Download Instructions for Use - Multilingual
Transcript
DEFINITIONER En vandtæt forsegling af duraplastikken er afgørende for at minimere lækage af cerebrospinalvæske. Durasubstitut må ikke placeres i kontakt med knoglecement eller organiske opløsninger såsom alkohol eller BETADINE® opløsning. Det kan resultere i lækage af cerebrospinalvæske. Anvendes inden OBS! Se brugsanvisningen Må ikke genbruges BIVIRKNINGER Katalognummer Mulige bivirkninger omfatter, men er ikke begrænset til, infektion, hæmatom, lækage af cerebrospinalvæske, adhæsioner og fibrøse reaktioner. Endvidere kan kontraindicerede anvendelser resultere i materialefejl. Partikode Autoriseret repræsentant i Europa RESTERILISERING Indholdet er sterilt, medmindre pakken er blevet åbnet eller er beskadiget. GORE PRECLUDE® Durasubstitut kan resteriliseres op til tre gange ved hjælp af damp- eller gasteknikker uden at skade dets mekaniske eller strukturelle egenskaber. Sterilisér ikke durasubstitut i det oprindelige emballagemateriale. Durasubstitut skal genemballeres i materialer egnede til sterilisering. Sterilitet af genindpakkede produkter hører ind under sundhedsinstitutionens ansvarsområde. Rene, ubrugte og ubeskadigede stykker af materialet kan resteriliseres, hvis de håndteres med rene, sterile handsker og/eller atraumatiske instrumenter, såsom tørre pincetter. Beskyt durasubstitut imod tunge eller skarpe genstande under resterilisering. • Durasubstitut må ikke udsættes for temperaturer over 250° C. • Resterilisér ikke dura-substitut ved brug af bestråling. Indholdet er sterilt, medmindre medfølgende pakke er blevet åbnet eller er beskadiget. Dampsteriliseret. DAMP Ved autoklavering i en godkendt autoklave med overtryk gælder følgende minimumskrav: 121° C i 30 minutter eller 132° C i 15 minutter. Ved autoklavering i en godkendt autoklave med forvakuum (højvakuum) gælder følgende minimumskrav: 132° C i 4 minutter. ETHYLENOXID På grund af det store udvalg af gassteriliseringsudstyr hører valg og godkendelse af specifikke processer og iltningsparametre ind under sundhedsinstitutionens ansvarsområde. 8