Download Voir le magazine
Transcript
Le Saclaysien votre magazine municipal automne 2014 - n° 154 Environnement Réduisons nos déchets, ça déborde ! Dossier Intercommunalité, mode d’emploi Écoles La rentrée scolaire w w w.s a c l ay.fr 269 coureurs et marcheurs ! ÉVÉNEMENT numéro 154 Les Foulées de Saclay Bravo à tous les bénévoles Retour sur la 32e édition des Foulées de Saclay Le Club Omnisports de Saclay (COS) et la Municipalité se sont associés pour organiser ce grand rendez-vous sportif. Avec 143 coureurs et 105 marcheurs, cette manifestation remporte chaque année un vif succès. À la fin des épreuves, tous les participants ont été récompensés. Pour chaque inscription 1€ sera reversé à l’ADOT91, oeuvre caritative pour le don d’organes. Un grand merci à tous les participants et à tous les bénévoles. Tous les résultats et les photos sur cosaclay.fr Course Garçons 1 Nicolas DURÉ : 00:42:15 2 Stéphane COHEN : 00:48:17 3 Renan BERGER : 00:51:37 Marche Enfants 1 Quentin GUYOT : 01:31:41 2 Cléo GUYOT : 01:34:31 3 Audrey ROUHIER : 01:41:49 Course Vétérans Hommes 1 Hervé HERMAGE : 00:38:40 2 Alexandre MARIE : 00:42:08 3 Laurent VERNUSSE : 00:42:23 Participation de notre service jeunesse Marche Femmes 1 Mathilde LANGLOIS : 01:23:15 2 Alexandra PRIOVILLE : 01:23:16 3 Isabelle MARC : 01:27:37 Marche Hommes 1 Bart ABEN : 01:07:17 2 Laurent VERON : 01:10:42 3 Olivier COMTE : 01:13:33 Course Séniors Hommes 1 David MALGOIRE : 00:39:12 2 Mathieu MATTEODO : 00:40:04 3 Stéphane FOUCHET : 00:40:39 Les 3 premiers de chaque catégorie : Course Vétérans Femmes 1 Hélène PIVEUX : 00:51:48 2 Véronique DELAPLACE : 00:52:01 3 Stéphanie BATTIER : 00:52:29 Course Séniors Femmes 1 Marjorie SINGH : 00:44:50 2 Eléonore CALMEJANE : 00:49:35 3 Natacha HECKLY : 00:49:48 51 marcheurs au départ des 10 km Rando-famille : 54 marcheurs sur 5km 2 Le Saclaysien - automne 2014 Les 4 premiers de l’épreuve marche ÉDITO ,Les Voisins Solidaires Sommaire Environnement 4 Aménagement 6 L’édito du Maire Dossier : la CAPS 10 Enfance, jeunesse 14 Solidarité 20 Album 22 À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, les écoliers visitent le parcours historique de la ville. Lire page 31 Associations 25 Culture 31 Pratique 35 Agenda 36 Le Saclaysien n° 154 - automne 2014 Directeur de la publication : Christian Page Rédacteur en chef : Philippe Jaconelli Comité de rédaction : Sophie Forestier, Hélène Piveux, Valérie Novat, Nathalie Thébault, Isabelle de Montgolfier Photos : Jacques de Givry, service communication, Saclay Visions, associations de la ville Couverture : Claude Gallas Régie publicitaire : France Régie Conception graphique : François Goalec, Jouy-en-Josas Impression : Grillet Impressions, Vélizy-Villacoublay Imprimé sur papier recyclé, le Saclaysien est édité à 1800 exemplaires, dont 1500 distribués dans toutes les boîtes aux lettres de la ville. La version téléchargeable est disponible sur votre site : www.saclay.fr La rentrée est derrière nous et pourtant elle Un autre changement se prépare, plus loin de perdure… C’est parce qu’elle foisonne de projets nous apparemment mais qui va certainement, nouveaux à mettre en œuvre et qui n’en finissent dans les années qui viennent, bouleverser le paypas de nourrir des réflexions, de nécessiter des ajussage des services publics locaux en France : la rétements ou des prises de position. Je veux parler de forme de l’intercommunalité. Mais l’intercomtrois grands projets, qui chacun dans un champ munalité, c’est quoi au juste ? Comment ça foncd’action de la vie municipale, font cogiter et couler tionne ? À quoi ça sert ? Nous avons souhaité beaucoup d’encre : la mise en œuvre de la réforme consacrer le dossier de ce numéro du Saclaysien à des rythmes scolaires, la future réforme des interce thème pour vous donner un éclairage sur cet communalités et enfin le démarrage du chantier établissement public appelé “CAPS” qui semble du Centre Technique Municipal (CTM). parfois si loin de nous mais qui en même temps Cela fait un an et demi que nous nous prépamet en place des services qui nous concernent au rions à ce changement, il est arrivé. Les enfants et quotidien. Enfin, cette rentrée c’est aussi le premier les enseignants ont changé de rythme et avec eux coup de pioche sur le terrain dit du “Clos de l’Hôles parents et les animateurs. Ce nouveau mode de pital” pour faire sortir de terre un équipement fonctionnement a endont on parle depuis Trois grands projets : mise en œuvre de la réforme des rythmes de nombreuses années, gendré des ajustements scolaires, future réforme des intercommunalités et démarrage le Centre Technique en ce début d’année du chantier de notre Centre Technique Municipal (CTM). mais rien n’est surpreMunicipal (CTM). nant quand on mesure le bouleversement des praCette réalisation a été longuement murie et tiques qu’il représente. Finalement, quand on souhaitons qu’elle réponde aux objectifs de ratios’intéresse un peu à ce qui a été instauré dans les nalisation et d’efficacité que nous attendons tous communes environnantes et les difficultés qu’elles de nos services municipaux. Ce sont au minimum ont rencontrées, il me semble que l’on peut se 12 mois de travaux qui ont démarré et j’espère que féliciter de ce que nous sommes en train de mettre le chantier se déroulera sans heurts et sans trop en place dans nos écoles. d’imprévus. L’expérience du chantier de restrucAu delà du débat sur le bien-fondé de ce décret, turation de l’école du Val d’Albian m’a en effet c’est un projet de qualité qui se construit aujourappris à rester prudent. d’hui sur Saclay avec une volonté très forte de faire Voilà rapidement brossé le portrait de cette rende cette réforme un atout pour nos enfants, une trée. J’espère que chacun d’entre vous a trouvé le occasion de plus de découvrir de nouvelles matières bon rythme pour s’engager dans cette nouvelle ou domaines d’activité. année. C’est en tout cas ce que je vous souhaite ! Christian PAGE, Maire Le Saclaysien - automne 2014 3 ENVIRONNEMENT Réduisons nos déchets Réduisons nos déchets, ça déborde ! Conscient du coût écologique et économique engendré par la production de déchets, le SIOM de la Vallée de Chevreuse est officiellement engagé depuis fin 2011 dans un Programme Local de Prévention des déchets. Ce dispositif a pour objectif de réduire, sur 5 ans, de 7,5% la production de déchets du territoire du SIOM soit une diminution de 34 kg par habitant. Pour y parvenir, le SIOM réalise des outils de communication ainsi que des actions concrètes et pédagogiques comme l'opération de broyage des végétaux, la lutte contre le gaspillage alimentaire à la cantine et des cours de cuisine éco-responsables. La famille Bonabitude C’est le programme de communication que le SIOM a retenu au travers d’une famille exemplaire : les gestes pour réduire ses déchets se transmettent de génération en génération. En véritable expert, chacun des membres de la famille personnifie les comportements à avoir en matière de réduction des déchets. Les habitants du territoire sont invités à adopter ou à conforter ces réflexes en leur compagnie. Un portail internet spécifique permet de retrouver l’univers de chaque membre de la famille. Rejoignez la famille Bonabitude sur le site dédié : www.siom.fr / rubrique “Réduisons nos déchets”. Opération broyage des végétaux Que faire de nos déchets verts ? Et si nous les transformions en copeaux ? 13.000 tonnes, c’est la quantité de déchets verts collectés sur le SIOM en 2013, soit l’équivalent de 4 Le Saclaysien - automne 2014 76 kg/habitant. Aujourd’hui, le SIOM met au service des habitants de son territoire des composteurs. Pour aller plus loin, il propose gratuitement depuis le mois d'octobre un nouveau service itinérant de broyage de végétaux. Le broyeur va permettre de transformer en copeaux des branches pouvant aller jusqu’à 10 cm de diamètre et de réduire de 6 fois le volume initial. Le broyat récolté pourra être utilisé directement dans un composteur (en tant qu’apport de matière carbonée) ou en paillage. L’usage du paillage présente de nombreux intérêts : • il retient l’humidité du sol en été, • il protège le sol du vent et des pluies battantes et limite donc l’érosion, • il limite le développement des mauvaises herbes, • il protège du froid en hiver, • il améliore la structure du sol et le fertilise (pour le paillage organique), • il favorise la vie dans le sol, • il peut protéger les fruits du sol (par exemple les fraises et courgettes). Passage du broyeur et distribution de compost à Saclay La ville de Saclay, en partenariat avec le SIOM, vous propose ce nouveau service gratuit. Vous apportez vos tailles, elles sont broyées sur place par un agent du SIOM et des services techniques de la mairie et vous repartez avec votre broyat. Si vous souhaitez vous inscrire, contactez le SIOM : 01 64 53 30 22 (ou 30 35) / [email protected] Ce même jour, vous aurez la possibilité de retirer gratuitement du compost issu de la collecte des déchets verts. Jusqu’à 250 litres maximum par foyer peuvent être distribués. Pour le retrait, les personnes intéressées doivent se munir d'un justificatif de domicile, et bien ENVIRONNEMENT Réduisons nos déchets Stop au gaspillage alimentaire Nos enfants s’y mettent, prenez exemple Le gaspillage alimentaire dans les cantines, c’est en moyenne 150 g par repas et par convive jetés dans les ordures ménagères. Mesurer le gaspillage produit et mieux comprendre le comportement des enfants permettront d’agir sur les causes de ce gaspillage. Pour cela, le SIOM initie cette année à l'école Thomas Gobert du Val un programme d'accompagnement visant à réduire le gaspillage alimentaire à la cantine. Comment ? Le SIOM et les enfants vont tout d’abord trier et peser les aliments gaspillés durant 2 semaines en octobre et novembre. Ensuite, un planning d'actions de réduction sera déterminé avec l'équipe projet. Ces opérations porteront par exemple sur la connaissance des produits mangés (Est-ce un fruit ? un légume ? À quoi ressemble le produit avant sa préparation ? D’où vient ce fromage ?), les impacts environnementaux, l’accompagnement pendant le temps de restauration (goûter avant de dire que je n’aime pas,…), la gestion des commandes,… À la fin de l’année, les enfants repèseront le gaspillage alimentaire pour constater les efforts réalisés… et pourront peut-être devenir “modèles” auprès d’autres écoles. À bientôt et bon appétit ! sûr d'un contenant (remorque, seau, bac... les sacs en papier pour la collecte des déchets verts ne sont pas autorisés). Samedi 8 novembre de 9h à 12h aux ateliers municipaux du Bourg, parking rue de Palaiseau. Animation culinaire Afin de sensibiliser les habitants au gaspillage alimentaire, un atelier de cuisine participative est organisé par le SIOM de la Vallée de Chevreuse, dans le cadre du salon de la bonne bouche. Toute la journée, un chef-cuisinier et des habitants volontaires prépareront des plats sur la thématique de la cuisine des restes. Le chef donnera de nombreuses astuces et recettes pour réduire le gaspillage alimentaire à la maison. Dimanche 30 novembre de 10h à 18h Gymnase de Favreuse au Val d’Albian Cours de cuisine Le SIOM propose un cours de cuisine gratuit pour apprendre à cuisiner les restes. Ce cours est le moment d’échanger et d’apporter des conseils et astuces pour réduire le gaspillage alimentaire : idées recettes, moyens de conservation,… Après la préparation, les participants sont invités à déguster le fruit de leurs travaux, en toute convivialité. L’animatrice répondra à toutes les interrogations sur la cuisine des restes, les déchets et plus largement sur la consommation durable. Si vous souhaitez participer à un cours de cuisine, inscrivez-vous auprès du SIOM : [email protected] 01 64 53 30 35. Le Saclaysien - automne 2014 5 AMÉNAGEMENT La fibre optique à Saclay Le point sur la fibre optique Le réseau tout en fibre optique, appelé “Scientipolis”, permet de répondre aux enjeux du Plateau de Saclay et d’amener le très haut débit sur l’ensemble du territoire de la CAPS. La société “CAPS Très Haut Débit”, filiale de l’opérateur Orange, a été mandatée pour déployer et exploiter le réseau à très haut débit (THD) pour l’ensemble des communes de la CAPS, à l’exception des communes de Palaiseau et d’Orsay, qui sont déployées en direct par Orange. Un déploiement sur 5 ans, de 2011 à avril 2016 Dans la chronologie de l’installation, le logement (individuel ou collectif) est d’abord adressable, puis raccordable et enfin raccordé : 1. Un logement est dit adressable lorsque la fibre optique est accessible au niveau de la rue après l’installation des armoires de rue (ou Point de Mutualisation). 