Download Spring＆Summer

ニコットさん
2012年春夏カタログです。
'上代2万円以上でご発注お願いします。
(有)むしlFAXO78-919-5261
奥
ＮＩｃｏｔｔ
ＺＯ１Ｚ
Ｓｐｒｉｎｇ＆Ｓｕｍｍｅｒ
可
。
Ｌ
ロ
●
一口
屯■｡._
ｑ
Ｐ
■
ＺＯｌＺＳｐｒｉｎｇ＆Ｓｕｍｍｅｒ
２０１２．０１暴行
Ｘ
凸ハ｢~'）
１
△
！‐琴，ﾛ。」
西､Ｄ
夢ｊｆ
二
１
４
￣－
▼
ﾆｺﾞﾘ
ｒ￣
ＮｉＣＯ［ｔhttp://www､nicotLIp／
「
－コ
￣
営業・企画室
〒３７９－２１６５
群馬県前橋市上長磯町Ｚ４７－４
ｔｅｌＯ２７－２８７－３２２３ｆａｘＯ２７－２８７－３Ｚ２４
ＳａｌＧｓ・Planningoffice
247-4Kaminagaiso-machi,Maebashi-shi1GunmaJAPAh
teI（８１）２７－２８７３２２３ｆａｘ（８１）２７－２８７３２２４
東京オフィス
〒１５１－００５１
束京都渋谷区干駄ヶ谷３－８－７ｚＦ
ｔｅｌＯ３－６８０４－５１０７ｆａｘＯ３－６８０４－５１０８
ＴｏｋｙｏＯｆｆｉｃｅ
ＺＦ，３－８－７Ｓｅｎｄａｇａｙａ,Ｓ１１ｉｂｕｙａ－ｋｕ,ＴＯＩ<ｙｏ,ＪＡＰＡｌＶ
ｔｅｌ（８１）３‐６８０４５１０７ｆａｘ（８１）３‐６８０４５１０８
ＫＡＨ○
P○TTERYzo11-zo12
MCdeinJcpQr
ＫＡＨＯＰＯＴＴＥＲＹＺＯｌｌ－ＺＯ１２
「ＫＡＨＯ」はニコットが提案する和陶器のカタログです。
KANＯカタログ内の商品のみで上代３万円～元払い発送となります。
カタログをご希望の方は、こちら（０２７－２８７－３２２３）までご連絡下さい。
PＯＴＴＥＲＹ
▲日日Ⅱ
li l
P、
燕ご使用について（全般〕
＊畑子レンジでの長時間のご使用はお週
避け下さい。オープン可能アイテム以外オーブンでは使用しないで下さい。
＊オーブン可能アイテムは、２８０℃以丁
下のオーブンでご使用ください。
＊研磨剤入りのスポンジ．金凧夕ワシ等
等の使用は厳禁です。強くこすりますと表面を傷つけます。陶器の洗浄には｡
らかいスポンジか布に付けて洗って下
下さい。
＊ご使用後の汚れは早めに落として下さ
さい。
＊茶渋・湯あか等の汚れを落とすには、、適凪の漂白剤をお湯（４０～６０℃）に溶かした溶液をご使用下さい。
中性洗剤を柔
\;ＷＡＣＡＦＥ・ＡＭＥＹＵシリーズについて
:!:釉薬の特性上．諸条件により自然の色むらが出ます。ご了承下さい‘
※111入陶器について
＊ｒ１入とは上薬により意図的に表面にひび割れを施した焼物です。通常の食器より若干やわらかい仕上げになっています。
＊虹入の独特の優しさ、味わいのある器として末永く愛用いただく為に以下に注愈してご使用ください。
＊レンジ、オーブン、食器洗浄機のご利用はご遠慮ください。
＊ご使用後の食器をそのままにしておきますと汚れた水等を吸収して、茶渋、シミなどが付きやすいので早めに洗浄して十分に乾
燥させてください。
＊使用前に２～３分場または水につけると汚れがつきにくくなります。
＊シミがついた場合は、台所用漂白剤をご使用下さい。
＊急激な温度差は、ひび割れや変色の原因になります。
＊湿気の多いところでの保雷はご遠慮ください。
※銅版製品について
ヨ【
日本古来の銅版製法は、器の形に合わせ手作業で柄を貼り付けるため、柄が、なり蕊くなったり、白くはげたように見えるとこ
ろがあります。また焼付けにより柄が透明釉薬の中へ入り込むため、かすんだりにじんだように見えることがあります。
これは、銅版製品の特徴によるもので不良品ではございませんので、ご了承下さい。またこの特徴により温かく味わいのある器
になります。
ヒーー再一一一
購畿
｡戒
１１△
守侭
蛾Ｆ
、
ｉ ｌ ｉｌ{iｌ 灘
０２
鰍醐鯛
雰洲電
使い勝手のいいサイズの小皿をベース
に北欧風デザインのプリントを入れた
エレプルー。
パット印刷製品ｍａｄｅｉｎｊＡＰＡｌＶ
｡－ＤＣ
【：］
盃ｐｐ２
■、わり⑩》
扁逼竃
１
NＥＷエレブループレート
鱸
ﾛ
△
■
▽
１２
ゴ
サークルリーフ
２１９９１２１９９２
■
P可
３
｢可
■
■
Ｅ潮］
’1ｍＡ丘
４
フラワー
ﾌルーツ
２１９９３
２１９９４
５６
ミラーアピー
２１９９５２１９９６
￥３１５(税抜￥３００）
１屯
!』瀧ijl
レトロでキュートなキッズプリントが
ポイントのリブリーシリーズ。
Ｆご玉垣窯
二着二百
転写製品ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡＮ
L71,人ョ■
iii-I霊mlil犀
１ＮＥＷリブリーマグ
レッドブルー
２２０１１Ｒ、Ｚ２０１２ＢＬ
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ２．６×の１３．７ｃｍ
ＬＯＴ…６／ｐａｔｔｅｒｎ
亀:零．
薯
i夢三
曇懸ら
H６．５×の８ｃｍｌ６０ｍｌ
ＬＯＴ－３／ｃｏｌｏｒ
２
２ＮＥＷリプリープﾚート
＝禺写一一
レッドブルー
一一
２２０２１ＲＤｚ２０２２ＢＬ
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ２．５×の１５ｃｍ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
ビ
ＯＢ
穏篭
redpTIntpattern
曇
p｢iｎｔｐａｔｔｅｒｎ
’
鮒ｉ繩洲６
１
９Ａ
１
大きく入った数字がポイントのカラー
マグ。
普段使いにぴったりのサイズです。
ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡＮ
｡
ＮＥＷカラーマグ
二
河
￣■
「ヨ
■。
；〕
‘
ネイピー
２２００１ＮＶ
ワ
ム
レッド
２２００２Ｒ、
３
４
オレンジ
グリーン
２２００３０Ｒ
２２００４ＧＲ
一
二一
一
３
Ｆ，
￣
ｈ
Ｌ－
増一三日蚕二〆
Ｌ
』
－－
１
５
ブルー
２２００５ＢＬ
学８４０(税抜￥800）
H７．８ｘの８．５ｃｍ２００ｍｌ
ＬＯＴ－３／ｃｏｌｏｒ
Ｅ３鯛ビビ灘9６
隈水プリントならではの凹凸感がポイ
ントのポルディーマグ。
擢水プリント製品ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡ八
､乢冨~BMI
NＥＷボルディーマグ
１
洋梨
２２０３１
Ｉ１ＤＤ
ワ
｡Ｌ
背リンゴ
２２０３２
＝
ｍｙ処
３４
ネコキノコ
2２０３３２２０３４
$
=ヨ
！
￥840(税抜￥８００）
Ｈ９ｘの７．８ｃｍ２８０ｍｌ
ＬＯＴ…３／ｐａｔｔｅｒｎ
０４
澱FFEESI}獅醐６
海外のコーヒーショップで使われてい
るようなマグカップ。普段使いにピッ
タリの大きさです。
転写製品ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡｈ
？＆
：
ジーー
Ｌ
Ｌ‘
Ｆ￣
可
ＮＥＷコーヒーショップマグ
ｈ－Ｌ－曲,二一・」’
〆
、
ク
」
Ｐ
Z
１
サントス
２２１３１
フランクフルト
２２１３２
３ム
シアトルフィレンツェ
２２１３３２２１３４
￥８４０(税抜￥８００）
l-19Xの８．７ｃｍｚ６０ｍＩ
ＬＯＴ…３／ｐａｔｔｅｒｎ
TILビ
まるでタイルを貼り合わせて描いたよう
なモザイク柄風のタイルシリーズ。
マグカップは正ねて収納出来るので便手【
です@
銅版製品
.::扇腹製品の注辺廟項ｐ－０２をご参照下さい
ｍａｄｅｉｎ」ＡＰＡＮ
ｌタイルスタッキングマグ
オレンジグリーン
２１９６１０Ｒ２１９６２ＧＲ
￥８４０(税抜￥８００）
卜ｌ８ｘの８．２ｃｍ２８０ｍｌ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
２タイルプレート
￥１，４７０(税抜￥１，４００）
Ｈ２ｘの１９．６ｃｍ
ＬＯＴ－３／ｃｏｌｏｒ
３タイルポール
オレンジグリーン
２１９８１０Ｒ２１９８２ＧＲ
￥１，２６０(税抜￥１，２００）
Ｈ５．２×の１４．４ｃｍ３２０ｍｌ
ＬＯＴ…３／ＣＣＩ。「
0５
－
２１９７１０Ｒ２１９７２ＧＲ
瓦ｎ■■■口
オレンジグリーン
:窯
ＬＡＷ３
雰囲気のあるスタンプ風のプリントが人気のランドシリーズに新しい柄が登場しました［
銅版製品・;彊腫製品の注進嗣項p-o2をご参照下さい＿ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡＮ
１ＮＥＷ
ランドモザイクポット
サックスオレンジ
２２１０１ＳＸ２２１０２０Ｒ
￥２，４１５(税抜￥２，３００）
Ｈ１５ｘの９ｃｍ３５０ｍＩ
ＬＯＴ…１／ｃｏｌｏｒ
ＺＮＥＷ
ランドモザイクマグ
腰翻
２２１１１ＳＸ２２１１２０Ｒ
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ６ｘのａ４ｃｍｌ５０ｍｌ
ＬＯＴ..､３／ｃｏｌｏｒ
３ＮＥＷ
ランドモザイクプレート
勺仏
亘
サックスオレンジ
サックスオレンジ
２２１２１ＳＸ２２１２２０Ｒ
￥１，４７０(税抜￥1,400）
に×の１９．６ｃｍ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
Ｉ
ランドスタンプポット
ブルーレッド
２１８３０ＢＬ２１８３１Ｒ、
￥２，４１５(税抜￥２，３００）
ＬＯＴ…１／ｃｏｌｏｒ
無
２ランドスタンプマグ
黙
ｉＭ１Ｐ餓鹸繩
ブルーレッド
