Download Version PDF - Argenteuil

n20o180
nov. 13
ARGENTEUIL
À VOTRE SERVICE
pages
7à9
Chantiers en cours,
dont les totems
d’entrée de ville
19 nov.-5 déc.
Journées contre
les violences faites
aux femmes
Atelier, exposition, quiz, ciné-débat…
D.R.
La Ville soutient la récolte de fonds
pour les Philippines après le passage du typhon
Dans le cadre du soutien aux victimes, de la prochaine signature de la charte
« Ville amie des enfants » et de la soirée de la Solidarité internationale (22 nov.,
espace Jean-Vilar), Argenteuil a mis à disposition une urne invitant aux dons dans
la majorité des accueils municipaux. La somme globale sera ensuite transmise à
l’Unicef. Infos 01 34 23 41 00 et sur > Argenteuil.fr
SEMAINES DERNIÈRES
Jeunes diplômés 2013 : c’était LEUR soirée
Beaucoup de monde espace Jean-Vilar, le 8 novembre dernier : quelque
400 jeunes, parmi les 500 diplômés de cette année, ont participé à la
soirée spécialement organisée pour les féliciter. Ils sont Argenteuillais,
entre 16 et 25 ans, diplômés de 2013 (Cap, bac, diplômes d’écoles
d’ingénieurs ou d’infirmiers, doctorat...).
L’équipe municipale, autour du maire, était bien sûr réunie pour les
complimenter et les récompenser. La soirée, préparée par l’équipe du
service municipal Jeunesse, s’est poursuivie en musique autour d’un
buffet.
Mieux comprendre pour changer
Débats, exposition, baptême de plongée, films, loto,
rallye, sensibilisation dans les écoles, exercices
sportifs… Les initiatives étaient nombreuses, dans le cadre de la
5e Semaine du handicap, du 12 au 18 novembre. La Ville et le Centre
communal d’action sociale s’étaient mobilisés une nouvelle fois,
aidés entre autres d’associations militantes et de l’école intégrée
Danièle-Casanova pour sourds et malentendants. Des athlètes
paralympiques ont également participé à certains débats, pour
témoigner de leur situation de handicapés dans le sport.
Soirée de clôture le 2 décembre, 18h salle Pierre-Dux (9 bd
Héloïse), avec remise des récompenses du Rallye « Handi cap
ou pas cap ».
ORGEMONT-VOLEMBERT
Stade Auguste-Delaune : plus verte est la pelouse
Depuis la rentrée, clubs sportifs et écoliers peuvent s’entraîner dans
de meilleures conditions. Le stade Auguste-Delaune dispose en
effet d’une nouvelle pelouse synthétique. Situé tout près du groupe
scolaire d’Orgemont, ses buts ont été changés et le marquage des
surfaces suit maintenant les dernières normes de la Fédération
française de football. Autant de nouveautés saluées le 9 novembre,
au cours d’un moment convivial.
Usa-athlétisme : 5e cross des jeunes
Premiers froids de novembre. Ils sont plus de 500 à se réchauffer
au parc du Cerisier, en petites foulées. L’Union sportive
argenteuillaise (Usa-athlétisme) organisait le 17 novembre, la
5e édition de son cross « jeunes ». Issus de clubs de tout le Vald’Oise, filles et garçons étaient répartis par catégories d’âge.
Pour le départ de deux des courses, le député-maire a même
joué du sifflet.
L’Argenteuillais, l’hebdo
Rédacteur en chef : Samuel Degasne • Rédactrice en
chef adjointe : Claudine Algret • Rédaction : Massimo
Bellini, Laetitia Delouche, Noémie Fossey-Sergent, Paula
Gonçalves, Stéphane Legras, Arezki Semache • Photos
(sauf mentions contraires) : Marianne Pollastro, Alexandre
Rimond • Contact pour vos insertions publicitaires :
[email protected] / 06 61 04 50 00 (Laurent Ouaki)
2 • Hebdo180 • 20/11/2013
• Imprimé, sur papier recyclé 100 %, par l’imprimerie
YD Print • Tirage : 50 000 exemplaires
Dépôt légal à parution • ISSN : 0990-7793
6e année • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la
publication : Philippe Doucet • Directeur de la Communication et des Relations publiques : Emmanuel Morvan •
Responsable des publications d’information municipales :
Samuel Degasne • Maquette : Sophie Berlioz • Assistante :
Myriam Costa • Comité éditorial : Danièle Carbonnet
Distribution :
• le mercredi matin entre 7h et 9h aux gares d’Argenteuil-centre
et du Val-d’Argenteuil • jusqu’au vendredi dans les boîtes
aux lettres des Argenteuillais. • Pour tout problème de distribution, contactez la direction de la communication et des R.P.
au 01 34 23 41 00. Ne pas jeter sur la voie publique.
Contactez la rédaction :
[email protected] / 12-14 bd Léon-Feix
SEMAINES DERNIÈRES
ORGEMONT-VOLEMBERT
Marché Joliot-Curie : rénovation du toit,
des murs et des abords
La rénovation de la halle avec son toit en forme de coquille SaintJacques a été saluée le 9 novembre. Menés en concertation avec les
habitants et commerçants pour répondre au mieux à leurs besoins,
les travaux étaient engagés dans le cadre d’une « démarche de
préservation et de valorisation des marchés d’Argenteuil », a souligné
le député-maire, Philippe Doucet. Voyant dans cet équipement de
proximité « plus fonctionnel », un lieu de vie « authentique, familial et
populaire ». Les réaménagements autour de la halle concernaient entre
autres la réorganisation du stationnement, de nouvelles plantations et
la création d’une voie portant le nom de Pierre Gamara, poète, écrivain
et résistant, qui a habité le quartier d’Orgemont dans la dernière partie
de sa vie.
Des Russes de Togliatti à Argenteuil
Trois lycées valdoisiens, dont le Garac d’Argenteuil, ont signé en
janvier 2013 un accord de coopération avec des établissements
de Togliatti, en Russie. Dans ce cadre, des visites des villes
concernées sont régulièrement organisées.
Le 14 novembre, c’était au tour d’Argenteuil de recevoir une
délégation russe – élus locaux et responsables de Tmk, lycée
public spécialisé dans les métiers de l’automobile.
Au programme : passage au lycée Garac-métiers de l’auto-mobile,
puis réception officielle à l’Hôtel d’Agglomération en présence
notamment de la Première adjointe Chantal Colin, des adjoints à
l’Éducation Fabien Bénédic et au Jumelage Lionel Ribeiro et de la
conseillère municipale Chantal Juglard.
Étaient également présents Claude Vienney, présidente de l’asso-ciation Argenteuil-Russie-Cei,
ainsi que des chefs d’entreprises du bassin d’emploi, en lien avec l’industrie automobile.
VAL-D’ARGENT-NORD
Résidence des Canuts : cure de rajeunissement
Toitures et façades refaites, rénovation des halls et améliorations au
sein des 174 logements, résidentialisation… Les travaux achevés,
une rencontre a été organisée avec les locataires le 16 novembre,
en compagnie du député-maire et président d’AB-Habitat, bailleur
gestionnaire de la résidence. Une résidence incontournable aux
Terrasses du Val-d’Argent. Les quelque 6 millions d’euros investis sur
deux ans ont en partie été subventionnés par l’Agence nationale pour
la rénovation urbaine.
