le 28 décembre 2007 sous le No. 2445617 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Combustibles, combustibles liquides, combustibles solides, combustibles routiers, mazout, essence, diesel, pétrole, huiles et graisses industrielles, gaz, gaz de pétrole liquéfié, gaz naturel liquéfié, charbon, huile de goudron de houille, combustible minéral. SERVICES: Publicité pour des tiers, nommément publicité des marchandises et des services de tiers dans les industries de la production d'énergie, du pétrole et du gaz, de l'exploitation minière, du dessalement de l'eau et des pipelines et de l'entreposage de gaz; marketing pour des tiers, nommément offre de stratégies de marketing et d'élaboration de projets, services de marketing par bases de données, nommément compilation de bases de données spécifiques aux clients à des fins de marketing et de conseil, évaluation de marchés pour les produits et les services de tiers, organisation de la distribution des produits de tiers, collecte d'information en matière de marketing; gestion d'entreprise; administration d'entreprise, nommément services de gestion d'entreprise; tâches administratives, nommément traitement de texte, courriel, services de comptabilité, tenue de livres, reproduction de documents, gestion de fichiers informatisés et gestion de réseaux informatiques dans les industries de la production d'énergie, du pétrole et du gaz, de l'exploitation minière, du dessalement de l'eau et des pipelines et de l'entreposage de gaz; services de conseil en gestion du personnel; préparation et compilation de rapports et de renseignements d'affaires et commerciaux; services de gestion de bases de données; services de vente au détail liés à l'approvisionnement en gaz, pétrole, carburant, eau et électricité; services aux entreprises, nommément services de conseil aux entreprises dans les 11 novembre 2009 38 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,350,658. 2007/06/07. Sagamore Hill Apparel, LLC, 2100 Eastman Avenue, #A, Oxnard, California 93030, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREWS ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, Ottawa, ONTARIO, K1Y3B2 1,351,552. 2007/06/13. NOVACYT, société par actions simplifiée, 13 avenue Morane Saulnier, 78140 Velizy Villacoublay, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 RUTHLESS ART WARES: Clothing, namely, jeans, pants, shorts, shirts, t-shirts, sweatshirts, sweatpants, sweatsuits, overalls, skirts, dresses, blouses, jackets, sweaters, vests; outerwear, namely, coats, overcoats and raincoats; sleepwear, namely, pajamas, robes, nightgowns, and lingerie; underwear, hats, caps, socks, footwear, namely, shoes, slippers, boots, sandals, flip-flops, and athletic shoes; handbags, shoulder bags, tote bags, purses, clutch purses, cosmetics cases sold empty, toiletry bags sold empty, overnight bags, athletic bags, backpacks, knapsacks, daypacks, fanny packs, wallets, coin purses, clutch purses, key cases, leather key chains and luggage. Priority Filing Date: March 19, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77134808 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques liquides, solutions destinées à la préservation, préparation, traitement et examen de spécimens cytologiques, à savoir produits chimiques pour analyse en laboratoire autres qu'à usage médical. Produits chimiques liquides, solutions destinées à la préservation, préparation, traitement et examen de spécimens cytologiques, à savoir produits chimiques pour analyse en laboratoire à usage médical. Matériel informatique, à savoir cartes interfaces informatiques, lecteurs de disques compacts, lecteurs de bandes magnétiques audio ou vidéo, logiciels dans le domaine de la cytologie pour la détection, le diagnostique et le traitement du cancer, microscopes et équipements collatéraux utilisés dans le domaine de la cytologie, à savoir pour la détection, le diagnostic et le traitement du cancer; appareils électroniques et d'optoélectronique d'imagerie et de traitement d'images utilisés dans le domaine de la cytologie et leurs pièces. Matériel de biologie, à savoir automates de pipetage/distribution, automates de lecture et de tri cellulaires. Appareils électroniques et d'optoélectronique d'imagerie médicale et de traitement d'images et leurs pièces, utilisés pour la détection, le diagnostic et le traitement du cancer. Flacons en plastique à usage médical. Reagents to preserve and prepare cells and small tissue samples collected from human sources for clinical presentation and evaluation; automated laboratory robot used in the preparation of liquid-based, thin layer cellular samples from a cell suspension for use in medical, clinical and scientific procedures; accessories for use with automated laboratory robots namely, keyboards, monitors, and central processing units; computer operating software namely, an operating program used in conjunction with an automated laboratory robot; apparatus and accessories used with automated laboratory robots namely, vials, tubes, disposable kits, pipettes, vial racks, decantation chambers, absorbent systems and slides; medical reagents, namely preservative liquids, used to obtain, preserve and prepare cells and small tissue samples collected from human sources for clinical presentation and evaluation; laboratory equipment, namely, microscopic slides, specimen containers and decantation systems; medical apparatus, namely, microscopic slides, specimen containers and decantation systems. Date de priorité de production: 22 décembre 2006, pays: FRANCE, demande no: 06/3471437 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 22 décembre 2006 sous le No. 06/3471437 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Vêtements, nommément jeans, pantalons, shorts, chemises, tee-shirts, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, ensembles d'entraînement, salopettes, jupes, robes, chemisiers, vestes, chandails, gilets; vêtements d'extérieur, nommément manteaux, pardessus et imperméables; vêtements de nuit, nommément pyjamas, peignoirs, robes de nuit et lingerie; sous-vêtements, chapeaux, casquettes, chaussettes, articles chaussants, nommément chaussures, pantoufles, bottes, sandales, tongs et chaussures d'entraînement; sacs à main, sacs à bandoulière, fourre-tout, sacs à main, sacs-pochettes, étuis à cosmétiques vendus vides, nécessaires de toilette vendus vides, sacs court-séjour, sacs de sport, sacs à dos, sacs à dos de promenade, sacs banane, portefeuilles, porte-monnaie, sacs-pochettes, étuis à clés, porteclés en cuir et valises. Date de priorité de production: 19 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77134808 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,351,409. 2007/06/13. Avon Products, Inc., 1251 Avenue of the Americas, New York, NY 10020-1196, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 SENSUALITY BY LIIV BOTANICALS WARES: Fragrance and toiletry products, namely, perfume, eau de toilette, eau de parfum, cologne, personal deodorant; skin care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Parfums et produits de toilette, nommément parfums, eau de toilette, eau de parfum, eau de Cologne, déodorant; produits de soins de la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 11 novembre 2009 WARES: Liquid chemical products, solutions for preserving, preparing, treating, and evaluating cytological specimens, namely chemical products for non-medical laboratory analysis. Liquid chemical products, solutions for preserving, preparing, treating, and evaluating cytological specimens, namely chemical 39 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE products for medical laboratory analysis. Computer hardware, namely computer interface cards, compact disc players, audio or video magnetic tape players, computer software related to the field of cytology, for detecting, diagnosing, and treating cancer, microscopes and related equipment used in the field of cytology, namely for detecting, diagnosing, and treating cancer; electronic and optoelectronic apparatus and related parts for imaging and image processing, used in the field of cytology and. Biology material, namely pipetting/distribution automatons, cell scanning and sorting automatons. Electronic and optoelectronic apparatus and related parts for medical imaging and image processing, used for detecting, diagnosing, and treating cancer. Plastic vials for medical use. Réactifs pour conserver et préparer des cellules et des petits échantillons tissulaires d'origine humaine pour présentation et évaluation cliniques; robot de laboratoire utilisé dans la préparation d'échantillons cellulaires à couche mince en milieu liquide, provenant d'une suspension cellulaire, à utiliser dans les actes médicaux, cliniques et scientifiques; accessoires à utiliser avec des robots de laboratoire, nommément claviers, moniteurs et unités centrales de traitement; logiciel d'exploitation, nommément programme d'exploitation utilisé concurremment avec un robot de laboratoire; appareils et accessoires utilisés avec des robots de laboratoire, nommément flacons, tubes, nécessaires jetables, pipettes, porte-flacons, chambres de décantation, systèmes absorbants et lames; réactifs médicaux, nommément liquides préservatifs utilisés pour obtenir, préserver et préparer des échantillons de cellules et de tissus miniatures recueillis de sources humaines aux fins d'évaluation et de présentation cliniques; matériel de laboratoire, nommément lames microscopiques, contenants à échantillons et systèmes de décantation; appareils médicaux, nommément lames microscopiques, contenants à échantillons et systèmes de décantation. Priority Filing Date: December 22, 2006, Country: FRANCE, Application No: 06/3471437 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on December 22, 2006 under No. 06/3471437 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,355,443. 2007/07/12. Kao Kabushiki Kaisha also trading as Kao Corporation, 14-10, Nihonbashi, Kayabacho, 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-8210, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WHITE TEA ESSENCE WARES: cleansers for the skin; and non-moisturizing liquid hand wash. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Nettoyants pour la peau; savon liquide pour les mains non hydratant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,356,411. 2007/07/19. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2 WARES: Chemical preparations used in removing stains, deodorizing, de-wrinkling and reducing static in clothing and fabrics, upholstery and carpets; pens, sprays, wipes and dryer sheets a l l containing clothing and fabric stain-removing preparations; pens, sprays, wipes and dryer sheets all containing clothing and fabric deodorizing preparations; pens, sprays, wipes and dryer sheets all containing clothing and fabric de-wrinkling preparations; pens, sprays, wipes and dryer sheets all containing clothing and fabric anti-static preparations; lint rollers and scentdepositing lint rollers. Proposed Use in CANADA on wares. 1,354,784. 2007/07/06. Francine Therrien, 345 boul. Laurier, C.P. 85089, Mont-Saint-Hilaire, QUÉBEC J3H 5W1 MARCHANDISES: Produits chimiques utilisés pour le détachage, la désodorisation, le défroissage et la protection contre la statique des vêtements et des tissus, des garnitures et des tapis; stylos, vaporisateurs, lingettes et feuilles assouplissantes contenant tous du détachant pour vêtements et tissus; stylos, vaporisateurs, lingettes et feuilles assouplissantes contenant tous du produit désodorisant pour les vêtements et les tissus; stylos, vaporisateurs, lingettes et feuilles assouplissantes contenant tous un produit de défroissage pour les vêtements et les tissus; stylos, vaporisateurs, lingettes et feuilles assouplissantes contenant tous un produit antistatique pour les vêtements et les tissus; rouleaux antipeluches et rouleaux antipeluches parfumés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Mento MARCHANDISES: Bandes sonores pré-enregistrées, bandes vidéos pré-enregistrées, dessins animés. Livrets, questionnaires. SERVICES: Programme de formation, nommément conférences et ateliers portant sur l'amélioration de la santé des neurones. Programme de formation, nommément coaching privé et de groupe portant sur l'amélioration de la santé des neurones. Programme de formation, nommément service d'évaluation de l'état de l'individu dans le domaine de l'amélioration de la santé des neurones. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Pre-recorded audiotapes, pre-recorded videotapes, animated cartoons. Booklets, questionnaires. SERVICES: A training program, namely conferences and workshops related to improving the health of neurons. A training program, namely private and group coaching on improving the health of neurons. A training program, namely evaluating the state of an individual with respect to improving the health of neurons. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 11 novembre 2009 40 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE transverters, convertisseurs, logiciels pour la transmission et la diffusion sans fil de voix, de données, de vidéo et de communications multimédias sur un réseau sans fil, logiciel de gestion de réseau informatique et de sécurité pour réseaux sans fil, logiciel de gestion de réseaux de télécommunications et de sécurité pour télécommunication sans fil, voix, données et réseau sans fil vidéo, logiciels pour installer et avoir accès à un réseau de télécommunications sans fil; assistants numériques personnels; serveurs de bases de données; cyberlettres, brochures, magazines, revues, sondages, rapports et dépliants, en format électronique et dans les domaines de la science, du génie électrique et électronique, des télécommunications et des communications sans fil. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2003 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 20 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/135,893 en liaison avec le même genre de marchandises. 1,357,236. 2007/07/25. WiMAX FORUM, a legal entity, 2495 Leghorn Street, Mountain View, California 94043, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 Certification Mark/Marque de certification WIMAX WARES: Broadband wireless equipment and hardware, namely, wireless telecommunication network hardware, software to install and access a wireless telecommunication network, computer software for use in the broadband wireless transmission and delivery of voice, data, video, and multimedia communications over a broadband wireless network, integrated circuits, radio transmitters, wireless interface cards, wireless interface modules, base stations, terminal stations, access points, access concentrators, gateways, hubs, modems, bridges, transverters, converters, and antennas; cellular telephones; computer networking hardware; computer hardware; computers; wireless telecommunications devices, namely, antennas, wireless modems, base stations, terminal stations, access points, access concentrators, gateways, hubs, bridges, transverters, converters, computer software for use in the wireless transmission and delivery of voice, data, video, and multimedia communications over a wireless networks, computer network management and security software for wireless networks, telecommunications network management and security software for wireless telecommunication, voice, data and video wireless network, software to install and access a wireless telecommunication network; personal digital assistants; computer database servers; newsletters, brochures, magazines, journals, surveys, reports and pamphlets, all of them in electronic format and all in the field of scientific, electrical and electronics engineering, telecommunications and wireless communications. Used in CANADA since at least as early as December 2003 on wares. Priority Filing Date: March 20, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/135,893 in association with the same kind of wares. La marque de certification, telle qu'elle est utilisée par les personnes autorisées, certifie la conformité et l'interopérabilité des marchandises selon le sous-ensemble de la norme IEEE 802. 16 et que les marchandises ont réussi les examens de laboratoire pour confirmer la conformité aux normes et l'interopérabilité des produits. 1,357,239. 2007/07/25. WiMAX FORUM, a legal entity, 2495 Leghorn Street, Mountain View, California 94043, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 WIMAX SERVICES: (1) Association services, namely, promoting the interests of manufacturers of wireless networking and telecommunications products, wireless network operators and other providers of services using wireless computer and telecommunications networks, and customers of such products and services; information in the field of wireless networking technology and standards, wireless networking and telecommunications products and services, wireless industry regulation. (2) Organizing conferences, working groups, research groups and meetings in the field of wireless networking and telecommunications and related technical standards; educational services, namely, conducting conferences, workshops and meetings in the field of wireless networking and telecommunications and related technical standards, and distribution of educational materials in connection therewith. (3) Development of voluntary standards and specifications for wireless networking and telecommunications; engineering services, namely, engineering for the wireless networking and telecommunications industries; technical consultation in the field of wireless networking and telecommunications products and services. Used in CANADA since at least as early as December 2003 on services. Priority Filing Date: March 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/139,789 in association with the same kind of services (2); March 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/139,792 in association with the same kind of services (3); March 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, The certification mark, as used by authorized persons, certifies the conformance and interoperability of the goods based on a subset of the IEEE 802.16 standard and that the goods have passed laboratory tests to confirm standards conformance and product interoperability. MARCHANDISES: Équipement et matériel informatique sans fil à large bande, nommément matériel informatique de réseau de télécommunications sans fil, logiciel pour installer et avoir accès à un réseau de télécommunications sans fil, logiciel pour la transmission et la diffusion sans fil à large bande de voix, de données, de vidéo et de communications multimédias sur un réseau de télécommunications sans fil, des circuits intégrés, des émetteurs radio, des cartes d'interface sans fil, des modules d'interface sans fil, des postes de base, des terminaux, des points d'accès, des concentrateurs d'accès, des passerelles, des concentrateurs, des modems, des ponts, des transverters, des convertisseurs et des antennes; téléphones cellulaires; matériel de réseautique; matériel informatique; ordinateurs; appareils de télécommunications sans fil, nommément antennes, modems sans fil, poste de base, terminaux, points d'accès, concentrateurs d'accès, passerelles, concentrateurs, ponts, 11 novembre 2009 41 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Application No: 77/139,784 in association with the same kind of services (1). checks, checkbook covers, comic books, commemorative stamps that are not issued by U.S. postal office, confetti, decals, letter openers, paper merchandise bags, pictures, photographic prints, picture books, playing cards, recipe books, rubber stamps, stationary, namely writing paper and envelopes, stickers, temporary tattoos, trading cards, metal trading cards and chalk boards for home and/or school. (9) Purses, handbags and cosmetic bags sold empty. (10) Ceramic tiles for flooring and facing used as home decoration. (11) Pillows, non-metal key chain tags and footstools. (12) Porcelain figurines featuring music; beverage ware namely, carafes, mugs, shot glasses, and tumblers, commemorative plates, cookie jars, collector's drinking steins, waste paper baskets, salt and pepper shakers, ceramic mugs. (13) Bed blankets, beach towels, throw blankets, afghan blankets, hand towels, wash cloths, bath sheet towels, pillowcases, bed sheets, comforters. (14) Clothing, namely, men's woven shirts, men's work shirts, baseball shirts and jackets, loungewear, swimwear, athletic pants and shorts, boxer shorts, fleece jackets and active wear, namely, shirts, pants, jeans, coats, underwear and socks. (15) Cloth patches for clothing, ornamental novelty buttons, embroidered emblems, belt buckles not made of precious metal for clothing and embroidery and cross stitch kits comprised of needles, thread, instructions and pattern in cloth. (16) Christmas tree ornaments; dart boards, darts, dart flights, dart point sharpeners, dart points, dart shafts, dart stems, dart board cases and dart sets, consisting primarily of dart boards and darts; golf balls; jigsaw puzzles, manipulative puzzles, cube puzzles; billiard cues; dolls and their accessories; board games; and soft sculpture toys. (17) Popped popcorn and confectionery goods, namely, chocolate and candy. (18) Cigarette lighters not of precious metal. (19) Footwear, namely shoes, socks and athletic footwear. (20) Plastic musical figurines. (21) Printed matter-namely, photo albums, post cards, note pads; and printed publications-namely, paper doll books, coloring books, and coin books. (22) Duffel bags, fanny packs, backpacks, travel cases, luggage, wallets, fashion hand bags, beaded picture hand bags, beaded picture wallet. (23) Furniture. (24) Housewares and glass, namely, commemorative plates, earthenware storage jars, cookie jars, coasters not of paper and not being table linen, and wind chimes. (25) Sweatshirts, caps, neckwear, coats. (26) Confetti and playing cards. (27) Clothing; headgear. SERVICES: (1) Retail store services featuring memorabilia and collectibles. (2) Entertainment services, namely, live musical concerts, theatre productions, production of television, movies, and music videos, providing a website featuring musical performances, music video, related film clips, photographs and other multi-media materials; conducting online sweepstakes and contests; providing on-line computer games; production of music festival; production of dance or ballet performances; providing pre-recorded music, information in the field of music, and commentary and articles about music, all online via a global computer network; providing music publishing services; providing radio programs featuring performances; organizing exhibitions for entertainment purposes; conducting live musical performances on-board cruise ships for passengers of all ages. (3) Resort hotel, hotel, restaurant, bar, lounge services, arena services, namely providing facilities for sports, concerts, theater, conventions and exhibition; providing theme park services; cafes; cafeterias; catering; child care; cocktail lounge buffets; cocktail lounges; hotel services for preferred customers; spa services; providing banquet and social function facilities for special occasions; providing convention facilities; providing facilities for exhibitions; snack bars. (4) Mail order SERVICES: (1) Services d'association, nommément promotion des intérêts des fabricants de produits de réseautage et de télécommunication sans fil, des opérateurs de réseaux sans fil et d'autres prestataires de services utilisant des réseaux informatiques et de télécommunication sans fil ainsi que des clients desdits produits et services; information dans les domaines des technologies et des normes de réseautage sans fil, des produits et des services de réseautage et de télécommunication sans fil, des réglementations de l'industrie sans fil. (2) Organisation de conférences, de groupes de travail, de groupes de recherche et de réunions dans les domaines du réseautage et des télécommunications sans fil ainsi que des normes techniques connexes; services pédagogiques, nommément tenue de conférences, d'ateliers et de réunions dans les domaines du réseautage et des télécommunications sans fil ainsi que des normes techniques connexes et distribution de matériel pédagogique connexe. (3) Développement de normes et de spécifications volontaires pour le réseautage et les télécommunications sans fil; services d'ingénierie, nommément ingénierie pour les industries du réseautage et des télécommunications sans fil; conseils techniques dans les domaines des produits et des services de réseautage et de télécommunication sans fil. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2003 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 26 mars 2007, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/139,789 en liaison avec le même genre de services (2); 26 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/139,792 en liaison avec le même genre de services (3); 26 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/139,784 en liaison avec le même genre de services (1). 1,358,700. 2007/08/03. Elvis Presley Enterprises, Inc., 3734 Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee 38116, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 ELVIS WARES: (1) Cologne. (2) Metal license plates and non-luminous and non-mechanical metal signs and tin cans sold empty. (3) Slot machines; decorative refrigerator magnets, computer peripheral mouse pads, computer keyboards, musical juke boxes, sunglasses, telephones and magnetically encoded debit cards. (4) Lamps. (5) Collectible firearms. (6) Jewelry, watch bands, bracelets, jewelry chains, charms, cufflinks, earrings, identification bracelets and tags, body jewelry, jewelry pins, lapel pins, medallions, necklaces, and coins made of precious metal. (7) Musical instruments namely, guitars; music boxes. (8) Prints and publications, namely magazines, books and brochures; address books, holiday/greeting cards, art prints, graphic and printed art reproductions, paper gift bags, writing instruments, loose leaf binders, bookends, non-fiction and reference books, children's activities books, gift wrapping paper, bumper stickers, calendars, credit cards, non-magnetically encoded telephone calling cards, debit gift cards without magnetic coding, bank 11 novembre 2009 42 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE catalog services in the field of novelty, gift, and souvenir items. Priority Filing Date: April 19, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77160749 in association with the same kind of wares (19), (27). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1), (2), (3), (4), (6), (7), (8), (9), (11), (12), (13), (14), (15), (16), (17), (19), (27) and on services (1), (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 14, 1984 under No. 1267105 on wares (8); UNITED STATES OF AMERICA on March 26, 1985 under No. 1327127 on wares (14); UNITED STATES OF AMERICA on July 01, 1997 under No. 2075845 on wares (3), (4); UNITED STATES OF AMERICA on September 09, 1997 under No. 2095119 on wares (1); UNITED STATES OF AMERICA on November 25, 1997 under No. 2115521 on wares (6), (8); UNITED STATES OF AMERICA on March 10, 1998 under No. 2143323 on wares (17); UNITED STATES OF AMERICA on April 27, 1999 under No. 2241437 on wares (3), (7), (11), (12), (16); UNITED STATES OF AMERICA on March 28, 2000 under No. 2335947 on wares (3); UNITED STATES OF AMERICA on November 04, 2003 under No. 2779991 on services (1); UNITED STATES OF AMERICA on April 13, 2004 under No. 2831918 on services (2); UNITED STATES OF AMERICA on May 10, 2005 under No. 2948059 on wares (9), (13); UNITED STATES OF AMERICA on June 07, 2005 under No. 2959841 on wares (12); UNITED STATES OF AMERICA on June 07, 2005 under No. 2959846 on wares (15); UNITED STATES OF AMERICA on September 13, 2005 under No. 2994296 on wares (14); UNITED STATES OF AMERICA on October 04, 2005 under No. 3004018 on wares (2); UNITED STATES OF AMERICA on October 18, 2005 under No. 3007261 on wares (9); UNITED STATES OF AMERICA on December 30, 2008 under No. 3,554,763 on wares (19), (27). Proposed Use in CANADA on wares and on services. l'école. (9) Porte-monnaie, sacs à main et sacs à cosmétiques vendus vides. (10) Carreaux de céramique pour revêtement de sol et parement utilisés pour décorer la maison. (11) Oreillers, plaques de chaînes porte-clés non métalliques et tabourets. . (12) Figurines musicales en porcelaine; articles pour boissons, nommément carafes, grandes tasses, verres doseurs et gobelets, assiettes commémoratives, jarres à biscuits, chopes de collectionneur, corbeilles à papier, salières et poivrières, grandes tasses en céramique. (13) Couvertures de lit, serviettes de plage, jetés, afghans, essuie-mains, débarbouillettes, serviettes de bain, taies d'oreiller, draps, édredons. (14) Vêtements, nommément chemises tissées pour hommes, chemises de travail pour hommes, chandails et blousons de baseball, vêtements de détente, vêtements de bain, pantalons et shorts de sport, boxeurs, vestes molletonnées et vêtements d'exercice, nommément chemises, pantalons, jeans, manteaux, sous-vêtements et chaussettes. (15) Pièces de rapiéçage en tissu pour vêtements, macarons de fantaisie décoratifs, emblèmes brodés, boucles de ceinture non faites de métal précieux pour vêtements ainsi que nécessaires de broderie et de piquage en croix composés d'aiguilles, de fil, d'instructions et de patrons concernant le tissu. (16) Ornements d'arbre de Noël; cibles de fléchettes, fléchettes, empennes de fléchette, aiguisoirs de pointe de fléchette, pointes de fléchette, fûts de fléchette, tiges de fléchette, étuis pour cible ainsi que jeux de fléchettes constitués principalement de cibles de fléchettes et de fléchettes; balles de golf; casse-tête, casse-tête à manipuler, casse-tête cubiques; baguettes de billard; poupées et accessoires connexes; jeux de plateau; jouets souples. (17) Maïs éclaté et confiseries, nommément chocolat et bonbons. (18) Briquets non faits de métal précieux. (19) Articles chaussants, nommément chaussures, chaussettes et articles chaussants d'entraînement. (20) Figurines musicales en plastique. (21) Imprimés, nommément albums photos, cartes postales, blocs-notes; publications imprimées, nommément livres de poupées de papier, livres à colorier et albums de pièces numismatiques. (22) Sacs polochons, sacs banane, sacs à dos, mallettes de voyage, valises, portefeuilles, sacs à main mode, sacs à main avec motifs en perles, portefeuilles avec motifs en perles. (23) Mobilier. (24) Articles ménagers et verre, nommément assiettes commémoratives, jarres, jarres à biscuits, sous-verres non faits de papier et excluant le linge de table, carillons éoliens. (25) Pulls d'entraînement, casquettes, articles pour le cou, manteaux. (26) Confettis et cartes à jouer. (27) Vêtements; couvre-chefs. SERVICES: (1) Services de magasin de détail vendant des objets commémoratifs et des objets de collection. (2) Services de divertissement, nommément concerts, productions théâtrales, production d'émissions de télévision, de films et de vidéoclips, offre d'un site web offrant des représentations musicales, vidéoclips, vidéoclips connexes, photographies et autre matériel multimédia; sweepstakes et concours en ligne; offre de jeux informatiques en ligne; production de festival de musique; production de spectacles de danse ou de ballet; offre de musique préenregistrée, d'information dans le domaine de la musique ainsi que de commentaires et d'articles sur la musique, tous en ligne par un réseau informatique mondial; offre de services d'édition musicale; offre d'émissions de radio ayant trait à des représentations; organisation d'expositions à des fins de divertissement; concerts sur bateaux de croisière pour passagers de tous âges. (3) Services d'hôtel de villégiature, d'hôtel, de restaurant, de bar et de bar-salon, services de stade, nommément fourniture d'installations pour le sport, les concerts, le théâtre, les congrès et les expositions; offre de services de MARCHANDISES: (1) Eau de Cologne. (2) Plaques d'immatriculation en métal, enseignes métalliques non lumineuses et non mécaniques, boîtes en fer-blanc vendues vides. (3) Machines à sous; aimants décoratifs pour réfrigérateur, tapis de souris (périphériques), claviers d'ordinateur, boîtes à musique, lunettes de soleil, téléphones et cartes de débit à codage magnétique. . (4) Lampes. (5) Armes à feu de collection. (6) Bijoux, bracelets de montre, bracelets, chaînes, breloques, boutons de manchettes, boucles d'oreilles, bracelets et plaques d'identité, bijoux de corps, épingles de bijouterie, épingles de revers, médaillons, colliers et pièces de monnaie en métal précieux. (7) Instruments de musique, nommément guitares; boîtes à musique. (8) Imprimés et publications, nommément magazines, livres et brochures; carnets d'adresses, cartes pour fêtes et cartes de souhaits, reproductions artistiques, reproductions d'art graphique et imprimé, sacs-cadeaux en papier, instruments d'écriture, reliures à feuilles mobiles, serre-livres, ouvrages non romanesques et de référence, livres d'activités pour enfants, papier-cadeau, autocollants pour pare-chocs, calendriers, cartes de crédit, cartes d'appel sans codage magnétique, cartes-cadeaux de débit sans codage magnétique, chèques bancaires, portechéquiers, bandes dessinées, timbres commémoratifs non émis par le service postal des États-Unis, confettis, décalcomanies, coupe-papier, sacs fourre-tout en papier, images, épreuves photographiques, livres d'images, cartes à jouer, livres de recettes, tampons en caoutchouc, articles de papeterie, nommément papier de correspondance et enveloppes, autocollants, tatouages temporaires, cartes à échanger, cartes à échanger métalliques et tableaux noirs pour la maison et/ou 11 novembre 2009 43 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE parc thématique; cafés; cafétérias; traiteur; garde d'enfants; buffets en bar-salon; bars-salons; services hôteliers pour clients privilégiés; services de spa; fourniture d'installations pour les banquets et les réceptions; fourniture d'installations pour les congrès; fourniture d'installations pour les expositions; cassecroûte. (4) Services de catalogue de vente par correspondance dans les domaines des articles de fantaisie, des articles-cadeaux et des souvenirs. Date de priorité de production: 19 avril 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77160749 en liaison avec le même genre de marchandises (19), (27). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1), (2), (3), (4), (6), (7), (8), (9), (11), (12), (13), (14), (15), (16), (17), (19), (27) et en liaison avec les services (1), (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 14 février 1984 sous le No. 1267105 en liaison avec les marchandises (8); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 mars 1985 sous le No. 1327127 en liaison avec les marchandises (14); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01 juillet 1997 sous le No. 2075845 en liaison avec les marchandises (3), (4); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 septembre 1997 sous le No. 2095119 en liaison avec les marchandises (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 novembre 1997 sous le No. 2115521 en liaison avec les marchandises (6), (8); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 mars 1998 sous le No. 2143323 en liaison avec les marchandises (17); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 27 avril 1999 sous le No. 2241437 en liaison avec les marchandises (3), (7), (11), (12), (16); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 28 mars 2000 sous le No. 2335947 en liaison avec les marchandises (3); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 04 novembre 2003 sous le No. 2779991 en liaison avec les services (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 avril 2004 sous le No. 2831918 en liaison avec les services (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 mai 2005 sous le No. 2948059 en liaison avec les marchandises (9), (13); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 juin 2005 sous le No. 2959841 en liaison avec les marchandises (12); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 juin 2005 sous le No. 2959846 en liaison avec les marchandises (15); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 septembre 2005 sous le No. 2994296 en liaison avec les marchandises (14); ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 04 octobre 2005 sous le No. 3004018 en liaison avec les marchandises (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 octobre 2005 sous le No. 3007261 en liaison avec les marchandises (9); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 décembre 2008 sous le No. 3,554,763 en liaison avec les marchandises (19), (27). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. circuits and micro-electromechanical system devices and structures; consulting services in the field of semiconductors, computer hardware, integrated circuits and microelectromechanical system devices and structures. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Trousses de démarrage constituées d'une clé électronique USB et d'une carte d'extension multifonction, nommément pour évaluer le système sur puce programmable des applications d'activation par pression, de détection de proximité, de détection de température et de détection de la lumière; semi-conducteurs, matériel informatique, circuits intégrés. SERVICES: Services de fabrication et de développement pour des tiers dans les domaines des semiconducteurs, du matériel informatique, des circuits intégrés et des dispositifs et des structures de microsystèmes électromécaniques; services de conseil dans les domaines des semi-conducteurs, du matériel informatique, des circuits intégrés et des dispositifs et des structures de microsystèmes électromécaniques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,361,697. 2007/08/22. Clairson, Inc., 850 Library Avenue, Suite 204D, Newark, Delaware 19711, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 MULTISUITE WARES: Storage and organization systems comprising cabinets, drawers, shelving, countertops and workbenches. Priority Filing Date: July 11, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/227,046 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 30, 2009 under No. 3,648,147 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Systèmes d'entreposage et d'organisation comprenant des armoires, tiroirs, étagères, plans de travail et établis. Date de priorité de production: 11 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/227,046 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 juin 2009 sous le No. 3,648,147 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,358,998. 2007/08/08. CYPRESS SEMICONDUCTOR CORPORATION, A Delaware Corporation, 198 Champion Court, San Jose, California 95134, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,361,925. 2007/08/31. Disc Dynamics, Inc., 9600 West 76th Street, Suite T, Eden Prairie, Minnesota 55344, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5 FirstTouch WARES: Starter kits comprised of USB dongle and multifunction expansion card, namely to evaluate the programmable system-on-chip in touch-sensing, proximity-sensing, temperature-sensing, and light-sensing applications; semiconductors, computer hardware, integrated circuits. SERVICES: Manufacturing and development services for others in the field of semiconductors, computer hardware, integrated 11 novembre 2009 44 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: surgical instruments used for arthroplasty, spinal surgery, spinal treatment, or tissue repair, and replacement parts, structural parts and components therefor; medical instruments and apparatus, namely: injector system for injecting surgical implants comprising an injector head, display panel, hand control assembly, foot switch, shipping case, cart, and power cords, and injection cartridge for injecting surgical implants, used for arthroplasty, spinal surgery, spinal treatment, or tissue repair, and replacement parts, structural parts and components therefor; surgical instruments and apparatus, namely: balloon catheters, surgical instrument kit comprising rongeurs, catheter cutters, cannulas and introducers, probes and push rods, instrument trays, manuals, polymer degassers, trephines, obturators, surgical instrument kit comprised of stopcocks, pressure transducer, pressure inflator guide wire, injector drape, syringes, extension adapters, polymer degassers, polymer mixers, filtered vacuum line, used for arthroplasty, spinal surgery, spinal treatment, or tissue repair, and replacement parts, structural parts and components therefor; medical and surgical implants made primarily of artificial materials; medical apparatus, namely, medical ovens. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 23, 2008 under No. 3503842 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,365,401. 2007/09/27. SAUDI ARABIAN OIL COMPANY, a company of limited liability created by Royal Decree according to the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, 1 Eastern Avenue, Dhahran, 31311, SAUDI ARABIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUEBEC, H3B5C9 ENERGY FOR GENERATIONS WARES: Industrial oils and greases, all purpose lubricants, motor oils; ethane, butane and propane gas, fuels, namely jet fuel, aviation fuel, lamp fuel, fuel oil, fuel for domestic heating and liquefied petroleum gas, gasoline, illuminants, namely light oils; crude oil; candles; apparatus for recording, producing, editing, reproducing and transmitting sound, video, data and images, namely CD players, DVD players and recorders, audio and video discs featuring a wide variety of topics, namely, the energy and petroleum industries, history, science, geography, culture, art, technology, current events, and the Kingdom of Saudi Arabia, unexposed camera film, memory cards for cameras, sound system, audio speakers, audio/video connectors; motion picture films; pre-recorded audio cassettes and blank audio cassettes; terrestrial and satellite radios, televisions; computers, computer memory cards and drives; computer software, namely software used to view, manipulate, archive data, text and photographs in the fields of education and entertainment and featuring educational topics such as the energy and petroleum industries, history, science, geography, culture, religion, technology, current events, business, finance and the Kingdom of Saudi Arabia, all via global computer network; cameras, camera film; telephones, mobile telephones; personal digital assistant ('PDA'); electronic diairies; electronic books; computer and video game programs; computer and video game apparatus namely, keypad, mouse, game console, joystick, external and internal floppy disc drives, speakers, web cameras, microphones remote controls and modems all adapted for use with video and for use with a computer; computer and video game software, namely software linking digitalized audio and video media to a global computer information network; computer game equipment containing memory devices, namely discs, sold as a unit for playing a parlor-type computer game; calculators; mouse pads; optical instruments, namely binoculars, telescopes, periscopes, microscopes, magnifying lenses and glasses, decorative prisms, crystal prisms, scientific prisms, glass prisms, dispersive prisms and reflective prisms, sunglasses and eyeglasses; apparatus for measuring, signaling, monitoring, analyzing, recording light, sound, length, height, speed, fluid flow, temperature, humidity, pressure, weight, volume, depth, magnetism, electricity, surface characteristics, data and images such as electrical, electromechanical and electronic apparatus for measuring, signaling, monitoring, analyzing and recording light, sound, length, magnetism, electricity, surface characteristics, data and images, namely, circuit-breakers, light dimmers, plug and socket outlets, fuses namely, electrical fuses, intercoms, indicator pilot lights, electrical conductors namely, for electrical wiring, electrical converters to be used to convert AC current to DC current and DC current to AC current, distribution boxes, hygrometers, barometers; sound diffusion systems, sound recorders, soundboards, microphones, flower meters, densitometers, consistometers, signal level detectors, meter test benches, time MARCHANDISES: Instruments chirurgicaux utilisés en arthroplastie, chirurgie rachidienne, traitement rachidien ou réparation des tissus ainsi que pièces de rechange, pièces structurales et composants connexes; instruments et appareils médicaux, nommément système d'injection pour l'injection d'implants chirurgicaux comprenant tête d'injection, tableau d'affichage, ensemble de commande manuelle, interrupteur au pied, boîte d'expédition, chariot et cordons d'alimentation ainsi que cartouche d'injection pour l'injection d'implants chirurgicaux, utilisés en arthroplastie, chirurgie rachidienne, traitement rachidien, ou réparation des tissus ainsi que pièces de rechange, pièces structurales et pièces connexes; instruments et appareils chirurgicaux, nommément cathéters à ballonnet, ensemble d'instruments chirurgicaux constitué de pinces-gouges, d'outils de coupe pour cathéter, de canules et d'introducteurs, de sondes et de tiges de poussoir, de plateaux à instruments, de manuels, de dégazeurs de polymère, de trépans, d'obturateurs, ensemble d'instruments chirurgicaux constitué de robinets, de capteurs de pression, de câbles guides à pression, de moule d'injection, de seringues, d'adaptateurs de rallonge, de dégazeurs de polymère, de mélangeurs de polymère, de tubes sous vide avec filtre, utilisés dans l'arthroplastie, la chirurgie rachidienne, le traitement rachidien ou la réparation des tissus et pièces de rechange, pièces structurales et pièces connexes; implants médicaux et chirurgicaux faits principalement de matériaux artificiels; appareils médicaux, nommément fours médicaux. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 septembre 2008 sous le No. 3503842 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 11 novembre 2009 45 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE switches, capacitor controls, voltage regulators, regulated power supply circuits and rectifiers, fault and disturbance recorders and monitoring instruments, power and energy electricity meters, namely, Kwh, Kvarh, and Kvan meters, electricity watthour meters , VAR-hour meters, demand meters, namely, ampere demand meters and thermal demand meters, hand held units used to retrieve data on site; rulers, compasses namely, navigational compass, drafting compass and drawing compass, decorative magnets, magnets, namely decorative magnets, craft magnets and industrial magnets; encoded cards for use in obtaining access to museums and museum exhibits; computer programs, namely software linking digitized video and audio media to a global computer information network; identification and security cards; consumer electronics of all kinds, namely, televisions, digital cameras and memory cards, portable mp3 players, compact disc players, portable stereos, shelf stereo systems namely radio, CD and cassette players and speakers, headphones and parts and accessories thereof; paper and paper articles namely, paper party hats, paper napkins, paper party bags, paper gift wrap bows, paper cake decorations, paper tablecloths, paper table decorations, paper tablemats, art paper and blueprint paper; cardboard and cardboard articles; printed publications namely books, magazines, newspapers, newsletters, catalogs, manuals, all in printed and electronic format; directories, posters, etchings, lithographs, wood block reproductions of works of art; photographs, maps, almanacs, calendars, stationery namely memo pads, note pads, guest books, notebooks, address books, binders, book covers, appointment books, time management books postcards, greeting cards, announcement cards, memo pads, notebooks, book covers, appointment books, time management books; letter and envelope sets; postcards, gift cards, place cards, greeting cards, announcement cards; note pads, notebooks, rulers, albums namely picture albums, address books, book and paper binders, autograph books, diaries, date books, yearbooks, information bulletins, journals, reports, picture books, memo pads, memo boards, bulletin boards, desk accessories namely, letter openers, paperweights, book ends, pen and pencil holders, letter boxes, posters, flags, banners and pennants made of paper, letter openers, desk pads, coloring books, activity books, sketcher books, sticker albums, modeling clay; staplers, erasers, pencil sharpeners, pens, pencils, markers, crayons, highlighters, chalk; pencil cases; paperweights; office supplies namely decals, stickers, memo boards, bulletin boards, desk pads, pens, pencils, envelopes, erasers, folders, labels, posters, organizers, binders, paper, and identification tags; school supplies namely pens, pencils, erasers, folders, organizers, staplers, staples, binders; educational and instructional materials namely workshop manuals, lesson plans, teaching guides, teachers’ manuals, instruction books, magazines and journals; stickers, decals, trading cards; identification tags; paper hats; party bags, gift wrap; bookends, passport cases, flags, banners and pennants made of paper; paper and plastic sheets for writing, printing and marking, sacks and bags for wrapping and packaging. SERVICES: Rental of advertisement space and advertising material; provision of advertising space by electronic means and global information networks; business management, and business administration; office functions namely assisting, advising and consulting clients with regards to business planning, preparation of business reports, namely recording, transcription, transformation, composition, compilation and systemization of information used in electronic transmissions, preparing correspondence, word processing, data processing, 11 novembre 2009 photocopying, sending and receiving faxes and electronic mails and letters; museum gift shops; retail store services; mail order catalog sales services and online electronic catalog services featuring books relating to education and entertainment and featuring educational topics such as the energy and petroleum industries, history, science, geography, culture, religion, technology, current events, business, finance and the Kingdom of Saudi Arabia; online information services, namely providing an interactive database in the fields of education and entertainment and featuring educational topics such as the energy and petroleum industries, history, science, geography, culture, religion, technology, current events, business, finance and the Kingdom of Saudi Arabia, all via global computer network; arranging conferences, workshops, seminars, lectures, tours, film and video presentations and exhibitions for others for educational, cultural or social purposes; gasoline station services, motor vehicle wash services, maintenance and repair of motor vehicles, and parts of motor vehicles; conservation and preservation services for works of art and historical artifacts, namely using infrared technology to explore beneath the surface of works of art, using lasers to conduct surface inspections of historical monuments and using interferometric methods for artworks diagnostics and preservation; transportation of crude oil, petroleum and petroleum products by rail, truck and water and delivery and storage of crude oil, petroleum and petroleum products; marina services; providing a computer database in the field of tourism; tour guide and travel information services; educational and entertainment services, namely the production and distribution and presentation of programs for television, cable television, digital television, satellite television, the global computer network, and terrestrial and satellite radio; motion picture film productions; provision of not downloadable games via a worldwide web; providing not downloadable online magazines; news, entertainment and educational services in the fields of the energy and petroleum industry, history, science, geography, culture, religion, art, technology, current events, business and finance provided by an online computer database and an interactive database via a global computer network; museum services; educational services, namely conducting exhibitions, workshops, seminars, lectures, tours, film and video presentations, librairies, museums, and study centers in the field of history, archeology, geography, biography, culture, art, science, energy, economy, technology, petroleum, religion, all relating to Saudi Arabia and the Arabian Peninsula and its people; publication of educational material; computer services, namely providing online web facilities and creating an online community to allow others to participate; providing a website allowing selection of web links to other websites; providing online bulletin boards and journals in the fields of energy and the petroleum industry, history, science, geography, culture, art, technology, current events, business and finance via a global computer network; database management providing online community for study, learning and training; scientific and technological research services; laboratory services namely, testing laboratories, chemical laboratories, optical laboratories; laboratory research in the fields of chemistry, physics, geology, energy, and petroleum products. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Huiles et graisses industrielles, lubrifiants tout usage, huiles à moteur; éthane, gaz butane et propane, carburants, nommément carburéacteur, carburant aviation, carburant pour lampes, mazout, combustible pour le chauffage 46 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE domestique et gaz de pétrole liquéfié, essence, matières éclairantes, nommément huiles légères; pétrole brut; bougies; appareils d'enregistrement, de production, d'édition, de reproduction et de transmission de sons, de vidéo, de données et d'images, nommément lecteurs de CD, lecteurs et graveurs de DVD, disques audio et vidéo sur une vaste gamme de sujets, nommément sur les industries de l'énergie et du pétrole, l'histoire, les sciences, la géographie, la culture, l'art, la technologie, les actualités et l'Arabie saoudite, pellicules photographiques vierges, cartes mémoire pour appareils photo, chaîne stéréo, haut-parleurs, connecteurs audio et vidéo; films; cassettes audio préenregistrées et vierges; radios et téléviseurs terrestres et par satellite; ordinateurs, cartes mémoire et lecteurs pour ordinateurs; logiciels, nommément logiciels utilisés pour visualiser, manipuler, archiver des données, du texte et des photos dans les domaines de l'éducation et du divertissement, et portant sur des sujets éducatifs, comme ce qui suit : industries de l'énergie et du pétrole, histoire, sciences, géographie, culture, religion, technologie, actualités, affaires, finance et Arabie saoudite, tous au moyen d'un réseau informatique mondial; appareils photo, pellicules photographiques; téléphones et téléphones mobiles; assistants numériques personnels (ANP); agendas électroniques; livres électroniques; programmes de jeux informatiques et vidéo; appareils de jeux informatiques et vidéo, nommément pavé numérique, souris, console de jeu, manche à balai, lecteurs de disquettes internes et externes, haut-parleurs, caméras Web, télécommandes de microphones et modems pour utilisation avec des jeux vidéo et un ordinateur; logiciels de jeux informatiques et vidéo, nommément logiciels servant à relier du contenu vidéo et audio numérisé à un réseau mondial d'information; matériel de jeux informatiques avec mémoires, nommément disques, vendus comme un tout pour jouer à des jeux informatiques de société; calculatrices; tapis de souris; instruments optiques, nommément jumelles, télescopes, périscopes, microscopes, loupes, prismes décoratifs, prismes en cristal, prismes scientifiques, prismes en verre, prismes de dispersion et prismes à réflexion, lunettes de soleil et lunettes; appareils pour mesurer, signaler, surveiller, analyser et enregistrer ce qui suit : lumière, son, longueur, hauteur, vitesse, débit de fluides, température, humidité, pression, poids, volume, profondeur, magnétisme, électricité, caractéristiques de surface, données et images, à savoir appareils électriques, électromécaniques et électroniques pour mesurer, signaler, surveiller, analyser et enregistrer ce qui suit : lumière, son, longueur, magnétisme, électricité, caractéristiques de surface, données et images, nommément disjoncteurs, gradateurs de lumière, prises de contact et de courant, fusibles, nommément fusibles électriques, interphones, lampes témoins, conducteurs électriques, nommément pour les câbles électriques, convertisseurs électriques utilisés pour convertir le courant alternatif en courant continu et le courant continu en courant alternatif, boîtes de distribution, hygromètres, baromètres; chaînes stéréophoniques, enregistreurs de son, cartes son, microphones, débitmètres, densitomètres, consistomètres, capteurs de niveau de signal, bancs d'essai pour compteurs, minuteries, commandes de condensateur, régulateurs de tension, circuits et redresseurs de blocs d'alimentation stabilisés, enregistreurs et instruments de surveillance de défaillances et de pannes, compteurs d'énergie et d'électricité, nommément compteurs de kilowattheure (kWh), de kilovarheure (kvarh) et de kilovar (kvar), wattheuremètres, varheuremètres, compteurs à indicateur de maximum, nommément ampèremètres à indicateurs de maximum et compteurs de demande thermique, 11 novembre 2009 appareils portatifs utilisés pour la récupération de données sur place; règles, compas, nommément compas de navigation, compas de dessin, aimants décoratifs, aimants, nommément aimants décoratifs, aimants à décorer et aimants industriels; cartes codées pour obtenir l'accès aux musées et aux expositions de musée; programmes informatiques, nommément logiciels servant à relier du contenu vidéo et audio numérisé à un réseau mondial d'information; cartes d'identité et de sécurité; appareils électroniques grand public en tous genres, nommément téléviseurs, appareils photo numériques et cartes mémoire, lecteurs MP3 portatifs, lecteurs de disques compacts, chaînes stéréo portatives, chaînes stéréo d'étagère, nommément radio, lecteur de CD et de cassettes et hautparleurs, casques d'écoute ainsi que pièces et accessoires connexes; papier et articles en papier, nommément chapeaux de fête, serviettes de table et sacs surprise en papier, noeuds en papier pour emballages-cadeaux, décorations en papier pour gâteaux, nappes en papier, décorations pour nappes en papier, napperons en papier, papier pour artiste et papier héliographique; carton et articles en carton; publications imprimées, nommément livres, magazines, journaux, bulletins d'information, catalogues, manuels, en versions imprimée et électronique; répertoires, affiches, eaux-fortes, lithographies, reproductions d'oeuvres d'art sur blocs de bois; photos, cartes, almanachs, calendriers, articles de papeterie, nommément aidemémoire, blocs-notes, livres d'invités, carnets, carnets d'adresses, reliures, couvre-livres, carnets de rendez-vous, agendas de gestion du temps, cartes postales, cartes de souhaits, faire-part, blocs-notes, carnets, couvre-livres, carnets de rendez-vous, agendas de gestion du temps; ensembles de lettres et d'enveloppes; cartes postales, cartes-cadeaux, cartons de table, cartes de souhaits, faire-part; blocs-notes, carnets, règles, albums, nommément albums photos, carnets d'adresses, reliures pour livres et papiers, carnets d'autographes, agendas, carnets de rendez-vous, albums de finissants, bulletins d'information, revues, rapports, livres d'images, blocs-notes, pense-bêtes, babillards, accessoires de bureau, nommément coupe-papier, presse-papiers, serre-livres, porte-stylos et portecrayons, boîtes aux lettres, affiches, drapeaux, banderoles et fanions en papier, coupe-papier, sous-main, livres à colorier, livres d'activités, livres à dessiner, albums pour autocollants, pâte à modeler; agrafeuses, gommes à effacer, taille-crayons, stylos, crayons, marqueurs, crayons à dessiner, surligneurs, craie; étuis à crayons; presse-papiers; articles de bureau, nommément décalcomanies, autocollants, pense-bêtes, babillards, sous-main, stylos, crayons, enveloppes, gommes à effacer, chemises de classement, étiquettes, affiches, rangetout, reliures, papier et étiquettes d'identification; fournitures scolaires, nommément stylos, crayons, gommes à effacer, chemises de classement, range-tout, agrafeuses, agrafes, reliures; matériel éducatif et pédagogique, nommément manuels d'atelier, plans de leçon, guides et manuels d'enseignement, livrets d'instructions, magazines et revues; autocollants, décalcomanies, cartes à collectionner; étiquettes d'identification; chapeaux en papier; sacs de fête, emballage-cadeau; serrelivres, étuis à passeport, drapeaux, banderoles et fanions en papier; feuilles en papier et en plastique pour l'écriture, l'impression et le marquage, sacs grande contenance et sacs pour l'emballage. SERVICES: Location d'espace et de matériel publicitaire; offre d'espace publicitaire par voie électronique et par des réseaux informatiques mondiaux; gestion et administration d'entreprise; tâches administratives, nommément aide et conseil aux clients concernant la planification 47 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'entreprise, la préparation de rapports d'activités, nommément enregistrement, transcription, transformation, composition, compilation et systématisation de renseignements utilisés dans les transmissions électroniques, la préparation de la correspondance, le traitement de texte, de données, la reproduction ainsi que l'envoi et la réception de télécopies, de courriels et de lettres; boutiques de cadeaux de musée; services de magasin de détail; services de catalogue de vente par correspondance et en ligne de livres portant sur l'éducation, le divertissement et des sujets éducatifs, comme ce qui suit : industries de l'énergie et du pétrole, histoire, sciences, géographie, culture, religion, technologie, actualités, affaires, finance et Arabie saoudite; services d'information en ligne, nommément offre d'une base de données interactive dans les domaines de l'éducation et du divertissement ainsi que portant sur des sujets éducatifs, comme ce qui suit : industries de l'énergie et du pétrole, histoire, sciences, géographie, culture, religion, technologie, actualités, affaires, finance et Arabie saoudite, tous au moyen d'un réseau informatique mondial; organisation de conférences, ateliers, séminaires, exposés, circuits, présentations de films et de vidéos ainsi que d'expositions pour des tiers à des fins pédagogiques, culturelles ou sociales; services de station d'essence, services de lavage de véhicules motorisés, entretien et réparation de véhicules automobiles et de pièces de véhicules automobiles; services de conservation et de préservation d'oeuvres d'art et d'artéfacts historiques, nommément utilisation d'une technologie infrarouge pour explorer sous la surface des oeuvres d'art à l'aide de lasers afin d'inspecter la surface de monuments historiques et utilisation de méthodes interférométriques pour le diagnostic et la préservation des oeuvres d'art; transport, livraison et stockage de pétrole brut, de pétrole et de produits pétroliers; transport de pétrole brut, de pétrole et de produits pétroliers par train, camion et bateau; livraison et stockage de pétrole brut, de pétrole et de produits pétroliers; services de marina; offre d'une base de données dans le domaine du tourisme; services de visites guidées et d'information de voyage; services éducatifs et de divertissement, nommément production, diffusion et présentation d'émissions pour la télévision, câblodistribution, télévision numérique, télévision par satellite, réseau informatique mondial et radio terrestre et par satellite; production de films; offre sur le Web de jeux non téléchargeables; offre en ligne de magazines non téléchargeables; services de nouvelles, de divertissement et éducatifs dans les domaines suivants : industries de l'énergie et du pétrole, histoire, sciences, géographie, culture, religion, art, technologie, actualités, affaires et finance par une base de données en ligne et une base de données interactive au moyen d'un réseau informatique mondial; services de musée; services éducatifs, nommément tenue d'expositions, ateliers, séminaires, exposés, circuits, présentations de films et de vidéos, bibliothèques, musées et centres d'études dans les domaines suivants : histoire, archéologie, géographie, biographies, culture, art, sciences, énergie, économie, technologie, pétrole, religion, ayant tous trait à l'Arabie saoudite et la péninsule arabique ainsi qu'à son peuple; édition de matériel éducatif; services informatiques, nommément offre d'installations Web et création d'une communauté en ligne pour permettre aux tiers de participer; offre d'un site Web offrant une sélection de liens vers d'autres sites Web; offre de babillards et de revues en ligne dans les domaines suivants : industries de l'énergie et du pétrole, histoire, sciences, géographie, culture, art, technologie, actualités, affaires et finance au moyen d'un réseau informatique mondial; gestion de bases de données offrant une communauté 11 novembre 2009 en ligne pour l'étude, l'apprentissage et la formation; services de recherche scientifique et technologique; services de laboratoire, nommément laboratoires d'essais, de chimie et d'optique; recherche en laboratoire dans les domaines suivants : chimie, physique, géologie, énergie et produits pétroliers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,366,691. 2007/10/09. ROMO HERMANAS, S.A. DE C.V., a company organized and existing under the laws of Mexico, Kepler No. 49-B, Colonia Nueva Anzures, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUEBEC, H3B5C9 DOBEL WARES: Alcoholic beverages namely, liqueurs. Priority Filing Date: October 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/297,546 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément liqueurs. Date de priorité de production: 05 octobre 2007, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/297,546 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,370,213. 2007/11/01. Current LP, a limited partnership organized under the laws of the State of Texas, 5440 Harvest Hill Road, Suite 100, Dallas, Texas 75230, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 SERVICES: (1) Retail store services and on-line retail store services featuring energy efficient products and cost saving services for residential, commercial, and industrial buildings, namely, negotiating with and switching residential and commercial customers' electricity providers, providing energy efficiency audits and promoting and marketing energy efficient lighting, heating, ventilation, and air conditioning systems, 48 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE thermostats, water heaters, home and business lighting and lighting controlling systems, windows and doors, radiant barrier products, insulation, solar screens, window films, surge protection and modulation, appliances, and all other electric, gas, solar, wind, and water energy technology of others; consultation in the field of energy efficiency; business management services for promoting energy conservation and savings, namely, electrical, gas and air conditioning conservation and savings; information in the field of energy efficiency, namely, electrical, gas and air conditioning conservation and savings. (2) Installing, maintaining and servicing energy efficient lighting, heating, ventilation, and air conditioning control systems. (3) Designing and monitoring energy efficient lighting, heating, ventilation, and air conditioning control systems. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 10, 2008 under No. 3,445,752 on services. Proposed Use in CANADA on services. MARCHANDISES: Formes pharmaceutiques à libération contrôlée, nommément comprimés et capsules favorisant la libération contrôlée de produits pharmaceutiques à usage humain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,372,082. 2007/11/14. GLL Real Estate Partners GmbH, Lindwurmstraße 76, 80337 München, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 GLL SERVICES: Business management, airport management, apartment management, house management, cash management, computerized database management, estate trust management, financial management, forestry management, hospital management, hotel management, investment management, office space management, property management, real estate management, risk management; business administration; brokering contracts concerning the construction of real estate of third parties; development of usage concepts for real estate from a business-management perspective; development of advertising and marketing concepts for real estate; advertising services, namely, preparing and placing advertisements for the benefit of third parties in the field of real estate, advertising the wares and services of others in the field of real estate; advertising agency services in the field of real estate; direct mail advertising, namely, selling the wares and services of others by mail in the field of real estate; electronic billboard advertising, namely, advertising the messages of others in the field of real estate; database marketing services, namely, compiling customer specific databases for marketing purposes and consulting, designing, printing and collecting marketing information in the field of real estate; arranging for the distribution of the products of others in the field of real estate; consulting services, namely, providing marketing strategies in the field of real estate; marketing services, namely, evaluating markets for existing products and services of others in the field of real estate; telemarketing services in the field of real estate; financial services, namely, investment services in the field of real estate, investment services in the field of equities, securities, stocks and bonds, management and brokerage in the field of real estate investment, management and brokerage in the field of equities, securities, stocks and bonds; real estate brokerage, namely, real estate transfer and transaction services; investment fund transfer and transaction services regarding equities, securities, stocks and bonds; real estate investment services in the nature of real estate fund transfer and transaction services; organisation and management of real estate funds; financial and investment services, namely, organisation and management of equity, security, stock and bond funds; real estate equity-sharing, namely, managing and arranging co-ownership of real estate; financial risk management, namely, covering and hedging financial risks of banks; financial risk management consultation relating to the organisation and management of funds for covering and hedging financial risks of banks; financial transactions, namely, investment fund transaction services, investment in the field of real estate, investment in equities, securities, stocks and bonds; real estate business; structuring financial investment products; real estate management as well SERVICES: (1) Services de magasin de détail et de magasin de détail en ligne vendant des produits écoénergétiques et des services d'économie des coûts pour les bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels, nommément la négociation avec des fournisseurs d'électricité pour les clients résidentiels et commerciaux et le changement de ces fournisseurs, l'offre de vérifications écoénergétiques ainsi que promotion et marketing de systèmes d'éclairage, de chauffage, de ventilation, de climatisation, de thermostats, de chauffe-eau, de systèmes d'éclairage et de contrôle d'éclairage domestiques et commerciaux, de fenêtres et de portes, de produits bloquant la radiation, de matériaux isolants, d'écrans pare-soleil, de pellicules pour fenêtres, de protection et modulation contre les surtensions, d'appareils et des toutes les autres technologies d'énergie électrique, gazière, solaire, éolienne et hydraulique de tiers; service de conseil dans le domaine de l'écoénergie; services de gestion d'entreprise pour la promotion de la conservation et l'économie d'énergie, nommément conservation et économie d'électricité, de gaz et de climatisation; information dans le domaine de l'efficacité énergétique, nommément conservation et économie d'électricité, de gaz et de climatisation. (2) Installation, entretien et révision de systèmes de contrôle d'éclairage, de chauffage, de ventilation et de climatisation écoénergétiques. (3) Conception et surveillance de systèmes de commande d'éclairage, de chauffage, de ventilation et de climatisation écoénergétiques. