Download A Port-Louis

Dessert
15h
Bl
um
L.
ve
Bô
e la
rs
d
cou
Marne
qu
2
de
la
c
es
Ro
ha
n
Hôtel
Gabriel
9
Enclos
du port
de
la M
arin
RN
e
ru
RN 465
In
n
gé
i
W
Billetterie : Hôtel Gabriel, offices
de tourisme du Pays de Lorient,
www.lorientbretagnesudtourisme.fr
auprès du guide.
e
465
ru
avenue
e
Vers
Por tLoui
s (ci
tade
lle)
Balade contée
Nocturne en
musique
Lorient sous
les bombes
1
nd
de
Visites de la Base de sous-marins tous les jours à partir de 11h - dernier départ à 17h.
lle
rt
be
Ro
er
nt
ur
ie
9
5 6
8
4
1
2
21h
Les baraques
de Soye
Patrimoine insolite
tu
air
e
Les causeries
du moulin
e
La Tour de la
Découverte et la ville
29
RD
Port-Louis
Balade au cœur
des Fifties
La citadelle et
ses musées
11h
La citadelle et ses
musées
L’abri de défense
passive
Po
r
To
ul
le
Patrimoine
insolite
ru
Mo
nis
tr o
l
La Tour de la
Découverte et la ville
La citadelle et
ses musées
L’abri de défense
passive
L’abri de défense
passive
La citadelle et
ses musées
La citadelle et
ses musées
Larguez les
amarres ! 3-8 ans
Jeu de piste dans
l’Arsenal, 7-12 ans
La Base de sousmarins, 7-12 ans
sI
Visites guidées de la Base
de sous-marins
Plein tarif : 6 €
Tarif réduit : 3 € - plus de 7 ans,
étudiants et demandeurs d’emploi.
Gratuit : moins de 7 ans, étudiants
de l’UBS et de l’EESAB Lorient et
guides-conférenciers.
Billets combinés :
Pass Patrimoine avec 2 ou 3 visites
(Base de sous-marins, Sous-marin
Flore S645 et son musée, Musée
Sous-marinTM du Pays de Lorient)
Pass Mixte avec visite(s)
patrimoniale(s) et visite(s)/activité(s)
nautique(s)
e
rièr
Per
L’abri de défense
passive
Reporter d’un jour!,
6-12 ans
Carnet de voyage,
6-12 ans
Vendredi
Jeudi
de
la
Mercredi
qu
de
Mardi
Gau
Visites guidées (sauf Base
de sous-marins et citadelle de
Port-Louis)
Plein tarif : 5 €
Tarif réduit : 3 € - plus de 12 ans,
lycéens, étudiants hors Lorient,
cartes de transport Iris et Azur,
personnes non imposées de plus
de 65 ans, demandeurs d’emploi et
personnes handicapées.
Gratuit : moins de 12 ans, étudiants
de l’UBS et de l’EESAB Lorient
nue
ave
Lundi
de
l
éra
Gén
avenue
François
*
.
av
Jaurès
Ju Jard
les in
Fe
rry
ce
an
Fr
ai
te
Guillem
ot
rue
J.
A.
ai
er
ss
De
lo
Co
e
avenue
Merville
Herriot
dit
Mo
ric
de
J.
e
air
rtu
r
aille
ne
l
Po
n
Che
E.
nue
ave
Bd
Ma
rie
n
ne
Pendant le Festival Interceltique, cette programmation est modifiée
rte
Ca
pi
tai
ne
Ploemeur
17h
rue
Le musée de la
Le musée de la
Le musée de la
Le musée de la
Le musée de la
Le musée de la
Le musée de la
bd
Compagnie des Indes Compagnie des Indes Compagnie des Indes Compagnie des Indes Compagnie des Indes Compagnie des Indes Compagnie des Indes
Les baraques de
Soye
La Tour de la
Découverte et la ville
Patrimoine insolite
La citadelle et
ses musées
Balade au cœur
des Fifties
2
de
Hôtel
de Ville
L.
rue
Durée : environ 1h30
Dans la limite des places disponibles
3
m
Blu
Edouard
La citadelle et
ses musées
16
s se
De
L’abri de défense
passive
L’abri de défense
passive
Animaux de
Compagnie, 3-6 ans
Dimanche
Samedi
RD
ude
jula
Ker
Visites mode d’emploi
b
bd
Bd
aven
ue
Une semaine pour découvrir Lorient du 11 juillet au 30 août*
ur
465
La
nv
e
RN
de
Sv
o
nd
gra
s Le
Jule
rue
rue
RD 162
E.
