Download Mode d`emploi Télésauvegarde de données

Mode d‘emploi
Télésauvegarde de
données SecureSafe
Table des matières
1. Migration du compte de télésauvegarde de données ........ 2
2. Créer un compte chez SecureSafe ..................................... 4
2.1. Compte SecureSafe existant........................................ 7
3. Sauvegarde de données dans CLX.PayMaker /
CLX.ClubMaker / CLX.BusinessMaker ............................... 8
4. Transférer d’anciennes copies de sécurité sur SecureSafe .. 9
CREALOGIX
E-Payment AG
Baslerstrasse 60
CH-8066 Zürich
www.crealogix.com
1. Migration du compte de télésauvegarde de données
1.
L’actuelle télésauvegarde de données sera
remplacée par une nouvelle solution plus
confortable de SecureSafe en date du
30.10.2012.
Les données qui se trouvent encore sur
l’«ancien» serveur de sauvegarde de données
peuvent être téléchargées comme suit:
Dans CLX.PayMaker, cliquez sur Fichier, puis
sur Restaurer l’état de données.
2.
Ici, vous avez la possibilité de démarrer
l’«ancien» outil de télésauvegarde.
Cliquez ensuite sur OK.
Remarque: l’accès à l’«ancien » outil de
télésauvegarde n’est possible que jusqu’au
30.10.2012!
3.
Connectez-vous à présent au serveur de
télésauvegarde avec votre nom d’utilisateur
et votre mot de passe. Cliquez ensuite sur
Suivant.
© CREALOGIX
Seite 2 von 10
4.
Sélectionnez les copies de sécurité que vous
souhaitez récupérer.
Enregistrez vos données en local sur votre
ordinateur. Cliquez sur Rechercher pour
définir le répertoire où vous désirez
enregistrer la copie de sécurité.
Cliquez ensuite sur Démarrer le transfert de
données pour lancer la transmission des
données.
5.
Cliquez sur Oui pour démarrer le transfert de
données.
6.
Les données ont été téléchargées et
déchiffrées avec succès. Cliquez sur Terminer
pour clôturer la télésauvegarde des données.
7.
Vos données ont donc été téléchargées de
l’«ancien» serveur de télésauvegarde de
données et enregistrées en local sur votre
ordinateur. Cliquez à présent sur Annuler.
Remarque: si vous souhaitez réinjecter les
données dans CLX.PayMaker, cliquez sur
OK.
© CREALOGIX
Seite 3 von 10
8.
Vous revenez à la fenêtre suivante. Cliquez
ici sur Annuler. Les données ont à présent
été enregistrées en local sur votre
ordinateur.
Pour charger les données sur SecureSafe,
vous devez d’abord ouvrir un compte chez.
Passez au point 9.
Remarque: au chapitre 4, vous apprendrez
comment transférer ces données
téléchargées sur votre compte SecureSafe.
2. Créer un compte chez SecureSafe
9.
Dans CLX.PayMaker / CLX.ClubMaker /
CLX.BusinessMaker, cliquez sur Fichier puis
sur Sauvegarder l’état de données.
10. Sélectionnez l’option Transférer la copie de
sécurité sur le compte SecureSafe et cliquez
ensuite sur Sauvegarder.
© CREALOGIX
Seite 4 von 10
11. Une sauvegarde de votre état de données
actuel est à présent réalisée.
12. Un message vous indique que la sauvegarde
des données a été effectuée avec succès.
Cliquez sur OK.
Remarque: si vous ne souhaitez plus que ce
message s’affiche de nouveau à l’avenir,
cochez l’option «Ne plus afficher ce
message».
13. Une liaison est à présent établie avec
SecureSafe.
14. La fenêtre suivante s’affiche.
Confirmez les informations en cliquant sur
OK.
© CREALOGIX
Seite 5 von 10
15. Vous arrivez dans le masque de bienvenue
de SecureSafe.
a.)
Si vous êtes un nouveau client, cliquez
sur Créer SecureSafe.
b.)
Si vous avez déjà un compte
SecureSafe, cliquez sur Connecter
SecureSafe. Passez au point 22 pour
poursuivre.