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 juin 2008 sous le No. 3,445,752 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,370,943. 2007/11/07. SmithKline Beecham (Cork) Limited, Currabinny, Carrigaline, County Cork, IRELAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 DIFFCORE WARES: Controlled release pharmaceutical dosage forms, namely, tablets and capsules that facilitate the controlled release of oral pharmaceuticals for human use. Proposed Use in CANADA on wares. 11 novembre 2009 49 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE as procuring and leasing real estate; brokering assets in funds; investment services, namely, asset management; brokering contracts concerning the purchase and sale of real estate. Used in GERMANY on services. Registered in or for GERMANY on December 11, 2006 under No. 30655388 on services. Proposed Use in CANADA on services. produits de placement financier; gestion immobilière ainsi qu'acquisition et location de biens immobiliers; courtage d'actifs dans des fonds; services de placement, nommément gestion d'actifs; contrats de courtage concernant l'achat et la vente d'immobilier. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 11 décembre 2006 sous le No. 30655388 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Gestion d'entreprise, gestion d'aéroports, gestion d'appartements, gestion de maisons, gestion de la trésorerie, gestion de bases de données, gestion de fiducies successorales, gestion financière, gestion forestière, gestion d'hôpitaux, gestion hôtelière, gestion de placements, gestion de locaux pour bureaux, gestion de propriétés, gestion immobilière, gestion des risques; administration d'entreprise; contrats de courtage pour la construction d'immeubles pour des tiers; élaboration de concepts d'usage pour l'immobilier du point de vue de la gestion d'entreprise; élaboration de concepts publicitaires et de marketing en immobilier; services de publicité, nommément préparation et placement de publicités pour des tiers dans le domaine de l'immobilier, publicité de marchandises et de services de tiers dans le domaine de l'immobilier; services d'agence de publicité dans le domaine de l'immobilier; publipostage, nommément vente de marchandises et de services de tiers par la poste dans le domaine de l'immobilier; publicité par babillard électronique, nommément diffusion de messages de tiers dans le domaine de l'immobilier; services de marketing par bases de données, nommément compilation de bases de données spécifiques à des fins de marketing et de conseils, conception, impression et collecte d'information sur le marketing dans le domaine de l'immobilier; organisation de la distribution de produits de tiers dans le domaine de l'immobilier; services de conseil, nommément offre de stratégies de marketing dans le domaine de l'immobilier; services de marketing, nommément évaluation de marchés pour les produits et services existants de tiers dans le domaine de l'immobilier; services de télémarketing dans le domaine de l'immobilier; services financiers, nommément services de placement dans le domaine de l'immobilier, services de placement dans les domaines des capitaux propres, des valeurs mobilières, des actions et des obligations à long terme, gestion et courtage dans le domaine du placement immobilier, gestion et courtage dans les domaines des capitaux propres, des valeurs mobilières, des actions et des obligations à long terme; courtage immobilier, nommément services de transfert d'immeubles et d'opérations immobilières; services de transfert et d'opérations de fonds de placement liés aux capitaux propres, aux valeurs mobilières, aux actions et aux obligations à long terme; services d'investissement immobilier, en l'occurrence services de transferts et d'opérations de fonds de placements immobiliers; organisation et gestion sociétés de placement immobilier; services financiers et de placement, nommément organisation et gestion de fonds de capitaux propres, de garanties, d'actions et d'obligations à long terme; partage de capitaux propres en immobilier, nommément gestion et organisation de copropriétés; gestion des risques financiers, nommément dépôt de garantie et couverture de risques financiers des banques; services de conseil pour la gestion des risques financiers ayant trait à l'organisation et à la gestion de fonds de dépôts de garantie et de couverture de risques financiers des banques; opérations financières, nommément services d'opérations de fonds de placement, placements dans le domaine de l'immobilier, placements en capitaux propres, en valeurs mobilières, en actions et en garanties; affaires immobilières; structuration de 11 novembre 2009 1,372,146. 2007/11/07. Cheryl Pamela Frost, 3160 Steeles Avenue East, Suite 213, Markham, ONTARIO L3R 4G9 The Applicant claims colour as a feature of the mark. The background is clear. (no colour). The background of the cross is black. The border around all lettering is black. All lettering is the colour red. The rose in the center of the cross is red. WARES: Stationery namely, personal note cards, note paper, decals, vehicle decals and stickers; stencils namely, asphalt and concrete stencils used in the field of crime scenes; jewellery namely, lapel pins, bracelets; clothing namely, pullovers, t-shirts, jackets, coats, hats. SERVICES: Crime scene services namely, the placement of stencils on asphalt or concrete at the location of an act of crime or other misfortune, which has resulted in the demise of an individual, or individuals, or the location of the motor vehicle accident(s) which have resulted in the demise of an individual, or individuals, in an effort to promote personal safety and safe driving throughout Canada. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L'arrière-plan est transparent (aucune couleur). L'arrière-plan de la croix est noir. Le contour de toutes les lettres est noir. Toutes les lettres sont rouges. La rose au centre de la croix est rouge. MARCHANDISES: Articles de papeterie, nommément cartes de correspondance, papier à lettres, décalcomanies, décalcomanies et autocollants pour véhicules; pochoirs, nommément pochoirs pour asphalte et béton utilisés dans le domaine des scènes de crime; bijoux, nommément épinglettes, bracelets; vêtements, 50 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE nommément chandails, tee-shirts, vestes, manteaux, chapeaux. SERVICES: Services en scène de crime, nommément mise en place de pochoirs sur l'asphalte ou le béton sur les lieux d'un crime ou d'un autre malheur ayant causé la mort d'une ou de plusieurs personnes ou sur les lieux d'un accident de véhicules automobiles ayant causé la mort d'une ou de plusieurs personnes, dans le but de promouvoir la sécurité personnelle et une conduite prudente partout au Canada. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. and through the publication and distribution of information through a global computer network and printed publications and materials, namely, books, directories, reports, brochures and periodicals; provision of health and wellness information, information regarding natural health products, whole foods and organic foods, the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods and information of interest to those in the natural health products, whole foods and organic foods industries through the organization of meetings, workshops, conferences and seminars, through the distribution of pre-recorded CD-ROMs, and through the publication and distribution of information through a global computer network and printed publications and materials, namely, books, directories, reports, brochures and periodicals; planning and operation of trade-shows in the area of natural health products, whole foods, organic foods and health and wellness products and services. (2) Research and sponsoring of research and study in the areas of natural health products, whole foods and organic foods and the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods; on-line services, namely, the delivery of information over data communication and telecommunications networks, namely, health and wellness information, information regarding natural health products, whole foods and organic foods, the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods and information of interest to those in the natural health products, whole foods and organic foods industries; operation of a members only website for those involved in the natural health products, whole foods, organic foods and health and wellness industries. (3) Education and training services, namely, development and offering of courses, conferences, conventions, workshops and seminars in the fields of health and wellness, natural health products, whole foods and organic foods and the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods. Used in CANADA since at least as early as August 2007 on wares and on services. 1,374,297. 2007/11/30. Canadian Health Food Association, 235 Yorkland Blvd., Suite 302, Toronto, ONTARIO M2J 4Y8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 CELEBRATE YOUR HEALTH NATURALLY WARES: (1) Printed publications and materials, namely, books, directories, reports, brochures, periodicals and newsletters containing health and wellness information, information regarding natural health products, whole foods and organic foods, the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods and information of interest to those in the natural health products, whole foods and organic foods industries; men's and women's clothing, namely, t-shirts, golf shirts, sweatshirts, aprons; headwear, namely, hats, caps, toques. (2) Pre-recorded CD-ROMs containing health and wellness information, information regarding natural health products, whole foods, organic foods, the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods and information of interest to those in the natural health products, whole foods and organic foods industries. SERVICES: (1) Association services, namely, the operation of a voluntary organization for the provision of services and support to persons and businesses in the natural health products, whole foods and organic foods industries, namely, the distribution of printed publications and materials and pre-recorded CD-ROMS containing information regarding natural health products, whole foods and organic food industries, the hosting of business and educational meetings and symposiums, the provision of networking opportunities, and the provision of wellness and dental insurance programs; promotion of the interests of and advocacy on behalf of the natural health products, whole foods and organic foods industries by lobbying, writing letters, making public statements, organizing meetings, workshops, conferences and seminars, distributing pre-recorded CD-ROMs, and through the publication and distribution of information through a global computer network and printed publications and materials, namely, books, directories, reports, brochures, and periodicals; promotion of health and wellness by organizing meetings, workshops, conferences and seminars, distributing pre-recorded CD-ROMs, and through the publication and distribution of information through a global computer network and printed publications and materials, namely, books, directories, reports, brochures, and periodicals; promotion of products and services to benefit consumers seeking to maintain or improve health, wellness and well-being by organizing meetings, workshops, conferences and seminars, distributing pre-recorded CD-ROMs 11 novembre 2009 MARCHANDISES: (1) Publications et matériel imprimés, nommément livres, répertoires, rapports, brochures, périodiques et bulletins contenant de l'information sur la santé et le bien-être, de l'information sur les produits de santé naturels, les aliments entiers et les aliments biologiques, sur la vente et la réglementation des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques et de l'information d'intérêt pour les intervenants des industries des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques; vêtements pour hommes et pour femmes, nommément teeshirts, polos, pulls d'entraînement, tabliers; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, tuques. (2) CD-ROM préenregistrés contenant de l'information sur la santé et le bienêtre, de l'information sur les produits de santé naturels, les aliments entiers, les aliments biologiques, sur la vente et la réglementation des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques et de l'information d'intérêt pour les intervenants des industries des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques. SERVICES: (1) Services d'association, nommément exploitation d'un organisme bénévole pour offrir des services et du soutien aux particuliers et aux entreprises dans les industries des produits de santé naturels, des aliments complets et des aliments biologiques, nommément la distribution d'imprimés et de CD-ROM préenregistrés contenant de l'information sur les industries des produits de santé naturels, des aliments complets et des aliments biologiques, la tenue de réunions et de 51 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE symposiums d'affaires et éducatifs, l'offre de possibilités de réseautage ainsi que l'offre de programmes de mieux-être et d'assurance dentaire; promotion et défense des intérêts des industries des produits de santé naturels, des aliments complets et des aliments biologiques par du lobbying, par l'écriture de lettres, par des annonces publiques, par l'organisation de réunions, d'ateliers, de conférences et de séminaires, par la distribution de CD-ROM préenregistrés ainsi que par la publication et la distribution d'information au moyen d'un réseau informatique mondial et d'imprimés, nommément livres, répertoires, rapports, brochures et périodiques; promotion de la santé et du mieux-être par l'organisation de réunions, d'ateliers, de conférences et de séminaires, par la distribution de CD-ROM préenregistrés ainsi que par la publication et la distribution d'information au moyen d'un réseau informatique mondial et d'imprimés, nommément livres, répertoires, rapports, brochures et périodiques; promotion de produits et de services au profit des consommateurs désireux de maintenir ou d'améliorer leur santé, leur mieux-être et leur bien-être par l'organisation de réunions, d'ateliers, de conférences et de séminaires, par la distribution de CD-ROM préenregistrés ainsi que par la publication et la distribution d'information au moyen d'un réseau informatique mondial et d'imprimés, nommément livres, répertoires, rapports, brochures et périodiques; offre d'information sur la santé et le bien-être, d'information concernant les produits de santé naturels, les aliments complets et les aliments biologiques, la vente et la réglementation de produits de santé naturels, d'aliments complets et d'aliments biologiques et d'information d'intérêt pour les intervenants des industries des produits de santé naturels, d'aliments complets et d'aliments biologiques par l'organisation de réunions, d'ateliers, de conférences et de séminaires, par la distribution de CD-ROM préenregistrés ainsi que par la publication et la distribution d'information par un réseau informatique mondial et d'imprimés, nommément livres, répertoires, rapports, brochures et périodiques; planification et exploitation de salons professionnels dans les domaines des produits de santé naturels, des aliments complets, des aliments biologiques et des produits et services favorisant la santé et le bien-être. (2) Recherche et commandite de recherches et d'études dans les domaines des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques ainsi que de la vente et de la réglementation des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques; services en ligne, nommément diffusion d'information sur des réseaux de communication et de télécommunication de données, nommément information en matière de santé et de bien-être, information sur les produits de santé naturels, les aliments entiers et les aliments biologiques, sur la vente et la réglementation des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques et information d'intérêt pour les intervenants des industries des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques; exploitation d'un site réservé aux membres pour les intervenants des industries des produits de santé naturels, des aliments entiers, des aliments biologiques ainsi que de la santé et du bien-être. (3) Services d'éducation et de formation, nommément élaboration et offre de cours, de conférences, de congrès, d'ateliers et de séminaires dans les domaines de la santé et du bien-être, des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques ainsi que de la vente et la réglementation des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques. Employée au CANADA 11 novembre 2009 depuis au moins aussi tôt que août 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374,299. 2007/11/30. Canadian Health Food Association, 235 Yorkland Blvd., Suite 302, Toronto, ONTARIO M2J 4Y8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 CÉLÉBRONS LA SANTÉ NATURELLEMENT WARES: (1) Printed publications and materials, namely, books, directories, reports, brochures, periodicals and newsletters containing health and wellness information, information regarding natural health products, whole foods and organic foods, the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods and information of interest to those in the natural health products, whole foods and organic foods industries; men's and women's clothing, namely, t-shirts, golf shirts, sweatshirts, aprons; headwear, namely, hats, caps, toques. (2) Pre-recorded CD-ROMs containing health and wellness information, information regarding natural health products, whole foods, organic foods, the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods and information of interest to those in the natural health products, whole foods and organic foods industries. SERVICES: (1) Association services, namely, the operation of a voluntary organization for the provision of services and support to persons and businesses in the natural health products, whole foods and organic foods industries, namely, the distribution of printed publications and materials and pre-recorded CD-ROMS containing information regarding natural health products, whole foods and organic food industries, the hosting of business and educational meetings and symposiums, the provision of networking opportunities, and the provision of wellness and dental insurance programs; promotion of the interests of and advocacy on behalf of the natural health products, whole foods and organic foods industries by lobbying, writing letters, making public statements, organizing meetings, workshops, conferences and seminars, distributing pre-recorded CD-ROMs, and through the publication and distribution of information through a global computer network and printed publications and materials, namely, books, directories, reports, brochures and periodicals; promotion of health and wellness by organizing meetings, workshops, conferences and seminars, distributing pre-recorded CD-ROMs, and through the publication and distribution of information through a global computer network and printed publications and materials, namely, books, directories, reports, brochures and periodicals; promotion of products and services to benefit consumers seeking to maintain or improve health, wellness and well-being by organizing meetings, workshops, conferences and seminars, distributing pre-recorded CD-ROMs, and through the publication and distribution of information through a global computer network and printed publications and materials, namely, books, directories, reports, brochures and periodicals; provision of health and wellness information, information regarding natural health products, whole foods and organic foods, the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods and information of interest to those in the natural health products, whole foods and organic 52 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE foods industries through the organization of meetings, workshops, conferences and seminars, through the distribution of pre-recorded CD-ROMs, and through the publication and distribution of information through a global computer network and printed publications and materials, namely, books, directories, reports, brochures, and periodicals; planning and operation of trade-shows in the area of natural health products, whole foods, organic foods and health and wellness products and services. (2) Research and sponsoring of research and study in the areas of natural health products, whole foods and organic foods and the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods; on-line services, namely, the delivery of information over data communication and telecommunications networks, namely, health and wellness information, information regarding natural health products, whole foods and organic foods, the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods and information of interest to those in the natural health products, whole foods and organic foods industries; operation of a members only website for those involved in the natural health products, whole foods, organic foods and health and wellness industries. (3) Education and training services, namely, development and offering of courses, conferences, conventions, workshops and seminars in the fields of health and wellness, natural health products, whole foods and organic foods and the sale and regulation of natural health products, whole foods and organic foods. Used in CANADA since at least as early as August 2007 on wares and on services. publication et la distribution d'information au moyen d'un réseau informatique mondial et d'imprimés, nommément livres, répertoires, rapports, brochures et périodiques; promotion de la santé et du mieux-être par l'organisation de réunions, d'ateliers, de conférences et de séminaires, par la distribution de CD-ROM préenregistrés ainsi que par la publication et la distribution d'information au moyen d'un réseau informatique mondial et d'imprimés, nommément livres, répertoires, rapports, brochures et périodiques; promotion de produits et de services au profit des consommateurs désireux de maintenir ou d'améliorer leur santé, leur mieux-être et leur bien-être par l'organisation de réunions, d'ateliers, de conférences et de séminaires, par la distribution de CD-ROM préenregistrés ainsi que par la publication et la distribution d'information au moyen d'un réseau informatique mondial et d'imprimés, nommément livres, répertoires, rapports, brochures et périodiques; offre d'information sur la santé et le bien-être, d'information concernant les produits de santé naturels, les aliments complets et les aliments biologiques, la vente et la réglementation de produits de santé naturels, d'aliments complets et d'aliments biologiques et d'information d'intérêt pour les intervenants des industries des produits de santé naturels, d'aliments complets et d'aliments biologiques par l'organisation de réunions, d'ateliers, de conférences et de séminaires, par la distribution de CD-ROM préenregistrés ainsi que par la publication et la distribution d'information par un réseau informatique mondial et d'imprimés, nommément livres, répertoires, rapports, brochures et périodiques; planification et exploitation de salons professionnels dans les domaines des produits de santé naturels, des aliments complets, des aliments biologiques et des produits et services favorisant la santé et le bien-être. (2) Recherche et commandite de recherches et d'études dans les domaines des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques ainsi que de la vente et de la réglementation des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques; services en ligne, nommément diffusion d'information sur des réseaux de communication et de télécommunication de données, nommément information en matière de santé et de bien-être, information sur les produits de santé naturels, les aliments entiers et les aliments biologiques, sur la vente et la réglementation des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques et information d'intérêt pour les intervenants des industries des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques; exploitation d'un site réservé aux membres pour les intervenants des industries des produits de santé naturels, des aliments entiers, des aliments biologiques ainsi que de la santé et du bien-être. (3) Services d'éducation et de formation, nommément élaboration et offre de cours, de conférences, de congrès, d'ateliers et de séminaires dans les domaines de la santé et du bien-être, des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques ainsi que de la vente et la réglementation des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: (1) Publications et matériel imprimés, nommément livres, répertoires, rapports, brochures, périodiques et bulletins contenant de l'information sur la santé et le bien-être, de l'information sur les produits de santé naturels, les aliments entiers et les aliments biologiques, sur la vente et la réglementation des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques et de l'information d'intérêt pour les intervenants des industries des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques; vêtements pour hommes et pour femmes, nommément teeshirts, polos, pulls d'entraînement, tabliers; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, tuques. (2) CD-ROM préenregistrés contenant de l'information sur la santé et le bienêtre, de l'information sur les produits de santé naturels, les aliments entiers, les aliments biologiques, sur la vente et la réglementation des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques et de l'information d'intérêt pour les intervenants des industries des produits de santé naturels, des aliments entiers et des aliments biologiques. SERVICES: (1) Services d'association, nommément exploitation d'un organisme bénévole pour offrir des services et du soutien aux particuliers et aux entreprises dans les industries des produits de santé naturels, des aliments complets et des aliments biologiques, nommément la distribution d'imprimés et de CD-ROM préenregistrés contenant de l'information sur les industries des produits de santé naturels, des aliments complets et des aliments biologiques, la tenue de réunions et de symposiums d'affaires et éducatifs, l'offre de possibilités de réseautage ainsi que l'offre de programmes de mieux-être et d'assurance dentaire; promotion et défense des intérêts des industries des produits de santé naturels, des aliments complets et des aliments biologiques par du lobbying, par l'écriture de lettres, par des annonces publiques, par l'organisation de réunions, d'ateliers, de conférences et de séminaires, par la distribution de CD-ROM préenregistrés ainsi que par la 11 novembre 2009 53 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Education in the field of physical education, women and men’s health; providing of training in the fields of soccer, physical fitness; entertainment services, namely soccer games; sporting and cultural activities namely organization of soccer competitions. Used in BRAZIL on services. Registered in or for BRAZIL on January 15, 1991 under No. 814758673 on services. Proposed Use in CANADA on services. 1,374,361. 2007/12/03. SANTOS FUTEBOL CLUBE, a corporation of Brazil, Rua Princeza Isabel, loja 123, Vila Belmiro, Santos/SP, BRAZIL Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 SERVICES: Enseignement dans le domaine de l'éducation physique et de la santé des hommes et des femmes; services de formation dans les domaines du soccer et de la bonne condition physique; services de divertissement, nommément parties de soccer; activités sportives et culturelles, nommément organisation de tournois de soccer. Employée: BRÉSIL en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour BRÉSIL le 15 janvier 1991 sous le No. 814758673 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SANTOS FUTEBOL CLUBE The English translation of FUTEBOL is SOCCER and of CLUBE is CLUB, as submitted by the applicant. SANTOS has no translation. SERVICES: Education in the field of physical education, women and men’s health; providing of training in the fields of soccer, physical fitness; entertainment services, namely soccer games; sporting and cultural activities namely organization of soccer competitions. Used in BRAZIL on services. Registered in or for BRAZIL on April 17, 2001 under No. 820839361 on services. Proposed Use in CANADA on services. 1,376,306. 2007/12/17. RedPrairie Corporation, 575-595 StJoseph Est, Quebec, QUEBEC G1K 7L8 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 66 WELLINGTON STREET WEST, TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 4200, P.O. BOX 20, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N6 Selon le requérant, la traduction anglaise de FUTEBOL est SOCCER et celle de CLUBE est CLUB. Le mot SANTOS ne se traduit pas. SERVICES: Enseignement dans le domaine de l'éducation physique et de la santé des hommes et des femmes; services de formation dans les domaines du soccer et de la bonne condition physique; services de divertissement, nommément parties de soccer; activités sportives et culturelles, nommément organisation de tournois de soccer. Employée: BRÉSIL en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour BRÉSIL le 17 avril 2001 sous le No. 820839361 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. REDPRAIRIE SERVICES: Computer software and accompanying user manuals for retailers, manufacturers, and logistics companies to use in the warehousing, manufacturing, retail, distribution and logistics functions for controlling the transportation and distribution of goods by organizing shipping documentation and scheduling shipments by truck, rail, ship, or air; warehouse logistics and management software and accompanying manuals; computer software for time and labor management, namely software for automated scheduling of employees and management of labor scheduling, for sales forecasting and budgeting, and for measurement of scheduling compliance with standards and budgets; computer software for logistics and management of product distribution processes. Used in CANADA since December 28, 2006 on services. 1,374,362. 2007/12/03. SANTOS FUTEBOL CLUBE, a corporation of Brazil, Rua Princeza Isabel, loja 123, Vila Belmiro, Santos/SP, BRAZIL Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 SERVICES: Logiciel et manuel d'utilisateur connexe pour détaillants, fabricants, et entreprises de logistique à utiliser dans l'entreposage, la fabrication, la vente au détail, la distribution et la logistique pour contrôler le transport et la distribution de marchandises par l'organisation des documents d'expédition et la planification d'expéditions par camion, train, bateau ou avion; logiciel de logistique et de gestion d'entrepôt et manuel connexe; logiciel pour la gestion du temps et de la main d'oeuvre, nommément logiciel pour la planification automatique des horaires des employés et de l'horaire de travail, pour la prévision et la budgétisation des ventes, et pour vérifier la conformité de l'horaire avec les normes et les budgets; logiciel pour la logistique et la gestion de procédés de distribution de produits. Employée au CANADA depuis 28 décembre 2006 en liaison avec les services. 11 novembre 2009 54 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE financial analyses, financial exchange of data between financial establishments and their customers, financial forecasting, financial guarantees and surety bonds, financial information, namely company annual reports, stock exchange quotations, exchange rates, financial investment, namely assets, gold, real estate, securities, financial management, financial planning, financial research, fiscal measure and assessments, income tax return preparation, insurance services, investment advice, loans, mutual fund services, common trust fund structuring; monetary affairs, namely securities brokerage services, securities dealing, foreign exchange transactions, collection of fees; real estate affairs, namely managing holdings and real estate holdings; wealth management, namely managing trusts, finances, assets, investments, risk, wealth, wealth tax avoidance on; brokerage services in securities and assets, movable and immovable. (3) Legal services; mediation services for the management of the wealth and assets of companies and their partners; intellectual property consulting; litigation services; judicial research; legal research. Used in CANADA since at least as early as May 16, 2007 on services. Priority Filing Date: June 27, 2007, Country: Benelux Office for IP (BOIP), Application No: 1138231 in association with the same kind of services. Used in LUXEMBOURG on services. Registered in or for Benelux Office for IP (BOIP) on February 28, 2008 under No. 0826064 on services. 1,377,042. 2007/12/21. MZ FINANCE S.A., 3, rue des Capucins, L-1313 Luxembourg, LUXEMBOURG Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR/37E ETAGE, MONTREAL, QUÉBEC, H3B3P4 MZ FINANCE SERVICES: (1) Publicité, nommément, préparation d'annonces pour des tiers; gestion des affaires commerciales, à l'exception des services de conseils liés au personnel; administration commerciale, à l'exception des services de conseils liés au personnel; travaux de bureau, nommément, services de comptabilité, services de gestion de bases de données informatisées; enregistrement, transcription, composition, compilation ou systématisation de communications écrites et d'enregistrements ayant trait aux flux financiers, aux actifs et aux capitaux de sociétés; compilation de données mathématiques ou statistiques ayant trait à la gestion des actifs et à la gestion patrimoniale des sociétés. (2) Assurances; affaires financières, nommément, analyses financières, échanges financiers de données entre des établissements financiers et leurs clients, prévisions financières, garanties financières et cautionnement, information financière, nommément rapports annuels d'entreprise, cours des actions en bourse, taux de change, investissement financier, nommément biens, or, immobilier, valeurs, gestion financière, planification financière, recherche en matière de finances, mesure et évaluations fiscales, préparation de déclarations de revenu, services d'assurances, conseils en placement, prêts, services de fonds mutuel, structuration de fonds collectifs; affaires monétaires, nommément, services de courtage en valeurs mobilières, opérations sur titre, opérations de change, encaissement de redevances; affaires immobilières, nommément, gestion des avoirs et du patrimoine immobilier; gestion de fortunes, nommément, gestion de fiduciaires, gestion financière, gestion des actifs, gestion d'investissement, gestion des risques, gestion patrimoniale, optimisation fiscale du patrimoine; services des courtiers en valeurs et en biens, mobiliers et immobiliers. (3) Services juridiques; services d'arbitrage dans la gestion patrimoniale et la gestion des actifs de sociétés et de leurs alliances; conseils en propriété intellectuelle; services de contentieux; recherches judiciaires; recherches légales. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 mai 2007 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 27 juin 2007, pays: Office Benelux de la PI (OBIP), demande no: 1138231 en liaison avec le même genre de services. Employée: LUXEMBOURG en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 28 février 2008 sous le No. 0826064 en liaison avec les services. 1,377,278. 2007/12/21. CherryPharm, Inc., 500 Technology Farm Drive, Geneva, NEW YORK 14456, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: VALADARES LAW GROUP LLP, 38 Auriga Drive, Suite200, Ottawa, ONTARIO, K2E8A5 FEEL IT TO BELIEVE IT WARES: nutritional supplements in the form of juice drinks and vitamins in liquid form; dietary supplements, namely metabolities and meal replacement drinks; food supplements, namely dried cherries used as a meal replacement; vitamin supplements, mineral supplements, and nutritional energy bars for use as a meal substitute all containing cherries, cherry juice or extracts thereof; processed fruit-based food bars containing cherries, cherry juice or extracts thereof; sports drinks; non alcoholic cherry juice based beverages. SERVICES: providing energy bars, food bars, sports drinks, beverages, nutritional supplements, dietary supplements, food supplements, vitamin supplements, and mineral supplements, all containing cherries, cherry juice or extracts thereof, to participants in athletic events. Priority Filing Date: June 25, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77215024 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: (1) Advertising, namely preparing advertisements for others; business affairs management, with the exception of consulting services related to personnel; business administration, with the exception of consulting services related to personnel; office work, namely accounting services, computerized database management services; recording, transcription, composition, compilation, systematization, of written communications and recordings relating to the flow of companies' money, assets and capital; compilation of mathematical or statistical data relating to managing companies' assets and wealth. (2) Insurance; financial affairs, namely 11 novembre 2009 MARCHANDISES: Suppléments alimentaires sous forme de boissons au jus et vitamines liquides; suppléments alimentaires, nommément métabolites et substituts de repas en boissons; suppléments alimentaires, nommément cerises séchées utilisées comme substituts de repas; suppléments vitaminiques, suppléments minéraux, barres alimentaires énergisantes pour utilisation comme substitut de repas, toutes les marchandises contiennent des cerises, du jus ou de l'extrait de cerise; barres alimentaires aux fruits transformés contenant des cerises, du jus ou des extraits de cerises; boissons pour sportifs; boissons 55 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE alcoolisées à base de jus de cerises. SERVICES: Offre de barres énergisantes, de barres alimentaires, de boissons pour sportifs, de boissons, de suppléments alimentaires, de suppléments vitaminiques et de suppléments minéraux contenant tous des cerises, du jus ou des extraits de cerises aux participants d'évènements sportifs. . Date de priorité de production: 25 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77215024 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. for body massages. Candles for body massage, scented candles. Disinfectants in the form of gels for intimate devices, disinfectant wipes. Aphrodisiac creams, creams for fortifying sexual strength for internal and external use, orgasm-enhancing creams, massage oils, lubricating creams, preparations for prolonging the sexual act. Recorded data media of all kinds, namely CDs, CD-ROMs, DVDs, films on video, video discs, slides, containing films, music, images, text or a combination of such content. Condoms, vibrators; erotic toys for adults. Planners, books, printed publications, magazines, brochures, tracts, catalogues, posters, postcards, greeting cards, labels; photographs. Stickers, wrapping paper, paper or plastic pouches and sheets for packaging. Animal skins; trunks and suitcases; umbrellas; patio umbrellas; parasols and walking sticks; beach bags; travel bags; satchels; portfolios; wallets; change purses; handbags, card holders; travel and grooming kits; whips, harnesses and crops. Jewellery, jewellery items, costume jewellery; watches; clocks; jewellery boxes, bracelets, chains, key holders, charms, precious stones; semi-precious stones. Clothing, namely lingerie, erotic lingerie made of leather, underwear, bras, panties, corsets, pajamas, dressing gowns, bathing suits, swimsuits, bathing robes, ties, ready-to-wear clothing, slippers, shoes, hats, socks. SERVICES: Online sale of the above-mentioned products. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,377,323. 2007/12/21. SARL LOVELY PLANET, 9 RUE RIGORD, 13007 MARSEILLE, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: MICHEL A. SOLIS, 507, PLACE D'ARMES, SUITE 1520, MONTREAL, QUÉBEC, H2Y2W8 MAISON CLOSE MARCHANDISES: Déodorants; lotions capillaires et shampooings ; produits pour le bain, nommément sels pour le bain, gel douche, bain moussant; désodorisants à usage personnel (parfumerie); eaux de toilette; parfums; rouges à lèvres ; maquillage ; savons, nommément savons-crème de massage et savons parfumés de bain pour le corps; huiles essentielles pour le bain et le massage du corps. Bougies de massage pour le corps, bougies parfumées. Désinfectants sous forme de gel pour instruments à usage intime, lingettes désinfectantes. Crèmes aphrodisiaques, crèmes fortifiants la puissance sexuelle à usage externe et interne, crèmes favorisants l'orgasme, huiles pour massage, crèmes lubrifiantes, préparations prolongeant l'acte sexuel. Support de données enregistrées de toutes sortes, nommément des CD, CD-ROM, DVD, films vidéo, vidéodisques, diapositives, contenant des émissions, des films, de la musique, des images, des textes ou une combinaison de plusieurs de ces contenus. Condoms, vibromasseurs ; jouets érotiques pour adultes. Agendas, livres, publications imprimées, magazines, brochures, tracts, catalogues, affiches, cartes postales, cartes de voeux, étiquettes; photographies. Autocollant, papier d'emballage, sachet et feuilles d'emballage en papier ou en matière plastique. Peaux d'animaux ; malles et valises ; parapluies ; parasols ; ombrelles et cannes ; sacs de plage ; sacs de voyage ; cartables ; porte-documents ; portefeuilles ; porte-monnaie ; sacs à main, porte-cartes ; trousses de voyage et de toilette; Fouets, harnais et cravaches. Joaillerie, bijouterie, bijouterie fantaisie ; montres ; horloges ; coffret à bijoux, bracelets, chaînes, porte clefs , breloques, pierres précieuses ; pierres semi-précieuses. Vêtements nommément lingerie, lingerie érotique en cuir, sousvêtements, soutiens-gorge, culottes, corsets, pyjamas, robes de chambre, maillots de bain, costumes de bain, peignoirs de bain, cravates, prêt-à-porter, pantoufles, chaussures, chapeaux, chaussettes. SERVICES: Vente en ligne des produits énoncés ci-dessus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,377,932. 2008/01/03. LAFARGE, Société Anonyme, 61 rue des Belles Feuilles, 75116 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5 NANEUS WARES: Non-metal construction material, namely: mortars, gypsum, concrete, aggregates cement; Portland cements, special cements, silica fume cements, blast-furnace cements, white cements, drilling cements, aluminate cements, ready-mix concretes, refractory concretes, special concretes, ready-mix mortars and dry mortars, alluvial, limestone or eruptive material, sands, fine gravel, gravel, riprap, gypsum, sandstone, synthetic aggregates material, pozzolans, quartz, roof coatings, foundation and concrete coatings in the field of construction, floor smoothing coatings, bituminous coatings, and binders for road constructions, tar; Panels, sheets, slabs, squares, all made of concrete, cement, gypsum and/or rock wool and/or glass wool and/or polystyrene and/or polyurethane and/or vegetal fibers for construction, facings and insulation. SERVICES: Construction, repair, maintenance and renovation services for buildings, engineering structures, bridges and other traffic circulation zones, earthworks and channeling and all structures known as public works in the construction and paving industries. Quarry working; mining; information services for construction and repairs. Priority Filing Date: July 12, 2007, Country: FRANCE, Application No: 07 3513297 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Deodorants; hair lotions and shampoos; bath products, namely bath salts, shower gels, bubble baths; deodorants for personal use (perfumery); eaux de toilette; perfumes; lipsticks; make-up; soaps, namely cream-soaps for massages and perfumed bath soaps for the body; essential oils for the bath and 11 novembre 2009 MARCHANDISES: Matériaux de construction non faits de métal, nommément mortiers, gypse, béton, granulats; ciments portland, ciments spéciaux, ciments aux fumées de silice, ciments métallurgiques mixtes, ciments blancs, ciments de forage, 56 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ciments alumineux, bétons prêts à l'emploi, bétons réfractaires, bétons spéciaux, mortiers prêts à l'emploi et mortiers secs, matières alluviales, calcaires ou ignées, sable, gravier fin, gravier, enrochements, gypse, grès, granulats synthétiques, pouzzolanes, quartz, enduits de toiture, revêtements pour les fondations et le béton dans le domaine de la construction, revêtements de lissage du sol, enduits et liants bitumeux pour la construction routière, goudron; panneaux, plaques, dalles, carrés en béton, ciment, gypse et/ou laine de roche et/ou laine de verre et/ou polystyrène et/ou polyuréthanne et/ou fibres végétales pour la construction, les parements et l'isolation. SERVICES: Services de construction, de réparation, d'entretien et de rénovation de bâtiments, d'ouvrages de génie civil, de ponts et d'autres zones de circulation routière, de travaux de terrassement et de canalisations ainsi que de toutes les structures qui sont liées aux travaux publics dans les industries de la construction et du pavage. Travaux en carrière; exploitation minière; services d'information pour la construction et la réparation. Date de priorité de production: 12 juillet 2007, pays: FRANCE, demande no: 07 3513297 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Animaux de laboratoire vivants, nommément rongeurs pour la recherche scientifique, pharmaceutique, biologique, biomédicale et médicale. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2007 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 27 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/216,942 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 16 juin 2009 sous le No. 3,640,301 en liaison avec les marchandises. 1,377,938. 2008/01/03. Greenhouse Grown Foods Inc., 3660 41B Street, Delta, BRITISH COLUMBIA V4K 3N2 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 2900 - 550 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 MARCHANDISES: Oreillers, revêtements de matelas, revêtements de matelas pour lit en fibre, surmatelas et édredons. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2007 en liaison avec les marchandises. 1,378,501. 2008/01/09. Hollander Home Fashions Corp., 6560 W. Rogers Circle, Suite 19, Boca Raton, Florida, 33487-2746, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 EARTH ESSENTIALS WARES: Pillows, mattress toppers, fiberbed mattress toppers, mattress pads and comforters. Used in CANADA since at least as early as April 2007 on wares. 1,378,653. 2008/01/10. CCA Industries, Inc., 200 Murray Hill Parkway, East Rutherford, New Jersey 07073, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 CRESCENDO Consent from the owner of official mark no. 916899 the Société des lotteries du Quebec is of record. WARES: Fresh vegetables. Proposed Use in CANADA on wares. WILD BERRY VANILLA Le consentement du propriétaire de la marque officielle no 916899, la Société des loteries du Québec, a été déposé. WARES: Cologne. Priority Filing Date: July 12, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/228,138 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 10, 2008 under No. 3,447,174 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Légumes frais. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,378,104. 2007/12/27. Charles River Laboratories, Inc., 251 Ballardvale Street, Wilmington, Massachusetts 01887, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 MARCHANDISES: Eau de Cologne. Date de priorité de production: 12 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/228,138 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 juin 2008 sous le No. 3,447,174 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. THE POUND MOUSE WARES: Live laboratory animals, namely, rodents, for scientific, pharmaceutical, biological, biomedical and medical research. Used in CANADA since at least as early as June 2007 on wares. Priority Filing Date: June 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/216,942 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 16, 2009 under No. 3,640,301 on wares. 1,379,905. 2008/01/18. JPMorgan Chase & Co., 270 Park Avenue, New York, NY 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 JPMORGAN XIGN 11 novembre 2009 57 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Computer software development services for third parties; consultation services in the field of selection and use of software packages and systems and to integrate software with existing software packages and processes; consultation services regarding processes and changes in processes for accounts payable and financial settlement systems; product development consultation services to integrate software with existing software packages. Used in CANADA since at least as early as May 2007 on services. organisation et réalisation d'expositions à finalité économique ou publicitaire; traitement d'informations destinées au commerce et métiers; gestion des affaires commerciales; mise à disposition d'informations commerciales via des réseaux informatiques globaux; conseils en organisation et en conduite d'entreprise; administration commerciale; conseils pour l'exécution d'opérations commerciales; récolte et dépouillement de données statistiques; récolte, traitement et systématisation de données dans des banques de données informatiques; gestion informatisée de fichiers; vente au détail via des réseaux électroniques mondiaux (Internet) nommément, séjours dans des hôtels et des centres de villégiatures; vente au détail par le biais de réseaux globaux d'ordinateurs (Internet) par rapport aux logiciels informatiques; services de conseil pour toutes les prestations énumérées ci-dessus; publicité dans le domaine de la présentation d'hôtels; fourniture d'accès à une base de données dans le domaine de l’hôtellerie et du tourisme par réseau global de l'information; diffusion d'informations relatives à la gestion d’hôtels par le biais d'une base de données sur Internet; service de communication personelles (SCP); fourniture d'accès à des moteurs de recherche et à des liens hypertextes pour la consultation de données et d'informations par le biais de réseaux globaux d'ordinateurs; fourniture d'accès à des réseaux informatiques globaux (Internet), des banques de données et des sites Web; fourniture d'accès multiutilisateurs à des réseaux informatiques globaux; conseil en télécommunications dans le domaine des transactions électroniques; services de conseil pour toutes les prestations énumérées ci-dessus; location et mise à disposition gratuite de temps d'accès à des banques de données informatiques pour la commande d'articles (services informatiques); formation sur l'utilisation et l'exploitation de services hôteliers, de gestion d’hôtels, de réservations de chambres d'hôtel en ligne, de base de données sur des hôtels et la réservation de chambres d'hôtel; organisation et réalisation de séminaires et d'ateliers dans le domaine de la gestion d'hôtels et la réservation de chambres d'hôtels; organisation et réalisation d'expositions à but culturel ou éducatif; divertissement nommément, production, distribution, transmission et diffusion de spectacles télévisés, concerts de musique, messages préenregistrés par téléphone, jeux vidéo; activités sportives et culturelles nommément, parties de base-ball, basket-ball, matches de boxe, matches de football, matches de hockey, compétitions de lutte, concerts, festivals ethniques, spectacles laser, spectacles de magie, concerts de musique, spectacles de marionnettes, pièces de théâtre, festivals de vin; recherches scientifiques et industrielles; création de programmes de traitement des données; fourniture de moteurs de recherche et de liens hypertextes pour la consultation de données et d'informations par le biais de réseaux globaux d'ordinateurs; maintenance de logiciels d'ordinateurs; installation de logiciels pour la mise en réseau d'ordinateurs; services de conseil en informatique; analyses de systèmes informatiques; programmation de sites Web; conception de banques de données et de sites Web; louage d'espace pour accueillir des sites Web (hosting); fourniture d'accès à des bases de données informatiques (services informatiques) par réseaux informatiques globaux (Internet), services de conseil pour les transactions commerciales et le traitement des données par voie électronique; services de conseil pour toutes les prestations énumérées ci-dessus; services hôteliers; réservation d'hôtels; réservation de chambre dans des hôtels; agence de chambre (hôtels, pensions); conseil juridique, notamment pour la création et la gestion d'entreprises. Priority Filing Date: July 27, 2007, SERVICES: Services de développement de logiciels pour des tiers; services de conseil dans le domaine de la sélection et de l'utilisation de progiciels et de systèmes ainsi que de l'intégration de logiciels à des progiciels et procédés en usage; services de consultation ayant trait aux procédés et modifications à y apporter dans le domaine des systèmes de comptes clients et de règlement financier; services de conseils en développement de produits dans le domaine de l'intégration des logiciels aux progiciels existants. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2007 en liaison avec les services. 1,380,744. 2008/01/28. RECONLINE AG, Bahnhofstrasse 18, CH-3920 Zermatt, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUEBEC, H3B5C9 RECONLINE WARES: Guides hôteliers constitués en banquet de données; cartes à circuit intégré nommément, cartes-clés pour chambres d'hôtel; cartes à puces nommément, cartes-clés pour chambres d'hôtel; lecteurs nommément, lecteur optique de caractères (LOC), de cartes magnétiques codées nommément, cartes de chambre d'hôtel; systèmes de commandes électroniques nommément, pour mécanismes de verrouillage de chambres d'hôtel; logiciels spécialisés dans le domaine de l'hôtellerie et du tourisme permettant d'effectuer des recherches et réservations de chambres d'hôtels, restaurants et places de spectacles, logiciels pour la gestion de bases de données, logiciels pour automatiser le stockage des données;publications électroniques téléchargeables nommément, manuels, guides d'instruction et d'enseignement, vidéos, bulletins d'information, magazines, journaux et catalogues; appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son, d'images et de texte, d'informations et de messages nommément, magnétophones, caméras, caméscopes; supports d'enregistrement magnétique vierges nommément, disques souples, unités de disques durs, cartes de plastique avec bande magnétique, bandes, cassettes; appareils et installations de télécommunication nommément télécopieurs, câbles à fibre optiques, interphones, téléphones cellulaires, modems, commutateurs et multiplexeurs optiques, téléavertisseurs, répondeurs téléphoniques, appareils radio émetteurs-récepteurs. SERVICES: Gérance administrative d'hôtels; publicité de marchandises et services de tiers; publicité en ligne de marchandises et services de tiers; location à des tiers d'espace publicitaire sur le réseau informatique mondial ou dans des médias conventionnels; prospection de clients par téléphone, par courrier et par courriel; relations publiques; organisation d'expositions commerciales et industrielles dans le domaine de la gestion d'hôtels et la réservation de chambres d'hôtels; 11 novembre 2009 58 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Country: SWITZERLAND, Application No: 58164/2007 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in SWITZERLAND on wares and on services. Registered in or for SWITZERLAND on December 10, 2007 under No. 565431 on wares and on services. carrying out seminars and workshops in the field of hotel management and the reservation of hotel rooms; organizing and carrying out cultural or educational exhibitions; entertainment, namely production, distribution, transmission and broadcasting of television shows, music concerts, pre-recorded telephone messages, video games; sporting and cultural activities, namely baseball games, basketball games, boxing matches, football games, hockey games, wrestling matches, concerts, ethnic festivals, laser shows, magic shows, music concerts, puppet shows, plays, wine festivals; scientific and industrial research; creation of data processing programs; providing search engines and hypertext links for consulting data and information through global computer networks; computer software maintenance; installation of computer software for computer networking; computer consulting services; computer systems analysis; website programming; databank and website design; rental of Web hosting space (hosting); providing access to computer databases (computer services) through global computer networks (the Internet), advice services concerning commercial transactions and data processing by electronic means; advice services pertaining to all of the above-listed services; hotel services; hotel reservations; hotel room reservations; accommodation agency (hotels, pensions); legal advice, namely on creating and managing businesses. Date de priorité de production: 27 juillet 2007, pays: SUISSE, demande no: 58164/2007 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 10 décembre 2007 sous le No. 565431 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Hotel guides built into data banks; integrated circuit cards, namely hotel room key cards; smart cards, namely hotel room key cards; readers, namely optical character readers (OCR), magnetically encoded cards, namely hotel room key cards; electronic order systems, namely for hotel room locking mechanisms; specialized software related to the hotel and tourism industry, enabling searches to be performed and reservations to be taken for hotel rooms, restaurants and shows, database management software, data storage automation software; downloadable electronic publications, namely instructional and educational manuals, guides, videos, newsletters, magazines, newspapers and catalogues; apparatus and instruments for recording, transmitting, reproducing sound, images and text, information and messages, namely tape recorders, cameras, camcorders; blank magnetic recording media, namely diskettes, computer hard drives, plastic cards with magnetic strips, tapes, cassettes; telecommunication apparatus and installations, namely facsimile machines, fibre optic cables, intercoms, cellular telephones, modems, optical switches and multiplexers, pagers, telephone answering machines, radio transmitting and receiving apparatus. SERVICES: Administrative management of hotels; advertising the goods and services of others; advertising the goods and services of others online; rental, to others, of advertising space on the global computer network or on traditional media; client prospection by telephone, by mail and by email; public relations; organizing commercial and industrial exhibitions in the field of hotel management and hotel room reservation; organizing and carrying out exhibitions for economic or advertising purposes; data processing for businesses and trades; management of business affairs; providing access to commercial information through global computer networks; business organization and operation advice; business administration; advice about conducting business transactions; collecting and processing statistical data; collecting, processing, and systematizing data in computer data banks; computerized file management; retail through global electronic networks (the Internet), namely of hotels and resort stays; retail through global computer networks (the Internet) in relation to computer software; consulting services pertaining to all of the above-listed services; advertising in the field of hotel presentation; providing access to computer databases related to the hotel and tourism industry through a global information network; distribution of information related to hotel management through an Internet database; personal communication services (PCS); providing access to search engines and hypertext links to consult data and information through global computer networks; providing access to global computer networks (the Internet), data banks and websites; providing multi-user access to global computer networks; advice on telecommunications in the field of electronic transactions; advice services pertaining to all of the above-listed services; rental and free provision of access time to computer data banks for ordering items (computer services); training on the use and operation of hotel services, hotel management, online reservation of hotel rooms, computer databases concerning hotels and the reservation of hotel rooms; organizing and 11 novembre 2009 1,380,981. 2008/01/28. Arianespace, Société Anonyme Française, Boulevard de l'Europe, 91000 Evry, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La dénomination ARIANESPACE SERVICE & SOLUTIONS est de couleur noire, la sphère est de couleur bleue, la flèche est de couleur gris métallisé, la ligne semicirculaire est de couleur bleue. SERVICES: (1) Services de construction d'édifices permanents, services de construction navale, réparations d'engins spatiaux; services d'installation d'engins spatiaux; travaux publics; travaux ruraux; forage de puits; location d'outils et de matériel de construction, de bouteurs, d'extracteurs d'arbres; entretien ou nettoyage de bâtiments, de locaux, du sol (ravalement de façades, désinfection, dératisation); entretien ou nettoyage d'objets divers (blanchisserie); rechapage ou vulcanisation de 59 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE pneus; prestations de service ayant trait à la réparation de satellites en orbite ou à leur retour sur terre; cordonnerie; transport nommément transport de marchandises et de personnes par avion, par train, par camion, par bateau et par engin spatial; emballage et entreposage de marchandises; organisation de voyages; distribution de journaux; distribution d'eau et d'électricité; exploitation de transbordeurs; remorquage maritime, déchargement, renflouement de navires; dépôt, gardiennage d'habits; location de réfrigérateurs; locations de garages; réservation de places de voyage; prestations de services ayant trait au lancement de satellites et à leur récupération; recherche scientifique et recherche industrielle dans le domaine aérospatial; programmation pour ordinateurs; travaux d'ingénieurs dans le domaine aérospatial, consultations professionnelles en matières scientifique, technique et technologique ayant trait aux activités spatiales et à leurs applications, et établissements de plans sans rapport avec la conduite des affaires; travaux de génie (pas pour la construction) nommément services de consultations avec des ingénieurs dans le domaine aérospatial; prospection géologique relative aux activités spatiales et leurs applications; essais de matériaux; location de temps d'accès à des bases de données et à des centres serveurs de bases de données informatiques ou télématiques. (2) Services de construction d'édifices permanents, services de construction navale, réparations d'engins spatiaux; services d'installation d'engins spatiaux; travaux publics; travaux ruraux; forage de puits; location d'outils et de matériel de construction, de bouteurs, d'extracteurs d'arbres; entretien ou nettoyage de bâtiments, de locaux, du sol (ravalement de façades, désinfection, dératisation); entretien ou nettoyage d'objets divers (blanchisserie); rechapage ou vulcanisation de pneus; prestations de service ayant trait à la réparation de satellites en orbite ou à leur retour sur terre; cordonnerie; transport nommément transport de marchandises et de personnes par avion, par train, par camion, par bateau et par engin spatial; emballage et entreposage de marchandises; organisation de voyages; distribution de journaux; distribution d'eau et d'électricité; exploitation de transbordeurs; remorquage maritime, déchargement, renflouement de navires; dépôt, gardiennage d'habits; location de réfrigérateurs; locations de garages; réservation de places de voyage; prestations de services ayant trait au lancement de satellites et à leur récupération; recherche scientifique et recherche industrielle dans le domaine aérospatial; programmation pour ordinateurs; travaux d'ingénieurs dans le domaine aérospatial, consultations professionnelles en matières scientifique, technique et technologique ayant trait aux activités spatiales et à leurs applications, et établissements de plans sans rapport avec la conduite des affaires; travaux de génie (pas pour la construction) nommément services de consultations avec des ingénieurs dans le domaine aérospatial; prospection géologique relative aux activités spatiales et leurs applications; essais de matériaux; location de temps d'accès à des bases de données et à des centres serveurs de bases de données informatiques ou télématiques. Date de priorité de production: 04 septembre 2007, pays: FRANCE, demande no: 07/3522500 en liaison avec le même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour FRANCE le 04 septembre 2007 sous le No. 07 3522500 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1). 11 novembre 2009 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The name ARIANESPACE SERVICE & SOLUTIONS is black, the sphere is blue, the arrow is metallic grey, the semi-circular line is blue. SERVICES: (1) Permanent building construction services, shipbuilding services, spacecraft repair services; spacecraft installation services; public works; rural works; well drilling; rental of construction tools and equipment, bulldozers, tree extractors; maintenance or cleaning of buildings, premises, grounds (facade refurbishing, disinfection, rat eradication); maintenance or cleaning of various objects (bleaching); retreading or vulcanizing tires; provision of services concerning the repair of satellites in orbit or upon their return to earth; shoe repair; transportation, namely transporting goods and people by airplane, train, truck, boat, and spacecraft; packaging and storage of goods; travel arrangements; newspaper distribution; water and electricity distribution; ferry operation; maritime towing, unloading, reloading ships; deposit, secure storage of suits; refrigerator rental; garage rental; travel reservations; provision of services related to the launching and retreival of satellites; scientific and industrial research in the aerospace sector; computer programming; engineering work in the aerospace sector, professional consulting with respect to scientific, technical and technological matters relating to spatial activities and the applications thereof as well as establishing plans unrelated to the conduct of business; engineering work (not construction-related), namely consulting with engineers in the aerospace sector; geological prospecting related to spatial activities and applications thereof; materials testing; rental of access time to databases and to computer or telematic database server centres. (2) Permanent building construction services, shipbuilding services, spacecraft repair services; spacecraft installation services; public works; rural works; well drilling; rental of construction tools and equipment, bulldozers, tree extractors; maintenance or cleaning of buildings, premises, grounds (facade refurbishing, disinfection, rat eradication); maintenance or cleaning of various objects (bleaching); retreading or vulcanizing tires; provision of services concerning the repair of satellites in orbit or upon their return to earth; shoe repair; transportation, namely transporting goods and people by airplane, train, truck, boat, and spacecraft; packaging and storage of goods; travel arrangements; newspaper distribution; water and electricity distribution; ferry operation; maritime towing, unloading, reloading ships; deposit, secure storage of suits; refrigerator rental; garage rental; travel reservations; provision of services related to the launching and retreival of satellites; scientific and industrial research in the aerospace sector; computer programming; engineering work in the aerospace sector, professional consulting with respect to scientific, technical and technological matters relating to spatial activities and the applications thereof as well as establishing plans unrelated to the conduct of business; engineering work (not construction-related), namely consulting with engineers in the aerospace sector; geological prospecting related to spatial activities and applications thereof; materials testing; rental of access time to databases and to computer or telematic database server centres. Priority Filing Date: September 04, 2007, Country: FRANCE, Application No: 07/3522500 in association with the same kind of services. Used in FRANCE on services (2). Registered in or for FRANCE on September 04, 2007 under No. 07 3522500 on services (2). Proposed Use in CANADA on services (1). 60 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,381,033. 2008/01/28. JPMorgan Chase & Co., 270 Park Avenue, New York NY 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,383,183. 2008/02/05. RAINMUND BECK KG WIRE STAPLES COMPANY, Biburg 1, 5270 Mauerkirchen, AUSTRIA Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN LLP, 1000 SHERBROOKE STREET WEST, 27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3G4 JPMORGAN ALTBETA REFERENCE SERVICES: Financial services, namely, brokerage of investments and providing information in the nature of financial benchmarks. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément courtage de placements et diffusion d'information, en l'occurrence indices de référence. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: Metal wires, namely staples, pins, brads and angle brads, metal screw nails, metal clamps, and nails, namely head nails, strip nails, T-nails, offset nails, coil nails, joist hanger nails, anker nails, duplex nails, drywall nails and truss nails made of metal, all for use in the manufacture of housing and recreational vehicles, in the manufacture and assembly of windows, doors and cabinetry, in the manufacture and assembly of upholstered furniture, beds, armoires and clothes closets, as well as in the packaging sector for use in the manufacture of pallets, crating, boxes, packing cases and the closure thereof; power driven, air driven and explosive activated hand operated tools, namely nailers, breathers and staplers for driving nails and fasteners, namely staples, pins, brads, and angle brads, metal screw nails and metal clamps, into different materials, namely wood, metal and plastics. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on December 17, 2007 under No. 307 55 669 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Benefit of section 14 is claimed on wares. 1,381,035. 2008/01/28. JPMorgan Chase & Co., 270 Park Avenue, New York NY 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 JPMORGAN ALTBETA INVESTABLE SERVICES: Financial services, namely, brokerage of investments and providing information in the nature of financial benchmarks. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément courtage de placements et diffusion d'information, en l'occurrence indices de référence. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. MARCHANDISES: Fils métalliques, nommément agrafes, goupilles, clous de finition et clous de finition en bande oblique, clous-vis métalliques, pinces métalliques et clous, nommément clous de tête, clous en bande, clous en T, clous décentrés, clous en rouleau, clous à étrier, clous d'ancrage, clous à deux têtes superposées, clous à cloison sèche et clous à charpente en métal, pour la fabrication de logement et de véhicules de plaisance, pour la fabrication et l'assemblage de fenêtres, portes et rangements, meubles rembourrés, lits, armoires et garderobes, ainsi que pour le secteur de l'emballage pour la fabrication de palettes, caisses, boîtes, caisses d'emballage et la fermeture de celles-ci; outils à main électriques, pneumatiques et à cartouches, nommément cloueuses, reniflards et agrafeuses pour enfoncer des clous et des agrafes, nommément agrafes, goupilles, clous à tête perdue et clous de finition en bande oblique, clous-vis métalliques et pinces métalliques en divers matériaux, nommément bois, métal et plastique. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 17 décembre 2007 sous le No. 307 55 669 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises. 1,382,356. 2008/02/06. Johnson & Johnson, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, N.J. 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 HIS EXCITES. HERS DELIGHTS. TOGETHER THEY IGNITE. WARES: (1) Massage oils and lotions; body wash; topical preparations, namely sprays, gels and creams for enhancing sexual arousal; personal lubricants; vaginal moisturizers. (2) Personal lubricants. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 21, 2009 under No. 3,608,322 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Huiles et lotions de massage; savon liquide pour le corps; préparations topiques, nommément vaporisateurs, gels et crèmes pour stimuler l'excitation sexuelle; lubrifiants à usage personnel; hydratants vaginaux. (2) Lubrifiants à usage personnel. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 21 avril 2009 sous le No. 3,608,322 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 11 novembre 2009 61 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE stimulants; cough treatment medication; diarrhea medication; gastrointestinal medication; glaucoma agents; hydrocortisone; hypnotic agents; sedatives; and ophthalmic preparations. Proposed Use in CANADA on wares. 1,384,816. 2008/02/25. Pharmacia & Upjohn Company LLC, 100 Route 206 North, Peapack, New Jersey 07977, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ou le traitement : des maladies cardiovasculaires; des maladies et troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson, de l'insomnie, des troubles de l'humeur, du trouble bipolaire, des crises épileptiques, et du tabagisme ou des toxicomanies; des maladies et troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale, de la sclérose en plaques; des maladies et troubles génito-urinaires, nommément des maladies urologiques, des troubles urologiques, de l'incontinence urinaire, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, de l'éjaculation prématurée; des maladies et troubles gastro-intestinaux; des maladies et troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; des allergies; du diabète; de l'hypertension; du dysfonctionnement érectile; du dysfonctionnement sexuel; des maladies et troubles métaboliques; des maladies et troubles hémolytiques; du cancer; des migraines; de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, des douleurs causées par des brûlures, de la douleur neuropathique, des névralgies postherpétiques; de la douleur chronique; de la fibromyalgie; de l'obésité; des inflammations et maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; de l'appareil respiratoire; des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections oculaires; des maladies et troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du VIH, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); des maladies et troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du VIH, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); des accidents cérébrovasculaires; des maladies et troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, du trouble bipolaire, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; des troubles liés à la toxicomanie, nommément alcoolisme et toxicomanie; du syndrome du canal carpien; des varices; des maladies buccodentaires; de l'ostéoporose; de l'arthrite; de la sclérose en plaques; des infections aux levures; des troubles de la prostate; des troubles pulmonaires; des troubles du sommeil, nommément insomnie et syndrome des jambes sans repos; de l'éjaculation prématurée; de la dégénérescence maculaire; de la thrombose; de la thromboembolie; (2) Préparations pharmaceutiques pour : l'oncologie; la dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies touchant la pigmentation de la peau; l'ophtalmologie; les troubles oculaires; la gastroentérologie; la gynécologie; (3) Préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre XAPIT WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of: cardiovascular disease; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease, insomnia, mood disorders, bipolar disorder, seizure disorders, and smoking habits or addictions; neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy, multiple sclerosis; genitourinary diseases and disorders, namely urological diseases, urological disorders, urinary incontinence, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, premature ejaculation; gastrointestinal diseases and disorders; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; allergies; diabetes; hypertension; erectile dysfunction; sexual dysfunction; metabolic diseases and disorders; hemolytic diseases and disorders; cancer; migraines; pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain, post-herpetic neuralgia; chronic pain; fibromyalgia; obesity; inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; the respiratory system; infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); stroke; psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, bipolar disorder, cognitive disorders, schizophrenia, depression; substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; carpal tunnel syndrome; varicose veins; dental and oral diseases; osteoporosis; arthritis; multiple sclerosis; yeast infections; prostate disorders; pulmonary disorders; sleep disorders, namely, insomnia and restless leg syndrome; premature ejaculation; macular degeneration; thrombosis; and thromboembolism; (2) pharmaceutical preparations for: use in oncology; dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; ophthalmology; ocular disorders; gastroenterology; and gynecology; (3) pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; smoking cessation preparations; tissue and skin repair preparations; acne medication; allergy medication; antacids; anthelmintics; antiarrhythmics; antibiotics; anticoagulants; anticonvulsants; antidepressants; antiemetics; antiflatulants; antihistamines; antihypertensives; anti-infectives; anti-inflammatories; antiparasitics; antibacterials; antifungals; antivirals; burn relief medication; calcium channel blockers; central nervous system depressants; central nervous system 11 novembre 2009 62 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE le cholestérol, nommément préparations pour réduire la cholestérolémie; préparations favorisant la désaccoutumance du tabac; préparations pour la réparation des tissus et de la peau; médicaments contre l'acné; médicaments contre les allergies; antiacides; anthelminthiques; antiarythmisants; antibiotiques; anticoagulants; anticonvulsivants; antidépresseurs; antiémétiques; antiflatulents; antihistaminiques; antihypertenseurs; anti-infectieux; anti-inflammatoires; antiparasitaires; antibactériens; antifongiques; antiviraux; médicaments pour le soulagement des brûlures; inhibiteurs calciques; dépresseurs du système nerveux central; stimulants du système nerveux central; médicaments contre la toux; médicaments contre la diarrhée; médicaments pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; agents pour le traitement du glaucome; hydrocortisone; hypnotiques; sédatifs; préparations ophtalmiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. syndrome; varicose veins; dental and oral diseases; osteoporosis; arthritis; multiple sclerosis; yeast infections; prostate disorders; pulmonary disorders; sleep disorders, namely, insomnia and restless leg syndrome; premature ejaculation; macular degeneration; thrombosis; and thromboembolism; (2) pharmaceutical preparations for: use in oncology; dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; ophthalmology; ocular disorders; gastroenterology; and gynecology; (3) pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; smoking cessation preparations; tissue and skin repair preparations; acne medication; allergy medication; antacids; anthelmintics; antiarrhythmics; antibiotics; anticoagulants; anticonvulsants; antidepressants; antiemetics; antiflatulants; antihistamines; antihypertensives; anti-infectives; anti-inflammatories; antiparasitics; antibacterials; antifungals; antivirals; burn relief medication; calcium channel blockers; central nervous system depressants; central nervous system stimulants; cough treatment medication; diarrhea medication; gastrointestinal medication; glaucoma agents; hydrocortisone; hypnotic agents; sedatives; and ophthalmic preparations excluding hormone replacement therapy. Proposed Use in CANADA on wares. 1,384,817. 2008/02/25. Pharmacia & Upjohn Company LLC, 100 Route 206 North, Peapack, New Jersey 07977, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ou le traitement : des maladies cardiovasculaires; des maladies et troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire, des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale, de la maladie de Parkinson, de l'insomnie, des troubles de l'humeur, du trouble bipolaire, des crises épileptiques, et du tabagisme ou des toxicomanies; des maladies et troubles neurologiques, nommément des lésions cérébrales, des traumatismes médullaires, des crises épileptiques, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Huntington, de l'infirmité motrice cérébrale, de la sclérose en plaques; des maladies et troubles génito-urinaires, nommément des maladies urologiques, des troubles urologiques, de l'incontinence urinaire, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, de l'éjaculation prématurée; des maladies et troubles gastro-intestinaux; des maladies et troubles de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, de l'ostéoporose, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage; des allergies; du diabète; de l'hypertension; du dysfonctionnement érectile; du dysfonctionnement sexuel; des maladies et troubles métaboliques; des maladies et troubles hémolytiques; du cancer; des migraines; de la douleur, nommément des maux de tête, des migraines, des maux de dos, des douleurs causées par des brûlures, de la douleur neuropathique, des névralgies postherpétiques; de la douleur chronique; de la fibromyalgie; de l'obésité; des inflammations et maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, des maladies inflammatoires du pelvis; de l'appareil respiratoire; des maladies infectieuses, nommément des infections respiratoires, des infections oculaires; des maladies et troubles immunologiques, nommément des maladies auto-immunes, des syndromes d'immunodéficience, du VIH, du syndrome XAPID WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of: cardiovascular disease; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer's, cerebral palsy, Parkinson's disease, insomnia, mood disorders, bipolar disorder, seizure disorders, and smoking habits or addictions; neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy, multiple sclerosis; genitourinary diseases and disorders, namely urological diseases, urological disorders, urinary incontinence, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, premature ejaculation; gastrointestinal diseases and disorders; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; allergies; diabetes; hypertension; erectile dysfunction; sexual dysfunction; metabolic diseases and disorders; hemolytic diseases and disorders; cancer; migraines; pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain, post-herpetic neuralgia; chronic pain; fibromyalgia; obesity; inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; the respiratory system; infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); stroke; psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, bipolar disorder, cognitive disorders, schizophrenia, depression; substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; carpal tunnel 11 novembre 2009 63 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'immunodéficience acquise (SIDA); des maladies et troubles viraux, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du VIH, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA); des accidents cérébrovasculaires; des maladies et troubles psychiatriques, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles paniques, du trouble bipolaire, des troubles cognitifs, de la schizophrénie, de la dépression; des troubles liés à la toxicomanie, nommément alcoolisme et toxicomanie; du syndrome du canal carpien; des varices; des maladies buccodentaires; de l'ostéoporose; de l'arthrite; de la sclérose en plaques; des infections aux levures; des troubles de la prostate; des troubles pulmonaires; des troubles du sommeil, nommément insomnie et syndrome des jambes sans repos; de l'éjaculation prématurée; de la dégénérescence maculaire; de la thrombose; de la thromboembolie; (2) Préparations pharmaceutiques pour : l'oncologie; la dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies touchant la pigmentation de la peau; l'ophtalmologie; les troubles oculaires; la gastroentérologie; la gynécologie; (3) Préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour réduire la cholestérolémie; préparations favorisant la désaccoutumance du tabac; préparations pour la réparation des tissus et de la peau; médicaments contre l'acné; médicaments contre les allergies; antiacides; anthelminthiques; antiarythmisants; antibiotiques; anticoagulants; anticonvulsivants; antidépresseurs; antiémétiques; antiflatulents; antihistaminiques; antihypertenseurs; anti-infectieux; anti-inflammatoires; antiparasitaires; antibactériens; antifongiques; antiviraux; médicaments pour le soulagement des brûlures; inhibiteurs calciques; dépresseurs du système nerveux central; stimulants du système nerveux central; médicaments contre la toux; médicaments contre la diarrhée; médicaments pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; agents pour le traitement du glaucome; hydrocortisone; hypnotiques; sédatifs; préparations ophtalmiques, à l'exception des préparations d'hormonothérapie substitutive. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,385,104. 2008/02/27. Norm Jantz and Behrouz Nowrouzian operating as a partnership, 10527 - 31 Avenue, Edmonton, ALBERTA T6J 3B3 FIRSTFRUITS WARES: (1) Non-alcoholic beverages, namely fruit juices, berry juices, vegetable juices, fruit smoothies, juice mixes and juice mix concentrates. flavoured syrups and flavoured powderrs for non-alcoholic beverages; pre-packaged spices. (2) Bakery goods, namely muffins, cookies and pastries. (3) Ice cream, sherbert, sorbet, milkshakes, ices and frozen confections. SERVICES: (1) Retail store and restaurant services specializing in the sale of beverages, namely fruit and vegetable juices and fruit smoothies, ice cream, sherbert, sorbet, milkshakes, ices and frozen confections and bakery goods, namely muffins, cookies, and pastries, all for consumption on or off the premises. (2) Franchising services, namely offering technical assistance in the establishment and/or operation of general merchandise retail stores and advertisement, namely preparing and placing advertisements for others. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Boissons non alcoolisées, nommément jus de fruits, jus de petites baies, jus de légumes, yogourts fouettés aux fruits, préparations pour jus et concentrés de préparations pour jus. Sirops aromatisés et poudres aromatisées pour boissons non alcoolisées; épices préemballées. (2) Produits de boulangerie, nommément muffins, biscuits et pâtisseries. (3) Crème glacée, sorbet, laits fouettés, glaces et friandises congelées. SERVICES: (1) Services de magasin de détail et de restaurant spécialisés dans la vente de boissons, nommément jus de fruits et de légumes ainsi que yogourts fouettés aux fruits, de crème glacée, de sorbet, de laits fouettés, de glaces et de friandises surgelées ainsi que de produits de boulangerie, nommément muffins, biscuits, et pâtisseries, tous pour consommation sur place ou à l'extérieur. (2) Services de franchisage, nommément aide technique dans l'établissement et/ou l'exploitation de magasins de détail généraux et publicité, nommément préparation et placement de publicités pour des tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,384,863. 2008/02/25. E.I. du Pont de Nemours and Company, 1007 Market Street, Wilmington, Delaware 19898, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7 1,385,513. 2008/02/29. The Nomad Company B.V., Edisonstraat 82, 6902 PK ZEVENAAR, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 CAPSTONE WARES: Fluorochemical surface active agents, namely, for surface treating of textiles, metals, plastics and lacquered surfaces; artificial resins, synthetic resins and plastics in the form of powders, granules, liquids and dispersions for industrial use. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Agents de surface de composé fluoré, nommément pour le traitement de surfaces des tissus, métaux, plastiques et surfaces laquées; résines artificielles, résines synthétiques et plastiques en poudres, granules, liquides et dispersions à usage industriel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 11 novembre 2009 64 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Leather and imitations of leather; travelling trunks; valises; bags, namely traveling bags, duffle bags; rucksacks; daypacks; cases on wheels, namely trolley bags; wheeled duffle bags; bicycle bags; toilet bags sold empty; shoulder bags; handbags; hip bags; neck bags, namely necktie wallets; belt bags; bags for documents and/or securities, namely passport wallets, document wallets, document pouches; pocket wallets; purses; umbrellas, parasols and walking sticks; sleeping bags; sleeping mats; mattresses; carry cots; air pillows; air cushions; air mattresses; bedding (except linen); ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags, namely cases for covers for tents, sleeping mats, mattresses, air mattresses, air pillows and air cushions; padding and stuffing materials (except of rubber or plastics); clothing, namely outdoor clothing, namely jackets, pants, skirts, shirts, vests, pullovers, sweaters, shorts, ski clothing namely ski jackets, ski trousers, ski sweaters; mountaineering boots, climbing boots, hiking shoes, caps, hats, gloves, shawls and socks. SERVICES: Commercial intermediary services in the field of wholesale trading of, as well as retail services, import and export in fields of leather goods, luggage and accessories, furniture and bedding, textile materials and clothing; commercial intermediary services in the field of wholesale trading of, as well as retail services, import and export in fields of leather goods, luggage and accessories, furniture and bedding, textile materials and clothing through electronic and telecommunications means, such as the Internet, television networks, (mobile) telephone networks, cable, satellite and ether networks, and other similar networks. Used in NETHERLANDS on wares and on services. Registered in or for Benelux Office for IP (BOIP) on February 25, 2008 under No. 0838941 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. valises et accessoires en cuir, du mobilier et de la literie, des matières textiles et des vêtements par des moyens électroniques et de télécommunication, comme Internet, des réseaux de télévision, des réseaux téléphoniques (mobiles), des réseaux câblés, satelliteet ethernet ainsi que d'autres réseaux similaires. Employée: PAYS-BAS en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 25 février 2008 sous le No. 0838941 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,385,514. 2008/02/29. The Nomad Company B.V., Edisonstraat 82, 6902 PK ZEVENAAR, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 NOMAD WARES: Leather and imitations of leather; travelling trunks; valises; bags, namely traveling bags, duffle bags; rucksacks; daypacks; cases on wheels, namely trolley bags; wheeled duffle bags; bicycle bags; toilet bags sold empty; shoulder bags; handbags; hip bags; neck bags, namely necktie wallets; belt bags; bags for documents and/or securities, namely passport wallets, document wallets, document pouches; pocket wallets; purses; umbrellas, parasols and walking sticks; sleeping bags; sleeping mats; mattresses; carry cots; air pillows; air cushions; air mattresses; bedding (except linen); ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags, namely cases for covers for tents, sleeping mats, mattresses, air mattresses, air pillows and air cushions; padding and stuffing materials (except of rubber or plastics); clothing, namely outdoor clothing, namely jackets, pants, skirts, shirts, vests, pullovers, sweaters, shorts, ski clothing namely ski jackets, ski trousers, ski sweaters; mountaineering boots, climbing boots, hiking shoes, caps, hats, gloves, shawls and socks. SERVICES: Commercial intermediary services in the field of wholesale trading of, as well as retail services, import and export in fields of leather goods, luggage and accessories, furniture and bedding, textile materials and clothing; commercial intermediary services in the field of wholesale trading of, as well as retail services, import and export in fields of leather goods, luggage and accessories, furniture and bedding, textile materials and clothing through electronic and telecommunications means, such as the Internet, television networks, (mobile) telephone networks, cable, satellite and ether networks, and other similar networks. Used in NETHERLANDS on wares and on services. Registered in or for Benelux Office for IP (BOIP) on February 25, 2008 under No. 0838939 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Cuir et similicuir; malles de voyage; valises; sacs, nommément sacs de voyage, sacs polochons; sacs à dos; sacs à dos de promenade; mallettes sur roulettes, nommément sacs-chariots; sacs polochons à roulettes; sacoches de vélo; trousses de toilette vendues vides; sacs à bandoulière; sacs à main; sacs banane; sacs pour le cou, nommément cravatesportefeuilles; sacs banane; sacs pour documents et/ou titres, nommément étuis à passeport, porte-documents, pochettes pour documents; portefeuilles de poche; sacs à main; parapluies, ombrelles et cannes; sacs de couchage; matelas de camping; matelas; lits portatifs; oreillers pneumatiques; coussins pneumatiques; matelas pneumatiques; literie (sauf le linge de maison); cordes, ficelle, filets, tentes, auvents, bâches, voiles, sacs grande contenance et sacs, nommément étuis pour housses de tentes, matelas de camping, matelas, matelas pneumatiques, oreillers pneumatiques et coussins pneumatiques; matériel de matelassage et de rembourrage (à l'exception du caoutchouc et du plastique); vêtements, nommément vêtements d'extérieur, nommément vestes, pantalons, jupes, chemises, gilets, pulls, chandails, shorts, vêtements de ski, nommément vestes de ski, pantalons de ski, chandails de ski; chaussures de montagne, bottes d'escalade, chaussures de randonnée, casquettes, chapeaux, gants, châles et chaussettes. SERVICES: Services d'intermédiaire commercial dans le domaine du commerce en gros ainsi que services de détail, importation et exportation dans les domaines des articles, valises et accessoires en cuir, du mobilier et de la literie, des matières textiles et des vêtements; services d'intermédiaire commercial dans le domaine du commerce en gros, services de détail, importation et exportation dans les domaines des articles, 11 novembre 2009 MARCHANDISES: Cuir et similicuir; malles de voyage; valises; sacs, nommément sacs de voyage, sacs polochons; sacs à dos; sacs à dos de promenade; mallettes sur roulettes, nommément sacs-chariots; sacs polochons à roulettes; sacoches de vélo; trousses de toilette vendues vides; sacs à bandoulière; sacs à main; sacs banane; sacs pour le cou, nommément cravatesportefeuilles; sacs banane; sacs pour documents et/ou titres, nommément étuis à passeport, porte-documents, pochettes pour documents; portefeuilles de poche; sacs à main; parapluies, 65 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ombrelles et cannes; sacs de couchage; matelas de camping; matelas; lits portatifs; oreillers pneumatiques; coussins pneumatiques; matelas pneumatiques; literie (sauf le linge de maison); cordes, ficelle, filets, tentes, auvents, bâches, voiles, sacs grande contenance et sacs, nommément étuis pour housses de tentes, matelas de camping, matelas, matelas pneumatiques, oreillers pneumatiques et coussins pneumatiques; matériel de matelassage et de rembourrage (à l'exception du caoutchouc et du plastique); vêtements, nommément vêtements d'extérieur, nommément vestes, pantalons, jupes, chemises, gilets, pulls, chandails, shorts, vêtements de ski, nommément vestes de ski, pantalons de ski, chandails de ski; chaussures de montagne, bottes d'escalade, chaussures de randonnée, casquettes, chapeaux, gants, châles et chaussettes. SERVICES: Services d'intermédiaire commercial dans le domaine du commerce en gros ainsi que services de détail, importation et exportation dans les domaines des articles, valises et accessoires en cuir, du mobilier et de la literie, des matières textiles et des vêtements; services d'intermédiaire commercial dans le domaine du commerce en gros, services de détail, importation et exportation dans les domaines des articles, valises et accessoires en cuir, du mobilier et de la literie, des matières textiles et des vêtements par des moyens électroniques et de télécommunication, comme Internet, des réseaux de télévision, des réseaux téléphoniques (mobiles), des réseaux câblés, satelliteet ethernet ainsi que d'autres réseaux similaires. Employée: PAYS-BAS en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 25 février 2008 sous le No. 0838939 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 juin 2009 sous le No. 3632204 en liaison avec les marchandises. 1,385,716. 2008/03/03. Valley Craft, Inc., 2001 South Highway 61, Lake City, Minnesota 55041, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 15001874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colour(s) black, white and blue is/are claimed as a feature of the mark. The mark consists of the word "ovation" in black bold lowercase letters with the letter "o" depicted as a sphere in the colour blue with a white reflection on the upper right side. Originating from the letter "o" there is a blue oval ring which wraps between the letter "v" and terminates at the beginning of the phrase "Your World Your Way". In front of the letter "v" the band is white and then becomes blue again at the end of the band. The phrase "Your World Your Way" is below and to the right of the word "ovation" in black and bold title case letters. The background is transparent. WARES: Hand trucks; fork lift trucks; bulk hauling trailers; cargo trailers; wheeled cabinets for transporting medical supplies; workstations having multi-use surfaces for use in a wide variety of fields; shelving; storage racks. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 19, 2009 under No. 3623647 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,385,559. 2008/02/29. Concentric Medical, Inc., 301 East Evelyn Avenue, Mountain View, California 94041, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le noir, le blanc et le bleu sont revendiqués comme caractéristiques de la marque de commerce. La marque est constituée du mot « ovation » en lettres minuscules noires et en gras, dont la lettre « o » représente une sphère bleue qui comporte un reflet blanc dans la partie supérieure droite. Un anneau ovale bleu commence au-dessus de la lettre « o », traverse la lettre « v » et se termine au début du slogan « Your World Your Way ». L'anneau est blanc lorsqu'il traverse la lettre « v », puis redevient bleu. Le slogan « Your World Your Way » est en caractères noirs gras de style Titre et est placé sous le mot « ovation », vers la droite. L'arrière-plan est transparent. MERCI RETRIEVAL SYSTEM WARES: Medical devices, namely catheters, guidewires and retrievers for use in radiology, neuroradiology, cardiology and surgery, for treating strokes and to retrieve clots and foreign bodies. Used in CANADA since at least as early as January 06, 2004 on wares. Priority Filing Date: August 29, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/267,229 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 02, 2009 under No. 3632204 on wares. MARCHANDISES: Chariots à main; chariots élévateurs à fourche; remorques de transport en vrac; remorques à marchandises; armoires sur roues pour le transport de fournitures médicales; postes de travail à surfaces multifonctions pour utilisation dans un grand nombre de domaines; étagères; étagères de rangement. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 mai 2009 sous le No. 3623647 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Instruments médicaux, nommément cathéters, fils guides et extracteurs pour utilisation en radiologie, neuroradiologie, cardiologie et chirurgie, pour le traitement d'accidents cérébrovasculaires et pour l'extraction de caillots et de corps étrangers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 06 janvier 2004 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 29 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/267,229 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: 11 novembre 2009 66 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Printed publications, namely, brochures, booklets, pamphlets and printed educational materials in the fields of orthopaedics and orthopaedic surgery. Priority Filing Date: August 31, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/269,113 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 21, 2009 under No. 3,658,737 on wares. 1,385,965. 2008/03/04. Sanpellegrino S.p.A., Via Lodovico il Moro, 35, 20143 Milano, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: NESTLE CANADA, 25 SHEPPARD AVENUE WEST, NORTH YORK, ONTARIO, M2N6S8 MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément brochures, livrets, prospectus et matériel didactique imprimé dans les domaines de l'orthopédie et de la chirurgie orthopédique. Date de priorité de production: 31 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/269,113 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 21 juillet 2009 sous le No. 3,658,737 en liaison avec les marchandises. The mark consists of a rounded shape edged in dark blue, white, and dark blue. The words SAN PELLEGRINO are in dark blue in the top center of the mark with a red star above the words, and a blue and white patterned background. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. Dark blue, blue, red, and white 1,386,020. 2008/02/28. Foodfest International 2000 Inc., 361 Connie Crescent, Concord, ONTARIO L4K 5R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRANK LENTO, 3200 DUFFERIN STREET, SUITE 504, TORONTO, ONTARIO, M6A2T3 WARES: Still water, effervescent water or carbonated water, processed water, spring water, mineral water, flavoured water; non-alcoholic fruit flavoured drinks, non-alcoholic fruit drinks, fruit and vegetable juices, non-alcoholic carbonated fruit beverages, fruit nectars, lemonades, sodas and non-alcoholic soft drinks; syrups, extracts and essences and other preparations for making non-alcoholic beverages (except essential oils); isotonic beverages; alcoholic beverages, namely, aperitifs, cocktails, coolers, lemonade. Proposed Use in CANADA on wares. La marque est constituée d'une forme arrondie dont le contour est bleu foncé, blanc, puis bleu foncé. Les mots SAN PELLEGRINO sont bleu foncé et se trouvent au centre de la partie supérieure de la marque, sous une étoile rouge. L'arrièreplan a un motif bleu et blanc. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le bleu foncé, le bleu, le rouge et le blanc sont revendiqués comme caractéristiques de la marque. WARES: Smoked fish. Used in CANADA since February 04, 2008 on wares. MARCHANDISES: Eau plate, eau gazeuse, eau traitée, eau de source, eau minérale, eau aromatisée; boissons aromatisées aux fruits non alcoolisées, boissons aux fruits non alcoolisées, jus de fruits et jus de légumes, boissons aux fruits gazeuses non alcoolisées, nectars de fruits, limonades, sodas et boissons gazeuses non alcoolisées; sirops, extraits et essences ainsi qu'autres préparations pour faire des boissons non alcoolisées (sauf les huiles essentielles); boissons isotoniques; boissons alcoolisées, nommément apéritifs, cocktails, panachés; limonade. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Poisson fumé. Employée au CANADA depuis 04 février 2008 en liaison avec les marchandises. 1,386,009. 2008/02/27. DePuy, Inc., 700 Orthopaedic Drive, Warsaw, Indiana 46581, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 MY KNEE. MY LIFE. 11 novembre 2009 67 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE namely, the retail sale and online sale of telephone calling cards, smart cards and telephone rate plans and packages; telecommunications, namely, wireless phone services and the wireless transmission of voice, text, emails, images, signals, messages via telephone and global computer communication networks; providing multiple user access to a global communication network; electronic mail, voice mail and messaging services, namely, the recording and subsequent transmission of voice and text messages by telephone. Priority Filing Date: September 21, 2007, Country: GERMANY, Application No: 307 62 177.4/38 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in GERMANY on wares and on services. Registered in or for GERMANY on November 05, 2007 under No. 307 62 177 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,386,021. 2008/02/28. Foodfest International 2000 Inc., 361 Connie Crescent, Concord, ONTARIO L4K 5R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRANK LENTO, 3200 DUFFERIN STREET, SUITE 504, TORONTO, ONTARIO, M6A2T3 MARCHANDISES: Supports de données magnétiques, nommément cartes d'appel et cartes à puce, nommément cartes téléphoniques contenant des circuits intégrés pouvant traiter des données. SERVICES: Services de vente au détail, nommément vente au détail et vente en ligne de cartes d'appels téléphoniques, de cartes à puce et de forfaits tarifaires de téléphonie; télécommunications, nommément services de téléphonie sans fil et transmission sans fil de la voix, de textes, de courriels, d'images, de signaux, de messages par téléphone et réseaux informatiques mondiaux; offre d'accès multiutilisateur à un réseau de communication mondial; services de courriel, de messagerie vocale et de messagerie, nommément enregistrement et transmission subséquente de messages vocaux et de messages textuels par téléphone. Date de priorité de production: 21 septembre 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: 307 62 177.4/38 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 05 novembre 2007 sous le No. 307 62 177 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Smoked fish. Used in CANADA since February 04, 2008 on wares. MARCHANDISES: Poisson fumé. Employée au CANADA depuis 04 février 2008 en liaison avec les marchandises. 1,386,022. 2008/02/28. Foodfest International 2000 Inc., 361 Connie Crescent, Concord, ONTARIO L4K 5R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRANK LENTO, 3200 DUFFERIN STREET, SUITE 504, TORONTO, ONTARIO, M6A2T3 WARES: Smoked fish. Used in CANADA since February 04, 2008 on wares. MARCHANDISES: Poisson fumé. Employée au CANADA depuis 04 février 2008 en liaison avec les marchandises. 1,386,327. 2008/03/06. Deutsche Telekom AG, Friedrich-EbertAllee 140, 53113, Bonn, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 T-MAX WARES: Magnetic data carriers, namely telephone calling cards and smart cards, namely telephone cards containing integrated circuits that can process data. SERVICES: Retail services 11 novembre 2009 68 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Country: GERMANY, Application No: 30760566.3 in association with the same kind of services. Used in GERMANY on services. Registered in or for GERMANY on November 27, 2007 under No. 30760566 on services. 1,386,329. 2008/03/06. IFA Hotel & Touristik Aktiengesellschaft, Düsseldorfer Str. 50, 47051 Duisburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 SERVICES: (1) Organisation de circuits et d'excursions touristiques pour des tiers; service de transport de passagers en autobus, en taxi, en bateau de plaisance; offre d'information sur le transport de tiers, nommément descriptions de services de transport et horaires de services de transport pour passagers voyageant en autobus, en taxi, en bateau de plaisance. (2) Organisation et tenue de conférences, de séminaires, d'ateliers et de congrès dans les domaines de la finance, de l'industrie, du commerce, de la santé; organisation et tenue de manifestations culturelles, nommément de concerts, de pièces de théâtre et de bals; services de divertissement, nommément présentation de concerts, de pièces de théâtre et de spectacles de danse; services de jeux de hasard, nommément exploitation d'un casino; offre d'installations de réception, de bureaux et de salles de conférence pour réunions d'affaires, congrès, expositions et tournois sportifs; services de divertissement, nommément exploitation de terrains de golf, de gymnases, de piscines et de courts de tennis. (3) Services de bar, services de restaurant, services de traiteur, services de casse-croûte; offre d'hébergement temporaire; offre d'installations de camping; services de camps de vacances et d'hébergement; gestion hôtelière; services de motel; services de traiteur extérieur; pensions de famille; réservation d'hôtels; réservation de pensions de famille; maisons de touristes; location d'hébergement temporaire; location de chaises, de tables, de linge de table, de verres et de couverts, y compris d'ustensiles de table; location de bâtiments transportables; location de salles de réunion; location de tentes; réservations d'hébergement; offre d'hébergement dans les hôtels et les petits hôtels. (4) Soins d'hygiène et de beauté pour les humains; saunas; salons de bronzage (soins d'hygiène et de beauté); bains privés pour l'hygiène corporelle; bains publics pour l'hygiène corporelle; hospices; bains turcs; salons de coiffure; manucure; cliniques de santé, maisons de repos, sanatoriums, maisons de convalescence, hôpitaux et salons de beauté; services de massage; services de diététique; gestion d'installations et d'infrastructures, nommément aménagement des espaces verts, jardinage, horticulture, entretien de pelouse; services de conseil concernant la santé; soins médicaux, physiothérapie; maisons de soins infirmiers; soins et soutien thérapeutiques et médicaux; location d'équipement médical; location d'installations sanitaires; services de centre de mise en forme. Date de priorité de production: 14 septembre 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30760566.3 en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 27 novembre 2007 sous le No. 30760566 en liaison avec les services. SERVICES: (1) Arranging tours and travel excursion for others; passenger transportation services by bus, taxi, pleasure boat; providing transportation information to others, namely descriptions of transport services and schedules of transport services for passengers by bus, taxi, pleasure boat. (2) Arranging and conducting conferences, seminars, workshops, congress, in the field of finance, industry, trade, health; arranging and conducting cultural events, namely musical concerts, theatre productions, balls; entertainment services, namely staging concerts, theatre productions, dance productions; gaming services, namely operation of a casino; providing banquet facilities, offices and boardrooms for business meetings, convention facilities, exhibitions, sport tournaments; recreational services, namely operation of golf courses, gymnasiums, swimming pools, tennis courts. (3) Bar services, restaurant services, catering services, snack bars; providing temporary accommodation; provision of campground facilities; holiday camp services and accommodation; hotel management; motel services; outside catering; boarding houses; hotel reservations; boarding house bookings; tourist homes; rental of temporary accommodation; rental of chairs, tables, table linen, glasses, tableware, including cutlery; Rental of portable buildings; rental of meeting rooms; rental of tents; accommodation reservations; providing hotel and guest house accommodation. (4) Hygienic and beauty care for human beings; saunas; sun-tanning studios (hygienic and beauty care); private baths for hygiene purposes; public baths for hygiene purposes; hospices; Turkish baths; hairdressing salons; manicures; health clinics, rest homes, sanatoriums, convalescent homes, hospitals and beauty salons; massage services; dietician services; facility management and infrastructural building management, namely maintenance of green spaces, gardening, horticulture, lawn maintenance; advisory services related to health; medical nursing, physiotherapy; nursing homes; therapeutic and medical care and support; rental of medical equipment; rental of sanitary facilities; health club services. Priority Filing Date: September 14, 2007, 11 novembre 2009 1,386,416. 2008/03/07. Independent Liquor (NZ) Limited, a New Zealand company, 35 Hunua Road, Papakura, Auckland, NEW ZEALAND Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 VODKA MUDSHAKE 69 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Premixed alcoholic beverages with a vodka base. Used in CANADA since at least as early as October 2003 on wares. 2001 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées à base de vodka. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2003 en liaison avec les marchandises. 1,387,956. 2008/03/19. Susan Bloomstone, 41 Forden, Westmount, QUEBEC H3Y 2Z1 Representative for Service/Représentant pour Signification: KAUFMAN LARAMÉE, 800 BLVD. RENÉ-LÉVESQUE WEST, SUITE 2220, MONTREAL, QUEBEC, H3B1X9 1,387,322. 2008/03/13. Alliance Pulse Processors Inc., P.O. Box 30029, No. 1 Highway East, Regina, SASKATCHEWAN S4N 7K9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 15001874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9 LIP POP WARES: Lip glosses, lipsticks and other lip related cosmetics. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Brillants à lèvres, rouges à lèvres et autres cosmétiques pour les lèvres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,388,243. 2008/03/20. Gaming Support B.V., Industrieweg 29, 3044 AS Rotterdam, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 WARES: Computer software and hardware, namely for the operation of amusement games and to support the operation of amusement games; parts of computer hardware and software namely hardware and software that operates prize boxes that can be attached to gaming machines; electronic games (of chance) for use on computers or with screens; coin-operated games and amusement machines; playing cards; gaming machines and parts of gaming machines namely prize boxes that can be attached to gaming machines; gaming tables. SERVICES: Entertainment and amusement services, namely amusement and gaming parks; amusement and gaming arcades; casino facilities; consultancy services in the field of gaming and amusement machines. Priority Filing Date: September 27, 2007, Country: Benelux Office for IP (Netherlands), Application No: 1143917 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in NETHERLANDS on wares and on services. Registered in or for Benelux Office for IP (Netherlands) on January 07, 2008 under No. 832582 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Agricultural commodities namely grains, seeds, legumes, lentils, peas, canary seed; processed, namely, flaked, meal, crushed, and craked grains, seeds and legumes and products derived therefrom, namely, flours. SERVICES: Purchase, sales and brokerage as well as wholesale and retail sales of agricultural commodities, namely, grains, seeds and legumes, peas, lentils and canary seed; contracting for the production and purchase of agricultural commodities namely, grains, seeds and legumes, peas, lentils and canary seed; seed cleaning and processing of agricultural commodities namely, grains, seeds and legumes, peas, lentils and canary seed. Used in CANADA since as early as July 31, 2001 on wares and on services. MARCHANDISES: Produits agricoles, nommément céréales, graines, légumineuses, lentilles, pois, millet; produits transformés, nommément céréales, graines et légumineuses en flocons, farineuses, broyées et concassées ainsi que produits connexes, nommément farines. SERVICES: Services d'achat, de vente, de courtage et de vente en gros et au détail de produits agricoles, nommément céréales, graines et légumineuses, pois, lentilles et millet; services de contrats de production et d'achat de produits agricoles, nommément céréales, graines et légumineuses, pois, lentilles et millet; nettoyage et transformation de graines de produits agricoles, nommément céréales, graines et légumineuses, pois, lentilles et millet. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 31 juillet 11 novembre 2009 MARCHANDISES: Logiciels et matériel informatique, nommément pour l'exploitation de jeux de divertissement et pour soutenir l'exploitation de jeux de divertissement; composants de matériel informatique et de logiciels, nommément matériel informatique et logiciels pour l'exploitation de boîtes renfermant des prix qui peuvent être fixées à des appareils de jeu; jeux électroniques (de hasard) pour utilisation avec des ordinateurs ou avec des écrans; jeux et appareils de jeu payants; cartes à jouer; appareils de jeu et pièces d'appareils de jeu, nommément boîtes renfermant des prix qui peuvent être fixées à des appareils de jeu; tables de jeu. SERVICES: Services de 70 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE divertissement, nommément parcs d'attractions et de jeux; salles d'amusement et de jeux électroniques; installations de casino; services de conseil dans le domaine des appareils de jeu et de divertissement. Date de priorité de production: 27 septembre 2007, pays: Office Benelux de la PI (Pays-Bas), demande no: 1143917 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: PAYS-BAS en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (Pays-Bas) le 07 janvier 2008 sous le No. 832582 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. cups, electrode holders and torch tips. Used in CANADA since October 14, 1970 on wares. MARCHANDISES: Alliages de soudage, de brasage fort et de brasage tendre; accessoires de brasage fort, de brasage tendre et de soudage, nommément tungstène, électrodes, fil à souder et composés antiprojections; équipement de soudage d'alliages et au flux, nommément supports de pièces à souder, buses en céramique et en aluminium, porte-électrodes et becs de chalumeau. Employée au CANADA depuis 14 octobre 1970 en liaison avec les marchandises. 1,389,569. 2008/04/02. Clicker Leash Co., 52 Swan Crescent, Halifax, NOVA SCOTIA B3M 1T6 1,388,481. 2008/03/25. TECHNIWELD PRODUCTS CORPORATION, 1785 ARGENTIA ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO, CANADA Representative for Service/Représentant pour Signification: SCARFONE HAWKINS LLP, ONE JAMES ST. S. 14TH FLOOR, P.O. BOX 926, DEPOT #1, HAMILTON, ONTARIO, L8N3P9 WARES: Training tools for animals namely dog leashes and collars, dog toys and clickers for training dogs. SERVICES: Distribution of training tools for animals. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Outils de dressage pour animaux, nommément laisses et colliers pour chiens, jouets pour chiens et « clickers » pour dressage de chiens. SERVICES: Distribution de matériels de dressage pour animaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Welding, brazing and soldering alloys; welding, brazing, and soldering supplies, namely, tungsten, electrodes, welding wire and anti-spatter compounds; flux; and allied welding equipment, namely, welding positioners, ceramic and alumina cups, electrode holders and torch tips. Used in CANADA since October 14, 1970 on wares. 1,389,570. 2008/04/02. Clicker Leash Co., 52 Swan crescent, Halifax, NOVA SCOTIA B3M 1T6 MARCHANDISES: Alliages de brasage fort, de brasage tendre et de soudage; accessoires de brasage fort, de brasage tendre et de soudage, nommément tungstène, électrodes, fil à souder et composés antiprojections; fondants; matériel de soudage d'alliages, nommément supports de pièces à souder, buses en céramique et en aluminium, porte-électrodes et becs de chalumeau. Employée au CANADA depuis 14 octobre 1970 en liaison avec les marchandises. 1,388,762. 2008/03/26. TECHNIWELD PRODUCTS CORPORATION, 1785 ARGENTIA ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L8N 3P9 Representative for Service/Représentant pour Signification: SCARFONE HAWKINS LLP, ONE JAMES ST. S. 14TH FLOOR, P.O. BOX 926, DEPOT #1, HAMILTON, ONTARIO, L8N3P9 UNIBRAZE WARES: Welding, brazing and soldering alloys; welding, brazing, and soldering supplies, namely, tungsten, electrodes, welding wire and anti-spatter compounds; flux and allied welding equipment, namely welding positioners, ceramic and alumina 11 novembre 2009 WARES: Promotional material for re-ward based animal training methods, namely dog leashes and packaging, dog toys and clickers for training dogs. Proposed Use in CANADA on wares. 71 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Matériel promotionnel pour le dressage des animaux par la récompense, nommément laisses pour chiens et emballage, jouets pour chiens et « clickers » pour le dressage des chiens. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. calendars and posters; paper napkins. SERVICES: (1) Wholesale of clothing. (2) Retail and online sale of clothing; retail, wholesale and online sale of bags, wallets, towels, novelty buttons, clothing patches, emblem badges, key chains, belts, socks, headwear and footwear; advertising services, namely, distribution of advertising materials for others; business management and office operation services; distribution of samples for others for the purpose of advertising. Used in CANADA since at least as early as 2004 on wares (1). Used in CANADA since as early as 2003 on services (1). Used in CZECH REPUBLIC on wares (1), (2). Registered in or for CZECH REPUBLIC on October 31, 1997 under No. 270444 on wares (1), (2). Proposed Use in CANADA on wares (2), (3) and on services (2). 1,389,895. 2008/04/03. 9003-6179 Québec Inc., 2236, rue Beaubien Est, Montréal, QUÉBEC H2G 1M7 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY DEPARTMENT, 1000 DE LA GAUCHETIERE STREET WEST, SUITE 900, MONTREAL, QUÉBEC, H3B5H4 MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément vêtements d'entraînement, vêtements tout-aller, vêtements sport, vêtements de ski et vêtements d'extérieur, nommément vestes et manteaux. (2) Sacs, nommément valises, serviettes, sacs de voyage, sacs à chaussures, sacs à main, sacs d'école, sacs de sport, sacs banane, sacs à dos et sacs de plastique; portefeuilles; parapluies, pare-soleil, ombrelles et parasols; chaînes porte-clés; cordons; vêtements, nommément vêtements de nuit, vêtements de plage, vêtements de bain et vêtements de dessous; accessoires vestimentaires, nommément foulards, ceintures, chaussettes, bas de nylon et collants; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, visières et tuques; articles chaussants, nommément chaussures, sandales, pantoufles, chaussures et bottes d'entraînement; semel l e s et talons; équipement de sport, nommément patins à roulettes, planches à roulettes et planches à neige. (3) Lunettes de soleil; macarons de fantaisie; pièces pour vêtements et insignes emblématiques; articles de papeterie, nommément cartes postales, papier à lettres, blocs-notes et papier à lettres; calendriers et affiches; serviettes de table en papier. SERVICES: (1) Vente en gros de vêtements. (2) Vente au détail et en ligne de vêtements; vente au détail, vente en gros et vente en ligne de sacs, portefeuilles, serviettes, macarons de fantaisie, pièces pour vêtements, insignes emblématiques, chaînes porte-clés, ceintures, chaussettes, couvre-chefs et articles chaussants; services de publicité, nommément distribution de matériel publicitaire pour des tiers; services de gestion d'entreprise et d'exploitation de bureau; distribution d'échantillons pour des tiers à des fins publicitaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2004 en liaison avec les marchandises (1). Employée au CANADA depuis aussi tôt que 2003 en liaison avec les services (1). Employée: RÉPUBLIQUE TCHÈQUE en liaison avec les marchandises (1), (2). Enregistrée dans ou pour RÉPUBLIQUE TCHÈQUE le 31 octobre 1997 sous le No. 270444 en liaison avec les marchandises (1), (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2), (3) et en liaison avec les services (2). SERVICES: Organisation et tenue de festival se rapportant la bière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 1994 en liaison avec les services. SERVICES: Organizing and holding a beer festival. Used in CANADA since at least as early as June 1994 on services. 1,390,440. 2008/04/08. Stigma Distribution s.r.o., Bolevecka 11, 301 00 Pilsen, CZECH REPUBLIC Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE 2200555 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6 WARES: (1) Clothing, namely, athletic wear, casual wear, sportswear, skiwear and outerwear, namely, jackets and coats. (2) Bags, namely, suitcases, briefcases, travel bags, shoe bags, handbags, school bags, athletic bags, fanny packs, backpacks and plastic bags; wallets; umbrellas, sunshades, parasols and patio umbrellas; key chains; lanyards; clothing, namely, sleepwear, beachwear, swimwear and undergarments; clothing accessories, namely, scarves, belts, socks, nylons and tights; headwear, namely, hats, caps, visors and toques; footwear, namely, shoes, sandals, slippers, athletic shoes and boots; shoe insoles, soles and heels; sports equipment, namely, roller skates, skateboards and snowboards. (3) Sunglasses; novelty buttons; clothing patches and emblem badges; stationery, namely, postcards, writing paper, note pads and note paper; 11 novembre 2009 1,390,553. 2008/04/09. The Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley,CA 94710, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 GOLLUM 72 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Amusement parks; conducting competitions for video gamers and computer game players; arranging for ticket reservations for movies; arranging and conducting competitions for interactive game players, video gamers and computer game players; booking of seats for shows and booking of theatre tickets; conducting festivals in the field of fantasy; entertainment exhibitions featuring computer game programs and entertainment exhibitions featuring films or portions thereof, and online interactive games; providing interactive online computer games via the worldwide web; conducting competitions in the field of entertainment trivia; fan club services; providing multiplayer interactive games provided over the worldwide web; organizing exhibitions for display of film memorabilia; organizing online computer events, namely, entertainment programs featuring live performances by entertainment personalities and people portraying fictional characters; organizing online community events; organizing cultural events in the field of fantasy; planning arrangement of showing movies; production and distribution of a game show via a global computer network; production of motion pictures; distribution of motion pictures; providing a computer game that may be accessed network-wide by network users; providing a web site featuring fantasy film clips; providing a web site featuring games and information about movies; providing a web site featuring photographs; providing an interactive computer game that may be accessed network-wide by network users; providing commentary about fantasy films; providing computer game programs via an electronic network; providing computer game programs via mobile telephones; providing amusement rides; providing film clips and a global electronic network; providing motion picture stills via a global computer network; providing entertainment programs distributed over mobile telephones; providing facilities for showing movies; providing fantasy program distributed over electronic media; providing film clips via mobile telephones; providing information about motion picture films via a global computer network; providing information about online computer games, video games and enhancements for such games via a global computer network; providing information, commentary and articles about video games and computer games, a l l on-line via global computer network; providing interactive games over an electronic network; providing interactive multiplayer games over an electronic network; providing on-line computer games; providing photographs and video clips via mobile telephones; providing pre-recorded music via global computer network; providing training in the field of playing online computer games; providing training courses, namely, providing training courses, seminars and workshops in the mastery of online computer games and workshops in the field of computer games; rental of computer game programs; rental of computer game software; rental of video game programs; rental of video game software. Proposed Use in CANADA on services. tenue de compétitions dans le domaine des jeux de divertissement; services de clubs d'admirateurs; offre de jeux interactifs multijoueurs sur le web; organisation d'expositions pour la projection de souvenirs de films; organisation d'activités informatiques en ligne, nommément programmes de divertissement présentant des représentations devant public par des personnalités du divertissement et des artistes interprétant des personnages fictifs; organisation d'évènements communautaires en ligne; organisation d'activités culturelles dans le domaine du fantastique; planification de la projection de films; production et distribution d'un jeu-questionnaire sur un réseau informatique mondial; production de films; distribution de films; offre d'un jeu informatique accessible sur l'ensemble du réseau par les utilisateurs; offre d'un site web présentant des extraits de films de fiction; offre d'un site web contenant des jeux et de l'information sur les films; offre d'un site web contenant des photographies; offre d'un jeu informatique interactif accessible sur l'ensemble du réseau par les utilisateurs; diffusion de commentaires sur les films de fiction; offre de programmes de jeux informatiques par un réseau électronique; offre de programmes de jeux informatiques par téléphones mobiles; offre de manèges; offre d'extraits de films et d'un réseau électronique mondial; offre de photographies de films au moyen d'un réseau informatique mondial; offre de programmes de divertissement distribués sur les téléphones mobiles; offre d'installations pour la projection de films; offre d'un programme de fiction distribué sur des médias électroniques; offre de séquences de films par téléphones mobiles; diffusion d'information sur des films par un réseau informatique mondial; diffusion d'information sur les jeux informatiques en ligne, les jeux vidéo et les améliorations pour ces jeux par un réseau informatique mondial; diffusion d'information, de commentaires et d'articles sur des jeux vidéo et des jeux informatiques tous en ligne par un réseau informatique mondial; offre de jeux interactifs sur un réseau électronique; offre de jeux interactifs à joueurs multiples sur un réseau électronique; offre de jeux informatiques en ligne; offre de photographies et de vidéoclips par téléphones mobiles; offre de musique préenregistrée par un réseau informatique mondial; offre de formation dans le domaine des jeux informatiques en ligne; offre de cours de formation, nommément offre de cours de formation, de conférences et d'ateliers pour la maîtrise des jeux informatiques en ligne ainsi que d'ateliers dans le domaine des jeux informatiques; location de programmes de jeux informatiques; location de logiciels de jeux informatiques; location de programmes de jeux vidéo; location de logiciels de jeux vidéo. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,390,556. 