2. Un logement est dit raccordable lorsque la fibre optique est dans le logement collectif ou au point de branchement (PB) le plus proche du logement individuel. 3. Un logement est dit raccordé lorsque la fibre optique est dans le logement et finalement utilisable par l’habitant. Le premier objectif du contrat de DSP était de couvrir en 30 mois, soit jusqu’à fin octobre 2013, le périmètre de l’agglomération de prises adressables en fibre optique avec un taux de couverture fixé à 87%, soit environ 18 500 prises. Cette première phase, qui a consisté à installer la fibre optique dans les rues, a été achevée avec succès et dans les délais escomptés. 6 Le Saclaysien - automne 2014 © Orange En avril 2011, la Communauté d’Agglomération du Plateau de Saclay (CAPS) et France Télécom ont signé un contrat de Délégation de Service Public (DSP) de 25 ans pour déployer le Très Haut Débit sur le périmètre de l’agglomération. Aujourd’hui, Saclay est couverte à hauteur de 95,7% du périmètre éligible en prises adressables. Cela signifie que les installations actuelles sont en capacité d’alimenter 1 414 logements avec la fibre optique. Par cette approche, la priorité de déploiement de la fibre optique est donnée au Val d’Albian qui intègre 3 armoires dits “Points de Mutualisation” (PM24, PM25, PM26). Sources : www.capstreshautdébit - sept. 2014 Le bourg, bénéficiant d’un bon débit ADSL, dispose d’un Point de Mutualisation (PM27). Depuis fin 2013, le réseau a été prolongé, du point d’attente (PA) au point de branchement. Ce dernier équipement situé en immeuble, lotissement ou sur poteau permet de raccorder effectivement jusqu’à 6 foyers. À ce jour, 52% des foyers sont éligibles à la fibre optique. Les 828 lignes raccordables sont réalisées sur des secteurs souterrains (immeubles et lotissements) ou en aérien. Elles sont installées prioritairement dans des zones pauvres en ADSL et/ou là où la fibre optique est facile à aménager (immeubles et lotissements). Cependant, il est à rappeler que l’installation des points de branchement en immeuble, permettant le raccordement de la fibre à des foyers, est soumise à une autorisation de la copropriété ou du syndic. À date, les lignes raccordables sont liées aux points de mutualisation comme suit : • PM 24 : 175 lignes éligibles / 326 lignes raccordables, 53% • PM 25 : 305 lignes éligibles / 341 lignes raccordables, 89% • PM 26 : 59 lignes éligibles / 381 lignes raccordables, 15% • PM 27 : 289 lignes éligibles / 393 lignes raccordables, 73% AMÉNAGEMENT La fibre optique à Saclay 208 lignes raccordables supplémentaires vont être déployées d’ici fin 2014 ou début 2015. Celles-ci seront majoritairement installées en aérien et seront connectées aux PM 24, 25 et 26. 236 foyers sont d'ores et déjà raccordés à la fibre optique et 54 sont en cours d'installation. Ainsi, 39% des foyers saclaysiens, éligibles à la fibre optique, ont choisi de l’utiliser. Encore à ce jour, seul l’opérateur Orange s’est porté candidat pour alimenter les foyers en fibre optique, tant sur Saclay que sur les communes de la CAPS inscrites dans ce projet. Les secteurs aériens sont plus longs à déployer car l’utilisation des poteaux d’Orange et d’ERDF nécessite des autorisations et des calculs de charges complexes. Les autres fournisseurs d’accès à internet ne souhaitent toujours pas participer au déploiement de ce programme. Le déploiement sur les secteurs aériens se fait progressivement en fonction de la nature des travaux à réaliser (poteau vétuste, appui qui ne supporte pas la charge d’une nouvelle artère, renforcement d’artère ou de génie civil). Dès lors, à défaut d’avoir le choix, vous devez souscrire à l’offre commerciale proposée par Orange pour profiter de la fibre optique. © Orange Pour disposer d’informations relatives à votre raccordement à la fibre optique, veuillez consulter le site www.capstreshautdebit.fr et/ou contacter Patrick Chenevarin : [email protected] En bref : la réfection de la rue de la Martinière Avec les années, la circulation et les travaux liés à la création des nouvelles résidences en entrée de ville, la rue de la Martinière s’est beaucoup dégradée. C'est pourquoi plusieurs travaux de voirie sont prévus en fin d’année. Précédés par le changement de la canalisation d’eau potable courant novembre, la chaussée et les trottoirs seront complètement refaits, du feu tricolore en entrée de ville jusqu’au carrefour avec les rues Charles Thomassin / Tour Saint Germain, courant décembre. Ces travaux intègreront l’aménagement d’un abri de bus en prenant les quelques mètres nécessaires sur le terrain dit “Bouchon”. Le plateau surélevé sécurisant la traversée de rue devant la maternelle Jean de La Fontaine, sera conservé et remis aux normes (la hauteur et la longueur seront légèrement modifiées). Le budget global de cette opération est de 200 000 €. Dans la première moitié de l’année 2015, ces travaux se prolongeront avec la refonte complète du parking situé au milieu de la rue de la Martinière, lui aussi en très mauvais état, pour un budget d’environ 100 000 €. En bref : l’isolation et chauffage dans notre dojo Le système de chauffage vétuste et bruyant dans le dojo du gymnase de Favreuse a été changé durant les vacances de la Toussaint. Les deux aérothermes ont été remplacés par deux panneaux radiants de grande dimension au plafond. Désormais, le chauffage se fait à l’aide de ces panneaux qui diffusent leur chaleur par rayonnement. Pour permettre la pose de ce nouveau système de chauffage, le système d’éclairage a déjà été modifié, en remplaçant les tubes du plafond par des projecteurs fixés sur les murs. En vue de faire des économies d’énergie et d’apporter un meilleur confort aux utilisateurs de la salle, des travaux d’isolation ont été réalisés en parallèle. 130 mm de laine de verre ont été introduits entre le bardage intérieur existant et un nouveau bardage bac-acier. Quant à l’isolation du plafond, 280 mm de laine de verre ainsi qu’un faux plafond en dalles spécialement adaptées aux salles sportives et possédant des qualités d’absorption acoustique ont été posées. L’ensemble de ces travaux (incluant éclairage, chauffage et isolation) représentent une enveloppe de 51 820 €. Le Saclaysien - automne 2014 7 Vos bonnes adresses PRISE P E A TR NPort. 06 64 67 60 17 L U E ÉCONOMIE Tél. 01 77 06 33 81 DÉCORATION INTÉRIEURE Peinture - Peinture décorative Pose de retêvements muraux & de sols Nettoyage toiture et façade - Ravalement Pose de parquet flottant DEVIS TRAVAIL RAPIDE 91400 SACLAY SOIGNÉ [email protected] Réception et Traitement des Déchets Production de Granulats SODEXTRA joue un rôle essentiel pour la protection de l’environnement Sur un seul site SODEXTRA OFFRE : aux entreprises de bâtiment Travaux Publics - Espaces Verts « tous les services de décharge » dont elles ont besoin et « tous les produits issus du recyclage » et du retraitement des matériaux déchargés Route Nationale 118 91400 SACLAY 01 69 41 27 63 Électricité Générale Entreprise Pothier Neuf et rénovation - Alarme Chauffage électrique Dépannage et intervention Paris et Région Parisienne 06 60 12 42 88 [email protected] 16, rue de la Briqueterie - 91400 SACLAY Garage BLSM MÉCANIQUE CARROSSERIE - PEINTURE TOUTES MARQUES Réparation et passage au contrôle technique Véhicule de Courtoisie VENTE Véhicules Neufs et Occasions 55, rue de Paris - 91570 BIÈVRES Tél. 01 69 41 30 64 - Fax : 01 69 41 30 37 E-mail : [email protected] 8 Le Saclaysien - automne 2014 AMÉNAGEMENT Le chantier de notre CTM Travaux : le chantier du CTM a démarré ! Une insertion dans notre paysage © GUA Améliorer les conditions de travail de nos agents municipaux Ce nouvel équipement répond à un objectif d’efficacité et d’amélioration des conditions de travail des agents municipaux. Il permet de : • réduire l'étalement urbain en rassemblant les zones de stockage jusque là morcelées entre le Bourg et le Val d’Albian, • offrir de meilleures conditions de travail sur le plan fonctionnel, technique mais aussi organisationnel et administratif, • sécuriser les véhicules dans les garages, • mettre à la disposition des services techniques l'ensemble du matériel nécessaire à leurs missions afin d'éviter les allées et venues intempestives. Le chantier a débuté à la rentrée et devrait se terminer en septembre 2015. Vous pouvez consulter le planning des travaux sur www.saclay.fr rubrique travaux. Le Saclaysien vous tiendra régulièrement informé de l’avancement du chantier. Outre l’utilité d’un tel équipement pour le bon fonctionnement de la commune, le déménagement des différents locaux des services techniques actuels doit également permettre le développement d’autres infrastructures répondant à des missions de service public comme : • la réaffectation de la salle loisirs et culture actuellement occupée par les services techniques, • la réaffectation de la zone de stockage des déchets ménagers spéciaux aux abords du gymnase. Pour financer sa construction, la ville a obtenu une enveloppe de 282 467 € du conseil général de l’Essonne dans le cadre d’un contrat territorial départemental. © CG91/Alexis Harnichard Depuis plusieurs années, le projet de réalisation d’un centre technique municipal (CTM) nourrit les réflexions et les débats des conseils municipaux de Saclay. Ce programme d’envergure engage la commune pour l’avenir, à la fois à travers l'investissement qu'il représente et par l'optimisation du fonctionnement des services techniques qu'il va offrir à la population. Le 27 juin 2014, a eu lieu la signature officielle du contrat de territoire entre le conseil général de l’Essonne et la ville de Saclay. En présence de (de gauche à droite) : Thomas Joly, conseiller général du canton de Bièvres, Christian Page, maire de Saclay, Gérard Funès, vice-président du CG91 et Michel Bournat président de la CAPS. À cette occasion, le maire a souligné l’importance de ce dispositif d’aide qui est un moyen de contribuer au développement, à la qualité de vie, à la cohésion et à l’attractivité de la Ville. Le Saclaysien - automne 2014 9 DOSSIER L’intercommunalité Interco : mode d’emploi La formation de l’intercommunalité L’intercommunalité fait partie du paysage français depuis de nombreuses années. Ce processus de regroupement des communes s’est accéléré depuis 1999 et les intercommunalités