２１８４０ＢＬ２１８４１ＲＤ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
獣fTii
可
''１艸柳■
徽鰄鰄露
勺畠
３ランドスタンププレート
iiij騨繊
蝿
『
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ６ｘ①ａ４ｃｍｌ５０ｍｌ
/票
羅辮鞭鋳鋼
１
鰊
Ｈ１５ｘの９ｃｍ３５０ｍｌ
ブルーレッド
２１８５０ＢＬｍ８５１ＲＤ
￥１，４７０(税抜￥１，４００）
Ｈ２ｘ中１９．６ｃｍ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
０６
6A露？Ａ６ＷＥ
レトロで素朴なヴィンテージファブリックを思わせる食器シリーズ。テーブルを華やかに彩ってくれます｡
銅版製品；§･飼蔽製品の注迫事項p-o2をご捗照下さい．ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡｌＶ
１ＮＥＷ
カンパーニュサーカスプレート
ブルーピンク
２２０４１ＢＬ２２０４２ＰＫ
￥１，４７０(税抜￥１，４００）
Ｈ２×の１９ｃｍ
ＬＯＴ－３／ｃｏｌｏｒ
２ＮＥＷ
カンパーニュサーカスマグ
ブルーピンク
２２０５１ＢＬ２２０５２ＰＫ
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ９ｘの８ｃｍｚ８０ｍｌ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
３ＮＥＷ
カンパーニュサーカスポール
ブルーピンク
２２０６１ＢＬＺ２０６２ＰＫ
￥９４５(税抜￥９００）
Ｈａ５ｘの１０．８ｃｍ３００ｍｌ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
１ＮＥＷ
カンパーニュフルーツプレート
グリーンピンク
２２０７１ＧＲ２２０７２ＰＫ
￥１，４７０(税抜￥１，４００）
Ｈ２×の１９ｃｍ
ＬＯＴ－３／ｃｏｌｏｒ
ワ
ムＮＥＷ
カンパーニュフルーツマグ
グリーンピンク
２２０８１ＧＲ２２０８２ＰＫ
学８４０(税抜￥８００）
Ｈ９ｘの８ｃｍ２８０ｍｌ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
３ＮＥＷ
カンパーニュフルーツボール
グリーン
ピンク
２２０９１ＧＲ２２０９２ＰＫ
￥９４５(税抜学９００）
Ｈａ５ｘ①１０．８ｃｍ３００ｍｌ
ＬＯＴ－３／ｃｏｌｏｒ
0７
１
カンパーニュリトルバードプレート
ブルーピンク
■
２１８６１ＢＬｚ１８６２ＰＫ
１
￥１，４７０(税抜￥１，４００）
Ｈ２×巾１９ｃｍ
》主。
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏ「
ご赤
濡パ
２
カンパーニュリトルバードマグ
ブルーピンク
』
偏塁
ロ
凡
？▲
３
２１８７１ＢＬ２１８７２Ｐ１〈
三 一’Ⅶ０
夢ｉ
ｈ日
つわｆｙ
●
－．■■■
顔
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ９ｘの８ｃｍ２８０ｍｌ
ＬＯＴ-..3／ｃｏｌｏｒ
３ＮＥＷ
カンパーニュリトルバードポール
プルーピンク
２２１５１ＢＬ２２１５２ＰＫ
￥９４５(税抜￥９００）
Ｈ６．５×の１０．８ｃｍ３００ｍｌ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
１
カンパーニュモダンローズプレート
ネイピーピンク
２１８０１ＮＶ２１８０２ＰＫ
￥１，４７０(税抜￥１'４００）
Ｈ２×の１９ｃｍ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
７
ム
カンパーニュモダンローズマグ
ネイピーピンク
２１８１１ＮＶ２１８１２ＰＫ
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ９Ｘ(６８ｃｍ２８０ｍｌ
ＬＯＴ－３／ｃｏｌｏｒ
３ＮＥＷ
綴
鶏
、直
カンパーニュモダンローズポール
ネイピーピンク
２２１６１ＮＶＺ２１６２ＰＫ
￥９４５(税抜￥９００）
Ｈ６．５×の１０．８ｃｎｌ３００ｍｌ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
Ol8
ｻﾞ鯛ＶＥＷＣビ
アンティークな雰囲気を持つブロバン
=犀
スシリーズ。プレートはカップと合わ
せてＣ＆Ｓとして使ってもちょうどいい
岸一
二－－弓
、
サイズです鰯
銅版製品
:龍飼版製品の逵愈軍項ｐ－Ｏ２をご鶴飼下さい0
ｍ台ｄｅｉｎ－ＩＡｐＡＮ
１プロパンスマグ
ネイピーブラウン
Ｚ１５６１ＢＬ２１５６２ＢＲ
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ８ｘの８ｃｍＺ２０ｍＩ
ＬＯＴ－３／ｃｏｌｏｒ
２プロバンスプﾚート
ネイピーブラウン
２１５５１ＢＬＺ１５５２ＢＲ
￥８４０(税抜￥８００）
■
Ｈａ５Ｘの１５ｃｍ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
PEW「ｒＡＳＳＩＫ
パリをイメージして付けられた繊細な色がポイントです｡
デザート用として、小物入れとして使い方色々です＿
ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡ八
プティタッセ
●●●ウウ･■■●●■■｡●■●■p●■■●●●●●●●００.
￥５２５(税抜￥５００）
Ｈ６ｘのａ５ｃｍｌＯＯｍｌ
ＬＯＴ－６／ｃｏｌｏｒ
庁一
－－
ｒ
ショコラ
マロン
オーレ
２０５２１ＣＨＬ
２０５２２ＭＲＯ
２０５２３ＡＬ
夢ﾆーー
！
￣
スピナッテ
シトロン
レタス
２０５２４ＳＰＮ
２０５２５ＣＴＲ
２０５２６ＬＴ
レッド
トマト
コーラル
２０５２７Ｒ、
２０５２８ＴＭＴ
２０５２９ＣＲＬ
０９
､
￣￣－－
9AＩＳＹ
緑に施された輪花のデザインと淡い色が、まるでデイジーのお花の
ようなデイジーシリーズ。人気のシリーズにポットが新登場。
ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡハ
き(iiiiI2 」甥
￣￣■
２２１４１ＷＴ２２１４２ＧＹ
２２１４３Ｐｌ〈
--ｴヱー
、
四 鰹囮
■
－A
臘
２２１４４ＢＬｚ２１４５ＹＬ
ＺＺ１４６ＰＬ
ＮＥＷデイジーポット
￥１，９９５(税抜学１，９００）
Ｈ１１．８×Ｗ１８．５ｃｍ３６０ｍｌＬＯＴ－１／ｃｏｌｏ「
石
デイジープレート
COCO◆O◆ｑＯＯ０◆00●●●｡●●●｡｡◆００００●e●●ｻﾞ巴■■●●■●●●COCｳ●●●●じじ■■■｡⑪■●●●●ご■■■■ｂ●●■■■■⑪｡⑪■■■U
上代￥１，６８０(税抜￥１，６００）卜１２．７×(ｂ２１ｃｍＬＯＴ…３／ｃｏｌｏ「
７
ｋ
２１９３１ＷＴ
Ｚ１９３２ＧＹ
２１９３３ＰＫ
〆
}
Ｌ､．
h－
￣■
２１９３４ＢＬ
２１９３５ＹＬ
２１９３６ＰＬ
デイジーボール
●■●●●■■■●■■｡■□●■■●●■■●Ｃ巴ﾛ■●の●■■●□■■b●●■｡●●｡●●●●■●■●■色守･●台●●●●●■ロ■●●●●■■■■･･●●。●●･●■■■●●■
上代￥９４５(税抜￥９００）Ｈ５．２×の１４．２ｃｍ３ＺＯｍｌＬＯＴ…３／ｃｏｌｏ「
￣￣
２１９４４ＢＬ
２１９４５ＹＬ
》夛
２１９４３ＰＫ
》
」
「
」
２１９４２ＧＹ
一
←
》
２１９４１ＷＴ
珊詮
戸一
￣
～－珸筈宰琴一
一一一一一
２１９４６ＰＬ
デイジーマグ
､●●●ＯＤＣ■●●｡●□p●■p●5□■p●●■■●●●■■●●■■■●●■■●●■■■●■■■●●■■■●□■■■●●●■■■■●●●■■■■●●●■■■ｂ●●■■■●●■
上代￥９４５(税抜￥９００）Ｈ７．９×の１０．２ｃｍ２９０ｍｌＬＯＴ..､３／color
－－
２１９５２ＧＹ
２１９５３Ｐｌ〈
２１９５４ＢＬ
２１９５５ＹＬ
ｒ
２１９５１ＷＴ
k臼田
一国．
￣＞
ＬＵ風
■￣rＬ ■
１句
Ｚ１９５６ＰＬ
l[0
１
J
■
■
S鱒!i側Ｓ灘|i脚Ｓ藤|堰！
カラーバリエーション豊富なスマイルシリーズ。気分や好みによって様々な色
の組み合わせをお楽しみ下さい。
ｍｎ｢ｌＲｉｎ」ＡＰＡｌＮ
￣
■１
スマイル
スマイル
カフェオレポールＳ
￥１，２６０(税抜￥１，２００）
￥８４０(税抜￥８００）
}－１６，５×の１１ｃｍ２００ｍ
カフェオレポールＬ
Ｂ
H７．５×の１３ｃｍ３５０ｍｌ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
￣￣言
２０３０２ＢＧ
２０３１２ＢＧ
２０３０３ＣＨＯ２０３１３ＣＨＯ
」
２０３０５ＰＬＭ２０３１５ＰＬＮ
２０３０４ＭＲＮ２０３１４ＭＲＮ
Ｐ
２０３０６ＭＣＴ２０３１６ＭＣＴ
ＺＯ３０７ＭＧＴ２０３１７ＭＧＴ
』
２０３０８ＬＬＣ２０３１８ＬＬＣ
２０３０９Ｂ･Ｐｌ〈２０３１９ＢＰＩ〈
■－－－－－一一一一一一一一一一一一一一一一
鱒ＡＭＦ瞳
和カフェ
和カフェ
カフェオレポールＬ
カフヱオレポールＳ
■●■■●●■●●●■■●●□pcqCq●ＣＣｑＯＯＣＣＯＯ●●q
￥１，０５０(税抜￥１，０００）
H７．５×の１３ｃｍ３５０ｍｌ
ＬＯＴ－３／ｃｏｌｏｒ
ｚ０５０４ＡＹ
１１
２０５１４ＡＹ
￥７３５(税抜￥７００）