Hôtel Gabriel – Enclos du port
Animation de l’architecture et
du patrimoine
Office de tourisme
Abri de défense passive
(place Alsace Lorraine)
4
Musée Sous-marinTM
du Pays de Lorient
Cité de la Voile Eric
Tabarly (billetterie centrale Lorient La Base)
Billetterie centrale Lorient La Base
(Cité de la Voile Eric Tabarly),
elle)
10
7
3
5
Vers Por t-Lo
uis (cita
d
6
Sous-marin Flore S645
et son musée
7
Bloc K3
8
Départ des croisières
sur la rade
9
Embarquement pour
Port-Louis (citadelle)
10
Citadelle de Port-Louis :
Musée de la Compagnie
des Indes et Musée
national de la Marine
Formule Festival
Tarif unique : 6 €
Gratuit : moins de 12 ans, étudiants
de l’UBS et de l’EESAB Lorient
Les nocturnes (sur réservation)
Plein tarif : 9 €
Tarif réduit : 6 € - plus de 12 ans,
lycéens, étudiants hors Lorient,
cartes de transport Iris et Azur,
personnes non imposées de plus
de 65 ans, demandeurs d’emploi et
personnes handicapées.
Gratuit : moins de 12 ans, étudiants
de l’UBS et de l’EESAB Lorient
Billets pour 3 nocturnes : 18 €
Billetterie : Hôtel Gabriel
Ville d’art et d’histoire
Visites guidées de la Citadelle
de Port-Louis et de ses musées
(musée de la Compagnie des
Indes et musée de la Marine)
Plein tarif : 8 €
Tarifs réduits : 3 à 6,70 €
Gratuit : moins de 12 ans
Le billet comprend l’accès à la
citadelle et aux musées, ainsi que la
visite guidée.
Billetterie : Citadelle de Port-Louis
Croisières sur la rade
Laissez-vous conter Lorient,Ville d’art et d’histoire…
… en compagnie d’un guide-conférencier agréé par le
ministère de la Culture.
Le guide connaît toutes les facettes de Lorient et vous donne
les clefs de lecture pour comprendre l’échelle d’une place, le
développement de la ville au fil de ses quartiers. N’hésitez pas
à lui poser vos questions.
Ce document a été conçu par l’Animation de l’architecture
et du patrimoine qui coordonne les initiatives de Lorient, Ville
d’art et d’histoire, et propose tout au long de l’année de nombreuses
animations (visites guidées, expositions, ateliers jeunes publics...).
Adulte : 16,50 €
5 à 17 ans : 9,50 €
Gratuit : moins de 5 ans
Offre famille : 12,50 €/adulte
accompagné d’un enfant/ado payant
(offre limitée à 2 adultes par enfant/
ado payant)
Musée de la
Compagnie des Indes
Jeunes publics
Sous-marin Flore S645
et son musée
Billetterie : Offices de tourisme du
Pays de Lorient,
www.lorientbretagnesudtourisme.fr
billeterie centrale Lorient La Base
(Cité de la Voile Eric Tabarly) et
www.escalouest.com
3€ par enfant – Gratuit pour
l’accompagnateur (sauf à la citadelle
de Port-Louis : droit d’entrée payant
pour l’accompagnateur)
Billetterie : Hôtel Gabriel (sur réservation), Citadelle de Port-Louis ou
billeterie centrale Lorient La Base
(Cité de la Voile Eric Tabarly), selon
l’animation proposée
Renseignements
Animation de l’architecture et
du patrimoine
Hôtel Gabriel - Enclos du port
56100 Lorient - 02 97 02 23 29
[email protected]
http://patrimoine.lorient.fr
Lorient Bretagne Sud Tourisme
Quai de Rohan - 56100 Lorient
02 97 847 800
[email protected]
www.lorientbretagnesudtourisme.fr
Billetterie centrale Lorient
La Base (Cité de la Voile Eric
Tabarly), Base de sous-marins
de Keroman : 02 97 65 56 56
Le 16 mars 2006, Lorient signait avec le ministère de la
culture la convention Ville d’art et d’histoire ;
Citadelle de Port-Louis
56290 Port-Louis
02 97 82 19 13
[email protected]
http://musee.lorient.fr
Rue Roland Morillot
56100 Lorient
02 97 65 52 87
www.la-flore.fr
Musée Sous-Marin
du Pays de Lorient
TM
BSM de Tour Davis
56100 Lorient
02 97 37 27 99
www.musee-sous-marin.com
elle appartient désormais au réseau national des Villes et Pays
d’art et d’histoire.