2008/04/09. The Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley,CA 94710, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SERVICES: Parcs d'attractions; tenue de compétitions pour joueurs de jeux vidéo et joueurs de jeux informatiques; organisation de réservation de billets de films; organisation et tenue de compétitions pour joueurs de jeux interactifs, joueurs de jeux vidéo et joueurs de jeux informatiques; réservation de places pour des spectacles et réservations de billets pour des pièces de théâtre; tenue de festivals dans le domaine du fantastique; expositions récréatives portant sur des programmes de jeux informatiques et expositions récréatives présentant des films ou des extraits connexes ainsi que des jeux interactifs en ligne; offre de jeux informatiques interactifs en ligne par le web; 11 novembre 2009 SMAUG WARES: Apparatus for computer and video games adapted for use with TV only, namely, computer game joysticks and video game joy sticks; binoculars; calculators; cameras, namely, 35mm cameras, digital cameras, disposable cameras, photographic cameras, and video cameras; carrying cases for audio cassettes, video cassettes, compact discs, video discs, 73 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE compact discs featuring fantasy games, fantasy films, and music; computer game cartridges; computer game cassettes; computer game discs; computer game programs; computer games and computer game programs, namely, videogames and interactive videogames for use with gaming consoles, cell phones, personal computers, and hand-held videogame devices; computer programs for tracking the status of various users of online interactive gaming services and for matching online game players with other players of similar skill levels; computer game programs for use in connection with multiplayer interactive games played over the internet; computer game software; computer game discs, video game software, video game discs, video game cartridges, and CD players; computer game software featuring fantasy games, fantasy films, and music; computer game software that permits multiplayer computer games manufactured by others to be played interactively over a global computer network computer hardware; computer game tapes; computer joysticks; computer mouse; computer video game software; decorative magnets; diving goggles; downloadable electronic games via the internet and wireless devices; downloadable online interactive computer game programs having single and multi-player capability; downloadable ring tones, graphics and music via a global computer network and wireless devices; downloadable ring tones via the internet and wireless devices; downloadable music via the internet and wireless devices; downloadable software, namely, videogames and interactive videogames; DVD players; electronic game programs; electronic game software; eyeglass cases; fashion eyeglasses; goggles for sports; headphones; interactive computer game software and instructional materials sold as a unit; interactive computer video games and instructional materials sold as a unit; interactive multimedia computer game programs; interactive video game software and instructional materials sold as a unit; keyboards; magneticallyencoded credit cards; magnetically encoded transportation fare cards; mouse pads; on-line interactive games; prepaid magnetically encoded telephone calling cards; prepaid magnetically encoded transportation fare cards; pedometers; pre-recorded audio cassettes featuring fantasy games, fantasy films, and music; pre-recorded CD-ROMs featuring fantasy games, fantasy films, and music; pre-recorded computer game discs featuring fantasy games, fantasy films, and music; prerecorded DVD discs featuring fantasy games, fantasy films, and music; pre-recorded laser discs featuring fantasy games, fantasy films, and music; pre-recorded phonograph records with music for fantasy films; pre-recorded video game cartridges; prerecorded video tapes, CD-ROMs, DVDs and compact discs featuring animated cartoons, fantasy films, and music; protection and safety apparatus, namely, inflatable floatation devices and swim floats; snow goggles; sunglasses; swimming goggles; telephones; video discs featuring fantasy games, fantasy films, and music; video game cartridges featuring fantasy games, fantasy films, and music; video game discs featuring fantasy games, fantasy films, and music; video game cartridges; video game discs; video game machines for use with television sets; video game software; video game software featuring fantasy games, fantasy films, and music; aprons; athletic shoes; bathrobes; bath thongs; baseball caps; bathing suits; belts; bandannas; beach cover-up dresses; beach sandals; blazers; boots; boxer shorts; caps; children's footwear; cleats for attachment to sports shoes; cloth diapers; coats; collarless shirts; costumes for use in role playing games; coveralls; dresses; ear band; ear muffs; evening tops; fitness tops; gloves; 11 novembre 2009 golf shirts; gymnastic shoes; gym suits; halloween costumes; hats; berets; turbans; headbands; hosiery; infant and toddler sleepwear; jackets; jeans; jerseys; jogging suits; jumpsuits; knit dresses with pants sets; legwarmers; leotards; long underwear; loungewear; masquerade costumes and masks sold in connection therewith; mittens; neckties; nightshirts; nylon shell tops; nylon shell jackets; nylon shell pants; nylon shells, namely, shirts; overalls; pajamas; pants; parkas; playsuits; pullovers; rainwear; rain jackets; rain ponchos; riding boots; rompers; scarves; shirts; shoes; shorts; shorts and top sets; ski and cloth bibs; ski masks; ski suits; skirts; skirt and panty sets; slacks; sleepwear; slippers; sock suspenders; socks; sports uniforms; suspenders; sweaters; sweatpants; sweatshirts; swim wear; tank tops; ties; tights; T-shirts; turtleneck shirts; underwear; visors; warm-up suits; waterproof jackets; waterproof pants; windresistant jackets; workout and sports apparel, namely, sports bras, sports jackets, sports jerseys, sports shirts, sweat bands, sweat shorts and yoga shirts; wristbands; action figures; action skill games; accessories for toy structures, namely buildings, forts, houses, castles and caves; action-type target games; amusement park rides; arcade games; arcade-type electronic video games; backgammon game sets; balloons; rubber action balls and playground balls; bath toys; battery-powered computer games with LCD screen which features animation and sound effects; beach balls; billiard game playing equipment; board games; board games having a maze theme; bobble head dolls; card games; chess boards; chess game sets; chess pieces sold separately and as a set; children's inflatable toy mazes; Christmas tree decorations; Christmas tree ornaments except confectionery and illumination articles; coin operated pinball machines; coin-operated stand alone video game machines; coin-operated video games; collectible marbles; collectible toy figures; construction toys; costume masks; darts; dart games; dice games; doll clothing; dolls; electronic action toys; electronic dart games; electronic educational game machines for children; equipment sold as a unit for playing action type target games; equipment sold as a unit for playing board games; equipment sold as a unit for playing card games; equipment sold as a unit for playing hand held electronic games; fantasy character toys; flying discs; hand held electronic action toy; hand held electronic learning toy; hand held unit for playing electronic games; hand held unit for playing video games; hobby and craft sets for decorating hair; hobby and craft sets for making beads; hobby and craft sets for making crystals; hobby and craft sets for making decorative objects with magnets; hobby and craft sets for making model buildings; hobby and craft sets for making model figures; hobby and craft sets for making sand art; hobby and craft sets for making soap; hobby and craft sets for making toy jewelry; hobby and craft sets for molding chocolate; hobby and craft sets consisting of play cosmetics; inflatable toys; hurdles; inflatable toys, namely, maze games; in-line skates; javelins; jigsaw puzzles; kaleidoscopes; kites; LCD game machines; marbles; maze games; mechanical action toys; memory games; models, namely scale model airplanes; non-coin operated amusement machines; non-coin operated pinball machines; nonmotorized toy scooters; paper face masks; paper party hats; pinball games; pinball type games; pinball machines; play kits consisting of play cosmetics; play sets for action figures; play sets comprised of action figures and cases for action figures sold as a unit; play sets for masquerade games; playing cards; plush dolls with sound; plush dolls without sound; plush toys; positionable toy figures; puppets; rag dolls with sound; rag dolls without sound; remote controlled action figures; ring toss games; 74 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE role-playing games; role-playing toys, namely, costumes, costume masks, swords, beards, wigs and cosmetics; roller skates; sand toys; skateboards; soccer balls; soft sculpture toys; bows, arrows, bow cases and quivers; stand alone video game machines; surf boards; swim floats for recreational use; swimming aids, namely, pool rings; swim toys, namely, pool rings; talking toys; target games; three-dimensional puzzles except crossword puzzles; trading card games; toy action figure accessories; toy action figures; toy armor; toy axes; toy banks; toy bows; toy arrows; toy bobbing head figures; toy boxes; toy building blocks and connecting links for toy building blocks; toy candy dispensers; toy candy holders; toy castles; toy coin banks; toy cosmetic kits consisting primarily of some combination of blush, eye shadow, lipstick, nail polish and rouge; toy play cosmetic kits consisting primarily of children's play cosmetics; toy cosmetic kits consisting primarily of toy cosmetics and toy mirrors; toy daggers; toy engine powered model vehicles; toy fences; toy figures; toy forts; toy miniature helmets; toy knives; toy ladders; toy maces; toy modeling compound; toy modeling dough; toy pedal cars; toy radio controlled vehicles; toy scooters; toy snow globes; toy buildings, toy forts, toy houses, toy castles and toy caves; toy swords; toy throwing discs; toy trees; toy vehicles; toy vehicle accessories; toy watches; toy weapons; toy bingo game playing equipment; toy craps game playing equipment; transforming robotic toys; two-dimensional puzzles except crossword puzzles; toy whistles; wind-up toys, and bandolier tops. Proposed Use in CANADA on wares. téléchargeable à partir d'Internet et d'appareils sans fil; logiciels téléchargeables, nommément jeux vidéo et jeux vidéo interactifs; lecteurs de DVD; programmes de jeux électroniques; logiciels de jeux électroniques; étuis à lunettes; lunettes de mode; lunettes de sport; casques d'écoute; logiciels de jeux informatiques interactifs et matériel didactique vendus comme un tout; jeux vidéo informatiques interactifs et matériel didactique vendus comme un tout; programmes de jeux informatiques multimédias interactifs; logiciels de jeux vidéo interactifs et matériel didactique vendus comme un tout; claviers; cartes de crédit à codage magnétique; cartes de passage à codage magnétique pour le transport; tapis de souris; jeux interactifs en ligne; cartes d'appel prépayées à codage magnétique; cartes de passage prépayées à codage magnétique pour le transport; podomètres; cassettes audio préenregistrées de jeux de fiction, de films de fiction et de musique; CD-ROM préenregistrés de jeux de fiction, de films de fiction et de musique; disques de jeux informatiques préenregistrés de jeux de fiction, de films de fiction et de musique; DVD préenregistrés de jeux de fiction, de films de fiction et de musique; disques laser préenregistrés de jeux de fiction, de films de fiction et de musique; microsillons préenregistrés de musique de films de fiction; cartouches de jeux vidéo préenregistrées; cassettes vidéo, CD-ROM, DVD et disques compacts préenregistrés de dessins animés, de films de fiction et de musique; dispositifs de protection et de sécurité, nommément dispositifs de flottaison gonflables et flotteurs de natation; lunettes de neige; lunettes de soleil; lunettes de natation; téléphones; disques vidéo contenant des jeux de fiction, des films de fiction et de la musique; cartouches de jeux vidéo contenant des jeux de fiction, des films de fiction et de la musique; disques de jeux vidéo contenant des jeux de fiction, des films de fiction et de la musique; cartouches de jeux vidéo; disques de jeux vidéo; appareils de jeux vidéo pour téléviseurs; logiciels de jeux vidéo; logiciels de jeux vidéo contenant des jeux de fiction, des films de fiction et de la musique; tabliers; chaussures d'entraînement; sorties de bain; tongs de bain; casquettes de baseball; maillots de bain; ceintures; bandanas; robes cache-maillot; sandales de plage; blazers; bottes; boxeurs; casquettes; articles chaussants pour enfants; crampons pour chaussures de sport; couches en tissu; manteaux; chemises sans col; costumes pour jeux de rôles; combinaisons; robes; cache-oreilles; hauts de soirée; hauts de conditionnement physique; gants; polos; chaussures d'entraînement; tenues d'entraînement; costumes d'Halloween; chapeaux; bérets; turbans; bandeaux; bonneterie; vêtements de nuit pour nourrissons et bébés; vestes; jeans; jerseys; ensembles de jogging; combinaisons-pantalons; ensembles de robe et pantalon tricotés; jambières; maillots; sous-vêtements longs; vêtements de détente; costumes de mascarade et masques connexes; mitaines; cravates; chemises de nuit; hauts en nylon; vestes en nylon; pantalons en nylon; coquilles en nylon, nommément chemises; salopettes; pyjamas; pantalons; parkas; tenues de loisir; chandails; vêtements imperméables; vestes imperméables; ponchos imperméables; bottes d'équitation; barboteuses; foulards; chemises; chaussures; shorts; shorts et hauts assortis; salopettes de ski et dossards en tissu; masques de ski; costumes de ski; jupes; ensembles de jupe et culotte; pantalons sport; vêtements de nuit; pantoufles; fixe-chaussettes; chaussettes; tenues de sport; bretelles; chandails; pantalons d'entraînement; pulls d'entraînement; vêtements de bain; débardeurs; cravates; collants; tee-shirts; chandails à col roulé; sous-vêtements; visières; survêtements; vestes imperméables; pantalons imperméables; coupe-vent; articles vestimentaires MARCHANDISES: Appareils pour jeux informatiques et jeux vidéo conçus pour les téléviseurs seulement, nommément manches à balai de jeux informatiques et manches à balai de jeux vidéo; jumelles; calculatrices; appareils photo et caméras, nommément appareils photo 35 mm, appareils photo numériques, appareils photo jetables, appareils photo et caméras vidéo; étuis de transport pour cassettes audio, cassettes vidéo, disques compacts, disques vidéo et disques compacts contenant des jeux de fiction, des films de fiction et de la musique; cartouches de jeux informatiques; cassettes de jeux informatiques; disques de jeux informatiques; programmes de jeux informatiques; jeux informatiques et programmes de jeux informatiques, nommément jeux vidéo et jeux vidéo interactifs pour les consoles de jeu, les téléphones cellulaires, les ordinateurs personnels et les appareils de jeux vidéo portatifs; programmes informatiques pour effectuer le suivi de divers utilisateurs de services de jeux interactifs en ligne et pour jumeler des joueurs en ligne à d'autres joueurs de même calibre; programmes de jeux informatiques pour utilisation avec les jeux interactifs multijoueurs sur Internet; logiciels de jeux informatiques; disques de jeux informatiques, logiciels de jeux vidéo, disques de jeux vidéo, cartouches de jeux vidéo et lecteurs de CD; logiciels de jeux informatiques contenant des jeux de fiction, des films de fiction et de la musique; logiciels de jeux informatiques offrant un mode multijoueur et fabriqués par des tiers pour le jeu interactif au moyen d'un réseau informatique mondial; cassettes de jeux informatiques; manches à balai de jeux informatiques; souris d'ordinateur; logiciels de jeux vidéo; aimants décoratifs; lunettes de plongée; jeux électroniques téléchargeables à partir d'Internet et d'appareils sans fil; programmes de jeux informatiques interactifs en ligne téléchargeables offrant les modes monojoueur et multijoueur; sonneries, images et musique téléchargeables par un réseau informatique mondial et des appareils sans fil; sonneries téléchargeables à partir d'Internet et d'appareils sans fil; musique 11 novembre 2009 75 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'entraînement et de sport, nommément soutiens-gorge de sport, vestes de sport, chandails de sport, chemises de sport, bandeaux absorbants, shorts d'entraînement et chemises de yoga; serre-poignets; figurines d'action; jeux d'adresse; accessoires pour structures jouets, nommément bâtiments, forts, maisons, châteaux et grottes; jeux d'action avec cible; manèges; jeux d'arcade; jeux vidéo électroniques d'arcade; jeux de trictrac; ballons; balles de caoutchouc et balles et ballons de jeu; jouets pour le bain; jeux informatiques à piles dotés d'un écran ACL avec animation et effets sonores; ballons de plage; accessoires pour jeu de billard; jeux de plateau; jeux de plateau sur le thème d'un labyrinthe; poupées à tête branlante; jeux de cartes; échiquiers; jeux d'échecs; pièces de jeu d'échecs vendues séparément et en ensemble; labyrinthes jouets gonflables pour enfants; décorations d'arbre de Noël; ornements d'arbre de Noël, sauf les confiseries et les articles d'éclairage; billards électriques payants; appareils de jeux vidéo autonomes payants; jeux vidéo payants; billes à collectionner; personnages jouets à collectionner; jouets de construction; masques de costume; fléchettes; jeux de fléchettes; jeux de dés; vêtements de poupée; poupées; jouets d'action électroniques; jeux de fléchettes électroniques; appareils électroniques de jeux éducatifs pour enfants; équipement vendu comme un tout pour jeux d'action avec cible; équipement vendu comme un tout pour jeux de plateau; équipement vendu comme un tout pour jeux de cartes; équipement vendu comme un tout pour jeux électroniques de poche; jouets représentant des personnages imaginaires; disques volants; jouets d'action électroniques de poche; jouets éducatifs électroniques de poche; appareils de jeux électroniques de poche; appareils de jeux vidéo de poche; ensembles d'artisanat pour décorer les cheveux; ensembles d'artisanat pour faire des perles; ensembles d'artisanat pour faire des cristaux; ensembles d'artisanat pour faire des objets décoratifs avec des aimants; ensembles d'artisanat pour faire des modèles réduits de bâtiments; ensembles d'artisanat pour faire des modèles réduits de personnages; ensembles d'artisanat pour faire de l'art avec du sable; ensembles d'artisanat pour faire du savon; ensembles d'artisanat pour faire des bijoux jouets; ensembles d'artisanat pour mouler du chocolat; ensembles d'artisanat comprenant des cosmétiques jouets; jouets gonflables; haies; jouets gonflables, nommément jeux de labyrinthe; patins à roues alignées; javelots; casse-tête; kaléidoscopes; cerfs-volants; appareils de jeu à écran ACL; billes; jeux de labyrinthe; jouets d'action mécaniques; jeux de mémoire; modèles, nommément modèles réduits d'avions; appareils de jeu non payants; billards électriques non payants; scooters jouets non motorisés; masques en papier; chapeaux de fête en papier; billards électriques; jeux de type billard électrique; billards électriques; ensemble de jeu comprenant des cosmétiques jouets; ensembles de jeu pour figurines d'action; ensembles de jeu comprenant des figurines d'action et des boîtiers pour figurines d'action vendus comme un tout; ensembles de jeu pour jeux de déguisement; cartes à jouer; poupées en peluche émettant des sons; poupées en peluche n'émettant pas de sons; jouets en peluche; figurines à position orientable; marionnettes; poupées en chiffon émettant des sons; poupées en chiffon n'émettant pas de sons; figurines d'action télécommandées; jeux de palet; jeux de rôles; jouets pour jeux de rôles, nommément costumes, masques, épées, barbes, perruques et cosmétiques; patins à roulettes; jouets pour le sable; planches à roulettes; ballons de soccer; jouets souples; arcs, flèches, étuis pour arcs et carquois; appareils de jeux vidéo autonomes; planches de surf; flotteurs à usage récréatif; 11 novembre 2009 flotteurs, nommément anneaux de piscine; jouets de natation, nommément anneaux de piscine; jouets parlants; jeux de cible; casse-tête tridimensionnels, sauf les mots croisés; jeux de cartes à échanger; accessoires de figurines d'action jouets; figurines d'action jouets; armures jouets; haches jouets; tirelires; arcs jouets; flèches jouets; figurines à tête branlante jouets; boîtes à jouets; blocs de jeu de construction et pièces d'assemblage connexes; distributeurs de bonbons jouets; bonbonnières jouets; châteaux jouets; tirelires jouets; trousses de maquillage jouets composées principalement d'une combinaison de fard à joues, d'ombre à paupières, de rouge à lèvres, de vernis à ongles et de rouge à joues; nécessaires de cosmétiques jouets composés principalement de cosmétiques jouets; nécessaires de cosmétiques jouets composés principalement de cosmétiques jouets et de miroirs jouets; dagues jouets; modèles réduits de véhicules à moteur; clôtures jouets; figurines jouets; forts jouets; casques miniatures jouets; couteaux jouets; échelles jouets; masses jouets; pâte à modeler jouet; autos jouets à pédales; véhicules jouets radiocommandés; scooters jouets; boules à neige jouets; bâtiments jouets, forts jouets, maisons jouets, châteaux jouets et grottes jouets; épées jouets; disques à lancer jouets; arbres jouets; véhicules jouets; accessoires de véhicules jouets; montres jouets; armes jouets; matériel de bingo jouet; matériel de craps jouet; robots jouets transformables; casse-tête bidimensionnels, sauf les mots croisés; sifflets jouets; jouets à remonter et disques à va-et-vient. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,390,705. 2008/04/10. The Saul Zaentz Company, 2600 Tenth Street, Berkeley, CA 94710, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 ELROND WARES: Activity kits consisting of materials and compounds for use by children; activity kits containing stamper markers, rubber stampers, ink pad, colored pencils and stamper holder sold as a unit; address books; adhesives for household purposes; adhesives for stationery purposes; announcement cards; art paper; art pictures; art prints; artist's brushes; arts and craft drawing kits comprised primarily of paper, pencils, pens, crayons, markers and stencils; arts and craft paint kits composed primarily of various combinations of paper, paints, adhesives, paper stickers and markers; arts and craft drawing kits composed primarily of various combinations of paper, pencils, pens, crayons marker, paper stickers and stencils; autograph books; bank checks; banners made of paper; blank journal books; blank note cards; bookbinding material, namely, cloth for bookbinding, bookbindings, wire and tape; bookends; book marks; book plates; books; books containing puzzles and games; books featuring photographic prints; books for roleplaying; books on fantasy; books on myths; calendars; cardboard; cardboard figures; cards bearing universal greetings; children's activity books; children's activity sets comprised of puzzle and maze books; Christmas cards; coin albums; collectors albums for coins; collector albums for stamps; collectors albums for trading cards; color prints; coloring books; comic books; comic magazines; composition books; computer games; cookbooks; copy books; correspondence cards; correspondence note paper; daily planners; date books; 76 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE decorative paper center pieces; decorative pencil-top ornaments; decorative rubber stamps; desk accessories, namely, desk baskets; desk calendars; desk file trays, desk pads, desk sets; desk holders for pens, pencils, tape, and paper clips; desk pads; desk stands for calendars; desk stands for ink; desk stands for pencils; desk stands for pens; desk top organizers; diaries; drawing brushes; engagement books; entry tickets; erasers; event albums; event programs; fantasy magazines; flags made of paper; gift books featuring art from computer games; gift books featuring artwork from motion picture films; gift books featuring artwork from stage productions; gift boxes made of paper; gift cards; gift wrapping paper; glue for stationery or household use; graphic art reproductions; greeting cards; guest books; instruction manuals for computer games; instruction manuals for role playing games; instruction manuals for role playing game charts used in association with computer games; instruction manuals for role playing game charts used in association with multiplayer interactive games; instruction manuals for table top games; instruction manuals for games of chance; instruction manuals for card games; instructions manuals for chess games; instruction manuals for backgammon games; instruction manuals for trivia games; instructional manuals and strategy guides for games; invitation cards; iron-on paper patches for clothing; iron-on transfers [similar to decals]; kits consisting primarily of color-by-number books and crayons; kits consisting primarily of coloring books and colored pencils; kits consisting primarily of coloring books and crayons; kits consisting primarily of color-by-number book and colored pencils; letter openers of precious metal; lithographic prints; lithographs; markers; memorandum boards; memorandum books; merchandise bags; money clips made of precious metal; money clips made of metal; money clips not made of metal; musical greeting cards; non-electronic monthly organizers; non-electronic monthly planners; non-electronic paint brushes; non-electronic personal day organizers; non-electronic personal day planners; non-electronic yearly organizers; non-electronic yearly planners; non-magnetic cards for use as credit cards; non-magnetically coded telephone calling cards; non-magnetically coded transportation fare cards; note cards; notebooks; notepad and pencil sets; notepads; office supplies, namely, adhesive materials for office use, adhesive tape dispensers, binders for office use, correcting fluid for type, hole punchers, and staplers; organizers for stationery use; original artwork prints; painting brushes; painting sets for children; paper for writing, typing, printing, drawing and painting; paper doorknob hangers; paper mache figures; paper napkins; paper party decorations; paper party hats; paper ribbons; paper table cloths; paperweights; party ornaments made of paper; patterns for making costumes; pencils; pencil cases; pencil sharpeners; pens; personal organizers; photographs; photograph albums; photograph stands; photographic prints; picture books; plastic materials for packaging, namely, gift wrap, plastic trading card holders and plastic bags; plastic pages for holding trading cards; plastic transfers [similar to decals]; pop-up books, postcards; poster books; posters; pre-paid, magnetically encoded cards for playing video games, computer games and on-line interactive games; pre-paid, non-magnetically encoded cards for playing video games, computer games and on-line interactive games; printed art reproductions; printed greeting cards with electronic information stored therein; printed guides and role playing game charts used in association with computer games and multiplayer interactive games; printed holograms; printed instructional, educational and teaching materials in the field of fantasy; printed 11 novembre 2009 paper patterns; printed invitations; prints; recipe books; rub down transfers; school supplies, namely, writing instruments, pens, pencils, erasers, markers, crayons, highlighters, folders, notebooks, note pads, paper, graduated rulers, protractors, paper clips, non-electric pencil sharpeners, glue and book marks; school supply kits composed primarily of various combinations of selected school supplies, namely, writing instruments, pens, pencils, erasers, markers, crayons, highlighters, folders, notebooks, note pads, paper, graduated rulers, protractors, paper clips, non-electric pencil sharpeners, glue and book marks; school writing books; scrapbooks; scrapbook albums; sketchbooks; social note cards; song books; stamp albums; writing paper, note cards and envelopes; stationery sets comprised of paper, envelopes, seals and notepads; stationery-type portfolios; stencils; sticker books; stickers; talking children's books; temporary tattoos; trading card milk bottle caps; trading cards; trading card discs of paper or cardboard; travel guide books; trivia cards; typewriters; wall calendars; wall charts in the field of fantasy characters; writing brushes; writing pads. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Nécessaires d'activités constitués de matériel et de produits pour les enfants; nécessaires d'activités comprenant des marqueurs-timbres, des timbres en caoutchouc, des tampons encreurs, des crayons de couleur et des portetimbres vendus comme un tout; carnets d'adresses; adhésifs pour la maison; adhésifs pour le bureau; faire-part; papier pour artiste; images artistiques; reproductions d'art; pinceaux pour artistes; nécessaires de dessin et d'artisanat constitués principalement de papier, crayons, stylos, crayons à dessiner, marqueurs et pochoirs; nécessaires de peinture et d'artisanat constitués principalement de différentes combinaisons de ce qui suit : papier, peintures, adhésifs, autocollants en papier et marqueurs; nécessaires de dessin et d'artisanat constitués principalement de différentes combinaisons de ce qui suit : papier, crayons, stylos, crayons à dessiner, marqueurs, autocollants en papier et pochoirs; carnets d'autographes; chèques bancaires; banderoles en papier; journaux vierges; cartes de correspondance vierges; matériel de reliure, nommément tissu à reliure, reliures, fil et ruban; serre-livres; signets; ex-libris; livres; livres de casse-tête et de jeux; livres contenant des épreuves photographiques; livres pour les jeux de rôles; livres fantastiques; livres sur les mythes; calendriers; carton; personnages en carton; cartes de voeux universels; livres d'activités pour enfants; nécessaires d'activités pour enfants comprenant des livres de casse-tête et de labyrinthes; cartes de Noël; albums à pièces de monnaie; albums de collection pour pièces de monnaie; albums de collection pour timbres; albums de collection pour cartes à échanger; épreuves couleur; livres à colorier; bandes dessinées; magazines illustrés; livres de composition; jeux informatiques; livres de cuisine; cahiers d'exercices; cartes de correspondance; papier à notes pour la correspondance; semainiers; carnets de rendez-vous; ornements de table décoratifs en papier; embouts de crayon décoratifs; tampons décoratifs en caoutchouc; accessoires de bureau, nommément corbeilles de bureau; calendriers de bureau; bacs à fiches de bureau, sous-main, ensembles de bureau; range-tout pour stylos, crayons, rubans et trombones; sous-main; supports de bureau pour calendriers; supports de bureau pour encre; supports de bureau pour crayons; supports de bureau pour stylos; range-tout; agendas; pinceaux à dessin; carnets de rendez-vous; billets d'admission; gommes à effacer; albums d'évènements; programmes; magazines de fiction; 77 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE drapeaux en papier; livres cadeaux contenant des reproductions artistiques provenant de jeux informatiques; livres cadeaux contenant des oeuvres d'art provenant de films; livres cadeaux contenant des oeuvres d'art provenant de représentations sur scène; boîtes-cadeaux en papier; cartes-cadeaux; papiercadeau; colle pour le bureau ou la maison; reproductions d'art graphique; cartes de souhaits; livres d'invités; manuels d'instructions pour jeux informatiques; manuels d'instructions pour jeux de rôles; manuels d'instructions pour tableaux de jeux de rôles utilisés avec des jeux informatiques; manuels d'instructions pour tableaux de jeux de rôles utilisés avec des jeux interactifs multijoueurs; manuels d'instructions pour jeux de table; manuels d'instructions pour jeux de hasard; manuels d'instructions pour jeux de cartes; manuels d'instructions pour jeux d'échecs; manuels d'instructions pour jeux de trictrac; manuels d'instructions pour jeux-questionnaires; manuels d'instructions et guides de stratégie pour les jeux; cartes d'invitation; appliques au fer en papier pour vêtements; appliques au fer [semblables aux décalcomanies]; nécessaires constitués principalement de livres à colorier à numéros et de crayons à dessiner; nécessaires constitués principalement de livres à colorier et de crayons de couleur; nécessaires constitués principalement de livres à colorier et de crayons à dessiner; nécessaires constitués principalement de livres à colorier à numéros et de crayons de couleur; coupe-papier en métal précieux; épreuves lithographiques; lithographies; marqueurs; tableaux d'affichage de bulletins; cahiers de bulletins; sacs fourre-tout; pinces à billets en métal précieux; pinces à billets en métal; pinces à billets non faites de métal; cartes de souhaits musicales; agendas mensuels non électroniques; agendas de planification mensuels non électroniques; pinceaux non électroniques; agendas quotidiens non électroniques; agendas de planification quotidiens non électroniques; agendas annuels non électroniques; agendas de planification annuels non électroniques; cartes non magnétiques utilisées comme cartes de crédit; cartes d'appels téléphoniques sans codage magnétique; cartes de passage pour les transports en commun sans codage magnétique; cartes de correspondance; carnets; ensembles de blocs-notes et de crayons; blocs-notes; articles de bureau, nommément matériel adhésif pour le bureau, distributeurs de ruban adhésif, reliures pour le bureau, liquide correcteur pour caractères d'imprimerie, perforatrices, agrafeuses; range-tout pour articles de papeterie; estampes artistiques originales; pinceaux de peinture; ensembles de peinture pour enfants; papier pour écrire, taper, imprimer, dessiner et peindre; affichettes de porte en papier; figurines en papier mâché; serviettes de table en papier; décorations en papier pour fêtes; chapeaux de fête en papier; rubans en papier; nappes en papier; presse-papiers; décorations de fête en papier; patrons pour la confection de costumes; crayons; étuis à crayons; taille-crayons; stylos; agendas électroniques; photographies; albums photos; supports pour photographies; épreuves photographiques; livres d'images; plastique pour l'emballage, nommément emballage-cadeau, sacs de plastique et supports de plastique pour cartes à échanger; pages en plastique pour le rangement des cartes à échanger; appliques en plastique [semblables aux décalcomanies]; livres animés, cartes postales; livres d'affiches; affiches; cartes prépayées sans codage magnétique pour jeux vidéo, jeux informatiques et jeux interactifs en ligne; cartes prépayées sans codage magnétique pour jouer à des jeux vidéo, à des jeux informatiques et à des jeux interactifs en ligne; reproductions d'art imprimées; cartes de souhaits imprimées contenant de l'information électronique; 11 novembre 2009 guides imprimés et tableaux de jeux de rôles utilisés avec des jeux informatiques et des jeux interactifs multijoueurs; hologrammes imprimés; matériel imprimé didactique, éducatif et pédagogique dans le domaine du fantastique; patrons imprimés en papier; invitations imprimées; estampes; livres de recettes; décalcomanies à friction; fournitures scolaires, nommément instruments d'écriture, stylos, crayons, gommes à effacer, marqueurs, crayons à dessiner, surligneurs, chemises de classement, carnets, blocs-notes, papier, règles graduées, rapporteurs d'angle, trombones, taille-crayons non électriques, colle et signets; nécessaires de fournitures scolaires constitués principalement de différentes combinaisons de fournitures scolaires, nommément d'instruments d'écriture, de stylos, de crayons, de gommes à effacer, de marqueurs, de crayons à dessiner, de surligneurs, de chemises de classement, de carnets, de blocs-notes, de papier, de règles graduées, de rapporteurs d'angle, de trombones, de taille-crayons non électriques, de colle et de signets; cahiers d'écriture pour l'école; scrapbooks; cahiers à croquis; cartes mondaines; livres de chansons; albums de timbres; papier à lettres, cartes de correspondance et enveloppes; ensembles d'articles de papeterie constitués de papier, d'enveloppes, de sceaux et de blocs-notes; porte-documents; pochoirs; livres pour autocollants; autocollants; livres audio pour enfants; tatouages temporaires; cartes à échanger, bouchons de bouteille de lait; cartes à échanger; disques de cartes à échanger en papier ou en carton; guides de voyage; cartes de jeu-questionnaire; machines à écrire; calendriers muraux; tableaux muraux dans le domaine des personnages imaginaires; pinceaux d'écriture; blocscorrespondance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,390,862. 2008/04/10. Jacques-André Couture, 4580-3 StDominique, Montréal, QUÉBEC H2T 1T5 FRIDAYS HEROES MARCHANDISES: (1) Clothing, namely, T-shirts. Headwear, namely, hats and caps. Printed publications, namely, newsletters. (2) Prerecorded audio and video cassettes, compact discs, records, and CD-ROMs containing music and voice recordings. Printed publications, namely, posters, calendars, notebooks, binders, daily organizers, memo pads, stickers, playing cards, books and magazines, trading cards, photographs, post cards. Clothing, namely, sweat shirts, jerseys, shorts, sweat pants, jackets, pajamas, robes, night shirts, night gowns, underwear, headbands, wrist bands, swim suits, shirts, tank tops and sweaters. SERVICES: Entertainment services, namely, musical performances rendered in concert. Employée au CANADA depuis 27 octobre 2006 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). WARES: (1) Vêtements, nommément tee-shirts. Couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes. Publications imprimées, nommément bulletins. (2) Cassettes audio et cassettes vidéo, disques compacts, disques et CD-ROM contenant musique et enregistrements vocaux. Publications imprimées, nommément affiches, calendriers, carnets, reliures, agendas quotidiens, blocs-notes, autocollants, cartes à jouer, livres et magazines, cartes à collectionner, photos, cartes postales. Vêtements, nommément pulls d'entraînement, jerseys, shorts, pantalons 78 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'entraînement, vestes, pyjamas, peignoirs, chemises de nuit, robes de nuit, sous-vêtements, bandeaux, serre-poignets, maillots de bain, chemises, débardeurs et chandails. SERVICES: Services de divertissement, nommément représentations musicales sous forme de concert. Used in CANADA since October 27, 2006 on wares (1) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (2). la marque. La marque est constituée du mot DOCUDYNE en bleu. MARCHANDISES: Logiciels, nommément logiciels de gestion de documents. SERVICES: Programmation informatique; offre d'utilisation temporaire de logiciels de gestion de documents non téléchargeables; services de conseil en technologies de l'information; services d'intégration des systèmes, nommément réseautage de différents systèmes informatiques et d'applications logicielles physiquement ou fonctionnellement; services d'exploitation et de maintenance de système, nommément inspection, analyse, adaptation, surveillance, maintenance et dépannage de systèmes informatiques et remise en état de systèmes; création de sites Web; services d'envoi de messages courts; services de technologies de l'information, nommément étude, conception, développement, mise en oeuvre, soutien et gestion de systèmes d'information informatiques. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour JAPON le 01 juillet 2005 sous le No. 4876809 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,391,203. 2008/04/07. MK SOFTWARE INC., 4141 Yonge Street, Suite 308, Toronto, ONTARIO M2P 2A8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BEARD, WINTER LLP, SUITE 701, 130 ADELAIDE STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H2K4 DocuFire WARES: Computer software, namely, document management software for creating, delivering, storing and retrieving electronic copies of documents. SERVICES: Document delivery services by electronic means. Used in CANADA since at least as early as January 16, 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciel, nommément logiciel de gestion de documents pour la création, la livraison, le stockage et la récupération de versions électroniques de documents. SERVICES: Services de livraison de documents par voie électronique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 janvier 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,391,906. 2008/04/17. Estee Lauder Cosmetics Ltd., 161 Commander Blvd., Toronto, Ontario, CANADA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 STARFLASH 1,391,675. 2008/04/16. Indigo Corporation, 2-11-22, Sangenjaya, Setagaya-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Cosmetics namely foundation make up, face powder, pressed powder, loose powder, blush, cover up creams, concealers, eye shadows, eye liners, eye pencils, eye makeup, eye treatments in the form of creams, gels and lotions; lip products namely lipsticks, lip colour, lip tint, lip gloss, lip glaze, lip pencils, lip liners, l i p balms, l i p shine, and l i p conditioner, mascara, lash tints, lash enhancers, lash primers, brow pencils, brow moisturizing cream, gel and lotion; nail care preparations, nail lacquer, nail polish, nail polish remover; skin masks, toners, tonics, clarifiers, astringents and refreshers; skin soap, skin cleansers, face and body powders for personal use, bath and shower skin care preparations, shower gel, bath oils, bath salts, bath beads, bath gels, bath grains, bath soak, bubble bath, bath gelatin, sun care preparations, sun screen preparations, sun block preparations, self-tanning preparations; skin bronzer creams, lotions and gels; bronzing sticks, bronzing powders, after-sun soothing and moisturizing preparations; pre-shave and after shave lotions, creams, balms, splashes and gels; shaving cream, shaving gel, cosmetic bags and cases, sold empty; skin care preparations, non-medicated skin care treatment preparations, skin moisturizing creams, lotions, balms and gels; facial moisturizers, facial cleansers, facial exfoliators, face creams, face lotions, face gels, facial masks, eye creams, lotions and gels; skin cleansing lotions, skin cleansing creams, skin cleansing gels, facial scrub, non-medicated anti-wrinkle creams, lotions and gels; exfoliating skin soaps, scrubs, creams, lotions, gels and oils; non-medicated skin repair creams, lotions and gels; hand cream, body cream, body lotion, body gel, body oil, body powder, body toners, body cleansers, body sprays, body scrubs, body emulsions, body masks and body washes, DocuDyne Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colour blue is claimed as a feature of the mark. The mark consists of the colour blue appearing in the word 'DOCUDYNE'. WARES: Computer software, namely, document management software. SERVICES: computer programming; providing temporary use of non-downloadable document management software; information technology consultation services; system integration services, namely, the linking together of different computing systems and software applications physically or functionally; system operation and maintenance services, namely, computer-based system inspection, analysis, adaptation, monitoring, maintenance, troubleshooting and system recovery; creation of websites; short message connection services; information technology services, namely, the study, design, development, implementation, support and management of computer-based information systems. Used in JAPAN on wares and on services. Registered in or for JAPAN on July 01, 2005 under No. 4876809 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le bleu est revendiqué comme caractéristique de 11 novembre 2009 79 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE moisturizing mist, non-medicated skin renewal creams, lotions and gels; foot and leg skin moisturizing and refresher gel; makeup removers, eye makeup remover, personal deodorants and antiperspirants, talcum powder; hair care preparations, hair styling preparations, hair volumizing preparations, hair sunscreen preparations; perfumery, namely perfume, eau de perfume, eau de toilette, cologne and essential oils for aromatherapy, essential oils for perfumery and cosmetic purposes, scented oils, fragranced body lotions, fragranced skin moisturizers, fragranced skin soaps, fragranced body creams, fragranced body powders, scented aftershave, scented shaving cream, scented personal deodorants and antiperspirants. Proposed Use in CANADA on wares. lotions parfumées pour le corps, hydratants parfumés pour la peau, savons parfumés pour la peau, crèmes parfumées pour le corps, poudres parfumées pour le corps, après-rasage parfumé, crème à raser parfumée, déodorants et antisudorifiques parfumés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,391,924. 2008/04/18. AMPLIFON S.p.A, Italian joint stock company, Via Ripamonti, 131-133, Milano, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément fond de teint, poudre pour le visage, poudre compacte, poudre libre, fard à joues, crèmes correctrices, correcteurs, ombres à paupières, traceurs pour les yeux, crayons pour les yeux, maquillage pour les yeux, traitements pour les yeux sous forme de crèmes, gels et lotions; produits pour les lèvres, nommément rouges à lèvres, couleur à lèvres, teinte à lèvres, brillant à lèvres, glaçure à lèvres, crayons à lèvres, crayons contour des lèvres, baumes à lèvres, lustre à lèvres, hydratant à lèvres, mascara, teintures à cils, embellisseurs de cils, apprêts à cils, crayons à sourcils, crème, gel et lotion hydratants pour les sourcils; produits de soins des ongles, laque à ongles, vernis à ongles, dissolvant; masques, toniques, tonifiants, clarifiants, astringents et produits rafraîchissants; savon de toilette, nettoyants pour la peau, poudres pour le visage et le corps, produits de soins de la peau pour le bain et la douche, gel douche, huiles de bain, sels de bain, perles de bain, gels de bain, billes de bain, produit à dissoudre dans le bain, bain moussant, gélatine de bain, produits de soins solaires, écrans solaires, écrans solaires totaux, produits autobronzants; crèmes, lotions et gels bronzants; produits bronzants en bâton, poudres bronzantes, produits apaisants et hydratants après-soleil; lotions, crèmes, baumes, lotions à asperger et gels avant-rasage et après-rasage; crème à raser, gel à raser, sacs et étuis à cosmétiques vendus vides; produits de soins de la peau, produits de traitement de la peau non médicamenteux, crèmes, lotions, baumes et gels hydratants pour la peau; hydratants pour le visage, nettoyants pour le visage, exfoliants pour le visage, crèmes pour le visage, lotions pour le visage, gels pour le visage, masques de beauté, crèmes, lotions et gels contour des yeux; lotions nettoyantes pour la peau, crèmes nettoyantes pour la peau, gels nettoyants pour la peau, désincrustant pour le visage, crèmes, lotions et gels antirides non médicamenteux; savons, désincrustants, crèmes, lotions, gels et huiles exfoliants pour la peau; crèmes, lotions et gels réparateurs pour la peau non médicamenteux; crème à mains, crème pour le corps, lotion pour le corps, gel pour le corps, huile pour le corps, poudre pour le corps, toniques pour le corps, nettoyants pour le corps, vaporisateurs pour le corps, désincrustants pour le corps, émulsions pour le corps, masques pour le corps et savons liquides pour le corps, hydratant en atomiseur, crèmes, lotions et gels régénérateurs pour la peau non médicamenteux; gel hydratant et rafraîchissant pour les pieds et les jambes; démaquillants, démaquillant pour les yeux, déodorants et antisudorifiques, poudre de talc; produits de soins capillaires, produits coiffants, produits gonflants pour les cheveux, produits solaires pour les cheveux; parfumerie, nommément parfums, eau de parfum, eau de toilette, eau de Cologne et huiles essentielles pour aromathérapie, huiles essentielles pour parfumerie et cosmétiques, huiles parfumées, 11 novembre 2009 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The flower is red. WARES: Amplification apparatus for the hard of hearing, and accessories therefore, namely sound amplifying installations consisting primarily of multifrequency sound testers and sound analyzers for use in research into behaviour, ear picks, ear plugs, amplifiers and receiver transmitters, connection cords and cables between receiver and amplifier, adaptors for batteries, network feeders, induction devices for connecting to telephones and to any sound-emitting apparatus, namely sound amplifiers, audio speakers, headphones, blue tooth connections for hearing aids; apparatus producing oscillations, namely bone conduction hearing aids; acoustic apparatus for the hard of hearing, namely hearing aids for hard of hearing or hearing impaired people;prostheses, namely auditory prostheses; air-conduction and bone-conduction receivers; curved pieces for boneconduction receivers. SERVICES: Scientific and technological services, namely research, development and design services in the field of hearing aids and goods for deafness; medical research in the audiologic field; medical and paramedical assistance provided for the deaf; professional services for the treatment of deafness. Priority Filing Date: January 03, 2008, Country: OHIM (EC), Application No: 6551766 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in ITALY on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on January 23, 2009 under No. 006551766 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La fleur est rouge. 80 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Appareils d'amplification pour personnes malentendantes et accessoires connexes, nommément installations d'amplification du son constituées principalement de testeurs de son multifréquences et d'analyseurs de son pour la recherche sur le comportement, cure-oreilles, bouchons d'oreilles, amplificateurs et émetteurs-récepteurs, cordons et câbles de branchement entre le récepteur et l'amplificateur, adaptateurs pour piles, dispositifs d'alimentation réseau, dispositifs à induction pour le branchement à des téléphones et à tout appareil émettant des sons, nommément amplificateurs de son, haut-parleurs, casques d'écoute, raccords Bluetooth pour prothèses auditives; appareils produisant des oscillations, nommément prothèses auditives à conduction osseuse; appareil acoustique pour personnes malentendantes, nommément prothèses auditives pour personnes malentendantes; prothèses, nommément prothèses auditives; récepteurs à conduction osseuse et aérienne; pièces courbes pour récepteurs à conduction osseuse. SERVICES: Services scientifiques et technologiques, nommément services de recherche, de développement et de conception dans les domaines des prothèses auditives et des produits pour la surdité; recherche médicale dans le domaine de l'audiologie; aide médicale et paramédicale pour les sourds; services professionnels pour le traitement de la surdité. Date de priorité de production: 03 janvier 2008, pays: OHMI (CE), demande no: 6551766 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 23 janvier 2009 sous le No. 006551766 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Benelux Office for IP (BOIP) on January 01, 2004 under No. 0738640 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). 1,391,932. 2008/04/18. LÜCKERATH B.V., Rotterdamse Rijweg 48, 3043 BM ROTTERDAM, Benelux Office for IP (Netherlands) Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,392,356. 2008/04/22. Cadres-On-Line, société anonyme à conseil d'administration, 26-40, rue d'Oradour sur Glane, 75015 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: (1) Métaux communs et leurs alliages; marchandises en métal commun non comprises dans d'autres classes, nommément boutons de manchette, épingles à cravate, bagues, bracelets, boucles d'oreilles, colliers, broches, breloques et pendentifs; bijoux et pièces connexes, en métaux communs et leurs alliages; métaux précieux et leurs alliages ainsi que marchandises faites ou plaquées de métaux précieux, nommément boutons de manchette, épingles à cravate, bagues, bracelets, boucles d'oreilles, colliers, broches, breloques et pendentifs; bijoux, pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques, nommément horloges, montres, minuteries et chronomètres. Vêtements, nommément vêtements d'entraînement, vêtements de plage, costumes, vêtements de mariée, tout-aller, pour enfants, d'exercice, pour nourrissons; articles chaussants, nommément vêtements d'entraînement, de plage, vêtements de mariée, tout-aller, pour enfants, de soirée, d'exercice, pour nourrissons, de personnel médical; couvrechefs, nommément chapeaux, tuques, casquettes, visières, bandeaux et bandanas. (2) Métaux précieux et leurs alliages ainsi que marchandises faites ou plaquées de métaux précieux, nommément boutons de manchette, épingles à cravate, bagues, bracelets, boucles d'oreilles, colliers, broches, breloques et pendentifs; bijoux, pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques, nommément horloges, montres, minuteries et chronomètres. Employée: Office Benelux de la PI (Pays-Bas) en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 01 janvier 2004 sous le No. 0738640 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). ZINZI JOBVENTE WARES: (1) Common metals and their alloys; goods of common metal not included in other classes, namely cuff-links, tie clips, rings, bracelets, earrings, necklaces, brooches, charms and pendants; jewellery and parts thereof, made of common metals and their alloys; precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith namely cuff-links, tie clips, rings, bracelets, earrings, necklaces, brooches, charms and pendants; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments, namely clocks, watches, timers and chronometers. clothing namely, athletic, beachwear, business attire, bridal wear, casual, children's, exercise, infant; footwear namely, athletic, beach, bridal, casual, children's, evening, exercise, infant, medical personnel; headgear namely hats, toques, caps, visors, headbands and bandanas. (2) Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith namely cuff-links, tie clips, rings, bracelets, earrings, necklaces, brooches, charms and pendants; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments, namely clocks, watches, timers and chronometers. Used in Benelux Office for IP (Netherlands) on wares (2). Registered in or for 11 novembre 2009 MARCHANDISES: Appareils et instruments audiovisuels, nommément rétroprojecteurs, chaîne stéréophoniques, téléviseurs, lecteurs de disques compacts, lecteurs de disques versatiles digitaux, lecteurs de bandes magnétiques audio et vidéo, cinéma maison avec ambiophonie, magnétoscopes, lecteurs MP3; tous appareils et instruments pour le stockage, la lecture, l'enregistrement, la saisie, l'impression, l'affichage et la transmission des informations, du son, et des images, nommément ordinateurs, télécopieurs, téléphones, imprimantes, magnétophones, disques durs vierges; support de données magnétiques et optiques vierges, nommément disques acoustiques, disques compacts, disques magnétiques, disques optiques, disques optiques compacts, disques versatiles digitaux. Logiciels, nommément pour automatiser le stockage des données, pour améliorer les capacités audio-visuelles des applications multimédia, nommément pour l'intégration de texte, de sons, de graphiques, d'images fixes et animées; logiciels de jeux. Publications électroniques, nommément livres, catalogues, annuaires, journaux, magazines, bulletins, manuels, périodiques, rapports dans le domaine de l'emploi. Bases de données 81 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE électroniques enregistrées sur support informatique nommément, dans le domaine de la recherche d'emploi. Annuaire électronique. Journaux, périodiques, livres, catalogues et brochures; produits de l'imprimerie contenant des logiciels et des programmes d'ordinateurs sur support papier, nommément manuel d'utilisateurs. Photographies . SERVICES: Publicité, nommément publicité de services de tiers, insertion d'annonces pour des tiers, préparation d'annonces pour des tiers, publicité de messages de tiers par babillard électronique; location d'espaces publicitaires; diffusion par Internet d'annonces publicitaires et de petites annonces de tiers en matière d'emploi. Publication de textes publicitaires et de petites annonces. Promotion de produits et de services de tiers, nommément présentation et démonstration de matériel informatique, présentation d'employeurs potentiels. Analyses statistiques, nommément étude de profits, de coûts, études économiques, études d'aptitudes à l'emploi. Études de marché. Conseils en matière d'exploitation et de direction d'une entreprise commerciale. Services d'abonnement à des journaux, des lettres d'information. Location d'espaces de ventes de produits et de services, notamment sur un site Internet. Diffusion et publication par Internet de petites annonces en matière d'emploi. Service de consultation, nommément gestion des affaires, aide aux entreprises dans la conduite de leurs affaires, nommément en matière de recrutement de personnel et en matière de sélection de personnel par procédés psychotechniques. Transfert de données, de sons, d'images, de textes par tous moyens de communication, par terminaux d'ordinateurs et par serveurs informatiques, nommément fourniture d'accès à une base de données électronique par réseau global de l'information en matière d'emploi. Édition d'articles de presse, d'imprimés, de journaux, de périodiques, de livres, de catalogues, de brochures explicatives, de petites annonces sur tous supports y compris électroniques. Publication de textes autres que publicitaires. Opération de forums de discussion et de causettes sur Internet; production de films, de courts-métrages, de documentaires, de magazines radiophoniques et audiovisuels, d'émissions radiophoniques et télévisuelles. Organisation et conduite de concours, d'activités sportives et culturelles, de foires, d'expositions, de salons, de congrès, de colloques, de séminaires dans le domaine de l'éducation, du divertissement, de la culture, nommément matches de hockey, concerts de musique, concours de mathématique, salon de l'emploi, salon du livre, concours d'orthographe, séminaires financiers. Service et conseil en matière d'orientation professionnelle, aide aux particuliers dans la recherche d'emplois, à savoir assistance administrative et psychologique dans la présentation de leur candidature à un poste et assistance dans la recherche et la sélection d'offres d'emplois. Location de temps d'accès à une base de données informatisée dans le domaine de l'affichage d'emplois; location de temps d'accès à une messagerie sur Internet, à des forums de discussion. Services d'analyse, de tests, d'essais et d'évaluation technique de logiciels informatiques. Production, nommément conception d'images dynamiques et animées. Date de priorité de production: 22 octobre 2007, pays: FRANCE, demande no: 3532169 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 22 octobre 2007 sous le No. 3532169 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 11 novembre 2009 WARES: Audiovisual apparatus and instruments, namely overhead projectors, stereo sound systems, televisions, compact disc players, digital versatile disc players, magnetic audio and video tape players, home theatre system with surround sound, video recorders, MP3 players; all apparatus and instruments for storing, reading, recording, collecting, printing, displaying and transmitting information, sound and images, namely computers, facsimile machines, telephones, printers, tape recorders, blank hard disks; magnetic and optical data media, namely records, compact discs, magnetic discs, optical discs, optical compact discs, digital versatile discs. Computer software, namely to automate data storage, to improve the audiovisual capacities of multimedia applications, namely for integrating text, sounds, graphics, still and animated images; game software. Electronic publications, namely books, catalogues, directories, newspapers, magazines, newsletters, manuals, periodicals, reports related to employment. Electronic databases, related to job searches, recorded on computer media. Electronic directory. Newspapers, periodicals, books, catalogues and brochures; printed products containing software and computer programs, namely user manuals. Photographs. SERVICES: Advertising, namely advertising the services of others, inserting advertisements for others, preparing advertisements for others, advertising the messages of others via electronic billboard; disseminating the advertisements and employment classified advertisements of others. Publishing advertising copy and classified advertisements. Promoting the products and services of others, namely presenting and demonstrating computer hardware, introduction to potential employers. Statistical analysis, namely profit studies, cost studies, economic studies, employability studies. Market studies. Advice related to the operation and management of a commercial business. Newspaper, newsletter subscription services. Rental of space for the sale of products and services, namely on an Internet site. Disseminating and publishing employment classified advertisements through the Internet. Consulting services, namely business management, business management assistance, namely in relation to personnel recruitment and selection using industrial psychology processes. Transfer of data, sounds, images, texts through all means of communication, through computer terminals and computer servers, namely providing access to an electronic job database through a global computer network. Publishing press articles, printed matter, newspapers, periodicals, books, catalogues, informative brochures, classified advertisements on all media including electronic media. Publishing texts, other than advertising copy. Administering discussion forums and chat forums on the Internet; producing films, short films, documentaries, radio and audiovisual magazines, radio and television shows. Organizing and holding contests, sporting and cultural activities, fairs, exhibitions, specialty shows, conventions, colloquia, seminars in the field of education, entertainment, culture, namely hockey games, music concerts, math contests, job fairs, book fairs, spelling bees, financial seminars. Service and advice related to professional guidance, assistance for individuals looking for employment, namely administrative and psychological assistance for individuals presenting their candidacy for a position and assistance in the search for and selection of job offers. Renting access time to a computer database related to job postings; renting access time to an Internet messaging service, to discussion forums. Technological analyses, tests, trials and evaluations of computer software. Production, namely designing dynamic and animated images. Priority Filing Date: October 22, 2007, Country: FRANCE, 82 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Application No: 3532169 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on October 22, 2007 under No. 3532169 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,392,411. 2008/04/22. Spin Master Ltd., 450 Front Street West, Toronto, ONTARIO M5V 1B6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 FOGO 1,392,386. 2008/04/22. Alcatel-Lucent USA Inc., a Delaware corporation, 600 - 700 Mountain Avenue, Murray Hill, New Jersey 07974, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 WARES: Fishing supplies, namely fishing rods, reels, lures, hooks and artificial bait. Used in CANADA since at least as early as July 25, 2005 on wares. MARCHANDISES: Fournitures de pêche, nommément cannes à pêche, moulinets, leurres, hameçons et appâts artificiels. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 25 juillet 2005 en liaison avec les marchandises. VITALSUITE WARES: Software for monitoring, measuring, analyzing and providing data relating to the performance of telecommunications networks and instruction manuals, sold as a unit. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 15, 2002 under No. 2,635,436 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,393,126. 2008/04/28. DECATHLON, S.A., 4 BOULEVARD DE MONS, 59650 VILLENEUVE D'ASCQ, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1027 PANDORA AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3P6 MARCHANDISES: Logiciels pour la surveillance, la mesure, l'analyse et l'offre de données concernant le rendement des réseaux de télécommunication et manuels d'instructions vendus comme un tout. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 octobre 2002 sous le No. 2,635,436 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. PLAY EVERYWHERE WARES: Gloves, belts, handbags, travelling bags, travelling trunks, suitcases, luggage, garment bags; medical cases, medical bags; wallets, document cases, key cases, college satchels, attaché cases; umbrellas, parasols and walking sticks; leather straps for luggage; rucksacks; sports bags, banana pouches, rolling luggage; beggar's bags; clothing for men, women and children namely knitwear, underwear, bras, dressing gowns, bath robes, sweaters, tank tops, pullovers, sweatshirts, cardigans, waistcoats, shorts, singlets, wristbands, drawers, capris, coats, anoraks, windcheaters, neckties, scarves, caps, mufflers, mittens; waterproof clothing namely coats, raincoats, anoraks, ponchos, parkas; athletic visors, athletic caps, head bands, wrist bands; socks, stockings, tights, gaiters; footwear namely, athletic shoes, football shoes, shoe bags; studs for shoes; shoes, boots; sandals for showers; soles for footwear; athletic clothing and sportswear namely tracksuits, trousers, jackets, shorts, gaucho trousers, t-shirts, jumpers, skirts, singlets, competition vests, jumpers; play balloons, footballs, footballs, rugby balls, basketballs, handballs, ball bags, ball nets, push carts for balls; balls for baseball; boots shoes, roller-skates, inline rollerskates, ice skates; goal nets for hockey and football; hockey sticks, baseball bats, cricket bats; tees for baseball, tees for rugby; volley-ball aiming marks; protective athletic equipment, namely, mountaineering safety harnesses, protective face shields for rugby, neck protectors, shoulder pads, elbow pads, hip pads, leg pads, knee-pads, shin guards; sports gloves, namely, baseball gloves, golfing gloves, football gloves, baseball mitts; flying disks (toys); equipment for sports fields namely touchline shelters (dugouts), goal posts, basketball goals, safety panels, soccer goals, hockey goals, tarpaulins for goals, rugby posts, basketball goals, basketball backboards, posts and base plates for basketball, posts for volley-ball, fastenings for posts, nets for basket-ball circles, boundary markers for playing fields for team sports, tackle bags for rugby, baseball bases; training accessories for sports, namely, basketball hoops, slalom cones, slalom marker poles, blocks and markers for blocks, wall bars; 1,392,387. 2008/04/22. Alcatel-Lucent USA Inc., a Delaware corporation, 600 - 700 Mountain Avenue, Murray Hill, New Jersey 07974, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 VITALQIP WARES: Computer software used in the protocol management of interconnected computer networks. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 10, 2004 under No. 2,872,473 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciels utilisés dans la gestion de protocole de réseaux informatiques interconnectés. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 août 2004 sous le No. 2,872,473 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 11 novembre 2009 83 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE exercise equipment, namely, abdominal boards, stationary exercise bicycles, chest expanders. Priority Filing Date: October 31, 2007, Country: FRANCE, Application No: 073534578 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on October 31, 2007 under No. 073534578 on wares. 1,393,219. 2008/04/28. ESRMCO, Inc., a legal entity, Seventh Floor, c/o Stevens & Lee, 1105 North Market St., Wimington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 MARCHANDISES: Gants, ceintures, sacs à main, sacs de voyage, malles, valises, housses à vêtements; valises de soins, sacs de soins; portefeuilles, porte-documents, étuis porte-clés, sacs d'école, mallettes; parapluies, ombrelles et cannes; sangles en cuir pour valises; sacs à dos; sacs de sport, sacs banane, valises sur roulettes; besaces; vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément tricots, sous-vêtements, soutiens-gorge, robes de chambre, sorties de bain, chandails, débardeurs, chandails, pulls d'entraînement, cardigans, gilets, shorts, maillots, serre-poignets, caleçons, pantalons capris, manteaux, anoraks, coupe-vent, cravates, foulards, casquettes, cache-nez, mitaines; vêtements imperméables, nommément manteaux, imperméables, anoraks, ponchos, parkas; visières de sport, casquettes de sport, bandeaux, serre-poignets; chaussettes, bas, collants, guêtres; articles chaussants, nommément chaussures d'entraînement, chaussures de football, sacs à chaussures; crampons à chaussures; chaussures, bottes; sandales de douche; semelles pour articles chaussants; vêtements sport et vêtements de sport, nommément ensembles molletonnés, pantalons, vestes, shorts, pantacourts, tee-shirts, chasubles, jupes, maillots, gilets de compétition, chasubles; balles et ballons de jeu, ballons de football, ballons de rugby, ballons de basketball, ballons de handball, sacs à balles et ballons, filets à balles et ballons, chariots à balles et ballons; balles et ballons, balles de baseball; bottes, chaussures, patins à roulettes, patins à roues alignées, patins à glace; filets de buts de hockey et de football; bâtons de hockey, bâtons de baseball, bâtons de cricket; tés de baseball, tés de rugby; points de visée de volleyball; matériel de protection pour les sports, nommément harnais d'escalade, masques protecteurs de rugby, protège-cou, épaulières, coudières, protège-hanches, jambières, genouillères, protège-tibias; gants de sport, nommément gants de baseball, gants de golf, gants de football, gants de baseball; disques volants (jouets); équipement pour terrains de sport, nommément abris de ligne de touche (bancs des joueurs), buts, poteaux, paniers de basketball, panneaux de sécurité, buts de soccer, buts de hockey, bâches pour buts, poteaux de rugby, paniers de basketball, panneaux pour le basketball, poteaux et plaques d'appui pour le basketball, poteaux pour le volleyball, attaches à poteaux, filets pour anneaux de basketball, lignes de délimitation pour terrains de jeu pour les sports d'équipe, sacs de plaquage pour le rugby, buts de baseball; accessoires d'entraînement sportif, nommément anneaux de basketball, cônes de slalom, piquets de slalom, blocs et marqueurs pour blocs, espaliers; appareils d'exercice, nommément planches abdominales, vélos d'exercice stationnaires, extenseurs. Date de priorité de production: 31 octobre 2007, pays: FRANCE, demande no: 073534578 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 31 octobre 2007 sous le No. 073534578 en liaison avec les marchandises. PUREBRED TECHNOLOGY WARES: Batteries for providing back-up power for telecommunications equipment, battery chargers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Piles pour fournir de l'électricité de secours dans l'équipement de télécommunication, chargeurs de batterie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,393,456. 2008/04/29. Schering-Plough HealthCare Products, Inc., 3030 Jackson Avenue, Memphis, TN, 38151, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 YOUR EXPERT IN SUNCARE PROTECTION SERVICES: Promoting the sale of suncare products through the distribution of information based printed materials and TV advertisements to provide customers with general product knowledge and sun care information. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Promotion de la vente de produits solaires par la distribution d'imprimés à caractère informatif et de publicités télévisées pour offrir aux clients une connaissance générale du produit et de l'information sur les soins solaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,393,458. 2008/04/29. Schering-Plough HealthCare Products, Inc., 3030 Jackson Avenue, Memphis, TN, 38151, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 VOTRE EXPERT EN PROTECTION SOLAIRE SERVICES: Promoting the sale of suncare products through the distribution of information based printed materials and TV advertisements to provide customers with general product knowledge and sun care information. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Promotion de la vente de produits solaires par la distribution d'imprimés à caractère informatif et de publicités télévisées pour offrir aux clients une connaissance générale du 11 novembre 2009 84 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE produit et de l'information sur les soins solaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,394,392. 2008/05/06. Groupe conseil McDuff, 1770, chemin Tour du lac Nord, Lac Sergent, QUÉBEC G0A 2J0 1,393,541. 2008/04/30. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 Programme d'organisation et de management HSE SERVICES: Services de coaching et de formation en organisation et leadership dans les petites et moyennes entreprises. Le coaching se fait dans l'entreprise et la formation se fait dans une académie. Employée au CANADA depuis 2005 en liaison avec les services. PRO-KERATINE MARCHANDISES: Produits chimiques entrant dans la composition des produits capillaires pour le soin, le coiffage et la coloration des cheveux. Produits de coloration pour cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits de soin pour cheveux, nommément : gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums, lotions et sprays. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Coaching and training services related to organization and leadership in small and medium-size businesses. The coaching takes place in the business and the training takes place in an academy. Used in CANADA since 2005 on services. WARES: Chemical products used in the composition of products for hair care, hairstyling and hair colouring. Hair colouring products, namely: lotions, gels, sprays, creams; hair care products, namely: gels, mousses, balms, creams, waxes, serums, lotions and sprays. Proposed Use in CANADA on wares. 1,394,496. 2008/05/07. Jysk A/S, Sødalsparken 18, 8220 Braband, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREWS ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, Ottawa, ONTARIO, K1Y3B2 JUTLANDIA 1,394,157. 2008/05/05. Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools, 3600 Market Street, Suite 400, Philadelphia, Pennsylvania 19104-2651, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 WARES: Varnishes, lacquers for garden furniture; preservatives against rust and against deterioration of wood; mordants for wooden furniture; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists; oils for the care of garden furniture of wood, oils for preservation of wood, oils for use as preservatives against rust, Preparations for the care of garden furniture, namely rust inhibitors, paints and sealants; furniture, namely garden furniture, tables, lounge furniture, chairs, storage boxes for cushions; mirrors, picture frames; mattresses for beds, chairs and lounges; textiles and textile goods, namely, garden cushions, cushions for garden furniture; bed and table covers. Used in CANADA since August 07, 2003 on wares. SERVICES: License verification, testing and credentials evaluation of graduates of nursing schools to determine eligibility for nursing practice in the United States. Used in CANADA since at least as early as March 01, 2008 on services. Priority Filing Date: February 19, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/400,021 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 19, 2009 under No. 3,624,153 on services. MARCHANDISES: Vernis, laques pour mobilier de jardin; produits antirouille et de préservation du bois; mordants pour mobilier en bois; résines naturelles brutes; métaux en feuille et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes; huiles pour l'entretien du mobilier de jardin en bois, huiles pour la conservation du bois, huiles pour utilisation comme produits antirouille, préparations pour l'entretien du mobilier de jardin, nommément antirouilles, peintures et produits d'étanchéité; mobilier, nommément mobilier de jardin, tables, mobilier de barsalon, chaises, boîtes de rangement pour coussins; miroirs, cadres; matelas pour lits, chaises et bars-salons; tissus et articles en tissu, nommément coussins pour le jardin, coussins pour mobilier de jardin; couvre-lits et dessus de table. Employée au CANADA depuis 07 août 2003 en liaison avec les marchandises. SERVICES: Vérification des diplômes, administration d'examens et évaluation des compétences des diplômés d'écoles de sciences infirmières afin de déterminer leur admissibilité à la pratique des soins infirmiers aux États-Unis. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mars 2008 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 19 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/400,021 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 mai 2009 sous le No. 3,624,153 en liaison avec les services. 11 novembre 2009 85 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE CANADA since October 27, 2006 on wares (1) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (2). 1,395,977. 2008/05/16. PTZ Insurance Brokers Ltd., 710 Dorval Drive, Suite 400, Oakville, ONTARIO L6K 3V7 Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 1,396,649. 2008/05/23. DISNEY ENTERPRISES, INC., a Delaware corporation, 500 South Buena Vista Street, Burbank, California 91521, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 PETPOINT LITE SERVICES: Licensing of non-downloadable computer software for use by animal shelters and humane societies to manage and organize the intake, treatment, and placement of lost or abandoned animals. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Octroi de licences d'utilisation de logiciels non téléchargeables pour utilisation par les refuges pour animaux et les sociétés de protection des animaux pour gérer et organiser l'admission, le traitement et le placement d'animaux perdus ou abandonnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,396,338. 