d’aujourd’hui et de demain devraient avoir de plus en plus de pouvoirs pour intervenir sur le territoire. Ainsi, la loi du 27 janvier 2014 de Modernisation de l’Action Publique Territoriale et d’Affirmation des Métropoles (dite loi MAPTAM) vient imposer aux collectivités locales une nouvelle évolution de l’organisation intercommunale. Saclay est intégrée dans une communauté d’agglomération depuis 2003. La Communauté d’Agglomération du Plateau de Saclay (CAPS) est née d’une intercommunalité plus spécialisée, le district, qui n’était mandaté 10 Le Saclaysien - automne 2014 par les communes qu’en matière d’aménagement du territoire. Les attributions de l’intercommunalité ont évolué avec sa transformation en communauté d’agglomération. En effet, la loi du 12 juillet 1999 qui crée les Communautés d’Agglomération, dote celles-ci de compétences obligatoires (développement économique, aménagement de l’espace, habitat et politique de la ville) et de trois compétences optionnelles (voirie, environnement, équipement). Les compétences La CAPS se trouve donc mandatée par les villes pour assurer le service public dans les domaines rendus obligatoires par la loi tels que : • le développement économique, qui comprend la gestion des Zones D’activités Économiques installées sur le territoire des communes membres et le développement de services aux entreprises et aux personnes en recherche d’emploi. • l’aménagement de l’espace : élaboration des documents d’urbanisme qui fixent les grandes orientations d’aménagement sur le territoire et avec lesquels les documents des communes membres doivent être compatibles, gestion des opérations d’aménagement en Zone d’Aménagement Concerté (ZAC) lorsque celles-ci sont déclarées d’intérêt communautaire, organisation des transports urbains, développement du réseau de fibre optique sur le plateau. • l’équilibre social de l’habitat : élaboration et approbation d’un Plan Local de l’Habitat (PLH) qui doit inspirer les opérations d’habitat développées sur le territoire des communes membres, réflexion autour DOSSIER L’intercommunalité de l’habitat des étudiants ou des chercheurs (habitat temporaire), participation à la réalisation d’aire d’accueil des gens du voyage, actions en faveur du développement du logement social. Par ailleurs, la loi prévoit, pour les communautés d’agglomération, 6 compétences dites optionnelles, parmi lesquelles elles doivent en choisir 3. Ces compétences sont : la voirie et les parcs de stationnement, l’assainissement, l’eau, l’environnement, les équipements culturels et sportifs, l’action sociale d’intérêt communautaire. Les élus ont choisi de déléguer à la CAPS, les compétences jusque-là assumées par les communes, en matière de voirie, de protection et de mise en valeur de l’environnement, de gestion et développement des équipements culturels et sportifs. La CAPS a donc développé des services, notamment : • la voirie : investissement sur le territoire des communes pour la réfection des voiries, réalisation d’itinéraires de circulation douce. En matière de voirie, la CAPS a choisi un mode de fonctionnement qui laisse aux élus de la commune le pouvoir de décider des programmes de travaux à mettre en œuvre. Une enveloppe financière a ainsi été déterminée pour chaque commune en fonction de ses pratiques avant le transfert et chaque municipalité décide des travaux à réaliser avec ces crédits. Lorsque cette enveloppe est insuffisante pour une opération particulière, des reports de crédits sur l’année suivante pour cumuler les enveloppes annuelles sont autorisées. • la protection et mise en valeur de l’environnement : création de l’Agence Territoriale de l’Énergie du Plateau de Saclay (ATEPS), création de la maison de l’environnement itinérante, signature de la charte Phyt’eaux Cités, aménagements de sentiers et parcours découverte sur le plateau et dans les vallées. • les équipements culturels et sportifs : gestion des écoles de musique et de danse, gestion des salles de diffusion culturelles, études pour la réalisation d’un conservatoire de la vallée de Chevreuse, gratuité d’accès aux médiathèques pour les habitants de la CAPS, mise en réseau des catalogues des médiathèques, subventionnement des festivals culturels organisés par les communes membres ; réalisation du centre aquatique “La Vague”, organisation des rando’durables, organisation du festival “Ah ! les beaux jours”. Ce service n’enlève aucune de ses compétences au Maire en matière de décision relative à l’occupation des sols. Il s’agît simplement de vérifier que les dossiers de permis de construire déposés sont conformes aux règles contenues dans le Plan Local d’Urbanisme voté par le conseil municipal. La CAPS en chiffres • 11 communes, • 7000 hectares de superficie dont 1600 de terres agricoles, • 125 000 habitants, • 15 % de la recherche nationale, • 25 000 chercheurs dans 160 laboratoires publics ou d’entreprises, • 17 000 étudiants, 1 université et 6 grandes écoles, • 5 200 entreprises dont 1/4 de haute technologie, • 62 000 emplois. D’autres compétences peuvent être transférées par les communes à la communauté d’agglomération de façon facultative. La loi ne les liste pas. Outre les compétences définies par la loi, la CAPS a donc, par exemple, mis en place un service d’assistance aux petites communes, consciente que celles-ci n’ont pas toujours des moyens, notamment humains, pour disposer de l’expertise parfois requise dans certains domaines d’intervention. Ainsi, la CAPS instruit pour Saclay les dossiers de permis de construire à titre gratuit depuis que l’Etat, qui le faisait jusqu’en 2007, a rendu ce service payant pour les villes. Le Saclaysien - automne 2014 11 DOSSIER L’intercommunalité Les instances de gouvernance La CAPS est constituée de 11 communes : Bures-sur-Yvette, Gif-sur-Yvette, Gometzle-Châtel, Igny, Orsay, Palaiseau, Saclay, Saint-Aubin, Les Ulis, Vauhallan et Villiersle-Bâcle. La CAPS dispose de deux instances décisionnelles : l’une de préparation (le bureau communautaire) et l’autre de décision (le conseil communautaire). Le conseil communautaire Instance de décision de la CAPS, le Conseil réunit 58 conseillers communautaires, sous la Présidence de Michel BOURNAT, Maire de Gif-sur-Yvette. Le Conseil délibère sur les projets de l'agglomération relatifs aux compétences qui lui ont été transférées par les communes en matière d’aménagement, d’environnement et de développement économique, d’équipements culturels, de voirie, de politique de la ville. Ses séances sont ouvertes au public. Le bureau communautaire Exécutif de l’Agglomération, le bureau communautaire se réunit sous la présidence de Michel BOURNAT, les vice-présidents et les maires pour gérer les affaires courantes et examiner l’ordre du jour du Conseil communautaire. L’avenir de notre intercommunalité Une nouvelle étape a été franchie pour intégrer davantage de démocratie dans le processus de désignation des conseillers communautaires lors de la promulgation de la loi du 16 décembre 2010 qui modifie les modes de scrutin. Cette réforme a été mise en œuvre lors des dernières élections municipales. 12 Le Saclaysien - automne 2014 Avant ces élections municipales, les élus qui siégeaient au conseil communautaire étaient désignés par les conseillers municipaux des différentes communes membres. Logiquement les élus qui avaient remporté la majorité des suffrages désignaient des représentants élus sur leur liste de candidats. Le conseil communautaire de la CAPS était donc à l’image politique de la majorité politique des conseils municipaux des communes membres. La réforme des modes de scrutin appliquée pour la première fois en mars 2014 a induit une élection au suffrage universel des délégués communautaires. La conséquence directe de ce mode de scrutin est que chaque liste ayant obtenu des sièges au conseil municipal peut avoir obtenu un siège au conseil communautaire. Les conseils communautaires reflètent donc mieux le vote des électeurs. La dernière étape du développement de l’intercommunalité est la loi MAPTAM (Modernisation de l’Action Publique Territoriale et d’Affirmation des Métropoles) du 27 janvier 2014. Ce texte a pour objectifs : • d’approfondir les formes de coopération intercommunale pour intégrer toutes les communes dans une intercommunalité qui soient suffisamment importante pour couvrir des zones correspondant aux bassins de vie ; • de renforcer le niveau d’intégration des intercommunalités existantes au travers de la mutualisation des compétences, des ressources financières et des services administratifs. La loi MAPTAM prévoit la création d’un nouvel établissement public de coopération intercommunale (EPCI) correspondant au projet du Grand Paris qui impose une structure de gestion s’étendant sur un territoire comportant au moins 300 000 habitants (Paris et la petite couronne). Pour faire face à cette structure et équilibrer les rapports de gestion des territoires, la loi impose également, dans la proche banlieue de Paris (grande couronne) la création d’intercommunalités qui doivent compter au moins 200 000 habitants. C’est le Préfet qui a en charge de proposer une carte des regroupements des actuelles intercommunalités pour atteindre l’objectif posé par la loi. Il peut pour tenir compte des particularités géographiques, du nom- DOSSIER L’intercommunalité bre de communes membres, de la densité de la population, ou de la superficie des intercommunalités concernées, ne pas respecter le seuil des 200 000 habitants. En l’occurrence en Essonne, et plus particulièrement en ce qui concerne la CAPS le Préfet a présenté un projet aux maires des communes membres regroupant : CAPS, Europ’Essonne, Versailles Grand Parc, SaintQuentin-en-Yvelines (CASQY), la communauté de communes de l’ouest parisien et quelques communes du 78 limitrophes. Ce regroupement représenterait près de 800 000 habitants. Lors de cette réunion, le Préfet a recueilli les remarques de chacun. D’ici à la fin de l’année, le Préfet prendra un arrêté qui sera soumis à l’avis des Conseils Communautaires concernés, et des conseils municipaux des communes. La mise en place de cette organisation est aujourd’hui prévue pour le 1er janvier 2016. CAPS Parc Club Orsay Université 26 rue Jean Rostand - 91893 Orsay cedex 01 69 35 60 60 - www.caps.fr Le financement de notre intercommunalité La principale ressource de la CAPS est l’impôt économique. Autrefois il s’agissait de la Taxe Professionnelle qui a disparu en 2010 au profit d’un nouveau dispositif fiscal pour taxer les entreprises. Ce nouveau dispositif est composé de la Cotisation Économique des Entreprise (CET) ellemême divisée en 2 impôts, la Cotisation Foncière des Entreprises (qui taxe le foncier) et la Cotisation sur la Valeur Ajoutée des Entreprises (qui taxe le chiffre d’affaires). Lors de la création de la CAPS, les communes membres ont ainsi transféré la recette Taxe Professionnelle à la CAPS. Celle-ci utilise cette recette pour financer les services dont elle a la charge, charge évaluée lors du transfert de la compétence à la CAPS, et reverse le solde de la recette aux communes avec l’attribution de compensation. Exemple 1 • la commune A reçoit 500 000 € d’impôt économique (CET), • à la création de la CAPS, la commune A transfère cette recette à la CAPS, • les compétences transférées à la CAPS sont évaluées à 150 000 €, • la CAPS garde la somme de 150 000 € pour financer les services dont la gestion lui a été transférée et reverse 350 000 € à la commune. 