69e Salon d’automne
Envie de vous faire une p’tite toile… immobile ? Direction le
traditionnel rendez-vous de l’Académie argentolienne de peinture.
Depuis le 16, et ce jusqu’au 24 novembre, l’association expose plus
de 150 œuvres à l’espace Jean-Vilar (9 bd Héloïse). Soixante artistes
amateurs valdoisiens présentent leurs dernières créations – peinture
à l’huile, pastel ou dessin. Invité d’honneur 2013 : Vincent Couppey.
Étaient présents notamment : le député-maire, l’adjointe à la Culture
Christine Robion, le nouveau président de l’association Jean-Claude
Lhérault et l’ancien, Gilbert Cormier, à qui l’édition rendait hommage.
Hebdo180 • 20/11/2013 • 3
À la une
Tous les milieux concernés
Atelier, exposition, quiz ou ciné-débat… En novembre, Argenteuil se mobilise contre les violences
faites aux femmes.
PROGRAMME
(ouvert à tous, gratuit)
19 novembre, 9h30 Causerie, MF
25-29 novembre Exposition, AHV
2
5-30 novembre Sélection d’ouvrages
et de documents, META
2
5 novembre, 20h30 Ciné-débat
autour du film « Arrêtez-moi », en
présence du réalisateur, FB
2
9 novembre, 20h Quiz sur l’égalité,
JV
5
décembre, 16h Atelier self-défense,
MF
Édition 2012
D
e terribles chiffres. En progression,
qui plus est. En 2012, 148 femmes
sont décédées, victimes de leurs
compagnons ou ex-compagnons. Ce qui
représente plus d’une victime tous les trois
jours. Les résultats de l’étude sur les morts
violentes au sein du couple de la Délégation aux victimes du ministère de l’Intérieur
font froid dans le dos. Et rappellent l’impé-
rieuse nécessité d’une mobilisation contre
les violences faites aux femmes. Comme
chaque année, Argenteuil propose différentes initiatives afin d’informer sur les
faits, les discriminations hommes-femmes
et les dispositifs d’aide existants. D’autant
que moins de 10 % des victimes déposeraient plainte. Preuve qu’il s’agit aussi
d’enrayer la spirale du silence.
Légendes
AHV : agora de l’hôtel de ville, 12-14 bd Léon-Feix
FB : Le Figuier blanc, 16-18 rue Grégoire-Collas
JV : espace Jean-Vilar, 9 bd Héloïse
META : médiathèque Elsa-Triolet & Aragon,
parc de l’hôtel de ville. 01 34 23 41 86
MF : Maison des femmes, 10 rue du 8-Mai-1945.
01 30 25 74 01 (rés. obligatoire).
39 19, Violences Femmes Info
Numéro s’adressant aux victimes,
entourage et professionnels
Écoute anonyme et gratuite : lundi au
samedi, 8h-22h ; et jours fériés, 10h-20h.
MINUTE
DERNIÈRE
Babou : pas de certificats
de sécurité, pas de réouverture
La commission communale de sécurité, à laquelle ont notamment pris part les services préfectoraux et les
sapeurs-pompiers, s’est réunie à nouveau vendredi 15 novembre dans le magasin de l’avenue Gabriel-Péri.
L
a commission de sécurité devait
examiner la possibilité d’autoriser la
réouverture de l’enseigne, endommagée par un incendie en janvier 2013.
Au cours de cette réunion, le gérant de
Babou, également présent, n’a pas été
en mesure de fournir deux documents
obligatoires :
• le certificat de conformité des installations aux règles de sécurité ;
• le certificat d’étanchéité des plafonds,
garantissant la protection des logements
situés au-dessus du magasin.
4 • Hebdo180 • 20/11/2013
La commission a donc dû
confirmer l’arrêté communal de fermeture du magasin effectuée en septembre.
La Ville souhaite que les
travaux nécessaires à la
sécurité des clients et des
riverains soient effectués
par le gérant et espère que
le magasin, très fréquenté
par les Argenteuillais, rouvre
rapidement.
En bref...
ASSOCIATION
Le bien-être au bout des doigts
Soins énergétiques, massages ou accompagnement psychologique.
L’association Les Mains fortes vous veut du bien.
S
ortir du système commercial et mercantile. Laurent Montané et Emmanuelle
Demoures, grâce à leur association Les
Mains fortes proposent des accompagnements
psychologiques, massages individuels et soins
énergétiques. « Nous sommes très attachés à
faire connaître ces derniers. Il est possible de
percevoir l’état d’un corps, sans le toucher, en
plaçant simplement les mains à quelques centimètres de la personne », assurent-ils. Après
avoir fait des liens sur ce qu’elle vit ou fait, ils lui
proposent des pistes pour l’aider. En gros, ce
qu’il faut changer pour aller mieux.
Une brochette de farfelus ? « Nous nous basons
sur l’anatomie et son fonctionnement. Mais nous
ne nous substituons pas à la médecine », précisent Laurent et Emmanuelle (psychologue de
formation). Les personnes doivent ressentir le
besoin d’être aidées. Qu’elles aient la volonté
d’identifier et d’essayer de se débarrasser de ce
qui cloche », résument-ils.
Pour permettre à l’association de vivre, ils louent
leur salle de la rue Albert-Robida (49 places) pour
des associations ou des particuliers. Un mode
de fonctionnement en adéquation avec leur attachement aux valeurs humaines. « En n’ayant pas
de souci de rentabilité, nous pouvons créer de
l’écoute et de la solidarité entre les êtres. »
Alors, envie de découvrir les soins énergétiques ?
L’association propose un dimanche par mois
d’informels ateliers de découverte.
 S.Le.
1er décembre, 10h-12h
Découverte des soins énergétiques (10 €)
26 rue Albert-Robida
Infos 09 52 54 77 33
> LesMainsFortes.com
Bem-vindos(1) à l’Agora !
Dynamique et engagée, l’Agora est l’une des quatre associations lusophones
d’Argenteuil. Soirée musicale le 24 novembre.
Q
uel programme ! C’est en effet à Argenteuil
que David Carreira va présenter pour la
première fois en France son premier tube
en français « Obrigado(2) la famille ». Surnommé
le Petit prince de Lisbonne et fils du populaire
chanteur de variété Tony Carreira, il a d’abord
été connu du grand public au Portugal en
jouant dans un feuilleton télé. Accompagné de
ses musiciens, le chanteur risque d’enflammer
la scène argenteuillaise avec ses chansons
entre pop, hip-hop et r’n’b.
Fondée par des jeunes d’origine portugaise
pour promouvoir la culture lusophone en direction de tous, l’Agora compte actuellement
environ 170 adhérents d’origines très diverses.
Plusieurs fois par an, elle organise des rassemDimanche 24 novembre, 15h
Espace Jean-Vilar
9 bd Héloïse
Billets en prévente : 06 24 25 79 27 ou
> agoraassociation.blogspot.com
blements réunissant des artistes médiatisés
au Portugal. Elle propose également un panel
d’activités sportives et culturelles pour tous les
âges : danse moderne, zumba, vtt, cours de
musique traditionnelle, voyages...
