Download Mai 2013 - Saint-Brice-sous

Bientôt un nouveau site internet n Un marché aux Vergers
N° 122 - mai 2013
SAINT-BRICE
mag
www.saintbrice95.f
www.saintbrice95.fr
Agenda
p3
Dossier
Festival des loisirs
Édito
p 4-5
Économie
Marché aux Vergers
Jeunesse
« Temps Danse Cinéma » avec le collège
p6
Un mois
très riche
en activités
Communication
2013 rime avec modernisation
p7
Portrait
Clin d’œil
p8
Festivité
Fête de la Musique
Fête des voisins
Fête du jeu
p9
Vie de quartier
Visite de quartier au Hameau des Poètes
p 10
Travaux
Campagne nids de poule
Rénovation des Charmilles
p 11
Comment ça marche ?
Le don du sang
Un label pour Saint-Brice
p 12
événement
Autour de Léonardo
p 13
Sport
Saint-Brice football : 40 ans déjà
p 14
Retour sur
Les événements de mars et d’avril
Malgré un hiver tenace et un printemps qui se fait désirer (en
avril ne te découvre pas d’un fil), ce magazine montre qu’à SaintBrice, on s’active.
La journée du F’Estival des loisirs du samedi 25 mai présentera
aux familles toute la gamme de loisirs proposée par la Ville cet
été.
La 10e Fête de la musique, qui se tiendra le 22 juin prochain,
sera, comme les années précédentes, un magnifique succès en
espérant que la météo sera clémente. Une délégation d’élus
slovaques sera de la fête cette année.
La Fête des voisins monte en puissance, elle représente un grand
moment de convivialité où l’on fait connaissance autour d’un
gâteau et d’un verre : le vivre ensemble prend alors toute sa
réalité.
Le club de foot fête ses 40 ans d’existence et proposera des
activités sur le terrain. Saluons le dévouement des bénévoles qui
donnent à la jeunesse le sens de la discipline et de l’effort.
Par ailleurs, les travaux se poursuivent inlassablement dans la
ville avec notamment la remise à neuf de la salle des Charmilles.
Le nouveau marché en plein air de la place Jacques Fosse aux
Vergers est un succès et contribue à « mettre de la vie » dans
ce quartier.
Je vous souhaite à toutes et tous de bien profiter de toutes ces
activités.
Cordialement,
Votre Maire,
Alain Lorand
p 14-17
Vie politique
Expression des différents groupes
p 18
À savoir
Informations pratiques
p 19
Sigidurs
Commandez votre éco-composteur
p 20
« Lorsque vous voulez faire quelque chose,
vous trouvez trois adversaires : ceux qui voulaient faire
la même chose, ceux qui voulaient faire le contraire
et surtout ceux qui ne voulaient rien faire 
»
Confucius (551 av. JC – 479 av. JC)
n° 122 - mai 2013
3
Agenda
Tennis : tournoi Open seniors
On vous attend en tant que spectateurs pour encourager les sportifs, sans oublier tout au long du mois
de mai, les rencontres interclubs jeunes et seniors.
Complexe tennistique de la Solitude
Rens. au 01 39 90 02 23
Mercredi 8 mai
Cérémonie du 8 mai 1945
10 h :
11 h :
messe à l’église
départ en cortège au monument aux morts
du parc de la mairie
11 h 15 : parc de la mairie : dépôt d’une gerbe, allocutions, minute de silence, vin d’honneur
Mardi 14 mai
Commémoration de l’abolition de
l’esclavage
Dépôt de gerbes et allocutions de l’association COMET.
À 19 h, au monument aux morts du parc
de la mairie, suivi du pot de l'amitié
Rens. au 06 10 52 61 17
Mardi 14 et lundi 27 mai
Temps danse cinéma
Voir en page 6
Samedi 18 mai
Soirée spéciale APAE
L’Association préparons l’avenir de nos enfants vous
convie à un spectacle interculturel (danses, théâtre,
conte, chant…).
Tarifs : 10  €/adulte et 6 € pour les moins de 18 ans
Réservation au LCR des Charmilles (39 rue des Deux
Piliers) du lundi au vendredi de 16 h 30 à 18 h 30 ou
sur place à partir de 18 h.
À 20 h, TOPF Silvia Monfort
Rens. au 06 75 68 47 34 ou [email protected]
Du 21 au 26 mai
40 ans de football
Voir en page 14
Du 23 mai au 20 juin 2013
Magritte pour les enfants
Cette exposition
interactive, réalisée par Anim’expo
et proposée par le
service Culturel,
invite petits et
grands (à partir
de 3 ans) dans
l’univers étrange
et poétique de
l’homme au chapeau melon ; elle les entraîne dans un
rêve éveillé, comme le souhaitait Magritte.
Visites des scolaires en semaine, les mercredis
tout-public de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, au
CCS Lionel Terray.
Rens. au 01 39 33 01 90
Après l’assemblée générale où vous pourrez débattre
des futurs sujets proposés en conférence-débat,
l’Association culturelle interreligieuse de Saint-Brice
vous propose un exposé sur la papauté dans l’église
catholique et une re-projection de la conférence sur
Charles de Foucauld par Damien Noël.
À 20 h, LCR des Charmilles
Rens. au 01 34 38 06 83
Samedi 25 mai
Fête du jeu à la ludothèque
Voir en page 9
Samedi 25 mai
Stage de danse azonto
Le Foyer club de l’amitié vous propose de découvrir
l’azonto, une danse africaine du Ghana au rythme
envoûtant avec des gestes drôles et simples – forme,
tonus, humour garantis.
Vous pourrez prolonger l’expérience les 1er, 8, 15, 22
et 29 juin.
Tarifs : 10  €/adulte et 8 € pour les moins de 20 ans.
De 10 h à 11 h 30, au FCA (4 rue J. J. Rousseau)
Rens. et inscription au 01 39 92 51 14 et
06 75 68 47 34
Samedi 25 mai
Rando croquis
L’association Les arts s’enchaînent organise une rando
croquis dans la ville, à destination des amoureux de
la marche et du dessin, sans niveau de compétences.
Alors, munissez-vous de vos carnets de croquis, de
vos crayons, de vos aquarelles… selon votre style,
d’un appareil photo et d’un petit siège, indispensable
pour les poses dessin et « croquez notre ville ».
Thème : les commerçants du clos, allée des Tilleuls, le
parc Marie-Dominique Pfarr (une solution de repli en
cas de pluie sera envisagée).
De 13 h à 17 h, départ de la mairie
Rens. au 06 75 86 79 96 ou [email protected]
Conférence et exposé
Mardi 28 mai
Relaxation musicale
pour les futures mamans
Bientôt maman ? Venez-vous détendre pendant une
heure en musique, en compagnie d’une sage-femme.
À 14 h 30, CCS Lionel Terray
Réservation au 01 39 33 01 85
Mardi 28 mai
Réunion publique
Dans le cadre de la réfection de l’allée du Professeur
Dubos, la Municipalité convie les riverains de cette
voie à une réunion publique de concertation.
À 20 h 30, salle des fêtes Le Palladium
Rens. au 01 34 29 42 05
Jeudi 30 mai
Audition des élèves
du conservatoire Claude Debussy
À 19 h, salle Berlioz du CCS Lionel Terray
Jeudi 30 mai
Conseil municipal
À 20 h 30, en mairie
Samedi 25 mai
Vendredi 31 mai
Munissez-vous de loupes, de carnets de croquis, d’appareils-photos, d’atlas de nature et venez découvrir
les petites bêtes des champs, des bois et des sources
sur les pentes du Mont de Veine avec l’association Les
Amis du vieux Saint-Brice.
Durée minimale trois heures, accessible à tous.
À 14 h, devant la mairie
Rens. au 01 39 90 53 77 ou 01 39 90 66 21
Voir en page 8
À la découverte de la nature
Samedi 25 mai
5 rencontre
de danse
contemporaine
e
La Compagnie des Tournesols vous convie à son
gala annuel de danse avec
la participation d’ateliers
chorégraphiques de la
région Île-de-France.
Partager, se rencontrer,
échanger, passer un
bon moment ensemble
autour de la danse. Éveillez votre curiosité
et venez soutenir tous ces groupes de danseurs
enthousiastes.
Tarifs : 7  € /adulte et plus de 10 ans - 4 € pour les
moins de 10 ans - 5,50 €/groupe.
À 20 h, TOPF Silvia Monfort
Rens. au 06 61 92 37 16 ou [email protected]
Dimanche 26 mai
9e randonnée des Vergers
Organisée par l’association Marche et détente à
Saint-Brice. Parcours de 10 et 20 km. Tarif : 3 €.
De 8 h à 11 h, départ et arrivée du LCR
des Charmilles (près du Cosec)
Rens. au 01 34 19 44 36 / 01 39 90 42 95 /
06 76 33 10 24
Dancing show
Vendredi 31 mai
Fête des voisins
Voir en page 9
Samedi 1er juin
www.i
mmeub
Affiche40x60FDV-CNP_
ECO.indd
1
lesenfete
.com
Rendez-vous aux jardins
06/03/13
11:19
À l’occasion de cette manifestation nationale, l’association Plaine de vie organise sa journée « Portes
ouvertes ». Diverses activités vous seront proposées
(visite guidée des jardins, animations nature, repas
partagé…) ainsi qu’un marché solidaire (vente de
produits bio et d’objets artisanaux).
De 11 h à 17 h, rue Marin à Ézanville
Rens. au 01 39 35 27 36
Du 1er au 8 juin
Tournée des DEEEglingués
Tous les habitants sont invités à venir déposer leurs Déchets d’équipePas de poubelle pour les DEEE
!
ments électriques et électroniques
(DEEE) à la déchèterie de Sarcelles
(à ne surtout pas déposer dans vos
autres bacs de collecte). Tout au
long de cette semaine de collecte,
le SIGIDURS propose jeux, expositions et démonstrations autour de cette thématique. Un sac vous sera
offert en récompense de votre geste éco-citoyen.