Le ministère de la culture et de la communication, direction de
l’architecture et du patrimoine, attribue l’appellation Villes et
Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur
patrimoine. Il garantit la compétence des guides conférenciers
et des animateurs de l’architecture et du patrimoine et la qualité
de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture du
XXe siècle, les Villes et Pays mettent en scène le patrimoine dans
sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de 181 Villes ou Pays vous
offre un savoir-faire sur toute la France.
A proximité
Musée national
de la Marine
Concarneau, Dinan, Dinard, Fougères, Morlaix, Quimper,
Rennes, Vannes et Vitré bénéficient de l’appellation Villes ou
Pays d’art et d’histoire
Citadelle de Port-Louis
56290 Port-Louis
02 97 82 56 72
www.musee-marine.fr
conter
Lorient
laissez-vous
Cité de la Voile
Eric Tabarly
Base de sous-marins Keroman
56323 Lorient Cedex
02 97 65 56 56
www.citevoile-tabarly.com
Association Mémoire
de Soye
Place du Château de Soye
56270 Ploemeur
02 97 83 53 87
[email protected]
http://www.soye.org
Escal’ Ouest
2 Rue Kerhoas
56260 Larmor Plage
02 97 65 52 52
www.escalouest.com
Crédits photos : Ville de Lorient – Chloé Blandin - Sébastien Defrade - Emilie Volut - Y. Boëlle - D. Goupy
Archives photographiques du MRU : MEDDE-MLETR - Rédaction : Diane Fradin, Gwenaëlle Riou / Conception : Infographie municipale de Lorient / Impression : IBB
TOURISME
Juillet à septembre 2015
Rendez-vous à
l’Enclos du port
Nocturnes
Balade contée
Rdv à l’Hôtel Gabriel (sauf
mention contraire)
Suivez la compagnie la
Rigole pour une découverte
théâtrale de l’Enclos du port.
Visites guidées
Jeudis 16, 23, 30 juillet, 6, 20 et 27
août à 21h
La Tour de la Découverte
et la ville
Suivez le guide pour une balade
en ville puis profitez d’un superbe
panorama sur Lorient du haut de
la Tour de la Découverte.
Du 11 juillet au 31 août (sauf le
9 août) : mercredi, vendredi et
dimanche à 15h
Du 1er au 10 juillet et du 1er au
30 septembre : dimanche à 11h
(sauf le 20 septembre : Journées
Européennes du Patrimoine)
Du 10 au 16 août : visite remplacée
par la Formule festival*
Patrimoine insolite
Moulins à vent, observatoire
astronomique, réservoir d’eau
souterrain : le patrimoine de
l’Enclos du port, cœur historique
de Lorient, vous réserve quelques
surprises…
Du 11 juillet au 31 août (sauf 8
août) : mardi, jeudi et samedi à 15h
Du 1er au 10 juillet et du 1er au
30 septembre : dimanche à 15h
(sauf le 20 septembre : Journées
Européennes du Patrimoine)
Du 10 au 16 août : visite remplacée
par la Formule festival*
Formule Festival
*
Pendant le Festival Interceltique,
offrez-vous un panorama
imprenable sur Lorient du haut
de la Tour de la Découverte et
profitez d’un concert dans un lieu
insolite : le réservoir.
Du 10 au 16 août, tous les jours
à 15h
Les causeries du moulin
Rendez-vous sur la colline du
Faouëdic avec quelques
passionnés d’histoire et de
patrimoine pour découvrir,
dans une ambiance conviviale,
récits historiques, souvenirs et
anecdotes.
Du 11 juillet au 31 août : le jeudi à 17h
Rdv sur la colline du Faouëdic dans
l’Enclos du port
Gratuit
Jeunes publics
Du 11 juillet au 31 août
Jeu de piste dans
l’Arsenal
7-12 ans
Pars à la recherche d’indices dans
l’ancien Arsenal de la Marine
pour découvrir les inventions
étonnantes de ces lieux !
Le mardi à 11h
Larguez les amarres !
3-8 ans
Prêt à embarquer pour un
voyage sur les mers lointaines
au temps de la Compagnie
des Indes ? Choisis ton poste à
bord et embarque pour de folles
aventures qui te mèneront de
Lorient jusqu’en Chine !