Enfin, l’Agora s’associe régulièrement à des
manifestations municipales ou associatives.
Exemple ce 22 novembre, lors de la Journée
de la solidarité internationale, en proposant
un atelier zumba.
(1) bienvenue ; (2) merci
 P.G.
Décès de Jean-Pierre Lescop
La Ville a appris avec émotion
et tristesse le décès de l’ancien
conseiller municipal (1995-2001).
Cadre du secteur bancaire, JeanPierre Lescop s’était très tôt investi
dans la vie politique et syndicale
où il exercera de nombreux
mandats. À la retraite depuis peu,
il poursuivait son travail au profit
des autres comme écrivain public
bénévole à la Maison Pour Tous
d’Argenteuil.
Annulation d’« Entrersortir »
La compagnie de danse-théâtre
Ali Fekih a annulé son spectacle,
pour des raisons de santé, prévu le
23 novembre au Figuier blanc.
Infos 01 34 23 58 00
Inscriptions sur listes électorales
Pour mémoire, l’Hôtel de ville
d’Argenteuil a mis en place
un double guichet, avec une
file d’attente unique, pour les
inscriptions sur listes électorales.
N’hésitez pas à signaler la raison
de votre venue dès le pôle accueil
afin de vous faire rediriger.
Envie d’agir
Comment créer son association ?
Comment adhérer à une fédération
d’éducation populaire ? Qu’estce que le fonds de participation
habitants ? La Maison de quartier
Orgemont-Volembert répond à vos
questions. Rdv le 27 nov. (18h3020h), allée Émile-Kahn bât.B n°9.
Infos 01 30 25 74 50
Comité des fêtes
La traditionnelle soirée bavaroise
aura lieu le 23 nov., à partir de
19h30, espace Jean-Vilar
(7 bd Héloïse). Prix : 40 € (44 € non
adhérents). Inscriptions à l’espace
Nelson-Mandela, 82 bd du
Gal-Leclerc. Infos 01 39 82 28 70
ou 06 15 76 47 59
Confédération nationale
du logement
L’antenne du Val-d’Oise invite
un commandant des sapeurspompiers du département pour
venir expliquer les précautions à
prendre afin d’éviter un incendie
domestique et les procédures à
suivre en cas de feu déclaré. Rdv
le 23 nov. (9h-12h), 1 allée HectorBerlioz.
Conf’idences
Le 26 nov. (18h30-23h30) au
cinéma Jean-Gabin, le journaliste
Patrick Winzelle présentera la
carrière de Serge Gainsbourg avec
des extraits d’un entretien inédit
(réalisé par lui-même) et le clip
« Variation sur Marilou »…
Infos 01 34 23 41 86
Championne départementale
d’échecs
Dimanche 10 novembre, Ait Saad
Chaima a obtenu le titre de meilleure
joueuse du Val-d’Oise, catégorie
petite poussine. Félicitations ! Infos
> Echecs.Argenteuil.free.fr
Hebdo180 • 20/11/2013 • 5
PORTRAIT
D’art en art
À 47 ans, Agnès Lopez-Vicenzi ne pourrait vivre sans les muses. Touche-à-tout, elle a
longtemps peint des portraits avant de se lancer dans les scénarii de films. Actuellement,
elle écrit une nouvelle fiction sur les violences faites aux femmes.
«C’
1966 : naissance à Argenteuil
1993 : naissance de son fils Aloïs
1998 : formation en cinéma
2012 : sortie du film « Article 23 »
Aperçu de son travail > Aedoxia.fr
était ça ou je m’écroulais. »
Ou quand il est question
de bulle de décompression
salvatrice. Agnès Lopez-Vicenzi n’a pas
soufflé dans de l’eau savonneuse pour
amuser les gamins du quartier, plutôt
saisi pinceaux et pastels pour croquer
leurs bobines rieuses. Elle avait trente ans
et l’Argenteuillaise de toujours y voit comme une
évidence ancrée dans
l’enfance. « L’art était mon
seul moyen de communication. » Alors, quand elle
se débat entre vie privée
compliquée et contrats
courts, enquillés dans le
secrétariat, l’esthétique ou
les ressources humaines,
elle se tourne vers le portrait. « J’ai repris des cours
de dessin. Je me suis tout
de suite sentie dans mon
élément, d’autant que j’y
ai fait des rencontres
enrichissantes », raconte
Agnès. Des moments de
quiétude et de détente
interrompus par les puissantes affres de la vie.
Adieu les arts. Ou plutôt au
revoir. Sortie par la porte
de l’atelier, elle rentre par la
fenêtre des salles de ciné.
« Je peux encore répondre
à des commandes mais
depuis quelques années,
c’est l’écriture qui me permet de ne pas me retrouver à la rue »,
reconnaît-elle. La formule est cinglante. Le
nouveau souffle est venu de sa rencontre
avec Jean-Pierre Delépine, informaticien
de haut vol foisonnant d’idées en marge
des circuits imprimés. Il n’a surtout pas
oublié qu’Agnès a par le passé suivi une
formation en cinéma. Elle avait alors été
passionnée par l’écriture de scénarii. « En
2010, il voulait faire un film sur les excès
du monde du travail. Nous avons écrit le
scénario en 24 heures. » Son comparse
avait des kilomètres de dialogues, qu’elle
a contribué à mettre en forme, donnant du
corps aux personnages, notamment féminins. Réalisé avec des bouts de ficelle,
« Article 23 » est sorti en 2012. Régulièrement présenté à travers la France, il a déjà
rassemblé quelques milliers de spectateurs. Le duo a ainsi animé un débat en
juin dernier au Figuier blanc. Et l’aventure
se poursuit. La petite bulle du septième
art continue de charrier son puissant air
frais. « Cette fois, Jean-Pierre aborde les
violences faites aux femmes, ça lui tient
à cœur. Là encore, il est l’auteur et je travaille sur cette matière », détaille Agnès,
qui apprécie ces sujets difficiles auxquels
ils « apportent des solutions. »
Complémentaire, elle l’est aussi avec son
fils Aloïs, quand il s’agit de reprendre des
standards de soul. Car elle a pris des
cours de chant, et de théâtre. Sans oublier
qu’elle maquille, sous le statut d’autoentrepreneuse. « J’aime le contact avec
les clients ». Rêveuse, douce et grande
curieuse, l’isolement de l’artiste, terrée
dans sa tour d’ivoire au milieu de ses
stylos et pigments, n’est pas sa tasse de
thé. Elle préfère le partage et la rencontre.
Nouvelle preuve des pouvoirs de l’art. « Si
je suis obligée de m’en passer, je ne vais
pas bien. Je n’existe pas », insiste Agnès.
Argenteuillaise de toujours, disions-nous.
Et même plus. « La famille de ma mère est
installé dans la commune depuis 400 ans.
C’est par là que j’y suis bien sûr attachée ».
Avant de glisser qu’elle a déjà participé au
Mai des artistes et ne serait pas contre
réitérer l’expérience. Mais pour l’instant,
c’est le futur tournage, espéré en décembre, du deuxième long métrage de
Jean-Pierre Delépine qui occupe son
esprit. Et l’on fait confiance au tandem
pour qu’il remporte son pari. Présenter
son bébé en mai, à l’occasion du Festival
de Cannes…
 S.Le.