16. Choisissez un nom d’utilisateur et définissez
un mot de passe sûr. Confirmez que vous
acceptez les conditions de service après les
avoir lues et cliquez ensuite sur Créer
SecureSafe.
17. Le processus d’enregistrement est à présent
presque terminé. Vous recevez également
une confirmation par e-mail.
Remarque: SecureSafe ne stocke pas votre
mot de passe de connexion. Pour des
saisons de sécurité, votre mot de passe ne
peut pas être réinitialisé si vous l’oubliez!
Un code de récupération vous permet
néanmoins de réinitialiser votre mot de
passe de connexion.
Cliquez sur Imprimer le code de
récupération.
18. Ouvrez ou enregistrez le PDF avec le code
de récupération.
Imprimez-le et conservez-le en lieu sûr.
© CREALOGIX
Seite 6 von 10
19. Cliquez à présent sur Terminer
l’enregistrement.
20. La fenêtre suivante apparaît.
Cliquez sur Oui.
Remarque: si cette fenêtre ne s’affiche pas,
ouvrez manuellement le navigateur.
21. La sauvegarde de données avec SecureSafe
est à présent entièrement installée.
Désormais, vous pouvez procéder à votre
sauvegarde de données chez SecureSafe.
Remarque : Pour sauvegarder les données
du CLX.PayMaker dans SecureSafe, passez
au point 24.
2.1.
Compte SecureSafe existant
22. Après avoir effectué les opérations des
points 1 à 7, le système vous invite à entrer
votre nom d’utilisateur et votre mot de
passe.
Cliquez ensuite sur Connecter SecureSafe
23. Le système contrôle vos données de
connexion.
Cliquez à présent sur Connecter SecureSafe.
© CREALOGIX
Seite 7 von 10
3. Sauvegarde de données dans CLX.PayMaker / CLX.ClubMaker /
CLX.BusinessMaker
24. Après que vous vous êtes enregistré en
bonne et due forme chez SecureSafe, les
données figurant dans votre programme
sont automatiquement sauvegardées sur ce
serveur.
Il existe deux possibilités pour sauvegarder
votre état de données:
a.)
b.)
Cliquez sur Fichier puis sur Sauvegarder
l’état de données.
Fermez le programme. La fenêtre de
sauvegarde de données s’ouvre.
25. Cliquez sur Transférer la copie de sécurité
sur le compte SecureSafe.
Votre compte SecureSafe s’affiche.
Cliquez à présent sur Sauvegarder.
26. Le système sauvegarde les données.
© CREALOGIX
Seite 8 von 10
27. Le fichier est maintenant chargé sur le
serveur de télésauvegarde.
28. Vous recevez un message vous indiquant
que le fichier a été transmis. Cliquez sur OK.
4. Transférer d’anciennes copies de sécurité sur SecureSafe
29. Au chapitre 1, vous avez enregistré vos
données de l’«ancien» outil de
télésauvegarde des données en local sur
votre ordinateur.
Pour transférer à présent ces données sur
votre compte SecureSafe, vous devez
procéder comme suit:
Ouvrez www.securesafe.com. En haut à
droite, sélectionnez la langue de votre choix
et cliquez sur Connecter.
30. Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot
de passe et cliquez ensuite sur Connecter.
Remarque: vous pouvez mémoriser votre
nom d’utilisateur. Pour ce faire, cochez la
case «Rappelez-vous nom d’utilisateur».
© CREALOGIX
Seite 9 von 10
31. Fermez la fenêtre d’information en cliquant
sur Fermer.
32. Sélectionnez l’option de menu Coffre-fort
fichiers.
33. Cliquez sur Upload.
Remarque : Si le bouton « Upload » est grisé,
cliquez en bas à gauche sur « Mes
Documents ».
34. Sélectionnez maintenant les copies de
sécurité que vous avez enregistrées en local
sur votre ordinateur.
35. Dans la vue d’ensemble des fichiers, vous
voyez à présent apparaître les fichiers que
vous avez chargés.
© CREALOGIX
Seite 10 von 10