Ｈａ５ｘｄ)１１ｃｎｌ２００ｍｌ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
２０５０１ＫＢ
Ｚ０５１１ＫＢ
２０５０６ＨＹ
２０５１６ＨＹ
露Ａ ＭＦＥ曇A雛VＭ
洋食にも和食にも合う和カフェシリーズ。コンポトレーは１枚のお皿で
ランチもディナーも楽しめる、シンプルで使いやすい形です。
粉引き、飴釉、黄瀬戸の和釉薬の色合いをお楽しみ下さい。
ｍａｄｅｉｎ」ＡＰＡＡ
瀞il繊濤ご……
ＬＨＬ
■
■
￣
蕊
議会一
２１８２１ＫＢ
＝
I
､ｗＨＥＨｆｅシリーズは脳栗の特性上、雛繋件により自然の色むら力｢出ます＆こ了承下さい．
Ｚ１６４３ＫＺ・２１８２３ＫZは饗西に窓図的にひびを鰭したｎ入の煙き物です。斌入の閲については
ｐＯ２の取扱い注廼をよくお鑑みください．
２１６４３ＫＺ
スープマグ
コンポトレー
●□●p●●■■●●●ＤＣ●ｐｑＰＯＯＢ●●●C●■COC｡●●●00q
￥１１０５０(税抜￥１，０００）
Ｈ６Ｂｘの９.Ｚｃｍ
２５０ｍｌ
￥１，９９５(税抜￥１，９００）
Ｈ２・ＳｘＷ２ａ５ｘＤ２０･Ｓｃｍ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
ｌ－ＯＴ－３／ｃｏｌｏｒ
ミニボールリンゴ
計用スプーン
￥３９９(税抜￥３８０）
￥４２０(税抜￥４００）
ｌＯＴ－６
ＬＯＴ…６
ミニポール洋梨
パターナイフ
１０ｃｍ
Ｈ２ｘＷ６ｘＤ６５ｃｍ
２１３３４２１３４４
￥３９９(税抜￥３８０）
Ｈ２ｘＷ６ｘＤ９ｃｍ
２０８３４
レリーフ
１２ｃｍ
レリーフ
ラウンドミニポール
オーバルミニボール
､●●●●●●●■○・●■■b■■ｃ■C●●●●古I
。。⑪■ＰＣ●｡■■ｂ●■■●●■●●■●●■｡U
￥４７２(税抜￥４５０）
￥４７２(税抜￥４５０）
Ｈ３ｘＷ８ｘｘＤ６ｃｍ
H２．５×の７．５ｃｍ
ＬＯＴ－６
ＬＯＴ…６
レリーフ
２０７０４
￥４２０(税抜￥４００〕
ＬＯＴ-..6
ＬＯＴ…６
２０７２４
２０８２４
レリーフ
ラウンドボール
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ４ｘの１０．５ｃｍ
ＬＯＴ..､６
オーバルポール
２０７１４
●●■●●●●●□●●●●●●●●●●●ﾛ●ＣＧＵ
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ４×Ｗ１ＺＸＤ８ｃｍ
ＬＯＴ…６
1２
鱸ＡＭ鯛閲
－，１
コロンとした小さなスイーツ「マカロン」をイメージした小ぶりなマグ‘
色で楽しめるマカロンシリーズです。
ｍ、｢Ｉｅｌｎ」ＡＰＡｈ
ピスタチオ
フランボワーズ
シトロン
カフェ
バニラ
２１２５１ＰＴＯ
２１２５２ＦＭＢ
２１２５３ＣＴＲ
２１２５４ＣＡＦ
２１２５５ＶＮ
■
蝉三色i塞遷 蓋舞 馨 露需蓬瀞遥
9
寵一Ｆ'一で）
￣ジーーーーー－
ジ
マカロンマグ
￥６３０(税抜￥６００）
Ｈ６．５×のａＺｃｍｌ５０ｍｌ
ＬＯＴ－．３／ｃｏｌｏｒ
MAM鯛
洋陶器のマグカップを粉引き風に仕上げたナチュラルなマグ。
スタンプを押したような柄がポイント。
イー詞
凸
～■－－
１
銅版製品：､国庫製品の湊意mXnp､０２をご参議下さい。ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡＫ
当
トリ
ウサギ
２１２４１
２１２４２
－－ニー
■
￣
ゲレ）
２１２４３
－．－－
２
ﾆーヲ
ネコ
陶鐵
膨鰄
ハンコマグ
■■●●■■●｡●■色◆⑪■□■■勺■●●■●●●●■●●■■●■
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈａ５Ｘの９．５ｃｍＺＯＯｍ
ＬＯＴ…３／patte、
T6K1jlSム
縦に入った十草のラインがポイントのマグ。
温かみを感じさせる色と質感は使う度に手に馴染んでくる一品です。
ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡＩＶ
アイボリー
２０８９１１Ｖ
●
||曇
－－
トクサマグ
●●●●●●､●●●●■●●●●●■●●■●●■●■■●■■■
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ９ｘ巾８．５ｃｍ２５０ｍｌ
ＬＯＴ…３／ｃｏｌｏｒ
13
ブラウン
２０８９４ＢＲ
ｊＡＲ３１１ｉＭ
フランスのラペルモチーフのような索敵な陶器シリーズです。ミルクピッチャーやシュガ
ーポットキャニスターなどテープルウェアを充実させジンジャーマグはブタにおろし器
がついた優れもの。おしゃれにジンジャーティーで代謝アップ。蜂蜜とレモンを加えて手
軽に美味しく冷え対策が出来ます。
銅版製品：倒版創晶の崖巨蒸xjip-ozをご参照下さい。ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡＮ
１
２
マグ
ジンジヤーマグiii茶こし付
ジャルディン
２１７２０
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ７５ｘの８ｃｍＺ５０ｍｌ
ＬＯＴ－３
ジャルディン
２１７３０
￥１，８９０(税抜￥１，８００）
マグ/Ｈａ８ｘ①８．３ｃｍ
２５０ｍｌ
茶こし／Ｈ５．７×の８．２ＣＩＴＩ
ブタ／Ｈ１．３×の９．３ｃｍ
ＬＯＴ…３
､－
PGI年
＝=
グー
私可
，鍵/鑓
『
)農-－
■
￣
３
１
３
’
毎「￣
聖
ジャルディン
ミルクピッチャー
２１７５０
￥１，５７５(税抜￥１，５００）
Ｈ１２ｘの９．５ｃｍ
４５０ｍｌ
‘
ＬＯＴ…３
■心【
ｒ鞠讓1V
「~--
Ｌ
轌量夢F､ノ
ー･－－，ｋ長
■￣■
６７
；
２１７４０
￥８４０(税抜￥８００）
Ｈ６ｘ①８ｃｍ
ｌ５０ｍｌ
ＬＯＴ…３
６
ジャルディン
キャニスターＳ
キャニスターＬ
２１７６０
￥１，４７０(税抜￥１，４００）
２１７７０
￥１，６８０(税抜￥１１６００〕
Ｈ６ｘのａ５ｃｍ
Ｈ１１ｘの８．５ｃｍ
ｌ８０ｍｌ
３４０ｍｌ
鰯シリコンパッキン付
獺シリコンパッキン付
ＬＯＴ－．３
匹竺一一
:侭甑一W
一召
クリーマー
ジャルディン
ＬＯＴ－－３
Ｌ
ム
ジャルディン
Ｆ可
lｉ
７
I）
ジャルディン
カフェオレボール
ジャルディン
２１７９０
￥１，２６０(税抜￥１，２００）
２１７８０
￥１，０５０(税抜￥１，０００）
シュガーポット
卜Ｉ６ｘの１２ｃｍ
Ｈ９Ｘ<ｂ８ｃｍ
３００ｍｌ
ｌ５０ｍｌ
ＬＯＴ－３
ＬＯＴ…３
Ｌ■
1４
Ｇ３ＳｒＡ綱繩
COSrANoVnA
IMiliWiihi
Grestel社はポルトガルのコスタ・デ・プラタ(銀の海岸)の北
端、水の都アヴェイロに程近いパゴスという小さな村に１９９８
年に設立されました.ポルトガルに古くから伝わる製造方法と
肉Ｉ
雪
最新のテクノロジーやデザインを融合させ、ライフスタイルの
多くの場面で活用できる実用性に富んだ、それでいて耐久性の
商い上質なストーンウェア＊を製造しています。
Grestel社のあるこの地方一帯は、中世より±の研究がされて
おり、上質な陶土から作られる陶器産地として発展していきま
した。こうした±を今日でも使用しています。Grestel社の２
つの工場は、パゴスという小さな村の美しい松林の中にありま
す。環境保護を考え、自然と調和し、最先端技術を駆使して、
安全な設備の中で国際華準に沿って製造されています。
Grestel社の製品は人体に影蝉ある鉛やカドミウムを含んでい
まぜん⑫
燕ストーンウェアとは、高温窯で石のように硬く焼かれた焼き
ものです。気孔含有率が極めて低く、水分が浸透しにくいた
め耐久性に優れています。
※costanovaはGresrel社のブランドネームです。
ＧｒｅｓｔｅＶｍａｄｅｉｎＰＯＲＴＵＧＡＬ
、
、
、
／ｊ１ｌＩｌ１ｌへ
､
ノ
〃
一一
１
￣
／
ノ
ノヴァプレート２９
２１６６１
￥１，７８５(税抜￥１，７００）
－－
=￣
Ｈ３ｘの２１ｃｍ
ＬＯＴ…６
Ｉ
２ノヴァポール
￣
むら
■
２１６９１
￥１，６８０(税抜￥１，６００）
Ｈ８ｘ⑫１５．５ｃｍ４２０ｍｌ
ＬＯＴ…６
３ノヴァマグ
２１６８１
￥１，５７５(税抜￥１，５００）
Ｈ１Ｈ５ｘの９ｃｍ３００ｍｌ
ＬＯＴ－６
。
ﾑﾉｳﾞｧﾊﾟｽﾀプレート
２１６５１
￥１，８９０(説抜￥１，８００）
４
‘
H４．２×のＺ５ｃｍ
ＬＯＴ－Ｇ
■」■】
ノヴァプレート１Ｇ
●■●⑪■●⑰■●□■●●●●のqCOO●●●●●●●●■●●■■●■
２１６７１
￥１，２６０(税抜￥１，２００）
１５
H２．５×の１６ｃｍ
ＬＯＴ…６
ｌ
アレンテージョパスタプレート
ホワイトベージュ
Ｚ１４５１ＷＴ２１４５２ＢＧ
￥１，８９０(税抜￥１，８００）
卜１３．８ｘｄ２４ｃｍＬＯＴ…６／ｃｏｌｏｒ
７
Ａ
アレンテージョプレート
ホワイトベージュ
２１４６１ＷＴ２１４６２ＢＧ
￥１１７８５(税抜￥１，７００）
H２．７×の２１ｃｍＬＯＴ…６／cｏｌｏｒ
３
アレンテージョスクエアボール
ホワイトベージュ
２１４７１ＷＴ２１４７２ＢＧ
￥１，３６５(税抜￥１，３００）
１
Ｈ６．３ｘＷ１３×Ｄ１３ｃｍ３００ｍｌ
ＬＯＴ－６／ｃｏｌｏｒ
４
アレンテージョＣ＆Ｓ
ホワイトベージュ
Ｚ１４８１ＷＴ２１４８２ＢＧ
￥２１５２０(税抜￥２，４００）
C／Ｈ７ｘの１０ｃｍｌ５０ｍｌ
Ｓ／Ｈ２Ｘの１７ｃｍ
ＬＯＴ…６／ｃｏｌｏｒ
１パールポール
２１４４１
￥１，３６５(税抜￥１，３００）