2008/05/21. Jacques-André Couture, 4580-3 StDominique, Montréal, QUÉBEC H2T 1T5 WARES: After-shave lotions; antiperspirants; aromatherapy oils; artificial eyelashes and fingernails; baby oil; baby wipes; bath gels; bath powder; beauty masks; blush; body creams, lotions, and powders; breath freshener; bubble bath; cologne; dentifrices; deodorants; dusting powder; essential oils for personal use; eye liner; eye shadows; eyebrow pencils; face powder; facial creams; facial lotion; facial masks; facial scrubs; fragrance emitting wicks for room fragrance; fragrances for personal use; hair gel; hair conditioners; hair shampoo; hair mousse; hair creams; hair spray; hand cream; hand lotions; hand soaps; lip balm; lipstick; lipstick holders; lip gloss; liquid soaps; makeup; mascara; mouthwash; nail care preparations; nail glitter; nail hardeners; nail polish; perfume; potpourri; room fragrances; shaving cream; skin soap; talcum powders; toilet water; skin creams; skin moisturizer; sun block; sun screen; (2) Audio cassette recorders; audio cassette players; prerecorded audio cassettes, audio discs, CD-ROMs, compact discs, DVDs, digital versatile discs, digital video discs, and video cassettes, all featuring motion pictures, music, stories and games; audio and visual recordings featuring live action and animated motion picture films, music, musical performances, and television shows; audio speakers; binoculars; calculators; camcorders; cameras; CD-ROM drives (as part of the computer); CD-ROM writers (as part of the computer); cellular telephones; cellular telephone accessories, namely, headphones, headsets, adapters and batteries for cellular telephones, cellular telephone cases and face plates for cellular telephones, cellular phone belt clips and holsters, cellular phone holders for automobiles, cellular phone car kits; chips containing musical recordings; compact disc players; compact disc recorders; computer game programs; computer game cartridges and discs; computers; computer hardware; computer keyboards; computer monitors; computer mouse; computer disc drives; computer software featuring games and learning activities; cordless telephones; decorative magnets; digital cameras; digital video and audio players; DVD players; DVD recorders; electronic personal organizers; eyeglass cases; eyeglasses; headphones; karaoke machines; microphones; MP3 players; modems (as part of a computer); mouse pads; pagers; personal stereos; personal digital assistants; printers; radios; sunglasses; telephones; television sets; video cameras; video cassette recorders; video MARCHANDISES: (1) Clothing, namely, T-shirts. Headwear, namely, hats and caps. Printed publications, namely, newsletters. (2) Prerecorded audio and video cassettes, compact discs, records, and CD-ROMs containing music and voice recordings. Printed publications, namely, posters, calendars, notebooks, binders, daily organizers, memo pads, stickers, playing cards, books and magazines, trading cards, photographs, post cards. Clothing, namely, sweat shirts, jerseys, shorts, sweat pants, jackets, pajamas, robes, night shirts, night gowns, underwear, headbands, wrist bands, swim suits, shirts, tank tops and sweaters. SERVICES: Entertainment services, namely, musical performances rendered in concert. Employée au CANADA depuis 27 octobre 2006 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). WARES: (1) Vêtements, nommément tee-shirts. Couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes. Publications imprimées, nommément bulletins. (2) Cassettes audio et cassettes vidéo, disques compacts, disques et CD-ROM contenant musique et enregistrements vocaux. Publications imprimées, nommément affiches, calendriers, carnets, reliures, agendas quotidiens, blocs-notes, autocollants, cartes à jouer, livres et magazines, cartes à collectionner, photos, cartes postales. Vêtements, nommément pulls d'entraînement, jerseys, shorts, pantalons d'entraînement, vestes, pyjamas, peignoirs, chemises de nuit, robes de nuit, sous-vêtements, bandeaux, serre-poignets, maillots de bain, chemises, débardeurs et chandails. SERVICES: Services de divertissement, nommément représentations musicales sous forme de concert. Used in 11 novembre 2009 86 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE cassette players; video game cartridges; video game discs; videophones; walkie-talkies; wrist and arm rests for use with computers; (3) Alarm clocks; belt buckles of precious metal (for clothing); bolo ties with precious metal tips; bracelets; busts of precious metal; candle snuffers of precious metal; candlesticks of precious metal; charms; clocks; earrings; jewelry; jewelry cases of precious metal; jewelry chains; key rings of precious metal; lapel pins; letter openers of precious metal; neck chains; necklaces; necktie fasteners; non-monetary coins; ornamental pins; pendants; rings; slides for bolo ties; stop watches; tie clips; tie fasteners; tie tacks; wall clocks; watch bands; watch cases; watch chains; watch straps; watches; wedding bands; wristwatches; (4) Address books; almanacs; appliqués in the form of decals; appointment books; art prints; arts and craft paint kits; autograph books; baby books; ball point pens; baseball cards; binders; bookends; bookmarks; books; bumper stickers; calendars; cartoon strips; Christmas cards; chalk; chalk boards; children's activity books; coasters made of paper; coin albums; coloring books; color pencils; comic books; comic strips; coupon books; decals; decorative paper centerpieces; diaries; disposable diapers for babies; drawing rulers; dry erase writing boards; envelopes; erasers; felt pens; flash cards; gift cards; gift wrapping paper; globes; greeting cards; guest books; magazines; maps; memo pads; modeling clay; newsletters; newspapers; note paper; notebooks; notebook paper; paintings; paper flags; paper party favors; paper party hats; paper cake decorations; paper party decorations; paper napkins; paper party bags; paperweights; paper gift wrap bows; paper pennants; paper place mats; paper table cloths; pen or pencil holders; pencils; pencil sharpeners; pen and pencil cases and boxes; pens; periodicals; photograph albums; photographs; pictorial prints; picture books; portraits; postcards; posters; printed awards; printed certificates; printed invitations; printed menus; recipe books; rubber stamps; sandwich bags; score cards; stamp albums; staplers; stickers; trading cards; ungraduated rulers; writing paper; writing implements; (5) All purpose sport bags; athletic bags; baby backpacks; backpacks; beach bags; book bags; calling card cases; change purses; coin purses; diaper bags; duffel bags; fanny packs; gym bags; handbags; knapsacks; key cases; leather key chains; lipstick holders; luggage; luggage tags; overnight bags; purses; satchels; shopping bags; tote bags; umbrellas; waist packs; wallets; (6) Air mattresses for use when camping; bassinets; beds; benches; bookcases; cabinets; chairs; clips for holding and displaying photographs; coat racks; computer furniture; computer keyboard trays; cots; couches; decorative glitter; decorative mobiles; desks; drinking straws; engraved and cut stone plaques; figurines and statuettes made of bone, plaster, plastic, wax, or wood; flagpoles; foot stools; gift package decorations made of plastic; hand fans; hand-held mirrors; jewelry boxes not of metal; key fobs not of metal; lawn furniture; love seats; magazine racks; mattresses; mirrors; non-Christmas ornaments made of bone, plaster, plastic, wax or wood; ottomans; party ornaments of plastic; pedestals; picture frames; pillows; plant stands made of wire and metal; decorative wall plaques; plastic flags; plastic name badges; plastic novelty license plates; plastic pennants; plastic cake decorations; sea shells; sleeping bags; tables; toy chests; umbrella stands; venetian blinds; wind chimes; (7) Barbecue mitts; beverageware; beverage glassware; bird houses; bowls; brooms; cake pans; cake molds; cake servers; candle holders not of precious metal; candle snuffers; canteens; ceramic figurines; coasters not of paper and not being table linen; collapsible boxes for household use; cookie jars; cookie 11 novembre 2009 cutters; cork screws; cups; curtain rods; decorating bags for confectioners; decorative crystal prisms; decorative glass; decorative plates; dishes; figurines made of china, crystal, earthenware, glass, or porcelain; flower pots; hair brushes; hair combs; heat-insulated vessels; insulating sleeve holders for beverage containers; lunch boxes; mugs; napkin holders; napkin rings not of precious metals; oven mitts; paper cups; paper plates; pie pans; pie servers; plastic cups; plastic water bottles; plates; soap dishes; tea kettles; tea sets; thermal insulated containers for food or beverage; toothbrushes; trays; trivets; vacuum bottles; waste baskets; (8) Afghans; barbecue mitts; bath linen; bath towels; bed blankets; bed canopies; bed linen; bed sheets; bed skirts; bed spreads; blanket throws; calico; children's blankets; cloth coasters; cloth doilies; cloth flags; cloth pennants; comforters; crib bumpers; curtains; fabric flags; felt pennants; golf towels; hand towels; handkerchiefs; hooded towels; household linen; kitchen towels; oven mitts; pillow cases; pillow covers; pot holders; quilts; receiving blankets; silk blankets; table linen; textile napkins; textile place mats; textile tablecloths; throws; towels; washcloths; woolen blankets; (9) Athletic shoes; bandanas; baseball caps; beach cover-ups; beachwear; belts; bibs; bikinis; blazers; boots; bow ties; bras; caps; chaps; cloth bibs; coats; dresses; ear muffs; winter gloves; golf shirts; Halloween costumes; hats; head bands; head wear; hosiery; infantwear; jackets; jeans; jerseys; kerchiefs; leotards; leg warmers; mittens; neckties; night shirts; night gowns; overalls; pajamas; pants; panty hose; polo shirts; ponchos; rainwear; robes; sandals; scarves; shirts; shoes; skirts; shorts; slacks; slippers; sleepwear; socks; stockings; sweaters; sweat pants; sweat shirts; swimsuits; tank tops; tights; t-shirts; underwear; vests; wrist bands; (10) Action skill games; action figures and accessories therefor; board games; card games; children's multiple activity toys; badminton sets; balloons; baseball bats; basketballs; bath toys; baseballs; beach balls; bean bags; bean bag dolls; building blocks; bowling balls; bubble making wands and solution sets; catcher's mitts; chess sets; children's play cosmetics; Christmas stockings; Christmas tree decorations; collectable toy figures; crib mobiles; crib toys; disc toss toys; dolls; doll clothing; doll accessories; doll playsets; electric action toys; equipment sold as a unit for playing card games; fishing tackle; golf balls; golf gloves; golf ball markers; hand held units for playing electronic games; hockey pucks; inflatable toys; jigsaw puzzles; jump ropes; kites; magic tricks; marbles; manipulative games; mechanical toys; music box toys; musical toys; parlor games, namely, board games, card games and word games; party favors in the nature of small toys; party games; playing cards; plush toys; punching balls; puppets; roller skates; rubber balls; skateboards; snowboards; snow globes; soccer balls; spinning tops; squeeze toys; stuffed toys; table tennis tables; target games; teddy bears; tennis balls; toy action figures; toy bucket and shovel sets; toy mobiles; toy vehicles; toy scooters; toy cars; toy model kits; toy figures; toy banks; toy trucks; toy watches; water squirting toys; wind-up toys; return tops; (11) Cheese; cheese and cracker combinations; cheese spread; candied fruit; chocolate milk; dairy products excluding ice cream, ice milk and frozen yogurt; dips, namely, dairy based dips, snack food dips and vegetable dips; dried fruits; drinking yogurts; frozen meals consisting primarily of meat, fish, poultry or vegetables; fruit preserves; fruit-based snack food; jams; jellies; milk beverages with high milk content; meats; nuts; peanut butter; potato chips; potato-based snack foods; powdered milk; raisins; snack mix consisting primarily of processed fruits, processed nuts and/or raisins; soup; soup mixes; sweetened 87 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE gelatin desserts; yogurt; (12) Bagels; bases for making milkshakes; biscuits; bread; breakfast cereal; preparations made from cereal, namely, ready to eat cereal derived food bars; bubble gum; cakes; cake mixes; candies; cake decorations made of candy; ketchup; cereal-based snack bars; chewing gum; chocolate; chocolate-based beverages; cocoa-based beverages; cones for ice cream; confectionery chips for baking; cookies; corn-based snack foods; crackers; deli sandwiches; flavored, sweetened gelatin desserts; frozen confections; frozen meals consisting primarily of pasta or rice; frozen yogurt; honey; ice cream; ice milk; licorice; marshmallows; mayonnaise; muffins; mustard; noodles; oatmeal; pancakes; pancake mixes; pasta; pastries; pancake syrup; pies; pizza; popcorn; pretzels; puddings; rice; rolls; salad dressings; sauces, namely, spaghetti sauce, taco sauce, enchilada sauce and tomato sauce; sherbets; spices; tea; tortillas; waffles; (13) Drinking water; energy drinks; flavored waters; fruit juices; non-alcoholic fruit-flavored beverages; juice base concentrates; lemonade; punch; nonalcoholic beverages, namely, carbonated beverages; nonalcoholic beverages containing fruit juices; smoothies; sparkling water; sports drinks; syrups for making soft drinks; table water; vegetable juices. SERVICES: Advertising services, namely, advertising the wares and services of others; rental of advertising space; arranging of subscriptions to publications; and management; designing, maintaining and updating computer databases; business management of hotels, theme parks, and amusement parks; organizing exhibitions for commercial or advertising purposes; market studies, research and reporting; public relations; retail store services and online retail store services featuring cosmetics, toiletries, personal care items, sunglasses, consumer electronics, audio and visual recordings, jewelry, watches, clocks, stationery, writing implements, books, school supplies, bags, purses, backpacks, umbrellas, furniture, mirrors, picture frames, housewares, decorations, bed linen, bath linen, kitchen linen, household linen, clothing, footwear, headwear, toys, games, playthings, sporting goods, and candies; retail sales of cosmetics, toiletries, personal care items, sunglasses, consumer electronics, audio and visual recordings, jewelry, watches, clocks, stationery, writing implements, books, school supplies, bags, purses, backpacks, umbrellas, furniture, mirrors, picture frames, housewares, decorations, bed linen, bath linen, kitchen linen, household linen, clothing, footwear, headwear, toys, games, playthings, sporting goods, and candies via television, mail order and the Internet; the organization and provision of activities and promotional goods and gifts via a loyalty point system for use of a credit card; (2) Television and radio broadcasting; Internet and closed circuit broadcasting; cable television and satellite television broadcasting; cellular telephone communication and broadcasting; electronic bulletin board services; (3) Production, presentation, distribution, and rental of motion picture films; production, presentation, distribution, and rental of television and radio programs; production, presentation, distribution, and rental of sound and video recordings; entertainment information; production of entertainment shows and interactive programs for distribution via television, cable, satellite, audio and video media, cartridges, laser discs, computer discs and the Internet; production and provision of entertainment, news, and information via communication and computer networks; amusement park and theme park services; educational and entertainment services rendered in or relating to theme parks; live stage shows; presentation of live performances; theater productions; entertainer services, namely, live and televised appearances by 11 novembre 2009 a professional entertainer; (4) Website hosting services; website development and design services; design packaging services; graphic art designing. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Lotions après-rasage; antisudorifiques; huiles d'aromathérapie; faux cils et faux ongles; huile pour bébés; débarbouillettes pour bébés; gels de bain; poudre de bain; masques de beauté; fard à joues; crèmes, lotions et poudres pour le corps; rafraîchisseur d'haleine; bain moussant; eau de Cologne; dentifrices; déodorants; poudre de talc; huiles essentielles à usage personnel; traceur pour les yeux; ombres à paupières; crayons à sourcils; poudre pour le visage; crèmes pour le visage; lotion pour le visage; masques de beauté; désincrustants pour le visage; mèches odorantes pour parfumer l'air ambiant; parfums à usage personnel; gel capillaire; revitalisants; shampooing; mousse; crèmes capillaires; fixatif; crème à mains; lotions pour les mains; savons pour les mains; baume à lèvres; rouge à lèvres; porte-rouge à lèvres; brillant à lèvres; savons liquides; maquillage; mascara; rince-bouche; produits de soins des ongles; brillant à ongles; durcisseurs d'ongles; vernis à ongles; parfums; pot-pourri; parfums d'ambiance; crème à raser; savon de toilette; poudres de talc; eau de toilette; crèmes pour la peau; hydratant pour la peau; écran solaire total; écran solaire; (2) Magnétophones; lecteurs de cassettes audio; cassettes audio, disques audio, CD-ROM, disques compacts, DVD, disques numériques universels, disques vidéonumériques et cassettes vidéo préenregistrés, contenant tous des films, de la musique, des histoires et des jeux; enregistrements audiovisuels de films et de films d'animation, de musique, de concerts et d'émissions de télévision; haut-parleurs; jumelles; calculatrices; caméscopes; appareils photo; lecteurs de CD-ROM (partie d'ordinateur); graveurs de CD-ROM (partie d'ordinateur); téléphones cellulaires; accessoires de téléphone cellulaire, nommément casques d'écoute, casques, adaptateurs et piles pour téléphones cellulaires, étuis pour téléphones cellulaires et façades pour téléphones cellulaires, pinces et étuis de ceinture pour téléphones cellulaires, étuis de téléphone cellulaire pour automobiles, trousses de téléphone cellulaire pour automobiles; puces contenant des enregistrements musicaux; lecteurs de disques compacts; graveurs de disques compacts; programmes de jeux informatiques; cartouches et disques de jeux informatiques; ordinateurs; matériel informatique; claviers d'ordinateur; moniteurs d'ordinateur; souris d'ordinateur; disques durs; logiciels de jeux et d'activités d'apprentissage; téléphones sans fil; aimants décoratifs; appareils photo numériques; lecteurs audio et vidéo numériques; lecteurs de DVD; graveurs de DVD; agendas électroniques personnels; étuis à lunettes; lunettes; casques d'écoute; appareils de karaoké; microphones; lecteurs MP3; modems (comme composant d'ordinateur); tapis de souris; téléavertisseurs; chaînes stéréo personnelles; assistants numériques personnels; imprimantes; radios; lunettes de soleil; téléphones; téléviseurs; caméras vidéo; magnétoscopes; lecteurs de vidéocassettes; cartouches de jeux vidéo; disques de jeux vidéo; visiophones; émetteurs-récepteurs portatifs; reposepoignets et accoudoirs pour utilisation avec les ordinateurs; (3) Réveils; boucles de ceinture en métal précieux pour les vêtements; cravates-western avec embout en métal précieux; bracelets; bustes en métal précieux; éteignoirs en métal précieux; chandeliers en métal précieux; breloques; horloges; boucles d'oreilles; bijoux; coffrets à bijoux en métal précieux; chaînes; anneaux porte-clés en métal précieux; épinglettes; 88 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE coupe-papier en métal précieux; chaînes de cou; colliers; attaches à cravate; jetons et pièces sans valeur pécuniaire; épinglettes décoratives; pendentifs; bagues; coulisses pour cravates-ficelles; chronomètres; épingles à cravate; épingles à cravate; épingles à cravate; horloges murales; bracelets de montre; boîtiers de montre; chaînes de montre; bracelets de montre; montres; alliances; montres-bracelets; (4) Carnets d'adresses; almanachs; appliques, à savoir, décalcomanies; carnets de rendez-vous; reproductions artistiques; trousses de peinture d'artisanat; carnets d'autographes; livres pour bébés; stylos à bille; cartes de baseball; reliures; serre-livres; signets; livres; autocollants pour pare-chocs; calendriers; bandes dessinées; cartes de Noël; craie; tableaux noirs; livres d'activités pour enfants; sous-verres en papier; albums à pièces de monnaie; livres à colorier; crayons de couleur; bandes dessinées; carnets de bons de réduction; décalcomanies; centres de table décoratifs en papier; agendas; couches jetables pour bébés; règles à dessin; tableaux blancs; enveloppes; gommes à effacer; feutres; cartes éclair; cartes-cadeaux; papiercadeau; globes; cartes de souhaits; livres d'invités; magazines; cartes; blocs-notes; pâte à modeler; bulletins; journaux; papier à notes; carnets; papier de carnets; peintures; drapeaux en papier; cotillons en papier; chapeaux de fête en papier; décorations en papier pour gâteaux; décorations en papier pour fêtes; serviettes de table en papier; sacs en papier pour fêtes; presse-papiers; noeuds en papier pour emballages-cadeaux; fanions en papier; napperons en papier; nappes en papier; porte-stylos ou portecrayons; crayons; taille-crayons; étuis et boîtes à stylos et à crayons; stylos; périodiques; albums photos; photographies; photographies artistiques; livres d'images; portraits; cartes postales; affiches; attestations de prix imprimées; certificats imprimés; invitations imprimées; menus imprimés; livres de recettes; tampons en caoutchouc; sacs à sandwich; cartes de pointage; albums de timbres; agrafeuses; autocollants; cartes à échanger; règles non graduées; papier à lettres; instruments d'écriture; (5) sacs de sport tout usage; sacs de sport; sacs à dos pour bébés; sacs à dos; sacs de plage; sacs pour livres; étuis pour cartes d'appel; porte-monnaie; porte-pièces; sacs à couches; sacs polochons; sacs banane; sacs de sport; sacs à main; sacs à dos; étuis porte-clés; chaînes porte-clés en cuir; porte-rouge à lèvres; valises; étiquettes à bagages; sacs courtséjour; sacs à main; sacs d'école; sacs à provisions; fourre-tout; parapluies; sacs de taille; portefeuilles (6) Matelas pneumatiques pour le camping; berceaux; lits; bancs; bibliothèques; armoires; chaises; pinces pour tenir des photographies; portemanteaux; mobilier pour ordinateurs, tablettes pour clavier d'ordinateur; lits d'enfant; canapés; poudre scintillante décorative; mobiles décoratifs; bureaux; pailles; plaques de pierre gravées et coupées; figurines et statuettes en os, plâtre, plastique, cire ou bois; mâts pour drapeau; tabourets; décorations d'emballagescadeaux en plastique; éventails; miroirs de poche; coffrets à bijoux non faits de métal; breloques porte-clés non faites de métal; mobilier de jardin; causeuses; porte-revues; matelas; miroirs; ornements autres que pour Noël en os, en plâtre, en plastique, en cire ou en bois; ottomanes; ornements en plastique pour fêtes; socles; cadres; oreillers; jardinières faites de fil et de métal; plaques murales décoratives; drapeaux en plastique; insignes d'identité en plastique; plaques d'immatriculation de fantaisie en plastique; fanions en plastique; décorations de gâteau en plastique; coquillages; sacs de couchage; tables; coffres à jouets; porte-parapluies; stores vénitiens; carillons éoliens; (7) mitaines pour barbecue; articles pour boissons; verres à boire; maisons d'oiseaux; bols; balais; plaques à 11 novembre 2009 gâteaux; moules à gâteaux; présentoirs à gâteaux; bougeoirs non faits de métal précieux; éteignoirs de bougie; cantines; figurines de céramique; sous-verres non faits de papier et qui ne sont pas dans la catégorie du linge de table; boîtes pliantes à usage domestique; jarres à biscuits; emporte-pièces; tirebouchons; tasses; tringles à rideaux; poches à douille pour confiseurs; prismes décoratifs en cristal; verre décoratif; assiettes décoratives; vaisselle; figurines en porcelaine de chine, cristal, terre cuite, verre ou porcelaine; pots à fleurs; brosses à cheveux; peignes; récipients isothermes; manchons isothermes pour contenants à boissons; boîtes-repas; grandes tasses; porte-serviettes; anneaux pour serviettes de table non faits de métaux précieux; gants de cuisinier; gobelets en papier; assiettes en papier; moules à tartes; pelles à tarte; tasses en plastique; gourdes en plastique; assiettes; porte-savons; bouilloires; services à thé; contenants isothermes pour aliments ou boissons; brosses à dents; plateaux; sous-plats; bouteilles isothermes; corbeilles à papier; (8) Couvertures en tricot; gants de cuisinier pour le barbecue; linge de toilette; serviettes de bain; couvertures; baldaquins de lit; linge de lit; draps; cachesommiers; couvre-lits; jetés de lit; calicot; couvertures pour enfants; sous-verres en tissu; petits napperons en tissu; drapeaux en tissu; fanions en tissu; édredons; bandes protectrices de lit d'enfant; rideaux; drapeaux en tissu; fanions en feutre; serviettes de golf; essuie-mains; mouchoirs; cape de bain; linge de maison; linges à vaisselle; gants de cuisinier; taies d'oreiller; housses d'oreillers; maniques; courtepointes; couvertures de bébé; couvertures en soie; linge de table; serviettes de table en tissu; napperons en tissu; nappes en tissu; jetés; serviettes; débarbouillettes; couvertures de laine; (9) Chaussures d'entraînement; bandanas; casquettes de baseball; cache-maillots; vêtements de plage; ceintures; bavoirs; bikinis; blazers; bottes; noeuds papillon; soutiens-gorge; casquettes; protège-pantalons; bavoirs en tissu; manteaux; robes; cacheoreilles; gants d'hiver; polos; costumes d'Halloween; chapeaux; bandeaux; couvre-chefs; bonneterie; vêtements pour bébés; vestes; jeans; jerseys; fichus; maillots; jambières; mitaines; cravates; chemises de nuit; robes de nuit; salopettes; pyjamas; pantalons; bas-culotte; polos; ponchos; vêtements imperméables; peignoirs; sandales; foulards; chemises; chaussures; jupes; shorts; pantalons sport; pantoufles; vêtements de nuit; chaussettes; bas; chandails; pantalons d'entraînement; pulls d'entraînement; maillots de bain; débardeurs; collants; tee-shirts; sous-vêtements; gilets; serrepoignets; (10) Jeux d'adresse; figurines d'action et accessoires connexes; jeux de plateau; jeux de cartes; jouets multiactivités pour enfants; ensembles de badminton; ballons; bâtons de baseball; ballons de basketball; jouets pour le bain; balles de baseball; ballons de plage; jeux de poches; poupées rembourrées avec des billes; blocs de jeu de construction; boules de quilles; nécessaires à bulles de savon; gants de receveur; jeux d'échecs; cosmétiques jouets; bas de Noël; décorations d'arbre de Noël; figurines de collection; mobiles de lit d'enfant; jouets de lit d'enfant; disques volants jouets; poupées; vêtements de poupée; accessoires de poupée; ensembles de jeu de poupée; jouets d'action électriques; matériel vendu comme un tout pour jouer à des jeux de cartes; articles de pêche; balles de golf; gants de golf; repères de balle de golf; appareils de jeux électroniques portatifs; rondelles de hockey; jouets gonflables; casse-tête; cordes à sauter; cerfsvolants; articles de magie; billes; jeux manuels; jouets mécaniques; jouets avec boîte à musique; jouets musicaux; jeux de société, nommément jeux de plateau, jeux de cartes et jeux 89 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE de vocabulaire; cotillons, en l'occurrence, petits jouets; jeux pour fêtes; cartes à jouer; jouets en peluche; ballons de boxe; marionnettes; patins à roulettes; balles de caoutchouc; planches à roulettes; planches à neige; boules à neige; ballons de soccer; toupies; jouets à presser; jouets rembourrés; tables de tennis de table; jeux de cible; oursons en peluche; balles de tennis; figurines d'action jouets; ensembles de seau et de pelle jouets; mobiles jouets; véhicules jouets; scooters jouets; autos jouets; nécessaires de modélisme; figurines jouets; tirelires; camions jouets; montres jouets; jouets arroseurs; jouets à remonter; yoyos; (11) Fromage; combinaisons de fromage et de craquelins; fromage à tartiner; fruits confits; lait au chocolat; produits laitiers, sauf la crème glacée, le lait glacé et le yogourt glacé; trempettes, nommément trempettes à base de produits laitiers, trempettes pour grignotines, trempettes de légumes; fruits séchés; yogourts à boire; repas congelés constitués principalement de viande, poisson, volaille ou légumes; conserves de fruits; grignotines à base de fruits; confitures; gelées; boissons laitières à haute teneur en lait; viandes; noix; beurre d'arachide; croustilles; grignotines à base de pomme de terre; lait en poudre; raisins secs; grignotines composées principalement de fruits transformés, de noix transformées et/ou de raisins secs; soupe; mélanges à soupe; desserts à la gélatine aromatisés; yogourt; (12) Bagels; préparations pour laits frappés; biscuits secs; pain; céréales de petit déjeuner; préparations à base de céréales, nommément barres alimentaires prêtes à consommer à base de céréales; gomme; gâteaux; mélanges à gâteaux; friandises; décorations pour gâteaux faites de bonbons; ketchup; barres de collation à base de céréales; gomme; chocolat; boissons à base de chocolat; boissons à base de cacao; cornets à crème glacée; pépites de confiseries pour pâtisserie; biscuits; grignotines à base de maïs; craquelins; sandwiches de viandes froides; desserts à la gélatine sucrés et aromatisés; friandises surgelées; repas congelés constitués principalement de pâtes alimentaires ou de riz; yogourt glacé; miel; crème glacée; lait glacé; réglisse; guimauves; mayonnaise; muffins; moutarde; nouilles; gruau; crêpes; mélanges à crêpes; pâtes alimentaires; pâtisseries; sirop à crêpes; tartes; pizza; maïs éclaté; bretzels; crèmes-desserts; riz; petits pains; sauces à salade; sauces, nommément sauce à spaghetti, sauce à tacos, sauce à enchiladas et sauce tomate; sorbets; épices; thé; tortillas; gaufres; (13) Eau potable; boissons énergétiques; eaux aromatisées; jus de fruits; boissons non alcoolisées aromatisées aux fruits; concentrés à base de jus; limonade; punch; boissons non alcoolisées, nommément boissons gazeuses; boissons non alcoolisées contenant des jus de fruits; yogourts fouettés; eau gazeuse; boissons pour sportifs; sirops pour la fabrication de boissons gazeuses; eau; jus de légumes. SERVICES: Services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers; location d'espaces publicitaires; organisation de souscriptions à des publications; gestion; conception, maintenance et mise à jour de bases de données; gestion d'entreprise pour hôtels, parcs thématiques et parcs d'attractions; organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires; études de marché, recherche et production de rapports; relations publiques; services de magasin de détail et services de magasin de détail en ligne offrant cosmétiques, articles de toilette, articles de soins personnels, lunettes de soleil, appareils électroniques grand public, enregistrements audio et vidéo, bijoux, montres, horloges, articles de papeterie, matériel d'écriture, livres, fournitures scolaires, sacs, sacs à main, sacs à dos, parapluies, mobilier, miroirs, cadres, articles ménagers, décorations, linge de lit, linge de toilette, linge de 11 novembre 2009 cuisine, linge de maison, vêtements, articles chaussants, couvrechefs, jouets, jeux, articles de jeu, articles de sport et friandises; vente au détail des marchandises suivantes : cosmétiques, articles de toilette, articles de soins personnels, lunettes de soleil, appareils électroniques grand public, enregistrements audio et vidéo, bijoux, montres, horloges, articles de papeterie, matériel d'écriture, livres, fournitures scolaires, sacs, sacs à main, sacs à dos, parapluies, mobilier, miroirs, cadres, articles ménagers, décorations, linge de lit, linge de toilette, linge de cuisine, linge de maison, vêtements, articles chaussants, couvrechefs, jouets, jeux, articles de jeu, articles de sport et bonbons au moyen de la télévision, par correspondance et par Internet; organisation et offre d'activités et d'articles promotionnels et de cadeaux au moyen d'un système de fidélisation par points suivant l'utilisation d'une carte de crédit; (2) Télédiffusion et radiodiffusion; diffusion par Internet et en circuit fermé; câblodistribution et télédiffusion par satellite; communication et diffusion par téléphone cellulaire; services de babillard électronique; (3) Production, présentation, distribution et location de films; production, présentation, distribution et location d'émissions de télévision et de radio; production, présentation, distribution et location d'enregistrements sonores et vidéo; information sur le divertissement; production d'émissions de divertissement et de programmes interactifs pour la diffusion à la télévision ainsi que par câble, satellite, médias audio et vidéo, cartouches, disques laser, disquettes d'ordinateur et Internet; production et offre de divertissement, de nouvelles et d'informations par des réseaux de communication et des réseaux informatiques; services de parc d'attractions et de parc thématique; services éducatifs et récréatifs offerts dans les parcs thématiques ou relativement à ces derniers; spectacles; représentations devant public; productions théâtrales; services de divertissement, nommément prestations en direct et télévisées par un artiste professionnel; (4) Services d'hébergement de sites Web; services de développement et de conception de sites Web; services de conception d'emballages; conception d'art graphique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,396,855. 2008/05/16. 9179-0733 Québec Inc., 395 rue du Parc, Bureau 3, Saint-Eustache, QUÉBEC J7R 0A3 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOEL BRASSARD, (DUNTON RAINVILLE SENCRL.), TOUR DE LA BOURSE, 43E ETAGE, 800, PLACE VICTORIA, C.P. 303, MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1H1 BioSpa MARCHANDISES: Produits de massothérapie nommément huile de massage, crème de massage, gel de massage, gel de douche, savon, shampoing, conditionner, sels de bain, argile, boue. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 mai 2008 en liaison avec les marchandises. WARES: Massage therapy products namely massage oils, massage creams, massage gels, shower gels, soaps, shampoos, conditioners, bath salts, clay, mud. Used in CANADA since at least as early as May 15, 2008 on wares. 90 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE interactive, nommément exploitation d'un site web interactif utilisé sur une base continue pour effectuer des études de marché ciblant les résidents de la Saskatchewan et pour la production de rapports périodiques et l'offre d'études de marché en ligne aux clients. (4) Exploitation d'un site Web d'information dans le domaine des études de marché, des sondages d'opinion ainsi que des préférences, des habitudes et des tendances de volontaires choisis et résidant en Saskatchewan. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,397,585. 2008/05/30. INSIGHTRIX RESEARCH INC., 104 110 RESEARCH DR, SASKATOON, SASKATCHEWAN S7N 3R3 SASKWATCH RESEARCH WARES: (1) Printed and online instructional and educational materials, namely, handbooks, books, workbooks, newsletters, bulletins, brochures, pamphlets, reports and manuals. (2) Printed matter, namely, invoices, proposals, surveys, questionnaires, posters, signs, calendars, postcards and directories; Stationery, namely, letterhead, paper, note pads, labels, business cards, binders and folders. (3) Electronic publications, namely, computerized slide show presentations, invoices, proposals, surveys, questionnaires, on-line books, workbooks, newsletters, bulletins, brochures, pamphlets, reports and manuals. (4) Wearing apparel, namely, shirts, t-shirts, polo shirts, tank tops, jackets, sweaters, sweat shirts, sweatpants, coats and vests. (5) Promotional items, namely, caps, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, pencils, pens and coffee mugs; Magnets, namely fridge magnets. SERVICES: (1) Research and survey services in the field of marketing, namely, studying preferences, habits and trends among selected volunteer residents of Saskatchewan by telephone or internet. (2) Consulting, analysis, tracking, benchmarking and reporting services in the field of market research. (3) Interactive electronic communication services, namely, the operation of an interactive website used on an ongoing basis to perform market research targeting residents of Saskatchewan and for periodic online reporting and delivery of market research to clients. (4) Operating a website providing information in the field of market research, opinion polling and preferences, habits and trends among selected volunteer residents of Saskatchewan. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,397,605. 2008/05/30. Robert Livingstone, 135-67th Street, Delta, BRITISH COLUMBIA V4L 1L5 Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE 2200555 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6 TIDYTRAILERS.COM WARES: Cargo trailers. SERVICES: (1) Waste management services; waste disposal services; recycling services; cargo loading, handling and unloading services; delivery services, namely, delivery of cargo trailers; rental services, namely, rental of cargo trailers. (2) Wholesale, retail and online sale of cargo trailers. Used in CANADA since at least as early as October 2006 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2). MARCHANDISES: Remorques à marchandises. SERVICES: (1) Services de gestion des déchets; services d'élimination des déchets; services de recyclage; services de chargement, de manutention et de déchargement de marchandises; services de livraison, nommément livraison de remorques à marchandises; services de location, nommément location de remorques à marchandises. (2) Vente en gros, vente au détail et vente en ligne de remorques à marchandises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2006 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). MARCHANDISES: (1) Matériel didactique et éducatif imprimé et en ligne, nommément manuels, livres, cahiers, bulletins, circulaires, brochures, dépliants, rapports et manuels d'instruction. (2) Imprimés, nommément factures, propositions, sondages, questionnaires, affiches, enseignes, calendriers, cartes postales et répertoires; articles de papeterie, nommément papier à en-tête, papier, blocs-notes, étiquettes, cartes professionnelles, reliures et chemises de classement. (3) Publications électroniques, nommément diaporamas électroniques, factures, propositions, sondages, questionnaires, livres, cahiers, cyberlettres, bulletins, brochures, prospectus, rapports et manuels. (4) Articles vestimentaires, nommément chemises, tee-shirts, polos, débardeurs, vestes, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, manteaux et gilets. (5) Articles promotionnels, nommément casquettes, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porteclés, drapeaux, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos et grandes tasses à café; aimants, nommément aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Services de recherche et de sondage dans le domaine du marketing, nommément étude des préférences, des habitudes et des tendances chez des volontaires résidant en Saskatchewan, par téléphone ou par Internet. (2) Services de conseil, d'analyse, de suivi, d'analyse comparative et de production de rapports dans le domaine des études de marché. (3) Services de communication électronique 11 novembre 2009 1,398,333. 2008/06/05. Connie Fay, 1561 Dovercourt Road, North Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7K 1K6 Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE 2200-555 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6 WISHINGROCK WARES: Candy; food products, namely chocolates, chocolate bars, toffee, lollipops, chocolate covered nuts and fruit; nonalcoholic beverages, namely carbonated, coffee, tea, colas, energy drinks, sports drinks, drinking water, fruit-based soft drinks flavoured with tea, fruit juices, hot chocolate, milk; snack foods, namely cereal-based, corn, fruit-based, granola-based, rice-based, wheat-based; clothing, namely, athletic wear, casual wear, children’s wear, sleep wear, rain wear, and outdoor winter wear; headwear, namely, hats, caps, toques and visors; giftware, namely, drinking glasses, mugs, Christmas tree ornaments, crystal ornament, candles and candle holders, plaques, picture 91 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE frames, porcelain figurines, ceramic figurines; household giftware, namely, mirrors, collector boxes, vases, salad bowls, candy bowls, flower bowls, drink coasters, canisters; novelty items, namely, posters, decals, playing cards, badges, stickers, crests, post cards, zipper tags, pens, pencils, novelty pins and key rings; garden ornaments; jewellery; hair accessories; jewellery boxes. SERVICES: Retail, wholesale and online sale of candy, non-alcoholic beverages, snack food, clothing, house wares, novelty items, stationery, and jewellery. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Signage, t-shirts, sweatshirts, gift certificates, brochures, and post cards. SERVICES: Dog boarding during the day and dog boarding overnight, dog obedience training services, dog photography services and dog grooming services. Used in CANADA since June 01, 2002 on wares and on services. MARCHANDISES: Affiches, tee-shirts, pulls d'entraînement, chèques-cadeaux, brochures et cartes postales. SERVICES: Pension de jour et de nuit pour chiens, services de dressage de chiens, services de photographie de chiens et services de toilettage de chiens. Employée au CANADA depuis 01 juin 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Bonbons; produits alimentaires, nommément chocolats, tablettes de chocolat, caramels anglais, sucettes, fruits et noix enrobés de chocolat; boissons non alcoolisées, nommément boissons gazéifiées, café, thé, colas, boissons énergisantes, boissons pour sportifs, eau potable, boissons gazeuses aux fruits aromatisées au thé, jus de fruits, chocolat chaud, lait; grignotines, nommément grignotines à base de céréales, maïs, fruits, granola, riz, grignotines à base de blé; vêtements, nommément vêtements d'entraînement, vêtements tout-aller, vêtements pour enfants, vêtements de nuit, vêtements imperméables et vêtements de plein air d'hiver; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, tuques et visières; articlescadeaux, nommément verres, grandes tasses, ornements d'arbre de Noël, ornements en cristal, bougies et bougeoirs, plaques, cadres, figurines en porcelaine, figurines en céramique; articles-cadeaux pour la maison, nommément miroirs, boîtes de collectionneurs, vases, bols à salade, bonbonnières, bols à fleurs, sous-verres, boîtes de cuisine; articles de fantaisie, nommément affiches, décalcomanies, cartes à jouer, insignes, autocollants, écussons, cartes postales, tirettes décoratives, stylos, crayons, épinglettes de fantaisie et anneaux porte-clés; décorations de jardin; bijoux; accessoires pour cheveux; coffrets à bijoux. SERVICES: Vente au détail, en gros et en ligne de bonbons, de boissons non alcoolisées, de grignotines, de vêtements, d'articles de maison, d'articles de fantaisie, d'articles de papeterie et de bijoux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,398,979. 2008/06/10. Dyson Limited, Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 WARES: refrigerators; freezers; chillers for reducing the temperature of food and beverages; water coolers; wine coolers; ice-makers; ice boxes; electric hand dryers; laundry dryers; tumble dryers; hair dryers; hand dryers; hand and face dryers; water heaters; water filters; water purifiers; water softeners; electric kettles; insulated water flasks; pressure water tanks; bottle sterilizers; stoves; microwave ovens; electric pressure cookers; rice cookers; toasters; deep fryers; electric frying pans; waffle makers; sandwich toasters; table top grills; hotplates; food warmers; plate warmers; barbecues; rotisseries; coffee makers; espresso machines; coffee percolators; coffee roasters; coffee filters; bread makers; toaster ovens; electric yoghurt makers; air conditioners; ceiling fans; free-standing fans; electric fans for personal use; air sterilisers; manual and electric disinfectant sprayers; extractor hoods; filters being parts of household or industrial installations, namely, filters for air conditioners, filters for removing dust mites and allergens from the air, filters for hand dryers; heat pumps; heat exchangers; small electric heaters; hot water heating installations; wash hand basins; parts and fittings for the aforesaid goods. SERVICES: installation, maintenance, servicing and repair of household appliances; installation, maintenance, servicing and repair of vacuum cleaners and other cleaning apparatus; installation, maintenance, servicing and repair of laundry appliances and dishwashers; installation, maintenance, servicing and repair of hand drying apparatus; installation, maintenance, servicing and repair of air conditioning apparatus and ceiling fans; rental and leasing of household appliances and hand dryers; rental and leasing of air conditioning apparatus and ceiling fans. Priority Filing Date: June 06, 2008, Country: OHIM (EC), Application No: 006968911 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on June 05, 2009 under No. 006968911 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,398,335. 2008/06/05. Dogs at Camp Canada Ltd., 20850 Marsh Hill Road, Uxbridge, ONTARIO L9P 1R3 MARCHANDISES: Réfrigérateurs; congélateurs; refroidisseurs pour réduire la température des aliments et des boissons; refroidisseurs d'eau; vins panachés; machines à glaçons; 11 novembre 2009 92 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE glacières; sèche-mains électriques; sécheuses; sécheuses à culbutage; séchoirs à cheveux; sèche-mains; sèche-mains et sèche-visage; chauffe-eau; filtres à eau; purificateurs d'eau; adoucisseurs d'eau; bouilloires électriques; flacons d'eau isothermes; réservoirs d'eau sous pression; stérilisateurs de bouteilles; cuisinières; fours à micro-ondes; autocuiseurs électriques; cuiseurs à riz; grille-pain; friteuses; poêles à frire électriques; gaufriers; grille-sandwichs; barbecues de table; plaques chauffantes; chauffe-plats; chauffe-assiettes; barbecues; tournebroches; cafetières; cafetières expresso; percolateurs; torréfacteurs à café; filtres à café; machines à pain; fours grille-pain; yaourtières électriques; climatiseurs; ventilateurs de plafond; ventilateurs sur pied; ventilateurs électriques à usage personnel; stérilisateurs d'air; pulvérisateurs désinfectants manuels et électriques; hottes aspirantes; filtres, à savoir pièces de maisons ou d'installations industrielles, nommément filtres pour climatiseurs, filtres pour éliminer les acariens détriticoles et les allergènes de l'air, filtres pour sèchemains; pompes à chaleur; échangeurs de chaleur; petits radiateurs électriques; installations pour le chauffage à eau chaude; bassins lave-mains; pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. SERVICES: Installation, entretien et réparation d'appareils électroménagers; installation, entretien et réparation d'aspirateurs et d'autres appareils de nettoyage; installation, entretien et réparation d'appareils de buanderie et de lave-vaisselle; installation, entretien et réparation de sèche-mains; installation, entretien et réparation d'appareils de climatisation et de ventilateurs de plafond; location et crédit-bail d'appareils électroménagers et de sèchemains; location et crédit-bail d'appareils de climatisation et de ventilateurs de plafond. Date de priorité de production: 06 juin 2008, pays: OHMI (CE), demande no: 006968911 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 05 juin 2009 sous le No. 006968911 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. sprayers; extractor hoods; filters being parts of household or industrial installations, namely, filters for air conditioners, filters for removing dust mites and allergens from the air, filters for hand dryers; heat pumps; heat exchangers; small electric heaters; hot water heating installations; wash hand basins; parts and fittings for the aforesaid goods. SERVICES: installation, maintenance, servicing and repair of household appliances; installation, maintenance, servicing and repair of vacuum cleaners and other cleaning apparatus; installation, maintenance, servicing and repair of laundry appliances and dishwashers; installation, maintenance, servicing and repair of hand drying apparatus; installation, maintenance, servicing and repair of air conditioning apparatus and ceiling fans; rental and leasing of household appliances and hand dryers; rental and leasing of air conditioning apparatus and ceiling fans. Priority Filing Date: June 06, 2008, Country: OHIM (EC), Application No: 006968713 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on June 05, 2009 under No. 006968713 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Réfrigérateurs; congélateurs; refroidisseurs pour réduire la température des aliments et des boissons; refroidisseurs d'eau; vins panachés; machines à glaçons; glacières; sèche-mains électriques; sécheuses; sécheuses à culbutage; séchoirs à cheveux; sèche-mains; sèche-mains et sèche-visage; chauffe-eau; filtres à eau; purificateurs d'eau; adoucisseurs d'eau; bouilloires électriques; flacons d'eau isothermes; réservoirs d'eau sous pression; stérilisateurs de bouteilles; cuisinières; fours à micro-ondes; autocuiseurs électriques; cuiseurs à riz; grille-pain; friteuses; poêles à frire électriques; gaufriers; grille-sandwichs; barbecues de table; plaques chauffantes; chauffe-plats; chauffe-assiettes; barbecues; tournebroches; cafetières; cafetières expresso; percolateurs; torréfacteurs à café; filtres à café; machines à pain; fours grille-pain; yaourtières électriques; climatiseurs; ventilateurs de plafond; ventilateurs sur pied; ventilateurs électriques à usage personnel; stérilisateurs d'air; pulvérisateurs désinfectants manuels et électriques; hottes aspirantes; filtres, à savoir pièces de maisons ou d'installations industrielles, nommément filtres pour climatiseurs, filtres pour éliminer les acariens détriticoles et les allergènes de l'air, filtres pour sèchemains; pompes à chaleur; échangeurs de chaleur; petits radiateurs électriques; installations pour le chauffage à eau chaude; bassins lave-mains; pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. SERVICES: Installation, entretien et réparation d'appareils électroménagers; installation, entretien et réparation d'aspirateurs et d'autres appareils de nettoyage; installation, entretien et réparation d'appareils de buanderie et de lave-vaisselle; installation, entretien et réparation de sèche-mains; installation, entretien et réparation d'appareils de climatisation et de ventilateurs de plafond; location et crédit-bail d'appareils électroménagers et de sèchemains; location et crédit-bail d'appareils de climatisation et de ventilateurs de plafond. Date de priorité de production: 06 juin 2008, pays: OHMI (CE), demande no: 006968713 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 05 juin 2009 sous le No. 006968713 en liaison avec les marchandises et en liaison 1,398,981. 2008/06/10. Dyson Limited, Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 ORP, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 DYSON AIRBLADE WARES: refrigerators; freezers; chillers for reducing the temperature of food and beverages; water coolers; wine coolers; ice-makers; ice boxes; electric hand dryers; laundry dryers; tumble dryers; hair dryers; hand dryers; hand and face dryers; water heaters; water filters; water purifiers; water softeners; electric kettles; insulated water flasks; pressure water tanks; bottle sterilizers; stoves; microwave ovens; electric pressure cookers; rice cookers; toasters; deep fryers; electric frying pans; waffle makers; sandwich toasters; table top grills; hotplates; food warmers; plate warmers; barbecues; rotisseries; coffee makers; espresso machines; coffee percolators; coffee roasters; coffee filters; bread makers; toaster ovens; electric yoghurt makers; air conditioners; ceiling fans; free-standing fans; electric fans for personal use; air sterilisers; manual and electric disinfectant 11 novembre 2009 93 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. niches pour chiens; biscuits pour chiens; gâteries pour chiens; articles à mâcher pour chiens; os pour chiens; chiens; boîtes à litière pour chats; bacs à litière pour chats; jouets pour chats; planches à griffes pour chats; articles chauffants destinés aux lits pour animaux de compagnie; sièges d'auto pour animaux de compagnie; sièges de sécurité pour animaux de compagnie destinés aux véhicules; bijoux pour animaux de compagnie; colliers pour animaux de compagnie; colliers électroniques pour animaux de compagnie; vêtements pour animaux de compagnie; chatières non métalliques; caisses pour animaux de compagnie; housses de caisses pour animaux de compagnie; mobilier pour animaux de compagnie; rampes pour animaux de compagnie; maisonnettes pour animaux de compagnie; lits transportables pour animaux de compagnie; cages d'intérieur pour animaux de compagnie; cages pour animaux de compagnie; cordes pour jouets d'animaux de compagnie; tapis pour bols d'animaux de compagnie; jouets pour animaux de compagnie; os à mâcher pour animaux de compagnie; accessoires pour animaux de compagnie, nommément bols, supports de bols, cages, colliers, caisses, os de seiche, niches à chien, laisses, ciseaux à ongles, thermomètres, jouets pour animaux de compagnie; vêtements, nommément chapeaux, casquettes, visières, tuques, cacheoreilles, bandeaux absorbants, protège-oreilles, foulards, gants, chemises habillées, polos, tee-shirts, chemisiers, chandails, chandails de sport, pulls d'entraînement, maillots de rugby, débardeurs, ceintures, boucles de ceinture, cravates, pantalons, shorts, shorts de rugby, pantalons cargos et shorts cargos, pantalons d'entraînement, vêtements tout-aller, vêtements d'extérieur, vestes, manteaux, étoles, vestes imperméables, pantalons imperméables, chaussettes, socquettes, chaussettes de sport, chaussettes tubes, chaussures, espadrilles, chaussures de course, bottes, pantoufles, sandales, robes de nuit, robes d'intérieur, ensembles molletonnés, bavoirs, couches, lacets; montres, grandes tasses, tasses à café, verres à boissons, assiettes, nommément assiettes à dîner, bols à salade, bols à soupe et soucoupes, napperons, bols à céréales, salières et poivrières, ustensiles de table, bouteilles isothermes, boîtes-repas, aimants, affichettes de porte, interrupteurs, papier peint, draps, taies d'oreiller, pyjamas, veilleuses, ouvre-boîtes, calendriers, blocs-notes, agendas, fanions, drapeaux, sousverres, cartes à jouer, jetons de poker, chaînes porte-clés, manchons isolants pour boissons, mobiles, enseignes au néon, porte manteaux, cintres, serviettes, écussons, épingles à cravate, boutons de manchettes, pinces à billets, bagues, cerfsvolants, briquets, lunettes de soleil, étuis à lunettes de soleil, parapluies, stylos, crayons, gommes à effacer, ensemble de crayons, règles, tampons en caoutchouc; jouets, nommément jouets en peluche, jouets en plastique, jouets mécaniques, jouets pour le bain, animaux rembourrés, modèles jouets, ballons, décorations de fête, figurines d'action, poupées, cassetête, cartes à jouer, jeux électroniques informatiques, affiches, coupe-papier, sacs de couchage, valises, presse-papiers, autocollants, autocollants pour pare-chocs, paniers à linge, seaux à couches, abat-jours, tirelires, signets, savons sur corde, valises, sacs de sport, portefeuilles, trousses de rasage, brosses à chaussures, nécessaires pour le cirage des chaussures, brosses antipeluches, eaux de Cologne, détergents à lessive, livres, livres pour enfants, livres à colorier, livres de casse-tête, livres de cuisine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,399,296. 2008/06/12. 1451825 Ontario Limited, doing business as Bowsers Pet Products Corporation, 3687 Nashua Drive, Suite 2, Mississauga, ONTARIO L4V 1V5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWAN INTELLECTUAL PROPERTY, 1075 NORTH SERVICE ROAD WEST, SUITE 203, OAKVILLE, ONTARIO, L6M2G2 ECO-PLUS WARES: Pet products, namely seat covers, beds, blankets and cushions; Dog collars and leads; Dog leashes; Dog apparel; Dog clothing; Dog coats; Dog parkas; Dog shoes; Rawhide chews for dogs; Modular dog houses; Dog kennels; Dog biscuits; Edible Dog treats; chews for dogs; dog bones; Dogs; Cat litter boxes; Cat litter pans; Cat toys; Cat scratching posts; Heating inserts for pet beds; Car seats for pets; Pet safety seats for use in vehicles; Pet jewelry; Pet collars; Electronic pet collars; Garments for pets; Nonmetal pet doors; Pet crates; Crate covers for pets; Pet furniture; Pet ramp; Playhouses for pets; Portable beds for pets; Cages for household pets; Cages for pets; Rope for use in pet toys; Pet feeding mats; Pet toys; Consumable pet chews; Pet accessories, namely, bowls, bowl stands, cages, collars, crates, cuttlebones, dog houses, leashes, nail trimmers, thermometers, toys for pets; Clothing, namely, hats, caps, visors, toques, earbands, sweat bands, earmuffs, scarves, gloves, dress shirts, golf shirts, t-shirts, blouses, sweaters, sports jerseys, sweatshirts, rugby shirts, tank tops, belts, belt buckles, ties, pants, shorts, rugby shorts, cargo pants and cargo shorts, sweat pants, casual wear, outerwear, jackets, coats, wraps, rain jackets, rain pants, socks, anklets, sport socks, tube socks, shoes, sneakers, runners, boots, slippers, sandals, nightgowns, housecoats, tracksuits, bibs, diapers, shoe laces; watches, mugs, coffee cups, beverage glasses, dishes namely, dinner plates, salad bowls, soup bowls and saucers, placemats, cereal bowls, salt and pepper shakers, cutlery, vacuum bottles, lunchboxes, fridge magnets, doorknob hangers, light switches, wallpaper, bed sheets, pillowcases, pyjamas, night lights, can openers, calendars, notepads, diaries, pennants, flags, coasters, playing cards, poker chips, key chains, drink insulators, mobiles, neon signs, coat hangers, clothes hangers, cloth towels, crests, tie clips, cufflinks, money clips, rings, kites, lighters, sunglasses, sunglass cases, umbrellas, pens, pencils, erasers, pencil kits, rulers, rubber stamps; toys, namely plush toys, plastic toys, mechanical toys, tub toys, stuffed animals, model toys, balloons, party decorations, action figures, dolls, puzzles, playing cards, computer electronic games, posters, letter openers, sleeping bags, luggage, paperweights, stickers, bumper stickers, laundry hampers, diaper bins, lampshades, piggybanks, book marks, soap on a rope, luggage, sport bags, wallets, shaving kits, shoe brushes, shoe shine kits, lint brushes, cologne, laundry detergent, books, children's books, colouring books, puzzle books, cook books. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits pour animaux de compagnie, nommément housses de siège, lits, couvertures et coussins; colliers et laisses pour chiens; laisses pour chiens; accessoires vestimentaires pour chiens; vêtements pour chiens; manteaux pour chiens; parkas pour chiens; chaussures pour chiens; cuir brut à mâcher pour chiens; niches modulaires pour chiens; 11 novembre 2009 94 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,399,852. 2008/06/09. LIFESTYLE INNOVATIONS, LLC., 187 Route 36, Suite 201, West Long Branch, New Jersey, 07764, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: EZRA SUTTON, ESQ., 207 BANK STREET, SUITE 215, OTTAWA, ONTARIO, K2P2N2 1,400,409. 2008/06/20. VaporLok Technology, LLC (Delaware Ltd Liab Co), 302 N. Riverfront Drive, Mankato, Minnesota 56001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 OSO*FRESH MERCURY VAPORLOK WARES: Plastic storage containers for domestic, industrial, or commercial use. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Foil bag for storing and shipping waste material. Priority Filing Date: January 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/365,154 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 12, 2008 under No. 3,484,227 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Contenants en plastique pour usage domestique, industriel, ou commercial. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,399,853. 2008/06/06. ATLANTIC BOTTLING, L.L.C. a limited liability company of the State of New Jersey, United States of America, 831 Norwood Avenue, Long Branch, New Jersey, 07740, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: EZRA SUTTON, ESQ., 207 BANK STREET, SUITE 215, OTTAWA, ONTARIO, K2P2N2 MARCHANDISES: Sac en aluminium pour le stockage et l'expédition de déchets. Date de priorité de production: 07 janvier 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/365,154 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 12 août 2008 sous le No. 3,484,227 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. ZACHLAWI WARES: Liqueur, arrack, vodka, rum, and whiskey. Proposed Use in CANADA on wares. 1,400,690. 2008/06/23. Sekurus International LLC, 1512 Rose Haven Road, Mississauga, ONTARIO L5V 1G8 MARCHANDISES: Liqueur, arak, vodka, rhum et whiskey. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SEKURCELL 1,399,854. 2008/06/06. ATLANTIC BOTTLING, L.L.C. a limited liability company of the State of New Jersey, United States of America, 831 Norwood Avenue, Long Branch, New Jersey, 07740, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: EZRA SUTTON, ESQ., 207 BANK STREET, SUITE 215, OTTAWA, ONTARIO, K2P2N2 WARES: Mobile telephones featuring GPS identification devices permitting location and tracking of users. Proposed Use in CANADA on wares. MAHIA 1,400,904. 2008/06/25. LALLEMAND BIO S.L., C/ Muntaner, 281 Entlo 3, 08021 Barcelona, SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Téléphones mobiles dotés de fonctions GPS permettant la localisation et le pistage des utilisateurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The translation provided by the applicant of the word(s) MAHIA is Water of Life. WARES: Liqueur and aperitifs. Proposed Use in CANADA on wares. PROTECFLOR Selon le requérant, la traduction anglaise de MAHIA est « Water of Life ». WARES: Preparation with microorganisms adapted for medical or dietetic use, namely for the treatment and prevention of intestinal disturbances, dietary supplement and food supplement namely probiotics for human consumption in the form of capsules, sachets, tablets or powder for the restoration of the microflora and for the maintenance of the intestinal equilibrium. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Liqueur et apéritifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Préparations contenant des microorganismes à usage médical ou nutritionnel, nommément pour le traitement et la prévention des troubles gastrointestinaux, suppléments alimentaires, nommément probiotiques pour la consommation humaine en capsules, en sachets, en 11 novembre 2009 95 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE comprimés ou en poudre pour rétablir la flore microbienne intestinale et pour maintenir l'équilibre des intestins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. sweaters, coats, jackets, hosiery, lingerie, robes, sleepwear, underwear and socks; Swimwear, namely, bikinis and bathing suits; Footwear, namely, slippers, sneakers, shoes, and sandals; Headwear, namely, caps, hats and scarves; belts and gloves. SERVICES: Spa services, namely, facials, peels, masks, massages, body wraps, body scrubs, body polishing, purification and cleansing baths, waxing, bronzing, exfoliation and make-up applications; Nail care services, namely, manicures, pedicures, nail extensions, nail repairs, and paraffin; Hair care services, namely, hair styling, hair cutting, hair colouring and hair finishing. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,400,945. 2008/06/18. WOMANLE HOLDINGS INC., 7 Hillsburgh, Brampton, ONTARIO L6X 4Z5 Representative for Service/Représentant pour Signification: FOGLER, RUBINOFF LLP, 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9 WOMANLE BEAUTY MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément fond de teint liquide, fond de teint en poudre compacte, correcteur, poudre, poudre compacte, poudre libre, poudre teintée, poudre minérale, fard à joues, ombre à paupières, traceur pour les yeux, crayon à sourcils, rouge à lèvres, rouge à lèvres à base de minéraux, crayon à lèvres, brillant à lèvres, fixateur de rouge à lèvres, hydratant pour les lèvres, scellant de rouge à lèvres, désincrustant pour les lèvres, crèmes pour le traitement des lèvres, produit bronzant pour le visage, teinture pour le visage, mascara, mascara hydratant, traceur liquide pour les yeux, traceur pour les yeux, faux cils, vernis à ongles, dissolvants, stimulants pour la pousse des ongles, crèmes hydratantes pour les ongles, produits de remplissage pour les stries des ongles, couches de finition pour les ongles, couches de base pour les ongles, crèmes à manucure, huiles à manucure; produits de soins de la peau, nommément clarifiants pour la peau, nettoyants pour la peau, revitalisants pour la peau, crèmes pour la peau, émollients pour la peau, éclaircissants pour la peau, lotions pour la peau, masques pour la peau, hydratants pour la peau, savons de toilette, texturants pour la peau, toniques pour la peau, gels pour la peau, désincrustants pour la peau, gommages pour la peau, sérums pour le visage, sérums pour les yeux, crèmes contour des yeux, huiles pour les yeux, gels contour des yeux, gommages pour le visage, désincrustant pour le visage, crèmes éclaircissantes, masques de beauté, produits pour le traitement de l'acné, produits antivieillissement, crèmes pour l'élimination des rides, crèmes pour le visage, produits de dépigmentation de la peau, produits pour blanchir la peau, crèmes épilatoires et huiles épilatoires, déodorants, antisudorifiques, déodorants pour le corps en vaporisateur, déodorants pour les aisselles en vaporisateur, lotions pour les pieds, crèmes à mains, lotions à mains, crèmes pour le corps, produits hydratants pour le corps, crèmes-masques pour le corps, shampooing pour le corps, masques pour le corps en poudre, gommage pour les pieds, spatule de lissage pour les pieds, timbres transdermiques pour adoucir la peau rugueuse, baumes pour le corps, huiles pour le corps, poudres pour le corps, lotions pour le corps, désincrustants pour le corps, gels pour le corps, gommages pour le corps, huiles de douche, gels douche, huiles de bain, sels de bain, gels de bain, huiles de massage, gels de massage, crèmes de massage, lotions solaires, crèmes solaires, huiles solaires, gels solaires, lotions après-soleil, crèmes après-soleil, huiles après-soleil, gels aprèssoleil, écrans solaires, lotions pour parfaire le bronzage, lotions pour prolonger le bronzage, crème pour parfaire le bronzage, crème pour prolonger le bronzage; lotions après-soleil, huiles après-soleil, huiles après-soleil pour les pieds; produits de soins capillaires, nommément décolorants capillaires, colorants capillaires, revitalisants, gels capillaires, lotions capillaires, mousses, pommades capillaires, produits de rinçage capillaire, shampooings, fixatifs, produits capillaires lissants, teintures WARES: Cosmetics, namely, liquid foundation, compact pressed foundation, concealer, powder, pressed powder, loose powder, tinted powder, mineral powder, blush, eye shadow, eye liner, eye brow pencil, lipstick, mineral lipstick, lip liner, lip gloss, lip stay, lip moisturizer, lip sealer, lip scrub, lip treatments creams, facial bronzer, facial tint, mascara, tinted eyelash moisturizer, liquid eyeliner, eye lining pencil, false eyelashes, nail polish, nail polish removers, nail growth enhancers, nail moisturizing creams, nail ridge fillers, nail top coats, nail base coats, cuticle creams, cuticle oils; Skin care products, namely, skin clarifiers, skin cleansers, skin conditioners, skin creams, skin emollients, skin lighteners, skin lotions, skin masks, skin moisturizers, skin soaps, skin texturizers, skin toners, skin gels, skin scrubs, skin peels, face serums, eye serums, eye creams, eye oils, eye gels, face peels, face scrub, skin brightening creams, beauty masks, acne treatment preparations, anti-aging preparations, wrinkle vanishing creams, facial creams, skin depigmentation preparations, skin bleaching preparations, hair removal creams and hair removal oils, deodorants, anti-perspirants, body spray deodorants, under arm spray deodorants, foot lotions, hand creams, hand lotions, body creams, body moisturizers, body mask creams, body shampoo, body mask powders, foot polish, foot smoothing paddles, body patches to smooth rough skin, body balms, body oils, body powders, body lotions, body scrubs, body gels, body peels, shower oils, shower gels, bath oils, bath salt, bath gels, massage oils, massage gels, massage creams, suntan lotions, suntan creams, suntan oils, suntan gels, after sun lotions, after sun creams, after sun oils, after sun gels, sunscreens, lotions for enhancing tans, lotions for extending tans, cream for enhancing tans, cream for extending tans; sunburn lotions, sunburn oils, sunburn foot lotions, sunburn foot oils; hair care products, namely, hair bleaching preparations, hair coloring preparations, hair conditioners, hair gels, hair lotions, hair mousses, hair pomades, hair rinses, hair shampoos, hair sprays, hair straightening preparations, hair tints, hair waving lotions, hair retardant creams, hair detangling lotions, hair finishing hold gels, hair styling gels, hair styling lotions, hair setting lotions, curl activator hairspray, curl activator hair gel, hairsprays, glazes and texturizers hair retardant serums, hair brushes, hair combs; shaving products, namely, shaving creams, shaving gels, after-shave balms, after- shave creams, aftershave gels, after-shave lotions; fragrances, namely, perfumes, colognes, eau de toilette; cosmetic accessories, namely, makeup remover, cosmetic blotting paper, cosmetic wipes, cosmetic removing paper, puffs and sponges, cosmetic application brushes, tweezers, eyelash curlers, scissors, nail files, nail clippers, nail buffers, manicure and pedicure sets, cosmetic pencil sharpeners, temporary tattoos, cosmetic bags, cosmetic cases, and compacts sold empty; Women's clothing, namely, dresses, suits, blouses, skirts, pants, jeans, shorts, t-shirts, 11 novembre 2009 96 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE capillaires, lotions capillaires à onduler, crèmes retardant la pousse des poils, lotions démêlantes pour cheveux, gels coiffants tenue ferme, gels coiffants, lotions coiffantes, fixateurs, produit capillaire à onduler en vaporisateur, produit capillaire à onduler en gel, fixatifs, glaçures et produits texturants, sérums pour ralentir la pousse des poils, brosses à cheveux, peignes à cheveux; produits de rasage, nommément crèmes à raser, gels à raser, baumes après-rasage, crèmes après-rasage, gels après-rasage, lotions après-rasage; parfumerie, nommément parfums, eau de Cologne, eau de toilette; accessoires cosmétiques, nommément démaquillant, papier absorbant cosmétique, lingettes à usage cosmétique, tampon de démaquillage, houppettes et éponges, pinceaux de maquillage, pinces à épiler, recourbe-cils, ciseaux, limes à ongles, coupeongles, polissoirs, nécessaires à manucure et à pédicure, taillecrayons de maquillage, tatouages temporaires, sacs à cosmétiques, étuis à cosmétiques et poudriers vendus vides; vêtements pour femmes, nommément robes, tailleurs, chemisiers, jupes, pantalons, jeans, shorts, tee-shirts, chandails, manteaux, vestes, bonneterie, lingerie, peignoirs, vêtements de nuit, sous-vêtements et chaussettes; vêtements de bain, nommément bikinis et maillots de bain; articles chaussants, nommément pantoufles, espadrilles, chaussures et sandales; couvre-chefs, nommément casquettes, chapeaux et foulards; ceintures et gants. SERVICES: Services de spa, nommément traitements faciaux, gommages, masques, massages, enveloppements corporels, désincrustants pour le corps, polissage du corps, bains purifiants et nettoyants, épilation à la cire, bronzage, exfoliation et application de maquillage; soins des ongles, nommément manucure, pédicure, pose d'ongles, réparation des ongles et paraffine; services de soins capillaires, nommément coiffure, coupe de cheveux, coloration capillaire et produit de finition. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,401,223. 