6 • Hebdo180 • 20/11/2013
ARGENTEUIL À VOTRE SERVICE
VAL-D’ARGENT-SUD/VAL-NOTRE-DAME/CENTRE-VILLE
Rue du Lt-Cl-Prudhon :
réaménagement commencé
Elle est un axe essentiel de traversée et de desserte de la ville. Il s’agit de la route départementale 48, qui assure le
lien entre trois quartiers d’Argenteuil. Mais tant de véhicules l’empruntent chaque jour qu’il faut revoir sa fluidité et
sa sécurité. C’est ainsi qu’a été repensé son aménagement par les services de l’Agglomération, tout en la rendant
plus attractive (avec tracés cyclables et plantations). Cette transformation prolonge celle déjà réalisée quelques
centaines de mètres plus loin, en fin d’été, route de Cormeilles, qui reste la Rd 48.
Après la pose des candélabres, ce sera
au tour du goudron sur les trottoirs,
début décembre, côté hôpital
Prise de vue : 14/11/2013, sens Seine/Coteaux
T
rès empruntée donc, la voie est
souvent saturée. Les automobilistes en particulier, qui arrivent de
la route de Cormeilles, empruntent la rue
du Lt-Cl-Prudhon en grand nombre pour
rejoindre les bords de Seine chaque matin. Et l’inverse bien sûr en fin de journée.
Ce qui pose par exemple problème aux
véhicules de secours, qui doivent arriver
rapidement jusqu’à l’hôpital, dont l’accès
est ouvert sur la rue du Lt-Cl-Prudhon.
Solutions arrêtées :
• Disparition du terre-plein central, pour
notamment laisser se faufiler les véhicules de secours, même en cas d’embouteillage ;
• Réduction de 2 fois/2 voies à 2 fois/
1 voie : à la fois pour des raisons de sécurité (ralentir la vitesse) et de dissuasion
(contraindre les automobilistes « de passage » de choisir d’autres axes) ;
• Création de 52 places de stationnement (+ 2 dépose-minute) des deux côtés
de la voie, avec marquages au sol ;
• Création d’une piste cyclable de
chaque côté de la voie, prolongée sur la
route de Cormeilles ;
• Réfection totale des trottoirs (bordures et enrobé neufs, voir photo) ;
• Réfection de l’éclairage public ;
• Changement du mobilier urbain (dont
les changements et/ou ajouts des 29 candélabres) ;
• Déplacement de feux tricolores, sans
ajout ;
• Création de 32 fosses pour les arbres
(plantés en mars si le froid et la neige
n’ont pas retardé le chantier) ;
• Réfection complète du tapis de chaussée (rabotage et pose d’enrobé).
Côté hôpital
 C.A.
Coût, intervenants
• 918 000 €, à la charge de l’Agglomération.
• Chantier mené par les services de l’Agglomération (Infrastructures et Espaces verts), avec
l’intervention des entreprises Eiffage et Colas.
• À la charge du Conseil général du Val-d’Oise : tapis de chaussée, fosses pour arbres,
marquage du stationnement.
• 5 à 6 mois de travaux (novembre à mars/avril 2014).
Hebdo180 • 20/11/2013 • 7
ARGENTEUIL À VOTRE SERVICE
CENTRE-VILLE
Parc des Berges :
quelques aménagements
Le grand espace de loisirs des bords de Seine – 2 hectares, dont 6 000 m 2 d’espaces verts – répond
aujourd’hui aux besoins de détente des Argenteuillais. Pas de doute là-dessus, depuis l’ouverture fin mai :
le parc des Berges ne désemplit pas !
P
our encore mieux répondre à cette intense fréquentation,
quelques adaptations ont été nécessaires et des finitions
bouclées. Une partie des travaux a été effectuée avant les
congés de la Toussaint (nécessité de fermer le parc au public
pendant 15 jours). Suite et fin annoncée pour mi-décembre,
selon tout de même les conditions météo (pluie et froid).
• Installés : sécurisation totale du flow-park avec des barrières
faites sur mesure ; davantage de bancs et de corbeilles, pour
s’adapter à la hausse de fréquentation ;
• En cours (selon conditions météo) : le graph sur le flow-park.
Au centre du parc
• Courant décembre : un nouvel espace de jeux – pour les
2-5 ans – viendra compléter l’actuel. Les terrassements viennent
de commencer.
Côté bd Héloïse
• En cours de finition : maisonnette pour les gardiens (petite
salle de vie, toilettes et douche), qui abritera des toilettes
publiques adaptées aux personnes à mobilité réduite ;
• À partir de fin novembre : création d’un circuit pour
patinettes/trottinettes, destiné aux moins de 6 ans. Il
comportera des reliefs « doux », plus faciles à utiliser
que ceux installés près du flow-park.
Angle bd Héloïse/pont
• Installée : création d’une rampe d’accès pour les
personnes à mobilité réduite, à la porte principale
d’entrée-sortie. Les chasse-roues seront installés d’ici
fin novembre.
Barrières faites sur mesure pour sécuriser le flow-park
8 • Hebdo180 • 20/11/2013
COTEAUX
L’état des rues ?
Progressivement, on améliore
Le quartier des Coteaux, comme celui d’Orgemont, est particulièrement exposé aux affaissements de
terrain – le gypse, la roche souterraine sur laquelle Argenteuil s’est construite, est perméable à l’eau. Les
routes en surface en subissent parfois les conséquences. Alors, régulièrement, il faut réparer, consolider,
surveiller…
D
epuis l’été, plusieurs rues ont
connu des réfections de leurs
chaussées ou de petits aménagements de sécurité, d’autres sont à venir.
Quelques illustrations ici.
• Rue Marcelle-Laget (tronçon Angers/
Guillot) : réfection du tapis de chaussée,
menée courant octobre. Fixation du stationnement (marquage au sol) prochainement ;
• Angle rues du Jura/Anatole-Lucas/
Aristide-Briand : installation d’un passage surélevé, pour ralentir la vitesse
des véhicules, à proximité du groupe
scolaire Georges-Lapierre (et mis en
« zone 30 »), menée courant septembre.
Une demande relayée par les parents
d’élèves et le Conseil de proximité ;
• Rue Malcouture (tronçon GeorgesClémenceau/Grande-Voie) : réfection du
tapis de chaussée, menée courant juin.
TOUS LES QUARTIERS
Entrées de ville : 8 totems
en cours de pose
Pour mieux marquer l’arrivée sur le territoire argenteuillais, de nouveaux
totems sont installés.
E
n acier galvanisé blanc et à la signalétique mauve (couleur d’Argenteuil),
ce mobilier fabriqué à l’unité par une
petite entreprise landaise (Galvasteel),
comporte un porte-affiche de format
120x176 cm sur une face, la possibilité
de mettre un plan sur l’autre.
L’ensemble est éclairé à la tombée du jour
et le reste deux heures. Le matin, l’éclairage
reprend une heure avant le lever du soleil.
Une adaptation aux normes inscrites
dans les accords du Grenelle de l’environnement.
Pas de raccordement électrique non
plus puisque ce sont des panneaux
solaires, fixées en haut du mât, qui
assurent l’éclairage.