Renseignement et programme sur www.sigidurs.fr
er
au
Du 1Du 2au
2012
2013
9 juin
8 juin
Rendez-vous dans les déchèteries
Le sac de l’opération DÉÉÉglingués est offert à tous les citoyens
gros électroménager hors froid ; petits appareils ; écrans consommateurs ayant déposé un Déchet d’Équipement Électrique et Électronique (appartenant à l’une des 5
l’Économie Sociale et Solidaire, magasin, déchèterie) du ;erlampes à économie d’énergie, tubes « néons » et LED) dans les points de collecte participant à l’opération La catégories : gros électroménager froid ;
Tournée des DÉÉÉglingués (association de
1 au 8 juin 2013 dans la limite des stocks disponibles.
du SIGIDURS
La 2 e vie des déchets
électriques
Report de la rando roller
Annoncée dans le magazine de mars, la rando
roller, prévue initialement au printemps, est
reportée à une date ultérieure. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés dans un
prochain magazine.
n° 122 - mai 2013
BRICOUT
Jusqu’au 11 mai
Voir en page 4
Ito - Crédit Illustration : Guillaume
Randonnée pédestre de 5 et 10 km, organisée par
les associations Échanges sans frontière et SaintBrice Athlétisme.
Dès 8 h 30 : inscription 5 €, intégralement reversés à l’association Debout Enzo.
Départ à 9 h 30 au LCR des Charmilles
Rens. au 06 13 19 28 67 ou 06 15 83 20 88 ou
[email protected]
www.debout-enzo.org
Lundi 27 mai
F’Estival des loisirs
Photos : Patrick Amsellem, Pascal
Mobilisez-vous pour Enzo
Samedi 25 mai
RCS Paris 491908612 - Crédit
Mercredi 8 mai
4
Dossier
Préparez votre été 2013 à Saint
Découvrir le vaste choix d’animation et d’activités qui seront proposées cet
été aux enfants et jeunes de 3 à 17 ans, c’est l’objectif de la 2e édition du
F’Estival des loisirs qui se tiendra le samedi 25 mai toute la journée.
L
a première édition avait remporté
un franc succès, aussi bien lors de
la journée du F’Estival des loisirs présentant les activités de l’été 2012 - qu'en
terme de répercussion sur la fréquentation
des centres de loisirs. En 2013, la Ville réédite
l’initiative avec des nouveautés et surtout la
pérennisation des activités 6T stages pour
les 3-12 ans pour un été actif à Saint-Brice.
Pour les 3-12 ans
> Les 6T stages
Ces minis stages ont été lancés en 2012
pour compléter les activités proposées
dans les centres de loisirs et remplacer les
séjours. Le principe : des stages à thème sur
deux ou trois jours organisés sur la Ville ou à
proximité : centres de loisirs, écoles, restaurants scolaires, équipements sportifs, parcs.
Des animations sympas et variées : cuisine,
sport, art… Et au final un gros succès :
540 enfants accueillis en juillet 2012… au
lieu de 50 enfants bénéficiant des séjours
antérieurement.
Ce qui change cette année
• Les 6T stages sont étendus au mois d’août,
à la demande de nombreuses familles.
• La formule 3 jours + 2 jours sera remplacée
par une formule 2 jours + 2 jours (hors
mercredi).
•
Des 6T stages seront spécifiquement
organisés pour les 3/4 ans le mercredi.
Ce qui est maintenu • La possibilité de combiner des 6T stages
avec des journées de centres de loisirs et
des mini-séjours.
• Une tarification unique pour composer un
programme à la carte.
> Et des 6T stages familles !
Cette nouvelle formule est destinée aux
familles qui passeront toutes ou une partie
des vacances d’été à Saint-Brice. L’idée est
de réunir parents/grands-parents et enfants
dans le cadre d’animations sympathiques :
n° 122 - mai 2013
lecture de contes, fabrication d’avions, jeux
de sable, etc. Ces 6T stages familles auront
lieu chaque mardi et jeudi après-midi
dans les différents parcs de la commune.
À déguster sans modération, c’est gratuit.
> Les mini-séjours
Les enfants (et les parents) adorent cette
formule qui permet de partir 4 jours vers
des destinations relativement proches et
pratiquer des activités telles que l’équitation ou découvrir toutes les activités d’une
ferme pédagogique. Ces mini-séjours sont
également bien adaptés aux tout-petits,
pour les habituer à passer quelques jours
sans leurs parents. En juillet, deux séjours
seront proposés aux 6/12 ans et deux
autres pour les 4/6 ans.
Pour les 12-17 ans
Le service Jeunesse peaufine le programme
de l’été 2013 qui sera proposé aux
quelques 300 adolescents fréquentant
régulièrement les activités encadrées par
une dizaine d’animateurs. Ce programme
détaillé sera dévoilé lors du F’Estival des
loisirs. Sans oublier, le traditionnel séjour,
cette année en Espagne sur la Costa Brava,
avec un petit détour par Barcelone du 15
au 24 juillet ainsi qu’un chantier jeunes
organisé sur un site de Saint-Brice du 15
au 26 juillet.
5
t-Brice avec le
Dossier
Animateurs :
un travail de pro
4 questions à
Frédéric Darly
Responsable de l’accueil
périscolaire à l’école maternelle
Jean Charron
raisons
de ne pas
manquer
l’événement
Découvrir et tester toutes
les animations de l’été
L’ensemble des activités proposées cet été
aux enfants seront présentées sous forme
d’ateliers : grimpe dans les arbres, jeux
sportifs, relooking, cirque, magie, musique,
bricolage, danse, capoeira, jeux de société
géants… Comme au restaurant, composez
le menu loisirs de vos enfants afin de leur
assurer un été réussi.
Faire les pré-inscriptions aux activités qui
seront proposées cet été
Tous les services municipaux concernés seront présents pour
vous conseiller, vous informer et enregistrer les pré-inscriptions. Pour faciliter vos choix et ceux des enfants, un guide des
loisirs détaillant l’ensemble des activités de l’été
2013 sera remis aux familles.
ue-nique
Piq a pas
à n uer !
manq
Partager une animation
familiale et conviviale
C’est souvent autour des enfants que se créent
les liens sociaux et amicaux entre Saint-Briciens.
Le F’Estival des loisirs est aussi conçu pour vous réunir
et même partager un repas sur place en venant avec un piquenique. On vous attend nombreux pour ce moment de partage
sous le soleil… si possible !
Accès gratuit à l’ensemble des animations et ateliers.
Depuis combien de temps exercezvous votre métier d’animateur ?
« Cela fait 23 ans que je travaille
dans les écoles de la ville de SaintBrice. J’ai vu défiler des centaines
et des centaines d’enfants qui ont
aujourd’hui bien grandi. J’ai débuté
comme animateur avant de devenir
responsable de l’accueil périscolaire à
l’école maternelle Jean Charron. »
En quoi consiste la mission
des centres de loisirs ?
« Nous avons une mission à la fois
ludique et éducative. Les centres de
loisirs ne sont pas une garderie et nous
proposons des programmes d’activités équilibrés comprenant à la fois
celles d’éveil et celles plus ludiques. Il
est important que les enfants apprécient le temps qu’ils passent dans les
centres, c’est l’idée que nous nous
faisons de la qualité du service. »
Quelle est votre journée type ?
« Nos journées débutent dès 7 h et
se terminent à 19 h avec des missions
d’encadrement des enfants avant et
après l’école, mais également l’organisation de la restauration scolaire
qui accueille 1 000 enfants par jour,
l’animation des pauses du midi,
l’encadrement des études surveillées.
Les 40 animateurs employés par la
Ville effectuent des journées continues allant jusqu’à dix heures. »
Selon vous, quelle doit être
la qualité principale d’un animateur ?
« Il est fondamental d’être patient
et pédagogue : l’animateur est, par
définition, un référent aux yeux de
l’enfant et nous l’accompagnons nous
aussi dans son éveil et son épanouissement. La sécurité physique, morale et
affective des enfants est notre priorité
absolue. »
À savoir
• 40 animateurs professionnels s’occupent des enfants autour des temps
scolaires.
• Plus de 1 000 enfants (sur 1 500 scolarisés) déjeunent chaque jour dans les
restaurants scolaires.
• La carrière d’animateur en centres de loisirs vous intéresse ?
Le service Éducation et famille vous renseigne sur cette filière.
Réforme des rythmes scolaires : report en 2014
La ville de Saint-Brice a décidé de reporter la modification des rythmes
scolaires à la rentrée 2014. Cette décision a été prise en concertation avec les
parents d’élèves, les directeurs d’écoles et l’Inspection de la circonscription
qui ont unanimement décidé ce report. Dès à présent, la Ville et les différents
partenaires réfléchissent à l’organisation de cette future rentrée. Elle s’engagera dans un Projet éducatif territorial dont la réforme des rythmes sera l’un
des volets. Ce projet permettra d’étendre la réflexion à d’autres thématiques,
autour d’un objectif central : la réussite des enfants.
Mercredi 22 mai : n’oubliez pas, il y a école
On l’avait peut-être trop vite oublié, mais les deux jours de vacances
supplémentaires à la Toussaint devront être récupérés. Les enfants auront
donc classe le mercredi 22 mai. Tous les services périscolaires fonctionneront
normalement (accueil pré et post, cantine et études surveillées).
Quant à la dernière journée à récupérer, elle est fixée au vendredi 5 juillet.
Centre de loisirs, cantine… la carte bleue acceptée en mairie
Le service Éducation et famille vient de s’équiper d’un terminal de paiement
qui vous permettra de régler les factures de centres de loisirs, de cantines par
carte bleue, à la mairie. Ce dispositif complète les autres modes de paiement
disponibles, notamment le paiement en ligne au moyen du site internet de
l’Espace famille et le traditionnel paiement par chèque auprès du Trésor public.
Info +
Service Éducation et famille - 14 rue de Paris (rez-de-chaussée de la mairie)
Rens. au 01 34 29 42 30
n° 122 - mai 2013
6
Vie économique
Le marché des vergers : un pari gagnant !
La Municipalité a acté, lors de son dernier conseil municipal du 28 mars, la création officielle d’un second marché
qui sera désormais situé aux Vergers.
R
edynamiser le quartier des Vergers, tel
était l’objectif visé par l’implantation
nouvelle d’un second marché après
celui déjà existant situé dans le centre-ville,
place Gallieni. Pas de concurrence mais bien
au contraire, une complémentarité entre les
deux entités avec une réelle offre de services
en commerces de proximité.
Une fois par semaine, chaque mercredi
de 13 h à 19 h 30, le marché des Vergers
juxtapose le centre commercial éponyme et
s’installe place Jacques Fosse. Ce nouveau
rendez-vous saint-bricien a connu, malgré
une phase test relativement courte, « une
renommée certaine auprès des habitants,
compte tenu du très bon écho de celles et de
ceux qui s’y sont essayés » souligne Danièle
Depéry, responsable des marchés auprès de
la mairie.