Ｈ７Ｘの１３ｃｍ３００ｍｌ
ＬＯＴ…６
２バールプレート
、西
３
２１４２１
￥１，８９０(税抜￥１，８００）
Ｈ２ｘｆｂ２Ｚｃｍ
ＬＯＴ…６
黙
３バールﾊﾟｽﾀプレート
■
２１４３１
￥１，９９５(税抜￥１，９００）
Ｈ６ｘの２３ｃｍ５００ｍｌ
ＬＯＴ…６
ﾑﾊﾟｰﾙｽｰﾌﾟﾌﾟレート
１
２１４１１
￥１，９９５(税抜￥１１９００）
Ｈ４ｘの２４ｃｍ３８０ｍｌ
ｌＯＴ－Ｇ
1６
B1iiAFFWl
洗面所やバスルームなど毎日の生活に欠かせない場所にピッタリのシンプルで使いやすい
形を週んだグラフィティシリーズ。荊潔感漂う白の陶器に、キラリと光るシルバーの落石
きのような絵がポイントです。
￣
ｍａｄｅｉｎ」ＡＰＡｌＮ
－－－－
灘「
iiiixv
■戸
旱，｡
鞍
｜皇
ワ
ム
グラフィティ
ハブラシホルダー
２１８９１
￥１，０５０(税抜￥１，０００）
２１９０１
￥８４０(税抜￥８００）
２２０ｍｌ
ＬＯＴ､-.3
Ｈ１２ｘＷａ５×、６．５ｃｍ
Ｉ
」
Ｈ８ＸＷ６５ｘＤ６－５ｃｍ
Ｉ
３－
一
グラフィティ
ハンドソープボトル
？＆百
１
、１１‐一
[
ＬＯＴ…３
３
１
ム
グラフィティ
２１９２１
￥６３０(税抜￥６００）
２１９１１
￥８４０(税抜￥８００）
ｌ６０ｍｌ
ＬＯＴ－３
タンブラー
Ｈａ８ｘの６．８ｃｍ
ソープディッシュ
H３．７ｘＷ１２ＳｘＤ９､６ｃＩＴ１
r■二
一三
グラフィティ
Ｉ
ＬＯＴ…３
、～一一／
－
－
￣
※取り付ネジ付き
~￣
２１８８３
￥８８２(税抜￥８４０）
２１８８１
ＬＯＴ…４
ＬＯＴ…４
Ｈ１４ｘＷ８ｘＤＯ４ｃｍ
●
扉一
￥８８２(税抜￥８４０）
Ｈ１４ｘＷ８ｘＤＯ４ｃｍ
夕
配
ＦＬ
フ
グラフィティ
スイッチカバーＺ穴
、▽
１
Ｆｑ
・震艤。
鬘艤
スイッチカバー１穴
「~
一一
一
グラフィティ
－．雷戸．
一一歳・Ｉ
スイッチカバー３穴
乖弓ひ■『○口‐Ｕ０ｒｐＩｌＩｌｌ‐
日５．
グラフィティ
６
Ｌ｣
｢
、
２１８８２
Ｈ１４ｘＷ８ｘＤＯ４ｃｍ
ＬＯＴ…４
1７
一一
￥８８２(税抜￥８４０）
一囚
6ＭＳＳ
￣＝
）
（）
■－－
（．……
DUeE"、
ｃ
毎ヨ
￣
￣
⑤
P
傍二
１
０口
●
Ｕｒ琴
』
▽
Ⅱ．
澱
』
剴灘徴
Ｖ▼７
１
鼬！
\(全面物理強化ガラスについて
|塵ｌ蝋ｌｉｉ言ｉｌ風
オープン銀止耐火蹟止.↑;ｼl･プレート誤止価糾脇服止
＊ご使用前には必ず洗浄して下さい。
＊砥子レンジでの使用方法について、製品（容器）の中に何も入
ンジでの使用方法について、製品（容器）の中に何も入っていない状態での使用は絶対にお避け下さい。また．加熱した全
面物理強化ガラスに急に冷水を入れたり、濡らした布などの
僅化ガラスに急に冷水を入れたり、濡らした布などの上や冷えた作業台なども含めた台の上に置いたりしないで下さい。
破損の原因になります。熱湯は１００℃まで使用可能となり鷲
東因になります。熱湯は１００℃まで使用可能となります。フリーザーについては約マイナス２０℃まで使用可能ですが、
高温に達した状態で急速に冷やすのはお避け下さい。
達した状態で急速に冷やすのはお避け下さい。
聯ガラスを穂み正ねますと、破損したり外れなくなったりしま
を穂み正ねますと、破損したり外れなくなったりします。積み重ね専用のガラス以外は菰み重ねをしないで下さい．ひび、
欠け、割れ（口部は特に）をした製品の使用はお避け下さい。
別れ（口部は特に）をした製品の使用はお避け下さい。怪我、破損の原因になります。また、ガラスを修正しての使用や二
次加エ（プリントや色付けなど）はお避け下さい。全面物理強
(プリントや色付けなど）はお避け下さい。全面物理強化としての特性を失い、破損の原因ともなります。万が一破損した
鳩合でも全面強化ガラスの特性として、小さなブロック状に
も全面強化ガラスの特性として、小さなブロック状に砕け、普通のガラスに比べ鋭利な破片になりにくいので人を傷つけ
少ないですが、小さなブロック状の破片が飛散する特性がございますので取り扱いには十分ご注意下さい。（家庭用品品
る事は少ないですが、小さなブロック状の破片が飛散する糖
質表示法に基づく）
去に基づく）
睡片を処理する際には．鋭利な断片にならず安全になっておりますが．ガラスですので素手で拾って柴めたりせずに掃除
また、破片を処理する際には、鋭利な断片にならず安全にな
用具等で処理して下さい。
スプーン左浜安グラスに入れたり．グラスを保管用に使用しないで下さい。グラスを偶付け、破損の原因に
＊ナイフ・フォーク・スプーンなどをグラスに入れたり、グラ
なります。
直火となる使用方法は絶対にお避け下さい。
＊ホットプレート・オーブン・電熱器など直火となる使用方濫
す。ガラス同士、あるいは硬いものをぶつけないように扱って下さい。
＊ガラスは(風が付くと破扱しやすくなります。ガラス同士、あ
メーカー取扱説明軒を確認の上、ご使用をお願い致します。ガラス同士や他の製品と互
＊食器洗浄機をご使用の場合、食器洗浄器メーカー取扱説明種
。特にロ部同士の接触は破損しやすく危険ですのでご注意下さい。また、洗浄完了後す
いにぶつからないよう十分ご注意下さい。特にロ部同士の強
使用下さい。思わぬ火傷をしてしまう恐れがございます。
ぐにご使用せず、温度が下降した後にご使用下さい。息わ枕
下さい。ガラスを偶つける恐れのある研磨剤入りのスポンジ・金属タワシ・クレンザー
＊手洗いの場合、中性洗剤などで洗浄して下さい。ガラスを僻
ので、使用しないで下さい。グラスの内側を洗う際は十分ご注意下さい。内側より力を
などを使用すると破批の原因になりますので、使用しないて
ることがあります。内側を洗う時は柄付きのスポンジのご使用をお勧め致します。また
入れて洗いますと破損し思わぬケガをすることがあります。
すので．ご注童下さい。
濡れた手で扱いますとifＷやすくなりますので、ご注意下さ
※耐熱ガラスについて
llZ鬘１１選ｌ薗鰯
オーブン終止画火繋止；t;ソトプレート誤止忌lRAXfH2止
＊ご使用前には必ず洗浄して下さい。
＊甑子レンジでの使用方法について、製品（容器）の中に何も入っていない状態での使用は絶対にお避け下さい。また、加熱した耐
熱ガラスに急に冷水を入れたり、濡らした布などの上や冷えた作業台なども含めた台の上に置いたりしないで下さい。破損の原
因になります。
:l:耐熱温度差は１３０℃までとなります。フリーザーについては使用不可能ですので冷やす事は避けて下さい。
＊－部プラスチック複合の取っ手などの場合は、稲子レンジでのご使用は避けて下さい。
:;:菰み重ね保管は避けて下さい。傷、欠け、及び破損の原因となります。ひび、欠け、割れ（口部は特に）をした製品の使用はお避
け下さい。怪我．破損の原因になります。また、ガラスを修復しての使用や二次加工（プリントや色付けなど）はお避け下さい。
破損の原因となります。ナイフ・フォーク・スプーンなどをグラスに入れたり、グラスを保管用に使用しないで下さい。グラス
を傷付け、破損の原因になります。
１８
＊電子レンジ使用後や熱湯を注いだ場合は、本体全体も（特にふた、取っ手部分）熱くなっておりますので十分ご注意の上ご使用下
さい。
＊盃子レンジ使用後すぐに顔などを近づけないようにして下さい。沸磯した状態ですと突然湯が吹き出すおそれがあります。
＊破片を処理する際にはガラスですので素手で拾って集めたりせずに掃除用具等にて処理して下さい。
＊ホットプレート・オーブン・冠熱器など直火となる使用方法は絶対にお避け下さい。
＊ガラスは傷が付くと破損しやすくなります。ガラス同士、あるいは硬いものをぶつけないように扱って下さい。
＊食器洗浄機をご使用の場合、食器洗浄器メーカー取扱説明香を確認の上、ご使用をお願い致します。ガラス同士や他の製品と互
いにぶつからないよう十分ご注意下さい。特に口部同士の接触は破損しやすく危険ですのでご注意下さい。また、洗浄完了後す
ぐにご使用せず、温度が下降した後にご使用下さい。思わぬ火傷をしてしまう恐れがございます。
＊手洗いの場合、中性洗剤などで洗浄して下さい。ガラスを畑つける恐れのある研磨剤入りのスポンジ・金脇夕ワシ・クレンザー
などを使用すると破損の原因になりますので、使用しないで下さい。グラスの内側を洗う際は十分ご注意下さい。内側より力を
入れて洗いますと破損し思わぬケガをすることがあります。内側を洗う時は柄付きのスポンジのご使用をお勧め致します。また､
濡れた手で扱いますと滑りやすくなりますので、ご注意下さい。
軽ソーダガラスについて
圖１重ＩＩｌｌ鬘ｉ團慰
君子レンジ鶏止オープン終止直火駆止ホットプレート1$:LITR銘記窪止
＊ご使用前には必ず洗浄して下さい。
:l:急激な温度変化（特に急冷）により割れることがあります。ガラス
:l:急激な温度変化（特に急冷）により割れることがあります。ガラスが熱いうちに冷たいものを入れたり濡れた所に置かないで下
さい。
＊ナイフ・フォーク・スプーンなどをグラスに入れたり、グラスを保管用に使用しないで下さい。グラスを侭付け、破損の原因に
＊ナイフ・フォーク・スプーンなどをグラスに入れたり、グラスを保
なります。
＊ガラスは傷が付くと破損しやすくなります。ガラス同士、あるいは
るいは硬いものをぶつけないように扱って下さい。
＊ガラスを積み重ねますと、破損したり外れなくなったりします。積
す。積み正ね専用のガラス以外は積み重ねをしないで下さい。
＊電子レンジ使用可能ガラス器以外は、電子レンジで使用しないで下
いで下さい。
＊ガラスは割れ物ですので、お子様の取り扱いについては十分ご注意