Le mercredi à 11h
Lorient et
la Seconde
Guerre
mondiale
L’abri de défense passive
Visites guidées
Du 11 juillet au 31 août (sauf le 9
août) : tous les jours (sauf lundi) à 11h
Du 1er au 10 juillet et du 1er au 30
septembre : samedi à 11h (sauf le 19
septembre : Journées Européennes du
Patrimoine)
Rdv devant l’abri, Place Alsace-Lorraine
La Base de sous-marins et
le bloc K3
Parcourez la plus importante des
bases de sous-marins allemandes
construites pendant la Seconde
Guerre mondiale et découvrez
comment Lorient s’est trouvée
projetée au cœur de la Bataille
de l’Atlantique. Une visite
guidée pour tout savoir sur la
construction, le fonctionnement
et l’histoire de ce site stratégique,
avec un accès au plus grand des
bunkers : le K3.
Du 1er au 10 juillet : tous les jours à 11h
- 15h - 17h
Du 11 juillet au 31 août : tous les jours
à partir de 11h - dernier départ à 17h
(le 9 août : 15h et 17h).
Du 1er au 18 septembre : tous les jours
à 11h - 15h – 17h
19 et 20 septembre : Journées
Européennes du Patrimoine
Du 21 au 30 septembre : dimanche à
15h
En anglais
Du 11 juillet au 31 août : tous les jours
à 14h30
Départ des visites guidées à la
billeterie centrale Lorient La Base
(Cité de la Voile Eric Tabarly)
Lorient sous les
bombes
Un guide-conférencier
fait vivre les témoignages
des Lorientais pris dans la
tourmente de la Seconde
Guerre mondiale.
Mardis 14, 21, 28 juillet, 4, 18 et
25 août à 21h
Rdv devant l’abri de défense
passive, Place Alsace-Lorraine
Nocturne en musique
Découverte nocturne du K3
en musique avec le collectif
Libre Max.
Mercredis 15, 22, 29 juillet, 5, 19 et
26 août à 21h
Rdv devant le bloc K3, rue du
Commandant L’Herminier
Rdv sur le ponton Escal’Ouest
près de la Cité de la Voile à la
Base de sous-marins pour une
croisière d’environ 2h.
Exposition
Lorient (1946-1956) :
clichés de la Reconstruction
Jeunes publics
Du 11 juillet au 30 août
Nocturnes
Les croisières
sur la rade
Les Fifties à
Lorient
Dès 1941, un abri de 400 places
est construit sous la place AlsaceLorraine pour protéger les civils
des raids aériens. Un lieu de
mémoire bouleversant, conservé
en grande partie dans son état
d’origine.
Visite de la Base de
sous-marins
7-12 ans
Munis d’un livret de découverte,
les enfants suivent une visite de la
Base de sous-marins spécialement
conçue pour eux.
Le lundi à 11h
Rdv à la Cité de la Voile Eric Tabarly
A visiter également sur le site
de la Base de sous-marins :
Sous-marin Flore S645
et son musée
Musée Sous-Marin
du Pays de Lorient
TM
Cité de la Voile Eric Tabarly
Archives photographiques du
MRU
Entre 1946 et 1956, le ministère
de la Reconstruction et de
l’Urbanisme (MRU) consacre
plusieurs reportages
photographiques à Lorient. Des
cités provisoires aux immeubles
collectifs comme le Technicolor
ou la Banane, ce sont près de
250 clichés qui témoignent de la
reconstruction de la ville.
Odyssée sur la rade
Hôtel Gabriel – Enclos du port
Du 11 juillet au 15 novembre
Tous les jours, 10h-12h30 et 13h30-18h.
A partir du 31 août, fermé le lundi.
Entrée libre
Visites guidées
Vendredi 10 juillet à 18h30
Inauguration festive de
l’exposition avec le spectacle
de rue Bel de mai
Une visite commentée de
l’exposition suivie de la découverte
du Lorient des années 1950 dans
le centre-ville reconstruit.
Jeunes publics
Du 11 juillet au 31 août
Reporter d’un jour !
6-12 ans
Après la Seconde Guerre mondiale,
les photographes de l’Etat ont
réalisé plusieurs reportages à
Lorient. Ces photographies sont
aujourd’hui exposées à l’Hôtel
Gabriel. Prends la relève et
réalise ton reportage de la ville
reconstruite !
Le vendredi à 11h
Rdv à l’Hôtel Gabriel - Enclos du port
Balade au cœur des Fifties
Du 11 juillet au 31 août (sauf le 9
août) : mardi et dimanche à 11h
Rdv à l’ Hôtel Gabriel – Enclos du port
Les baraques de Soye
Visite de deux baraques d’aprèsguerre, restaurées par l’association
Mémoire de Soye : une évocation
de la vie quotidienne en baraque,
habitat provisoire des Lorientais
dans les années 1950.
