Download NOTICE D UTILISATION
Transcript
Î7¹´¿¹» ´¿¬7®¿´ Î7¹´¿¹»ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌÿ ß®®6¬»¦ ´» ³±¬»«®ô »²´»ª»¦ ´¿ ½´7 ¼ ¿´´«³¿¹» »¬ -»®®»¦ ´» º®»·² ¼» -¬¿¬·±²²»³»²¬ ¿ª¿²¬ ¼» º¿·®» ¼»- ®7¹´¿¹»-ò Ю±¬7¹»¦ ª±- ³¿·²- »² «¬·´·-¿²¬ ¼»- ¹¿²¬- 7°¿·- »² ³¿²·°«´¿²¬ ´»- ´¿³»-ò ÎÛÓßÎÏËÛæ Ê7®·º·»¦ ´¿ °®»--·±² ¼»- °²»«- ¼« ¬®¿½¬»«® ¿ª¿²¬ ¼» ®7¹´»® ´» °´¿¬»¿« ¼» ½±«°»ò ݱ²-«´¬»¦ ´¿ °¿®¬·» u Ю»--·±² ¼»°²»«- eô ¼¿²- ´» ½¸¿°·¬®» ß--»³¾´¿¹» »¬ Ó±²¬¿¹» ¼¿²- ½»¬¬» ²±¬·½» ¼ «¬·´·-¿¬·±²ò Î7¹´¿¹» ¼» ´ ¿ª¿²¬ @ ´ ¿®®·8®» Ô¿ª¿²¬ ¼« °´¿¬»¿« ¼» ½±«°» »-¬ -±«¬»²« °¿® «²» ¾¿®®» ¼» -¬¿¾·´·-¿¬·±² ®7¹´¿¾´» °»®³»¬¬¿²¬ ¼ ¿¶«-¬»® ´» °´¿¬»¿« ¼ ¿ª¿²¬ @ ´ ¿®®·8®»ò Ô¿ª¿²¬ ¼« °´¿¬»¿« ¼» ½±«°» ¼±·¬ -» ¬®±«ª»® »²¬®» ïñì »¬ íñè»- ¼» °± °´«- ¾¿- ¯«» ´ ¿®®·8®»ò Î7¹´»¦ -»´±² ´» ¾»-±·² ½±³³» -«·¬æ ïò ͬ¿¬·±²²»¦ ´» ¬®¿½¬»«® -«® «²» -«®º¿½» -¬¿¾´» »¬ °´¿²» »¬ °±-·¬·±²²»¦ ´¿ ³¿²»¬¬» ¼» ®»´»ª¿¹» ¼« °´¿¬»¿« ¼» ½±«°» ¼¿²- ´ »²½±½¸» -«°7®·»«®»ò îò ̱«®²»¦ ´¿ ´¿³» ´¿ °´«- °®±½¸» ¼» ´¿ ¹±«´±¬¬» ¼ 7¶»½¬·±² °±«® ¯« »´´» -±·¬ °¿®¿´´8´» ¿« ¬®¿½¬»«®ò íò Ó»-«®»¦ ´¿ ¼·-¬¿²½» ¼» ´ »¨¬®7³·¬7 ¿ª¿²¬ ¼» ´¿ ´¿³» ¿« -±´ »¬ ´ »¨¬®7³·¬7 ¿®®·8®» ¼» ´¿ ´¿³» ¿« -±´ò Ô» °®»³·»® ®»´»ª7 ¼±·¬ ³»-«®»® ¼» ïñì @ íñè»- ¼» °± ¼» ³±·²- ¯«» ´» ¼»«¨·8³»ò Í· ´» °´¿¬»¿« ¼» ½±«°» °¿®¿2¬ ¬±²¼®» ¼» ³¿²·8®» ·²7¹¿´»ô ·´ º¿«¼®¿ °»«¬ó6¬®» »ºº»½¬«»® «² ®7¹´¿¹» ´¿¬7®¿´ò Ю±½7¼»¦ ½±³³» -«·¬ æ ïò ͬ¿¬·±²²»¦ ´» ¬®¿½¬»«® -«® «²» -«®º¿½» -¬¿¾´» »¬ °´¿²» »¬ °±-·¬·±²²»¦ ´¿ ³¿²»¬¬» ¼» ®»´»ª¿¹» ¼¿²- ´ »²½±½¸» -«°7®·»«®» ø´¿ °±-·¬·±² ´¿ °´«- ¸¿«¬»÷ »¬ ¬±«®²»¦ ´»- ¼»«¨ ´¿³»- °±«® ¯« »´´»- -±·»²¬ °»®°»²¼·½«´¿·®»- ¿« ¬®¿½¬»«®ò îò Ó»-«®»¦ ´¿ ¼·-¬¿²½» »²¬®» ´ »¨¬7®·»«® ¼» ´¿ ´¿³» ¹¿«½¸» »¬ ´» -±´ »¬ ´ »¨¬7®·»«® ¼» ´¿ ´¿³» ¼®±·¬» »¬ ´» -±´ò Ô»- ¼»«¨ ®»´»ª7¼±·ª»²¬ 6¬®» 7¹¿«¨ò Í·²±²ô °¿--»¦ ¿« °¿®¿¹®¿°¸» -«·ª¿²¬ò íò