ご注意下さい。
＊食器洗浄機をご使用の場合、食器洗浄器メーカー取扱説明書を確認
を確認の上、ご使用をお願い致します。ガラス同士や他の製品と互
いにぶつからないよう十分ご注意下さい。特に口部同士の接触は砿
触は破損しやすく危険ですのでご注迩下さい。また、洗浄完了後す
ぐにご使用せず、温度が下降した後にご使用下さい。思わぬ火傷を
火傷をしてしまう恐れがございます。
＊手洗いの場合、中性洗剤などで洗浄して下さい。ガラスを傷つける
つける恐れのある研磨剤入りのスポンジ・金屈タヮシ・クレンザー
などを使用すると破損の原因になりますので、使用しないで下さい
下さい。グラスの内側を洗う際は十分ご注意下さい。内側より力を
内側を洗う時は柄付きのスポンジのご使用をお勧め致します灸また．
入れて洗いますと破損し思わぬケガをすることがあります。内側を
濡れた手で扱いますと滑りやすくなりますので、ご注意下さい。
※Ｗｈｅａｔｏｎｑｌａｓｓシリーズ・Ｆｌｏｒｉｄａシリーズについて
w:食器洗浄機のご使用はお避け下さい。
1９
Ｔ
SATⅧ『Ｍ溌駄鯛
６
ｍｎｒＩｅｉｎｊＡｐＡｋ
！
！
ノ
』
－』Ｐ
アーー
《
Ｉ
NＩＴリスエノフレム
1０６４１１０６４２１０６４３１０６４４
（
竃
ＮＥＷサテンタンブラー
￥５０４(税抜￥４８０）
Ｈａ６ｘの６．５ｃｍｌ６０ｍ
ＬＯＴ…６／ｃｏｌｏｒ
ＳＴ鰍YTUiWi飢瑚
ｍａｄｅｉｎＪＡＰＡｈ
Ｐ
二■
ロ
『，
一一一
鱸
赤ずきん
1０６３１
M１
励物
ネコ
1０６３２
台
１０６３３
Ｉ
日5．写真の嫌な而入Ｕになり寵す‘
ＮＥＷストーリータンブラー２ｐｓｅｔ
Ｏ□ＯＯＯＯ●●｡●●●■0●ＧＰＯ○5ｓ■■■●●●■■■●⑪■■p●。
￥１，２６０(税抜￥１，２００）
Ｈ１１ｘの６．５ｃｍｚ００ｍｌ
ＬＯＴ…６／ｃｏｌｏｒ
縦『鯛剛鰔駄醐
ｍａｄｅｉｎ」ＡＰＡＡ
鰯勲駒
■
繍
ｌ
サーカス
フラワー
アース
１０５４１
１０５４膳
１０５４３
二二二
腿
心Ｙ・・・爬訓
十｛『一一一一
,迦團鑿
９．．町鋤一一一
呼
》
》卿》’’一一一
■１乱！
■ザ■←。
蝋
レトロタンプラ_ｚｐｓｅｔ
ＯＥＰ
⑨
i,jl》,ili
ｌ－
ｌｌｉｌ－蘆
’
一函一
｡:1写真の際紅輌入りになり渡す０
■■■●●●●●●●●●ＣＤＯＯＯ●ＣＯ00●の●●●■■■●⑪■■●■■
上代￥１，２６０(税抜￥１，２００）
Ｈ１１ｘの６．５ｃｍｚ００ｍｌ
ＬＯＴ－６／ｃｏｌｏｒ
2０
国
１９５０年代にアメリカガラスメーカーの工場としてサンパウロ市に設
立されたWheatonBrazil社。製薬用、香水用ボトルの製造の他、１９
ＷＨＥＡＴＯＮＢＲＡＳｌＬ
多くの人に親しまれています。
７０年代からは食器の生産をしています。独特なフォルムとデザインが
ｍａｄｅｉｎＢＲＡＺＩＬＢＡＧ／ｍａｄｅｉｎＣＨ１ＮＡ
ｗｈｅａｔｏｎミ ニトート
※パロッコ／ソーダガラス
●●●c●●●■巴B●●●B●
Ｉ
￣￣￣
一一
ii目奉憲
●
ｒ・・
Ｚ
皇嵜，”－－Ⅲ￣．
,＄『房-97,篭
＿學Ｅ苣二､、
篝薑篝藝二！
-１
プ四則汕坤２
》一榧把歸搦洲叫
云一網珂輌
グ》４，３巾２
bigカップ
叩〔色ＩＪｍ
Ｏ
叩》舵報駁肥幽山
ク叩２沌鍔醗呵、
ドリンクグラスロックグラスタンブラー
ドリンクグラ；
「
ＷＢ３３７２
ＷＢ３３７２ＷＢ２４４９ＷＢ３１５７ＷＢ２８１２
￥２９４￥３７８￥３１５￥４２０
￥２９４
(税抜￥280）
(税抜￥２８０）（税抜学３６０）（税抜￥３００）（税抜￥４００）
ｍ
Ｈ７．８×ｲｸ５．５，
H７．８ｘ(b５．５ｃｍＨ８．５ｘＩｂ８ｃｍＨ１１、６×の６．５ｃｍＨ９．５×のgｃｍ
１００ｍＩ
ｌＯＯｍｌ２４０ｍＩ２１０ｍＩ３００ｍｌ
１
ＬＯＴ…１２
ＬＯＴ…１２ＬＯＴ…１２ＬＯＴ…１２ＬＯＴ.､-１２
※バロッコ／ソーダガラス
９１４９０
￥１，６８０(税
Ｈ２０ｘＷ３８
ＬＯＴ…３
鯨lfWo】
1二Ii1 iln1 l1F震蝿:i;ili i i ililil i1i
※クリス／ソーダガラス
～
－－
蕊醗
一
》キン
醤二二二三
－－
r三三妄
I
’
醤
瞳鐘霊艶鐸一道
鰯
名筆
＝
》』
麓馨：
震霧議
墓竺・～乙峯
ロ
国騒騒
デザートクープ
ワイン
ゴプレット
デザートクープワインゴプレット
早■~~勺守■じじ■Ｐｐ■b■■■■B□｡■勺U□■S勺CFD■q①PPegpC■●●ﾛ●●DPCq■□0■●ｏＣｑＣＯ●Ｏ●●●｡□●●●｡●●●q
●■い■の｡■cCUqC■●□0■qB□●■▼00｡□●ＣＣＤ■･●●◆egDC■●ｷﾛﾛ●DPCq■□0■●ｏＣｑＣＯ●O●●●｡□●●●｡●●●Ｃ
ＷＢ４３２７ＷＢ２７６０ＷＢ３９４４
￥３９９(税抜￥３８０）￥３１５(税抜￥３００）￥３７８(税抜￥３６０）
￥399(税抜￥380）￥３１５(税抜￥３００）￥378(税抜￥360）
H９．４Ｘの８．６ｃｍＨ１１．５×巾６．５ｃｍＨ１３．２×の６．５ｃｍ
H９．４Ｘ巾８．６ｃｍＨ１１．５×巾６．５ｃｍＨ１３．２×巾６．５ｃｍ
２４０ｍｌｌ６０ｍＩ２２０ｍＩ
２４０，１１６０ｍ！２２０ｍ’
ＬＯＴ…１２ＬＯＴ…１２ＬＯＴ.._１２
ＬＯＴ…１２ＬＯＴ..､１２ＬＯＴ..､１２
※ソーダガラス
篝薑篝甕ｉ
?…－－－－－膏Fff
コーヒーＣ＆隠
コーヒーＣ＆Ｓ
､｡■ＣＣｐ■■■■口｡■⑪■■P●■●●巳●■□｡●■●■Ｃ
１巳■巳凸■■■■■■■■■■■■－■■■■－■■■■■■＝■
ティーＣ＆Ｓ
ティーＣ＆Ｓ
■■■■■■■■■■■勺◆●■■⑤ＰＣ句■■＆●●■巳￣■●■
●●■●■■■●●白■sOP6●｡｡ＣＱ●▽Ｂ０ＯｐＤｃ●ＯＤ
ＷＢ２１３５
ＷＢＯ３６０
C/Ｈ５．３ｘの６ｃｍ８０ｍｌ
C/Ｈ５．３ｘ《b６ｃｍ８０ｍｌ
ｓ／Ｉ－Ｉ２Ｘの１１ｃｍ
ｓ／ﾄＩ２ｘの１１ｃｍ
C/Ｈ７ｘｄ)ｇｃｍ２００ｍＩ
C/Ｈ７ｘｄｐｃｍ２００ｍｌ
Ｓ／Ｈ２２Ｘの１４．５ｃｍ
Ｓ/Ｈ２．２Ｘの１４．５ｃｍ
￥４２０(税抜￥４００）
￥４２０(税抜￥400）
ＬＯＴ－．１２
ＬＯＴ…１２
￥６３０(税抜￥６００）
ＬＯＴ…１２
1２
※ソーダガラス
一
￣￣￣
￣￣￣
'’'１－＝Ｊ
聖と一式－－－
バピエラショット
バロッコショット
●■巴●cDGOc■ＤｇＢｏＣＣＧＯ０◆●0勺ｑｑ
ＯＣＣＯｑＣＣ□DcO●▽ｂ●■の◆■P■Ｆ■■Ｕ
ＷＢ３１５０
ＷＢ３１５１
￥２１０(税抜￥２００） ￥２１０(税抜￥２００）
Ｈ５．６Ｘの５．５ｃｍ
８０ｍｌ
ＬＯＴ…１２
ＺＩ
１．１５．６ｘの５．５ｃｍ
８０ｍｌ
ｕＯＴ…１２
バロツコ
ＳＰシェーカーｓｅｔ
■■◆●■■●OUB●●ＣＯＯ●ＣＯ●●●●｡●ａ
ＷＢ３１５２
￥５２５(税抜￥５００）
Ｈ８ｘ巾５ｃｍ
ＬＯＴ…１２
ヘキサゴナルジャー
しＰＬＩ
’
毒＝－－＝三三
オクタゴナルジャー
▲■巴■○凸■●●Ce●●ＣＤ●●O■pGp●●■ｑ
ＷＢ２９１２
￥２９４(税抜￥２８０）
１１７．９ｘＷ７ｃｍ
ｌ５０ｍｌ
ＬＯＴ－２４
ＷＢ３５９５
￥３９９(税抜￥３８０）
Ｈ１１．５ｘＷａ７ｃｍ
２５０ｍｌ
ｐＯＴ…２４
ｉ
qifバロッコ／ソーダガラス
ＦＵ
ｍｊ
？
＆
７曲
デザートディッシュ
フラットディッシュ
ＷＢ３６７３
￥４２０(税抜学４００）
ＷＢ３６７１
ＬＯＴ…１２
ＬＯＴ－１２
￥６３０(税抜￥600）
Ｈ２×の１８ｃｍ
１
Ｈ２５ｘの２３ｃｍ
：
４
スープディッシュ
ＷＢ３６７４
￥８４０(税抜￥８００）
ＷＢ３６７２
￥７３５(税抜￥７００）
ＬＯＴ.._１２
ＬＯＴ…１２
￣
ケーキディッシュ
-■
け鰯
Ｈ２×巾２９ｃｍ
|篝鑿|篝篝
Ｈ４Ｘの２２ｃｍ
５
シリアルポール
ＷＢ２４４４
￥５２５(税抜￥５００）
Ｈ５ｘの１７ｃｍ
２８０ｍｌ
ＬＯＴ－１２
※ソーダガラス
￥バロッコ／ソーダガラス
ドレッシング
､ｊ
画FYI刀〃
ＷＢ２３７６
￣
￣
￥６３０(税抜￥６００）
＿＝-－－－－－－－＝
－－ニーー-－－
Ｈ１７．５ｘＷ９ｃｍ
提三i豐二ｌｊ:H二二:‘
』
一一
一一
‘
一
緯
ＬＯＴ..、１２
一
３６０ｍＩ
￣
｢ｉ
筐ニニーニニ三重ヂ
iと三:iii》 ‐彌籔。
■■■
ポールジャー
ミックスジャーアソート
ミックスジ･I’アソートボールジヤー
■■■▲▲凸■■｡■■巳■●Ｂ■■●■■■■Ｂ■凸■■1
｡▲■●▲■■●■■－●■■己ら■■■｡■■Ⅱ
ＷＢ３３５３
ＷＢ３ＺＯ２
ＷＢ３２０２ＷＢ３３５３
￥５２５(税抜￥５００）
￥６３０(税抜￥６００）￥５２５(税抜￥５００）
￥６３０(税抜￥６００）
Ｈ１４ｘＷ１１ｘＤ９５ｃｍ
Ｈ１４ＸＷ１１Ｘ、９．５ｃｍ
Ｈ１７ｘの１０ｃｍ
Ｈ１７ｘ`ｐ１０ｃｍ
ＬＯＴ－１２
ＬＯＴ…１２
ＬＯＴ．．１２ＬＯＴ…１２
※ペース／ゾーダガラス
濃一輪抑し／ソーダガラス
￣￣
ヨー
|，Ｉ
'|'Ｉｌｎ
’帥
）
’
霞
爪汐■－戸■
｣灘Ｌ
￣＝=￣
１１１
Ｉ
雨E容言了Ｉ
罎鑿』
エモーション
ラピデート
ダイヤモンド
エモーションラピデートダイヤモンド
■pPPbpP■■■▽？□■▽守?q●●●●◆p●●●qCD■■｡●●●句の●■●可■q､⑪●F口■■■■ｃＱＵ●●①□ＯＣＣ●ＤＣ■●OＯｃｇＯＤＣ
■pPPppP■■■▽？□■▽ヤウロ●●■■｡？■C■●Ｕ●▽■￣■午やロ■｡■□■■■■ロ守広■■■■■●●ＵＣＣ｡■Ｃｐｃ印■●■⑪｡･●■⑪■■
ＷＢ３４８８ＷＢ３４８９ＷＢ３４９４
￥６３０(税抜￥６００）￥６３０(税抜￥６００）
