Download COMPACT - Leuze electronic

NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
TNT 35/7-24V
Poser les gabarits d'alignement (5a) et (5b) à plat sur les miroirs individuels de la troisième
colonne à miroirs de renvoi. Veillez à ce que (5a) soit toujours placé sur le miroir individuel
supérieur et (5b) sur le miroir individuel inférieur!
ENGLISH
Information:
Effectuer un contrôle visuel après avoir procédé à l'alignement des miroirs individuels. Les
trois vis d'alignement du miroir (15) doivent être en contact avec les plaques réfléchissantes en métal, les ressorts ne peuvent pas être pressés jusqu'au taquet. Lorsque vous
appuyez avec la main sur la plaque réfléchissante en métal puis que vous la relâchez,
l'alignement ne doit pas être modifié.
FRANÇAIS
Pour les colonnes à miroirs de renvoi UMC:
Desserrer les vis BTR (27) du socle d'alignement de la première colonne à miroirs de
renvoi et aligner le faisceau laser supérieur en faisant pivoter la colonne jusqu'à qu'il
atteigne le centre du gabarit d'alignement supérieur. Resserrer les vis BTR, contrôler
l'alignement vertical de la colonne.
Aligner le miroir individuel supérieur de la première colonne à miroirs de renvoi en réglant
les vis BTR (15) de manière à ce que le faisceau laser frappe le repère cible du gabarit
d'alignement supérieur (5a) de la deuxième colonne à miroirs de renvoi. Contrôler les vis
d'alignement des miroirs (15) après le réglage.
Aligner le miroir individuel inférieur de la première colonne à miroirs de renvoi en réglant
les vis BTR (15) de manière à ce que le faisceau laser frappe le repère cible du gabarit
d'alignement inférieur (5b) de la deuxième colonne à miroirs de renvoi. Contrôler les vis
d'alignement des miroirs (15) après le réglage.
DEUTSCH
Annexe
Leuze electronic
COMPACT
143