Du 14 juillet au 31 août : mardi et
dimanche à 15h
Du 1er au 10 juillet et du 1er au 30
septembre : samedi à 15h (sauf le 19
septembre : Journées européennes du
Patrimoine)
Rdv au Parc de Soye à Ploemeur
Week-end inaugural de la
Cité de l’habitat provisoire
les 11 et 12 juillet :
Samedi 11 juillet
12h : inauguration de la baraque
américaine
15h30 : conférence « René Gabriel
- pour un modernisme social » par
Pierre Gencey et Elisabeth Chauvin,
responsables Unesco-Ville d’art et
d’histoire, au Havre
18h : apéro-rencontre avec la
photographe Elisabeth Blanchet
et Jane Hearn du Prefab Museum
de Londres
Samedi 11 et dimanche 12
juillet
De 14h à 18h : découverte des
baraques avec un guide
Du 11 juillet au 30 septembre
Exposition photographique
« Prefabs », voyage dans les préfabriqués du Royaume-Uni, par
Elisabeth Blanchet
Animations gratuites, dans la
limite des places disponibles.
Parc de Soye, Ploemeur
Découvrez l’histoire de la rade de
Lorient le temps d’une croisière
commentée. De l’âge d’or de la
Compagnie des Indes au XVIIIe
siècle au très contemporain pôle
Course au large, en passant par
la Marine cuirassée du XIXe
siècle et la Base de sous-marins
édifiée pendant la Seconde Guerre
mondiale : quatre siècles d’épopée
maritime ont façonné ce littoral...
Un passionnant voyage dans le
temps !
Les mercredis 22 juillet, 5 et 19 août
et 2 septembre à 15h
En partenariat avec la ville de
Lanester et Escal’Ouest
Lanester, la navale
Au fil des navires et équipements
gigantesques bordant la rade,
découvrez la construction navale
à travers ses entreprises, ses
techniques et ses innovations.
Ouverture exceptionnelle du Pont
Gueydon !
Les mercredis 15 et 29 juillet,
12 et 26 août à 15h
Proposé par la Maison de la mer, en
partenariat avec la ville de Lanester,
Escal’Ouest et DCNS
A Port-Louis
Rdv à l’entrée de la citadelle
de Port-Louis (sauf mention
contraire)
Visites guidées
La Citadelle et ses
musées
Véritable sentinelle de la rade,
la citadelle est un bel exemple
d’architecture défensive. Profitez
d’un panorama splendide
du haut de ses remparts et
poursuivez le voyage à travers les
collections du musée national
de la Marine et du musée de la
Compagnie des Indes.
Du 11 juillet au 30 août (sauf le 14
juillet) : tous les jours à 11h
Du 1er au 10 juillet et du 31 août
au 30 septembre : dimanche à 15h
(sauf le 20 septembre : Journées
Européennes du Patrimoine)
Le Musée de la
Compagnie des Indes
De Lorient à Pondichéry et
Canton en passant par l’Afrique
et les Mascareignes, revivez
l’extraordinaire épopée des
Compagnies des Indes aux XVIIe
et XVIIIe siècles.
Du 11 juillet au 30 août (sauf le 14
juillet) : tous les jours à 15h
Du 1er au 10 juillet et du 31 août au
30 septembre : mercredi à 15h
Port-Louis
Des demeures de riches
négociants aux villas de bains
de mer de la Belle époque, un
circuit à travers les ruelles de
la cité pour découvrir sa riche
histoire maritime, militaire et
commerciale.
Du 11 juillet au 31 août : mercredi
à 11h
Rdv devant l’Office de Tourisme de
Port-Louis, 1 avenue Marcel Charrier
Jeunes Publics
Du 11 juillet au 31 août
Carnet de voyage
6-12 ans
Voyageur à bord d’un vaisseau de
la Compagnie des Indes, observe
ce qui t’entoure : navires,
marchandises, équipage…
Dessine toutes ces découvertes
merveilleuses dans un carnet
de voyage que tu conserveras à
l’issue de la visite.
Le jeudi à 11h
Animaux de Compagnie
3-6 ans
Mouton, chameau, singe,
éléphant, guépard,
phénix, perroquet :
le musée est peuplé
d’animaux !
Escorté par un
guide et livret en
main, suis leurs
traces et devine ce
qu’ils font ici...
Le dimanche à 11h