500 000 € 150 000 € 350 000 € Exemple 2 • les recettes de CET postérieures à la date des transferts et supérieures aux recettes constatées lors des transferts sont conservées par la CAPS qui peut s’en servir pour améliorer les services. 800 000 € 450 000 € 350 000 € compétences évaluées 150 000 € commune A Depuis 2010, la communauté d’agglomération a également le pouvoir de lever l’impôt sur les ménages, taxe foncière et taxe d’habitation, dont elle fixe des taux qui s’ajoutent à ceux votés par la commune. La CAPS a choisi de n’agir que sur la taxe d’habitation. Les communautés d’agglomération complètent leurs recettes par : • les taxes levées pour financer des services locaux identifiés (par exemple la Taxe d’Enlèvement des Ordures Ménagères, reversée au SIOM en ce qui concerne la CAPS, ou le versement transport pour financer les lignes de transport en commun), • les dotations de l’État. compétences évaluées 150 000 € commune A Le Saclaysien - automne 2014 13 ÉCOLES Nouveaux rythmes scolaires Mise en place des nouveaux rythmes scolaires reste inchangé. En revanche, il s'est avéré nécessaire de calculer le prix unitaire pour chaque activité pour établir la facturation de la deuxième heure d’une part et de certains cas particuliers (exemple : un enfant inscrit tous les mardis et uniquement les mardis à l’étude puis aux AEP). Les activités en un coup d’œil Ce sont 582 petits Saclaysiens et 22 enseignants qui ont pris le chemin des écoles. De nouveaux emplois du temps ont été mis en place pour les écoles maternelles et élémentaires. Désormais, des Ateliers Educatifs Pédagogiques (AEP, ex NAP) sont proposés aux élèves. Dans le cadre de l’accompagnement des communes dans la mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires, la ville de Saclay va donc bénéficier : • de l’Aide Spécifique-Rythmes Educatifs (ASRE) attribuée par la Caisse Nationale d’Allocations Familiales : 0,50 € par enfant sera reversé dans la limite de 3 heures par semaine et de 36 semaines par an, • du fonds d’amorçage attribué par l’Education Nationale : une dotation de 50 euros par élève et par an. La Municipalité a défini son propre projet afin de permettre aux enfants de bénéficier au mieux des aménagements émanant de cette réforme. Après quelques semaines écoulées depuis la rentrée, il semble trop tôt pour établir bilan complet et significatif. Néanmoins, les premiers jours ont été porteurs d’enseignements et nous ont permis 14 Le Saclaysien - automne 2014 d'effectuer quelques ajustements. Voici le pourcentage des enfants restant à l’école après 15h45 : • Elémentaire du Bourg : 53% • Maternelle du Bourg : 66% • Elémentaire du Val d’Albian : 52% • Maternelle du Val d’Albian : 72% L’étude largement choisie 70% des enfants qui restent après 16h30, vont en études contre une moyenne de 20% en AEP. La répartition des enfants dans les différentes activités a été la source des principales difficultés de ce début d’année. En effet, les parents ont pour beaucoup d’entre eux attendu le forum des associations pour organiser l’emploi du temps de leurs enfants. Le manque de visibilité engendré a rendu difficile l'estimation du nombre d’enfants présents aux activités périscolaires. La tarification Au regard des choix opérés par les parents lors des inscriptions de leurs enfants, les tarifs ont dû être aménagés. Le forfait mensuel pour la première heure (étude, AEP ou APS) Afin de garantir la mise en œuvre du programme éducatif et pédagogique des AEP, il est à rappeler que l’inscription à ces ateliers doit se faire de manière régulière et ce pour toute la durée de la période (de vacances à vacances). Zoom sur la sophrologie Créée en 1960 par le Dr Alfonso Caycedo, psychiatre colombien, cette discipline est issue de techniques orientales telles que le Qi gong, le Taï chi chuan, le Yoga. C’est donc une science de l’harmonie de la conscience qui vise à équilibrer le corps et l’esprit afin d’accéder à un état de relâchement et de bien-être. C’est une synthèse de ces différentes techniques comprenant des exercices debout fondés sur la détente qu’on appelle Relaxation Dynamique mais qui intègre aussi des exercices assis ou allongés. Elle comprend 4 grands principes : la respiration, la détente physique et psychique, la visualisa- ÉCOLES Nouveaux rythmes scolaires tion, la pensée. Le mot sophrologie vient du grec ancien (SOS : bien portant, sain, harmonie - PHREN : conscience, esprit - LOGOS : étude, discours, parole). La sophrologie s’adresse à tous, dès l’âge de 5 ans. Elle permet notamment chez l’enfant : • la découverte de son corps et de son schéma corporel, • l’éveil à toutes les dimensions de son être, • la maîtrise de ses mouvements, • la confiance en lui, en sa communication, • une meilleure concentration, • l’éveil de sa motivation, • de l’aider à se sentir détendu, à faire le calme, à lâcher prise, • de l’aider à reconnaître ses tensions internes et externes, • de lui apprendre à gérer ses émotions, ses peurs et à les exprimer, • de l’aider à grandir, • d’améliorer certains troubles psychosomatiques. Arlette Mourin, professeur diplômée de sophrologie à Saclay, explique que sa façon de travailler avec les enfants est ludique et comprend plusieurs phases. C’est pourquoi, il est nécessaire que les enfants assistent de manière régulière aux séances pour favoriser l’acquisition des outils et des techniques permettant de trouver le calme. Elle ajoute que l’accès à la détente peut s’avérer compliqué pour certains, la régularité va leur être profitable. L’art dans tous ses états Les enfants, en fonction de leur âge, ont pu appréhender différentes techniques dans plusieurs domaines artistiques tels que la musique, les arts graphiques, le théâtre… Chaque animateur apporte sa touche personnelle dans son propre atelier dans le respect du projet défini. Voici quelques exemples : À la maternelle du Bourg Les arts plastiques : Séverine, Isabelle et Evelyne ont proposé deux ateliers autour du “bonhomme”. Collages, peinture et pâte ont permis aux enfants semaine après semaine d’utiliser ces différents matériaux et d’observer leur “bonhomme” évoluer dans sa forme jusqu’à une version 3D. La musique : les premières séances ont été consacrées à la découverte des instruments, de leur timbre, des percussions corporelles. Avec la pratique collective, les enfants ont, tout en s’amusant, appris à s’écouter et à jouer ensemble. Pour créer une passerelle avec les ateliers d’arts plastiques, ils ont construit des bâtons de pluie et des maracas. Ils ont pu ainsi aller un peu plus loin dans la découverte des sons en utilisant différentes graines. De la musique à la danse, il n'y a qu'un pas que les enfants ont franchi pour ressentir le rythme et travailler sur l'occupation de l'espace. À l’élémentaire au Bourg Avec Maxime, l’atelier musical s’est articulé autour de la découverte de styles musicaux et de la pratique vocale. Les enfants ont écouté différentes chansons, donné leur avis, fait leur choix et ont finalement appris à chanter. À la maternelle du Val d’Albian Marie anime l’atelier théâtre. Elle a choisi comme point de départ l’imaginaire. Les premières séances ont permis aux enfants de découvrir le mime sous forme de jeux, de se laisser transporter dans différents univers. Elle a également proposé aux enfants un travail sur la création collective d’une histoire et sa matérialisation dans un livre géant. L'atelier musique animé par Sérena a permis aux enfants d'aborder en particulier le son à travers ses caractéristiques, les rythmes ainsi que les mélodies. Un travail en arts plastiques, un travail sur la portée musicale a donné l'opportunité aux enfants de s'exprimer différemment. A l’élémentaire du Val d’Albian Les arts plastiques. Ophélie a initié les enfants à différentes techniques dont le but est d'aboutir à la construction d'un projet global suivi avec les enfants. Si le thème général est le même pour tous, l'animatrice veille en parallèle à respecter la singularité de chacun, afin d'enrichir le travail et permettre à l'enfant de mieux s’investir. Ce retour d’expérience réalisé par l’ensemble des animateurs traduit bien l’esprit des Ateliers Educatifs Pédagogiques (AEP) : “le plaisir est de voir les enfants prendre goût à l'art, de les sentir valorisés à travers les projets et leur procurer un sentiment d'accomplissement personnel.” Le Saclaysien - automne 2014 15 ÉCONOMIE Vos bonnes adresses BILAN D'ORIENTATION ET COACHING SCOLAIRE Entretiens et tests personnalises, Orientation formation et métier, Test de Q.I. Sophie Ledoux, psychologue (Paris V), Le Val d'albian, 06 20 60 26 99 [email protected] Création de salle de bains Rénovation et décoration d'intérieur lecornay@wanadoo. fr 06.11.18.75.88 91400 Saclay GOMMON OPTIQUE CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE Du mardi au Samedi de 9h à 12h30 et de 15h à 19h Parking Intermarché Val Courcelle 11, Route de la Noue - 91190 Gif-sur-Yvette Contrôle technique automobile - Spécialiste 4x4 du lundi au samedi sur rendez-vous Place Stalingrad - 91430 IGNY Tél./Fax : 01 60 19 21 33 [email protected] www.gommonoptique.fr Peinture - Papier peint Plafonds et murs tendus Revêtement sol & mur Parquet - Carrelage Ravalement Vi n c e n t D O M I N I Q U E 17, rue du Stade - 91400 SACLAY 16 Le Saclaysien - automne 2014 Contre visite Gratuite Tél. 01 69 28 99 12 www.securitest.fr CENTRE DE LOISIRS Le projet blé Du champ à l'assiette À l’initiative de la municipalité, le "projet blé" vise à appréhender les trois piliers du développement durable (environnemental, sociétal et économique) par l’intermédiaire de l’agriculture. Les enfants, dans la peau de jeunes agriculteurs, cultivent toute une année du blé pour fabriquer leur pain avant les grandes vacances. Ce projet est porté par l'association Terre et Cité et la municipalité. De quoi s’agit-il ? C’est un projet qui s'articule en 3 temps et nécessite l'accompagnement de l’animateur tout au long de l’année : 1. réflexion et mise en place de la culture de blé en agriculture biologique, 2. visite d’une ferme et techniques de production, 3. récolte du blé et transformation en pain. En novembre, les enfants des centres de loisirs de Saclay vont semer du blé biologique dans l’espace public. Deux parcelles de terre de 18 m2 ont été dédiées à cette culture : • au Bourg, rue de la Martinière, • au Val d’Albian, dans la cour de l’école élémentaire. Sensibiliser et éduquer Terre et Cité a pour ambition de faire découvrir les terres agricoles du Plateau de Saclay et l’activité des agriculteurs qui les valorisent à la population qui y vit, en commençant par le jeune public. Les premières actions pédagogiques lui ont donc été destinées. Elles accompagnent en général l'introduction dans les cantines de produits venant du territoire, sensibilisant les enfants à la valeur de ces produits. Depuis 2011, un grand nombre d’enfants a ainsi pu être initié au principe d'alimentation de proximité et de territoire, permettant d’accompagner durablement l’introduction de produits locaux dans les restaurations collectives. Par l'intermédiaire des enfants rencontrés, les familles également ont pu être informées notamment grâce à des livrets pédagogiques remis aux élèves à l'issue des animations. Depuis 2012, Terre et Cité en partenariat avec MNLE (Mouvement de Lutte pour l’Environnement) a mis en place un véritable programme pédagogique qui consiste à faire pousser du blé dans une école. Ce projet : “le développement durable, ça se cultive” permet