￥６３０(税抜￥６００）￥６３０(税抜￥６００）￥６３０(税抜￥ＧＯＯ）
￥６３０(税抜￥６００）
H２３．５×の４ｃｍ卜１２３．５Ｘの４ｃｎｌ
H２３．５ｘ巾４ｃｍＨ２３．５×の４ｃｍ１．１２３．５ｘの４ｃｍ
H２３．５ｘ巾４ｃｍ
ｐＯＴ…１２ＬＯＴ…１２ＬＯＴ…１２
ＬＯＴ…１２ＬＯＴ…１２ＬＯＴ…１２
鑿
ｊＭｉｌ
地｜
割'､警雲曇
郵
チャーム
エモーション
チャームエモーション
■｡p■･■●■■Q●■●UUDqbp■ObUDU0P■q●□ＣＯ□●勺■ｑＣＣｄＧ●pUQc0
■■■■▲■■■■■■■凸■■■■■H■■
■■■■■■■■■■こ●■■■■■■■■□■■■Ⅱ
ＷＢ３３５７ＷＢ３３７４
￥８４０(硯披￥８００）￥８４０(税抜￥８００）
￥８４０(１１t綾￥800）￥８４０(税抜￥800）
LIフフソトロ巨庁ｍＩｎＴＴつＬ'つつｖポロＥ八h勺ＩｎＴ１つ
Ｈ２２ｘ巾９．５ｃｍＬＯＴ．､１２Ｈ２２ｘの９．５ｃｍＬＯＴ.､１２
、
ｕｕ
ＤＵＲＡＬＭ=Ｘ
シンプルなデザインと頑丈な造りが評判のデュラレックス。
－度使うとずっと塁用してしまう程の使いやすさです。
Ｆｒａｎｃｅ
ｇｌａｓｓ／ｍａｄｅｉｎＦＲＡＮＣＥ
｡:,ペルメール／全面物理強化硝子
※ペルメール/全面物理強化硝子
,iR全面物理強化硝子
6
フ
凶，豊．
鐵
－－
ペルメール
ピカルディ
スタッキンクマグ
アンバー
、Ｕ５．１５２７０.ｉｓ注
￥３８８(税抜学３７０）
ＤＵ５．１４５００
２００ｍｌ
２２０ｍＩ
ボール１０．５
ポール１７
ポール1０．５ボール1７
◆●●■●□●pOCPCp■■●●■●凸凸■p●●■､●■●●？■●▲■■●■▲■aの■■■
､Ｕ５．１３０２０
、Ｕ５．１３０２０ＤＵＡ５３６２
ＤＵＡ５３６２
￥３９９(税抜￥３８０）
Ｈ７８ｘの７．４ｃｍ
Ｈａ４ｘの８ｃｍ
ＬＯＴ－Ｇ
ＬＯＴ－６
￥３６７(税抜￥３５０）
￥７５６(税抜￥７２０〕
￥３６７(税抜￥３５０）￥７５６(税抜￥７２０）
１．１５ｘの１０．２ｃｍ
|･ｌ５ｘの１０．２ｃｍ
ｌ８０ｍｌ
１８０ｍI
ＩｎＴ侭
ＬＯＴ－６
※ペルメール/全面物理強化硝子
H７．５Ｘ小１６６ｃｍ
H７．５Ｘ山ｌ６６ｃｍ
６００ｍＩ
G００ｒｎｌ
Ｈ０Ｔ…６
§::ベルメール／全面物理強化硝子
ソ
.■■
￣
￣
プレート１９
プレート１４５
オーパルプレート
￥３４６(税抜￥３３０】
，Ｕ５．１２９４０
￥２８３(税抜￥２７０）
、Ｕ５．１５２８０饗注
ＬＯＴ…６
ＬＯＴ…6
ＬＯＴ…６
■●●｡■●●■●U●●､､●Ｃｅ●●●の｡■●Ｉ
ＤＵ５．１２９６０
Ｈ１．８×巾１９ｃｍ
ﾄｌ３２ｘの１４．５ｃｍ
￥１１０５０(税抜￥１，０００）
Ｈ３２ｘＷ２５､７×、１６．５ｃｒｒ
※注
２０１２ｓＳカタログより品番が変更になりました。ご注文時はⅢ
理全面物理強化硝子
お間違いのないよう、品呑・品名をお書き下さい。
１
アンパーポール
？
＆
アンバー１６０
●●●●●の●■■●●●■●●■■P□●●●ｑ
ＤＵ５４２２
￥３７８(税抜￥３６０）
ＤＵ５０２２
￥３９９(税抜￥３８０）
３５０ｍｌ
ｌ６０ｍｌ
Ｈ７ｘの１３．６ｃｍ
ＬＯＴ－６
３
ＬＯＴ…４
４
アンバー２１０
アンバー２８０
ＤＵ５０１２
￥４６２(税抜￥４４０）
ＤＵ５０３２
￥５２５(税抜￥５００）
２１０ｍｌ
２８０ｍｌ
Ｈ８ｘの７．８ｃｍ
ZＢ
H７．５×の７ｃｍ
ＬＯＴ－６
Ｈ１２．６×の７２ｃｍ
ＬＯＴ…６
－－－
，’
Ｉ
Ｉ
１２３４
.i･全面物理強化硝子
ピカルテイ１３０
１１
１１
ノ
Ｖ
ピカルディ１６０
●■■Q●qＤＣ■●●●､■■qB●●印■ｐＤｄ
U■■ｃＣＰの､●□U●CUGpC●ｇｃｇＳＧ■Ｕ
ＤＵ１１７０
￥２６２(税抜￥２５０）
ＤＵ１１６０
￥３１５(税抜￥３００）
ﾄｌ７２Ｘの６．９ｃｍ
ｌ３０ｍｌ
ＬＯＴ－Ｇ
ピカルディ２２０
Ｉ
仰１
ＩＦ
ピカルディ２５０
ビカルディ３１０
ピカルティ３６０
B●■●■■ＱｄＧ■▲▲■■｡■｡●C■ｑｓｏａ
●●ＯＧｎＢ●●●●■DbQ■ＢＤＣＣＣＧ■の勺
０６■、▲△●●●●◆UO●●●●■●●ｇｏ●ｃ
ＤＵ１１５０
ＤＵ１１４０
ＤＵ１１３０
ＤＵ１１２０
卜１７．８Ｘの７．５ｃｍ
ｌ６０ｍｌ
ﾄ１８．４ｌｘ中８ｃｍ
Ｈ９ｘ巾８．６ｃｍ
Ｈ９．４×巾９ｃｍ
Ｈ１ｚ４Ｘの８．８ｃｍ
ｌ－ＯＴ－６
ＬＯＴ－６
￥３５７(税抜￥３４０〕
２２０ｍｌ
￥３９９(税抜￥３８０）
Ｚ５０ｍｌ
ＬＯＴ…６
＃･全面物理強化硝子
￥４５１(税抜￥４３０）
３１０ｍＩ
￥６９３(税抜￥６６０）
３６０ｍｌ
ＬＯＴ…６
ＬＯＴ…６
弾全面物理強化刷子
オトづ（￣
＆
ＨｕＩ
iＩ１
Ｉ
ＢＬ■
Ｉ
望一
趣ロ
=三國
￣
＿￣
dJ0d
i-jlil／
プリズムマリン２７５
プリズム１７０
プリズム２２０
プリズム２７５
プリズムマリン１７０
プリズムマリンｚ２０
０●■●●DOC｡●●●ＯＤＧ００ＯＣＯ０Ｏ０Ｄ
bGBGOGqOpGOq●●●□●◆゛o■ＢｏＯ
０p■●■ＣＯｑ■■●ｅＯＯｑＯ９ｏＯＯＯ□■■
■●｡■DC■pO■●●｡■■■●●巴●●●■●Ｏ
Ｂｃｂ■●●●巳■■ecdO□GQp□●●ＣＤＯｄ
ＤＵ１５４０
ＤＵ１５５０
ＤＵ１５６０
ＤＵ１５５３
ＤＵ１５６３
Ｈ８ｘの７．４ｃｍ
Ｈａ５Ｘの８ｃｍ
Ｈ９ｘの８．５ｃｍ
ＤＵ１５４３
￥３７８(税抜￥３６０）
Ｈ８ｘの７．４ｃｍ
ｌ７０ｍＩ
Ｈ８．５Ｘ①８ｃｍ
Ｚ２０ｍｌ
ｌ－ＯＴ…６
ＬＯＴ…６
ＬＯＴ…６
ＬＯＴ…６
ＬＯＴ…６
Ｈ９ｘのａ５ｃｍ
２７５ｍｌ
ＩＹＬ３５７(税抜￥３４０）
ｌ７０ｍｌ
￥４２０(税抜￥４００】
２２０ｍｌ
￥４６２(税抜￥４４０）
２７５ｍｌ
,:｡全面物理強化硝子
￥４５１(税抜￥４３０）
￥５０４(税抜￥４８０）
ＬＯＴ…６
藻全面物理強化硝子
■
Ｉ
’
〃
三召
』一
１
一一］
且■￣￣
■
,＃
げ
～`ごj:患驫篝
プロパンス２５０
アローメ
NEWシャンポー
DＵ１２６０ＤＵ１２５０
ＤＵ１２４０
ＤＵ５．１９０１０Ｂ
H８．５Ｘの６．８ｃｍＨ９ｘ巾７．４ｃｍ
Ｈ９．８×の７．９ｃn．
２５０ｍＩ
Ｈ７．８×(1)８．１ｃｍ
ＤＵ５．１２７３０
￥７５６(税抜￥７２０）
ＬＯＴ…６ＬＯＴ…６
ＬＯＴ…６
ＬＯＴ…６
プ ロバンス１６０プロバンス２２Ｃ
■▲■■■■■■■■－■■■■■■■■■■■▲■■■▲▲凸■■●■母｡①凸■■■■●■母●●■I
￥３５７(税抜￥３４０）￥３７８(税抜￥３６０）
ｌ６０ｍｌＺ２０ｍｌ
￥４０９(税抜￥３９０）
￥３６７(税抜￥３５０）
ｌ８０ｍｌ
Ｈ３．３ＸＷ１４５ＸＤ９､５ｃＩＴ１
ＬＯＴ…１２
2４
」H
１９５０年、ミラノから８０キロ離れたボルゴノポ材に設立されたポル
oBor9RHU;Miil。
ゴノポ。洗練されたデザインと使いやすさが特徴です。
ｍ３ｄｅｉｎｌＴＡＬＹＢＡＧ／ｍａｄｅｉｎＣＨｌＮＡ
borgonovoミニトート
●●■･●●Ｃｅ●ＳＤＣ印●Ｐｂ◆ｄｏ■●⑪●●□●■●0
９１５００
￥1,680(税抜梼1,600）
Ｈ２０ｘＷ３８ＸＤ１８ｃｍ
ＬＯＴ…３
－震:,;篭議M』籍罎
蕊塞1iｌ
～
鞠(篝iliiiiiif
－－=ワ
＝
ヴ
―ご－選三
スクィーザー
コンフィチュール
■
出■
1１
鞠
P■■巳■■Ｇ■■●Ｂ●●巳■■巳■勺■■■■■Ｃ■■■■＆'
ＢＧ１３２３００１８
￥１，３６５(税抜￥１，３００〕
Ｐ二Ｍ‐山
卜・印（恩凹込卜
ＢＧ５００
￥４４１（税抜￥４２０）
ｌｌ４ｘＷ２０ｃｍ
H９．５×(ｂ９，７ｃｍ４５０ｍｌ
ＬＯＴ…１２
■ＯＴ…Ｇ
《
甘一
＝￣
■■■
Ｕ●
ニ
ーマ－
■￣
■
－－￣
ロンドン
ロンドン
アイスクリーム
１９０ステム
ロンドン
２５０ステム
ＢＧ１４０２３５１１
ＢＧ１１０８６０１１
ＢＧ１１０８６２１１
Ｈａ７ｘの９．２ｃｍ
Ｈ１１．２×の７．２ｃｍ
Ｈ１２２ｘの７．６ｃｍ
２００ｍｌ
￥４７２(税抜￥４５０）
ｌ４０ｍｌ
ＬＯＴ…６
￥４２０(税抜￥４００）
ｌ６０ｍＩ
ＬＯＴ…６
ＬＯＴ－６
ＬＯＴ…６
※密封ジ ヤー／プレッ セロ付
Ｈ７ＳｘＷ８ｃｍｚ１２ｍｌ
ＬＯＴ－６
ＬＯＴ…６
(プラスチック製）
ピクルスなどを作る際、上
から押さえ、野菜が浮き上
がろのを防ぎます。
『●噸ノ
ーーーーーー＝＝
￥６８２(税抜￥６５０）
Ｈ１１．５ｘＷ８・Ｓｃｎｌ３９０ｍｌ
－
》
｜Ⅲ
９－」
５ｵﾙﾄﾗｰﾉ780
１
７＆
Z５
鱗
※プレッセロ
》齪
ＢＧＯＲＴ３９０
ＬＯＴ-..6
埋蝋一
ＢＧＯＲＴ３１４
￥６３０(税抜￥６００）
＝－
｛『一
ﾑｵﾙﾄﾗｰﾉ3,。
Ｈ１４．５×Ｗ１０．５ｃｍ７８０ｍｌ
ＬＯＴ…６
２８０ｍｌ
Ｈ１３．３Ｘの７．８ｃｍ
ＬＯＴ－６
￥５２５(税抜￥５００）
３ｵﾙﾄﾗｰﾉ３Ｍ
ＢＧＯＲＴ７８０
￥７３５(税抜￥７００）
Ｚ２０ｍｌ
／１１
ＢＧＯＲＴ２１２
H９．６ｘＷａＺｃｍ３１４ｍｌ
ＢＧ１１０７７２１１
￥３９９(税抜￥３８０）
＆オルトラーノ２１２
ＢＧＯＲＴ１５６
￥４７２(税抜￥４５０）
Ｈ６ｘＷ７２ｃｍｌ５６ｍｌ
ＢＧ１１０７６５１１
￥３４６(税抜￥３３０）
Ｈａ５ｘの７．７ｃｍ
ＨＯＴ…６
？
ランパダ３１０
蝋籔
１ｵﾙﾄﾗｰﾊｓ６
￥４７２(税抜￥４５０）
ランパダ２５０
３４５
Ｉ
換汕ｈ
且司１‐（回國
Ｂｋ
鵬a、
シンプルなデザインのミモザシリーズは、飲み物用としてはもちろん
デザートカップとして使ってもオシャレな－品です。
ｍＥＩｄｅｉｎＮＥＴＨＥＲＬＡＮＤＳ
ＲＬ１９３３８１※注
Ｐやロ
公.
