Download Autotool 2000 CPK

Transcript
53
Position tie advancer
1. Operate bandoleer cutter
POSSIBLE CAUSE
SOLUTION
No tie advancer present.
ff Push the trigger for the bandoleer cutter to the left.
The tie advancer is faulty.
ff Open the gate.
Position of tie advancer appears as the next
message on the display.
Position tie advancer
No tie advancer present.
ff If applicable, carefully remove the cable-tie residues.
ff Open the roller block, à „Checking tie advancer“ on
page 28.
1. Press Reset button
2. Check position tie advancer
IT
Position of tie advancer appears as the next
message on the display.
PT
54
ES
FR
2. Open gate
DE
DISPLAY MESSAGE
GB
Troubleshooting
Position tie advancer
No tie advancer present.
ff Check the tie advancer.
ff Insert new tie advancer, à „Checking tie advancer“ on
page 28.
Close gate
NL
55
ff Close the gate.
57
Error, drum
The cable ties are pulled in at an
angle.
1. Remove cable-tie residues
ff If applicable, carefully remove the cable-tie residues.
ff Press the Reset button.
Error, gate appears as the next message on the display.
2. Press Reset button
ff Close the gate.
ff Load new cable ties, à „Loading cable ties“ on
page 12.
58
Overload
1. Operate bandoleer cutter
2. Open gate
The drum is blocked.
ff Push the trigger for the bandoleer cutter to the left.
or
ff Open the gate.
The cable tie is not cut off.
ff Open the two transparent covers at the gate,
à „Troubleshooting a cable-tie malfunction“ on
page 25.
or
FI
Error, drum appears as the next message on the display.
PL
ff Open the two transparent covers at the gate,
à „Troubleshooting a cable-tie malfunction“ on
page 25.
2. Open gate
SE
ff Open the gate.
CZ
1. Operate bandoleer cutter
ff Push the trigger for the bandoleer cutter to the left.
HU
The cable ties are pulled in at an
angle.
SI
Error, drum
RO
56
NO
Error, gate appears as the next message on the display.
DK
ff Press the Reset button.
ff Check the sensor lever and the end cap for wear.
TR
ff Cut off the cable-tie head.
1. Remove cable-tie residues
2. Press Reset button
The drum is blocked.
ff If applicable, carefully remove the cable-tie residues.
or
ff Press the Reset button.
The cable tie is not cut off.
Error, gate appears as the next message on the display.
ff Close the gate.
KO
Overload
ZH
59
JP
Error, drum appears as the next message on the display.
AT2000 CPK • Operating Instructions • 04-2015 • 106-29004
23