Download c`est la saison

“Que l’on soit d’un côté de la laisse ou de l’autre,
c’est forcément la santé qui se trouve
au bout de la promenade.
”
ÉDITO
Dr Jean-Thomas Geelhand
Vétérinaire
Directeur général de Tom&Co
Chers amis des animaux,
Chaleur, joie de vivre, nature exubérante,
lumière... le programme de l’été invite à se
réjouir. Pour ceux qui possèdent un chien,
la belle saison est un moment unique
de complicité, qui se tricote à travers de
belles balades dans la fraîcheur des sousbois. Que l’on soit d’un côté de la laisse
ou de l’autre, c’est forcément la santé
qui se trouve au bout de la promenade.
Pas d’animal domestique à dégourdir ? Il
ne manque pas d’opportunité pour profiter du grand air. Car c’est le moment d’ouvrir grand les yeux. Il y a tant de beauté à
observer. Par exemple, les jeunes oiseaux
fraîchement sortis du nid. Disposez de
la nourriture (des graines ou des vers de
farine séchés, car ces produits sont riches
en protéines, donc idéales pour nourrir les
jeunes, plutôt que des boules de graisse)
et de l’eau à leur attention, ils ont besoin
de faire le plein... Certains partiront vers le
Sud sous peu.
Qui dit mois d’été dit également départ
en vacances. L’idéal consiste bien sûr à
emmener son compagnon avec soi. Hélas,
ce n’est pas toujours réalisable. Dans la
mesure du possible, on veillera à ce qu’un
proche, familier avec l’animal, puisse s’en
occuper. Si pas, il reste toujours la solution
du refuge : nous vous livrons une série
de conseils en la matière. Vous restez en
Belgique? C’est une bonne nouvelle, le
pays recèle nombre de perles méconnues, qui n’attendent que vous et votre
compagnon. N’hésitez pas à consulter les
sites Natagora.be et Natuurpunt.be, qui
regorgent de bons plans nature.
C’est peut-être aussi le moment de transformer votre jardin en y ajoutant un poulailler ou, pourquoi pas, un enclos avec des
chèvres ou des moutons. Il est bon de faire
souffler un petit vent de campagne chez
soi. Les mois de vacances sont également
un bon moment pour agrandir la famille.
Rien de tel qu’une boule de poils pour
responsabiliser les enfants et les éloigner
de l’ordinateur. La présence et l’affection
sont ce dont les animaux ont le plus
besoin. Cela dit, le bleu du ciel ne doit pas
vous faire oublier la vigilance. Sans céder à
la panique, quelques dangers, comme les
puces et les tiques, se cachent au cœur de
l’été. N’oubliez donc pas d’inspecter votre
chien ou votre chat après chaque sortie.
Ces quelques précautions accomplies,
faites également preuve d’un peu d’insouciance, un ingrédient indispensable pour
passer un bel été. Bonne lecture !
Rédacteur en chef : Michel Verlinden
Coordination rédactionnelle : Caroline Fain
Conception & réalisation : HELLO Agency – www.helloagency.com
Éditeur responsable : Jean-Thomas Geelhand, Zoning 4,
Broekooi 120 Building A, 1730 Asse, Belgium
Les textes sont publiés sous la responsabilité de leur auteur. L’éditeur et les
concepteurs ne sont pas responsables des erreurs et/ou omissions. Les articles sont livrables sous réserve de stock. Le contenu des annonces est publié
à la décharge totale de l’éditeur responsable de ce magazine. Les annonceurs
sont tenus de valider leurs espaces publicitaires et sont seuls responsables
de leur contenu.
Copyright 2014. Toute reproduction, même partielle et sous quelque forme que
ce soit des textes et des photos est strictement interdite, sauf autorisation écrite
de l’éditeur.
Sommaire
C’EST LA SAISON !
04
LES BONS GESTES
20
DOSSIER
26
MON ANIMAL EST SPÉCIAL !
30
TOM&CO, HISTOIRE D’UNE PASSION
32
CLOSE-UP TOM&CO
34
Magazine gratuit. Ne peut être vendu.
Les prix indiqués (valable uniquement en Belgique) sont des
prix conseillés ; ils sont purement indicatifs et susceptibles de
changements.
www.facebook.com/tomandco
http://club.tomandco.be/fr-BE