2008/06/26. SPROULE HOLDINGS LIMITED, 900, 140 Fourth Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2P 3N3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 WARES: Software for valuing reserves in the o i l and gas industry; Printed materials, namely, conference materials, namely, brochures, information brochures, books and new publications, namely, newsletters. SERVICES: Consulting services relating to the petroleum industry; Educational services, namely, providing courses and seminars relating to the petroleum industry; Engineering services in the areas of reserves and resource assessment, oil production and gas deliverability forecasting, reservoir stimulation, economic evaluations, enhanced oil recovery, natural gas storage analysis, heavy oil and oil sands evaluations, development plans, supply and demand modeling and energy price forecasting; Geological services in the areas of reservoir evaluation, subsurface mapping, petrophysical studies, unproved property evaluations, regional geological studies, prospect evaluation, risk assessment, play analysis, resource assessments, gas storage reservoir evaluations, coalbed methane, potash, and geothermal studies, securities submissions and estate settlements;Geophysical services in the areas of mistie and grid balancing, well calibration to seismic, integrated 2D/multiple 3D/well interpretation, seismic attribute analysis, 3D visualization, seismic stratigraphy and facies analysis, time to depth conversion, geophysical data, namely, collecting and analyzing data for identification of exploration targets and selection of drilling locations as used by oil and gas exploration and production companies, interpretations, namely, analysis of geophysical and seismic data and reports of results for identification of exploration targets and selection of drilling locations and risk assessment auditing and fault interpretation; Project management relating to the management of oil and gas properties; and Information services, namely, providing a website with information relating to conferences, news in the petroleum industry, publications relating to conferences and the petroleum industry, price charts and forecasts of oil and gas. Used in CANADA since at least September 2007 on wares and on services. 1,401,070. 2008/06/25. STORA ENSO OYJ, a legal entity, Kanavaranta 1, FIN-00101 Helsinki, FINLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 PUBLIPRESS WARES: Paper, namely, uncoated and coated paper; paper used to produce mass circulations magazines, supplements, catalogues, brochures, inserts and flyers; magazine paper; newsprint; printing paper; copying paper; papers for use in the graphic arts industry; paper goods made of paper, namely, mass circulations magazines, supplements, catalogues, brochures, inserts and flyers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Papier, nommément papier non couché et couché; papier utilisé pour produire des magazines, suppléments, catalogues, brochures, encarts et prospectus à grand tirage; papier pour magazines; papier journal; papier d'impression; papier à photocopie; papiers pour l'industrie des arts graphiques; articles en papier, nommément magazines, suppléments, catalogues, brochures, encarts et prospectus à grand tirage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 11 novembre 2009 MARCHANDISES: Logiciels pour l'estimation de réserves dans l'industrie pétrolière et gazière; imprimés, nommément matériel de conférence, nommément brochures, brochures d'information, livres et nouvelles publications, nommément bulletins d'information. SERVICES: Services de conseil relatifs à l'industrie pétrolière; services éducatifs, nommément offre de cours et de conférences relatifs à l'industrie pétrolière; services de génie relatifs à l'estimation de réserves et de ressources, ainsi qu'aux prévisions touchant la production de pétrole et de 97 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE gaz, stimulation de réservoirs, évaluations économiques, récupération assistée du pétrole, analyses relatives au stockage du gaz naturel, évaluations relatives au pétrole lourd et aux sables bitumineux, plans de développement, modélisation de l'offre et de la demande ainsi que prévision du prix de l'énergie; services géologiques dans les domaines de l'estimation de réservoirs, de la cartographie souterraine, des études en pétrophysique, de l'estimation de biens-fonds non prouvés, des études en géologie régionale, de l'estimation prospective, de l'évaluation des risques, de l'analyse de zones pétrolières, de l'estimation de ressources, de l'estimation de réservoirs de stockage du gaz, des études relatives au méthane de houille, à la potasse et à la géothermie, de l'émission de valeurs et de la liquidation de biens; services géophysiques dans les domaines des corrélations erronées et du quadrillage, de l'étalonnage de puits d'après des données sismiques, de l'interprétation intégrée multiple en 2D et de puits en 3D, de l'analyse des caractéristiques sismiques, de la visualisation 3D, de la stratigraphie sismique et de l'analyse de faciès, de la représentation de la distance en fonction du temps, des données géophysiques, nommément collecte et analyse de données pour le repérage de cibles d'exploration et sélection d'emplacements de forage pour utilisation par des sociétés d'exploration et de production pétrolières et gazières, des interprétations, nommément, analyses de données géophysiques et séismiques et de rapports de résultats pour l'identification de cibles d'exploitation et la sélection d'emplacements de forage ainsi que de la vérification de l'évaluation des risques et de l'interprétation des erreurs; gestion de projets touchant des propriétés pétrolifères et gazéifères; services d'information, nommément offre d'un site Web sur les conférences et les nouvelles touchant l'industrie pétrolière, de publications sur des conférences et l'industrie pétrolière, de listes de prix et de prévisions touchant le pétrole et le gaz. Employée au CANADA depuis au moins septembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. contreplaqué, des panneaux de particules, des panneaux de fibres, du tissu et d'autres matériaux comme substrats; produits de bois non plaqué, nommément bois d'oeuvre; placage en feuille et en rouleau utilisé pour le surfaçage décoratif. SERVICES: Élaboration de normes pour classer des placages de contreplaqué en bois franc. Date de priorité de production: 01 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/386,627 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,401,578. 2008/06/19. CLEARWATER MARINE AQUARIUM, INC., 249 Windward Passage, Clearwater, Florida, 34630, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 WINTER WARES: (1) Headwear, namely, hats, sun hats, sun visors, baseball caps, infantwear; shirts; sweat shirts; T-shirts. (2) Inflatable bath toys; inflatable toys; modelled plastic toy figurines; plush toys; squeeze toys; stuffed toy animals; stuffed toys; water squirting toys. (3) Decals, stickers, posters, writing tablets, bookmarks, postcards, pens, pencils, pictures, prints. (4) Mugs. (5) Candy. (6) DVDs featuring marine animal rescue, rehabilitation, and/or environmental education; prerecorded CDs, DVDs, video tapes, video discs, and laser disks featuring marine animal rescue, rehabilitation, and/or environmental education; video and computer game programs; interactive video game programs. (7) Sculptures; figurines. (8) Key chains. (9) Magnets; disposable cameras; mouse pads. (10) Rubber bracelets; jewellery bracelets; jewellery; watches. (11) Drawings, paintings, a series of books, written articles, handouts, and/or worksheets featuring marine animal rescue, rehabilitation, and/or environmental education. (12) Billfolds, all-purpose carrying bags, book bags. (13) Drinking glasses. (14) Swimwear; socks and shoes; cloth patches for clothing. (15) Puzzles, toy trucks, swim toys. SERVICES: Conducting entertainment exhibitions, namely, marine aquarium and marine exhibitions, animal exhibitions, educational demonstrations, live performances by aquatic mammals, and shows involving dolphins, trainers, music and/or audience participation. Priority Filing Date: May 15, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/475,590 in association with the same kind of wares (3); May 15, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/475,613 in association with the same kind of wares (5); May 15, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/475,629 in association with the same kind of wares (6); May 22, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/481,480 in association with the same kind of wares (4). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1), (2), (3), (4), (5) and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 05, 2008 under No. 3,379,647 on wares (1); UNITED STATES OF AMERICA on February 12, 2008 under No. 3,383,302 on services; UNITED STATES OF AMERICA on March 11, 2008 under No. 3,396,402 on wares (2); UNITED STATES OF AMERICA on January 13, 2009 under No. 3,560,278 on wares (3); UNITED STATES OF AMERICA on January 13, 2009 under No. 3,560,280 on wares (5); UNITED 1,401,348. 2008/06/27. Navy Island Plywood, Inc., a Minnesota corporation, 275 Marie Avenue East, West St. Paul, Minnesota 55118, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 TRUGRADE WARES: (1) educational publications, namely, training manuals in the field of hardwood plywood veneer grading systems. (2) veneered wood products and veneered panels using plywood, particle board, fiber board, cloth and other materials as a substrate; non-veneered wood products, namely lumber; veneer in sheet and roll form and usable for decorative surfacing. SERVICES: Development of standards for grading hardwood plywood veneers. Priority Filing Date: February 01, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/386,627 in association with the same kind of wares (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Publications éducatives, nommément manuels de formation dans le domaine des systèmes de classement de placages de contreplaqué en bois franc. (2) Produits en bois plaqué et panneaux plaqués utilisant du 11 novembre 2009 98 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE STATES OF AMERICA on July 21, 2009 under No. 3,656,640 on wares (4). Proposed Use in CANADA on wares. 1,401,600. 2008/06/20. Marshall & Swift/Boeckh, LLC, 9445 Airport Road, Brampton, ONTARIO L6S 4J3 MARCHANDISES: (1) Couvre-chefs, nommément chapeaux, chapeaux de soleil, visières, casquettes de baseball, couvrechefs pour bébés; chemises; pulls d'entraînement; tee-shirts. (2) Jouets gonflables pour le bain; jouets gonflables; figurines jouets moulées en plastique; jouets en peluche; jouets à presser; animaux rembourrés; jouets rembourrés; jouets arroseurs à presser. (3) Décalcomanies, autocollants, affiches, blocscorrespondance, signets, cartes postales, stylos, crayons, images, estampes. (4) Grandes tasses. (5) Bonbons. (6) DVD présentant des sauvetages d'animaux marins et la réintroduction de ces derniers dans leur habitat naturel et/ou offrant de l'éducation en matière d'environnement; CD, DVD, cassettes vidéo, disques vidéo et disques laser préenregistrés présentant des sauvetages d'animaux marins et la réintroduction de ces derniers dans leur habitat naturel et/ou offrant de l'éducation en matière d'environnement; programmes de jeux vidéo et informatiques; programmes de jeux vidéo interactifs. (7) Sculptures; figurines. (8) Chaînes porte-clés. (9) Aimants; appareils photo jetables; tapis de souris. (10) Bracelets en caoutchouc; bracelets de bijouterie; bijoux; montres. (11) Dessins, peintures, séries de livres, d'articles, de documents et/ou de fiches techniques sur le sauvetage des animaux marins leur réadaptation et/ou l'éducation sur l'environnement. (12) Portefeuilles, sacs de transport tout usage, sacs pour livres. (13) Verres. (14) Vêtements de bain; chaussettes et chaussures; pièces de tissu pour vêtements. (15) Casse-tête, camions jouets, jouets aquatiques. SERVICES: Tenue d'expositions de divertissement, nommément d'aquariums et d'expositions marines, d'expositions d'animaux, de démonstrations éducatives, de spectacles de mammifères marins et de spectacles avec des dauphins, des entraîneurs, de la musique et/ou la participation du public. Date de priorité de production: 15 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/475,590 en liaison avec le même genre de marchandises (3); 15 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/475,613 en liaison avec le même genre de marchandises (5); 15 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/475,629 en liaison avec le même genre de marchandises (6); 22 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/481,480 en liaison avec le même genre de marchandises (4). Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1), (2), (3), (4), (5) et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 février 2008 sous le No. 3,379,647 en liaison avec les marchandises (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 12 février 2008 sous le No. 3,383,302 en liaison avec les services; ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 mars 2008 sous le No. 3,396,402 en liaison avec les marchandises (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 janvier 2009 sous le No. 3,560,278 en liaison avec les marchandises (3); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 janvier 2009 sous le No. 3,560,280 en liaison avec les marchandises (5); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 21 juillet 2009 sous le No. 3,656,640 en liaison avec les marchandises (4). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Computers. Computer software for use by insurance industry and related professionals, assessors, and appraisers for improving claims and underwriting performance identification of property severity drivers while reducing claims severity. SERVICES: Insurance services, namely, services to reduce insurance claims severity practices, reducing overrides, write-ins, and examining loss adjusting expenses; Services to improve claims and underwriting performance through a single source for identifying severity drivers. Used in CANADA since February 01, 2005 on wares and on services. MARCHANDISES: Ordinateurs. Logiciel destiné à l'industrie de l'assurance ainsi qu'aux professionnels, aux évaluateurs et aux estimateurs de cette industrie, conçu pour réduire les réclamations et améliorer la détermination des causes des dommages aux biens tout en réduisant le montant des réclamations. SERVICES: Services d'assurance, nommément services visant à réduire les pratiques entraînant une augmentation des réclamations, à réduire les hausses de coût, à réduire les réponses en toutes lettres ainsi qu'à analyser les frais de règlement; services visant à améliorer le rendement (réclamations par rapport aux contrats vendus) au moyen d'une source unique de détermination des causes des dommages. Employée au CANADA depuis 01 février 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,401,862. 2008/07/03. Finax AB, Bunkagårdsgatan 10 SE-253 68, Helsingborg, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: VALADARES LAW GROUP LLP, 38 Auriga Drive, Suite200, Ottawa, ONTARIO, K2E8A5 WARES: Flour; breakfast cereals; muesli; bread mixes; products free of gluten, namely breakfast cereals, muesli, bread mixes and bread. Used in CANADA since at least as early as June 30, 2008 on wares. Priority Filing Date: January 04, 2008, Country: OHIM (EC), Application No: 006605141 in association with the 11 novembre 2009 99 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE same kind of wares. Used in SWEDEN on wares. Registered in or for OHIM (EC) on November 04, 2008 under No. 006605141 on wares. SERVICES: (1) Business consultation services, namely, business acquisition and merger services; business management services; business planning services; merger consultation services; development of financing strategies; product development planning services; development of sales and product distribution plans; serving on boards of directors; strategic business planning regarding operations, acquisitions, financing and spin offs; counseling regarding business operations, sales and marketing; performing corporate due diligence regarding potential acquisitions; development and implementation of liquidation strategies; business incubation services; venture capital investment services; venture capital services; private equity investment services; private equity services, namely, sourcing and executing investments in private and public companies; fundraising and fund management services relating to investments in securities of private or public companies, investments in other financial instruments, investments in investment funds, or investments in investment portfolios; purchasing and selling of publicly traded securities; purchasing and selling of publicly traded securities for others; raising and managing investment funds involving publicly traded securities; publicly traded securities investment management services; management and administration of funds; real estate investment services; consulting relating to real estate investment services; purchasing and selling of real estate; purchasing and selling of real estate for others; real estate management services; raising and managing real estate funds. (2) Business consultation services, namely, business acquisition and merger services; venture capital investment services; venture capital services. (3) Private equity investment; private equity investment services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (2), (3). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 10, 2002 under No. 2,617,798 on services (2); UNITED STATES OF AMERICA on May 12, 2009 under No. 3,621,011 on services (3). Proposed Use in CANADA on services (1). MARCHANDISES: Farine; céréales de déjeuner; musli; préparations pour pâte à pain; produits sans gluten, nommément céréales de déjeuner, musli, préparations pour pâte à pain et pain. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 juin 2008 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 04 janvier 2008, pays: OHMI (CE), demande no: 006605141 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: SUÈDE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 04 novembre 2008 sous le No. 006605141 en liaison avec les marchandises. 1,402,089. 2008/07/04. Tequila Don Julio, S.A. de C.V., Porfirio Diaz No. 17, Col. Chichimeco, Atotonilco el Alto, Jalisco, 47750, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 WARES: Alcoholic beverages, namely tequila. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément téquila. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,402,190. 2008/07/04. Lightspeed Management Company, L.L.C., 2200 Sand Hill Road, Menlo Park, California 94025, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 11 novembre 2009 SERVICES: (1) Services de conseil aux entreprises, nommément services dans le domaine des acquisitions et des fusions d'entreprises; services de gestion d'entreprise; services de planification d'entreprise; services de conseil en fusions; élaboration de stratégies de financement; services de planification en matière de conception de produits; développement des ventes et plans de distribution de produits; service de conseil d'administration; planification stratégique d'entreprise sur les opérations, les acquisitions, le financement et les scissions partielles; services de conseil sur les opérations commerciales, les ventes et le marketing; vérification au préalable d'entreprises pour d'éventuelles acquisitions; élaboration et mise en oeuvre de stratégies de liquidation; services d'incubation d'entreprise; services d'investissement en capital-risque; services de capital-risque; services d'investissement de capital; capital-investissement, nommément offre et exécution d'investissements dans des sociétés privées et publiques; services de collecte et de gestion de fonds relatifs aux placements dans des valeurs mobilières de sociétés fermées ou de sociétés ouvertes, investissements dans d'autres instruments financiers, placements dans des fonds de placement ou dans des portefeuilles de placement; achat et vente de valeurs mobilières cotées en bourse; achat et vente de valeurs mobilières cotées en bourse pour des tiers; collecte et gestion de fonds de placement, y compris de valeurs mobilières cotées en bourse; services de gestion de placements dans des valeurs 100 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE mobilières cotées en bourse; gestion et administration de fonds; services de placement immobilier; conseils ayant trait aux services d'investissement immobilier; achat et vente de biens immobiliers; achat et vente de biens immobiliers pour des tiers; services de gestion immobilière; collecte et gestion de fonds immobiliers. (2) Services de conseil aux entreprises, nommément services dans le domaine des acquisitions et des fusions d'entreprises; services d'investissement en capitalrisque; services de capital-risque. (3) Placements dans des capitaux de sociétés fermées; services de placements dans des capitaux de sociétés fermées. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (2), (3). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 septembre 2002 sous le No. 2,617,798 en liaison avec les services (2); ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 12 mai 2009 sous le No. 3,621,011 en liaison avec les services (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1). 239561 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,402,983. 2008/07/11. BANQUE NATIONALE DU CANADA, une corporation légalement constituée, Tour de la Banque Nationale, 600, rue de La Gauchetière Ouest, 10ième étage, Montréal, QUÉBEC H3B 4L2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 VOYAGES RÉCOMPENSES À LA CARTE SERVICES: Programme de récompenses par lequel des points accumulés par l'utilisation d'une carte de crédit peuvent être échangés pour des voyages et forfaits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,402,372. 2008/07/07. Ferraz Shawmut S.A., 1, Rue Jean Novel, Villeurbanne Cedex 69626, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 SERVICES: Rewards program in which points accumulated through credit card use can be redeemed for trips and package deals. Proposed Use in CANADA on services. 1,403,303. 2008/07/15. Hellbent Games Inc., 120 - 3773 Still Creek Avenue, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5C 4E2 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 2900 - 550 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3 MIRO WARES: Electrical fuses, electrical fuse-holders, electrical fuse bases and electrical fuse disconnectors. Priority Filing Date: July 02, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/513,545 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. HELLBENT MARCHANDISES: Fusibles électriques, supports de fusibles électriques, socles de fusibles électriques et sectionneurs de fusibles électriques. Date de priorité de production: 02 juillet 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/513,545 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: (1) Promotional items, namely, mugs, caps, stickers, pens, mousepads and scarves; jewellery, namely, rings, cufflinks, pendants, earrings. (2) Video games. (3) Video game software. SERVICES: (1) Computer software development services. (2) Web hosting services. (3) Promotional services, namely, promoting the sale of goods and services of others, through the distribution of printed material, namely, brochures and newletters, world wide web, radio and television. (4) Video game development services. Used in CANADA since at least as early as 2006 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2), (3), (4). 1,402,742. 2008/07/10. Punch Industries, a legal entity, Wallingstown, Little Island, County Cork, IRELAND Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2 MARCHANDISES: (1) Articles promotionnels, nommément grandes tasses, casquettes, autocollants, stylos, tapis de souris et foulards; bijoux, nommément bagues, boutons de manchettes, pendentifs, boucles d'oreilles. (2) Jeux vidéo. (3) Logiciels de jeux vidéo. SERVICES: (1) Services de développement de logiciels. (2) Services d'hébergement web. (3) Services de promotion, nommément promotion de la vente de marchandises et de services de tiers, par la distribution de matériel imprimé, nommément de brochures et de bulletins d'information, sur le Web, à la radio et à la télévision. (4) Services de développement de jeux vidéo. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2006 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2), (3), (4). CAPTEUR DE COULEUR WARES: Synthetic cellulose sheets used in washing, namely dirt and dye attracters, laundry fabric conditioners and softeners. Priority Filing Date: June 23, 2008, Country: IRELAND, Application No: 2008/01243 in association with the same kind of wares. Used in IRELAND on wares. Registered in or for IRELAND on June 23, 2008 under No. 239561 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Feuilles de cellulose synthétique utilisées dans le lavage, nommément pour capter la saleté et la teinture, conditionneurs et adoucisseurs de tissus. Date de priorité de production: 23 juin 2008, pays: IRLANDE, demande no: 2008/01243 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: IRLANDE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour IRLANDE le 23 juin 2008 sous le No. 11 novembre 2009 101 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE peluche; ensembles de jeu pour figurines d'action, poupées et figurines jouets; jeux de plateau; jeux de cartes; jeux vidéo; appareils de jeu pour jeux vidéo; jeux d'action sur ordinateur; jeux de simulation sur ordinateur; appareils portatifs pour jeux électroniques; bijoux et breloques jouets; sacs à main jouets. SERVICES: Offre de bavardoirs en ligne et de babillards électroniques pour la transmission de messages entre utilisateurs dans les domaines des sujets d'intérêt général, des jeux, des jouets, des cartes à échanger et du divertissement; services de communication, nommément transmission en continu d'enregistrements sonores et audiovisuels sur Internet; offre de services de courriel et de messagerie instantanée; diffusion de webémissions principalement pour enfants; services de divertissement, nommément divertissement et amusement pour enfants, nommément aires de jeux interactives en ligne; services de divertissement, nommément fourniture de jeux informatiques en ligne à utilisateur unique ou à utilisateurs multiples, avec des personnages fictifs; offre de bavardoirs en ligne aux utilisateurs inscrits pour la transmission de messages concernant les jouets, les jeux, les cartes à échanger, le divertissement, la mode, la décoration, la communauté en ligne et le réseautage social; services de divertissement, nommément production et distribution d'une émission de télévision principalement pour enfants; services de divertissement, nommément offre de webémissions en ligne principalement pour enfants; organisation de jeux; information sur l'éducation, le divertissement, l'artisanat et la mode pour enfants; production d'émissions de radio et de télévision, production de DVD, de cassettes vidéo, d'émissions de télévision présentant des jeux et d'autre contenu principalement pour enfants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,403,453. 2008/07/09. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 SUDAFED TRIPLE ACTION WARES: Pharmaceutical preparations, namely, preparations for the relief and prevention of upper respiratory symptoms, headache, inflammation, nasal decongestants, nasal spray preparations, cough and cold preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques, nommément préparations pour le soulagement et la prévention des symptômes qui affectent les voies respiratoires supérieures, des maux de tête, de l'inflammation, décongestionnants nasaux, pulvérisations nasales, produits contre la toux et le rhume. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,403,487. 2008/07/16. ME, LLC, a legal entity, 2041 Rosecrans Avenue, Suite 359, El Segundo, California 90245, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 POCKETVILLE WARES: Action figures and accessories; dolls and accessories; toy figures and accessories; plush toys; play sets for action figures, dolls, and toy figures; board games; card games; video games; game machines for playing video games; computer action games; computer simulation games; hand held units for playing electronic games; toy jewellery and charms; toy purses. SERVICES: Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for transmissions of messages among users in the field of general interest, games, toys, trading cards, and entertainment; communications services, namely, transmitting streamed sound and audio visual recordings via the internet; and providing electronic mail and instant messaging services; broadcasting web shows primarily for children; entertainment services, namely, children's entertainment and amusement, namely, online interactive play areas; entertainment services, namely, providing on-line computer games in single or multi-user formats, featuring fictional characters; providing online chat rooms for registered users for transmission of messages concerning toys, games, trading cards, entertainment, fashion, decorating, virtual community and social networking; entertainment services, namely, production and distribution of a television show primarily for children; entertainment services, namely, providing on-line web shows primarily for children; organization of games; information on education, entertainment, crafts, and fashion for children; production of radio and television programs, production of DVD, videotapes, television programs featuring games and other content primarily for children. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,403,504. 2008/07/16. Pneutrend Industry Co., Ltd., 15 F., No. 2-106, Wu-Chyuan Rd., West District, Taichung City 403, TAIWAN Representative for Service/Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3 WARES: Metal bins, metal chests, tool boxes of metal, sold empty; tool chests of metal, sold empty; metal bolts; metal pegs; rivets, cramps and nails of metal; metal nuts; metal handles for tools; metal hardware, namely, pulleys, springs, nuts and washers; cables stretchers and cincture stretchers of metal; general purpose metal storage containers; metal closures for containers; industrial packaging containers of metal; metal storage tanks and roofs therefor; metal casks; metal boxes; air powered tools, namely, impact wrenches, ratchet wrenches, grinders, orbital sanders, rivet hammers, screwdrivers, drills and drill hammers; portable electric hammers; electric hand-held drills; electric hammers, pneumatic hammers; power hammers; power staplers; electric scissors; electric knives; electric shears; power-operated tools, namely, drill hammers, lawn and garden edgers, grinders, saws, screwdrivers, staple guns, shears, wrenches; electric beaters; cutting tool including mechanical blade; electric portable drills excluding electric coal borer; electric MARCHANDISES: Figurines d'action et accessoires; poupées et accessoires; personnages jouets et accessoires; jouets en 11 novembre 2009 102 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE hand drills; electric screwdrivers; electric wrenches; electric grinding machines; hand operated hydraulic press; hand-held battery actuated hydraulic crimp tool; electric rust removers; pneumatic sprigging guns; corner-buffing machines; riveting machines; electric glue guns; paint spraying machines; paint spray guns; painting machines; hand tools, namely, drills, hammers, knives, pliers, punches, saws, shovels, bolt cutters, wire cutters, socket sets, nail nippers, ratchet wrenches, wrenches, hex key wrenches, socket wrenches, nut wrenches, screw wrenches, torque wrenches, spanners, adjustable spanners, flexible head spanners, screwdrivers, scissors, shears, pruning scissors, and taps; tool belts; tool holders; hand held cutting tools; lawn and garden tools, namely, cultivators; bits for hand drills; drill bits for hand drills; hand-operated riveting tools; blades for hand saws; hand-held center punches; ratchet handles; explosive actuated tools for driving rivets; extension bars for hand tools; cutlery, namely forks, spoons and knives. Used in CANADA since at least as early as June 30, 2007 on wares. 1,403,683. 2008/07/17. Formula4Media, LLC, 299 East Shore Road, Suite 207, Great Neck, New York 11023, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 TEAM INSIGHT WARES: Printed periodical magazines in the field of news and analysis of the sports team market. Priority Filing Date: January 17, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/685,889 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 28, 2009 under No. 3,612,830 on wares. MARCHANDISES: Périodiques imprimés dans les domaines des nouvelles sur le marché des équipes de sport et de l'analyse de celui-ci. Date de priorité de production: 17 janvier 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/685,889 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 28 avril 2009 sous le No. 3,612,830 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Caisses métalliques, coffres métalliques, boîtes à outils métalliques, vendus vides; coffres à outils métalliques, vendus vides; boulons métalliques; chevilles métalliques; rivets, clameaux et clous métalliques; écrous métalliques; poignées métalliques pour outils; quincaillerie en métal, nommément poulies, ressorts, écrous et rondelles; tendeurs de câbles et sangles de tension métalliques; conteneurs de stockage tout usage en métal; dispositifs de fermeture en métal pour contenants; contenants d'emballage industriel en métal; citernes métalliques et toits connexes; tonneaux métalliques; boîtes métalliques; outils pneumatiques, nommément clés à chocs, clés à cliquet, meuleuses, ponceuses orbitales, marteaux pneumatiques pour rivetage, tournevis, perceuses et marteaux perforateurs; marteaux électriques portatifs; perceuses à main électriques; marteaux électriques, marteaux pneumatiques; pistolets de scellement; pistolets agrafeurs; ciseaux électriques; couteaux électriques; cisailles électriques; outils électriques, nommément marteaux perforateurs, coupe-bordures pour la pelouse et le jardin, meuleuses, scies, tournevis, agrafeuses, cisailles, clés; batteurs électriques; outil de coupe, y compris lames mécaniques; perceuses électriques portatives, sauf foreuses à charbon électriques; perceuses à main électriques; tournevis électriques; clés électriques; machines de meulage électriques; presse hydraulique manuelle; outil de sertissage hydraulique à main actionné par batterie; outils à dérouiller électriques; pistolets à épinglage pneumatiques; machines à polir les coins; riveteuses; pistolets à colle électriques; machines à vaporiser la peinture; pistolets à peinture; machines à peindre; outils à main, nommément perceuses, marteaux, couteaux, pinces, poinçons, scies, pelles, coupe-boulons, coupe-fils, jeux de douilles, pinces à clous, clés à cliquet, clés, clés hexagonales, clés à douille, clés à écrous, clés à molette, clés dynamométriques, clés plates, clés plates ajustables, clés plates à tête flexible, tournevis, ciseaux, cisailles, sécateurs à main et tarauds; ceintures à outils; porteoutils; outils de coupe à main; outils pour la pelouse et le jardin, nommément cultivateurs; mèches pour perceuses à main; mèches pour perceuses à main; outils à riveter à main; lames pour scies à main; pointeaux à main; manches à cliquet; fixateurs à cartouches pour insérer des rivets; rallonges pour outils à main; ustensiles de table, nommément fourchettes, cuillères et couteaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 juin 2007 en liaison avec les marchandises. 11 novembre 2009 1,403,880. 2008/07/18. Elmer's Products, Inc., (Delaware Corporation), One Easton Oval, Columbus, Ohio 43219, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 TOTALLY GLAMOROUS SPA KIT WARES: Children's multiple activity toys. Used in CANADA since at least as early as June 30, 2007 on wares. Priority Filing Date: July 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/515,618 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 10, 2009 under No. 3,586,170 on wares. MARCHANDISES: Jouets multiactivités pour enfants. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 juin 2007 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 07 juillet 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/515,618 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 mars 2009 sous le No. 3,586,170 en liaison avec les marchandises. 103 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Résines artificielles non transformées comme matériaux bruts; peintures d'intérieur et d'extérieur; vernis; laques de finition; agents antirouille; produits de préservation du bois; résines naturelles brutes; métaux en feuille et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes. Date de priorité de production: 04 février 2008, pays: Office Benelux de la PI (Pays-Bas), demande no: 1152470 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: PAYS-BAS en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (Pays-Bas) le 12 mai 2008 sous le No. 0837729 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,403,881. 2008/07/18. Elmer's Products, Inc., (Delaware Corporation), One Easton Oval, Columbus, Ohio 43219, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MY FIRST SCIENCE LAB WARES: Children's multiple activity toys. Used in CANADA since at least as early as June 30, 2007 on wares. Priority Filing Date: July 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/515,625 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 10, 2009 under No. 3,586,171 on wares. 1,404,128. 2008/07/21. Fruits défendus sans sucre Inc., 4260 rue Séguin, Laval, QUÉBEC H7R 2V1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALEPIN GAUTHIER, 3080, BOULEVARD LE CARREFOUR, BUREAU 601, LAVAL, QUÉBEC, H7T2R5 MARCHANDISES: Jouets multiactivités pour enfants. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 juin 2007 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 07 juillet 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/515,625 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 mars 2009 sous le No. 3,586,171 en liaison avec les marchandises. 1,404,016. 2008/07/21. Mary Georgiou, 40 Normandy Blvd., Toronto, ONTARIO M4L 3K2 Ecocentric Guide WARES: (1) On-line guides and newsletters focusing on National and city-specific environmentally friendly lifestyle choices. , (2) Printed publications, namely, periodicals, magazines and books. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Guides en ligne et cyberlettres axés sur les habitudes de vie écologiques à l'échelle nationale et municipale. (2) Publications imprimées, nommément périodiques, magazines et livres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,404,105. 2008/07/21. DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 MARCHANDISES: Produits de boulangerie et de pâtisserie sans sucre et/ou sans sucre ajouté, nommément: muffins, biscuits, gâteaux, pains à déjeuner et tartes. SERVICES: Transformation alimentaire, confection de plats et desserts cuisinés. Employée au CANADA depuis au moins 16 août 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. DECOVERY WARES: Unprocessed artificial resins as raw materials; interior and exterior paints; varnishes; finish lacquers; rust preservatives; wood preservatives; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists. Priority Filing Date: February 04, 2008, Country: Benelux Office for IP (Netherlands), Application No: 1152470 in association with the same kind of wares. Used in NETHERLANDS on wares. Registered in or for Benelux Office for IP (Netherlands) on May 12, 2008 under No. 0837729 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 11 novembre 2009 WARES: Bakery and pastry products with no sugar and/or added sugar, namely: muffins, cookies, cakes, breakfast breads and pies. SERVICES: Food processing, preparation of cooked dishes and desserts. Used in CANADA since at least August 16, 2007 on wares and on services. 104 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,404,134. 2008/07/21. FRUITS DÉFENDUS SANS SUCRE INC., 4260 rue Séguin, Laval, QUÉBEC H7R 2V1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALEPIN GAUTHIER, 3080, BOULEVARD LE CARREFOUR, BUREAU 601, LAVAL, QUÉBEC, H7T2R5 1,404,336. 2008/07/22. Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha, also trading as Honda Motor Co., Ltd., No. 1-1 Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 WARES: Printed matter, namely, books, brochures, greeting cards, magazines, newspapers, post cards, pamphlets; paper, namely, adding machine paper, art paper, blueprint paper, copy paper, filter paper, masking paper, parchment paper, photosensitive paper, printing paper, recycled paper, shelf paper, synthetic paper, tracing paper, wrapping paper, drawing paper, writing paper; cardboard; baggage tags; pastes; adhesives for general office and household use; industrial packaging containers of paper; stationery and study materials, namely, binders, birthday cards, envelopes, erasers, folders, guest books, invitations, labels, note pads, organizers, pens, pencils, postcards, staples, staplers; paintings and calligraphic works; building timber; cement and its products, namely, cement boards, asbestos cement slates, cement mortar roofing tiles, cement mortar slates; building stone; building glass; non-metallic minerals for building or construction; plastic building materials, synthetic building materials, rubber building or construction materials, namely, synthetic siding, beams, plastic roof panels, trim, plaster, shingles, tiles, wall panels, screws, nails; fresh, chilled or frozen edible aquatic animals (not live), namely, fish, squid, crab, lobster, prawn, shrimp, clam, octopus; fried tofu pieces [Abura-age]; freeze-dried tofu pieces [Kohri-dofu]; jelly made from devils' tongue root [Konnyaku]; soya milk [milk substitute]; Tofu; fermented soybeans [Natto]; raw pulses; meat for human consumption [fresh, chilled or frozen]; processed meat products, namely, frozen dinners, pies, spreads, wieners, lunch meat; processed fisheries products [other than "blocks of boiled, smoked and then dried bonitos [Katsuo-bushi], dried piece of agar jelly [Kanten], flakes of dried fish meat [Kezuir-bushi]; fishmeal for human consumption, edible shavings of dried kelp [Tororo-kombu], sheets of dried laver [Hoshi-nori]; dried brown alga [Hoshi-hijiki]; dried edible seaweed [Hoshi-wakame], and toasted sheets of laver [Yaki-nori], namely, frozen dinners made with fish, fish sticks, fish cakes, battered shrimp, crab cakes; blocks of boiled, smoked and then dried bonitos [Katsuo-bushi]; dried piece of agar jelly [Kanten]; flakes of dried fish meat [Kezuri-bushi] fishmeal for human consumption; edible shavings of dried kelp [Tororo-kombu]; sheets of dried laver [Hoshi-nori]; dried brown alga [ Hoshi-hijiki]; dried edible seaweed [Hoshiwakame]; toasted sheets of laver [Yaki-nori]; processed vegetables and fruits; soya bean paste [condiment]; Worcester sauce; meat gravies; ketchup; soy sauce [soya sauce]; vinegar; vinegar mixes; seasoning soy sauce [Soba-tsuyu]; salad dressings; white sauce; mayonnaise; sauces for barbecued meat; preparations made from cereals, namely, buns, cakes, tarts, muffins; tea; coffee and cocoa; cube sugar; fructose [for food]; crystal sugar [not confectionery]; sugar; maltose [for food]; honey [for food]; glucose [for food]; powdered starch syrup [for food]; starch syrup [for food]; husked rice; husked oats; husked MARCHANDISES: Produits de boulangerie et de pâtisserie sans sucre et/ou sans sucre ajouté, nommément: muffins, biscuits, gâteaux, pains à déjeuner et tartes. SERVICES: Transformation alimentaire, confection de plats et desserts cuisinés. Employée au CANADA depuis au moins 16 août 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Bakery and pastry products with no sugar and/or added sugar, namely: muffins, cookies, cakes, breakfast breads and pies. SERVICES: Food processing, preparation of cooked dishes and desserts. Used in CANADA since at least August 16, 2007 on wares and on services. 11 novembre 2009 105 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE barley; flour for food; edible aquatic animals [live], namely, fish, squid, crab, lobster, prawn, shrimp, clam, octopus; edible seaweeds; fresh vegetables [other than tea leaves]; fruits [fresh]; animal foodstuffs; seeds and bulbs; trees; grasses; turf [natural]; dried flowers; seedlings; saplings; flowers [natural]; pasture grass; potted dwarfed trees [Bonsai]; beer; alcoholic and nonalcoholic carbonated drinks [refreshing beverages]; non-alcoholic fruit juice beverages, namely, energy drinks, fruit-based soft drinks flavoured with tea; extracts of hops for making beer; whey beverages; vegetable juices [beverages]; Japanese liquors [in general] namely, wine, cognac, whiskey, scotch, rum, rye, vodka, sake, tequila, bourbon; Western liquors [in general]namely, wine, cognac, shiskey, scotch, rum, rye, vodka, sake, tequila, bourbon; alcoholic beverages of fruit, namely, wine, cognac, shiskey, scotch, rum, rye, vodka, sake, tequila, bourbon; flavored tonic liquors, namely, wine, cognac, shiskey, scotch, rum, rye, vodka, sake, tequila, bourbon. SERVICES: Advertising services, namely, preparing and placing advertisements for the benefit of third parties; services of a publicity agent; import-export agencies; business management analysis; business consultancy, namely, business acquisition and merger, business administration, business management, business networking, business planning, business process reengineering, business relocation, business research, human resources, information technology, business liquidation services, merger consultation, risk management; marketing research; providing information on commodity sales; business management of hotels; preparation of financial statements; employment agencies; documents reproduction; office functions; namely, filing, in particular documents or magnetic tape. Used in CANADA since at least as early as April 01, 2008 on wares and on services. produits de viande transformée, nommément plats cuisinés congelés, tartes, tartinades, saucisses fumées, viandes froides; produits de la pêche transformés [autres que bonite à dos rayé bouillie, fumée et séchée [Katsuobushi], morceaux de gelée d'agar séchés [kanten], flocons de chair de poisson séchée [kezuri-bushi], farine de poisson pour consommation humaine, lamelles d'algue laminaire séchée comestible [tororo-kombu], feuilles d'amanori séché [hoshi-nori], algues brunes séchées [hoshi-hijiki], algues marines comestibles séchées [hoshiwakame] et feuilles d'algues grillées [yakinori], nommément plats cuisinés congelés à base de poisson, bâtonnets de poisson, galettes de poisson, crevettes enrobées de pâte à frire, beignets de crabe; bonite à dos rayé bouillie, fumée et séchée [Katsuobushi]; morceaux de gelée d'agar séchés [kanten]; flocons de chair de poisson séchée [kezuri-bushi] farine de poisson pour la consommation humaine; lamel l e s d'algue laminaire séchée comestible [tororo-kombu]; feuilles d'amanori séché [hoshi-nori] algues brunes séchées [hoshi-hijiki]; algues marines comestibles séchées [hoshi-wakame]; feuilles d'algues grillées [yakinori]; légumes et fruits transformés; pâte de soya [condiment]; sauce Worcestershire; sauces au jus de viande; ketchup; sauce soya [sauce soya]; vinaigre; mélanges de vinaigres; sauce soya d'assaisonnement [sobatsuyu]; sauces à salade; sauce blanche; mayonnaise; sauces pour viandes grillées; préparations à base de céréales, nommément brioches, gâteaux, tartelettes, muffins; thé; café et cacao; sucre en morceaux; fructose [pour les aliments]; sucre cristallisé [autre que pour les confiseries]; sucre; maltose [pour les aliments]; miel [pour les aliments]; glucose [pour les aliments]; sirop de maïs en poudre [pour les aliments]; sirop de maïs [pour les aliments]; riz décortiqué; avoine mondée; orge mondé; farine pour aliments; poissons et fruits de mer comestibles [vivants], nommément poisson, calmars, crabes, homards, crevettes, jus aux palourdes, pieuvre; algues comestibles; légumes frais [autres que les feuilles de thé]; fruits [frais]; aliments pour animaux; graines et bulbes; arbres; graminées; gazon [naturel]; fleurs séchées; semis; arbrisseaux; fleurs [naturelles]; herbe de pâturage; arbres nains en pot [bonsaï]; bière; boissons gazeuses alcoolisées et sans alcool [boissons rafraîchissantes]; boissons de jus de fruits non alcoolisées, nommément boissons énergisantes, boissons gazeuses aux fruits aromatisées au thé; extraits de houblon pour la fabrication de bière; boissons au lactosérum; jus de légumes [boissons]; liqueurs japonaises [en général], nommément vin, cognac, whiskey, scotch, rhum, rye, vodka, saké, téquila, bourbon; liqueurs occidentales [en général], nommément vin, cognac, whiskey, scotch, rhum, seigle, vodka, saké, téquila, bourbon; boissons alcoolisées aux fruits, nommément vin, cognac, whiskey, scotch, rhum, rye, vodka, saké, téquila, bourbon; liqueurs toniques aromatisées, nommément vin, cognac, whiskey, scotch, rhum, rye, vodka, saké, téquila, bourbon. SERVICES: Services de publicité, nommément préparation et placement de publicités pour le compte de tiers; services d'agent de publicité; agences d'importation-exportation; analyse de la gestion d'entreprise; conseil aux entreprises, nommément dans les domaines suivants : acquisitions et fusions d'entreprises, administration d'entreprise, gestion d'entreprise, réseautage d'affaires, planification d'entreprise, reconfiguration des processus d'affaires, relocalisation d'entreprise, recherche commerciale, ressources humaines, technologies de l'information, services de liquidation d'entreprises, conseils sur les fusions, gestion des risques; recherche en marketing; diffusion d'information sur la vente de marchandises; gestion hôtelière; préparation d'états financiers; agences de placement; MARCHANDISES: Imprimés, nommément livres, brochures, cartes de souhaits, magazines, journaux, cartes postales, brochures; papier, nommément papier pour additionneuses, papier pour artiste, papier héliographique, papier à photocopie, papier filtre, papier-cache, papier sulfurisé, papier photosensible, papier d'impression, papier recyclé, papier à étagère, papier synthétique, papier calque, papier d'emballage, papier à dessin, papier à lettres; carton; étiquettes à bagages; pâtes; adhésifs tout usage pour le bureau ou la maison; contenants d'emballage industriel en carton; articles de papeterie et matériel scolaire, nommément reliures, cartes d'anniversaire, enveloppes, gommes à effacer, chemises de classement, livres d'invités, cartes d'invitation, étiquettes, blocs-notes, range-tout, stylos, crayons, cartes postales, agrafes, agrafeuses; peintures et oeuvres calligraphiques; bois de construction; ciment et ses produits, nommément panneaux de fibragglo-ciment, ardoises en amiante-ciment, tuiles de toiture en mortier de ciment, ardoises en mortier de ciment; pierre de construction; verre de construction; minéraux non métalliques pour la construction; matériaux de construction en plastique, matériaux de construction synthétiques, matériaux de construction en caoutchouc, nommément parements synthétiques, poutres, panneaux de toit en plastique, garnitures, plâtre, bardeaux, carreaux, panneaux muraux, vis, clous; poissons et fruits de mer frais, réfrigérés ou congelés [non vivants], nommément poisson, calmars, crabes, homards, crevettes, jus aux palourdes, pieuvre; morceaux de tofu frits [abura-age]; morceaux de tofu lyophilisés [kohri-dofu]; gelée à base de racine d'amorphophallus à bulbe aérien [konjac]; lait de soya [substituts du lait]; tofu; soja fermenté [natto]; légumineuses crues; viande pour consommation humaine [fraîche, réfrigérée ou congelée]; 11 novembre 2009 106 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE reproduction de documents; tâches administratives, nommément classement, notamment de documents ou de bandes magnétiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 avril 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: Services financiers, nommément gestion de fonds de capital-investissement, conseils et analyse en finance et services de financement de capital-risque. Date de priorité de production: 07 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77415677 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 octobre 2008 sous le No. 3,514,477 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,404,564. 2008/07/23. Green Circle Food inc., 1599, rue Candide-Ducharme, Québec, QUÉBEC G1Y 3V6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARTIN ST-AMANT, (CAIN LAMARRE CASGRAIN WELLS), 580, GRANDE ALLÉE EST, BUREAU 440, QUÉBEC, QUÉBEC, G1R2K2 1,404,964. 2008/07/25. Cervantes Capital LLC, Tower One, 10th Floor, 1515 Arapahoe Street, Denver, COLORADO 80202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: VALADARES LAW GROUP LLP, 38 Auriga Drive, Suite200, Ottawa, ONTARIO, K2E8A5 Green Circle Organic MARCHANDISES: Poulet, dinde, porc et boeuf. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Chicken, turkey, pork and beef. Proposed Use in CANADA on wares. 1,404,743. 2008/07/24. Picwal Australia Pty Ltd., 114 - 118 Capel Street, North Melbourne, 3051, VIC, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY DEPARTMENT, 1000 DE LA GAUCHETIERE STREET WEST, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B5H4 ebag WARES: Sleeping bags. Used in CANADA since at least as early as December 23, 2007 on wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on August 08, 2007 under No. 1191931 on wares. MARCHANDISES: Sacs de couchage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 23 décembre 2007 en liaison avec les marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 08 août 2007 sous le No. 1191931 en liaison avec les marchandises. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The mark consists of three arcs joined at one end forming an enclosed gold area. The color black appears in the curved portions of the design and the color gold appears in the center of the design. 1,404,962. 2008/07/25. Cervantes Capital LLC, Tower One, 10th Fl 1515 Arapahoe Street, Denver, COLORADO 80202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: VALADARES LAW GROUP LLP, 38 Auriga Drive, Suite200, Ottawa, ONTARIO, K2E8A5 SERVICES: Financial services, namely private equity funds management, financial consulting and analysis, and venture capital funding services. Priority Filing Date: March 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77415674 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 23, 2009 under No. 3,644,502 on services. Proposed Use in CANADA on services. CONSUMER CAPITAL PARTNERS La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque est constituée de trois arcs joints à un bout et formant une aire fermée dorée. Le noir figure dans les parties courbées du dessin et l'or figure au centre du dessin. SERVICES: Financial services, namely private equity funds management, financial consulting and analysis, and venture capital funding services. Priority Filing Date: March 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77415677 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 07, 2008 under No. 3,514,477 on services. Proposed Use in CANADA on services. 11 novembre 2009 SERVICES: Services financiers, nommément gestion de fonds de capital-investissement, conseils et analyse en finance et services de financement de capital-risque. Date de priorité de production: 07 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77415674 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison 107 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 juin 2009 sous le No. 3,644,502 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. (4) Articles de fantaisie, nommément affiches, chaînes porteclés, macarons et autocollants. SERVICES: (1) Services de divertissement musical audio et audiovisuel, en direct et enregistré, offerts par un groupe de musique. (2) Services de club d'admirateurs. (3) Services de communication électronique, nommément définition de sites Web et de listes de diffusion électroniques. (4) Services de communications électroniques, nommément mise en place de forums électroniques. (5) Services de gestion de groupes. (6) Représentations musicales audiovisuelles enregistrées. (7) Services de divertissement, nommément représentations musicales. Employée au CANADA depuis 16 juillet 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,404,965. 2008/07/25. Diva Marketing Group, LLC, 2612 Sleepy Hollow Drive, Pearland, Texas 77581, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 1,405,115. 2008/07/28. Kracie Home Products, Ltd., 20-20, Kaigan 3-chome, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 WARES: Insect repellents. Priority Filing Date: January 31, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77385868 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 02, 2008 under No. 3,539,737 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Cosmetics, namely, face cream, skin cream, hand cream, skin lotion, milky face lotion, lip cream, skin cleansing preparations, make-up removing preparations, soaps, namely, liquid soap for hands, face and body, deodorant soaps, cosmetics soaps, perfumed soaps, medicated soaps, hand soaps, body soaps, facial soaps, hair care preparations, namely, shampoo, hair rinse, conditioner, lotion, hair cream. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Insectifuges. Date de priorité de production: 31 janvier 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77385868 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 décembre 2008 sous le No. 3,539,737 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément crème pour le visage, crème pour la peau, crème à mains, lotion pour la peau, lotion laiteuse pour le visage, crème pour les lèvres, produits nettoyants pour la peau, produits démaquillants, savons, nommément savons liquides pour les mains, le visage et le corps, savons déodorants, savons cosmétiques, savons parfumés, savons médicamenteux, savons pour les mains, savons pour le corps, savons pour le visage, produits de soins capillaires, nommément shampooing, après-shampooing, revitalisant, lotion, crème capillaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,405,056. 2008/07/28. MARCH GIACCARI, 9 SAUBLE RD, BRAMPTON, ONTARIO L6P 2K1 MOTHER'S GREEN WARES: (1) Pre-recorded audio tapes, video tapes, DVDs , vinyl records , CDs all containing recorded music. (2) Song books, sheet music. (3) Clothing, namely, t-shirts, sweatshirts, jackets, hats, caps, bandanas. (4) Novelty items, namely, posters, key chains, buttons and stickers. SERVICES: (1) Live and recorded audio and audio -visual musical entertainment services rendered by musical group. (2) Fan club services. (3) Electronic communication services, namely ,setting up world wide web sites and electronic mailing lists. (4) Electronic communications services, namely setting up electronic newsgroups. (5) Band management services. (6) Recorded audio-visual musical performances. (7) Entertainment services, namely, musical performances. Used in CANADA since July 16, 2008 on wares and on services. 1,405,449. 2008/07/30. Gartneriet PKM A/S, Slettensvei 215, 5270 Odense N, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9 PLANT MEE WARES: Ornaments and decorations of paper and cut sections of paper for the marketing of plants and flowers; postcards, greeting cards, posters, packing paper, flower pot holders of paper; pottery; plant pots; garden ornaments, bird baths, sun dials, and statuettes of porcelain, terracotta or glass; baskets for household use, namely, plastic, wicker and wire baskets for the carriage, storage and display of goods; plaques of porcelain and glass; buckets of plastic, metal and wood for the carriage, storage and display of goods; spraying devices for use with MARCHANDISES: (1) Cassettes audio, cassettes vidéo, DVD, disques de vinyle et CD de musique enregistrée. (2) Livres de chansons, partitions. (3) Vêtements, nommément tee-shirts, pulls d'entraînement, vestes, chapeaux, casquettes, bandanas. 11 novembre 2009 108 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE flowers and plants, namely watering cans, misting bottles, garden hoses and nozzles; indoor terrariums for growing plants; flower pot holders (not of paper), watering cans, water sprinklers; Horticultural products, namely, fresh fruit and vegetables, flower seeds, natural plants and flowers, bulbs, seedlings, dried plants and flowers for decorative purposes, rose bushes, trees, namely, live trees; peat litter, live vines for the cultivation of plants, flowers, fruit and vegetables. Proposed Use in CANADA on wares. providing on-line video games. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot allemand TIERKREIS est « Zodiac ». MARCHANDISES: Logiciels de jeux vidéo; programmes de jeux vidéo; logiciels de jeux informatiques; programmes de jeux informatiques; programmes de jeux électroniques. SERVICES: Services de divertissement, nommément fourniture de jeux vidéo en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Ornements et décorations en papier et sections découpées en papier pour le marketing de plantes et de fleurs; cartes postales, cartes de souhaits, affiches, papier d'emballage, jardinières en papier; poterie; pots à plantes; décorations de jardin, bains d'oiseaux, cadrans solaires et statuettes en porcelaine, en terre cuite ou en verre; paniers à usage domestique, nommément paniers en plastique, en osier et en treillis pour le transport, l'entreposage et la présentation de marchandises; plaques en porcelaine et en verre; seaux en plastique, en métal et en bois pour le transport, l'entreposage et la présentation de marchandises; vaporisateurs pour fleurs et plantes, nommément arrosoirs, bouteilles de vaporisation, boyaux d'arrosage et buses; terrariums d'intérieur pour la culture de plantes; jardinières (autres qu'en papier), arrosoirs, arroseuses; produits horticoles, nommément fruits et légumes frais, graines de fleurs, plantes et fleurs naturelles, bulbes, semis, plantes et fleurs séchées pour la décoration, rosiers, arbres, nommément arbres vivants; tourbe pour litière, vignes vivantes pour la culture de plantes, de fleurs, de fruits et de légumes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,406,150. 2008/08/05. Orval Kent Food Company, Inc., 120 W. Palatine Road, Wheeling, Illinois 60090, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 WARES: Chicken salad. Priority Filing Date: June 30, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/690,908 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 30, 2009 under No. 3,645,300 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Salade de poulet. Date de priorité de production: 30 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/690,908 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 juin 2009 sous le No. 3,645,300 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,405,452. 2008/07/30. Innovative Mechanical Solutions Ltd., 240-222 Baseline Road, #95, Sherwood Park, ALBERTA T8H 1S8 iMECH WARES: Custom made bearing assemblies used in oilfield applications, namely, bearing assemblies for downhole drilling tools. Used in CANADA since December 01, 2007 on wares. 1,406,246. 2008/08/05. Sunny Boy Foods Ltd., Suite 250, 941163 Avenue, Edmonton, ALBERTA T6E 0G2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANTHONY R. LAMBERT, #200, 10328 - 81 AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T6E1X2 MARCHANDISES: Roulements sur mesure pour utilisation dans les champs pétrolifères, nommément roulements pour outils de forage. Employée au CANADA depuis 01 décembre 2007 en liaison avec les marchandises. SUNNY BOY 1,405,523. 2008/07/31. KONAMI DIGITAL ENTERTAINMENT CO., LTD., a legal entity, 9-7-2, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 WARES: (1) Cereal, namely hot breakfast cereal, and cold breakfast cereal. (2) Flour. (3) Pancake Mix. (4) Baked goods made with flour, namely bread, muffins, waffles, pancakes, buns, flatbread, cake, cookies, brownies, and biscuits. Used in CANADA since at least as early as January 01, 1929 on wares (1); March 1991 on wares (2), (3). Proposed Use in CANADA on wares (4). TIERKREIS The translation provided by the applicant of the German word TIERKREIS is Zodiac. MARCHANDISES: (1) Céréales, nommément céréales pour déjeuner chaud et céréales pour déjeuner froid. (2) Farine. (3) Mélange à crêpes. (4) Produits de boulangerie-pâtisserie à base de farine, nommément pain, muffins, gaufres, crêpes, brioches, pains plats, gâteaux, biscuits, carrés au chocolat et biscuits secs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le WARES: Video game software; video game programs; computer game software; computer game programs; electronic game programs. SERVICES: Entertainment services, namely, 11 novembre 2009 109 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 01 janvier 1929 en liaison avec les marchandises (1); mars 1991 en liaison avec les marchandises (2), (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (4). 1,406,626. 2008/08/08. Icynene Inc., 6747 Campobello Road, Mississauga, ONTARIO L5N 2L7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 1,406,516. 2008/08/07. SPC Resources, Inc., 125 W. Home Avenue, Hartsville, South Carolina 29550, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 S3 SERVICES: Waste management services and recycling services, and consultation in connection therewith. Used in CANADA since at least as early as December 27, 2007 on services. Priority Filing Date: August 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/541,405 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 24, 2009 under No. 3,580,410 on services. SERVICES: Services de gestion des déchets et services de recyclage ainsi que services de conseil connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 27 décembre 2007 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 07 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/541,405 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 février 2009 sous le No. 3,580,410 en liaison avec les services. SERVICES: Providing installation services, namely installation of industrial, commercial and residential building insulation; selling insulation products, advertising by means of promotional literature for others, distribution of business cards and stationery; and maintaining websites. Used in CANADA since at least as early as July 2000 on services. SERVICES: Offre de services d'installation, nommément installation de matériaux isolants dans les immeubles industriels, commerciaux et résidentiels; vente de produits d'isolation, publicité au moyen de documents promotionnels pour des tiers, distribution de cartes professionnelles et d'articles de papeterie; maintenance de sites Web. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2000 en liaison avec les services. 1,406,543. 2008/08/07. AREA S.r.l., Via Montebello, 27 - 20121, Milano, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 OLIVIERO CONTINI 1,406,686. 2008/08/08. Spinal Kinetics, Inc., 595 N. Pastoria Avenue, Sunnyvale, California 94085-2937, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 WARES: (1) Spectacles, sunglasses, eyeglasses, frames, cases and lenses for spectacles. (2) Spectacles (optics); spectacle frames; spectacle lenses; spectacle cases. Used in CANADA since at least as early as 2005 on wares (1). Used in ITALY on wares (2). Registered in or for OHIM (EC) on February 17, 2006 under No. 004309341 on wares (2). M6 MARCHANDISES: (1) Lunettes optiques, lunettes de soleil, lunettes, montures, étuis et verres pour lunettes. (2) Lunettes (optiques); montures de lunettes; verres de lunettes; étuis à lunettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2005 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 17 février 2006 sous le No. 004309341 en liaison avec les marchandises (2). WARES: Surgical implants for the spine, namely intervertebral disc prostheses; surgical instruments for use in spinal surgery. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 16, 2008 under No. 3,547,447 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Implants chirurgicaux pour la colonne vertébrale, nommément prothèses de disques intervertébraux; instruments chirurgicaux pour la chirurgie rachidienne. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS 11 novembre 2009 110 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE D'AMÉRIQUE le 16 décembre 2008 sous le No. 3,547,447 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. cubicles; partitions for showers and bathtubs as well as partitions for washup rooms made up essentially of glass and plastic plates with metal sections; non-metallic wall linings for building construction; tiles, namely, floor tiles, wall tiles; furniture, namely, bathroom furniture; shelves and shelf components; seats for shower cubicles, mirror and mirror cabinets; products of wood or of plastic materials, namely curtain rods, handles, coat hooks and pegs, coat hangers; indoor blinds of textile; household apparatus and containers for washup rooms (not of precious metal or coated therewith), namely, soap boxes, soap holders, soap bowls and dispensers, sponge holders, towel bars and holders, trash cans, toilet brushes, toilet paper holders, toilet paper holders for reserve toilet paper, paper napkin dispensers. (2) Sanitary installations, namely, shower pans and bath tubs; pipework for sanitary installations, namely, shower nozzles and supporting parts therefor, faucets and water supply fittings, mixing and flow control faucets, water flow installations, water jet apparatus for use in whirlpool baths, wash-hand basins, bidets, toilet bowls and seats, toilet tanks, wall hung urinals; lighting apparatus, namely, lamps and light bulbs; shower cubicles; partitions for showers and bathtubs as well as partitions for washup rooms made up essentially of glass and plastic plates with metal sections; non-metallic wall linings for building construction; tiles, namely, floor tiles, wall tiles; furniture, namely, bathroom furniture; shelves and shelf components; seats for shower cubicles, mirror and mirror cabinets; products of wood or of plastic materials, namely curtain rods, handles, coat hooks and pegs, coat hangers; indoor blinds of textile; household apparatus and containers for washup rooms (not of precious metal or coated therewith), namely, soap boxes, soap holders, soap bowls and dispensers, sponge holders, towel bars and holders, trash cans, toilet brushes, toilet paper holders, toilet paper holders for reserve toilet paper, paper napkin dispensers. Used in CANADA since at least as early as 1990 on wares (1). Used in GERMANY on wares (2). Registered in or for GERMANY on March 04, 2006 under No. DE30607582 on wares (2). 1,407,064. 2008/08/12. ArthroDynamic Technologies, Animal Health Division, Inc., a Kentucky corporation, P.O. Box 516, Lexington, KY 40588, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NICOLAS SAPP, (OGILVY RENAULT), 500, GRANDE-ALLÉE EST, 2E ETAGE, QUEBEC, QUEBEC, G1R2J7 A-CYST WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of conditions related to interstitial cystitis. Priority Filing Date: March 21, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77428111 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles liés à la cystite interstitielle. Date de priorité de production: 21 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77428111 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,076. 