Le totem, coût et installation
• 8 unités, au prix de 9 500 €/pièce (5 m de haut, 2 m de large) ;
• Installation déjà faite : quai de Bezons, rd-pt Marcel-Dassault, route d’Enghien et bd JeanAllemane ;
• Installation cette semaine : pont d’Argenteuil, bd des Martyrs-de-Châteaubriant, rue des
Allobroges et route de Pontoise/av. Jean-Jaurès.
Bd Jean-Allemane, en limite de Sannois
 C.A. (double page)
Hebdo180 • 20/11/2013 • 9
ppubs-argenteuil-hebdo-180_Mise en page 1 12/11/13 16:25 Page1
Réser vez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 61 04 50 00
24, rue de la Bataille – 95240 CORMEILLES EN PARISIS
Tél. 01 39 31 76 81 Fax : 01 30 26 08 07 - [email protected]
CONSTRUIRE… UNE PASSION !
Une équipe de professionnels dans une structure souple, exécutant en neuf ou en rénovation :
● Logements ● Bureaux
● Parkings
● Équipements municipaux
(écoles, gymnases, piscines, commissariats…)
Dans le respect de :
● la qualité
● des délais
10 • Hebdo180 • 20/11/2013
● des coûts
SERVICES PUBLICS
Bourses communales :
constituez votre dossier
Vous êtes collégien, lycéen ou étudiant ? Vous vivez à Argenteuil ? Renseignez-vous,
une subvention municipale peut vous donner un coup de pouce.
S
oucieuse de favoriser la réussite scolaire
de ses jeunes habitants, la Ville aide les
collégiens, lycéens et étudiants dont les
familles disposent de revenus modestes.
Pour bénéficier de cette subvention – et sous
réserve du plafond de ressources –, les critères
sont : être collégien, lycéen ou étudiant, être
domicilié à Argenteuil et avoir moins de 25 ans.
L’aide est octroyée sous forme de chèques
personnalisés – fourchette entre 42 et 57 € par
enfant.
Si vous pensez remplir ces critères, venez retirer un dossier (un par famille). Pour cela, deux
options : à l’Hôtel de Ville – lundi-vendredi,
8h30-17h30 ; samedi, 8h30-12h – ou dans votre
Maison de quartier, aux horaires habituels
d’ouverture.
Une fois le dossier rempli,
assurez-vous d’avoir rassemblé toutes les pièces
demandées (original et
photocopie) :
• pièce d’identité (uniquement l’original) ;
• livret de famille complet
ou acte intégral de naissance des enfants ;
• avis d’imposition ou de non-imposition 2013
(revenus 2012) dans son intégralité (si les enfants
majeurs ne sont pas rattachés au foyer fiscal des
parents, ils doivent produire leur avis d’imposition individuel) ;
• certificat de scolarité pour chaque enfant ;
• bilan d’activité pour les commerçants et artisans.
En cas de changement de situation, transmettre
le justificatif correspondant (exemples : jugement
de divorce, tutelle, chômage…).
Déposez votre dossier avant le 13 décembre
à l’Hôtel de ville, service des Prestations à la
population, aux horaires d’ouverture de l’Hôtel
de ville.
Seuls les représentants légaux peuvent déposer
la demande de bourse. À défaut, un enfant majeur
le peut également sous certaines conditions.
 N.F.-S.
Infos
01 34 23 41 00
Lundi-vendredi, 8h-18h ; samedi, 8h30-12h.
Lit + sommier pour fille (tête de lit parme et
rose), état neuf : 120 €. 06 40 43 64 62
Lot de timbres France récents « 50 », à
débattre. 06 27 29 49 24
Canapé 4 pl. + 2 fauteuils coloris brique :
300 €. 06 48 23 29 23
Vélo. garçon vtt tb état 8-10 ans : 70 €.
06 89 04 46 47
Vestes et robes de chambres polaire T40
à 44 : 5 €/unité ; chaussures femme P35
à 38 : 10 €/paire. 01 34 10 87 63
Armoire cuisine : 150 € à déb. ; cuisinière
à induction. 4 plaques : 250 € à déb. ;
élément de cuisine : 40 € ; meuble télé :
50 € ; lit 1 pers. : 50 €. 06 60 74 40 04
Banc télé + 4 portes de rangement,
couleur noire tbe, cause départ, acheté
2010 554 € : vendu 300 €. 06 43 30 12 66
Fûts pvc tb état ; citernes 1 000 l.
01 39 82 40 04
Chaudière murale à gaz : 80 €.
06 01 72 31 08
Fournitures scolaires neuves, très grand
nb : les 2 lots, 2 000 €. 06 32 42 96 76
Lots de 5 vêt. T40 : 10 €/lot. 06 76 31 71 88
Meuble cuisine pin : 40 € ; table ronde en
merisier : 200 € ; mocassins neufs T38 :
15 € ; table banc : 15 €. 06 61 70 86 70
Emploi
JH. 19 ans 1re année Cap pâtissier en CFA
cherche urgent maître d’apprentissage
pour transmission savoir. 06 59 29 54 73
Assistante mat. agréée secteur Coteaux
dispose 1 place bb ou enfant - 3 ans.
06 62 05 74 99
F. cherche ménage-repassage secteurs
Orgemont/Centre-ville. 06 11 81 80 39
Pers. cherche jardinage. 06 21 83 36 89
F. cherche ménage et/ou aide pers. âgées.
06 07 32 04 84
Assistante maternelle agréée accueille
bout de chou 15 mois ou + : sorties,
activités diverses… 06 13 81 00 69
Temps de parole
pour les parents
Les apprentissages des enfants sont au cœur du premier Café des parents de la
saison à Orgemont-Volembert. Une conférence-débat organisée par un collectif de
parents et de professionnels, en partenariat avec la Maison de quartier.
S
Occasions
Élagage et abattage arbres-jardinage…
07 86 74 88 77
ENFANTS
pécialiste de l’approche neuropsychologique des apprentissages chez l’enfant,
Dorothée Muraro animera la conférencedébat en direction des parents et professionnels intéressés. Elle expliquera le fonctionnement et les blocages du cerveau de l’enfant
lors des apprentissages, tout en proposant
quelques solutions.
L’idée du Café des parents est née en 2009
sous la houlette de la Maison de quartier
d’Orgemont-Volembert. Au fil des années, s’est
constitué un collectif regroupant des parents
Petites annonces
(usagers de la maison de quartier ou faisant
partie de l’association de parents d’élèves
Fcpe) et des professionnels (enseignants, éducateurs, infirmières, responsables de centres
de loisirs…).
D’autres soirées suivront sur l’orientation, la
prévention du décrochage scolaire, la nutrition
ou encore sur l’autorité parentale.
 P.G.
Prochain rdv : 22 nov., 20h
École Pierre-Brossolette, 21 rue Gambetta
Infos 01 30 25 74 50
F. cherche ménage + repassage + aide
pers. âgées. 01 39 61 35 21
F. cherche ménage + repassage +
jardinage. 01 39 47 48 51
F. cherche ménage et/ou repassage et/ou
garde enfants et/ou aide pers. âgées.