Ü»--»®®»¦ô -¿²- ´» ®»¬·®»®ô ´» ¾±«´±² ¸»¨ò -«® ´» ½®±½¸»¬ ¼» -«°°±®¬ ¹¿«½¸» ¼« °´¿¬»¿« ¼» ½±«°»ò ʱ·® ´¿ Ú·¹«®» êóêò Ü·-°±-·¬·º ¼» ®7¹´¿¹» Þ±«´±² ¸»¨ò Ü7¬»®³·²»¦ ´¿ ¼·-¬¿²½» ¿°°®±¨·³¿¬·ª» ²7½»--¿·®» °±«® «² ¾±² ¿¶«-¬»³»²¬ô °«·- °¿--»¦ @ ´ 7¬¿°» -«·ª¿²¬» -· ¾»-±·² »-¬ò λ°7®»¦ ´ 7½®±« -«® ´ ¿ª¿²¬ ¼« -«°°±®¬ ¼» -¬¿¾·´·-¿¬·±²ò ʱ·® ´¿ Ú·¹ò êóìò Ú·¹«®» êóê ìò ˬ·´·-»¦ «²» ½´7 °±«® ®»´»ª»® ±« ¿¾¿·--»® ´» ½,¬7 ¹¿«½¸» ¼« °´¿¬»¿« ¼» ½±«°» »² ¬±«®²¿²¬ ´¿ ®±«´»¬¬» ¼» ®7¹´¿¹»ò ʱ·® ´¿ Ú·¹«®» êóêò Ô» °´¿¬»¿« ¼» ½±«°» »-¬ ¼» ²·ª»¿« ´±®-¯«» ´»- ¼»«¨ ®»´»ª7»ºº»½¬«7- °®7½7¼»³³»²¬ -±²¬ 7¹¿«¨ò λ--»®®»¦ ´» ¾±«´±² ¸»¨ò -«® ´» ½®±½¸»¬ ¼» -«°°±®¬ ¹¿«½¸» ¼« °´¿¬»¿« ¼» ½±«°»ò Î7¹´¿¹» ¼« º®»·² Ú·¹«®» êóë ß°®8- ¿ª±·® ¼»--»®®7 ´» ½±²¬®»ó 7½®±«æ Í»®®»¦ ´» ½±²¬®»ó7½®±« °±«® ®»´»ª»® ´ ¿ª¿²¬ ¼« °´¿¬»¿« ¼» ½±«°»ò Ü»--»®®»¦ ´» ½±²¬®»ó7½®±« °±«® ¿¾¿·--»® ´ ¿ª¿²¬ ¼« °´¿¬»¿« ¼» ½±«°»ò λ--»®®»¦ ´ 7½®±« ¼» ¾´±½¿¹» ¼»--»®®7 °´«- ¬,¬ ¿°®8- ¿ª±·® ¿¬¬»·²¬ ´ ¿¶«-¬»³»²¬ ²7½»--¿·®»ò Í»®®»¦ ´ 7½®±« °±«® ®»´»ª»® ´ ¿ª¿²¬ ¼« °´¿¬»¿« ¼» ½±«°»ò Í· ´» ¬®¿½¬»«® ²» - ·³³±¾·´·-» °¿- ½±³°´8¬»³»²¬ ¯«¿²¼ ´¿ °7¼¿´» ¼» º®»·² »-¬ »²º±²½7»ô ±« -· ´»- ®±«»- ¿®®·8®» ¼« ¬®¿½¬»«® °»«ª»²¬ ¬±«®²»® ¿´±®- ¯«» ´» º®»·² ¼» -¬¿¬·±²²»³»²¬ »-¬ -»®®7 ø»¬ ´¿ ¬·¹» ¼» -±«°¿°» ¸§¼®±-¬¿·¯«» ¼» ¼7®·ª¿¬·±² ¬·®7»÷ ·´ º¿«¼®¿ ¿¶«-¬»® ´» º®»·²ò ß¼®»--»¦óª±«- @ «²» -¬¿¬·±² ¬»½¸²·¯«» ¿¹®77» °±«® º¿·®» ¿¶«-¬»® ´»- º®»·²- ½±®®»½¬»³»²¬ò Î7¹´¿¹» ¼« -·8¹» б«® ¿¶«-¬»® ´¿ °±-·¬·±² ¼« -·8¹» ½±²-«´¬»¦ ´» ½¸¿°·¬®» uß--»³¾´¿¹» »¬ Ó±²¬¿¹» ¼« ¬®¿½¬»«®eò ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ æ ߪ¿²¬ ¼ «¬·´·-»® ½»¬¬» ³¿½¸·²»ô ¿--«®»¦óª±«- ¯«» ´» -·8¹» »-¬ ¾·»² ¾´±¯«7 ¼¿²- ´¿ ¾«¬7»ò д¿½»¦óª±«- ¼»®®·8®» ´¿ ³¿½¸·²» »¬ ¬·®»¦ -«® ´» -·8¹» ¶«-¯« @ ½» ¯« ·´ -±·¬ ½±³°´8¬»³»²¬ »³¾±2¬7 ¼¿²- ´¿ ¾«¬7»ò ÍÛÝÌ×ÑÒ ê ÛÒÌÎÛÌ×ÛÒ ú ÎWÙÔßÙÛÍ îï