à chaque élève, avec le concours de son enseignant d’appréhender les enjeux du développement durable au travers de l’agriculture. Quatre étapes importantes : le semis, la visite d’une ferme, la récolte et la panification constituent ce projet dont l'enfant est le véritable acteur en découvrant le métier d'agriculteur sur une parcelle. Une mallette pédagogique de 52 fiches vient compléter ces actions pour permettre à l'enseignant d'assurer un suivi de ce projet dans la classe en y piochant, selon son programme scolaire, les fiches adaptées. À Saclay, ce projet est proposé dans le cadre de l'ALSH et des AEP. En savoir + : www.terreetcité.org Le Saclaysien - automne 2014 17 JEUNESSE Point Information Jeunesse Baby-sitting dating L’agenda du PIJ Café débat sur les métiers Vous êtes collégien, lycéen ou étudiant, venez découvrir les métiers de la communication, du journalisme et des médias à travers le témoignage de professionnels. Des spécialistes du journalisme, de la communication et de la photographie de presse sont attendus pour présenter leur métier et répondre à vos questions, le mardi 18 novembre à 19h à la mairie du Bourg. Des flyers seront disponibles au sein du collège Fournier très prochainement dans le cadre de la permanence de l‘animatrice PIJ. Places limitées ! Pour sa 1re édition, le baby-sitting dating a connu un franc succès. Les objectifs de cet échange entre les jeunes et les parents ont bien été atteints. Le 6 septembre lors du forum des associations, les rencontres se sont donc succédées tout au long de la journée au sein du PIJ. Les 15 familles présentes pour l’occasion ont ainsi eu la possibilité d’obtenir de précieuses informations et pourront reprendre contact ultérieurement avec les candidats. Tout comme cette maman d'un garçon de 8 ans qui explique : “Ce rendez-vous est une excellente idée. Et je suis ravie car j'ai trouvé mon bonheur...” Le PIJ gère un service de baby-sitting et propose toute l'année de faire se rencontrer parents et jeunes gardes d'enfants. Les volontaires au baby-sitting peuvent également s'adresser au PIJ pour intégrer le réseau, celuici assurant l'interface entre les familles et les jeunes. La démarche est reprise toute l’année et l’on peut s’adresser au PIJ si l’on recherche une baby-sitter ou que l’on souhaite devenir baby-sitter. Très pratique, simple et convivial, le réseau baby-sitting devient, aujourd'hui, un service incontournable pour simplifier et améliorer la vie de tous. 18 Le Saclaysien - automne 2014 Les bons plans vacances Dispositif du Conseil général de l’Essonne anciennement "Opération Sac ados". Voilà maintenant plus de 10 ans que Saclay est partenaire de ce dispositif. Il s’adresse aux jeunes Essonniens âgés de 16 à 21 ans souhaitant mettre en œuvre un projet de vacances en autonomie et en groupe entre la mi-juin et la fin du mois de décembre 2014. Un constat : Ces dernières années le nombre de projets vacances sur la commune est en constante baisse. En revanche en 2014, le PIJ accompagne une quinzaine de jeunes tout au long du montage de leur dossier "vacances", les conseille, les encadre et sélectionne les projets qui verront le jour. Les jeunes Saclaysiens feront prochainement partager en retour leurs bons plans vacances (vidéo, photos, exposition). Ce dispositif est encore d’actualité jusqu’au 31 décembre 2014. Réussir son entretien d'embauche Il permet aux jeunes de se retrouver en situation réelle et d'être conseillés par des professionnels du recrutement. L'objectif est de les aider à se préparer à un entretien d'embauche et à adopter une posture professionnelle en toute circonstance". Deux personnes, expertes en recrutement, joueront le rôle du recruteur. Durée de l'atelier : un entretien de 20 mn, un débriefing de 10 mn un débriefing recruteur-candidat de 20 mn. Inscription auprès du Point Information Jeunesse de Saclay, mardi 25 novembre de 14h à 17h Journée mondiale du Sida Cette action, montée en partenariat avec l'association Inter'val, a pour objectif de : • faire de la prévention auprès des jeunes sur le risque des maladies sexuellement transmissibles (MST) et de les informer sur le virus du VIH (SIDA), • favoriser la réflexion et le questionnement des jeunes autour de la sexualité, • répondre à leurs interrogations. Mercredi 3 décembre de 15h à 16h30 à la salle loisirs et culture : jeux sportifs ; de 14h30 à 16 h30 au PIJ : ateliers, jeux… Le Point Information Jeunesse est à votre disposition : Espace jeunes Gymnase de Favreuse 01 60 19 65 41 [email protected] Mardi 14h-19h, mercredi 10h30-12h30/14h-18h et vendredi 14h-17h30. JEUNESSE Point Information Jeunesse Retour sur les vacances Parents & jeunes, votre avis nous intéresse Des vacances animées, malgré une météo capricieuse, une ambiance joyeuse et excellente, une recette qui fait le succès du service jeunesse. Camp d’été : séjour de deux semaines au lac du Salagou (Hérault) pour pratiquer la voile, le jet ski, le catamaran, l’accrobranches… du 6 au 20 juillet. À la plage : une journée ensoleillée à la mer à Ouistreham en Normandie. Animations à gogo : à la maison des jeunes, de nombreuses animations tout au long du mois de juillet : piscine, initiation au golf et cours de zumba, sortie VTT, cuisine, jeux de société... Week-end au Mont Saint-Michel Du 7 au 9 juin : sensations fortes : baptême en ULM et balade à cheval dans la baie du Mont Saint-Michel, un week-end de juin. Participez à une enquête en ligne à propos d'un "café-débat sur les métiers". Il s'agit d'un nouveau projet visant à associer jeunes et parents et à enrichir les connaissances des jeunes sur les métiers à travers le témoignage professionnel de parents. Cette enquête aidera, entre autres, à mieux connaître les thèmes de métiers qui intéressent les jeunes et à adapter les contenus de ces rencontres. Les parents intéressés pour présenter leur métier sont les bienvenus et sont vivement invités à prendre contact auprès du PIJ. Remplir le questionnaire en ligne ne vous prendra pas plus de 2 minutes. Nous vous remercions d’ores et déjà de votre participation. Connectez-vous sur www.saclay.fr/page/pij Montrez votre talent Vous êtes danseur, comique, magicien, acrobate, sportif, recordman, sosie, musicien, jongleur, chanteur... Participez à "Saclay a un incroyable talent" dans le cadre de la Fête des jeunes du 12 décembre à l’Espace Lino Ventura. Alors, quel que soit votre âge, inscrivezvous au casting auprès des animateurs du service jeunesse avant le 3 novembre. 01 69 41 16 13 Le Saclaysien - automne 2014 19 SOLIDARITÉ L’accompagnateur social Les missions de l’accompagnatrice sociale à Saclay, Marguerite Batisse, consistent à assurer un travail de prévention et de maintien du lien social envers les personnes fragiles, isolées, âgées, handicapées. Elle travaille en relation avec le service social et l’adjoint au maire aux affaires sociales. Son action se décline autour de deux axes : assurer un service de proximité et promouvoir le maintien du lien social par des sorties collectives ponctuelles. Explications ci-contre. Regard sur un métier : l’accompagnateur social Assurer un service de proximité : • portage des repas à domicile, • contrôle du système de la téléalarme, • veille auprès des personnes inscrites sur le registre canicule, • visite des personnes dépendantes, isolées et hospitalisées, • transport et accompagnement le jeudi au centre commercial, • transport le mardi au repas de l’amicale des anciens, • courses exceptionnelles urgentes (pharmacie, par exemple). Promouvoir le maintien du lien social par des sorties collectives ponctuelles : • au marché tous les premiers vendredis de chaque mois (principalement Orsay ou les Ulis), • à la jardinerie chaque trimestre environ. L’accompagnatrice sociale assure le transport en navette municipale (8 places). Points de rendez-vous : Mairie annexe du Val d’Albian, et au Bourg, place Jules Ferry. Téléphonez à l’accueil de la mairie annexe au 01 69 41 86 48 pour réserver votre place au marché ou à la jardinerie. • des sorties culturelles (cinéma “écran des seniors”, environ tous les 2 mois, visites de sites, expositions…) dans notre environnement proche sont également proposées. Ces animations sont annoncées dans le Saclay Infos. Pour vous inscrire à ces sorties culturelles, contactez le secrétariat du service social au 01 69 41 86 35. 20 Le Saclaysien - automne 2014 Calculez votre quotient familial Le quotient familial est un outil de mesure des ressources mensuelles des familles qui tient compte à la fois de leurs revenus professionnels et/ou de remplacement (assedic, indemnités de formation...), des prestations familiales mensuelles perçues (y compris celles versées à des tiers comme l'APL) et de leur composition familiale. Il est actualisé lorsqu'il y a un changement de situation familiale, professionnelle... Il est utilisé par la CAF, par exemple pour l'attribution d'aides financières individuelles, mais aussi par le CCAS de Saclay (restauration scolaire, accueils périscolaires, séjours vacances du service jeunesse, classes découvertes et centre de loisirs (ALSH) pour appliquer des tarifs en fonction de la situation financière de la famille. Le mode de calcul Prendre le 1/12e des ressources imposables de l'année (moins les abattements sociaux), ajouter les prestations mensuelles, enfin diviser ce total par le nombre de parts. Calcul du nombre de parts : Il s'agit du nombre d’enfants à charge bénéficiaires de prestations familiales. Pour un couple ou personne isolée = 2 parts, le 1er enfant à charge = 0,5 part, le 2e enfant à charge = 0,5 part, le 3e enfant à charge = 1 part, par enfant supplémentaire ou par enfant handicapé = + 0,5 part. Les dossiers de demande sont à retirer à partir du 3 novembre à la mairie et à retourner avant le 30 décembre 2014. Pour en savoir + : Service quotient familial à la Mairie annexe du Val d’Albian, 42 rue Victor Hugo 01 69 41 88 13 / [email protected] SOLIDARITÉ Retraités Retour sur la Semaine Bleue Cette année encore, la ville de Saclay s’est associée à ce moment privilégié qu’est la Semaine Bleue pour mettre en évidence la place et le rôle des retraités dans notre communauté. Du 13 au 16 octobre, cet événement a été ponctué par de nombreux temps de rencontres visant à créer des liens entre les générations, d'informer ou de divertir. On découvre sa ville Lundi, sous un beau soleil commandé pour la circonstance, nos aînés ont pu découvrir ou redécouvrir le Saclay d’autrefois grâce à une visite d’une heure trente commentée et agrémentée de nombreux détails autour du parcours historique. A l’issue de cette marche, les promeneurs ont été accueillis à la Salle Lino Ventura par les membres du club photo “Saclay Visions” pour de magnifiques diaporamas sur notre ville. On se divertit Mardi, nos retraités ont été invités à un “voyage immobile” par l’artiste Gaël Le Meur, qui est venu conter de très beaux textes autour de la parole. Un moment de poésie et d’émotion intense devant un public attentif qui s’est laissé emporter par la magie des mots. On partage son savoir avec les jeunes générations Mercredi, rencontres intergénérationnelles : un temps fort de la semaine. Les seniors ont pu à plusieurs reprises montrer leurs nombreux talents d’artistes grâce à des expositions très appréciées. Nous les avons donc invité à venir partager leur savoir faire et surtout leur passion avec les enfants du centre de loisirs, avec : • un atelier macramé avec Madame Roland qui pratique cette