06 77 59 44 91
Les annonces, mode d’emploi :
les annonces sont publiées selon la place disponible. Adressez-nous, sur papier libre ou par mél
le texte de votre annonce de 20 mots maximum
et le moyen de vous joindre. Nous ne publions
pas les annonces immobilières.
[email protected]
ou L’Argenteuillais,
Hôtel de ville, 12-14, bd Léon-Feix
Décès enregistrés au 20 novembre
Lucien José BOSSOUTROT le 26/09
Hatim LAFDALI le 29/10
Hans Peter BREIDBACH le 02/11
Ramdewo BHADYE le 03/11
Nathalie Patricia Marcelle DRAGICEVIC
épouse HECQ le 03/11
Christine Madeleine Jacqueline Germaine
Marie SANTUNE le 07/11
Roselyne Renée Jacqueline BONNET le 07/11
Jacqueline Lucie GIRARDIN veuve MARI
le 07/11
La rédaction présente
ses condoléances aux familles
Hebdo180 • 20/11/2013 • 11
Réser vez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 61 04 50 00
CENTRE VILLE
Pour professions libérales ou appartement F4. DPE : E.
12 • Hebdo180 • 20/11/2013
*Exemple pour la souscription d'un contrat Pack Obsèques pour un capital de 3 000€ souscrit à l'âge de 40 ans en prime mensuelles sur 25 ans
É
VIT
I
S
LU
EXC
SANTÉ
Sage-femme : métier à part (entière)
Chaque année, à l’hôpital d’Argenteuil, près de 3 200 bébés sont mis au monde. Pour accompagner les
mamans, 55 sages-femmes sont mobilisées.
L
es yeux cernés par sa nuit de garde,
Emmanuelle Lefebvre, 34 ans, vous
accueille en souriant. Sage-femme
expérimentée, elle-même maman, elle fait
partie de l’équipe de l’hôpital d’Argenteuil.
Son travail ? Accompagner la grossesse.
« Cela va des entretiens pré-nataux au travail lors de l’accouchement en passant par
les échographies et les gestes d’urgence
vitale, détaille Emmanuelle Lefebvre. En
contact étroit avec le médecin, nous suivons toute grossesse dite « normale »,
c’est-à-dire ne présentant pas de difficultés particulières. Pour toute grossesse
« à risque », c’est le médecin qui prend
le relais. » Dans les hôpitaux, les sagesfemmes réalisent 80 % des accouchements, dès lors que les patientes ne présentent aucune pathologie.
Rassurer une maman sur ses peurs, l’orienter si besoin, l’aider à préparer l’arrivée de
l’enfant, détecter une grossesse difficile,
effectuer un accouchement, intuber un
nouveau-né qui doit être réanimé, suturer
une plaie... Le champ de compétences de
la sage-femme est large. Aujourd’hui, la
plupart a suivi cinq ans d’études : un an de
médecine, quatre de spécialisation. L’État
pourtant ne reconnaît que trois de ces cinq
années.
À l’hôpital Victor-Dupouy, par équipe de
16, les sages-femmes assurent nuit et jour
le suivi de leurs patientes. Avec deux exigences : « Le temps et l’écoute. »
« C’est rassurant pour les mamans d’avoir
un visage connu qu’elles peuvent retrouver
lors de l’accouchement, et même après »,
précise Fanny Chambon, arrivée il y a 7 ans.
Polyvalente, cette sage-femme de 30 ans
réalise notamment des échographies de
dépistage et suit, sous la responsabilité du
médecin, les grossesses à risque.
Passionnées. Emmanuelle et Fanny le sont,
sans aucun doute. Aujourd’hui pourtant,
elles souffrent du manque de reconnaissance de leur métier. « On ne demande
pas le même statut que les médecins,
nous sommes bien conscientes que nous
n’avons pas fait les mêmes études. Mais
nous voulons être reconnues comme praticien hospitalier sage-femme. »
 N.F-S.
SPORT
En roue libre
Le 22 novembre prochain, vous avez rendez-vous au stade Auguste-Delaune… Le traditionnel cyclo-cross
nocturne y réunit une centaine de coureurs, venus de toute la France, amateurs comme professionnels toutes
catégories.
C’
est l’Argenteuil Val-de-Seine
cyclisme (Avsc) qui organise. Une
manifestation presque unique en
France, proposée pour la 5e année consécutive. Départ prévu vers 20h au stade
Auguste-Delaune, rue de l’Île-de-France,
pour les cyclistes juniors et seniors
(dames et hommes). Quatre professionnels prendront part à cette aventure au
clair de lune (enfin, si celle-ci veut bien se
montrer) :
• Kevin Réza, pensionnaire du club
argenteuillais. En 2012, il arrive 2e au
championnat de France par équipe. Cette
année, il participe au Tour de France
et lors de la 5e étape, il fait partie d’une
échappée sur 220 km, rattrapée à 5 km
de l’arrivée.
• Cyril Patoux et Boris Zimine, issus
eux aussi de l’Avsc, actuellement engagés
avec Roubaix-Lille Métropole.
• Yannis Yssaad, ancien coureur de
l’Avsc, aujourd’hui professionnel au
BigMat Auber93.
Enfin, Sébastien Havot, junior pour sa
2e année à l’Avsc, devrait logiquement
être présent. Le 22 novembre dernier, il
termine 10e au championnat d’Europe de
cyclisme, en Tchécoslovaquie.
 A.S.
Argenteuil Val-de-Seine cyclisme
1 rue des Bourguignons
07 70 55 96 60
> ArgenteuilValSeSeine95.blogspot.fr
Pratique
Entrée gratuite
Circulation perturbée rue des Provençaux,
à partir de la rue des Bourguignons (quartier
Orgemont-Volembert).
Hebdo180 • 20/11/2013 • 13
MUSIQUE
Jazz contrast’
Le 22 novembre, belle soirée jazz en perspective. Vous libérerez vos tympans pour apprécier les performances
sonores de JCO4 et du saxophoniste finlandais Mikko Innanenn, à la tête de son groupe fétiche Innkvisitio.
C
ontrebassiste très actif de la scène
parisienne, Jean-Claude Oleksiak
sera accompagné sur la scène de la
Cave dîmière de sa formation JCO4 : Émile
Parisien au saxophone soprano, Pierre
Perchaud à la guitare et Antoine Paganotti
à la batterie. Ces trois musiciens de la toute
nouvelle garde du jazz français contemporain n’en sont pas à leur première collaboration avec Jean-Claude Oleksiak. Les quatre
artistes se sont en effet déjà rencontrés
au sein de projets communs, tels que le
Sébastien Paindestre Trio, Polish Jazz
Quartet, Pierre Perchaud Quartet ou encore
Charlier/Sourisse Groupe.
Programme
Sortie nationale
Leur musique simple, colorée et mélodique ne manquera pas de séduire les
amateurs. Comme une formation d’exception peut en cacher une autre, ne
manquez pas non plus, dans la même soirée, le jeune saxophoniste Mikko Innanen.
Ambassadeur de la nouvelle scène finlandaise, il proposera avec les musiciens de
son trio Innkvisitio et le saxophoniste et
clarinettiste suédois Fredrik Ljungkvist un
jazz « rétro-futuriste », énergique et électrique, entre jazz, rock et musique improvisée.