2008/08/12. Accor Technology, Inc., 1400 112th Avenue S.E., Suite 100, Bellevue, Washington 98004, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 FLOWTITE WARES: Plumbing fittings and parts, valves, test caps for pipes, couplers and flexible couplers. Used in CANADA since at least as early as August 13, 2004 on wares. MARCHANDISES: (1) Installations sanitaires, nommément bacs à douche et baignoires; tuyauterie pour installations sanitaires, nommément pommes de douche et pièces de support connexes, robinets et accessoires servant à l'alimentation en eau, robinets mélangeurs et de réglage du débit, installations de débit d'eau, appareils à jet d'eau pour baignoires à remous, lavabos, bidets, cuvettes et sièges de toilette, réservoirs de toilette, urinoirs muraux; appareils d'éclairage, nommément lampes et ampoules; cabines de douche; cloisons pour douches et baignoires ainsi que cloisons pour salles d'eau, faites principalement de plaques de verre et de plastique avec des sections en métal; revêtements muraux non métalliques pour la construction de bâtiments; carreaux, nommément carreaux de sol, carreaux muraux; mobilier, nommément mobilier de salle de bain; tablettes et composants de tablettes; sièges pour cabines de douche, miroir et armoires à miroir; produits en bois ou en plastique, nommément tringles à rideaux, poignées, patères et crochets, portemanteaux; stores d'intérieur en tissu; appareils ménagers et contenants pour salles d'eau (non faits ni plaqués de métal précieux), nommément boîtes à savon, porte-savons, bols à savon et distributeurs, porte-éponges, porte-serviettes et supports à serviettes, poubelles, brosses à toilette, porte-papier hygiénique, porte-papier hygiénique pour garder du papier hygiénique en réserve, distributeurs de serviettes de table en papier. (2) Installations sanitaires, nommément bacs à douche et MARCHANDISES: Accessoires et pièces de plomberie, robinets, bouchons d'essai pour tuyaux, coupleurs et coupleurs souples. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 13 août 2004 en liaison avec les marchandises. 1,407,132. 2008/08/13. Hüppe GmbH, Industriestrasse 3, D26160 Bad Zwischenahn, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 Hüppe WARES: (1) Sanitary installations, namely, shower pans and bath tubs; pipework for sanitary installations, namely, shower nozzles and supporting parts therefor, faucets and water supply fittings, mixing and flow control faucets, water flow installations, water jet apparatus for use in whirlpool baths, wash-hand basins, bidets, toilet bowls and seats, toilet tanks, wall hung urinals; lighting apparatus, namely, lamps and light bulbs; shower 11 novembre 2009 111 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE baignoires; tuyauterie pour installations sanitaires, nommément pommes de douche et pièces de support connexes, robinets et accessoires servant à l'alimentation en eau, robinets mélangeurs et de réglage du débit, installations de débit d'eau, appareils à jet d'eau pour baignoires à remous, lavabos, bidets, cuvettes et sièges de toilette, réservoirs de toilette, urinoirs muraux; appareils d'éclairage, nommément lampes et ampoules; cabines de douche; cloisons pour douches et baignoires ainsi que cloisons pour salles d'eau, faites principalement de plaques de verre et de plastique avec des sections en métal; revêtements muraux non métalliques pour la construction de bâtiments; carreaux, nommément carreaux de sol, carreaux muraux; mobilier, nommément mobilier de salle de bain; tablettes et composants de tablettes; sièges pour cabines de douche, miroir et armoires à miroir; produits en bois ou en plastique, nommément tringles à rideaux, poignées, patères et crochets, portemanteaux; stores d'intérieur en tissu; appareils ménagers et contenants pour salles d'eau (non faits ni plaqués de métal précieux), nommément boîtes à savon, porte-savons, bols à savon et distributeurs, porte-éponges, porte-serviettes et supports à serviettes, poubelles, brosses à toilette, porte-papier hygiénique, porte-papier hygiénique pour garder du papier hygiénique en réserve, distributeurs de serviettes de table en papier. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1990 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 04 mars 2006 sous le No. DE30607582 en liaison avec les marchandises (2). pants, skirts, shorts, sweaters, coats, jackets, pyjamas, dressing gowns, bathrobes, underwear, belts for clothing, gloves, scarves, neckties; headgear, namely hats, beanies, caps and sun visors; skateboards, skateboard wheels sold both separately and as a unit, hardware and parts therefor, namely, trucks, bearings, mounting hardware, decks, grip tape, and riser pads; waterskis; surf skis; skis; edges of skis; scrapers for skis; seal skin coverings for skis; ski bindings; sole coverings for skis; wax for skis; surfboards; surfboard leashes; bags, namely bags for skis and surfboards; body boards; wake boards; snowboards; sleighs; sailboards; harness for sailboards; masts for sailboards; paragliders; ice skates; roller skates; hockey sticks; protective padding for parts of sports suits; elbow guards; knee guards; shin guards; punching bags; rackets; strings for rackets; stationary exercise bicycles; bats for games; kites; kite reels; board games; hand held electronic games; parts and fittings for the aforementioned goods. (2) Footwear, namely shoes, skateboard shoes, casual shoes, athletic shoes, beach shoes, thonged and strapped sandals, sneakers, boots, slippers. Used in CANADA since at least as early as August 18, 2008 on wares (2). Priority Filing Date: February 18, 2008, Country: AUSTRALIA, Application No: 1224822 in association with the same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares (2). Registered in or for AUSTRALIA on February 18, 2008 under No. 1224822 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Sacs de sport, sacs à dos, sacs à livres, sacs polochons, sacs d'entraînement, sacs d'école, fourre-tout, sacs de plage, sacs à main; malles et sacs de voyage; cuir et similicuir; porte-monnaie; portefeuilles; sacs d'école, serviettes; mallettes; étuis porte-clés; parapluies; vêtements, nommément maillots, tee-shirts, chaussettes, jeans, pantalons, pulls d'entraînement, chandails, gilets, débardeurs, hauts, chemises, pantalons, jupes, shorts, vestes de laine, manteaux, vestes, pyjamas, robes de chambre, sorties de bain, sous-vêtements, ceintures, gants, foulards, cravates; couvre-chefs, nommément chapeaux, petits bonnets, casquettes et visières; planches à roulettes, roulettes pour planches à roulettes vendues séparément et comme un tout, quincaillerie et pièces connexes, nommément blocs-essieux, roulements, matériel d'installation, planches, bandes antidérapantes et hausses; skis nautiques; skis de surf; skis; carres de ski; grattoirs pour skis; peaux pour skis; fixations de ski; semelles pour skis; fart pour skis; planches de surf; attaches pour planches de surf; sacs, nommément sacs pour skis et planches de surf; planches de surf horizontal; planches nautiques; planches à neige; traîneaux; planches à voile; harnais pour planches à voile; mats pour planches à voile; parapentes; patins à glace; patins à roulettes; bâtons de hockey; protections pour parties de tenues de sport; coudières; genouillères; protège-tibias; ballons de boxe; raquettes; cordes pour raquettes; vélos d'exercice stationnaires; bâtons de jeu; cerfs-volants; dévidoirs de cerf-volant; jeux de plateau; jeux électroniques de poche; pièces et accessoires pour les marchandises susmentionnées. (2) Articles chaussants, nommément chaussures, chaussures de planche à roulettes, chaussures tout-aller, chaussures d'entraînement, chaussures de plage, tongs et sandales à sangles, espadrilles, bottes, pantoufles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 18 août 2008 en liaison avec les marchandises (2). Date de priorité de production: 18 février 2008, pays: AUSTRALIE, demande no: 1224822 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les 1,407,594. 2008/08/18. Globe International Nominees Pty Ltd, 42 Barkly Street, St Kilda, Victoria, 3182, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 WARES: (1) Athletic bags, backpacks, book bags, duffel bags, gym bags, school bags, tote bags, beach bags, handbags; trunks and travelling bags; leather and imitations of leather; purses; wallets; satchels, brief cases; attache cases; key cases; umbrellas; clothing, namely singlets, T-shirts, socks, jeans, trousers, sweatshirts, pullovers, vests, tanktops, tops, shirts, 11 novembre 2009 112 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE marchandises (2). Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 18 février 2008 sous le No. 1224822 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,407,865. 2008/08/19. CertainTeed Gypsum, Inc., 4300 W. Cypress St., Ste 500, Tampa, Florida 33607, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,407,661. 2008/08/18. AMERICAN HUMANE ASSOCIATION, 63 Inverness Drive East, Englewood, Colorado 80112-5117, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9 Certification Mark/Marque de certification M2TECH WARES: (1) Paper-faced gypsum board. (2) Decorative texture spray coatings; decorative wall and ceiling textures, refinishers and undercoatings, namely, decorative, protective and preservative coating compounds and primers for application to drywall and other wall and ceiling surfaces; paints, namely, wall coverings and coatings; drywall and wallboard joint tape; drywall and wallboard corner reinforcement tape; drywall and wallboard adhesive tape; adhesive tape for industrial and commercial use; building products and drywall joint cements and setting compounds, namely, drywall joint compounds, drywall finishing compounds; acoustical paneling for buildings in the nature of wall and ceiling tiles or panels containing acoustical insulation; drywall joint cement tape, building insulation for walls and ceilings of buildings; building products, namely, gypsum sheathing, gypsum molding; joint cements; gypsum plaster and aggregates; drywall joint cement; paper-faced drywall corner beads and trim for use with drywall; plasters and setting compounds, namely, drywall patching compound and drywall repairing compounds; non-metal ceiling and wall panels; plasters; cement board. Used in CANADA since at least as early as April 2008 on wares (1). Priority Filing Date: April 17, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/450,801 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares (2). AMERICAN HUMANE WARES: Meats, poultry, milk and egg products, namely fresh, frozen, dried, liquid and cooked eggs. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 24, 2009 under No. 3,578,582 on wares. The certification mark certifies that the wares were obtained from humanely raised animals, conforming to animal health and welfare standards developed by the applicant, and available on the applicant's website (www.americanhumane.org), as may be amended from time to time. MARCHANDISES: Viandes, volaille, lait et oeufs, nommément oeufs frais, congelés, en poudre, liquides et cuits. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 février 2009 sous le No. 3,578,582 en liaison avec les marchandises. La marque de certification vise à indiquer que les marchandises ont été obtenues d'animaux élevés sans cruauté, conformément aux normes de santé et de bien-être des animaux élaborées par le requérant et disponibles sur le site Web du requérant (www. Americanhumane. Org), dans leur version modifiée. MARCHANDISES: (1) Plaque de plâtre recouverte de papier. (2) Revêtements par pulvérisation pour texture décorative; textures pour murs et plafonds, produits de remise en état et souscouches, nommément couches d'apprêt et de fond décoratives et protectrices pour cloisons sèches et autres types de murs et de plafonds; peintures, nommément revêtements et enduits muraux; ruban à joints pour cloisons sèches et panneaux muraux; ruban pour armatures d'angle de cloisons sèches et de panneaux muraux; ruban adhésif pour cloisons sèches et panneaux muraux; ruban adhésif à usage industriel et commercial; produits de construction ainsi que ciments à joint pour cloisons sèches et mélanges à mouler, nommément composés à joints pour cloisons sèches, composés de finition pour cloisons sèches; panneaux acoustiques pour bâtiments sous forme de carreaux pour les murs et les plafonds ou de panneaux contenant des matériaux isolants; ruban pour ciment à joints pour cloisons sèches, produits isolants pour les murs et plafonds de bâtiments; produits de construction, nommément revêtements en gypse, moulures en gypse; ciments à joints; plâtre à gypse et agrégats; ciment à joints pour cloisons sèches; baguettes d'angle de cloisons sèches recouvertes de papier et garnitures pour cloisons sèches; plâtres et mélanges à mouler, nommément composés de colmatage pour cloisons sèches et composés de réparation pour cloisons sèches; panneaux non métalliques pour le plafond et les murs; plâtres; panneaux de fibragglo-ciment. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2008 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 17 avril 2008, pays: ÉTATS-UNIS 1,407,826. 2008/08/19. Doug Reichel Wine Marketing Inc., 201 Coteau Street East, Moose Jaw, SASKATCHEWAN S6H 4T8 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9 FINEWINESSASK SERVICES: Promotional services, namely, promoting the wine and spirits of others through the distribution of printed material, advertising, coupons, and promotional information and contests; wholesale and retail sales of wine and spirits; educational services namely organization and operation of culinary and wine tasting events and educational outings. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de promotion, nommément promotion des vins et des spiritueux de tiers par la distribution d'imprimés, de publicité, de bons de réduction et d'information promotionnelle ainsi que par des concours; vente en gros et au détail de vins et de spiritueux; services éducatifs, nommément organisation et tenue d'évènements culinaires et de dégustations de vin ainsi que de sorties éducatives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 11 novembre 2009 113 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE D'AMÉRIQUE, demande no: 77/450,801 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). baguettes d'angle de cloisons sèches recouvertes de papier et garnitures pour cloisons sèches; plâtres et mélanges à mouler, nommément composés de colmatage pour cloisons sèches et composés de réparation pour cloisons sèches; panneaux non métalliques pour le plafond et les murs; plâtres; panneaux de fibragglo-ciment. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2008 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 17 avril 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/450,830 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,407,866. 2008/08/19. CertainTeed Gypsum, Inc., 4300 W. Cypress St., Ste 500, Tampa, Florida 33607, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,407,875. 2008/08/19. Liebherr-International AG, 19, rue de l'Industrie, 1630 Bulle, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 WARES: (1) Paper-faced gypsum board. (2) Decorative texture spray coatings; decorative wall and ceiling textures, refinishers and undercoatings, namely, decorative, protective and preservative coating compounds and primers for application to drywall and other wall and ceiling surfaces; paints, namely, wall coverings and coatings; drywall and wallboard joint tape; drywall and wallboard corner reinforcement tape; drywall and wallboard adhesive tape; adhesive tape for industrial and commercial use; building products and drywall joint cements and setting compounds, namely, drywall joint compounds, drywall finishing compounds; acoustical paneling for buildings in the nature of wall and ceiling tiles or panels containing acoustical insulation; drywall joint cement tape, building insulation for walls and ceilings of buildings; building products, namely, gypsum sheathing, gypsum molding; joint cements; gypsum plaster and aggregates; drywall joint cement; paper-faced drywall corner beads and trim for use with drywall; plasters and setting compounds, namely, drywall patching compound and drywall repairing compounds; non-metal ceiling and wall panels; plasters; cement board. Used in CANADA since at least as early as April 2008 on wares (1). Priority Filing Date: April 17, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/450,830 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares (2). VarioBox WARES: Refrigerators and freezers. Used in SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND on August 22, 2007 under No. 561386 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Réfrigérateurs et congélateurs. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 22 août 2007 sous le No. 561386 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,883. 2008/08/19. Liebherr-International AG, 19, rue de l'Industrie, 1630 Bulle, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 VarioSpace WARES: (1) Tap systems for beverages, in particular beer; refrigerators and freezers; air-conditioning installations; climatic cabinets for wine; household and kitchen containers, not of precious metal namely containers and drawers for use inside refrigerators and freezers, pots, pans, canisters, corrugated boxes, plastic storage containers; cups and mugs, not of precious metal; insulating flasks; portable, non-electric cool bags and boxes; bottle-coolers, bottle openers, corkscrews. (2) Tap systems for beverages, in particular beer; refrigerators and freezers; air-conditioning installations; climatic cabinets for wine; household and kitchen containers, not of precious metal namely containers and drawers for use inside refrigerators and freezers, pots, pans, canisters, corrugated boxes, plastic storage containers; cups and mugs, not of precious metal; insulating flasks; portable, non-electric cool bags and boxes; bottle-coolers, bottle openers, corkscrews. SERVICES: Air-conditioning installations. Used in CANADA since at least as early as 2007 on wares (2) and on services. Used in SWITZERLAND on wares (1). Registered in or for SWITZERLAND on February 01, 2008 under No. 567550 on wares (1). MARCHANDISES: (1) Plaque de plâtre recouverte de papier. (2) Revêtements par pulvérisation pour texture décorative; textures pour murs et plafonds, produits de remise en état et souscouches, nommément couches d'apprêt et de fond décoratives et protectrices pour cloisons sèches et autres types de murs et de plafonds; peintures, nommément revêtements et enduits muraux; ruban à joints pour cloisons sèches et panneaux muraux; ruban pour armatures d'angle de cloisons sèches et de panneaux muraux; ruban adhésif pour cloisons sèches et panneaux muraux; ruban adhésif à usage industriel et commercial; produits de construction ainsi que ciments à joint pour cloisons sèches et mélanges à mouler, nommément composés à joints pour cloisons sèches, composés de finition pour cloisons sèches; panneaux acoustiques pour bâtiments sous forme de carreaux pour les murs et les plafonds ou de panneaux contenant des matériaux isolants; ruban pour ciment à joints pour cloisons sèches, produits isolants pour les murs et plafonds de bâtiments; produits de construction, nommément revêtements en gypse, moulures en gypse; ciments à joints; plâtre à gypse et agrégats; ciment à joints pour cloisons sèches; 11 novembre 2009 MARCHANDISES: (1) Systèmes de distribution sous pression pour boissons, notamment la bière; réfrigérateurs et 114 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE congélateurs; installations de climatisation; celliers réfrigérés pour le vin; contenants pour la maison et la cuisine, autres qu'en métal précieux, nommément contenants et tiroirs à utiliser à l'intérieur de réfrigérateurs et de congélateurs, casseroles, poêles, boîtes de cuisine, boîtes en carton ondulé, contenants en plastique; tasses et grandes tasses, autres qu'en métal précieux; flacons isothermes; sacs et boîtes de refroidissement non électriques portatifs; refroidisseurs de bouteilles, ouvrebouteilles, tire-bouchons. (2) Systèmes de distribution sous pression pour boissons, notamment la bière; réfrigérateurs et congélateurs; installations de climatisation; celliers réfrigérés pour le vin; contenants pour la maison et la cuisine, autres qu'en métal précieux, nommément contenants et tiroirs à utiliser à l'intérieur de réfrigérateurs et de congélateurs, casseroles, poêles, boîtes de cuisine, boîtes en carton ondulé, contenants en plastique; tasses et grandes tasses, autres qu'en métal précieux; flacons isothermes; sacs et boîtes de refroidissement non électriques portatifs; refroidisseurs de bouteilles, ouvrebouteilles, tire-bouchons. SERVICES: Installations de climatisation. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2007 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour SUISSE le 01 février 2008 sous le No. 567550 en liaison avec les marchandises (1). u-shaped steel bars for use in civil construction; metal angles for use in industry; metal beams for use in industry, namely, channel, I-beam, T-shapes and W-beams; ribbed T profile steel bars for use in industry; star profiles of steel for use in industry; slabs of metal including those from alloy, steel and titanium for use in industry; metal tribars for use in industry; metal wire rod for use in industry; rolled and continuous cast billets of metal for use in industry; metal railroad cross ties for use in industry; metal bars for use in smelting, for use in agriculture; superlight I-beams of metal for use in agriculture; high-strength steel fence posts for use in agriculture; metal staples for fences for use in agriculture; metal wire for spacing fence posts for use in agriculture; metal posts for electric fences for use in agriculture; transportable buildings metal, namely transfer bars assemblies for use in civil construction; POP columns for use in civil construction, namely, steel columns to make girders of metal, steel strips and pillars of metal for buildings; hot rolled flat, round, square bars of steel for use in industry; cold draw round, square, hexagonal bars of steel for use in industry; materials of metal for railway tracks, namely non-electrified light rails, namely, metal tracks for rail vehicles; elevator guide rails; non-electric cables and wires of common metal, namely non-electric wires made of common metal for use in civil construction, namely, simple, annealed, galvanized, plastic-coated galvanized, oval-shaped and barbed wire; ribbed welded wire mesh for reinforced concrete for use in civil construction; metal wire meshes for use in civil construction; the complete line of metal wires for industrial applications, metal welding and wire ropes for use in agriculture; steel wire rope for corrals for use in agriculture; steel wire rope for agricultural products; metal wire for electric fences; ironmongery and small items of metal hardware, namely blooms for use in industry; nails, especially bulk nails for use in construction, in carpentry, in packaging; specialty steels, especially engineering steels in the form of round and square rolled bars; steel forged bars; coldfinished carbon and alloyed engineering steels, tool steels, in the form of forged bars and blooms; round, square and flat rolled bars; stainless steels, in the form of round and square rolled bars, wire rods, and cold-finished forged bars; safes; goods of common metal, namely grader blades; ores. Proposed Use in CANADA on wares. 1,408,175. 2008/08/21. Woodcrafters Home Products, LLC, 500 Fifth Avenue, Suite 2222, New York, New York 10110, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Furniture, namely, natural stone and composite (namely, acrylic and cultured marble) vanity and lavatory tops. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction en métal, nommément barres de renforcement en acier pour le béton pour la construction civile; éléments de construction en métal pour la construction civile, nommément supports et étriers sous forme de barres d'acier en U pour la construction civile; cornières en métal à usage industriel; poutres en métal à usage industriel, nommément poutres en U, en I, en T et en W; barres d'acier cannelées en T à usage industriel; profilés en étoile en acier à usage industriel; bandes en métal, y compris celles en alliage, en acier et en titane à usage industriel; barres triangulaires en métal à usage industriel; tige en métal à usage industriel; billettes laminées et moulées par coulée continue à usage industriel; traverses métalliques pour chemin de fer à usage industriel; barres en métal pour la fusion, utilisées en agriculture; poutres en I super légères en métal utilisées en agriculture; poteaux de clôture en acier à haute résistance utilisées en agriculture; agrafes pour clôtures utilisées en agriculture; fils métalliques pour l'espacement des poteaux de clôture utilisés en agriculture; poteaux métalliques pour clôtures électriques utilisés en agriculture; bâtiments transportables en métal, nommément jeux de barres de transfert pour la construction civile; colonnes pour MARCHANDISES: Mobilier, nommément dessus de coiffeuse et de meuble-lavabo en pierre naturelle et en matériau composite (nommément marbre en acrylique et marbre synthétique). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,408,208. 2008/08/21. Gerdau S.A., Av. João XXIII, N. 6777, Distrito Industrial Santa Cruz, 23565-230 R i o de Janeiro, BRAZIL Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 WARES: Common metals and their alloys; metal building materials, namely steel reinforcing bars for concrete for use in civil construction; construction elements made of metal for use in civil construction, namely, supports and stirrups in the nature of 11 novembre 2009 115 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE la construction civile, nommément colonnes en acier pour faire des poutrelles en métal, bandes d'acier et piliers en métal pour bâtiments; barres plates, rondes et carrées en acier laminé à chaud à usage industriel; barres rondes, carrées, et hexagonales en acier étiré à froid à usage industriel; matériaux en métal pour voies ferrées, nommément rails légers non électrifiés, nommément rails de métal pour véhicules ferroviaires; rails de guidage d'ascenseur; câbles et fils non électriques en métal commun, nommément fils non électriques en métal commun pour la construction civile, nommément fil simple, recuit, galvanisé, galvanisé et enrobé de plastique, oval ainsi que barbelé; treillis soudé fait de fil de métal nervuré pour le béton armé utilisé en construction civile; treillis en fil de métal pour la construction civile; gamme complète de fils en métal pour applications industrielles, câbles métalliques de soudage et câbles métalliques utilisés en agriculture; câble d'acier pour corrals (agriculture); câble d'acier pour produits agricoles; fil métallique pour clôtures électriques; quincaillerie de bâtiment et petits articles de quincaillerie, nommément blooms à usage industriel; clous, notamment clous en vrac pour la construction, la menuiserie et l'emballage; aciers spécialisés, notamment aciers de construction sous forme de barres laminées rondes et carrées; barres d'acier forgé; aciers de construction au carbone et alliés finis à froid, aciers pour outils, sous forme de barres forgées et de blooms; barres laminées rondes, carrées et plates; aciers inoxydables, sous forme de barres laminées rondes et carrées, fils machinés et barres forgées finies à froid; coffresforts; marchandises en métal commun, nommément lames de niveleuses; minerais. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. à usage médical, huile de ricin à des fins médicales, toutes pour la consommation humaine; huiles et graisses alimentaires; huiles de poisson; gélatine comestible; gélatine pour aliments; gélatine de viande; poudres d'os pour aliments. Employée: ROYAUMEUNI en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 14 mai 2008 sous le No. 5252879 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,408,298. 2008/08/22. GREGORY FAIR, 5235 HANOVER PLACE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA V8Y 2C7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1027 PANDORA AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3P6 THE CULTURE CLUB WARES: Printed publications, namely, a comic strip. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bande dessinée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,408,476. 2008/08/25. Gail N. Petersen, 4363 Locarno Crescent, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6R 1G2 Reliability Improvement Starter Kit WARES: A template containing a defined set of business processes and performance measures designed to manage the life cycle of capital intensive assets and improve reliability. Used in CANADA since March 20, 2001 on wares. 1,408,263. 2008/08/22. Croda International Plc, Cowick Hall, Snaith, Goole, East Yorkshire, DN14 9AA, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 MARCHANDISES: Un modèle contenant un ensemble préétabli de processus d'affaires et de mesures d'évaluation de rendement servant à gérer le cycle de vie d'actifs capitalistiques et à améliorer la rentabilité. Employée au CANADA depuis 20 mars 2001 en liaison avec les marchandises. PUREMAX WARES: Chemicals for use in the manufacture of food ingredients; chemical substances for preserving foodstuffs; gelatine for industrial purposes; chemicals for use in the manufacture of dietary supplements, foodstuffs and pharmaceuticals; fatty acids for use in the manufacture of food and pharmaceutical products; vitamin supplements; edible oils and fats and derivatives thereof for medical use; castor oil for medical use, castor oil for medical purposes, all for human consumption; edible oils and fats; fish oils; edible gelatine; gelatine for foods; meat gelatine; bone powders for food. Used in UNITED KINGDOM on wares. Registered in or for UNITED KINGDOM on May 14, 2008 under No. 5252879 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,408,485. 2008/08/25. Rexall Sundown, Inc., 6111 Broken Sound Parkway, Boca Raton, Florida 33487, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 OSTEO BI-FLEX WARES: (1) Dietary and nutritional supplements in caplet and tablet form formulated to promote joint and cartilage health. (2) Dietary and nutritional supplements in liquid form formulated to promote joint and cartilage health. Used in CANADA since at least as early as July 1999 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: Produits chimiques pour la fabrication d'ingrédients alimentaires; substances chimiques pour la conservation des aliments; gélatine à usage industriel; produits chimiques pour la fabrication de suppléments alimentaires, de produits alimentaires et de produits pharmaceutiques; acides gras pour la fabrication d'aliments et de produits pharmaceutiques; suppléments vitaminiques; huiles et graisses alimentaires et dérivés connexes à usage médical; huile de ricin 11 novembre 2009 MARCHANDISES: (1) Suppléments alimentaires sous forme de capsules et de comprimés conçus pour favoriser la santé des articulations et du cartilage. (2) Suppléments alimentaires sous forme liquide conçus pour favoriser la santé des articulations et du cartilage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 1999 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 116 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,409,217. 2008/09/02. THE LARYNGEAL MASK COMPANY LIMITED, (a Seychelles Corporation), PO Box 221, Le Rocher, Victoria, Mahe, SEYCHELLES Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 1,408,870. 2008/08/28. Croda International Plc, Cowick Hall, Snaith, Goole, East Yorkshire DN14 9AA, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 LMA PERFECTEMP WARES: Medical instruments, namely surgical; medical instruments, namely electrically heated warming chambers for the warming of intravenous fluids; blankets, pads, mattresses, and bed coverings for medical purposes; electrically heated blankets and pads for monitoring and regulating patient temperature all for medical purposes; electrical power supply and control units for use with medical blankets and pads for the monitoring and regulating of patient temperature; patient warming systems comprising heated blankets, pads and bed coverings and power units for their operation; electrically heated blankets, pads and wrappings for the warming of intravenous fluids and electrical power supply and control units for use therewith, all for medical purposes; parts and fittings for all the aforesaid goods. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instruments médicaux, nommément chirurgicaux; instruments médicaux, nommément contenants chauffants pour réchauffer les liquides intraveineux; couvertures, coussinets, matelas, et articles de literie à usage médical; couvertures et matelas chauffants pour la surveillance et la régulation de la température des patients, à usage médical; blocs d'alimentation électrique et appareils de commande pour utilisation avec les couvertures et les matelas médicaux pour la surveillance et la régulation de la température des patients; systèmes de réchauffement des patients comprenant des couvertures, des coussinets et des articles de literie chauffants ainsi que des blocs d'alimentation pour leur fonctionnement; couvertures, coussinets et enveloppes chauffants pour réchauffer les liquides intraveineux ainsi que blocs d'alimentation électrique et appareils de contrôle connexes, tous à usage médical; pièces et accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Chemicals for use in the manufacture of food ingredients; chemical substances for preserving foodstuffs; gelatine for industrial purposes; chemicals for use in the manufacture of dietary supplements, foodstuffs and pharmaceuticals; fatty acids for use in the manufacture of food and pharmaceutical products; vitamin supplements; edible oils and fats and derivatives thereof for medical use; castor oil for medical purposes, all for human consumption; edible oils and fats; fish oils; edible gelatine; gelatine for foods; meat gelatine; bone powders for food. Used in UNITED KINGDOM on wares. Registered in or for OHIM (EC) on July 08, 2009 under No. 006492334 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques pour la fabrication d'ingrédients alimentaires; substances chimiques pour la conservation des aliments; gélatine à usage industriel; produits chimiques pour la fabrication de suppléments alimentaires, de produits alimentaires et de produits pharmaceutiques; acides gras pour la fabrication d'aliments et de produits pharmaceutiques; suppléments vitaminiques; huiles et graisses alimentaires et dérivés connexes à usage médical; huile de ricin à usage médical, toutes pour la consommation humaine; huiles et graisses alimentaires; huiles de poisson; gélatine comestible; gélatine pour aliments; gélatine de viande; poudres d'os pour aliments. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 08 juillet 2009 sous le No. 006492334 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 11 novembre 2009 117 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE argile synthétique, argile liante, mélanges d'argiles et argiles réfractaires ainsi qu'argiles mélangées, argiles avec fibre de verre et produits de remplissage à base d'argile; sables siliceux, sable à usage industriel et quartz à usage industriel, sables de verrerie, sables de fonderie et de métallurgie, sables à fracturer et à filtrer, sables réfractaires, sable abrasif, produits de remplissage, agrégats et supports catalytiques à base de silice, sable pour terrain de golf et de sports ainsi que sable pour bac à sable; silice polie, silice et tripoli microcristallins, silice amorphe, silice à céramique, silice pour verre et fibre de verre, composés abrasifs, sables au ciment et produits de remplissage à base de silice, peinture, produits de remplissage pour enduction et produits de remplissage à base de plastique; quartz, quartz de grande pureté, quartz de qualité électronique; syénite néphélinique, sol, surface traitée, syénite néphélinique mycronisée et sous forme de nanoparticules, fondants pour céramique et métallurgie, sources d'alumine pour verre, peinture, produits de remplissage pour enduction et produits de remplissage à base de plastique; silicate d'alumine, aluminosilicate; feldspath de sodium, de potassium et de calcium et mélanges de feldspath; olivine, olivine de qualité métallurgique, olivine de qualité réfractaire, olivine pour découpage au jet d'eau et pour abrasif, olivine enduite ou de filtrage et olivine de fonderie; dolomite, calcaire, chaux hydratée et chaux vive; carbonate de calcium, carbonate de calcium précipité, carbonate de calcium transformé et carbonate de calcium de qualité pharmaceutique, calcite; fluorure de calcium; fluorure de calcium précipité; fluorure de calcium transformé; liants de fonderie et préparations de céramique; mica, mica muscovite; talc; zircon. SERVICES: Services dans le domaine des minéraux industriels, nommément services de concession dans le domaine des minéraux traités pour applications industrielles et commerciales, services d'extraction minière, d'enrichissement de minéraux, de traitement de minéraux, de séparation de minéraux, de classification de minéraux, de mélange de minéraux, de nettoyage de minéraux, de recherche et de développement dans le domaine des minéraux, services de conse i l technique portant sur applications finales de minéraux, diffusion d'information dans les domaines des minéraux, des minéraux industriels, des produits de remplissage, des produits de remplissage et d'épaississement fonctionnels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,409,363. 2008/09/03. SCR-Sibelco NV, Quellinstraat 49, Antwerp, B-2018, BELGIUM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Industrial minerals, namely: Natural and blended clays, clays for industrial and manufacturing purposes, ball clays, kaolin clays, bentonite clays, synthetic clays, bonding clays, blends and refractory clays and blends, fiberglass clays and clay fillers; Silica sand, industrial sand and industrial quartz, glass sands, foundry and metallurgical sands, fracturing and filtering sands, refractory sands, abrasive sands, silica fillers, aggregates and carriers, golf and sports turf sands and play sand; Ground silica, microcrystalline silica and tripoli, amorphous silica, ceramic silica, glass and fiberglass silicas, abrasive compounds, cementing sands and silica fillers, paint, coating and plastic fillers; Quartz, high purity quartz, electronic grade quartz; Nepheline syenite, ground, surface treated, micronized and nano-sized nepheline syenite, ceramic and metallurgical fluxes, glass alumina sources, paint, coatings and plastics fillers; alumina silicate, alumino silicate; Sodium, potassium and calcium feldspar and feldspar blends; Olivine, metallurgical grade olivine, refractory grade olivine, abrasive and water jet cutting olivine, filter grade and coated olivine and foundry grade olivine; Dolomite, limestone, hydrated lime and quicklime; Calcium carbonate, precipitated calcium carbonate, processed calcium carbonate and pharmaceutical grade calcium carbonate, calcite; Calcium fluoride; precipitated calcium fluoride; processed calcium fluoride; Minder based blended foundry binders and prepared ceramic bodies; Mica, ground Muscovite mica; Talc; and, Zircon. SERVICES: Services in the field of industrial minerals, namely: Distributorship services in the field of processed minerals for industrial and commercial application, mining extraction services, beneficiating of minerals, treatment of minerals, processing of minerals, separating of minerals, sizing of minerals, blending of minerals, cleaning of minerals, research and development in the field of minerals, technical consulting services directed to end-use applications of minerals, providing information in the field of minerals, industrial minerals, fillers, functional fillers and extenders. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Minéraux industriels, nommément argiles naturelles et mélangées, argiles à usage industriel et manufacturier, argiles plastiques, kaolinton, argile bentonitique, 11 novembre 2009 118 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE soleil, boucles de ceinture, outils électriques, outils de mécanicien, tabourets, glacières à boissons portatives. Employée au CANADA depuis 12 novembre 2002 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services. 1,409,470. 2008/09/04. Almost There, Inc., 1126 Norris Drive, Prescott, AZ 86305, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SPIEGEL SOHMER, LLP, 5 PLACE VILLE MARIE, SUITE 1203, MONTREAL, QUEBEC, H3B2G2 1,409,500. 2008/09/04. Summerland & District Credit Union, 13601 Victoria Road North, Summerland, BRITISH COLUMBIA V0H 1Z0 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 2800 PARK PLACE, 666 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2Z7 WARES: Promotional materials, namely, pamphlets, brochures, books, caps, hats, visors, coupons, decals, key chains, fridge magnets, balloons, cups, mugs, pens, pencils, posters, banners, pendants, stickers, buttons, decorative pins, badges, t-shirts, sweatshirts, vests, socks, wrist bands, tote bags, travel bags, towels, writing pads, napkins, umbrellas, mouse pads, envelopes, binders, vacuum bottles and vacuum insulated drink containers, picnic sets, namely, hampers or insulated bags containing any combination of knives, forks, spoons, plates, picnic glasses, napkins, tablecloth, wine spikes, bottle opener, and gel pack, blankets, note holders, water bottles, corkscrews, wine boxes, wine sets, namely, boxes or pouches containing any combination of wine opener, wine pourer/bottle stopper, corkscrew, drip ring, foil cutter, and thermometer, steak knife sets, knives, barbeque sets, namely, pouches containing any combination of spatula, fork, tongs, basting brush, grill brush, cutting knife, skewers, and corn cob holders, first aid kits, survival kits, namely, kits containing any combination of matches, tinder, first aid gauze, adhesive bandages, antiseptic wipes, knife, bandanna, fish hooks, sewing kit, and flashlight, compasses, karabiners, flashlights, manicure sets, sunglasses, windshield scrapers, safety blinkers, insulated cooler bags, backpacks, rulers, crayons, bandelores, piggy banks, pad folios, pocket planners, calculators, measuring tapes, computer mice, golf shirts, jackets, sweatpants, toques, scarves, divot repair kits, multitools, golf clubs, golf putters, golf tees, golf balls, clocks, band-aid holders, beverage glasses, balls, namely, tennis balls and stress balls, binoculars, chairs, shirts, turtlenecks, belt buckles, plaques, temporary tattoos, snow shovels, calendars. SERVICES: (1) Credit union services. (2) Financial and related services, namely insurance services, financial planning services, wealth management services, estate planning services, investment services, online brokerage services, registered retirement savings plans, registered retirement income funds, registered education savings plans, loan services, mortgage services, deposit services, trust services, safety deposit box services, credit card services, mutual fund services, foreign exchange services, financial electronic transaction services, internet financial transaction services, and financial transaction services via mobile phones. (3) Electronic billing services, namely, sending bills and accepting payments for bills electronically. (4) Operation of an Internet website providing information about insurance, financial planning, wealth management, estate planning, investment, registered retirement WARES: (1) Clothing, namely caps, jackets, sweatshirts, t-shirts; wall hangings, christmas ornaments, die cast cars, furniture, namely bar stools, pub tables, garage stools, mechanic's seats, trash cans, oil can racks, lamps, wall cabinets, coats racks, bench mats, and wall hangings, glasses and mugs, skin care, clocks, thermometers. (2) Watches, sunglasses, belt buckles, power tools, mechanics' tools, stools, portable beverage coolers. SERVICES: On-line retail services featuring clothing, namely caps, jackets, sweatshirts, t-shirts; wall hangings, christmas ornaments, die cast cars, furniture, namely bar stools, pub tables, garage stools, mechanic's seats, trash cans, oil can racks, lamps, wall cabinets, coats racks, bench mats, and wall hangings, glasses and mugs, skin care, clocks, thermometers, watches, sunglasses, belt buckles, power tools, mechanics' tools, stools, portable beverage coolers. Used in CANADA since November 12, 2002 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services. MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément casquettes, vestes, pulls d'entraînement, tee-shirts; décorations murales, décorations de Noël, véhicules jouets matricés, mobilier, nommément tabourets de bar, tables de pub, tabourets de garage, sièges de mécanicien, poubelles, supports à burette d'huile, lampes, armoires murales, portemanteaux, tapis de banc, décorations murales, verres et grandes tasses, produits de soins de la peau, horloges, thermomètres. (2) Montres, lunettes de soleil, boucles de ceinture, outils électriques, outils de mécanicien, tabourets, glacières à boissons portatives. SERVICES: Services de vente au détail en ligne des marchandises suivantes : vêtements, nommément casquettes, vestes, pulls d'entraînement, tee-shirts; décorations murales, décorations de Noël, véhicules jouets matricés, mobilier, nommément tabourets de bar, tables de pub, tabourets de garage, sièges de mécanicien, poubelles, supports à burette d'huile, lampes, armoires murales, portemanteaux, tapis de banc, décorations murales, verres et grandes tasses, produits de soins de la peau, horloges, thermomètres, montres, lunettes de 11 novembre 2009 119 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE savings plans, registered retirement income funds, registered education savings plans, loans, mortgages, financial deposits, trusts, safety deposit boxes, credit cards, mutual funds, foreign exchange, financial transactions, and community events. Used in CANADA since at least as early as August 01, 2008 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2), (3), (4). enregistrés d'épargne-retraite, fonds enregistrés de revenu de retraite, régimes enregistrés d'épargne-études, prêts, prêts hypothécaires, dépôts financiers, fiducies, coffres-forts, cartes de crédit, fonds communs de placement, opérations de change, opérations financières et activités communautaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 août 2008 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2), (3), (4). MARCHANDISES: Matériel promotionnel, nommément prospectus, brochures, livres, casquettes, chapeaux, visières, bons de réduction, décalcomanies, chaînes porte-clés, aimants pour réfrigérateur, ballons, tasses, grandes tasses, stylos, crayons, affiches, banderoles, pendentifs, autocollants, macarons, épinglettes décoratives, insignes, tee-shirts, pulls d'entraînement, gilets, chaussettes, serre-poignets, fourre-tout, sacs de voyage, serviettes, blocs-correspondance, serviettes de table, parapluies, tapis de souris, enveloppes, reliures, bouteilles isothermes et contenants à boisson isothermes, nécessaires de pique-nique, nommément paniers ou sacs isothermes contenant n'importe quelle combinaison des articles suivants : couteaux, fourchettes, cuillères, assiettes, verres à pique-nique, serviettes de table, nappe, supports à vin, ouvre-bouteille et bloc de gel réfrigérant, couvertures, pince-notes, gourdes, tire-bouchons, boîtes à vin, services à vin, nommément boîtes ou pochettes contenant n'importe quelle combinaison des articles suivants : déboucheuse, becs verseurs/bouchons de bouteille, tirebouchon, rebords antigouttes, coupe-capsule et thermomètre, ensembles de couteaux dentés, couteaux, nécessaires de barbecue, nommément pochettes contenant n'importe quelle combinaison des articles suivants : spatule, fourchette, pinces, pinceau à badigeonner, brosse à gril, couteau à découper, brochettes et porte-épis de maïs, trousses de premiers soins, trousses de survie, nommément trousses contenant n'importe quelle combinaison des articles suivants : allumettes, briquet, gaze pour premiers soins, pansements adhésifs, tampons antiseptiques, couteau, bandana, hameçons, nécessaires de couture et lampe de poche, compas, mousquetons, lampes de poche, nécessaires de manucure, lunettes de soleil, grattoirs pour pare-brise, clignotants de sécurité, sacs isothermes, sacs à dos, règles, crayons à dessiner, banderoles, tirelires, blocs de feuillets, agendas de poche, calculatrices, rubans à mesurer, souris d'ordinateur, polos, vestes, pantalons d'entraînement, tuques, foulards, trousses de réparation de vert, outils polyvalents, bâtons de golf, fers droits, tés de golf, balles de golf, horloges, supports de pansements adhésifs, verres à boissons, balles, nommément balles de tennis et balles anti-stress, jumelles, chaises, chemises, chandails à col roulé, boucles de ceinture, plaques, tatouages temporaires, pelles à neige, calendriers. SERVICES: (1) Services de coopérative d'épargne et de crédit. (2) Services financiers et services connexes, nommément assurance, planification financière, gestion du patrimoine, planification successorale, placement, courtage en ligne, régimes enregistrés d'épargne-retraite, fonds enregistrés de revenu de retraite, régimes enregistrés d'épargne-études, prêts, prêts hypothécaires, dépôts, fiducie, coffres-forts, cartes de crédit, fonds communs de placement, opérations de change, opérations financières électroniques, opérations financières par Internet et opérations financières par téléphones mobiles. (3) Services de facturation électronique, nommément envoi de factures et acceptation de paiements pour les factures, le tout électroniquement. (4) Exploitation d'un site Web d'information sur ce qui suit : assurance, planification financière, gestion du patrimoine, planification successorale, placement, régimes 11 novembre 2009 1,409,522. 2008/09/04. TASQ Technology, Inc., 660 Menlo Drive, Rocklin, California 95765, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 TASQ TECHNOLOGY SERVICES: Distribution, deployment and supply services for point of sale equipment for processing and handling transactions; customer service call center services; online order placement, order tracking and inventory control systems; business consultation services related to all of the foregoing; onsite installation of point of sale equipment for processing and handling transactions. Used in CANADA since at least as early as February 01, 2007 on services. SERVICES: Services de distribution, de déploiement et d'approvisionnement pour équipements de points de vente servant au traitement et à la gestion de transactions; services de centre d'appels de service à la clientèle; systèmes de passation de commandes, de suivi de commandes et de contrôle des stocks en ligne; services de conseil aux entreprises concernant tous les services susmentionnés; installation sur place d'équipements de points de vente servant au traitement et à la gestion de transactions. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 février 2007 en liaison avec les services. 1,409,523. 2008/09/04. TASQ Technology, Inc., 660 Menlo Drive, Rocklin, California 95765, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 TASQ SERVICES: Distribution, deployment and supply services for point of sale equipment for processing and handling transactions; customer service call center services; online order placement, order tracking and inventory control systems; business consultation services related to all of the foregoing; onsite installation of point of sale equipment for processing and handling transactions. Used in CANADA since as early as February 01, 2007 on services. SERVICES: Services de distribution, de déploiement et d'approvisionnement pour équipements de points de vente servant au traitement et à la gestion de transactions; services de centre d'appels de service à la clientèle; systèmes de passation de commandes, de suivi de commandes et de contrôle des stocks en ligne; services de conseil aux entreprises concernant 120 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE tous les services susmentionnés; installation sur place d'équipements de points de vente servant au traitement et à la gestion de transactions. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 01 février 2007 en liaison avec les services. équipement de s é c u r i t é et caméras de surveillance électroniques, automatisées et autonomes qui peuvent être installées dans le but de recueillir des preuves ou des renseignements à des endroits éloignés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 avril 2001 en liaison avec les marchandises (1); 31 décembre 2003 en liaison avec les marchandises (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 novembre 2007 sous le No. 3,333,076 en liaison avec les marchandises (1). 1,409,524. 2008/09/04. TASQ Technology, Inc., 660 Menlo Drive, Rocklin, California 95765, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 1,409,571. 2008/09/04. Euro Impex International Ltd., 108 Yorkville Avenue, Toronto, ONTARIO M5R 1B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: KATE HENDERSON, 128 Vine Avenue, Toronto, ONTARIO, M6P1V7 HSH WARES: Bedroom furniture, namely beds, headboards, footboards, nightstands, armoires, dressers, wardrobes, closet organizers, make-up tables, mattresses and box springs; benches, trunks, folding screens; living room furniture, namely sofas, chairs, rockers, sofa beds, occasional tables, cocktail tables, end tables, sofa tables, bookcases, entertainment centers, desks, TV stands, bar units, bar stools, footstools, ottomans; office furniture, namely computer desks, filing cabinets, lamps; dining room furniture, namely tables, chairs, buffets and hutches; household linens, namely bed, bath, kitchen and table linens; bedding, namely sheets and pillowcases, duvets, comforters, duvet and comforter covers, pillows, cushions, dust ruffles, bedspreads, blankets; bathroom accessories namely, waste baskets, toothbrush holders, cups, toilet cover sets, shower curtains, shower curtain rings, towel racks, bath mats, soap dishes, clothes hampers; towels namely, bath sheets, hand towels, bath towels and face cloths, bath robes; window coverings, namely window blinds, vertical blinds, drapery, curtains, swags, valances, cornices, poles and rods, finials, hooks, rings, scarf holders, holdbacks; kitchen accessories, namely dish cloths, pot holders, dish towels, oven mitts, aprons, place mats, dish racks, table cloths, chair pads; household utensils, namely cooking utensils, cutlery, mops, brooms, dustpans, buckets, scrub brushes; laundry accessories, namely ironing boards, hampers, clothes drying racks; furniture hardware, namely castors, drawer pulls, shelves, travel wheels, shelf connections components, handles for covers, drawer rails; glassware, namely cups, tumblers, mugs, decorative figurines; decorative accessories, namely statuettes, jewelry boxes, holiday ornaments, napkin rings, candle holders, wine bottle holders, vases, bowls, trays, salvers, clocks, chandeliers, picture frames, cigarette lighters, ashtrays; pet accessories, namely bowls, cages, bed boxes, toilet boxes, water cups and feeders for domestic animals, baths for birds, rings for birds. SERVICES: Catalogue shopping services of furniture and housewares; online sales of furniture and housewares; retail sale of furniture and housewares; wholesale sales of furniture and housewares; installation, assembly and service of furniture and housewares. Proposed Use in CANADA on wares and on services. SERVICES: Distribution, deployment and supply services for point of sale equipment for processing and handling transactions; customer service call center services; online order placement, order tracking and inventory control systems; business consultation services related to all of the foregoing; onsite installation of point of sale equipment for processing and handling transactions. Used in CANADA since at least as early as February 01, 2007 on services. SERVICES: Services de distribution, de déploiement et d'approvisionnement pour équipements de points de vente servant au traitement et à la gestion de transactions; services de centre d'appels de service à la clientèle; systèmes de passation de commandes, de suivi de commandes et de contrôle des stocks en ligne; services de conseil aux entreprises concernant tous les services susmentionnés; installation sur place d'équipements de points de vente servant au traitement et à la gestion de transactions. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 février 2007 en liaison avec les services. 1,409,565. 2008/09/04. I.P. Holdings, Inc., a Texas corporation, Suite 240, 805 W. N. Carrier Parkway, Grand Prairie, Texas 75050, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5 STEALTH CAM WARES: (1) Still cameras that are triggered by motion. (2) Cameras, namely video cameras, security equipment and automated self contained electronic surveillance cameras that can be deployed to gather evidence or intelligence in remote locations. Used in CANADA since at least as early as April 15, 2001 on wares (1); December 31, 2003 on wares (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 13, 2007 under No. 3,333,076 on wares (1). MARCHANDISES: Mobilier de chambre, nommément lits, têtes de lit, pieds de lit, tables de nuit, armoires, commodes, garderobes, articles de rangement pour placards, coiffeuses, matelas et sommiers à ressorts; bancs, malles, paravents; mobilier de MARCHANDISES: (1) Appareils photo qui sont déclenchés par la mouvement. (2) Caméras, nommément caméras vidéo, 11 novembre 2009 121 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE salle de séjour, nommément canapés, chaises, berceuses, canapés-lits, tables d'appoint, tables à cocktail, tables d'extrémité, tables de salon, bibliothèques, meubles audio-vidéo, bureaux, meubles à téléviseur, bars, tabourets de bar, tabourets, poufs; mobilier de bureau, nommément bureaux pour ordinateur, classeurs, lampes; mobilier de salle à manger, nommément tables, chaises, buffets et vaisseliers; linge de maison, nommément linge de lit, linge de bain, linge de cuisine et linge de table; literie, nommément draps et taies d'oreiller, couettes, édredons, housses de couettes et d'édredons, oreillers, coussins, volants de lit, couvre-lits, couvertures; accessoires de salle de bain, nommément corbeilles à papier, porte-brosses à dents, gobelets, ensembles de housses à toilette, rideaux de douche, anneaux de rideaux de douche, porte-serviettes, tapis de baignoire, porte-savons, paniers à linge; serviettes, nommément draps de bain, essuie-mains, serviettes de bain et débarbouillettes, sorties de bain; garnitures de fenêtres, nommément stores, stores verticaux, tentures, rideaux, festons, cantonnières, boîtes à rideaux, tringles, faîteaux, crochets, anneaux, supports à foulards, embrasses; accessoires de cuisine, nommément linges à vaisselle, maniques, linges à vaisselle, gants de cuisinier, tabliers, napperons, égouttoirs à vaisselle, nappes, coussins de chaise; ustensiles de maison, nommément ustensiles de cuisine, ustensiles de table, vadrouilles, balais, pelles à poussière, seaux, brosses; accessoires pour la lessive, nommément planches à repasser, paniers à linge, séchoirs à linge; quincaillerie pour meubles, nommément roulettes, poignées de tiroir, tablettes, roues de transport, pièces d'assemblage pour tablettes, poignées pour couvercles, glissières pour tiroirs; articles de verrerie, nommément tasses, gobelets, grandes tasses, figurines décoratives; accessoires décoratifs, nommément statuettes, boîtes à bijoux, décorations des fêtes, ronds de serviette, chandeliers, porte-bouteilles de vin, vases, bols, plateaux, plateaux d'argent, horloges, lustres, cadres, briquets, cendriers; accessoires pour animaux de compagnie, nommément bols, cages, paniers, litières, bols à eau et mangeoires pour animaux domestiques, baignoires pour oiseaux, bagues pour oiseaux. SERVICES: Services de magasinage de mobilier et d'articles ménagers par catalogue; vente en ligne de mobilier et d'articles ménagers; vente au détail de mobilier et d'articles ménagers; vente en gros de mobilier et d'articles ménagers; installation, assemblage et entretien de mobilier et d'articles ménagers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Optoelectronic devices, namely, light emitting diodes for illumination. SERVICES: Association services namely advertising and promoting for others the public awareness of optoelectronic devices, namely light emitting diodes for illumination. Priority Filing Date: March 18, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/424,503 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 04, 2009 under No. 3,664,525 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Appareils optoélectroniques, nommément diodes électroluminescentes pour l'éclairage. SERVICES: Services d'association, nommément publicité et promotion pour des tiers afin de faire connaître les appareils optoélectroniques, nommément les diodes électroluminescentes pour l'éclairage. Date de priorité de production: 18 mars 2008, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/424,503 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 04 août 2009 sous le No. 3,664,525 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,409,645. 2008/09/05. AMERICAN HUMANE ASSOCIATION, 63 Inverness Drive East, Englewood, Colorado 80112-5117, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9 Certification Mark/Marque de certification 1,409,603. 2008/09/05. Cree, Inc., 4600 Silicon Drive, Durham, NC 27703, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 MAIN STREET WEST, HAMILTON, ONTARIO, L8P4Z5 SERVICES: Motion picture film production, documentary film production, television show production, television advertisement production and live action show production. Used in CANADA since at least as early as 1998 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 21, 2003 under No. 2,676,268 on services. 11 novembre 2009 122 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE The certification mark certifies that the treatment of animals during motion picture film, television, and live show production conforms to the standards, regulations, guidelines or specifications developed and published by the applicant, and available on the applicant's website (www.americanhumane.org), as may be amended from time to time. 1,409,850. 2008/09/08. Mark Owen 'Trading as' Indie Guitar co., 2107 Second Street West, Cornwall, ONTARIO K6H 5R6 SERVICES: Production de films, production de documentaires, production d'émissions de télévision, productions de publicités pour la télévision et production d'émissions en prises réelles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1998 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 21 janvier 2003 sous le No. 2,676,268 en liaison avec les services. WARES: Musical instruments and related accessories, namely, electric and acoustic guitars, promotional clothing, namely, hats, T-shirts, shirts, jackets, pants, guitar picks, guitar bags, guitar accessory bags, and Musical amplifiers. Used in CANADA since February 15, 2007 on wares. La marque de certification certifie que les animaux utilisés lors de la production de films, d'émissions de télévision et de spectacles ont été traités conformément aux normes, à la règlementation, aux lignes directrices et aux spécifications créées et publiées par le requérant, ainsi qu'affichées sur le site Web du requérant (www. Americanhumane. Org), dans leur version modifiée. MARCHANDISES: Instruments de musique et accessoires connexes, nommément guitares électriques et acoustiques, vêtements promotionnels, nommément chapeaux, tee-shirts, chemises, vestes, pantalons, médiators, sacs à guitare, sacs pour accessoires de guitare et amplificateurs. Employée au CANADA depuis 15 février 2007 en liaison avec les marchandises. 1,409,806. 2008/09/08. TREND ENTERPRISES, INC., a Minnesota corporation, 300 Ninth Avenue S.W., St. Paul, MN 55164, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,409,926. 2008/08/28. SONNEBORN INC., 575 Corporate Drive, Mahwah, NJ 07430, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 ROUND ABOUT BRITOL WARES: Educational puzzle games in the field of memory, creative thinking and math skills. Used in CANADA since at least as early as March 31, 2008 on wares. WARES: Mineral oil sold for the manufacture of a variety of products, namely cosmetics, toiletry, lubricants, carriers, conditioners, cleaners, textiles, plastics, adhesives, foods, packaging, greases, corrosion inhibitors, pharmaceuticals, surface finishes and insulation. Used in CANADA since at least as early as May 1983 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 03, 2002 under No. 2,614,994 on wares. MARCHANDISES: Jeux de casse-tête éducatifs dans le domaine de la mémoire, de la pensée créatrice et des compétences en mathématiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 mars 2008 en liaison avec les marchandises. 1,409,812. 2008/09/08. TREND ENTERPRISES, INC., a Minnesota corporation, 300 Ninth Avenue S.W., St. Paul, MN 55164, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MARCHANDISES: Huile minérale vendue pour la fabrication de divers produits, nommément cosmétiques, articles de toilette, lubrifiants, véhicules, agents de conditionnement, nettoyants, tissus, plastiques, adhésifs, aliments, emballages, graisses, inhibiteurs de corrosion, produits pharmaceutiques, finis de surface et isolation. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 1983 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 septembre 2002 sous le No. 2,614,994 en liaison avec les marchandises. WORD MONKEYS WARES: Educational card games in the field of spelling, word recognition and vocabulary. Used in CANADA since at least as early as March 25, 2008 on wares. MARCHANDISES: Jeux de cartes éducatifs dans les domaines de l'orthographe, de la reconnaissance des mots et du vocabulaire. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 25 mars 2008 en liaison avec les marchandises. 11 novembre 2009 123 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,409,934. 2008/08/29. NUCAP MEDICAL INC., 3370 Pharmacy Avenue, Scarborough, ONTARIO M1W 3K4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 1,410,092. 2008/09/10. Reetaj Products Inc., 1152 Rue Tecumseh, Dollard Des Ormeaux, QUEBEC H9B 2Z6 Reetaj WARES: Hair removal preparations; Hair removal accessories; Portable Waxing Kits; Skin Care preparations; Hair care preparations; Hair colouring preparations; Hair lotions; Skin lotions; Hair accessories; Hair shampoo; Hair conditioner; Hair mousse; Hair gel; Bath gel; Shower gel; Makeup; Lip care preparations; Nail care preparations; Perfumes; Soaps; Baby oils; Bath oils; Massage oils. Proposed Use in CANADA on wares. SPIDEX WARES: Adhesive tapes used as therapeutic braces. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Rubans adhésifs utilisés comme orthèses thérapeutiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Produits épilatoires; accessoires pour l'épilation; nécessaires d'épilation à la cire portatifs; produits de soins de la peau; produits de soins capillaires; colorants capillaires; lotions capillaires; lotions pour la peau; accessoires pour cheveux; shampooing; revitalisant; mousse; gel capillaire; gel de bain; gel douche; maquillage; produits de soins des lèvres; produits de soins des ongles; parfums; savons; huiles pour bébés; huiles de bain; huiles de massage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,410,040. 2008/09/09. The Waste Reduction Store Inc., 595 Clifton Street, Winnipeg, MANITOBA R3G 2X5 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, 102 - 1015 WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 1,410,281. 2008/09/11. Ricoh Company, Ltd., 3-6, 1-chome, Naka-magome Ohta-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 TGOS WARES: Planning, organizing and conducting of commodity exhibitions for sales promotion purpose or providing information thereof; business appraisals and business analysis based on degree of environmental sustainability and degree of social contribution, and business management consultancy or providing information thereof; marketing services, namely, evaluating markets for existing products and services of others; providing information of commodity sales; retail services or wholesale services for electric machines and apparatus; receptionist services for visitors in buildings. Priority Filing Date: August 07, 2008, Country: JAPAN, Application No: JP2008-065128 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Foodware, namely, cups, bowls, food storage containers, lids, plates, clamshell food containers, forks, knives, spoons, food trays, stir sticks, bottles, serviettes, and sandwich wraps; coffee; sugar; books; vegetable, fruit and herb seeds for gardening. SERVICES: Training for business owners, namely, the provision of presentations, seminars and workshops relating to business development, sourcing, warehousing, distribution, shipping, importing and exporting; business management services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Planification, organisation et tenue d'expositions de marchandises à des fins de promotion des ventes ou diffusion d'information connexe; évaluation d'entreprise et analyse d'entreprise en fonction du degré de durabilité de l'environnement et du degré de contribution sociale, ainsi que services de conseil en gestion d'entreprise ou diffusion d'information connexe; services de marketing, nommément évaluation des marchés pour les produits et les services existants de tiers; offre d'information sur la vente de marchandises; services de vente au détail ou services de vente en gros de machines et d'appareils électriques; services de réceptionniste pour visiteurs dans les immeubles. Date de priorité de production: 07 août 2008, pays: JAPON, demande no: JP2008-065128 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Articles de table, nommément tasses, bols, contenants pour aliments, couvercles, assiettes, contenants pour aliments à double coque, fourchettes, couteaux, cuillères, plateaux à aliments, bâtonnets à cocktail, bouteilles, serviettes et emballage à sandwiches; café; sucre; livres; semences de légumes, de fruits et d'herbes pour le jardinage. SERVICES: Formation pour propriétaires d'entreprises, nommément offre de présentations, de conférences et d'ateliers ayant trait à la prospection, à l'approvisionnement, à l'entreposage, à la distribution, à l'expédition, à l'importation et à l'exportation; services de gestion d'entreprise. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 11 novembre 2009 124 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE housses de couette, couvre-lits, nommément pour le lit, couvrecoussins européens rembourrés, nommément couvre-oreillers européens rembourrés, panneaux de draperie, coussins décoratifs, draps, paniers de rangement décoratifs, cadres pour photos, jetés en tricot décoratifs, poufs dotés d'un compartiment de rangement, carpettes; serviettes, nommément serviettes de bain, débarbouillettes, serviettes à mains, linges de cuisine, accessoires de bain, nommément tapis de bain, distributeurs de savon, porte-brosses à dents, coussins pour le bain, paniers, nommément paniers à linge. (2) Literie, nommément édredons, couvertures, draps, bandes protectrices pour lits d'enfant, juponnages de berceau, couvertures de bébé, jetés, couettes, surmatelas, oreillers; vases en métal, en verre et en céramique, bols, bougeoirs, plats et plateaux, nommément plats de service et plateaux de service; boîtes de rangement en bois et en vinyle. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2007 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,410,309. 