technique depuis de nombreuses années. Elle a accepté de venir partager son savoir faire et son plaisir à créer avec les enfants en leur proposant la fabrication de bracelets. Beaucoup de nœuds mais au final de belles créations et surtout beaucoup de souvenirs. • Monsieur Szymkowiak, partage sa passion pour la philatélie avec les enfants depuis de nombreuses années en invitant notamment les CM2 à des rencontres autour du timbre. Il a rencontré, pour la semaine bleue, les enfants du centre de loisirs pour apprendre à décoller sans abimer le timbre, le sécher, le classer par thème… et bien d’autres conseils pour commencer une collection. On s’occupe de sa santé Jeudi, la journée a débuté par l’intervention de deux professionnelles de la santé autour de l’utilisation du défibrillateur et de l’alimentation après 50 ans. Deux formations demandées depuis longtemps par nos aînés et répondant à une dynamique de prévention. On danse Jeudi, après ce temps de formation et pour clôturer notre semaine bleue, place à la convivialité et au divertissement autour d’un buffet suivi par un thé dansant animé avec passion par M. Éveillard. Au final, quatre jours très variés ponctués par de beaux moments de convivialité et de rencontres. Tous nos remerciements aux différents partenaires qui ont répondu à notre appel pour l’organisation de cette semaine : ils ont partagé, outre leur temps, leur passion et leur générosité. Le Saclaysien - automne 2014 21 ALBUM Forum des Associations Samedi 6 septembre, le gymnase de Favreuse, accueillait l’incontournable événement de la rentrée : notre forum des associations. Les visiteurs ont découvert une quarantaine d'entre elles. Ils ont ainsi pu s'entretenir avec les bénévoles qui s'impliquent tout au long de l’année. À cette occasion, le Point Information Jeunesse (PIJ) ouvrait ses portes et organisait un baby-sitting dating. Le soir, 300 convives se sont régalés avec la paella du Club Omnisports de Saclay (COS). Ensuite, le feu d’artifice musical du Comité des Fêtes illumina le ciel de Saclay. Forum des Associations Fête de la Libération Commémoration de la libération du Plateau en présence des anciens combattants de Saclay, le 23 août. L’Établissement de santé “La Martinière” s’est associé à l’événement en proposant, le 11 octobre, une levée des couleurs en présence d’anciens combattants et de conseillers municipaux, ainsi qu’une exposition et une conférence. 22 Le Saclaysien - automne 2014 ALBUM Fête de la Libération Revivez la folle ambiance de la Libération Extrait du discours du maire, Christian Page en compagnie de Philippe Jaconelli, conseiller municipal délégué à la Culture “Commémorer c'est se souvenir, raconter et surtout partager”. Nous avons donc tous pour devoir, aussi bien en tant qu’élus qu’en tant que citoyens, de nous associer à l’important travail mené par tous les membres d’associations d’Anciens Combattants et Résistants, et d’honorer comme il se doit tous ceux et toutes celles qui ont sacrifié leur vie aux heures les plus sombres de l’Histoire pour rendre à notre pays sa chère Liberté. On ne dira jamais assez combien la participation aux manifestations commémoratives joue un rôle essentiel dans la transmission de la mémoire aux jeunes générations et je me réjouis toujours de voir des familles entières à cet anniversaire des 70 ans de la Libération de Saclay. Remerciements : - aux élus municipaux, - aux Anciens combattants, - aux enfants des écoles et à leurs enseignants, - au Conseil Municipal des Jeunes, - aux chorales Saclay des chants, au Club des seniors et à Saclé de sol, - aux comédiens de Tous en scène, - au club de Modélisme, - à Madame Guimard, - à l’association AILEVS, - à Saclay Visions, - à la Communauté d’Agglomération du Plateau de Saclay, - à Charlie et Antoine, régisseurs son et lumières, - au Comité des fêtes, - à l'office National des Anciens Combattants 91, - à l’orchestre Tony Miller Orchestra. À cette occasion, Serge Fiorèse, conseiller municipal, passionné d’histoire a mis ses connaissances, documents et relations au service de la commune pour rédiger un ouvrage “1939-1944 Occupation - Libération”. Ce livre relate des récits et témoignages sur l’Occupation allemande et la Libération par la 2e DB, de Saclay et de ses environs (à consulter en mairie ou à télécharger sur le site de la ville). Crédit photos : Claude Gallas et Chrystelle Reine Le Saclaysien - automne 2014 23 ÉCONOMIE Vos bonnes adresses TAXISSaclayDEVOT Bourg - Val d’Albian Toutes distances Paris Banlieues Aéroports Gares Hôpitaux 06 08 10 67 67 7j7 Sur appel ou RDV 20, allée des Bouleaux - 91400 SACLAY Vous avez un savoir faire faites-le savoir ! Pour réserver un espace Publicitaire dans le Magazine Municipal LE SACLAYSIEN 4 numéros par an 21, allée de Clichy 93340 LE RAINCY B 01 41 53 00 90 Fax : 01 41 53 00 95 R [email protected] UL A Régie Publicitaire PR TRE ISE P ENPort. 06 64 67 60 Tél. 01 77 06 33 17 81 DÉCO RATIO N INTÉR IEURE Peinture - Peint Pose de ure déc retêve orative ments murau e toitur x & de e et faç sols ade - Ra Pose de valem parque ent t flotta nt Nettoyag DEVI RAPIDS E 91400 TR entrepri SACLAY SOAVAIL IGNÉ sepaul@ neuf.fr 24 Le Saclaysien - automne 2014 ASSOCIATIONS AILEVS / Jumelage Jumelage Six jeunes allemands accompagnés du pasteur Volker BOMM, membre du Comité de Jumelage de Mechterstädt, et sa fille Frederike ont été reçus par le Comité de jumelage en mai dernier. Edith Dolhagaray et Michel Le Goff sont allés les accueillir à la gare. Venus passer le week-end de l'Ascension, ils voulaient visiter Paris et rencontrer des amis Saclaysiens. Le jeudi ils ont été invités à déjeuner en compagnie de quelques jeunes Saclaysiens dans la famille Cohen. AILEVS dynamique ! L’AILEVS, association de parents d’élèves indépendante et dynamique est présente à Saclay depuis 1981. Très impliquée dans la vie scolaire et associative, elle a vocation à être le lien privilégié entre parents, enseignants, éducateurs et autres organismes que côtoient les enfants pendant leur scolarité. Elle est aussi présente sur le terrain de l’animation et organise de nombreuses manifestations familiales et conviviales. • Participation active aux réunions sur la réforme scolaire avec la mairie et les directrices d’école avec pour seul objectif : “le meilleur pour nos enfants” (collecte suivi régulier et synthèse des informations en destination des parents). • Participation aux conseils d’écoles, à la commission restauration (suivi de l’équilibre et du bon déroulement des repas en collaboration avec la mairie et le fournisseur des repas), ainsi qu’à la commission périscolaire (suivi du déroulement des études, de la garderie, des animations du midi, du centre de loisirs…) • Accompagnement des temps forts de la vie scolaire : co-organisation et partenariat avec l’équipe enseignante et la mairie de moments de convivialité comme le café de la rentrée, le pot de fin et les kermesses de fin d’année. Les événements • Halloween : défilé des enfants déguisés le soir du 31 octobre dans les rues de Saclay. • Ateliers créatifs : encadrement d’une quarantaine d’enfants pour réaliser des compositions artistiques sur un thème renouvelé chaque année. • Carnaval : défilé des enfants déguisés un samedi après-midi en période de carnaval. • Chasse aux œufs, symbolisés par des bouchons colorés, que les enfants doivent retrouver pour recevoir des chocolats, en période de Pâques. • Conférences : dispensées par des professionnels ayant un lien avec l’enfant (pédiatre, éducateur, pédopsychiatre…), ouvertes à tous. Une partie de pétanque a rassemblé dans l'après-midi les adolescents. Le pasteur a fait la connaissance du curé de Saclay et à l'aide des participants bilingues présents, nos deux hommes de foi ont pu échanger sur leurs pratiques respectives. Quelques familles saclaysiennes germanophones ou non ont également partagé le repas. À son départ le pasteur a chaleureusement remercié toutes les personnes qui ont contribué à leur agréable séjour à Saclay. En savoir + : https://sites.google.com/site/ailevssaclay/ Le Saclaysien - automne 2014 25 ASSOCIATIONS Tennis, pétanque Bons résultats pour le Pétanque Club Émilien Bauer poursuit son ascension en remportant le tournoi régional de Magnyles-Hameaux en catégorie Minimes et en participant aux qualifications du tournoi international "Open Paribas Cup" (championnat d'Europe d'été). Tennis Club le bilan de la saison La saison 2013-2014 du Club de tennis s’est terminée par de très belles performances. Le club félicite les Lutins (8 ans) qui sont champions de l'Essonne par équipe et les équipes adultes 2 et 3 qui ont accédé à la division supérieure. L’équipe adultes 1 a échoué de peu pour accéder à la 1re division. À titre individuel, il est à souligner les magnifiques prouesses d’Alexandra Manoilov qui est allée jusqu’au 1/8e de finale du championnat de l'Essonne ainsi que celles d’Émilien Bauer et d’Élise Dreux qui s'est hissée jusqu'en 1/8e de finale (qualificatif pour les championnats de France). 26 Le Saclaysien - automne 2014 Nicolas Duré fut finaliste au tournoi régional de Magny-les-Hameaux en catégorie Cadet. Pour clore cette saison, de nombreux enfants du Club de compétition de tennis ont participé à la tournée de tournois organisée à La Baule du 5 au 19 juillet 2014. Tout en prenant du plaisir et de très beaux souvenirs, ils ont tous donné le meilleur d’eux-mêmes pour améliorer leur jeu et leur classement. Bravo à tous. Le Club souhaite à ses adhérents une saison 2014-2015 riche de plaisirs, de progrès et de victoires. Toute l’actualité tennistique sur www.saclaytennis.fr Cette année, le Pétanque Club Saclay s'est démarqué en réussissant un excellent résultat : vice champion triplette mixte départemental ! Les championnats de la Fédération Française de Pétanque et Jeu Provençal (FFPJP) déterminent les meilleurs joueurs du même club de chaque département en France. Ils se déroulent sur 2 jours en débutant le samedi à 14h jusqu'au soir pour une qualification en 8e de finale. Ils donnent aussi le plaisir de revenir le dimanche matin à 9 h sur les terrains pour continuer et gagner les 8e de finale, les quarts de finale, demi-finale et la fameuse finale vers 16 h environ ! Il faut pouvoir tenir la cadence... ce que nous avons fait ce week-end du 31 mai et 1er juin ! L'équipe était composée de : Anne Valérie Daoust, Jérôme Conte et Laurent Daoust qui ont échoué en finale contre une très bonne et expérimentée équipe du club de Paray-Vieille-Poste. En championnat doublette mixte (1 homme / 1 femme) Saclay se démarque avec un résultat excellent en s'inclinant en quart de finale pour Maryline Lassia et Jérôme Jory. En championnat doublette homme toutes catégories, Saclay arrive 1/8e de finale et parvient à se qualifier le dimanche matin mais perd aussitôt ! L'équipe : Jérôme Jory et Laurent Daoust. Ces résultats sont les prémices d'une émergence d'un petit club qui arrive à se hisser au meilleur niveau... La suite en 2015 avec une barrière assez haute à dépasser mais pas impossible ! En savoir + : www.blogpetanque.com/saclaypetanque/ ASSOCIATIONS Cyclisme, judo Que de victoires pour les zèbres Une saison 2014 exceptionnelle pour le club cycliste de Saclay (CSS) qui a remporté pas moins de 30 victoires, autant de places de second et une vingtaine de troisièmes places. Victoire de Sébastien Roy lors du national de Salouel, près d’Amiens, alors qu'il remportait cette épreuve en endossant enfin son premier maillot Bleu-Blanc-Rouge