Outre les vendeurs ponctuels de vêtements
ou de jouets qui permettent alors de diver-
sifier l’offre, deux autres commerçants sont
particulièrement appréciés : le vendeur de
fruits et légumes et le poissonnier. « C’est une
belle opportunité qui s’offre aux commerçants
comme moi car la clientèle a immédiatement
porté un intérêt singulier pour ce nouveau
marché » réagit Franck, poissonnier depuis 3
ans.
Produits de qualité, prix attractifs et bon
accueil s’affirment comme le leitmotiv de ce
nouveau marché qui pourra à terme, accueillir
d'autres commerçants, toute activité confondue à l’image de « la vente alimentaire, de
chaussures, de produits esthétiques mais aussi
une fleuriste » précise David, le placier.
Une initiative encourageante qui tend à
permettre de pérenniser l’activité commerçante de proximité.
Vos deux marches a
Saint-Brice-sous-Foret
- Marché couvert, situé place Gallieni,
les mardis, vendredis et dimanches
de 8 h à 13 h.
- Marché des Vergers, place Jacques Fosse,
tous les mercredis de 13 h à 19 h 30
Jeunesse
Quatrième spectacle des classes artistiques du collège de Nézant
Temps, Danse, Cinéma : une pépinière de talents
Ce sera leur examen de fin d’année
à partager avec le public : les élèves
des classes artistiques du collège
de Nézant se produiront sur la
scène du TOPF Silvia Monfort les 14
et 27 mai prochain à 19 h 30.
T
apis rouge et tenues chic seront de
rigueur pour ce spectacle intitulé
« Temps Danse Cinéma » qui mettra
les collégiens de la 6e5 PAC (Projet artistique
culturel) et les élèves de l’UNSS Danse à
l’épreuve de la scène, au terme d’une année
particulièrement studieuse. « 
Ce sera la
quatrième session des classes artistiques du
collège, souligne Audrey Barkati, coordinatrice
du projet. Cette année, nous avons relevé la
barre en imaginant un mini-festival de Cannes
autour des films cultes de Jacques Demy. Ce ne
sera pas du copié collé, mais un vrai travail de
création. »
Les collégiens chanteront et danseront
sur tous les styles : modern’jazz, danse
contemporaine, hip-hop, sans oublier un
n° 122 - mai 2013
zeste d’exotisme avec de la salsa, des danses
bollywoodiennes et africaines.
Autre temps fort des deux soirées : la projection du clip vidéo en cours de réalisation par
les élèves de la classe de 5e4 Audiovisuelle
sur le thème des Parapluies de Cherbourg.
« Nos élèves effectuent un travail passionné et
passionnant autour de ce projet qui bénéficie
de l’énergie et du talent d’Abibou Kébé »,
poursuit Audrey Barkati. L’artiste Saint-Bricien
a accepté d’apporter ses connaissances
chorégraphiques, son savoir-faire et surtout
sa bonne humeur aux 90 collégiens acteurs
et réalisateurs du clip. Bref, un spectacle
complet, à ne pas manquer.
Pour reserver
Attention ! Le nombre de places est limité.
Il est prudent de réserver en téléphonant
au collège au 01 39 90 26 14 ou par mail à
l’adresse [email protected].
N’oubliez pas le « dress code » : tenue chic
exigée, une marque de respect pour le travail
des jeunes. Pour le prix, selon la formule
consacrée : à votre bon cœur. Et du bon cœur,
les jeunes en ont à revendre. Ils vont vous le
prouver.
7
Nouveauté et modernité
Saint-Brice mag, journaux électroniques d’information, site internet… des
outils incontournables que la Ville met un point d’honneur à améliorer
chaque jour. Alors ne ratez pas l’arrivée du nouveau site internet, plus
lisible, plus accessible, dès cet été 2013.
U
n nouveau site internet, ce n’est pas
un projet qui « tombe du ciel ». La
Ville y travaille depuis de nombreux
mois. C’est pourquoi, dans un premier
temps, elle s’est entourée de professionnels
pour l’élaboration du cahier des charges du
futur site afin de bien prendre en compte
tous les besoins, côté services municipaux
et surtout côté usagers.
En effet, le futur site continuera de poursuivre la promotion de notre ville, tout en
renforçant le lien avec l’usager. Au cœur des
enjeux, plus de lisibilité, d’interactivité et
répondre aux normes accessibilité.
Depuis début 2013, un prestataire a été
retenu et le comité de pilotage de la Ville
travaille à sa conception pour une mise en
ligne au cours de l’été.
Angel Jean-Noël
Adjoint au maire,
délégué à la Communication
Pourquoi des Journaux électroniques
d’informations
(JEI) ?
« 
L’actualité et les
actions menées par la
Municipalité, l’information associative
doivent être relayées
de façon concise et
adaptée. Pour cela,
Plus de modernité
Le site de la ville www.saintbrice95.fr vous
séduira dès la page d’accueil grâce à une
identité visuelle originale et chaleureuse.
Comme toujours, les actualités et l’agenda,
sans oublier un accès à « Saint-Brice en
images » (galeries photos, vidéos), seront
mis en valeur, tout comme les acteurs de
Saint-Brice (associations, commerces et
entreprises, professionnels de santé). L’Espace Famille, portail dédié aux démarches
en ligne du service Éducation et famille
(enfance, petite enfance, scolaire), sera
identifiable dès la page d’accueil.
Naviguer en toute simplicité
Pratique et fonctionnel, le site offrira des
menus détaillés qui vous mèneront en un
clic (ou deux) à l’information recherchée.
nous avons abandonné depuis longtemps
le simple calicot qui ne délivre qu’une
information ponctuelle. Les JEI s’inscrivent
totalement au sein d’une volonté de nous
placer dans l’ère du temps : une bonne
communication est essentielle. Ils ont
l’avantage de mettre en avant une succession d’actualités 24 h/24 et 7 J/7, visage du
dynamisme de notre ville et de l’expression
de la démocratie. »
Pourquoi engager la refonte
du site Internet ?
« Le dispositif WebCity du Conseil général qui permet de développer le site
Communication
Le parc des JEI
se developpe
Bientôt au complet en 2013, le parc des
Journaux électroniques d’information (JEI)
couvrira les différents quartiers de la ville.
Ils sont en activité :
- au collège de Nézant,
- au centre commercial des Vergers,
- devant la gare,
- rue de Paris (panneau double face),
- avenue Mozart, école Alphonse Daudet,
- rue des Deux-Piliers au groupe scolaire de
la Plante aux Flamands et devant le COSEC.
Et prochainement :
- sur le parking de La Poste,
- au quartier des Rougemonts,
- rue de Paris (à côté du cimetière).
7 rubriques ont été retenues : ville, cadre de
vie, enfance et jeunesse, solidarité, culture,
loisirs et détente. Sans oublier des liens
directs sur chaque page de votre site sur
des thématiques très sollicitées, comme les
transports, la propreté, les démarches, les
adresses utiles, une carte interactive…
Les démarches en ligne
Faciliter vos démarches est essentiel pour
la Municipalité. C’est pourquoi, l’encart
« Vos démarches » vous permettra d’en
réaliser certaines depuis votre ordinateur.
La Ville améliore l’efficacité de ses services
administratifs.
Votre site internet évolue et pour y
accéder, comme toujours, rendez-vous
sur www.saintbrice95.fr
internet actuel arrivera en fin de vie
en décembre 2013. De plus, la Ville a
malheureusement constaté de nombreux
problèmes et bugs informatiques qui le
rendent instable et très difficile d’exploitation. Par conséquent, la Municipalité
a souhaité anticiper cette fermeture
programmée et privilégier un service de
qualité avec un nouveau site internet, plus
adapté à nos besoins. Ce dernier offrira de
nouvelles fonctionnalités et répondra à son
obligation d’être accessible à tous. Nous
avons particulièrement insisté sur cette
dimension afin qu’il s’inscrive dans l’Agenda
22, volet handicap de l’Agenda 21. »
n° 122 - mai 2013
8
Portrait
Clin d’Œil : une association qui vous en met plein la vue !
L’association de danse Clin d’Œil fête chaque année à Saint-Brice la passion qui les anime.
Pour ses 15 ans d’existence, elle vous donne rendez-vous vendredi 31 mai au TOPF Silvia Monfort.
A
u fil des années, l’association saintbricienne Clin d’Œil est devenue
une troupe semi-professionnelle
reconnue et régulièrement sollicitée par des
organisateurs de spectacles de la région. Ces
artistes confirmés assurent un spectacle de
qualité et gagnent en notoriété.
Un peu de Moulin-Rouge
et 12 adhérents !
En 1998, l’association Clin d’Œil est fondée
par Dominique Sprauel, professeure de
danse et ancienne artiste du Moulin-Rouge.
Depuis 2001, c’est Marie-Lyne Saulay qui en
assure la présidence, à la tête d’une troupe
de 12 adhérents composée de 8 danseurs et
de 2 couples de danse de salon.
Âgés de 30 à 60 ans, les danseurs de la
compagnie forment une équipe soudée
n° 122 - mai 2013
par une passion, la danse et l’exigence du
monde du spectacle, dans l’esprit cabaret.
Bref, de la polyvalence, de l’énergie et de la
rigueur pour plaire à tous les publics.
Des spectacles variés tout public
Deux fois par semaine, la troupe s’entraîne et
prépare activement les nombreuses chorégraphies, pas de danse et autres prestations
musicales qui seront interprétés durant le
week-end à la demande d’une clientèle de
plus en plus variée. Spectacles « cabaret »,
tableaux hauts en couleurs, spectacles
de revue, danses du monde à travers les
danses orientales ou bien les claquettes
irlandaises par exemple, viennent étoffer un
programme varié et ambitieux qui rivalise
désormais avec le niveau professionnel…
mais toujours dans un esprit passionné et
avec la force du bénévolat. « Des maisons
de retraite aux fêtes de village en passant par
les comités des fêtes, le repas du personnel
d’une ville, le comité de jumelage ou
encore notre participation au Téléthon, les
prestations de Clin d’Œil sont de plus en
plus reconnues et appréciées, précise MarieLyne Saulay. Nous nous sommes également
produits près de Florence en Italie avec un
accueil chaleureux de la part des habitants
qui ont découvert avec nous l’énergie
débordante du french cancan. C’est l’un de
nos meilleurs souvenirs de ces quinze ans de
travail en commun. »
Bref, la renommée de l’association dépasse
largement les frontières de la région
parisienne grâce à un excellent bouche à
oreille… et en juin prochain, rendez-vous
pour la fête du village de Lambres-lezDouai, dans le Nord !