ザ
ミモザアクア
E、
■
勺壹＆率
１
Ｂ声
一
。》琴
￥７３５(税抜￥７００）
一
｝
Ｈ１４ｘ中８．３ｃｍ
２００ｍｌ
ＲＬ１９７３０３※注
￥７３５(税抜￥７００）
Ｈ１７ｘの６．５ｃｍ
ｌ８０ｍＩ
ｌ－ＯＴ…６
句”４
１
フルート
ｌ－ＯＴ…６
※注
２０１２ｓＳカタログより、製造メーカー及び品番が変更になりました。
ご注文時は、おIIB違いのないよう、品審・品名をお評き下さい。
川･蝿鯛EC36iASiS
モロッコの国民的な飲み物「ミントティー」やタジン鍋料理にも合う、雰囲気のいいモロ
■■
ッコグラス柄。ゴールドのプリントがポイントになっています。
ｑｌａｓｓ／ｍａｄｅｉｎＦＲＡＮＣＥ加工／ＪＡＰＡハ
日■■二日
f§短L』&邨些』
ブラック
ＧＯＭＯＯ５２２
』
■
〃
１０００◆
ＯＴＯ
堂＝－－－和
型
ホワイト
モロッコグラス
●ｃ●■■●●■■●●■■■●●■■●●ﾛ。■ＢＧﾛ■●●●ＤＧＤＯＩ
￥７３５(税抜￥７００）
Ｈ１０．５×の６．５ｃｍＺ００ｍｌ
レッド
ＧＯＭＯＯ５２３ＧＯＭＯＯ５２ ４
ＬＯＴ－６／ｃｏｌｏｒ
一ｎ３Ｒ１ｉＭ
繊細に施された独特なデザインが特徴のブルガリアで生産されたガラスプレート。
サラダやデザート皿としてはもちろん、１２ｃｍ皿はコースターにも使えるお繭めの
１品です。
ｍａｄｅｉｎＢＵＬＧＡＲｌＡ
Ｐ
鰯驫
誘同｢、蕊夢＝
、仔
一と武忽
露了
￣
フロリダプレート１２
ＵＧ４６０３７
￥２７３(税抜￥２６０）
」
Ｈ２×の１２ｃｍ
ＬＯＴ－６
Z６
アメリカのリビー社のグラスです。しっかりとした重みのある定番の
Lilbb鍬
グラスです。
ｍａｄｅｉｎＵＳＡ
太ソーダガラス
ワ
ヶＴや声呵
‐＿
￣、Ｐ堯〆室､ニー
内、
￣
堀
白
－
－
趣.ｹ
篝
●ｂ●●●●■●●●Ｇ●●●●●●■□のｂ●●■０
１０２８０
￥９４５(税抜￥９００）
１０２９０
￥４７２(税抜￥４５０）
Ｈ４ＢｘＷ２３ｘＤ１１ｃｌＴ
Ｈ６ＸＷ１０４ｃｍ
ＬＯＴ…６
ｌ３３ｍｌ
ＬＯＴ…６
Ｉ
含沁 露詞冒
バナナスプリット
シャーペット
鰯
※ソーダガラス
増･ウィンチェスター／ソーダガラス
￣
￣￣
－－
。ヮ２
震騨i’
「
１蝉&H1鍵
毫一
＃’
￣
ミ
`ｖ露BifF7〒ｗｌ・
白
一二（
－－－■Ｐ￣￣
＝－－－－
スタッキング
ラメキンＳ
１０２３０
スタッキング
ラメキンＭ
スタッキング
●ＯＧ●●｡●ら●●●●■●●■■■■□｡●●●ﾛ
●●●●●P●ｅ可●●●COO●●●p■Ｆ■■p■
１０２４０
￥２３１（税抜￥２２０）
￥２５２(税抜￥２４０）
ＨＺＢＸの６ｃｍ
Ｈａ４ｘの７．６ｃｍ
ＬＯＴ－１，
ＬＯＴ…１２
４４ｍＩ
８９ｍｌ
ラメキンＬ
１０２５０
￥２８３(税抜￥２７０）
ＨＳＸの８．５ｃｍ
ｌ４８ｍｌ
ＬＯＴ..､１２
※ソーダガラス
クルートドレッシング
チーズシェーカー
ＳＰシェーカー
１０３，１０
１０３３０
１０３４０
Ｈ１４ＸＷ７５ｃｍ
Ｈ１４．５Ｘ①７．５ｃｍ
３５５ｍｌ
H７．８ｘの３．８ｃｍ
ＬＯＴ－６
Ｂ０Ｔ…１２
印●●OOb□●□●●●●■■■●●■dDpqdC■●
￥７１４(税抜￥６８０）
ｌ７７ｍＩ
ＬＯＴ…１２
￥８１９(税抜￥７８０）
更~､＜へ
Ｈ７ｘのａ８ｃｍ
ｌ３３ｍｌ
ＬＯＴ…１２
２７
写
ＶｉｂｅジャーⅢ
１０１６０
￥６８２(税抜￥６５０）
Ｈ９ｘ中9.4ｃｍ
３５５ｍｌ
ＬＯＴ－６
ＶｉｂｅジャーＬ
ビアピッチャー
■●■●●■■■●白■■●▲｡■▲●■■■●●BgU
DpOOp●■●●0口●●■■可■●の■●●■ＯｃＣＣＯｂ００
１０１７０
￥８１９(税抜学７８０）
１０２００
￥１，３６５(税抜￥１，３００）
Ｈ１２．５Ｘ巾１１．５ｃｍ
７９８，１
口ＯＴ－６
Ｈ１９．５ｘＷ１ａ５ｃｍ
ｌＯＯＯｍｌ
ＬＯＴ…６
～－$
山■￣
ひ二
￥５０４(税抜￥４８０〕
￣
ｌＬ
伊」
１０１５０
３０ｍｌ
･器ソーダガラス
Ｌ－■兵■ロ〃
ＶｉｂｅジャーＳ
￥３７８(税抜￥３６０）
'0０
昔から愛され続けてきたボルミオリロコ社のグラス。業務用として使えるジャグやブタ付
ﾉ１Ｆ
〆加和
きのストックポトルなど、実用的な形を取り揃えました。
ｍａｄｅｌｎｌＴＡＬＹ
Bormioli
RＯＥＥＱ
：iiiソーダガラス
ｉＱｓｼﾞｬｰ｡１５
７
ＡＱｓジャー０．２５
B０３．５７７６０
￥４７２(税抜￥４５０）
B０３．５７７５０
￥５０４(税抜￥４８０）
ｌ５０ｍｌ
Ｚ５０ｍｌ
H８．３×の５．３ｃｍ
Ｈ９．３×①７ｃｍ
３Ｑｓｼﾞｬｰ０５
４°sｼﾞｬｰⅢ。
B０３．４９７５０
ＢＯ３ｏ６５１６０
￥７７７(税抜￥７４０）
￥６０９(税抜￥５８０）
Ｈ１３．６×の７ｃｍ
Ｈ１７．１×の８．６ｃｍ
５００ｍｌ
ｌＯＯＯｍｌ
ＬＯＴ…１２
ＬＯＴ…１２
５０sｼﾞｬｰ,僧
６．sｼﾞｬｰ,囮
B０３．５９９２０
圷・一
ＬＯＴ－１２
薯三二琴
二＝三
Ｉ胄
ＬＯＴ…１２
ゴ
－匁
濠戸竃回鐘一鐵腱雲繋,臺二薑↓
１２３４５６
Ｂ０３．６５６００
￥９３４(税抜￥８９０）
￥７３５(税抜￥７００）
Ｈ２１ｘ巾８．６ｃｍ
H２２．６×の５．６ｃｍ
ｌ５００ｍｌ
ｌＯＯＯｍｌ
ＬＯＴ…６
ｌ－ＯＴ－１，
※ソーダガラス
※ソーダガラス
鰯
一
働鳳
Ｐ￣
■￣
｝
〔
｜’
■毎五一
鍵上腰
＝＝－－デ
ソ
鼠，■
（
＝＝＝＝＝－－－－‐＝豈写
己
－Ｆ￣弓
￣￣￣
ピストロジャグ
ピストロジャグ
3００
６００
B０１．４６１４０
￥６６１(税抜￥６３０）
B０１．４６１５０
￥７９８(税抜￥７６０）
Ｈ１１．５Ｘの６．２ｃｍ
３００ｍｌ
ＬＯＴ－２４
Ｈ１４．５×の７．７ｃｍ
６００ｍｌ
ＬＯＴ..、１２
ピストロジャグ
1２００
Ｂ０１．４６１６０
￥９９７(税抜￥９５０）
Ｈ１８．６×の９．３ｃｍ
ｌ２００ｍＩ
ＬＯＴ…６
'
ポケットフラスク
ポケットフラスク
モレスカボトル
Ｂ０３．８８５４０
Ｂ０３．８９１３０
Ｂ０３．４５９３０
Ｈ１９ｘの９ｃｍ
Ｈ２３ｘの１１．７ｃｍ
５００ｍｌ
H３０．６×の８．８ｃｍ
２５０
￥８４０(税抜￥８００）
ｚ５０ｍｌ
ＬＯＴ…３０
５００
￥９９７(税抜￥９５０）
ＬＯＴ－３０
１０００
￥９０３(税抜学８６０）
ｌＯＯＯｍｌ
ＬＯＴ…２０
nH8
闇８Ｍ
『
｛
て■日Ｂｕ００■Ｕ０００ｎ
l１
ｌ１ｉＩ
１１’
［ｈ
’んJト
LB
日
１
■
巴田岡
Ｉ
jｌ
_●
※ご使用について（全般）
＊木製品は１つ１つ手作りですので、形・サイズに多少誤差が生じます。ご了承下さい。
＊天然木を使用している為、色合い・風合いなどに違いがございます。ご了承下さい。
爵:温かい料理、水分の多い食品などには使用しないで下さい。
＊浸け置き洗いは避けて下さい。
＊強い衝撃等で破損や傷が付く場合があります。お取り扱いには十分ご注意下さい。
＊硬いスポンジ等で擦ると表面の塗装が剥がれる瀬があります。ご注意下さい。
＊ご使用後は柔らかいスポンジで洗い、よく乾燥させて下さい。
＊食器洗浄機のご使用は出来ません。また、食器乾燥機・畑子レンジは木の変形や火災（
子レンジは木の変形や火災の原因になりますのでご使用出来ません‘
い⑤
＊商温多湿・直射日光にあたるところでは保管しないで下さい。
＊ペッパーミルは胡椒挽ですので、塩や胡麻は挽けません。
＊ペッパーミルの金具部分は銃びる頭がありますので．ご注邇下さい③
一一一一一一
31kF柵ＳＭ
Ｅ睡鮒馴醐
ブナ材を使い、ナチュラルな風合いに仕上げたポ
ールとペッパーミルのシリーズです。
ｍａｄｅｉｎＴＨＡＩＬＡＮＤ
1ＮＥＷ
ZNEw
サラダポールＳ
サラダボールＭ
３１２７０
３１２８０
￥１，２６０
￥１，６８０
(税抜￥１，６００）
ＬＯＴ…３
ＬＯＴ－３
３ＮＥＷ
Ｈ７．２×Ｗ１８ｃｍ
4NEW
３１２９０
３１３００
￥２，７３０
￥１，４７０
Ｈ９２ｘＷ２２・Ｓｃｍ
Ｈ１３．２ｘＷ５３ｃｌＴ
(税抜￥２，６００）
ＬＯＴ…３
Ｚ,
(税抜￥１，４００）
ＬＯＴ…３
聖
ひ
ペッパーミル
。
〆●■□■■□打■
サラダポールＬ
Ｆ□■一口｛西）』
(税抜￥１，２００）
Ｈ６２ｘＷ１５・Ｓｃｍ
Ｉ
Ｉ
AM6lA
使えば使うほど雰囲気が出てくるアカシアを使った木製品のシリー
ズ。混もりある味わいへの変化をお楽しみ下さい。
ｍａｄｅｉｎＰＨＩＬＩＰＰＩＮＥＳ
￣＝
一三」
=
『
陸Ｌ７－
２
ゴ ~謬
葦蕊:ムニ｣プ
２アカシア
フラヮーポールＮ
フラワーボールＬ
３１１９０
３１２００
３１２１０
(税抜￥１，５００）
(税抜￥３，５００）
(税抜￥４，５００）
￥１，５７５
-.ミニ一一・‐
「
命四ｍ□■。Ⅱ
１アカシア
フラワーボールＳ
Ｈ４ｘＷ１ａ８ｃｍ
ｌ－ＯＴ－２
一一戸
３アカシア
Ｍ３，６７５
￥４，７２５
卜１６．５×Ｗ１９．５ｃｍ
Ｈ８ｘＷ２４５ｃｍ
ＬＯＴ…２
ＬＯＴ…２
Ｒｑ
句ダム
ｌ）
仏一白鱈琴璽Ｋ￣￣…
一一牽
戸司
１アカシア