2008/09/11. Built NY, Inc., 520 Broadway, 2nd Floor, New York, New York, 10012, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 BUILT WARES: Tote bags and satchels. Used in CANADA since February 19, 2007 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 13, 2007 under No. 3207941 on wares. MARCHANDISES: Fourre-tout et sacs d'école. Employée au CANADA depuis 19 février 2007 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 février 2007 sous le No. 3207941 en liaison avec les marchandises. 1,410,468. 2008/09/05. WAL-MART STORES, INC., 702 S.W. 8th Street, Bentonville, AR 72716-0520, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 1,410,467. 2008/09/05. WAL-MART STORES, INC., 702 S.W. 8th Street, Bentonville, AR 72716-0520, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 YOU'RE HOME, GEORGE WARES: (1) Dinnerware sets, open stock dinnerware, wine glasses, glass tumblers, wood trays, namely wooden serving trays, wood salad bowls, stainless flatware, stainless serving utensils, glass teapots, stoneware teapots, glass pitchers, coasters, wood trivets, pepper grinders, salt grinders, oil bottles, wood salad servers, ovenware dishes, stoneware bowl sets, stoneware platters, hurricane lamps; comforter sets, bed skirts, shams, namely, pillow shams, duvet covers, coverlets, namely, bed coverlets, pre-stuffed euro shams, namely, pre-stuffed euro pillow shams, drapery panels, decorative cushions, bed sheets, decorative storage baskets, photo frames, decorative knit throws, storage ottomans, rugs; towels, namely, bath towels, face towels, hand towels, kitchen towels, bath accessories, namely, bath rugs, soap dispensers, toothbrush holders, tub pillows, hampers, namely, laundry hampers. (2) Bedding, namely, comforters, bed blankets, bed sheets, crib bumpers, crib skirts, receiving blankets, throws, duvets, mattress toppers, bed pillows; metal, glass and ceramic vases, bowls, candle holders, platters and trays, namely, serving platters and serving trays; wood and vinyl storage boxes. Used in CANADA since at least as early as October 2007 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MON CHOIX DECO, GEORGE WARES: (1) Dinnerware sets, open stock dinnerware, wine glasses, glass tumblers, wood trays, namely wooden serving trays, wood salad bowls, stainless flatware, stainless serving utensils, glass teapots, stoneware teapots, glass pitchers, coasters, wood trivets, pepper grinders, salt grinders, oil bottles, wood salad servers, ovenware dishes, stoneware bowl sets, stoneware platters, hurricane lamps; comforter sets, bed skirts, shams, namely, pillow shams, duvet covers, coverlets, namely, bed coverlets, pre-stuffed euro shams, namely, pre-stuffed euro pillow shams, drapery panels, decorative cushions, bed sheets, decorative storage baskets, photo frames, decorative knit throws, storage ottomans, rugs; towels, namely, bath towels, face towels, hand towels, kitchen towels, bath accessories, namely, bath rugs, soap dispensers, toothbrush holders, tub pillows, hampers, namely, laundry hampers. (2) Bedding, namely, comforters, bed blankets, bed sheets, crib bumpers, crib skirts, receiving blankets, throws, duvets, mattress toppers, bed pillows; metal, glass and ceramic vases, bowls, candle holders, platters and trays, namely, serving platters and serving trays; wood and vinyl storage boxes. Used in CANADA since at least as early as October 2007 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Ensembles de vaisselle, articles de table vendus à la pièce, verres à vin, gobelets en verre, plateaux en bois, nommément plateaux de service en bois, saladiers en bois, ustensiles de table en acier inoxydable, ustensiles de service en acier inoxydable, théières en verre, théières en grès, pichets en verre, sous-verres, sous-plats en bois, moulins à poivre, moulins à sel, bouteilles pour l'huile, ustensiles en bois pour le service de la salade, plats de cuisson au four, ensembles de bols en grès, plateaux en grès, lampes-tempête; ensembles d'édredons, cache-sommiers, couvre-oreillers, nommément taies d'oreiller, housses de couette, couvre-lits, nommément pour le lit, couvrecoussins européens rembourrés, nommément couvre-oreillers MARCHANDISES: (1) Ensembles de vaisselle, articles de table vendus à la pièce, verres à vin, gobelets en verre, plateaux en bois, nommément plateaux de service en bois, saladiers en bois, ustensiles de table en acier inoxydable, ustensiles de service en acier inoxydable, théières en verre, théières en grès, pichets en verre, sous-verres, sous-plats en bois, moulins à poivre, moulins à sel, bouteilles pour l'huile, ustensiles en bois pour le service de la salade, plats de cuisson au four, ensembles de bols en grès, plateaux en grès, lampes-tempête; ensembles d'édredons, cache-sommiers, couvre-oreillers, nommément taies d'oreiller, 11 novembre 2009 125 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE européens rembourrés, panneaux de draperie, coussins décoratifs, draps, paniers de rangement décoratifs, cadres pour photos, jetés en tricot décoratifs, poufs dotés d'un compartiment de rangement, carpettes; serviettes, nommément serviettes de bain, débarbouillettes, serviettes à mains, linges de cuisine, accessoires de bain, nommément tapis de bain, distributeurs de savon, porte-brosses à dents, coussins pour le bain, paniers, nommément paniers à linge. (2) Literie, nommément édredons, couvertures, draps, bandes protectrices pour lits d'enfant, juponnages de berceau, couvertures de bébé, jetés, couettes, surmatelas, oreillers; vases en métal, en verre et en céramique, bols, bougeoirs, plats et plateaux, nommément plats de service et plateaux de service; boîtes de rangement en bois et en vinyle. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2007 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). produits semi-finis, placage de métaux, moulage de métaux, polissage par meulage, polissage de verres optiques, meulage de métaux, de la céramique, du verre, services de technicien dentaire. Date de priorité de production: 07 avril 2008, pays: ALLEMAGNE, demande no: 302008022761.3 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,410,781. 2008/09/15. Heraeus Holding GmbH, Heraeusstr. 1214, D-63450 Hanau, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 MARCHANDISES: Lotion topique appliquée sur les brûlures. Employée au CANADA depuis 07 septembre 2008 en liaison avec les marchandises. 1,410,803. 2008/09/15. Zax Healthcare Inc., 1054 Centre Street, Suite 142, Thornhill, ONTARIO L4J 8E5 ZAX'S ORIGINAL BURN LOTION WARES: Topical lotion applied to burns. Used in CANADA since September 07, 2008 on wares. 1,410,804. 2008/09/15. Zax Healthcare Inc., 1054 Centre Street, Suite 142, Thornhill, ONTARIO L4J 8E5 AntibiotiCoat by Heraeus ZAX'S ORIGINAL HEEL SPUR CREAM WARES: Pharmaceutical and veterinary medicine products, namely tooth fillers, impression materials for dental purposes, dental restoration compounds and filling substances, dental plating materials, dentifrices; dental fillers and impression compounds for dental purposes; medical apparatus for manufacturing bone cements; dental apparatus, namely, polymerization units, spatulas, knifes, mixers, dosing beakers, and dosing bottles, being aids for manufacturing and repairing of dentures, crowns, bridges, inlays and onlays, artificial limbs, eyes and teeth. SERVICES: Material processing, namely detoxification of dangerous materials, engraving, hardening of metals, ceramic work, namely production of parts of dental restorations, toll processing of raw materials and semi-finished goods, plating of metals, casting of metals, polishing by grinding, polishing of optical types of glass, grinding of metal, of ceramics, of glass, services of a dental technician. Priority Filing Date: A p r i l 07, 2008, Country: GERMANY, Application No: 302008022761.3 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Topical cream applied to heel spurs. Used in CANADA since September 07, 2008 on wares. MARCHANDISES: Crème topique pour épines calcanéennes. Employée au CANADA depuis 07 septembre 2008 en liaison avec les marchandises. 1,410,805. 2008/09/04. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 0893-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 RELIEF YOUR BABY CAN FEEL FROM THE VERY FIRST USE WARES: Diaper rash preparation. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques et vétérinaires, nommément matériaux d'obturation dentaire, matériaux à empreinte à usage dentaire, composés pour restauration et substances d'obturation dentaires, matériaux de doublage dentaire, dentifrices; produits d'obturation dentaire et pâtes thermoplastiques à usage dentaire; appareils médicaux pour la fabrication de ciments orthopédiques; appareils dentaires, nommément polymériseuses, spatules, couteaux, batteurs, gobelets de dosage et bouteilles de dosage, à savoir dispositifs pour la fabrication et la réparation de dentiers, de couronnes, de ponts, d'incrustations et de prothèses extrinsèques, membres, yeux et dents artificiels. SERVICES: Traitement de matériaux, nommément décontamination de matières dangereuses, gravure, durcissement de métaux, travaux sur céramique, nommément production de pièces de restaurations dentaires, transformation en sous-traitance de matériaux bruts et de 11 novembre 2009 MARCHANDISES: Préparations pour soulager l'érythème fessier. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,410,810. 2008/09/09. Window World, Inc., 118 Shaver Street, North Wilkesboro, North Carolina 28659, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2 WORLD OF WINDOWS SERVICES: Installation of vinyl replacement and new construction windows. Used in UNITED STATES OF AMERICA 126 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 22, 2005 under No. 3,016,669 on services. Proposed Use in CANADA on services. planification financière et services de conseil en fiscalité. Employée au CANADA depuis 26 février 2002 en liaison avec les services. SERVICES: Installation de fenêtres en vinyle de rénovation et pour immeubles neufs. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 22 novembre 2005 sous le No. 3,016,669 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,410,852. 2008/09/16. Sanovo Engineering A/S, Thulevej 2527, 5210 Odense NV, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 STAALKAT 1,410,817. 2008/09/09. MAGNA INTERNATIONAL INC., 337 Magna Drive, Aurora, ONTARIO L4G 7K1 Representative for Service/Représentant pour Signification: JEFFREY T. IMAI, (MAGNA INTERNATIONAL INC.), 337 MAGNA DRIVE, AURORA, ONTARIO, L4G7K1 The word STAALKAT has no meaning in the English language. WARES: Machines for treatment, manufacturing and packaging of foodstuffs; machines for treatment, manufacturing and packaging of goods made of egg; filtering machines for purifying process water from the agricultural industry; filters (parts of machines); anti-pollution devices for machines. Used in CANADA since at least as early as December 1973 on wares. POWERED BY MAGNA WARES: Vehicles, namely electric automobiles and accessories therefor, namely motors and engines for electric vehicles; roof rails, roof racks, trailers; electric batteries, battery housings, battery electrolyte, battery terminals, battery electrodes; electric accumulators, accumulator housings, accumulator electrolyte, accumulator terminals, accumulator electrodes; battery chargers; solar panels. SERVICES: Designing and engineering electric vehicles and components and assemblies therefor. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le mot STAALKAT n'a pas de signification en anglais. MARCHANDISES: Machines pour le traitement, la fabrication et l'emballage de produits alimentaires; machines pour le traitement, la fabrication et l'emballage de marchandises faites d'oeufs; machines de filtrage pour la purification des eaux de l'industrie de l'agriculture; filtres (pièces de machines); dispositifs antipollution pour machines. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 1973 en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Véhicules, nommément automobiles électriques et accessoires connexes, nommément moteurs pour véhicules électriques; barres de toit, porte-bagages, remorques; batteries électriques, boîtiers de batterie, électrolytes de batterie, bornes de batterie, électrodes de batterie; accumulateurs électriques, boîtiers d'accumulateur, électrolytes d'accumulateur, bornes d'accumulateur, électrodes d'accumulateur; chargeurs de batterie; panneaux solaires. SERVICES: Conception et ingénierie de véhicules électriques ainsi que des composants et ensembles connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,410,853. 2008/09/16. Sanovo Engineering A/S, Thulevej 2527, 5210 Odense NV, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 Ramé-Hart The words Ramé-Hart have no meaning in the English language. 1,410,829. 2008/09/16. CARBON FINANCIAL CORP., SUITE 401,3700 STEELES AVE. W., WOODBRIDGE, ONTARIO L4L 8K8 Representative for Service/Représentant pour Signification: MICHAEL A. CARLI, (RIGOBON, CARLI), SUITE 401, 3700 STEELES AVE. W., WOODBRIDGE, ONTARIO, L4L8K8 WARES: machines for treatment, manufacturing and packaging of foodstuffs; machines for manufacturing pharmaceutical products for human or veterinary applications; machines for treatment, manufacturing and packaging of goods made of egg; filtering machines for purifying process water from the agricultural industry; filters (parts of machines); anti-pollution devices for machines. Used in CANADA since at least as early as December 1961 on wares. CARBON FINANCIAL Les mots « Ramé-Hart » n'ont pas de sens précis en anglais. The right to the exclusive use of the word FINANCIAL is disclaimed apart from the trade-mark. MARCHANDISES: Machines pour le traitement, la fabrication et l'emballage de produits alimentaires; machines pour la fabrication de produits pharmaceutiques destinés aux humains ou aux animaux; machines pour le traitement, la fabrication et l'emballage de marchandises à base d'oeufs; machines de filtrage pour l'épuration des eaux de fabrication de l'industrie agricole; filtres (pièces de machine); dispositifs antipollution pour machines. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 1961 en liaison avec les marchandises. SERVICES: developing, operating and leasing real estate; wealth management services; financial planning services and income tax consulting services. Used in CANADA since February 26, 2002 on services. Le droit à l'usage exclusif du mot FINANCIAL en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. SERVICES: Construction, exploitation et location de propriétés immobilières; service de gestion de patrimoine; services de 11 novembre 2009 127 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,410,912. 2008/09/16. TASQ Technology, Inc., 660 Menlo Drive, Rocklin, California 95765, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 1,410,981. 2008/09/16. WE'AR UN LIMITED, 4th Floor, Smith and Caughey, Building, 253 Queen Street, Aukland, NEW ZEALAND Representative for Service/Représentant pour Signification: NEIL F. KATHOL, (BROWNLEE LLP), 2000 WATERMARK TOWER, 530 - 8TH AVENUE SW, CALGARY, ALBERTA, T2P3S8 TASQ CANADA SERVICES: Distribution, deployment and supply services for point of sale equipment for processing and handling transactions; customer service call center services; online order placement, order tracking and inventory control systems; business consultation services related to all of the foregoing; onsite installation of point of sale equipment for processing and handling transactions. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de distribution, de déploiement et d'approvisionnement pour équipements de points de vente servant au traitement et à la gestion de transactions; services de centre d'appels de service à la clientèle; systèmes de passation de commandes, de suivi de commandes et de contrôle des stocks en ligne; services de conseil aux entreprises concernant tous les services susmentionnés; installation sur place d'équipements de points de vente servant au traitement et à la gestion de transactions. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: (1) Pants, yoga pants, short pants, shorts, yoga shorts, dresses, skirts, tank tops, yoga tops, sweatshirts, t-shirts. (2) Hooded sweatshirts, jackets, coats, tracksuits, jeans, leggings, sweatpants, culottes, socks, underwear, footwear namely shoes, runners, sandals and flip-flops, headwear namely hats, caps, tuques, and headbands. (3) Duffel bags, back packs, tote bags, fanny packs, handbags, wallets. (4) Yoga mats, yoga mat liners, yoga towels, water bottles, yoga bags, yoga mat straps, yoga bricks (body supporting synthetic blocks). (5) Toilet soaps, toilet powder soaps, essential oils for personal use, skin lotions, skin creams, fluids and emulsions for the face and the body, skin toners, bath salts and bath oils (non medicated), body wash, shower gels, perfumes, eau de toilettes, aftershave lotions, aftershave balms, skin cleansers, make-up removing creams and lotions. SERVICES: (1) Operation of retail stores engaged in the sale of clothing, footwear, headwear, yoga accessories; wholesale services engaged in the supply to retail stores of clothing, footwear, headwear, yoga accessories; operation of a mail order catalogue service for the sale of clothing, footwear, headwear, yoga accessories; operation of a business operating a website for displaying and selling clothing, footwear, headwear, yoga accessories. (2) Operation of a consulting business offering informational and buisiness administration services with respect to the promotion and sale of clothing, footwear, headwear, yoga accessories. (3) Trade exhibition services namely the operation of trade shows for commercial purposes in the field of clothing, footwear, headwear, yoga accessories. Used in CANADA since November 30, 2007 on wares (1). Priority Filing Date: July 03, 2008, Country: NEW ZEALAND, Application No: 792170 in association with the same kind of wares (1) and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares (2), (3), (4), (5) and on services. 1,410,958. 2008/09/16. 1763818 Ontario Limited o/a Global Equipment, 511 Beatrice Cres., Sudbury, ONTARIO P3A 5J3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 GLOBAL EQUIPMENT SERVICES: Operation of a website on a worldwide computer network through which third parties sell and buy goods; financial services, namely currency exchange services; transport of merchandise by air, rail, truck and water. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Exploitation d'un site Web sur un réseau informatique mondial permettant la vente et l'achat de marchandises par des tiers; services financiers, nommément opérations de change; transport de marchandises par avion, par train, par camion et par bateau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. MARCHANDISES: (1) Pantalons, pantalons de yoga, pantalons courts, shorts, shorts de yoga, robes, jupes, débardeurs, hauts de yoga, pulls d'entraînement, tee-shirts. (2) Pulls d'entraînement à capuchon, vestes, manteaux, ensembles molletonnés, jeans, caleçons longs, pantalons d'entraînement, jupes-culottes, chaussettes, sous-vêtements, articles 11 novembre 2009 128 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE chaussants, nommément chaussures, chaussures de course, sandales et tongs, couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, tuques et bandeaux. (3) Sacs polochons, sacs à dos, fourre-tout, sacs banane, sacs à main, portefeuilles. (4) Tapis de yoga, doublures de tapis de yoga, serviettes de yoga, gourdes, sacs de yoga, sangles de tapis de yoga, blocs de yoga (blocs synthétiques pour soutenir le corps). (5) Savons de toilette, savons de toilette en poudre, huiles essentielles à usage personnel, lotions pour la peau, crèmes pour la peau, fluides et émulsions pour le visage et le corps, toniques pour la peau, sels de bain et huiles de bain (non médicamenteux), savon liquide pour le corps, gels douche, parfums, eaux de toilette, lotions après-rasage, baumes après-rasage, nettoyants pour la peau, crèmes et lotions démaquillantes. SERVICES: (1) Exploitation de magasins de vente au détail de vêtements, d'articles chaussants, de couvre-chefs, d'accessoires de yoga; services de vente en gros spécialisés dans l'approvisionnement de magasins de vente au détail de vêtements, d'articles chaussants, de couvre-chefs, d'accessoires de yoga; exploitation d'un service de catalogue de vente par correspondance pour la vente de vêtements, d'articles chaussants, de couvre-chefs, d'accessoires de yoga; exploitation d'une entreprise exploitant un site Web pour l'affichage et la vente de vêtements, d'articles chaussants, de couvre-chefs, d'accessoires de yoga. (2) Exploitation d'une entreprise de services de conseil offrant des services d'information et d'administration d'entreprise concernant la promotion et la vente de vêtements, d'articles chaussants, de couvre-chefs, d'accessoires de yoga. (3) Services liés aux salons commerciaux, nommément exploitation de salons commerciaux dans les domaines des vêtements, des articles chaussants, des couvre-chefs, des accessoires de yoga. Employée au CANADA depuis 30 novembre 2007 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 03 juillet 2008, pays: NOUVELLE-ZÉLANDE, demande no: 792170 en liaison avec le même genre de marchandises (1) et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2), (3), (4), (5) et en liaison avec les services. eyewear; protective knee pads; protective elbow pads; protective clothing for surfing and swimming; life jackets; sunglasses; swimming jackets; water wings; buoyancy jackets; swim rings; back floats; swim caps; swimming webs namely flippers; inflatable pool toys; loungers. Used in CANADA since at least as early as March 2006 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Lunettes de natation; bouchons d'oreilles pour la natation; bouchons d'oreilles pour plongeurs; pince-nez pour plongeurs et nageurs; masques de natation; tubas de plongée; palmes de plongée; palmes de natation; combinaisons de flottaison pour la natation; combinaisons isothermes. (2) Lunettes de sport; lunettes de sécurité; flotteurs pour la natation; ceintures de natation; cols de natation; lunettes de plongée; masques de plongée; gants de plongée; vêtements de protection pour la plongée; combinaisons de plongeur; ceintures de sauvetage; vestes gonflables pour la plongée; bouées de traction, bouées de poussée ; articles de lunetterie, montures, lentilles, arcades et étuis pour articles de lunetterie; genouillères; coudières; vêtements de protection pour le surf et la natation; gilets de sauvetage; lunettes de soleil; gilets de bain; flotteurs; gilets de flottabilité; anneaux de natation; flotteurs arrière; bonnets de bain; palmes de natation; jouets gonflables pour la piscine; tenues de détente. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2006 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,411,256. 2008/09/18. Rain CII Carbon LLC, 2627 Chestnut Ridge Road, Suite 200 Kingwood TEXAS 77339, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 RAIN CII WARES: Carbon-based petroleum products, namely, calcined petroleum coke. SERVICES: Chemical processing of carbonbased petroleum products for others, namely calcined petroleum coke. Used in CANADA since at least as early as September 18, 2008 on wares and on services. Priority Filing Date: March 20, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77427689 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. 1,411,100. 2008/09/17. Vasen International Ltd., 909-912, 9/F, Kwong Sang Hong Centre, 151-153 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 MARCHANDISES: Produits pétroliers à base de carbone, nommément coke de pétrole calciné. SERVICES: Traitement chimique de produits pétroliers à base de carbone pour des tiers, nommément de coke de pétrole calciné. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 18 septembre 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 20 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77427689 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. WARES: (1) Swimming goggles; ear plugs for swimming; ear plugs for divers; nose clips for divers and swimmers; swimming masks; diving snorkels; diving fins; swim fins; float suits for swimming; wet suits. (2) Sports goggles; safety goggles; floats for swimming; swimming belts; swimming collars; diving goggles; diving masks; diving gloves; protective clothing for diving; diving suits; lifebelts; inflatable jackets for use in diving; pull buoys, kick buoys; eyewear, frames, lenses, nose pieces and cases for 11 novembre 2009 129 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 1,411,261. 2008/09/18. Rain CII Carbon LLC, 2627 Chestnut Ridge Road, Suite 200 Kingwood TEXAS 77339, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 1,411,405. 2008/09/19. Spin Master Ltd., 450 Front Street West, Toronto, ONTARIO M5V 1B6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 MAGIC REVEAL WARES: toys, games and playthings, namely, toy kitchens, toy kitchen appliances, toy food items and toy kitchen utensils and apparatus. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jouets, jeux et articles de jeu, nommément cuisines jouets, électroménagers de cuisine jouets, aliments jouets ainsi qu'ustensiles et appareils culinaires jouets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Carbon-based petroleum products, namely, calcined petroleum coke. SERVICES: Chemical processing of carbonbased petroleum products for others, namely, calcined petroleum coke. Used in CANADA since at least as early as September 18, 2008 on wares and on services. Priority Filing Date: March 20, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77427697 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. 1,411,449. 2008/09/19. Christian Georges Audigier, 8680 Hayden Place Culver City, California 90232, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 MARCHANDISES: Produits pétroliers à base de carbone, nommément coke de pétrole calciné. SERVICES: Traitement chimique de produits pétroliers à base de carbone pour des tiers, nommément de coke de pétrole calciné. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 18 septembre 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 20 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77427697 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. 1,411,310. 2008/09/18. 2137616 ONTARIO INC, O/A CANADA CHINESE NANNY SERVICE CENTER, 220 DUNCAN MILL ROAD, SUITE 611, NORTH YORK, ONTARIO M3B 3J5 Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY LI, 3696 ST CLAIR AVE E, TORONTO, ONTARIO, M1M1T2 CANADA CHINESE NANNY SERVICE CENTER SERVICES: Training services, namely, live-in caregiver skills; Consulting services, namely human resources and employment; Placement services, namely nanny and nanny jobs. Used in CANADA since November 07, 2006 on services. WARES: Bath foams; bath oils; body cream; perfume; cologne; eau de parfum; eau de toilette; essential oils for personal use; skin moisturizer; hair shampoo; soaps; Sunglasses; eyeglasses; eyeglass frames; eyeglass cases; goggles for sports; Handbags; tote bags; clutch bags; luggage; traveling bags; wallets; purses; coin purses; key cases; credit card cases; business card cases; Clothing, namely, shorts, dresses, jumpers, shirts, blouses, jackets, coats, t-shirts, pants, jeans, sweat pants, sweat shorts, sweat jackets, hooded sweat shirts, underwear, sleepwear, loungewear, swim wear, overalls, coveralls, skiwear, vests, sweaters, leggings, neckwear, belts, suspenders, cloth bibs, socks, wristbands; footwear, namely shoes; headwear, namely hats, caps; Belt buckles. Priority Filing Date: May 05, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77469827 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Services de formation, nommément ayant trait aux compétences des aides familiaux; services de conseil, nommément en matière de ressources humaines et d'emploi; services de placement, nommément de nourrices. Employée au CANADA depuis 07 novembre 2006 en liaison avec les services. 11 novembre 2009 130 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Bains moussants; huiles de bain; crème pour le corps; parfums; eau de Cologne; eau de parfum; eau de toilette; huiles essentielles à usage personnel; hydratant pour la peau; shampooing; savons; lunettes de soleil; lunettes; montures de lunettes; étuis à lunettes; lunettes de sport; sacs à main; fourre-tout; sacs-pochettes; valises; sacs de voyage; portefeuilles; sacs à main; porte-monnaie; étuis porte-clés; portecartes de crédit; étuis pour cartes professionnelles; vêtements, nommément shorts, robes, chasubles, chemises, chemisiers, vestes, manteaux, tee-shirts, pantalons, jeans, pantalons d'entraînement, shorts d'entraînement, blousons d'entraînement, pulls d'entraînement à capuchon, sous-vêtements, vêtements de nuit, vêtements de détente, vêtements de bain, salopettes, combinaisons, vêtements de ski, gilets, chandails, caleçons longs, articles pour le cou, ceintures, bretelles, bavoirs en tissu, chaussettes, serre-poignets; articles chaussants, nommément chaussures; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes; boucles de ceinture. Date de priorité de production: 05 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77469827 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Offre d'accès à une base de données consultable en ligne, contenant de l'information et des résultats sur des revues, des livres et des ouvrages de référence scientifiques, technologiques et médicaux, dans les domaines de la technologie, la recherche, la science et la médecine par un réseau mondial d'information. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2004 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 18 septembre 2008, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2008 061 012.3/42 en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 26 mai 2009 sous le No. 302008061012 en liaison avec les services. 1,411,570. 2008/09/22. Springer-Verlag GmbH, Tiergartenstraße 17, 69121 Heidelberg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9 WARES: Doors, namely, exterior entry doors; door lites, transom lites and side lites, all in the nature of glass and plastic panels for doors and door areas; decorative glass for building use. Priority Filing Date: March 25, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/430,382 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,411,585. 2008/09/22. Masonite International Corporation, 1820 Matheson Boulevard, Unit B4, Mississauga, ONTARIO L4W 0B3 Representative for Service/Représentant pour Signification: CAMERON IP, 1401 - 1166 ALBERNI STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3Z3 CHATHAM MARCHANDISES: Portes, nommément portes d'entrée extérieures; fenêtres de porte, impostes et panneaux vitrés latéraux, tous sous forme de panneaux de verre et de plastique pour portes et cadres de portes; verre décoratif pour la construction. Date de priorité de production: 25 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/430,382 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,411,607. 2008/09/22. SA K Creation et Production, Bld General Wahis, 16c, 1030 Schaerbeek, BELGIUM Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 K-CREATION & PRODUCTION NORTH AMERICA SERVICES: Marketing agency services, advertising agency services and consultation services in the field of brand creation and development; graphic design; print design; design of packaging and point of sale materials for others; warehousing services; logistics services, namely, arranging for transportation of goods for others by third party carriers. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Providing access to an online-searchable database, containing information and results on scientific, technological and medical journals, books and reference works, in the field of technology, research, science and medicine via a global information network. Used in CANADA since at least as early as March 2004 on services. Priority Filing Date: September 18, 2008, Country: GERMANY, Application No: 30 2008 061 012.3/42 in association with the same kind of services. Used in GERMANY on services. Registered in or for GERMANY on May 26, 2009 under No. 302008061012 on services. 11 novembre 2009 SERVICES: Services d'agence de marketing, services d'agence de publicité et services de conseil dans les domaines de la création et du développement de marques; graphisme; conception d'imprimés; conception d'emballages et de matériel de point de vente pour des tiers; services d'entreposage; 131 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE services de logistique, nommément organisation du transport de marchandises pour de tiers par un fournisseur de transport. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,411,837. 2008/09/23. Wolverine World Wide, Inc., a Delaware corporation, 9341 Courtland Drive, Rockford, Michigan 49351, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 1,411,608. 2008/09/22. SA K Creation et Production, Bld General Wahis, 16c, 1030 Schaerbeek, BELGIUM Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 OUR REPUTATION IS NO ACCIDENT WARES: Footwear, namely, boots and shoes. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2003 on wares. Priority Filing Date: June 30, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/510,851 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 18, 2009 under No. 3,670,612 on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément bottes et chaussures. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2003 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 30 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/510,851 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 août 2009 sous le No. 3,670,612 en liaison avec les marchandises. SERVICES: Marketing agency services, advertising agency services and consultation services in the field of brand creation and development; graphic design; print design; design of packaging and point of sale materials for others; warehousing services; logistics services, namely, arranging for transportation of goods for others by third party carriers. Proposed Use in CANADA on services. 1,412,160. 2008/09/25. Daikyo Seiko, Ltd., 38-2, Sumida 3chome, Sumida-ku, Tokyo, 131-0031, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SERVICES: Services d'agence de marketing, services d'agence de publicité et services de conseil dans les domaines de la création et du développement de marques; graphisme; conception d'imprimés; conception d'emballages et de matériel de point de vente pour des tiers; services d'entreposage; services de logistique, nommément organisation du transport de marchandises pour de tiers par un fournisseur de transport. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. Daikyo Crystal Zenith RU WARES: Medical syringes for human or veterinary use; injection solution containers to be used by being loaded in medical syringe barrels, namely, medical storage cartridge syringes for human or veterinary use; plastic containers for administering medicine; plastic containers for infusion kits; plastic bags for intravenous solutions; plastic containers for medical instruments, namely plastic bags. Proposed Use in CANADA on wares. 1,411,775. 2008/09/23. Daimler AG, a legal entity, Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 MARCHANDISES: Seringues médicales pour humains ou animaux; contenants de solution d'injection destinés à être chargés dans le corps des seringues médicales, nommément des seringues médicales à cartouche pour humains ou animaux; contenants de plastique servant à administrer des médicaments; contenants de plastique pour trousses de perfusion; sacs de plastique pour solutions intraveineuses; contenants de plastique pour instruments médicaux, nommément sacs de plastique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 4MATIC WARES: Automobiles, four-wheel drive systems, namely, engines, transmissions, transfer gearboxes, front differentials, rear differentials, front drive shafts and rear drive shafts, and their integral and replacement parts. Used in CANADA since at least as early as December 31, 1989 on wares. 1,412,211. 2008/09/25. Oiles Corporation, 30-5, Hamamatsucho, 1-chome, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 MARCHANDISES: Automobiles, systèmes à quatre roues motrices, nommément moteurs, transmissions, boîtes de transfert, différentiels avant, différentiels arrière, arbres de transmission avant et arbres de transmission arrière ainsi que leurs pièces complètes et de rechange. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 1989 en liaison avec les marchandises. 11 novembre 2009 OILES 132 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Slide bearings; bushings; plain bearings; bearings for use with seismic isolator; dampers; dampers for use with vibration damping structure; press dies and their parts; cam unit of press dies; plastic mold die and their parts; slide core guide units of plastic mold die; industrial machine presses; bearings for vehicles; slide bearings for vehicles; bushings for vehicles; plain bearings for vehicles; shock absorbers for vehicles; dampers for vehicles. Used in CANADA since at least as early as 1999 on wares. services de voix sur IP; conférences vocales et vidéoconférences en ligne et sans fil. (2) Services informatiques, nommément offre de moteurs de recherche pour obtenir des données sur un réseau informatique mondial; diffusion d'information concernant un grand nombre de domaines sur des réseaux informatiques et des réseaux sans fil ainsi que par Internet; services de conseil sur les logiciels et en informatique; services de diagnostic informatique; mise à jour de logiciels pour des tiers; services de protection contre les virus informatiques; services de sécurité informatique, nommément restriction de l'accès à des réseaux informatiques; services de soutien technique, nommément dépannage de matériel informatique et de logiciels; maintenance de logiciels; surveillance des systèmes informatiques de tiers à des fins techniques; offre de programmes et d'installations de sauvegarde. Date de priorité de production: 25 mars 2008, pays: AFRIQUE DU SUD, demande no: 2008/06535 en liaison avec le même genre de marchandises; 25 mars 2008, pays: AFRIQUE DU SUD, demande no: 2008/06540 en liaison avec le même genre de services (1); 25 mars 2008, pays: AFRIQUE DU SUD, demande no: 2008/06544 en liaison avec le même genre de services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Paliers coulissants; bagues de palier; paliers lisses; paliers pour utilisation avec un isolateur sismique; amortisseurs; amortisseurs pour structure d'amortissement des vibrations; matrices de presse et leurs pièces; cames pour matrices de presse; matrices de moulage de plastique et leurs pièces; unités de guidage coulissantes pour matrice de moulage de plastique; presses de machines industrielles; paliers pour véhicules; paliers coulissants pour véhicules; bagues pour véhicules; paliers lisses pour véhicules; amortisseurs de chocs pour véhicules; amortisseurs pour véhicules. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1999 en liaison avec les marchandises. 1,412,214. 2008/09/25. Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 1,412,231. 2008/09/25. Cidra Corporate Services, LLC, 50 Barnes Park North, Wallingford, Connecticut 06492, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 LIFE WITHOUT WALLS HALO SYSTEM WARES: Computer software, namely, operating system applications and utilities. SERVICES: (1) Electronic mail services; instant messaging services, namely services for providing real-time, text-based, online electronic communication between two or more participants; voice over Internet protocol services; and Internet and wireless voice and video conferencing. (2) Computer services, namely, providing search engines for obtaining data on a global computer network; providing information in a wide variety of fields over computer networks, wireless networks and the Internet; computer and computer software consultation; computer diagnostic services; updating of computer software for others; computer virus protection services; computer security services, namely, restricting access to computer networks; technical support services, namely, troubleshooting of computer hardware and software problems; maintenance of computer software; monitoring the computer systems of others for technical purposes; providing back-up computer programs and facilities. Priority Filing Date: March 25, 2008, Country: SOUTH AFRICA, Application No: 2008/06535 in association with the same kind of wares; March 25, 2008, Country: SOUTH AFRICA, Application No: 2008/06540 in association with the same kind of services (1); March 25, 2008, Country: SOUTH AFRICA, Application No: 2008/06544 in association with the same kind of services (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Apparatus namely, a wall thickness interrogator including a sensor band for mounting on a pipe, and a read out unit, and a base remote monitoring unit for interfacing with the sensor band for slurry management and pipeline integrity using condition-based monitoring technology, including monitoring for pipe wall thickness and pipe wear in the pipeline that may be used for providing pipe wear predictions. Priority Filing Date: March 25, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/430,923 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils, nommément interrogateur d'épaisseur de paroi comprenant une bande de capteur à installer sur une canalisation ainsi qu'un appareil de lecture et un appareil de surveillance à distance pour l'interfaçage avec la bande de capteur pour la gestion des solides et l'intégrité des pipelines utilisant une technologie de surveillance de l'état, y compris la surveillance de l'épaisseur des parois des canalisations et de l'usure des canalisations, et pouvant servir à prévoir l'usure des canalisations. Date de priorité de production: 25 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/430,923 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Logiciels, nommément applications et utilitaires de système d'exploitation. SERVICES: (1) Services de messagerie électronique; services de messagerie instantanée, nommément services offrant une communication électronique en temps réel, textuelle et en ligne entre deux participants ou plus; 11 novembre 2009 133 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE consommation d'énergie électrique, limiteurs de surtension électrique, protecteurs de surtension, régulateurs de courant pour régulariser la consommation et la distribution d'électricité. Date de priorité de production: 27 mars 2008, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/433,339 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,412,232. 2008/09/25. Cidra Corporate Services, LLC, 50 Barnes Park North, Wallingford, Connecticut 06492, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 HALO 1,412,477. 2008/09/26. SITTM TECHNOLOGIES INC, 103 Metig Street, Sault Ste Marie, ONTARIO P6A 5K9 WARES: Apparatus namely, a wall thickness interrogator including a sensor band for mounting on a pipe, and a read out unit, and a base remote monitoring unit for interfacing with the sensor band for slurry management and pipeline integrity using condition-based monitoring technology, including monitoring for pipe wall thickness and pipe wear in the pipeline that may be used for providing pipe wear predictions. Priority Filing Date: March 25, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/430,943 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Pennycress Gold WARES: (1) Seeds for the extraction of vegetable oil. (2) Meal for livestock feed. (3) Extractive for biological control of insects and pathogens. (4) Instructional videos, books and articles. SERVICES: Agricultural consulting services in which we provide crop management for the production of pennycress gold. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Graines pour l'extraction d'huile végétale. (2) Farine pour nourrir le bétail. (3) Produit d'extraction pour la lutte biologique contre les insectes et les agents pathogènes. (4) Vidéos, livres et articles éducatifs. SERVICES: Services de conseil en agriculture grâce auxquels nous offrons la gestion des cultures pour la production de Pennycress Gold. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: Appareils, nommément interrogateur d'épaisseur de paroi comprenant une bande de capteur à installer sur une canalisation ainsi qu'un appareil de lecture et un appareil de surveillance à distance pour l'interfaçage avec la bande de capteur pour la gestion des solides et l'intégrité des pipelines utilisant une technologie de surveillance de l'état, y compris la surveillance de l'épaisseur des parois des canalisations et de l'usure des canalisations, et pouvant servir à prévoir l'usure des canalisations. Date de priorité de production: 25 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/430,943 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,412,500. 2008/09/26. Rain Bird Corporation, 1000 W. Sierra Madre Avenue, Azusa, California 91702, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 1,412,378. 2008/09/26. Hammerhead International, LLC, 260 Guilford Road, Bloomfield Hills, MI 48304, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 RAIN BIRD WARES: (1) Sprinkler and irrigation systems; sprinklers and parts therefor. (2) Spray heads; bubblers; sprinkler nozzles; drippers; emitters; soakers; spinner separators; sprinkler system filters and filter screens; pipe cutters; pressure gauges; sprinkler and dripper installation tools. (3) Automatic controls for irrigation sprinklers and sprinkler systems; electric switches; electric solenoids; electric relays; electrical connectors; electric wire; photo cells; fluid meters and gauges; remote control valves; surge protectors; transformers; thermometers. (4) Fluid control valves; installation, maintenance and operational manuals related to irrigation equipment and systems; irrigation design manuals and books; magazines and newsletters related to irrigation; pipes, tubes and hoses used in sprinkler systems and irrigation; pipe joints and couplings; fittings, namely drip fittings, barb fittings, compression fittings; rubber valve markers; hose and valve washers; sprinkler collars; faucet adapters; cabinets and housings for valves and irrigation controllers. (5) Clothing, namely coveralls, jackets, scarfs, sweaters, sweatshirts, shirts, neckties, t-shirts, vests, caps, pants. (6) Golf tees. (7) Tie tacks; watches and clocks. (8) Counter stools; stadium cushions; insulated cups; mugs; cork screws; note paper and pads; paper banners; binders; paper boxes; bumper stickers; balloons; calendars; decals; stationery folders; labels; paper name LOGICPLUG WARES: apparatus and instruments for conveying, distributing, transforming, storing, regulating or controlling electric current, namely, electrical power saving devices, namely sensors for measuring electric current to control at least one electrical outlet, electrical power demand monitoring meters, electrical switches for power conservation, electrical energy usage meters, electrical power surge protectors, voltage surge protectors, power controllers for controlling the consumption and distribution of electricity. Priority Filing Date: March 27, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/433,339 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils et instruments pour l'acheminement, la distribution, la transformation, le stockage, la régulation ou le contrôle du courant électrique, nommément appareils d'économie d'électricité, nommément capteurs pour mesurer le courant électrique afin de contrôler au moins une prise de courant électrique, instruments de mesure de la demande en électricité, interrupteurs électriques pour la gestion de la consommation, instruments de mesure de la 11 novembre 2009 134 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE badges; napkins; playing cards; signs; posters; paper flags; luggage tags; paper shopping bags; pens; pencils; paper clip holders; clip boards; letter openers; literature and correspondence racks; plastic signs. (9) Weather stations, comprising a rain gauge, solar radiation sensor, wind speed and relative humidity sensor combined as a unit; radio control transceivers; computer hardware and computer programs for irrigation control; computers. (10) Prerecorded DVDs and CDROMs featuring information related to sprinkler systems and irrigation design, installation, operation, maintenance and sales. SERVICES: Irrigation equipment repair services; irrigation system installation services; irrigation system design services; irrigation dealer support services; providing information about irrigation and irrigation system installation. Used in CANADA since as early as 1939 on wares (1); 1950 on wares (2) and on services; 1962 on wares (3); 1965 on wares (4); 1977 on wares (5); 1978 on wares (6); 1982 on wares (7); 1985 on wares (8); 1997 on wares (9); 2005 on wares (10). d'équipement d'irrigation; services d'installation de systèmes d'irrigation; services de conception de systèmes d'irrigation; services de soutien aux détaillants de produits d'irrigation; diffusion d'information sur l'irrigation et l'installation de systèmes d'irrigation. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 1939 en liaison avec les marchandises (1); 1950 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services; 1962 en liaison avec les marchandises (3); 1965 en liaison avec les marchandises (4); 1977 en liaison avec les marchandises (5); 1978 en liaison avec les marchandises (6); 1982 en liaison avec les marchandises (7); 1985 en liaison avec les marchandises (8); 1997 en liaison avec les marchandises (9); 2005 en liaison avec les marchandises (10). 1,412,696. 2008/09/29. Lutron Electronics Co., Inc., 7200 Suter Road, Coopersburg, Pennsylvania 18036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 MARCHANDISES: (1) Systèmes d'arrosage et d'irrigation; arroseurs et pièces connexes. (2) Pommes d'arrosoir; champignons à bouillonnement; buses d'arrosage; goutteurs; émetteurs; puits d'infiltration; séparateurs rotatifs; filtres et treillis filtrants pour systèmes d'arrosage; coupe-tuyaux; manomètres; outils d'installation de minuteries d'arroseurs et de goutteurs. (3) Commandes automatiques pour arroseurs utilisés dans les systèmes d'arrosage et d'irrigation; interrupteurs électriques; solénoïdes électriques; relais électriques; connecteurs électriques; fil électrique; cellules photoélectriques; débitmètres et jauges; vannes commandées à distance; limiteurs de surtension; transformateurs; thermomètres. (4) Robinet de réglage du débit; manuels d'installation et d'entretien ainsi que mode d'emploi concernant l'équipement et les systèmes d'irrigation; manuels et livres sur la conception des systèmes d'irrigation; magazines et bulletins concernant l'irrigation; tuyaux; tubes et tuyaux souples pour systèmes d'irrigation; joints de tuyaux et raccords; accessoires, nommément raccords d'égouttement, raccords cannelés, raccords à compression; marqueurs pour vannes en caoutchouc; joints d'étanchéité pour tuyaux flexibles et vannes; bagues d'arroseurs; adaptateurs pour robinet; caissons et boîtiers pour les commandes de vannes et d'irrigation. (5) Vêtements, nommément combinaisons, vestes, foulards, chandails, pulls d'entraînement, chemises, cravates, tee-shirts, gilets, casquettes, pantalons. (6) Tés de golf. (7) Épingles à cravate; montres et horloges. (8) Tabourets; coussins de stade; tasses isothermes; grandes tasses; tire-bouchons; papier à lettres et tampons; banderoles en papier; reliures; boîtes en papier; autocollants pour pare-chocs; ballons; calendriers; décalcomanies; chemises de classement; étiquettes; insignes d'identité en papier; serviettes de table; cartes à jouer; enseignes; affiches; drapeaux en papier; étiquettes à bagages; sacs à provisions en papier; stylos; crayons; porte-trombones; planchettes à pince; coupe-papier; plateaux à courrier et à documents; enseignes en plastique. (9) Stations météorologiques, comprenant un pluviomètre, un capteur de rayonnement solaire, un capteur de la vitesse du vent et un dispositif de mesure de l'humidité offerts comme un tout; émetteurs-récepteurs radiocommandés; matériel informatique et programmes informatiques pour commander l'irrigation; ordinateurs. (10) DVD et CD-ROM préenregistrés contenant de l'information sur les systèmes d'arrosage ainsi que sur la conception, l'installation, le fonctionnement, l'entretien et la vente de systèmes d'irrigation. SERVICES: Services de réparation 11 novembre 2009 QUANTUM WARES: Energy management control system comprised of a processor panel and software for use in controlling and monitoring ballasts, lighting controls and window shades, and reporting on energy use and consumption. Priority Filing Date: March 31, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/435,926 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 03, 2009 under No. 3,582,562 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Système de contrôle de la gestion d'énergie constitué d'un panneau de traitement et de logiciels utilisés pour le contrôle et la surveillance de ballasts, de commandes d'éclairage et de stores, ainsi que la production de rapports sur l'utilisation et la consommation d'énergie. Date de priorité de production: 31 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/435,926 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 mars 2009 sous le No. 3,582,562 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,412,745. 2008/09/30. Atrium Innovations Inc., 1405, boul. Du Parc Technologique, Québec, QUÉBEC G1P 4P5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 135 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Produits de santé nommément suppléments nutritionnels qui stimulent les défenses naturelles du corps, en rétablissant l'homéostase des organes et des systèmes, sous forme de capsules, de comprimés, de caplets, de poudre, de flacons, de liquides constitués de cartilage de poisson, d'huile de poisson, d'extrait de plantes, de champignons, d'extrait de soja, pour usage non médical. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Briques de brûleur pour utilisation avec brûleurs industriels. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 juin 2003 sous le No. 2,724,054 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,412,930. 2008/10/01. Welch LLP, 1200 - 151 Slater Street, Ottawa, ONTARIO K1P 5H3 Representative for Service/Représentant pour Signification: NELLIGAN O'BRIEN PAYNE LLP, SUITE 1500 - 50 O'CONNOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 WARES: Health products namely nutritional supplements that stimulate the body's natural defenses by restoring the homeostasis of organs and systems, in the form of capsules, pills, caplets, powders, vials, liquids, containing fish cartilage, fish oils, plant extracts, mushrooms, soybean extract, all for nonmedical use. Proposed Use in CANADA on wares. WELCH LLP WARES: Books, brochures and periodical publications and reports and newsletters, all of which are related to accounting, taxation, financial management, investment, cross-border taxation and accounting and wealth management. SERVICES: Accounting services, namely accounting, bookkeeping, payroll, compliance tax filing, financial statement preparation and accounting systems support for small to medium sized businesses, professionals, independent consultants and businesses non-resident to canada; business advisory services relating to tax information and consulting in the area of tax related to business management and business administration; investment advisory services; financial and monetary advisory services; business valuation services; cross-border accounting and taxation consulting services; fiscal and financial advice services and financial auditing services performed by licensed canadian public accountants; fund administration services; government contribution audit and contract funding compliance audit services; personal financial planning services; personal and corporate tax preparation services and tax planning services; virtual accounting office services; wealth management planning and advisory services. Used in CANADA since at least as early as December 01, 2007 on wares and on services. 1,412,787. 2008/09/30. The Word Among Us, Inc., 9639 Doctor Perry Road, #126N, Ijamsville, Maryland 21754, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6 FIVE MINUTES WITH THE WORD WARES: Magazine of scripture readings and meditations for Catholics with occasional feature articles. Priority Filing Date: September 26, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/579382 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 05, 2009 under No. 3,615,555 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Magazine au sujet des textes de la Bible et de la méditation pour les personnes catholiques, contenant occasionnellement des articles spécialisés. Date de priorité de production: 26 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/579382 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 mai 2009 sous le No. 3,615,555 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: Livres, brochures, périodiques, rapports et bulletins d'information, ayant tous trait à la comptabilité, la fiscalité, la gestion financière, l'investissement, la taxation des opérations transfrontalières ainsi que la gestion de la comptabilité et du patrimoine. SERVICES: Services de comptabilité, nommément comptabilité, tenue de livres, gestion de la paie, production de déclarations de revenus, préparation d'états financiers et aide concernant l'utilisation de systèmes comptables pour petites et moyennes entreprises, professionnels, consultants indépendants et sociétés étrangères; services de conseil aux entreprises concernant les renseignements fiscaux et conseils sur la fiscalité liée à la gestion d'entreprise et à l'administration d'entreprise; services de conseil en placements; services de conseil financier; services d'évaluation d'entreprise; services de conseil en comptabilité et en fiscalité liées aux opérations transfrontalières; services de conseil en fiscalité et en finance et services de vérification financière exécutés par des comptables publics agréés canadiens; services d'administration de fonds; services de vérification des contributions gouvernementales et de vérification du financement des contrats; services de planification financière personnelle; services de préparation de déclarations de revenus personnelles et institutionnelles et services de planification fiscale; services de comptabilité virtuelle; services de 1,412,920. 2008/10/01. John Zink Company, LLC, 11920 East Apache, Tulsa, Oklahoma, 74116, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 THERMULITE WARES: Refractory burner tiles for use in conjunction with industrial burners. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 10, 2003 under No. 2,724,054 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 11 novembre 2009 136 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE planification et de conseil en gestion de patrimoine. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 décembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 décembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,412,991. 2008/10/02. Welch LLP, 1200 - 151 Slater Street, Ottawa, ONTARIO K1P 5H3 Representative for Service/Représentant pour Signification: NELLIGAN O'BRIEN PAYNE LLP, SUITE 1500 - 50 O'CONNOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 1,412,986. 2008/10/02. Welch LLP, 1200 - 151 Slater Street, Ottawa, ONTARIO K1P 5H3 Representative for Service/Représentant pour Signification: NELLIGAN O'BRIEN PAYNE LLP, SUITE 1500 - 50 O'CONNOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The first word, “Welch”, is dark green (PANTONE* 574C); and the second word, “LLP”, is light green (PANTONE* 563C). * PANTONE is a registered trade-mark. WARES: Books, brochures and periodical publications and reports and newsletters, all of which are related to accounting, taxation, financial management, investment, cross-border taxation and accounting and wealth management. SERVICES: Accounting services, namely accounting, bookkeeping, payroll, compliance tax filing, financial statement preparation and accounting systems support for small to medium sized businesses, professionals, independent consultants and businesses non-resident to canada; business advisory services relating to tax information and consulting in the area of tax related to business management and business administration; investment advisory services; financial and monetary advisory services; business valuation services; cross-border accounting and taxation consulting services; fiscal and financial advice services and financial auditing services performed by licensed canadian public accountants; fund administration services; government contribution audit and contract funding compliance audit services; personal financial planning services; personal and corporate tax preparation services and tax planning services; virtual accounting office services; wealth management planning and advisory services. Used in CANADA since at least as early as December 01, 2007 on wares and on services. WARES: Books, brochures and periodical publications and reports and newsletters, all of which are related to accounting, taxation, financial management, investment, cross-border taxation and accounting and wealth management. SERVICES: Accounting services, namely accounting, bookkeeping, payroll, compliance tax filing, financial statement preparation and accounting systems support for small to medium sized businesses, professionals, independent consultants and businesses non-resident to canada; business advisory services relating to tax information and consulting in the area of tax related to business management and business administration; investment advisory services; financial and monetary advisory services; business valuation services; cross-border accounting and taxation consulting services; fiscal and financial advice services and financial auditing services performed by licensed canadian public accountants; fund administration services; government contribution audit and contract funding compliance audit services; personal financial planning services; personal and corporate tax preparation services and tax planning services; virtual accounting office services; wealth management planning and advisory services. Used in CANADA since at least as early as December 01, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Livres, brochures, périodiques, rapports et bulletins d'information, ayant tous trait à la comptabilité, la fiscalité, la gestion financière, l'investissement, la taxation des opérations transfrontalières ainsi que la gestion de la comptabilité et du patrimoine. SERVICES: Services de comptabilité, nommément comptabilité, tenue de livres, gestion de la paie, production de déclarations de revenus, préparation d'états financiers et aide concernant l'utilisation de systèmes comptables pour petites et moyennes entreprises, professionnels, consultants indépendants et sociétés étrangères; services de conseil aux entreprises concernant les renseignements fiscaux et conseils sur la fiscalité liée à la gestion d'entreprise et à l'administration d'entreprise; services de conseil en placements; services de conseil financier; services d'évaluation d'entreprise; services de conseil en comptabilité et en fiscalité liées aux opérations transfrontalières; services de conseil en fiscalité et en finance et services de vérification financière exécutés par des comptables publics agréés canadiens; services d'administration de fonds; services de vérification des contributions gouvernementales et de vérification du financement des contrats; services de planification financière personnelle; services de préparation de déclarations de revenus personnelles et institutionnelles et services de planification fiscale; services de comptabilité virtuelle; services de planification et de conseil en gestion de patrimoine. Employée 11 novembre 2009 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le premier mot, « Welch », est vert foncé (PANTONE* 574C); le second mot, « LLP », est vert pâle (PANTONE* 563C). * PANTONE est une marque de commerce déposée. MARCHANDISES: Livres, brochures, périodiques, rapports et bulletins d'information, ayant tous trait à la comptabilité, la fiscalité, la gestion financière, l'investissement, la taxation des opérations transfrontalières ainsi que la gestion de la comptabilité et du patrimoine. SERVICES: Services de comptabilité, nommément comptabilité, tenue de livres, gestion de la paie, production de déclarations de revenus, préparation d'états financiers et aide concernant l'utilisation de systèmes comptables pour petites et moyennes entreprises, professionnels, consultants indépendants et sociétés étrangères; services de conseil aux entreprises concernant les renseignements fiscaux et conseils sur la fiscalité liée à la gestion d'entreprise et à l'administration d'entreprise; services de conseil en placements; services de conseil financier; services d'évaluation d'entreprise; services de conseil en comptabilité et en fiscalité liées aux opérations transfrontalières; services de 137 November 11, 2009 Vol. 56, No. 2872 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE conseil en fiscalité et en finance et services de vérification financière exécutés par des comptables publics agréés canadiens; services d'administration de fonds; services de vérification des contributions gouvernementales et de vérification du financement des contrats; services de planification financière personnelle; services de préparation de déclarations de revenus personnelles et institutionnelles et services de planification fiscale; services de comptabilité virtuelle; services de planification et de conseil en gestion de patrimoine. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 décembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. conseil en placements; services de conseil financier; services d'évaluation d'entreprise; services de conseil en comptabilité et en fiscalité liées aux opérations transfrontalières; services de conseil en fiscalité et en finance et services de vérification financière exécutés par des comptables publics agréés canadiens; services d'administration de fonds; services de vérification des contributions gouvernementales et de vérification du financement des contrats; services de planification financière personnelle; services de préparation de déclarations de revenus personnelles et institutionnelles et services de planification fiscale; services de comptabilité virtuelle; services de planification et de conseil en gestion de patrimoine. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 décembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,412,992. 2008/10/02. Welch LLP, 1200 - 151 Slater Street, Ottawa, ONTARIO K1P 5H3 Representative for Service/Représentant pour Signification: NELLIGAN O'BRIEN PAYNE LLP, SUITE 1500 - 50 O'CONNOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 1,412,993. 2008/10/02. Welch LLP, 1200 - 151 Slater Street, Ottawa, ONTARIO K1P 5H3 Representative for Service/Représentant pour Signification: NELLIGAN O'BRIEN PAYNE LLP, SUITE 1500 - 50 O'CONNOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 WARES: Books, brochures and periodical publications and reports and newsletters, all of which are related to accounting, taxation, financial management, investment, cross-border taxation and accounting and wealth management. SERVICES: Accounting services, namely accounting, bookkeeping, payroll, compliance tax filing, financial statement preparation and accounting systems support for small to medium sized businesses, professionals, independent consultants and businesses non-resident to canada; business advisory services relating to tax information and consulting in the area of tax related to business management and business administration; investment advisory services; financial and monetary advisory services; business valuation services; cross-border accounting and taxation consulting services; fiscal and financial advice services and financial auditing services performed by licensed canadian public accountants; fund administration services; government contribution audit and contract funding compliance audit services; personal financial planning services; personal and corporate tax preparation services and tax planning services; virtual accounting office services; wealth management planning and advisory services. Used in CANADA since at least as early as December 01, 2007 on wares and on services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The first two words, “delivering the”, are dark green (PANTONE* 574C); the first two alphabets of the third word, “IN”, are dark green (PANTONE* 574C); the remaining five alphabets of the third word, “SIGHT”, are light green (PANTONE* 563C); the last two words, “you need” are dark green (PANTONE* 574C). * PANTONE is a registered trade-mark. WARES: Books, brochures and periodical publications and reports and newsletters, all of which are related to accounting, taxation, financial management, investment, cross-border taxation and accounting and wealth management. SERVICES: Accounting services, namely accounting, bookkeeping, payroll, compliance tax filing, financial statement preparation and accounting systems support for small to medium sized businesses, professionals, independent consultants and businesses non-resident to canada; business advisory services relating to tax information and consulting in the area of tax related to business management and business administration; investment advisory services; financial and monetary advisory services; business valuation services; cross-border accounting and taxation consulting services; fiscal and financial advice services and financial auditing services performed by licensed canadian public accountants; fund administration services; government contribution audit and contract funding compliance audit services; personal financial planning services; personal and corporate tax preparation services and tax planning services; virtual accounting office services; wealth management planning and advisory services. Used in CANADA since at least as early as December 01, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Livres, brochures, périodiques, rapports et bulletins d'information, ayant tous trait à la comptabilité, la fiscalité, la gestion financière, l'investissement, la taxation des opérations transfrontalières ainsi que la gestion de la comptabilité et du patrimoine. SERVICES: Services de comptabilité, nommément comptabilité, tenue de livres, gestion de la paie, production de déclarations de revenus, préparation d'états financiers et aide concernant l'utilisation de systèmes comptables pour petites et moyennes entreprises, professionnels, consultants indépendants et sociétés étrangères; services de conseil aux entreprises concernant les renseignements fiscaux et conseils sur la fiscalité liée à la gestion d'entreprise et à l'administration d'entreprise; services de 11 novembre 2009 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les deux premiers mots « delivering the » sont vert foncé (PANTONE* 574C); les deux premières lettres du 138 November 11, 2009