individuel sur route. À ses côtés, il fallait compter sur un autre coureur du club : Francois Gallée qui lui remportait le championnat d'Île-de-France de route. Et ainsi devenir champions de l'Essonne avec Laëtitia Besnard. La saison n’a pas tourné seulement autour de ces trois coureurs. D'autres ont remporté de belles courses comme Alexandre Boisson, Frédéric Faulcon, Thierry Villeroy et Emmanuel Costa. Près d'une quinzaine de victoires par équipe ont permis de montrer que le club de Saclay était de nouveau une grande équipe avec un vrai esprit. C'est avec optimisme que la saison 2015 se profile avec l'arrivée de nombreux coureurs d'une vingtaine d'années qui vont rajeunir l’effectif et prêts à représenter les zèbres de Saclay. En savoir + : ccsaclay.skyrock.com Judo Club : remise de grades La saison 2013-2014 s'est terminée pour nos jeunes judokas par une remise de grades le 15 juin devant leur famille. Après plusieurs démonstrations attestant de leurs progrès, ils ont pu affronter les leurs sur plusieurs jeux éducatifs en ce jour de la fête des pères... Du vélo à l’école En mai, matinée très réussie à la maternelle du Bourg grâce à l'aide de 2 anciens parents d'élèves, que nous remercions (Messieurs Perez et Faulcon) qui ont installé un parcours pour les enfants dans la cour. Personne n'avait oublié son vélo et son casque et chacun était très attentif aux consignes. Apprendre à observer les panneaux de signalisation : le STOP, le sens interdit et les feux tricolores, une sensibilisation à la sécurité routière qui doit se faire dès le plus jeune âge. Les trois classes ont pu profiter de ce moment de plaisir partagé. Une fois la présentation des katas faite, les ceintures noires du club ont procédé à la remise des nouvelles ceintures, notamment à Thomas Gauthier (photo) qui a débuté tout jeune au club et s'est vu remettre une ceinture noire par son professeur avec grand plaisir. Bravo ! Nos 2 champions nationaux Laëtitia Besnard, championne du Contre la Montre Individuel et Sébastien Roy, champion de l’épreuve Route Nationale. Contact : Didier Dechamps, Président du Judo Club 06 72 99 20 12 Le Saclaysien - automne 2014 27 ÉCONOMIE Vos bonnes adresses ENTREPRISE PE R QU I N Couverture Tuiles Ardoises Zinguerie Pose de Vélux 12, rue de la Petite Fontaine 91430 VAUHALLAN Tél : 01 69 41 36 12 06 62 17 10 14 Mail : [email protected] www.couverture-perquin.fr ECF GRANDES ECOLES A.C.G.E. 1, Route de Bièvres - 91400 SACLAY Tél. : 01 64 48 80 92 Email : [email protected] AAC PERMIS B PERMIS 1€ STAGE INTENSIF PERFECTIONNEMENT GARANTIE FINANCIERE CONDUITE SUPERVISEE Le matin vous pouvez vous adresser à : L'agence ECF d'IGNY - Tél : 01 60 19 11 11 28 Le Saclaysien - automne 2014 ASSOCIATIONS Club des Seniors Du côté des Seniors Madère, l’île de l’éternel printemps, du 27 mai au 3 juin. Appelée aussi “le Jardin de l’Atlantique”, Madère mérite bien ces qualificatifs. Un climat doux et humide qui favorise toute l’année une nature luxuriante : bougainvillées, oiseaux de paradis, agapanthes, hortensias, orchidées, hibiscus… des parterres somptueux et colorés. Les marchés débordants de fruits tropicaux : mangues, grenades, oranges, papayes, goyaves… Et puis des bananiers et encore des bananiers, des plantations à perte de vue. Des routes sinueuses qui traversent de forêts de pins, d’eucalyptus, de mimosas, de lauriers, des montagnes et des paysages époustouflants. Émerveillement sur le belvédère aménagé au sommet Pico do Areeiro (1 861 m) devant le panorama majestueux des massifs du centre de l’île. Exposition “Les Impressionnistes en privé”, le 21 mai. Au musée Marmottan-Monet, 41 Seniors pour une visite-conférence de l’exposition temporaire, par deux guides des monuments nationaux, et la visite libre des collections permanentes. Barbecue de l’œnologie, le 3 juillet. Le groupe d’œnologie du Club des Seniors a clos sa saison par le traditionnel barbecue. Cette année, les vins choisis venaient de l’AOC Faugères. Une bonne ambiance et le soleil était au rendez-vous. Situé à Paris, porte de Passy, au bord du Jardin du Ranelagh, ce musée est devenu un haut-lieu de l’impressionnisme, à la suite d’importants legs et donations. En particulier, c’est le premier fond d’œuvres de Claude Monet et de Berthe Morisot. On y trouve le célèbre tableau “Impression, soleil levant”, le port du Havre peint par Monet en 1872 au retour de son séjour à Londres où il s’est inspiré de Turner et de Whistler. C’est ce tableau qui a donné son nom, en 1874, au tout nouveau mouvement de l’impressionnisme. Séquence frissons dans la descente en traîneaux luges à deux places, poussés et dirigés par deux hommes virtuoses pour guider ces toboggans qui dévalent sur les 2 kms de pentes goudronnées. Promenade en mer où les dauphins nous ont accompagnés de leur gracieux ballet, anciennes et coquettes chaumières colorées en bois et toits pointus en chaume, dégustation du fameux madère qui se boit en apéritif… Une semaine bien remplie, ensoleillée et conviviale, riche en émotion, partagée par 42 seniors du club de Saclay. Berthe Morisot, jamais vu, prêté par un collectionneur américain. Ces chefs-d’œuvre, 100 œuvres dont 80 peintures, de 50 collectionneurs, permettent de retracer l’histoire de l’impressionnisme à travers des œuvres inédites. Les prémices, son éclosion vers 1874, l’apogée des années 1880-1890, enfin les œuvres ultimes de Renoir, Pissarro, Sisley et Monet, transition passionnante vers l’art moderne. Pour marquer son 80e anniversaire, le musée ouvert au public en 1934, présente une exposition de tableaux impressionnistes prêtés par des collectionneurs privés du monde entier. On a pu y découvrir un portrait, par Forum des associations, le 6 septembre. Grande activité sur notre stand pour le renouvellement des adhésions et les inscriptions aux voyages, aux spectacles et aux sorties. Nous avons eu le plaisir d’accueillir 10 nouveaux Seniors. À ce jour, le Club des Seniors compte 219 adhérents. Voir plus de photos sur le site des Seniors de Saclay : www. seniors-de-saclay.jimdo.com Le Saclaysien - automne 2014 29 ÉCONOMIE Vos bonnes adresses 30 Le Saclaysien - automne 2014 CULTURE Patrimoine Découvrez votre ville écouter les contes de Félicité Chauve à la mare du Tonkin ou encore admirer les belles photos de Saclay-Visions sur la faune et la flore. © Claude Gallas Chaque année, les Journées européennes du patrimoine sont attendues avec impatience et le succès rencontré par l'édition 2014 témoigne de cet engouement. Cet événement culturel donne à chacun le plaisir de découvrir, d’admirer et de partager la richesse historique et naturelle de notre ville. Un patrimoine qui nous a été légué et que nous nous efforçons de sauvegarder et de valoriser. Les 20 et 21 septembre, plus de 600 personnes ont ainsi pu découvrir le parcours historique du Bourg, des étangs et rigoles, visiter la cave de la mairie (ancienne ferme des Tournelles), La photo de la saison Dans chaque numéro du Saclaysien, nous nous attachons à vous présenter une photo illustrant la saison. Il s’agit dans ce numéro du cliché "Livraison du repas" de M. De Blecker, lauréat dans la catégorie professionnels du concours lancé par l'Office de tourisme de la Vallée de Chevreuse. À vos appareils ! Le Saclaysien - automne 2014 31 CULTURE Conservatoire Spectacles jeune public Drôle de frousse Ce spectacle de la compagnie Les Globe-trottoirs, aborde le thème de toutes les peurs, réelles ou imaginaires d’après une histoire de Nathalie Saugeon. Une sorcière et un ogre, jugés trop vieux pour faire peur, sont placés en maison de retraite. Nina, elle, est obligée de subir Tante Pissenlit, une femme bête et méchante qui jette son doudou à la poubelle. À priori, rien ne lie ces protagonistes, mais le destin les réunit : quand l'ogre et la sorcière parviennent à s'échapper, ils atterrissent chez Nina... qui en est ravie ! Un spectacle bourré d'humour où les monstres sont délicieusement humains et la tante un vrai monstre. Tous publics à partir de 6 ans Dimanche 9 novembre à 16h - Espace Lino Ventura La rentrée musicale Le conservatoire fait sa rentrée musicale autour d’une programmation riche et variée, haute en couleurs, et pour tous publics. Ce trimestre, des concerts, des spectacles et des rencontres sont au programme pour vous faire découvrir les jeunes talents de notre région. Week-end autour de l’improvisation sur le thème du cerveau En partenariat avec le conservatoire de la Vallée de Chevreuse Table ronde “Le cerveau dans l’improvisation”, animée par Jean-Luc Gionnet, le vendredi 21 novembre de 18 à 20h au conservatoire. Master classe danse et musique, animeé par JeanLuc Gionnet et la danseuse Lotus, le samedi 22 novembre de 10h à 13h et de 14h à 16h30, au conservatoire et à l’Espace Lino Ventura. 32 Le Saclaysien - automne 2014 Antoine et les étoiles Croisée des Conservatoires, concert proposé par les élèves du réseau des 5 conservatoires de la CAPS, le samedi 22 novembre à 17h à l’Espace Lino Ventura. Spectacle Danse/Musique, le samedi 22 novembre à 18h30 au conservatoire. Trio américain “Ascendo 3”, 2 saxophones et piano dans le cadre de leur tournée européenne, le dimanche 23 novembre à 17h à l’Espace Lino Ventura. Concert “Entre les deux, mon chœur balance !” Rendez-vous de styles qui feront chavirer les cœurs… Avec les classes et professeurs du conservatoire, en partenariat avec la chorale Saclay des chants. Au profit de l’association caritative “Clara fait et rit”. Le dimanche 14 décembre à 16h dans l’église saint Germain. Tous les concerts sont gratuits. Si vous êtes intéressé, pensez à réserver auprès du secrétariat du conservatoire : [email protected] ou par tél. : 01 60 19 71 16 ou sur le site : www.conservatoire.caps.fr Un spectacle mêlant ombres chinoises, marionnettes et chansons, pour les petits et tout-petits, par la compagnie Les 3 Chardons sur une histoire de JeanPierre Idatte. C'est au pied des collines que vivait Antoine, tranquille et solitaire, entouré de ses amis les animaux de la plaine. Mais un jour, tout à ses côtés, les gens de la grande ville sont venus construire leurs maisons grises, faisant fuir au loin tous ses amis. C'est dans le ciel de nuit, parmi les étoiles et les constellations, que désormais, Antoine pourra les retrouver... Tous publics à partir de 2 ans Dimanche 16 novembre à 16h - Espace Lino Ventura Billetterie sur place Adultes : 6€50 - Tarif réduit : 2€50 (étudiants, lycéens, collégiens, chômeurs, + 65 ans). Forfait famille (à partir d'un adulte et un enfant de moins de 18 ans) : 2€50 par personne. CULTURE Médiathèque Les coups de cœur du Saclaysien ArtScienceFactory Le projet ArtScienceFactory est né en 2010 de réflexions partagées entre ses trois membres fondateurs : la Communauté d'agglomération du plateau de Saclay (CAPS), l'association de culture scientifique S[Cube], et le Centre culturel André Malraux de Sarajevo (CAM). Le site est principalement nourri d'œuvres, de documents de vulgarisation scientifique, de réflexions sur les enjeux et perspectives de l’interaction entre sciences et arts, ou de toute information proposée par le public. J'ai faim d'apprendre Joost Elffers et Saxton Freymann Mila éditions 2010. Au menu de cet album gourmand, des notions élémentaires : formes, couleurs, nombres, lettres et contraires. Fruits et légumes se métamorphosent au fil des pages pour accompagner l'enfant dans son apprentissage. Ainsi rencontrera-t-il une fourmi-cerise, une girafe-banane, un bonhomme de