Info +
Courriel : [email protected]
Site internet : www.clin-doeil.net
http://clin-doeil-spectacles.over-blog.com/
Clin d’Œil souffle
ses 15 bougies
au TOPF Silvia Monfort
La compagnie Clin d’Œil présente son nouveau spectacle : Dancing show. Au programme, French cancan, cabaret, Bollywood,
danses latines, comédies musicales… Un
hommage à tous les styles de danse, un
voyage musical et chorégraphique pour
un spectacle haut en couleurs et riche en
émotions.
Tarifs : 10 € en prévente / 15 € le soir même
- de 12 ans : gratuit
Vendredi 31 mai - TOPF Silvia Monfort
Rens. et réservations au 01 34 19 80 19
ou 06 10 12 75 71
et sur http://billets.clin-doeil.net
9
Festivités
Fête de la musique 2013
La plus grande soirée cabaret du monde
Réservez votre samedi 22 juin !
Pour fêter la 10e édition, la ville de
Saint-Brice célèbrera les revues et
les cabarets du monde !
C
ete.com
eublesenf
www.imm
CO.indd
Affiche40x60FDV-CNP_E
1
06/03/13
11:19
e Mo
nd
du J iale
eu
La fête mondiale du jeu, qui se tiendra le samedi 25 mai, a pour objectif de faire reconnaître le jeu comme activité essentielle pour le
développement, l’expression, la communication et le plaisir. Journée
gratuite et ouverte à tous, elle vous invite à venir vous détendre et
vous amuser l’espace d’une journée récréative.
À cette occasion, la ludothèque vous propose de découvrir différents
genres de jeux de société : traditionnels comme le Jungle Speed,
d’adresse où l’agilité sera récompensée, de stratégie ou d’enquêtes où vous pourrez défier Sherlock Holmes en résolvant une
enquête avant lui… Comme le disait l’acteur Daniel Auteuil, parrain
de l’événement national en 2012 : « C’est une manifestation qui invite à la convivialité, à
la solidarité et au respect des autres et jouer est un moyen formidable de rencontre. »
Au programme :
• De 10 h à 12 h : jeux de motricité proposés aux tout-petits
• De 14 h à 16 h : jeux d’adresse et jeu de pêche à partir de 6 ans, jeux de coopérations
à partir de 10 ans
• De 16 h à 18 h : jeux de stratégie et tactique à partir de 12 ans
• De 19 h à 23 h : jeux de rôle et jeu d’enquêtes à partir de 15 ans
Et bien sûr, la possibilité lors de la soirée de choisir les jeux auxquels vous avez envie de
jouer. Venez en famille ou entre amis ! Entrée libre !
Samedi 25 mai de 10 h à 12 h et de 14 h à 23 h - Ludothèque Bernard Tronchet
Place Jacques Fosse, centre commercial des Vergers - Rens. au 01 30 18 95 40
Apt (84)
Rendez-vous incontournable, la Fête des voisins se
tiendra le vendredi 31 mai.
D’année en année, le succès ne se dément pas, y
compris à Saint-Brice. Aujourd’hui, ce sont plus de
12 millions de personnes
qui célèbrent cette Fête,
même au-delà de nos
frontières.
Que vous soyez tout nouveau Saint-Bricien(ne) ou un habitué de
l’événement, toutes les bonnes initiatives sont
les bienvenues. À partir du mardi 21 mai, la
mairie pourra vous donner, comme chaque
année, des ballons, T-shirts et affiches.
N’hésitez pas à vous renseigner auprès du
service Médiation et promotion des démocraties participatives au 01 34 29 42 70 qui pourra
vous guider dans l’organisation de la soirée.
Fête mondiale du jeu
FEt
25 m
a
201 i
3
n, ludothèqu
e municipale,
La fête des voisins,
un moment de partage
et de convivialité
extraits de la comédie musicale du
Roi Lion. Encadrés par deux animateurs, ils travaillent sur ce projet
depuis le mois de mars ! S’ajoute
à cela une dizaine d’adolescents
du service Jeunesse qui revisitera
d’autres standards de comédies
musicales.
Encore un peu de patience, le
programme complet vous sera
dévoilé dans le Saint-Brice mag
de juin.
© Sylvain Zakeossia
ette année, le groupe Ambre 9, au
répertoire allant des années 60 à
nos jours et les danseuses Ellipses
monteront pour la 1ère fois sur la scène du
parc de la mairie.
Ambre 9 est un orchestre de variétés qui a
plus de 15 ans d’expérience et 1 600 prestations à son actif réalisées dans les grands
hôtels parisiens et internationaux, les soirées
de grandes entreprises et d’autres villes ou
encore, lors d'événements de prestige.
Les deux chanteurs et ses quatre danseuses
vous embarqueront dans un voyage musical
et festif en partant de Broadway aux
États-Unis pour aller jusqu’en Amérique
du Sud (samba, salsa, tango…) et en Inde
(Bollywood), sans oublier Paris et son French
cancan qui revient à la mode, 150 ans après
son apparition dans les cabarets parisiens.
La Fête de la musique fédère toujours les
services municipaux (Enfance, Jeunesse
et Culturel) qui assureront la première
partie de soirée. Un orchestre d’harmonie,
composé d’une trentaine d’élèves et professeurs du conservatoire, lancera les festivités
en jouant l’Ouverture du Barbier de Séville
de Rossini ou par exemple la Cosmographie
de Charles Beck. Une trentaine d’enfants
des centres de loisirs primaires (Alphonse
Daudet et Planète Jeunes) interprétera des
n° 122 - mai 2013
10
équipement
Vie
de quartier
57e visite de quartier depuis plus de 10 ans
Mois après mois, année après
année, le maire et les élus visitent
les différents quartiers de la ville
avec le même enthousiasme et
vont à la rencontre des SaintBriciens, fidèles aux rendez-vous.
Dernière en date, samedi 23 mars
au Hameau des Poètes.
À
chaque visite de quartier c’est pareil.
Depuis plus de dix ans que les élus
arpentent la Ville, les Saint-Briciens
sont toujours au point de rendez-vous,
annoncé par le biais du Saint-Brice mag et
par voie de flyers distribués dans les boîtes
aux lettres du quartier concerné. Mais les
visites de quartier ne sont pas exclusives,
chaque Saint-Bricien peut venir le jour J,
rencontrer le maire Alain Lorand et les
élus afin de leur faire part des soucis du
quotidien.
À chaque visite de quartier, c’est pareil : un
compte-rendu est fait aux services municipaux pour les informer des sujets abordés
et envisager ce qu’il est possible de faire et
un article parait dans votre Saint-Brice mag.
le stationnement abusif et/ou gênant. Pour
les riverains venus nombreux, résidant entre
deux axes majeurs (avenue Rhin et Danube
et avenue Mozart), la visite du samedi
23 mars a permis d’exposer point par point
leurs souhaits et leurs propositions.
Concernant l’avenue Rhin et Danube, axe à
fort trafic, il faudrait envisager de « casser la
vitesse ». En effet, les riverains sont amenés
à traverser l’avenue pour se rendre à leurs
parkings, d’où l’amélioration nécessaire des
passages piétons (réfection et création).
Des contrôles radars pourront intervenir
ponctuellement. Pour l’avenue Mozart,
l’optique est la même, surtout en présence
de l’école Alphonse Daudet.
Les entrées et sorties du hameau devront
être sécurisées avec l’augmentation de la
visibilité : traçage de ligne jaune et pose
de potelets sont souhaités pour limiter
le stationnement gênant (entraînant une
verbalisation possible par la Police municipale).
Toujours les mêmes préoccupations
Le Hameau des Poètes n’échappe pas aux
problèmes régulièrement soulevés par les
Saint-Briciens : la vitesse des véhicules et
H Avenue Mozart
La période hivernale très longue et capricieuse a laissé des stigmates qu’il faudra
réparer ici, comme dans toute la ville : de
nombreux nids-de-poule et une signalisation au sol effacée ont été constatés.
Soulignons l’élagage et le nettoyage du
talus adossé à la RD 301 qui satisfont les
résidents, offrant plus de luminosité et de
visibilité sur cet espace et moins de désagréments pour les usagers des parkings.
H Avenue Rhin et Danube
n° 122 - mai 2013
À l’intérieur du hameau
La place centrale du hameau (avec
anciennement un kiosque) ne porte pas de
nom. Les riverains souhaitent qu’elle soit
baptisée, ce qui sera à l’étude. Cette place
nécessite un élagage des arbres et la pose
d’une poubelle pour déjections canines.
Les habitants déplorent que, durant la
trêve hivernale de la campagne de pose de
candélabres, la société en charge des changements ait laissé « en plan » deux points
en travaux.
Même si le hameau est un périmètre privé,
rappelons que les propriétaires ont le devoir
d’entretenir leurs végétations et notamment les haies séparatives.
Après signalement de nuisances nocturnes,
la Police municipale pourra être amenée à
patrouiller en fin de soirée.
Cette visite d’environ 1 h 30 a rencontré
un vif succès auprès des Saint-Briciens,
satisfaits d’avoir été écoutés. La « balle »
est dans le camp des services municipaux
et des élus qui étudieront avec attention
chaque problématique pour une amélioration à plus ou moins court terme.
11
Travaux
Une équipe aux petits soins du bitume
Fermeture
des Charmilles
Le local commun résidentiel des Charmilles sera
fermé au public à la fin du mois et cela, jusqu’à
la fin de l’été. En effet, la Ville va procéder à des
travaux de rénovation intérieure et extérieure et le
mettra également aux normes pour recevoir les
personnes à mobilité réduite.
Fini l’hiver, bonjour le printemps…
en théorie. Car cette longue
période hivernale laisse des
traces sur les routes qu’il faut
s’attacher à réparer.
T
oute l’année, et particulièrement
depuis la fin de l’hiver, les agents
du service Technique sont à pied
d’œuvre pour repérer et colmater les
nids-de-poule, ces fameuses cavités qui
se créent suite aux variations de températures importantes. Ces cicatrices sur le
bitume forcent les automobilistes à rouler
au pas, sous peine d’y laisser un pneu.
« Plus de 1 200 kg d’enrobé à froid ont
été posés par les agents de la ville dans un
premier temps pour limiter les dégâts. Puis,
une semaine par mois, on envoie notre
prestataire mettre de l’enrobé à chaud, qui
s’avère plus résistant. Nous sommes intervenus dernièrement boulevard Galvani,
rue des Carrières ou encore rue des Deux
Piliers… La seule rue épargnée cette année
est la rue de Paris car le tapis est neuf ! »
explique la responsable de la voirie.