 L.D.
Le Figuier blanc
Les Garçons et Guillaume... // G. Gallienne
// comédie //
sortie nationale //
Vendredi au Figuier 3 €
Inside Llewyn Davis // Ethan & Joël Coen
Jeu. 21
Ven. 22
Sam. 23
Dim. 24
Lun. 25
Mar. 26
14h
16h
20h
16h20
18h20
16h20
20h30
14h
16h
20h
14h
16h
18h
16h20
20h20
14h20
16h20
20h20
20h20
18h10
14h
20h20
18h
14h10
18h10
20h30
18h30
20h30
18h20
18h20
16h10
16h10
Attila Marcel // Sylvain Chomet // comédie
Blood Ties // G. Canet // VOSTF // policier // avertissement
Arrêtez-moi // Jean-Paul Lilienfeld
18h
20h20
16h10
18h10
18h20
18h10
20h10
20h10
18h
20h10
–
–
–
–
–
Sur le chemin de l’école // Philippe Plisson
16h30
16h10
–
16h
16h10
–
–
–
–
–
–
–
–
18h30
16h15
17h
18h
–
–
18h
–
–
(1)
// Arrêtez-moi
Vendredi 22 novembre, 20h30
La Cave dîmière
107 rue Paul-Vaillant-Couturier
5-11 €
Mer. 20
// VOSTF // biopic
// Les Garçons et Guillaume, à table
JCO4 & Mikko Innanen & Innkvisitio
// thriller // avertissement(1) //
20h30
–
ciné-rencontre gratuit
// documentaire // dès 7 ans
Le Magicien d’Oz // Victor Fleming
// VF // fantastique // dès 5 ans // 3 €
Journée internationale pour l’élimination
de la violence à l’égard des femmes
Le Jean-Gabin
Poupi // Zdeněk Miler // VF // animation // dès 3 ans // 3 €
Omar // Hany Abu-Assad
–
–
–
–
–
20h
Un château en Italie // Valeria Bruni Tedeschi
–
–
18h
16h15
17h
14h
18h
20h
Serge Gainsbourg // conférence // 3 €
–
–
–
–
Mer. 27
Jeu. 28
Ven. 29
Les Garçons et Guillaume, à table !
16h15
20h30
16h15
18h15
16h15
20h30
La Vénus à la fourrure // R. Polanski
18h30
20h30
16h30
20h30
La Stratégie Ender // Gavin Hood
14h
18h15
20h15
// VF // science-fiction
Sur le chemin de l’école // Pascal Plisson
16h30
// VOSTF // drame // avertissement(1)
// comédie dramatique //
14h
20h
–
Lundi au Gabin 3 €
–
18h30
// La Stratégie Ender
Le Figuier blanc
Lun. 2
Mar. 3
14h
16h
18h30
20h30
16h15
18h15
18h30
20h30
18h30
20h30
20h30
16h30
18h30
16h30
20h20
18h15
18h
20h15
14h
16h15
20h15
16h15
18h30
16h
16h15
14h15
18h30
20h30
18h20
–
–
18h30
–
16h30
–
–
Poupi // Zdeněk Miler // VF // animation // dès 3 ans // 3 €
Quai d’Orsay // Bertrand Tavernier
–
–
–
–
–
17h45
16h15
17h
18h
20h10
–
–
16h15
17h
14h
18h
20h10
17h50
20h
–
Ainsi squattent-ils // Marie Maffre
–
–
20h
–
14h
–
–
// Guillaume
Gallienne // comédie
// drame érotique // //
// La Vénus à la fourrure
Sam. 30 Dim. 1/12
Vendredi au Figuier 3 €
20h30
// documentaire // dès 7 ans
Le Magicien d’Oz // Victor Fleming
// VF // fantastique // dès 5 ans // 3 €
// Le Magicien d’Oz
Centre culturel Le Figuier blanc
// 16-18 rue Grégoire-Collas
Cinéma Jean-Gabin
// 12-14 bd Léon-Feix,
parc de l’Hôtel-de-Ville
Établissements accessibles aux
personnes à mobilité réduite.
+ d’infos : Argenteuil.fr
14 • Hebdo180 • 20/11/2013
Le Jean-Gabin
// comédie //
Lundi au Gabin 3 €
// documentaire //
ciné-rencontre
(1) avertissement : des scènes, propos ou images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
THÉÂTRE
Au bout du conte
L
es jeunes écoliers d’aujourd’hui
connaissent-ils encore les contes
d’Alphonse Daudet, auteur du
XIXe siècle ? « Les Lettres de mon moulin », « Le Petit Chose » ou « Tartarin de
Tarascon » font-ils encore partie des histoires racontées et/ou étudiées à l’école
ou au collège ? Ou ne sont-ils plus que le
souvenir de leurs parents, voire de leurs
grands-parents ?
Si tel est le cas, rien de mieux qu’une sortie
au théâtre pour aller (re)découvrir l’histoire
de la petite chèvre Blanquette. Elle vous
est narrée par une voix qui vous transporte, celle d’André Wilms, et par le jeu
original d’une comédienne unique, Elena
Bosco. Elle interprète le rôle de Blanquette
à travers une chorégraphie très originale,
rythmée par la musique envoûtante de
Jean-Luc Therminarias et Léopold Frey.
Originale aussi, la mise en scène : décors
sobres, accessoires simples et inattendus, disposés sur une plate-forme tournante qui offre quatre univers différents.
Laissez-vous transporter pendant
cinquante-cinq minutes dans un monde
fantasmagorique et déroutant. Le voyage
adopte une tournure féérique…
Si ce spectacle s’adresse aux enfants à
partir de sept ans, il peut convenir à tous
les publics. Le titre de la pièce, « Comment ai-je pu tenir là-dedans ? », reprend
la véritable tirade de Blanquette qui, ayant
échappé à Monsieur Seguin, constate, du
haut de la montagne, à quel point l’étable
où elle vivait était exigüe.
©© Tristan Jeanne-Valès
Cure de jouvence pour « La Chèvre de Monsieur Seguin ». Une adaptation
remarquable à découvrir le 27 novembre, au Figuier blanc.
Son histoire est celle de l’enfance qu’on
va laisser derrière soi, puisque l’on va
grandir. Frustration, transgression et
insouciance la définissent ici plutôt
bien. Mais la liberté s’acquiert souvent
au prix fort. Quel est celui que paiera la
biquette ?
 M.B.
Mercredi 27 novembre, 15h
À partir de 7 ans
Le Figuier blanc, 16-18 rue Grégoire-Collas
5 à 11€
Infos : 01 34 23 58 00 (7j/7, 14h30-19h)
Dans le cadre du Festival théâtral du Vald’Oise
AGENDA
Expositions
Pochettes érotiques, jusqu’au
23/11, META & MRD
Aldo Gigliotti, jusqu’au 23/11, ABA
Stéphanie Devaux, jusqu’au
30/11, CA
Mercredi 20 novembre
10h Création de marionnettes,
5-10 ans, MQC
14h Préparer des abris pour la faune,
JPP
14h Théâtre, blog, roman-photo
13-25 ans, MF
14h & 15h BD, dès 8 ans (initiation), A5
14h & 15h30 Théâtre (enfants),
THE@TREtc, MS
18h15 & 20h Hatha yoga, COMA
19h Théâtre (adultes), THE@TREtc, MS
Jeudi 21 novembre
9h Encadrement & cartonnage,
Images et Kadre de vie, SA,
06 74 33 32 39
10h Informatique, K2Clik, MQC
12h Repas à thème (seniors), CVND
12h15 & 14h Hatha yoga, COMA
14h Jeux de table (seniors), CC
14h Danse-expression corporelle,
MF
14h Ateliers artistiques, ins. MQCV
– 1 €
14h30 Atelier mémoire (seniors), ins.