neige-champignon ou encore une grenouille-poivron !!! L'imagination et la créativité des auteurs est remarquable. Ce livre ludique et richement coloré ravira les plus petits, mais les grands également ! Vos papilles frétilleront de plaisir et vous ne regarderez plus jamais votre assiette de la même manière ! Petit plus : L'abécédaire est en anglais... Rébellion chez les crayons Drew Daywalt et Oliver Jeffers Kaléidoscope 2014 Un matin alors qu’il est à son pupitre d’écolier, Duncan trouve un tas de lettres qui lui sont destinées. Ce sont les crayons de sa boîte de pastel qui se rebellent, ils ont plein de revendications et le font savoir : le rouge travaille trop, l’orange et le jaune se disputent la couleur du soleil, quant au crayon beige, il fait une grosse déprime. Le texte est succulent. On rit du début à la fin. Les illustrations sont enfantines et drôles, à gauche la lettre et à droite le crayon qui en est l’auteur. Immense coup de cœur pour cet album qui plaira... de 5 à 555 ans ! partagés et d'expériences collectives riches d'enseignements, à la fois pour le plateau de Saclay et de manière générale. Ainsi, le projet ArtScienceFactory consiste en un site Internet interactif, et en l’organisation des ArtScienceFactory Days, manifestation annuelle (expositions, débats, concerts, projections…) sur le plateau de Saclay. Concert d’ondes Martenot, expo Artsciencefactory 2013 sur les ondes, © L.Terseur Le territoire de la CAPS accueille aujourd’hui, et demain plus encore, la plus grande concentration d’organismes de recherche scientifique d’Europe (universités, laboratoires, Centres de recherche, entreprises de pointe). La CAPS confronte des enjeux massifs de développement du territoire et d’harmonisation entre ses populations de résidents et de travailleurs. Comment la création d'un dialogue entre scientifiques, artistes et citoyens peut-elle susciter une vision singulière d'un territoire en plein bouleversement ? Les échanges entre compétences scientifiques et artistiques peuvent être générateurs de regards Brèves... Nouvelle directrice Arrivée début juin, Laurence Aillot a pris la direction de la médiathèque de Saclay. Elle a auparavant travaillé pendant 12 ans à la médiathèque de Bièvres. Réorganisation de la médiathèque L’équipe a travaillé tout l’été à réorganiser son espace pour le rendre plus chaleureux et convivial. Ainsi, l’espace adultes se trouve maintenant à l’étage et l’espace jeunesse, pour plus de sécurité, au rez-dechaussée. En effet, artsciencefactory.com est une plateforme collective, alimentée par une communauté dont chacun peut faire partie, simplement en ouvrant en ligne un blog personnel. N'hésitez pas à vous inscrire sur www.artsciencefactory.com Œuvre de Maria Cosatto, Trèves, exposition Artsciencefactory 2013 sur les ondes, © L.Terseur Les jeux entrent en piste Des jeux de société sont maintenant à votre disposition. En échange de votre carte de lecteur, vous pourrez les emprunter, pour jouer sur place uniquement. Horaires d’ouverture de la médiathèque Hors vacances scolaires : • le mardi de 16h à 18h30, • le mercredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h, • le vendredi de 16h à 18h30, • le samedi de 9h30 à 12h30. En savoir + : 01 60 19 71 10 www.mediatheques.caps.fr Le Saclaysien - automne 2014 33 ÉCONOMIE Vos bonnes adresses LE S’ENG S’ENGAGE AGE POUR LA RÉDUCTION DES DÉCHET DÉCHETS S JE SUIS UN CHEF CAR JE CUISINE TOUS MES RESTES ! LA GRAND-MÈRE Rejoignez-nous sur Maria Ma riaages g et É vènements ges vènement Le BEST WESTERN PLUS Paris Val de Bièvre vous accueille pour vos évènements : mariages, es anniversaires, baptêmes. Le carnet Conformément à l’article 98 du Code civil relatif au respect de la vie privée, les personnes souhaitant paraître dans cette rubrique doivent remplir en mairie une fiche “Accord pour publication d’acte d’état civil”. Voici les annonces des personnes pour lesquelles nous avons eu une autorisation de publication. Naissances D EV IS S U R M ES U R E Pour plus de renseignements, contactez Ons Haddad, par téléphone au 01 69 35 43 26 ou par mail : [email protected] Plus de photos sur le www.bw-parisvaldebievre.com BEST WESTERN PLUS Paris Val de Bièvre **** 1, rue de la libération 78 356 Jouy en Josas 34 Le Saclaysien - automne 2014 Marcel RZONCA 17 juin Morgan ROUSSET 2 juillet Lino CAZABAN 7 juillet Malo MARTIN LAPOINTE 8 juillet Emilio MEUR 7 août Romane LASSUS 13 août Sara EL HERROUF 2 septembre Mariages Sophie PERNEY et Michaël TUVERI 6 septembre Sandrine ELIOT et Stéphane BERLIOZ-LATOUR 20 septembre PRATIQUE Vos numéros utiles Vos élus sont disponibles pour dialoguer et échanger sur rendez-vous. Pour rencontrer l’un d’eux, contactez la mairie au 01 69 41 02 83. Vos numéros utiles... Mairie principale du Bourg : du lundi au vendredi 8h45 à 12h et de 13h30 à 17h30 (vendredi 17h15), samedi de 8h45 à 12h Accueil, Affaires citoyennes : 01 69 41 02 83 [email protected] Direction générale des services : 01 69 41 02 83 [email protected] Cabinet du maire : 01 69 41 31 34 [email protected] Culture : 01 69 41 95 92 [email protected] Communication : 01 69 41 31 33 [email protected] Police municipale : 01 60 19 58 80 [email protected] Mairie annexe du Val d'Albian : du lundi au vendredi 8h45 à 12h et de 13h30 à 17h30 (vendredi 17h15), fermée le samedi Santé Groupe médical “La Forêt” 53, rue Curie - Val d’Albian - 01 69 33 16 30 : Généralistes Docteur Caroline Bonté - Lelong : 01 69 33 16 33 Docteur Philippe Azoyan : 01 69 33 16 32 Chirurgien-dentiste Docteur Marie de Laubier : 01 69 33 16 34 Le site internet de la ville vous permet de trouver toute information et faciliter vos démarches. Sur la page d'accueil du site, vous trouverez les dernières actus, l'agenda, la cartographie, le portail famille, la newsletter, l’espace associations. Infirmières Madame Catherine Genton : 01 69 33 16 35 Madame Françoise Moreau : 01 69 33 16 35 Pédicure-podologue Madame Emy Debruyne : 01 69 33 16 36 Cabinet médical et paramédical 39 A rue Arthur Rimbaud : Ostéopathe Madame Stéphanie Floriot : 06 18 00 53 52 Sage-femme libérale Madame Isabelle Dalkilic : 06 99 71 78 65 Orthophoniste Madame Anne Barthe : 07 82 59 85 09 Accueil, Affaires citoyennes : 01 69 41 86 48 [email protected] Vie associative, location de salles : 01 69 41 86 48 - [email protected] Enfance, Jeunesse : 01 69 41 86 83 [email protected] Action Sociale : 01 69 41 86 35 [email protected] Petite enfance, logement : 01 69 41 88 13 [email protected] Urbanisme : 01 69 41 85 76 [email protected] Centre Technique Municipal : 01 69 35 36 20 [email protected] Centre de loisirs : 01 69 41 86 94 [email protected] Médiathèque : 01 60 19 71 10 /11 [email protected] Conservatoire de musique : 01 60 19 71 16 [email protected] Connectez-vous sur www.saclay.fr Numéros d’urgence Gendarmerie d’Orsay : 17 ou 01 60 19 32 32 Urgences graves : 15 ou 112 SOS médecins 91 : 0 826 88 91 91 Pharmacies de garde : 17 Maison médicale de garde : 15 ou 01 64 46 91 91 Abonnez-vous ! N'hésitez pas à vous inscrire à la newsletter ou aux alertes SMS de la ville pour recevoir régulièrement les dernières actualités, les nouveautés du site Internet, etc. L’administration électronique Vous n’avez pas le temps de vous déplacer en mairie ? Plusieurs téléprocédures vous permettent d’effectuer vos démarches en ligne (inscription sur les listes électorales, recensement citoyen, demandes d’actes d’état-civil…), depuis chez vous en quelques clics ! Vos quartiers Comité de quartier du Bourg Claude Duez 01 60 19 06 91 Comité de quartier du Val d’Albian Jean-Claude Bregnias 06 14 13 56 98 Collectif transport à Saclay [email protected] Le Saclaysien - automne 2014 35 Novembre Lectures : la guerre de 14 par ceux qui l’ont vécue Par l’association “Des auteurs et des voix” : extraits de carnets de guerre. Tous publics. Vendredi 7 à 18h à la médiathèque. Passage du broyeur à végétaux et distribution de compost Apportez vos branches et repartez avec vos copeaux. Service gratuit. Lire page 4. Samedi 8 de 9h à 12h aux ateliers municipaux du Bourg, parking rue de Palaiseau. Spectacle “Drôle de frousse” Tous publics à partir de 6 ans – Lire page 32. Dimanche 9 à 16h à l’Espace Lino Ventura. l’ Agenda retrouvez-le sur votre site : Week-end autour de l’improvisation Sur le thème du cerveau : table ronde, master classe danse et musique, concerts… Vendredi 21, samedi 22 et dimanche 23. Lire page 32. Samedi bout’choux Albums, contes, comptines et jeux de doigts. Public : 9 mois à 3 ans, accompagnés d’un adulte. Samedi 22 à 10h30 à la médiathèque. Réussir son entretien d'embauche Organisé par le Point Information Jeunesse de Saclay. Lire page 19. Mardi 25 de 14h à 17h au PIJ. Salon de la Bonne Bouche Samedi 29 de 14h à 19h, dimanche 30 de 10h à 18h au Gymnase de Favreuse. Armistice du 11 novembre 1918 Départ à 11h du cortège place Jules-Ferry. Projection d’un documentaire “L’instinct de la musique” d’Elena Mannes Qu'est-ce que la musique ? Comment agit-elle sur notre cerveau ? Le musicien Bobby McFerrin et le neuroscientifique Daniel Levitin accompagnent Elena Mannes dans sa quête de l'essence de la musique. Public : ados /adultes. Samedi 15 à 10h30 à la médiathèque. Spectacle “Antoine et les étoiles” Tous publics à partir de 2 ans – Lire page 32. Dimanche 16 à 16h à l’Espace Lino Ventura. Conférence “Sens à science, musique et olfaction” Avec Laurent Assoulen (pianiste compositeur et expert en parfum) et Claire Martin (chercheur à l’IMNC). Venez découvrir comment naissent la couleur des sons et la mélodie des parfums. Public : ados /adultes. Vendredi 21 à 19h à la médiathèque. Samedi bout’choux Albums, contes, comptines et jeux de doigts. Public : 9 mois à 3 ans, accompagnés d’un adulte. Samedi 6 à 10h30 à la médiathèque. Banquet du CCAS Déjeuner destiné aux aînés. Samedi 6 à 12h au restaurant Best Western de Saclay. Saclay a un incroyable talent Fête des jeunes : danseur, magicien, acrobate, sportif, sosie, musicien, chanteur... venez y montrer votre talent ! Vendredi 12 à l’Espace Lino Ventura. Concert “Entre les deux, mon chœur balance !” Avec les classes et professeurs du conservatoire et la chorale Saclay des Chants. Lire page 32. Dimanche 14 à 16h à l’Église saint Germain. Salon du modélisme Exposition de plus de 100 modèles réduits : avions, bateaux, voitures... Simulateurs de vols, atelier de constructions… Entrée libre, le dimanche 30 de 10h à 18h à l’Espace Lino Ventura. Décembre Café débat : les métiers de la communication proposé par le PIJ. Lire page 18. Mardi 18 à 19h à la mairie du bourg. www.s aclay.fr Journée mondiale du Sida Action orchestrée par le PIJ en partenariat avec l'association Inter'val. Lire page 18. Mercredi 3. Comptoir de Noël Rencontre avec artistes et créateurs : bijoux, accessoires, décoration, céramique, tricot, textile, raku, cartonnage, feutrine, carterie,... Samedi 6 de 10h à 19h et dimanche 7 de 10h à 18h à l’Espace Lino Ventura. Bricolothèque Atelier créatif sur le thème de Noël. Public : à partir de 6 ans. Sur inscription. Mercredi 17 de 14h à 18h à la médiathèque. Arbre de Noël Spectacle et visite du Père Noël par le Comité des Fêtes. Samedi 20 à partir de 14h30 au Gymnase de Favreuse. Projection-débat “Selva, la forêt sous les tropiques” Tous publics - entrée gratuite. Samedi 20 à 20h30 à l’Espace Lino Ventura. Réveillon de la Saint-Sylvestre Soirée organisée par le Comité des Fêtes. Mercredi 31 à 20h au Gymnase de Favreuse. Retrouvez ce calendrier sur www.saclay.fr