Durant les épisodes neigeux, entre 6 à 8
agents ont effectué plus de 180 heures
supplémentaires pour saler les 33 km
de routes communales (123 tonnes de
sel, autant qu’en 2012). Ils sont venus
au secours de nombreux automobilistes
pour les sortir du fossé, notamment
dans l’avenue Rhin et Danube. Le service
Technique, vous l’avez compris, se plie
en quatre pour soigner les petits bobos
de la voirie et faciliter la vie des SaintBriciens. La responsable de la voirie tient
à rappeler une petite chose : « Pour que
le sel soit efficace, il faut du trafic. Bien
souvent, les conducteurs ne s’aperçoivent
pas que les routes viennent d’être salées
par nos équipes et ne s’aventurent pas sur
le manteau neigeux. C’est d’autant plus
dommage que les gens pensent que nous
n’avons pas fait notre travail ».
Reunion publique
de concertation
La Municipalité a un projet paysager afin d’embellir
l’allée du Professeur Dubos. Elle souhaite, dans ce
cadre, consulter l’avis des habitants de cette allée
piétonne très fréquentée par les Saint-Briciens.
Elle convie donc les riverains de cette voie à une
réunion publique de concertation.
Mardi 28 mai à 20 h 30 - Le Palladium
37 rue de Piscop - Rens. au 01 34 29 42 05
Réparation des nids-de-poule, mode d’emploi en images
Plus de 120 000 euros ont été nécessaires pour combler ces nids-de-poule depuis l’automne dernier. Dans l’urgence, un enrobé à froid
est posé par les agents des services techniques. Puis, un enrobé à chaud, plus résistant et définitif, est mis en place par un prestataire.
n° 122 - mai 2013
12
Comment ça marche ?
Le don du sang
Quel que soit le lieu où vous donnez votre sang, 4 étapes
incontournables rythmeront votre geste de solidarité durant
environ 45 minutes.
1. L’accueil du donneur
Le candidat au don est accueilli par une secrétaire de l’Établissement français du
sang (EFS) qui enregistre son dossier administratif et lui remet le questionnaire prédon afin de préparer l’entretien médical. Pour un premier don, il faut se munir d’une
pièce d’identité. La carte de donneur de sang vous sera attribuée après le deuxième don.
L’entretien médical est une étape clé de la sécurité de la chaîne
transfusionnelle. Le candidat au don est reçu par un médecin de
l’EFS pour un entretien confidentiel. Ce dernier est destiné à vérifier
l’aptitude du candidat et à s’assurer que le don ne présente pas
de risque (présence d’un virus, d’une bactérie…), pour le donneur
comme pour le receveur. Le médecin se renseigne ainsi sur l’état de
santé du donneur.
Il existe un délai entre le moment où le donneur a pu être en contact
avec un virus et celui où la maladie est décelable dans les tests :
ce délai est appelé fenêtre sérologique. Pendant cette période, le
sang peut être infectieux. L’une des clés de la sécurité est donc la
franchise au cours de l’entretien médical.
4. La collation et le repos
Le volume de sang prélevé se reconstitue
rapidement mais il est très important de boire abondamment
et de manger après avoir
donné son sang.
C’est pourquoi
l’EFS propose
systématiquement une collation à l’issue
du prélèvement.
Il est aussi
conseillé de ne
pas pratiquer
d’efforts dans les
heures qui suivent
un don du sang.
n° 122 - mai 2013
3. Le prélèvement
Le prélèvement est effectué
par une infirmière diplômée d’État. Des tubes
échantillons, à partir
desquels seront réalisées les analyses de
qualification, sont
d’abord prélevés.
Pour un don de
sang total, le prélèvement dure environ
10 minutes et le volume prélevé, entre 450
et 480 ml, dépend de la
masse sanguine du donneur.
Les globules rouges se conservent
42 jours.
Le don de plasma et le don de plaquettes durent plus longtemps, comptez une présence sur site d’1 h 30 pour le plasma
(durée du don : 45 minutes) et 2 h pour les plaquettes (durée
du don : 90 mn).
Le savez-vous ? Une femme peut donner son sang 4 fois
par an, un homme 6 fois par an, en respectant un délai d’au
moins 8 semaines entre chaque don.
On peut donner son plasma toutes les 2 semaines dans une
limite de 24 fois par an (poids requis : + de 55 kg).
On peut donner ses plaquettes jusqu’à 12 fois par an, en respectant un intervalle d’au moins 4 semaines.
Saint-Brice-sous-Foret
obtient le label << Coeur collecte >>
En 2012, la Ville, qui soutient depuis de nombreuses années
le don du sang, s’est inscrite dans une démarche de labellisation avec l’Établissement français du sang qui récompense les
« communes donneur ». Saint-Brice a ainsi obtenu en début
d’année 2013 le Cœur collecte. Pour cela, Saint-Brice a répondu
au minimum à 4 critères du label sur 7.
La Ville a notamment accentué sa communication sur les jours
de collecte et la signalétique, les campagnes nationales de don
du sang, publier un portrait des bénévoles de Saint-Brice pour
rendre hommage à leur engagement. Rappelons que les dons
du sang ont lieu à l’école Jean de la Fontaine, à proximité de la
mairie. En moyenne, 65 à 75 personnes donnent leur sang sur
la ville.
© EFS- Ph. Mouche
2. L’entretien avec un médecin
13
événement
Anne de Montmorency, Prince de la Renaissance
L’association « Autour de Leonardo » vous invite à venir passer une journée entière au temps de la
Renaissance sur les terres du Connétable.
A
près avoir visité le châteaumusée le matin et vous
être restaurés à l’ombre des
grands arbres, l’association « Autour de
Leonardo » vous propose un parcoursspectacle vivant hors du commun,
qui vous entraîne sur les traces du
Connétable Anne de Montmorency et
de ses contemporains illustres tels que
François 1er, Henri II, Catherine de
Médicis, Léonard de Vinci ou encore
Diane de Poitiers.
Guidé par un acteur, vous serez
projeté au cœur de la Renaissance,
tout en vous promenant dans le parc
du splendide château qui abrite le
Musée National de la Renaissance, sur
les lieux mêmes des protagonistes de
l’époque.
Somptueux costumes Renaissance,
superbes décors, cadre prestigieux, artistes professionnels tels que cascadeurs
équestres, jongleurs et escrimeurs de
haut niveau ! C’est une formidable
équipe de 500 personnes, acteurs,
décorateurs, accessoiristes, costumières et logisticiens qui, pour vous,
prépare ce spectacle pendant une
année entière.
Coup de cœur garanti !
à noter
Le lundi 20 mai, les dimanches 26 mai,
2, 9 16, 23 et 30 juin 2013
Parc du Château d’Écouen - Musée
national de la Renaissance
Tarifs : adultes : 20 € / enfants de 6 à
12 ans : 12 €
Entrée du musée gratuite le jour du
spectacle sur présentation du billet du
spectacle.
Sur simple réservation, vous pourrez vous restaurer sur place avant
d’assister, soit à 13 h 30, soit à 16 h au
parcours - spectacle.
Info +
Association « Autour de Leonardo »
75 rue de la Barre - 95570 Deuil-la-Barre
Tél. : 0 953 835 008 - Contact : [email protected]
www.autourdeleonardo.org
n° 122 - mai 2013
14
Sport
Saint-Brice Football Club souffle ses 40 bougies
Du 21 au 26 mai, le club organise
une semaine d’animations
pour fêter cet anniversaire
exceptionnel.
Depuis 1973, date de sa création, le SaintBrice Football Club a bien grandi et compte
aujourd’hui 600 licenciés âgés de 6… à 80
ans répartis entre l’école de football (6/13
ans), le pôle compétition (15 ans et +) et
les vétérans/seniors.
Du 21 au 26 mai, le Saint-Brice Football
Club proposera une semaine de festivités à
l’occasion des 40 ans du club, avec notamment une vidéo rétrospective historique,
une mise à l’honneur de certains joueurs
et bénévoles ou encore des animations
conjointes avec les écoles de la ville… Point
d’orgue de cette semaine, le match de gala
organisé le dimanche 26 mai au stade Léon
Graffin. Une très belle affiche à laquelle
tous les Saint-Briciens amoureux du ballon
rond sont conviés.
Pour plus de renseignements sur
le programme : 01 39 94 23 01 ou
06 81 21 24 92
Retour sur
À la découverte de l’Angleterre
Une invitée surprise
Du 23 au 28 février. Deux classes de l’école élémentaire Jules 28 février. Saint-Brice a compté une invitée surprise quelques heures
Ferry sont parties à la découverte de Londres. Un voyage dépaysant pour
visiter quelques lieux et monuments emblématiques : château de Windsor, relève de la garde du Buckingham Palace, Big Ben, Picadilly, Trafalgar
Square et une petite croisière sur la Tamise… So British !
« Quand je serai grand,
je serai… »
Vacances d’hiver. L’équipe d’ani-
mation du centre
de loisirs maternel
Alphonse
Daudet
a proposé une thématique
originale
aux enfants « Quand
je serai grand, je
serai… », l’occasion
de découvrir plusieurs métiers et de
faire naître, pourquoi
pas, quelques vocations ! Ainsi, les enfants ont pu rencontrer des professionnels exerçant à Saint-Brice (boulanger, dentiste,
policier, fleuriste…) mais aussi faire de nombreuses
visites (caserne des pompiers, musée de l’air et de
l’espace…).
n° 122 - mai 2013
en février dernier avec l’arrivée d’une cigogne à proximité du TOPF Silvia
Monfort. Un signal précoce du retour du printemps, enfin pas si sûr au moment où nous écrivons ces lignes.
Même pas peur…
Du 4 au 17 mars. Pour clôturer les vacances d’hiver, le service Jeu-
nesse a organisé, outre un traditionnel séjour au ski, une sortie au Manoir
de Paris. Ce sont 16 jeunes qui ont pu découvrir ce lieu unique retraçant
l’histoire et les mystères de Paris dans une demeure hantée. Cris et frissons
garantis pour cette soirée qui restera gravée dans les mémoires…
15
Retour sur
Les livres s’invitent à la RPA
Salon arts Saint-Brice
19 mars. Les bibliothécaires viennent régulièrement à la rencontre des Du 20 au 30 mars. Une trentaine de peintres
seniors vivant à la Résidence pour personnes âgées Charles de Foucauld afin
de partager un moment de lecture agréable. Cette fois-ci, le public a pu découvrir «  Le beau travail  », une nouvelle tirée du recueil «  Les ingénus  » de Félicien
Marceau, académicien disparu l’année dernière à 99 ans.