CAC
17h Théâtre (ados), THE@TREtc,
MS
19h Massage, AHECE – 10 €
19h Info et formation copropriétaires,
SSJ, 01 34 23 49 50 (projets-habitat)
20h30 Massage, LMF – 20 €
Vendredi 22 novembre
9h Accueil enfant-parent, C
14h Conférence « L’éthique
médicale », H, HDV
14h30 Relooking (seniors), CJB
18h30 Cyclisme, AVSC, SAD
18h30 Encadrement & cartonnage,
Images et Kadre de vie, SA,
06 74 33 32 39
19h30 Tennis de table, ATT, GJO
20h Soirée dégustation de
fromages, CA
20h30 Concert jazz, voir p.14
Samedi 23 novembre
9h Conférence « Prévention des
incendies… », CNL 95
9h30 & 11h Théâtre (enfants),
THE@TREtc, MQC
10h Bd & mangas à partir de 12 ans,
A5
10h Théâtre (adultes & ados + 12 ans),
ins. Carpe Diem, SAF –
7 à 10 €
13h Cyclisme, AVSC, SAD
12h30 Football, AFC, SJJ
14h Théâtre, blog, roman-photo 1325 ans, MF
15h Passeurs d’histoire 8-13 ans,
META
15h Club ados + 13 ans, META
15h30 Football, RFCA, SCOU
17h Volley-ball, COMA, GC
21h Jazz in my musette, CA
Dimanche 24 novembre
8h30 Football, AS Turk, SM
8h30 Football, FAF, SCO
8h45 Football, AFPA, SAD
9h Football, CCPPVEA, SJJ
9h Football, AFC, SAM
9h Football, RFCA, SCOU
12h30 Hockey, ASG, P
12h30 Volley-ball, COMA, GC
15h Masterclass, CA
18h30 Apéro Jam, CA
Lundi 25 novembre
14h Jeux de table (seniors), CC
14h30 Créations manuelles (seniors),
CAC
18h15 & 19h30 Hatha yoga, COMA
19h Théâtre (adultes), THE@TREtc, MS
19h Questions pour un champion,
MQC
20h Football, AFC, SAM
20h30 Ciné-rencontre « Arrêtezmoi », voir p.4
Mardi 26 novembre
8h45 Matins des Coteaux, MQC
10h Couture, MQC
14h Conférence « Les médicaments
génériques », H, HDV
14h Informatique (initiation), MF
14h30 Fête des Catherinettes
(seniors), CAC – 3,50 €
14h30 Fête de la Sainte-Catherine
(seniors), CGM – 1,20 €
18h Pratique du français, META
18h30 Conférence « Serge
Gainsbourg », JG – 3 €
19h Théâtre (adultes), THE@TREtc,
MQVAN
20h Football, Fsgt95, SAD
19h Info et formation
copropriétaires, SPD, 01 34 23 49 50
(projets-habitat)
Légendes
(A5) Ateliers du 5,
5 rue des Gobelins. 06 63 12 14 72
(AHECE) Asso. Harmonie et énergies des cinq
éléments, 211 rue d’Épinay. Rés. 06 64 65 44 59
(C) Le Colporteur,
12 bis cité Champagne. 01 34 11 40 10
(CA) La Cave,
111 rue Paul-Vaillant-Couturier, 01 39 81 11 60
(CAC) Club Ambroise-Croizat,
9 rue des Gobelins. 01 39 61 49 82
(CC) Club des Coteaux,
78 av. du Mal-Joffre. 01 34 23 43 00
(CD) Cave dîmière, 107 rue Paul-VaillantCouturier. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7)
(CGM) Club Guy-Môquet,
allée Émile-Kahn / bât. A n°8. 01 30 25 74 55
(CJB) Club Jean-Baillet,
106 rue du Perreux. 01 39 61 12 58
(CNL 95) Confédération nationale du
logement, 1 allée Hector-Berlioz.
01 76 29 82 10
(COMA) Association sportive,
espace Nelson-Mandela,
82 bd du Gal-Leclerc. 06 64 65 44 59
(CVND) Club Val-Notre-Dame,
164 bd du Gal-Delambre. 01 34 11 74 95
(FB) Le Figuier blanc, 16-18 rue GrégoireCollas. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7)
(GC) Gymnase des Châtaigniers,
2 rue de Champagne. 01 34 23 41 00
(GJO) Gymnase Jesse-Owens,
120 rue de Rochefort. 01 39 80 78 20
(HDV) Hôtel-de-ville,
12-14 bd Léon-Feix. 01 34 23 41 00
(JG) Cinéma Jean-Gabin,
12-14 bd Léon-Feix. 01 34 23 58 11
(JPP) Jardin potager pédagogique,
33 rue du Poirier-Fourrier. 01 34 23 44 31
(LMF) Les mains fortes,
26 rue A.-Robida. ins. 09 52 54 77 33
(META) Médiathèque Elsa-Triolet & Aragon,
12-14 bd Léon-Feix. Ins. 01 34 23 41 86
(MF) Maison des femmes,
10 rue du 8-Mai-1945. 06 03 52 03 17
(MQC) MQ Coteaux,
7 rue de Chailloit. 01 34 23 43 00
(MQCV) MQ Centre-ville, 108 rue PaulVaillant-Couturier. 01 34 23 62 70
(MQVAN) MQ Val-d’Argent-Nord, 2 pl. de
la Commune-de-Paris. 01 34 23 45 30
(MS) Salle Maurice-Sochon,
4 rue Yves-Farges. 06 16 95 94 83
(P) Patinoire, allée de la Griffe-d’Argent.
01 34 23 41 00
(SA) Salle Salvador-Allende, 5 esplanade
Salvador-Allende. 01 39 47 48 17
(SAF) Salle de l’Abbé-Fleury,
10 rue de l’Abbé-Fleury. 06 83 68 92 97
(SAD) Stade Auguste-Delaune,
2 place des Vosges. 01 34 23 41 00
(SCO) Stade des Courlis,
25 rue des Alouettes. 01 39 81 94 13
(SCOU) Stade du Coudray,
2 allée Romain-Rolland, 01 39 82 75 49
(SJJ) Stade Jean-Jaurès, 30 rue JeanJacques-Rousseau. 01 39 80 49 69
(SM) Stade du Marais,
avenue du Parc. 01 39 82 60 13
(SPD) Salle Pierre-Dux, 9 bd Héloïse
(SSJ) Salle Saint-Just, place St-Just
Hebdo180 • 20/11/2013 • 15
Dans le cadre du
développement
de l’économie
numérique
à Argenteuil
P r o c h a i n h e b d o l e 2 7 n o v.