Rappelons également que c’est l’occasion d’emprunter directement sur
place des livres, spécialement sélectionnés par les bibliothécaires.
« Charity Day »
23 mars. Organisée par l’Association préparons l’avenir de nos enfants
2e édition du festival Choryfolies
Du 22 au 24 mars. Organisé par
l’association Accords et Variations, le festival des Choryfolies a rencontré un grand
succès auprès d’un public très nombreux
(1 000 spectateurs) venu assister à des
concerts de très grande qualité. Que
d’émotion ressentie avec le spectacle
d’inauguration que l’association Musique
et situations de handicap a proposé,
ainsi que la participation exceptionnelle
des chœurs et orchestres accompagnant
Jean-Michel Caune et Kareen Durand. Les
différents thèmes interprétés (gospel, comédies musicales, chœurs d’enfants, etc.) ont ravi petits et grands.
© Philippe Gomez
(APAE), cette manifestation a remporté un vif succès. Au programme, des
conférences, différentes danses et de bons moments conviviaux partagés
entre familles et amis, sans oublier la présentation du projet de l’association.
Plusieurs personnalités ont fait le déplacement, issues du monde scolaire,
associatif et cultuel.
locaux et régionaux ont exposé leurs œuvres dans
le cadre du 19e salon organisé par l’association Arts
Saint-Brice au centre culturel et sportif Lionel Terray.
Le maire de Saint-Brice, Alain Lorand, son adjointe
à la Culture Marcelle Cayrac ont salué la qualité une
nouvelle fois renouvelée de ce salon, lors du vernissage qui a rassemblé les artistes et les bénévoles de
l’association présidée par Paul Kerouedan.
La journée de la petite enfance fête ses 5 ans
23 mars. Plus d’une centaine de fa-
milles a participé à la désormais traditionnelle journée de la petite enfance qui fêtait
cette année ses 5 ans d’existence. Toutes
les familles invitées ou venues spontanément (enfants accueillis ou non dans les
structures) y trouvent nombre d’informations concernant les modes d’accueil et le
développement de l’enfant. La journée a
été ponctuée d’activités diverses : lecture
de contes, marionnettes, jeux, exposition
de livres, éveil musical… sans oublier la
mini-ferme Tiligolo que les petits adorent.
À noter, la présence du Réseau information
jeunesse pour présenter le service babysitting mis en place depuis mars, après
une formation qualifiante des jeunes SaintBriciens.
Autour de la parité
Du 23 au 27 mars. À l’oc-
casion du mois de la parité organisé par le Conseil général du Val
d’Oise, la ville de Saint-Brice, à
l’initiative de Marcelle Cayrac,
adjointe au maire déléguée à la
Culture, a proposé d’ouvrir au
public la classe d’art dramatique, dirigée par Éric Checco,
directeur du TOPF Silvia Monfort et Jean-François Wendling, directeur du
service Culturel. Le spectateur a pu découvrir l’envers du décor et voir les
comédiens répéter des textes et s’exercer à l’improvisation théâtrale, accompagnés musicalement par des professeurs du conservatoire municipal
Claude Debussy et dirigés
par Marion Anglard.
La ludothèque a également
organisé des jeux d’équipes
mixtes tout comme la bibliothèque des adultes qui a
reçu une quinzaine de personnes venue écouter des
extraits du chef-d’œuvre de
Léon Tolstoï : Anna Karenine.
n° 122 - mai 2013
16
Retour sur
Journées du développement durable
Exposition Gourmandise
Du 4 au 25 avril. Un petit « régal » d’exposition, visitée par 30 classes 5 et 6 avril. La ville de Saint-Brice, associée à de nom-
des tout-petits de maternel jusqu’aux CM2, pour s’initier à la gourmandise.
La gastronomie et la littérature font bon ménage : les mots créent l’imaginaire
et aiguisent le désir. L’esprit ludique (jeux de mots, jeux sonores, visuels, jeux
d’assemblages, des manipulations, de mimétisme…) a permis aux enfants
d’être actifs et réceptifs.
breux partenaires, a consacré deux journées à cet événement national, au cours desquelles, les clients du centre
commercial Carrefour ont pu profiter, lors de leur passage
dans la galerie marchande, d’expositions, de rencontres
d’experts et de nombreuses animations comme le clown
Sirouy, un défilé de mode solidaire ou les marionnettes de
« Madame Ramassetout ». L’inauguration s’est tenue samedi 6 avril en présence d’Alain Lorand, maire de Saint-Brice, de nombreux élus dont Céline
Salfati, déléguée à l’Environnement, à la Protection de l’écosystème et de
Philippe Vivier, directeur du centre commercial Carrefour.
Une chasse aux œufs très courue
7 avril. Les prémices
d’une belle journée de
printemps auront eu
raison de tous les amateurs de chocolat. Petits
et grands, répartis dans
deux espaces, plus et
moins de 8 ans, étaient
fort nombreux dans la
forêt à débusquer les
trésors chocolatés lors
de la chasse aux œufs organisée par la Ville afin de pérenniser ce rendezvous, initié au départ en 2012 par le Conseil municipal des enfants. Le maire
Alain Lorand en a donné le top départ. À l’issue de cette « course », effrénée
pour certains, chacun a pu se désaltérer grâce à la distribution de boissons.
Les anciens combattants à la fête
7 avril. À l’invitation de l’Union nationale des combattants – section
de Saint-Brice et de son président Gilbert Van den Broeck - une centaine
de convives ont participé au traditionnel banquet de l’association patriotique au sein de la Résidence pour personnes âgées Charles de Foucault.
Composée de 105 adhérents et bienfaiteurs, la section UNC participe activement à l’ensemble des cérémonies commémoratives sur la commune
(11 novembre, 8 mai, etc.), entretient les relations entre ses membres, perpétue le souvenir et le devoir de mémoire ou encore, organise un repas au
profit du Téléthon chaque année.
n° 122 - mai 2013
17
Retour sur
Réunion d’échanges autour
Au thé dansant, ça swingue
9 avril. 120 personnes se sont retrouvées à la salle des fêtes Le Palla- du Plan local d’urbanisme
dium, le temps d’un après-midi festif, organisé par le Centre communal d’action sociale, pour danser au rythme de l’orchestre Show en scène. Sur les 11 avril. Dans le cadre de l’enquête publique, une quarantaine de Sainttables, fondant au chocolat et sa crème anglaise ainsi que quelques fritures
en chocolat pour les gourmands.
Concert Saint-Saëns : entre rock et jazz
11 avril. Le rock’n’roll des années 60 à 80 était le thème du tradition-
nel concert donné au TOPF Silvia Monfort par les élèves des classes option
musique du lycée intercommunal Saint-Saëns de Deuil-la-Barre, auxquels
s’étaient joints des élèves du conservatoire de Saint-Brice. Également au
programme de cette soirée musicale d’un excellent niveau, de grands standards du jazz interprétés par l’école de musique de Deuil-la-Barre. Les élèves
étaient accompagnés par les professeurs des deux conservatoires pour cette
prestation très applaudie.
Briciens a pu échanger autour du nouveau Plan local d’urbanisme dans la
toute nouvelle maison des associations. Le commissaire enquêteur a rappelé que l’enquête publique se tient jusqu’au 4 mai inclus et a invité chacun
et chacune, quel que soit son âge ou sa nationalité, à faire part de ses
remarques sur le registre ou lors de ses permanences (la dernière étant le
samedi 4 mai de 9 h à 12 h à la maison des associations).
Le RIJ ouvre ses portes aux jeunes
13 avril. Le Réseau informa-
tion jeunesse a renouvelé avec
succès sa journée « Job d’été »,
avec toutefois cette année, une
innovation : faire découvrir aux
jeunes des métiers porteurs qui
recrutent (métier de bouche, de
l’énergie renouvelable, de la santé). Le CFA Promotrans a pu présenter ses formations dans le domaine du transport logistique, de la maintenance des véhicules automobiles, option véhicule industriel…
De nombreux jeunes étaient au rendez-vous ; certains découvraient la structure et ont même souhaité bénéficier d’un accompagnement personnalisé.
Alors comme eux, n’hésitez pas à franchir la porte du RIJ.
Concert des professeurs : une gamme
diversifiée et audacieuse
Les Portugais de Saint-Brice accueillent­
Notre Dame de Fatima
13 avril. L’Association Portugal du nord au sud, présidée par Mathias
Isodoro et fondée récemment, a pris l’initiative de cette cérémonie d’accueil
d’une effigie de Notre Dame de Fatima (en référence à l’une des apparitions de la Vierge) célébrée en l’église de Saint-Brice par le Père Victor, en
présence de plusieurs centaines de fidèles et d’une délégation du conseil
municipal conduite par le maire Alain Lorand. Respectant une coutume profondément ancrée dans la tradition Portugaise, une procession a cheminé
dans les allées du parc Marie-Dominique Pfarr avant l’office religieux.
18 avril. Piano, violoncelle, clarinette ou encore flûte à bec… L’en-
semble des professeurs du conservatoire municipal de musique Claude
Debussy a joué sur la scène du TOPF Silvia Monfort pour le plus grand
plaisir du public dont le Maire et plusieurs adjoints. Chacun a pu (re)découvrir de la musique romantique avec Robert Schumann ou de la musique
contemporaine avec John Cage. Le concert a pris un élan plus jazzy avec
Herbie Hancock, Miles Davis ou encore l’increvable Maceo Parker. La soirée
s’est terminée dans les étoiles avec la Cosmographie en trois mouvements
de Charles Beck, interprétée par l’orchestre du conservatoire, dirigée par
Francis Aubier. C’était également l’occasion pour les parents de venir apprécier les prestations de celles et ceux auxquels ils confient tout au long
de l’année l’éducation musicale de leurs enfants.
n° 122 - mai 2013
18
Vie politique
Expression de la majorité
municipale
Expression des conseillers n’appartenant pas
à la majorité municipale
(Article L2121-27-1 du Code général des collectivités territoriales qui limite le contenu du
bulletin à la diffusion d’informations « sur les réalisations et la gestion du conseil municipal… »).
Insécurité
Il est temps d’aviser le groupe d’opposition
de la montée de l’insécurité sur le territoire
national. L’ensemble du territoire français est
touché par une explosion des cambriolages
et malheureusement Saint-Brice ne fait pas
exception à cet état de fait.
Cela ne nous a pas échappé ! Pour preuve, notre
appel à la vigilance pour les cambriolages
dans le magazine de janvier avec quelques
conseils pratiques. Nous en faisons de même
sur les Journaux électroniques d’informations
(JEI) dès que des méfaits sont portés à notre
connaissance.
Les chiffres de l’observatoire de la délinquance
sont parlants et la Municipalité met tout en
œuvre pour lutter contre cette insécurité
grandissante.
Le projet de CSU (Centre de surveillance
urbain) au niveau intercommunal est un outil
très fiable de lutte contre la délinquance
puisque des opérateurs seront derrière les
caméras 24 h/24 h pour suivre en direct les
méfaits. Nul besoin de débattre pour mettre
ce projet en action dès que les constats ont
été faits. Nous l’avons déjà mis en œuvre et
il sera opérationnel très prochainement avec
une dizaine de caméras supplémentaires sur
la ville.
Nous sommes dans l’action et cantonner
les agents de la Police municipale à un rôle
d’agents verbalisateurs est très réducteur et
désobligeant.
Leurs opérations de nuit ont permis l’interpellation de malfrats en flagrant délit dans
le secteur des Vergers, leur présence dans le
secteur de la gare est dissuasive et leur collaboration avec les services de Police nationale
est souvent très fructueuse.
La verbalisation de la zone orange est ponctuelle et une réponse aux demandes des résidents de la Plante aux Flamands qui n’avaient
plus de place pour rentrer à leur domicile,
précisément car les usagers du train, souvent
non Saint-Briciens, viennent s’y stationner.
Nous saluons leur travail et en particulier
celui de nuit car il s’avère payant et dissuasif.
Extension pharaonique de
carrefour : multipliée par
trois
Alain Lorand est-il devenu véritablement
mégalo ?
Au moment où chacun compte pour remplir
son caddie , nous continuons à nous poser la
question : qu’est-ce qui motive ces projets
pharaoniques ? Comment le Maire et ses
proches, ceux qui décident de tout à St-Brice,
peuvent ils signer en catimini une extension
de 28.000 M² qui correspond à 2 fois la superficie de l’hypermarché.
Il faudra supprimer une grande partie du
parking actuel ; les voitures devront stationner
en sous-sol de 1.200 places sur 2 niveaux et
en terrasse comme l’hypermarché Auchan de
Sarcelles.
Qui a demandé cela à St-Brice ?
Les grands groupes commerciaux n’en ont
jamais assez ; il faut faire plus grand que
les concurrents. Ils drainent tellement de
richesses qu’ils ont de gros moyens financiers et peuvent investir contrairement aux
commerces de proximité qui auraient un
besoin urgent de se moderniser pour tenir (
libraire, épicerie de proximité, coiffeurs, petits
restaurants de centre ville : aucun ne peut
investir ).
La décision d’extension de CARREFOUR n’a
même pas été évoquée au Conseil Municipal.
Le maire a toujours refusé de porter cette
question au Conseil, méprisant ainsi la représentation municipale.
Pour notre part, nous ne roulons pas pour les
gros investisseurs ; nous siégeons au Conseil
pour représenter la population, c’est ce qui
fait la différence avec A. Lorand et son équipe.
Est-il normal qu’on ne puisse pas évoquer une
telle extension du grand commerce au Conseil
Municipal ? Est-on encore en démocratie ?
Délocalisation de l’hôtel de
Ville vers la Maison Guérin
Il est clair que l’hôtel de Ville actuel ne
présente plus aujourd’hui toutes les garanties
indispensables d’accueil des administrés,
surtout en ce qui concerne l’accessibilité des
personnes handicapées. Nous nous étions
d’ailleurs inquiétés des questions d’accessibilité des lieux publics dans un précédent
numéro du bulletin municipal.
M. le Maire et son adjoint aux finances
s’étaient engagés à ce qu’il y ait un vrai débat
en conseil municipal sur l’avenir et l’utilisation de la Maison Guérin (ancienne maison de
convalescence de la fondation Saint Joseph),
déjà en partie attribuée à la Police Municipale.
Lors du conseil du 28 mars, on nous demande
d’approuver l’attribution du marché de
Maîtrise d’œuvre, concernant une mission
pour les opérations de travaux de réhabilitation de cette maison, et surtout d’approuver
le principe de la délocalisation de l’hôtel de
Ville, qui doit subir des travaux de requalification, vers la Maison Guérin.
Or le débat en conseil municipal n’a jamais
eu lieu sur le choix de la destination finale ni
sur l’ampleur des travaux alors qu’un marché
d’appel d’offres a été lancé en novembre 2012,
et que la commission d’appel d’offres s’est
réunie le 27 février 2013.
Les élus de l’opposition ne sont pas là pour
donner un chèque en blanc au Maire. pour
une opération dont le coût est estimé à
2 755 000  € HT et hors frais ?
À quand le vrai débat ?..
Jean-Paul Dondero, Brigitte Beaumanoir,
Tanios Saïd, Nathalie Hassan-Journo
(Groupe Saint-Brice Solidaire)
http://saint-brice-solidaire.fr
Michel Moha, Gérard Huyet,
Pierre Baudin, Jean-Pierre Bouges
(Groupe Rassemblement
pour Saint-Brice)
Groupe de la majorité municipale
avec Alain Lorand
Vous pouvez retrouver l’intégralité des comptes rendus des conseils municipaux sur le site internet de la ville :
www.saintbrice95.fr
n° 122 - mai 2013
19
Fermeture des structures
Acquérir un éco-composteur
• Crèche familiale « L’Aurore » :
vendredi 10 mai
• Multi-accueil « La Lucine » :
du 6 au 10 mai
• Relais assistantes maternelles
« L’Amarylis » : du 2 au 10 mai
• Lieu d’accueil enfant parent « Le p’tit pot
de miel » : du 6 au 10 mai
• Ludothèque : 7 juin
Retrouvez le bon de commande en
page 20 (dernière de couverture).
Guide pratique, édition 2 013/2015
Le service Communication prépare la
sortie du prochain guide pratique, édition
2013, à paraître en septembre prochain. Si
vous êtes une association, un professionnel de santé et que vous ne figurez pas
dans l’édition précédente, n’hésitez pas à
nous contacter.
Rens. au 01 34 29 42 56/73
Annulation de la croisière
Faute de personnes intéressées, le Centre
communal d’action sociale annule la croisière sur la Seine prévue initialement du 4
au 9 juin 2013.
Un nouveau salon de coiffure
Doté d’une expérience de presque 30 ans,
Sissa Coiffure vous reçoit chaleureusement et sans rendez-vous dans son salon
pour hommes. Le successeur de JeanJacques coiffure vous accueille du lundi au
vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h
et le samedi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30
à 18 h 30.
45 rue de Paris
Rens. au 06 63 70 65 65
Être informé
sur la forêt de Montmorency
L’Office national des forêts a la volonté de
mieux communiquer sur ses actions afin
d’être plus proche des préoccupations et
besoins des villes tout comme du grand
public.
La rubrique « en forêt de Montmorency »
est disponible sur le site www.onf.fr et vous
permet d’avoir un panorama complet sur la
forêt domaniale de Montmorency.
Rendez-vous sur
www.onf.fr/enforet:montmorency
Accompagnement des diabétiques
avec Sophia
Sophia est un dispositif de l’assurancemaladie qui a pour vocation d’accompagner les personnes de plus de 18 ans
atteintes de diabète pris en charge au titre
d’une Affection de longue durée (ALD).
Ce service gratuit permet d’avoir accès
à un accompagnement personnalisé, un
partage d’expérience, des supports d’information…
Rens. au 0 811 709 709 (prix d’un appel
local depuis un poste fixe)
Hommage à
Quentin Cavignaux
Parrain depuis quelques
années du Téléthon
saint-bricien, Quentin
nous a quittés le 29
mars. Alain Lorand,
maire de Saint-Brice,
son équipe municipale
et tous les services
municipaux présentent
leurs sincères condoléances à sa famille.
M. et Mme Cavignaux
ont été touchés par
tous les témoignages
de soutien et de sympathie lors du départ de
Quentin. Votre présence et les quelques mots
les ont grandement réconfortés. Par ce poème,
ils tiennent à vous remercier chaleureusement.
Le fil n’est pas coupé.
La mort n’est rien.
Je suis seulement passé dans la pièce à côté.
Je suis moi, vous êtes vous.
Ce que nous étions les uns pour les autres,
nous le sommes toujours.
Donnez-moi le nom
que vous m’avez toujours donné.
Parlez de moi comme vous l’avez toujours fait.
N’employez pas un ton différent,
ne prenez pas un air solennel et triste.
Continuez à rire
de ce qui nous faisait rire ensemble.
Priez, souriez, pensez à moi, priez pour moi.
Que mon nom soit prononcé comme il l’a
toujours été, sans emphase d’aucune sorte,
sans une trace d’ombre.
La vie signifie tout ce qu’elle a toujours signifié.
Elle est ce qu’elle a toujours été.
Le fil n’est pas coupé.
Pourquoi serais-je hors de votre pensée simplement parce que je suis hors de votre vue ?
Je vous attends.
Je ne suis pas loin,
juste de l’autre côté du chemin.
Vous voyez, tout est bien.
Charles Péguy.
Retrouvez l’actualité et la programmation
du cinéma de Domont
sur www.domontcinema.fr
Si vous ne recevez pas votre Saint-Brice mag tous les mois,
contactez le service Communication au 01 34 29 42 56 / 73.
Carnet
à savoir...
Naissances
Lynoï Cohen, le 17 novembre
Joaquim Etienne, le 8 décembre
Maël Campos, le 9 décembre
Rudy Courtin, le 19 décembre
Yüna Guittonneau, le 24 décembre
Inaya Taver, le 24 décembre
Romane Bernaud, le 30 décembre
Cameron Donnadieu Peixeiro, le 2 janvier
Ediz Can, le 6 janvier
Ezio Martin Goncalves, le 8 janvier
Aron Ala, le 13 janvier
Camille Lorentz, le 1er février
Marion Lorentz, le 1er février
Zoé Merrien Chical, le 6 février
Manon Heugas-Philippo, le 7 février
Emma Fenouillot, le 13 février
Naïm Mzet, le 17 février
Adam Bensimon, le 25 février
Anie Desca, le 1er mars
Kénaëlle Dalmat, le 3 mars
Mike Bensimon, le 9 mars
La Ville adresse ses sincères félicitations
aux parents.
Décès
Julienne Gossart veuve Dujardin,
93 ans, le 3 décembre 2012
Elisabeth Lepère, 71 ans, le 18 mars
La Ville adresse ses condoléances aux
familles.
Notez-le
Ramassage des ordures ménagères :
- les rues bleues : jeudi
- les rues rouges : lundi et jeudi
Ramassage des déchets recyclables : lundi
Ramassage des déchets verts : mardi 7, 14,
21, 28 mai et 4 juin
Ramassage des déchets encombrants :
- les rues bleues : jeudi 16 mai (3e jeudi
du mois)
- les rues rouges : mercredi 15 mai (le
mercredi précédent le 3e jeudi du mois)
Merci de sortir vos déchets la veille au
soir. Les bacs doivent être sortis fermés
au plus tôt la veille du ramassage à 19 h
et doivent être rentrés le jour même
de la collecte avant 20 h. Dans le cas
contraire, les riverains s’exposent à une
verbalisation.
Collecte de déchets polluants : 18 mai sur le
parking du C.C. des Vergers
Consultations
Consultations gratuites d’avocats sans
rendez-vous en mairie de 10 h à 11 h 45 :
samedi 25 mai
Consultations gratuites de notaires sans
rendez-vous au CCAS de 9 h à 11 h 45 :
mardi 7 mai
SAINT-BRICE mag
Hôtel de ville : 14, rue de Paris
95350 - Saint-Brice-sous-Forêt
• Directeur de la publication : Alain Lorand
• Directeur de la rédaction : Angel Jean-Noël
• Rédaction/photos : Sandrine Fanelli, Sophie Hay (service
Communication), RDVA (S. Brianchon, L. Haladjian)
• Publicités : ESER, Mike Ouaki au 06 59 23 23 43 ou
[email protected]
• Maquette : RDVA au 01 34 12 99 00 (E. Cosaert)
• Tirage : 6 600 exemplaires - Dépôt légal à parution
Site internet : www.saintbrice95.fr
Courriel : [email protected]
La Ville remercie les associations pour leur
collaboration et les annonceurs pour leur participation.
n° 122 - mai 2013
BON DE COMMANDE
BON DE COMMANDE
BON DE COMMANDE
BON DE COMMANDE
ECO-COMPOSTEUR
BON DE COMMANDE
ECO-COMPOSTEUR
ECO-COMPOSTEUR
ECO-COMPOSTEUR
BON DE COMMANDE
ECO-COMPOSTEUR
BON
DE COMMANDE
ECO-COMPOSTEUR
Pour vous lancer dans le compostage à domicile et acqué
retourner le bon de commande ci-dessous, en précisant
chèque
l’ordre
Trésor
Public
ànous
l’adresse
suiva
Pour
vous
lancer
dans ledu
compostage
àde
domicile
et acqué
Pour vous lancer dans le compostage à domicilequ’un
et acquérir
un àéco-composteur,
merci
retourner votre
le
de
commande
ci-dessous,
en
précisant
SIGIDURS
- 1,bon
rue
des
Tissonvilliers
- 95200
Sarcelles.
retourner le bon de commande ci-dessous, en précisant
choix
(bois
ou plastique),
ainsi
qu’un
chèque: à l’ordre du Trésor Public à l’adresse suiva
qu’un
chèque à l’ordre du
Trésor
suivante
Pour vous lancer dans le compostage à domicile et acquérir
un éco-composteur,
merci
dePublic
nous à l’adresse
SIGIDURS
- 1, rue des Tissonvilliers - 95200 Sarcelles.
SIGIDURS
- 1,(bois
rue des
- 95200 Sarcelles.
Prén
Nom
: .......................................................................................................................................
retourner
le bondans
de commande
ci-dessous,
en précisant
votre
choix
ouTissonvilliers
plastique),
ainsi
Pour
vous lancer
le compostage
à domicile
et acquérir
un éco-composteur,
merci de nous
ECO-COMPOSTEUR
qu’un chèque
à l’ordre
du Trésor
Public à l’adresse
suivante
: choix (bois ou plastique), ainsi
retourner
bon
de commande
ci-dessous,
en précisant
votre
Adresse : ................................................................................................................................................
Pour
vous le
lancer
dans
le compostage
à domicile
et acquérir
un éco-composteur,
merci de nous
.......................................................................................................................................
Prén
Nom :Prénom
: ..................................................................................................
Nom: : .......................................................................................................................................
qu’un
chèque
à
l’ordre
du
Trésor
Public
à
l’adresse
suivante
SIGIDURS
1,
rue
des
Tissonvilliers
95200
Sarcelles.
Code postal : .................................................... Commune : ....................................
retourner le bon de commande ci-dessous, en précisant votre choix (bois ou plastique), ainsi
Adresse
:
................................................................................................................................................
Adresse
SIGIDURS
- 1, rue
des Tissonvilliers
- 95200
Sarcelles.
qu’un chèque
à l’ordre
du Trésor Public
à l’adresse
suivante
: : ......................................................................................................................................................................................................................................................................
Téléphone : ......................................................... E-mail : .................................................
Code postal : .................................................... Commune : ....................................
Prénom
..................................................................................................
Nom : .......................................................................................................................................
Code: postal
: .................................................... Commune : .........................................................................................................................................................
SIGIDURS
- 1, rue des Tissonvilliers - 95200 Sarcelles.
....................................................................................................................................... Prénom
:
..................................................................................................
Nom
:
Téléphone : ......................................................... E-mail : .................................................
Téléphone
:
.........................................................
E-mail
:
......................................................................................................................................................................
Adresse : ......................................................................................................................................................................................................................................................................
Je m’engage à respecter la charte d’utilisation des éco
Pour
vous
dans le compostagePrénom
à domicile
et acquérir un éco-composteur,
merci
de nous
Adresse
: ......................................................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
: ..................................................................................................
Nom
: postal
(charte consultable sur le site
www.sigidurs.fr)
Code
:lancer
.................................................... Commune : .........................................................................................................................................................
Je m’engage
respecter
la charte
Je m’engage
à respecter la charte
d’utilisation
des
éco-composteurs
fournis
par led’utilisation
SIGIDURS
Code
postal
....................................................
Commune
: .........................................................................................................................................................
Adresse
: ......................................................................................................................................................................................................................................................................
retourner
bon de commande
ci-dessous,
en précisant
votre
choix
(bois àou
plastique),
ainsides éc
Téléphone
: :le
.........................................................
E-mail : ......................................................................................................................................................................
(charte consultable sur le site www.sigidurs.fr)
(charte consultable sur le site www.sigidurs.fr)
Attention : tout bon de commande incomplet ne sera pa
Téléphone
: :.........................................................
......................................................................................................................................................................
Code postal
.................................................... Commune
: .........................................................................................................................................................
qu’un
chèque
à l’ordreE-mail
du :Trésor
Public à l’adresse suivante :
Téléphone
: .........................................................
E-maild’utilisation
: ......................................................................................................................................................................
Je m’engage
à respecter la charte
des éco-composteurs
par le SIGIDURS
: tout
de commande incomplet ne sera pa
Attention :Sarcelles.
tout fournis
bon de commande
incomplet neAttention
sera pas pris
enbon
compte
SIGIDURS
1,
rue
des
Tissonvilliers
- 95200
(charte
consultable
sur
le
site
www.sigidurs.fr)
Je m’engage à respecter la charte d’utilisation des éco-composteurs fournis par le SIGIDURS
Type
(bois ou plastiqu
(charte consultable sur le site www.sigidurs.fr)
Je m’engage à respecter la charte d’utilisation des éco-composteurs fournis par le SIGIDURS
Type
1er éco-composteur
Type
Prix (bois ou plastiqu
contribution Quantité
(bois
ouavec
plastique)
..................................................................................................
Bois
(300 l) : 15 €
Attention : tout bon de commande incomplet ne sera pas pris
en compte
1er éco-composteur
1er éco-composteur
ou Plastique (400 l) : 10 €
avec
contribution
avec contribution
Attention......................................................................................................................................................................................................................................................................
: tout bon de commande incomplet ne sera pas pris
en compte
Bois (300 l) : 15 € supplémentaire
Bois (300 l) : 15 €
Eco-composteur
Type
ouprix
Plastique
(400 l) : 10 €
ou PlastiqueQuantité
(400 l) : 10 €
à
coûtant
Prix
plastique)
Bois (300 l) : 54, 39 €
Type
....................................................(bois ou
.........................................................................................................................................................
Eco-composteur supplémentaire
Eco-composteur
supplémentaire Prix
Quantité
ou Plastique (400 l) : 42, 34 €
(bois ou plastique) à prix coûtant
à prix coûtant
1er éco-composteur
Type
Bois (300 l) : 54, 39 €
Quantité
Prix
contribution
Bois (300 l) : 54,
39 €
MONTANT TOTAL
er
1avec
éco-composteur
(bois ou plastique) ou......................................................................................................................................................................
.........................................................
ou Plastique (400 l) : 42, 34 €
Plastique (400 l) : 42, 34 €
à régler
Bois (300 l) : 15 €
(charte consultable sur le site www.sigidurs.fr)
Attention
: tout bon de commande incomplet ne sera pas pris en compte
Prénom :
Nom
: .......................................................................................................................................
Adresse :
Code postal :
Téléphone :
1
Commune :
E-mail :
1
1
MONTANT TOTAL
MONTANT TOTAL
à régler
à régler
1
Fait à ....................................................................................................................... le ...................
Je m’engage à respecter la charte d’utilisation
des éco-composteurs
fournis par le SIGIDURS
Fait
à .......................................................................................................................
le ...................
Fait à ....................................................................................................................... le
.........................................................................................................................................
Signature
(charte consultable sur le site www.sigidurs.fr)
avec
contribution
er Plastique (400 l) : 10 €
ou
1
éco-composteur
Bois
(300 l) : 15 €
avec
contribution
ou
Plastique
(400 l) : 10 €
Eco-composteur
Bois
(300 l) : 15 € supplémentaire
à
prix
coûtant
ou
Plastique
(400 l)supplémentaire
: 10 €
Eco-composteur
l) : 54, 39 €
àBois
prix(300
coûtant
ou Plastique
(400
l)€: 42, 34 €
Eco-composteur
Bois
(300 l) : 54,
39supplémentaire
à
coûtant
ouprix
Plastique
(400 l) : 42, 34 €
Bois (300 l) : 54, 39 €
ou Plastique (400 l) : 42, 34 €
MONTANT TOTAL
à régler
MONTANT
TOTAL
à régler
MONTANT TOTAL
Signature
Signature