１アカシア
７
▲アカシア
カッティングボードＭ
カッティングボードＳ
３１２４０
\１，８９０(税抜￥１，８００）
３１２３０
ＬＯＴ…２
ＬＯＴ－，
Ｈ２．５ＸＷ３０８ｘＤ１３ｃｍ
dフ
ムアカシァ
ペーパーナプキントレーＳ
ペーパーナプキントレーＬ
３１２５０
￥１，８９０(税抜￥１，８００）
３１２６０
ｌ－ＯＴ－，
ＬＯＴ…２
(カクテルナプキン用）
\１，５７５(税抜ｙ１，５００）
Ｈ２ｘＷ２５２ｘＤ１１ｃｍ
Ｆ－－Ｊｌ■■■■■■■■
' １;Hi 霊1i i; i imLFjihmi; ｉｌｉ ｌｉ
２
(ランチナプキン用）
￥２，１００(税抜￥２，０００）
H３．８×Ｗ１４．７ＸＤ１４７ｃｍ
Ｈ４．４×Ｗ１９．６ｘＤ１９．６ｃｎｎ
－－
、
】
ユ
」
」
アカシア
１
＄
０
戸
’’’’’’’’’’’’’’’’一’
’郭
－￣‐
匠二－
Zコンポボール
アカシアラウンドポールＭ
３１２２０
\４１７２５(税抜M４，５００）
３０８８０
Ｍ１，２６０(税抜Ｍ１’２００）
３０８７０
Ｙ４,０９５(税抜\3,900）
ＬＯＴ…２
ＬＯＴ－２
ＬＯＴ－２
アカシアラウンドポールＬ
□■■●●巴■｡■■■●●■■●●■■●■■。●Ｏ●｡●●ＯＯＣＣＤＣＩ
Ｈ６５ｘの２３ｃｍ
Ｈ６ｘ小１４ｃｍ
Ｈａ５ｘの２２．５ｃｍ
３０
ｑクム
鱒９閥
：
ムニベ曰彗、
麹i彪参】
木の温もりが感じられる優しいフォルム。
魁いておくだけで和んでしまうような木製品のシリーズです⑥
ｍａｄｅｉｎＰＨＩＬＩＰＰＩＮＥＳ
３ﾊﾟｲﾝｺｰｽﾀｰ
\９４５(税抜\900）
３０９００
\１，２６０(税抜￥１，２００）
３０５９０
\５２５(税抜￥５００）
ＬＯＴ..､３
S／９．２ｃｍ
ＬＯＴ－１２
０
２ポール＆ｽﾌﾟｰﾝset
戸△■■■■■
－－．
「
１１
オシポリトレー
３０８９０
１
Ｈ１５ｘＷ２０ＸＤ７ｃｎｎ
B／ＨＳＸの９ｃｍ
Ｈ１．５×の１１ｃｍ
ＬＯＴ…３
■
1ノ
；認璽
曲ころ
割Ｌ
ｊＪ
ＩＦ
口上
W爵－－⑬霧篝篝蔓:
；
馨雲皇
一室二
２
Ｉ
１
3竃
認
一二等＝
．』
‘
リム
●
可
サラダポールＳ
サラダポールＬ
オーパルポートプレートＳ
３００６０
３００８０
３０２４０
}－１４．５×の１２ｃｍ
Ｈ４５ｘ小１９－１９．５ｃｍ
Ｈ２５ｘＷ２０ｘＤ１２ｃｍ
２３
オーパルポートプレートＭオーパルポートプレートＬ
●O0OOOCoP◆osCoPO●ＣＯＤ●｡●●■ＣＯ●podI
￥１１０５０(税抜￥１，０００）
\２，７３０(税抜￥２，６００）
ＬＯＴ…３
ＬＯＴ-..2
３０２５０
￥１，８９０(税抜￥１，８００）
３０２６０
￥１，６８０(税抜￥１，６００）
ＬＯＴ－２
ＬＯＴ－．２
ＬＯＴ－２
Ｈ２５ＸＷ２５ｘＤ１２ｃｍ
\２，１００(税抜￥２，０００】
Ｈ２､ＳｘＷ３０ｘＤ１２ｃｍ
L
ラウンドコンポトレー
オーバルＺコンポトレ-s
オーバルディープポール
３００３０
￥１，８９０(税抜￥１，８００）
３０２２０
￥１，９９５(税抜￥１，９００）
３０２７０
ｌ－ＯＴ－２
ＬＯＴ…２
Ｉ－ＯＴ－１
ラウンドハンドトレー
レクトパントレー
￥１，９９５(税抜￥１，９００）
３０８５０
\２，２０５(税抜￥２，１００）
３０８６０
\３，３６０(税抜\３，２００）
ｌＯＴ－２
ＬＯＴ…２
ＬＯＴ－２
Ｈ２ｘの１９－１９．５ｃｍ
トレーＳ
Ｈ２ｘＷ２５ｘＤ１７Ｓｃｍ
￥５，０４０(￥４，８００）
Ｈ５ｘＷ３１ｘＤ２３ｃｍ
ＯＣ●●●C●●Ｃ■■●■■●●■■●●●●■●●■ｂの■●I
３００１０
Ｈ２ｘＷＺ６ｘＤ１８ｃｍ
３１
Ｈ２ｘＷ２５ｘＤ１９ｃｍ
Ｈ２ｘＷ４０ｘＤ１９ｃｍ
灘鯛,ＣＩＭ、鰍Ｙ
『;5,3
１
￣
持った瞬冊手に』1111染む木のカトラリー。使い込むうちに独特の
色合いが出てきます。
￣
一一録
一国二凸
ワム
１
Ｕ
幻如守
一軒ﾛ師
！
２３
３０６００
３０６１０３０９７０
デザートフ オークデザートスプーンバターナイフＫＵＪＩＲＡ
:
－－
￥２６２
￥２６２￥３１５
(税抜￥２５０）（税抜￥２５０）（税抜￥３００〕
１４ｃｍ
１７．５ｃｍ
ＬＯＴ－１２ＬＯＴ…１２
１４ｃｍ
ＬＯＴ-．．１２
黙ｍａｄｅＩｎＣＨｌＮＡ
￣
じ石司
￣Ｌ-.-
＝
一■電
：
３■！
訂Ｉ
－Ｆ
１
一一
宛〃Ｊ』
[|寡
戸
ｄ－
Ｐ
ＦＬ■旧一■■
Ｉ
ＲＤ■価■■
２
灘ｍａｄｅＩｎＣＨｌＮＡ
房
ワ
ム
ム
ワ
レンゲスプーン
：
フォーク１９
ティーリーフサーバー
３
１
スプーン１６
スプーン１７
スプーン１９
３０６２０
￥３６７(税抜￥３５０）
３０６３０
￥３６７(税抜￥３５０）
３０６４０
￥３９９(税抜￥３８０〕
３０９１０
￥５０４(税抜￥４８０）
３０９３０
￥３９９(税抜￥３８０）
３０９４０
￥３１５(税抜￥３００）
ＬＯＴ…１２
ＬＯＴ..､１２
ＬＯＴ…１２
ＬＯＴ－－１,
ＬＯＴ…１２
ＬＯＴ－１２
１６ｃｍ
１７ｃｍ
１９ｃｍ
１７．５ｃｍ
Bｉ６ｍａｄｅＩｎＣＨｌＮＡ
１９ｃｍ
９．８ｃｍ
￥ｍａｄｅｉｎＴＡＩＷＡｈ
rｉｌ
●、い”`､｡』
￣
￣
Ｒ△■■凸
。
､、
■
と
￣－－
r云惑~“"
エ
⑪、劇～割
弼亙＆
竺一
二一_
＝
－－－
鱈二
ｌ「
可
､
EＣ
(……
｡、黄－－．－ノ
）３
サーピングセット
サーピングスプーン
穴あきターナー
１
２
ターナー
斜めターナー
３０９２０
３０９５０
３０５５４
２１ｃｍ
２５ｃｍ
￥７１４(税抜￥６８０）
３１．５ｃｍ
３０５６４
￥６０９(税抜￥５８０）
３０５７４
￥７１４(税抜￥６８０）
ＬＯＴ…６
ｌ－ＯＴ－－Ｇ
ＬＯＴ…６
￥1,050(税抜￥１，０００）
ＬＯＴ…６
ワ
i’
ノ
！
ｉ
ノノ
２
河
ム
￥１１５７５(税抜￥１，５００）
ＬＯＴ…６
３１ｃｍ
３２．５ｃｍ
３２
9－
汀。
，Ｉ
と脇」
ｎ万
‘&篝i二;iiiilf薑'鍔
|雛ＡｉＭ３鰭ビＩＭＭ蛾
１９７７年ドイツオルデンプルクオーナーご夫妻のイニシヤノレからｌＨＲ社と名づけられました。
テープルトッブアイテムを経て、紙ナプキン、ティッシュがメイン商品に。また、多くのアーティスト
のデザインも商品に取り入れ、後にｌＨＲをｌｄｅａｌＨｏｍｅＲａｎｇｅと表記することとなりました。
１９９２年より自社工場をスタートさせ、３年前には１００％リサイクル紙にプリントを施すことに成功し
ました。また、２０１１年には、「ブルーエンジェル」を取得するなど、環境に配慮した商品作りを常に
目指している企業です。
（それに伴い、２０１１年４月以降の製品パッケージにブルーエンジェルマークが印刷されています。）
＊ブルーエンジェルとはドイツ連邦環境庁が１９７８年より運営している制度で、環境ラベル(eco-LabeD
※ブルーエンジェルマーク
の先駆けです。有害化学物質、エネルギー消費等の環境に及ぼす負荷が少ない製品やサービスの需要を
促進し、環境面と消費者の両者を保護することにあります。
主にドイツで販売．流通する製品が対象で、環境保全に配慮した製品にラベルが授与されます。
｣－－－－－－凸－．－
※ｏｒｄｅｒＬＯＴ…ｌＨＲ・Ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ共通
ランチナプキン１ｐ２０枚入
カクテルナプキン１ｐ２０枚入
ＬＯＴ…１２ｐ
ＬＯＴ…１２ｐ
(お好きな柄を１２ｐお選び 下さい。〕
Ｈ３３ＸＷ３３ｃｍ
(お好きな柄を１２ｐお選
Ｈ２５ｘＷ２５ｃｍ
1ＺｐｎＬＯＴ
ｐａｃｋａｇｅｓｉｚｅ夫
ｐａｃｋａｇｅｓｉｚｅ六
ポケットティッシュ１ｐｌＯ枚入
プレースマツト１ｐｌＺ枚入
ＬＯＴ…３０ｐ
ＬＯＴ…６ｐ
(お好きな柄を６Ｐお選び下
Ｈ１６.ＳｘＷ１ａ５ｘＤ２
Ｈ２１ｘＷ２１ｃｍ
(お好きな柄を３０ｐお選
ｐａｃｋａｇｅｓｉｚｅ＊
Ｈ１０．５×Ｗ５．４×Ｄ１．８
３３
Ｈ１２.ＳＸＷ１２－５ＸＤ２７ｃ
Ｈ３３ｘＷ４Ｚｃｍ
￣
~U－Ｉ－
ランチナブキン１ｐ２０枚入￥７３５(税抜￥７００）Ｈ３３ｘＷ３３ｃｍ
ＤＧ●■｡■●■凸●■■●■■●■■●●■■凸▲■■■●■●■■■■■■▲－■■■■■■■■■■■－■■■－■■■■▲■■■■■■■■■■■■■■■■凸▲■■■■■■
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／Ｐｅｔａｌ
ｃｎｔｈｋＩｄＲｔｏｎ／ＢｌｃａｃｈｅｄＦＩｏｗｅｒ
溝
霧ヅ鑿 瀞、
!；蝋。
麟徽蝋
墓
屯■
NＥＷｗｈＩｔｅ
ＮＥＷｂｌｕｅ
ＮＥＷｗｈｉｔｅ
ｌＣＬ５０６６００
ｌＣＬ５０５６４０
ｌＣＬ５０５６９０
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／Ｃｈｉｃｋｅｎ
Ｃａ[ｈｋｌｄｓｔｏｎ／ＰｏｐＦ１ｏｗｅｒｓ
旦已二Ｆ
鱸
蕊
:蕊籠
》，徴ｖ`．、‐号ｉ
擢霞.･画,が;:：
．、－．．．．。．．・・．‐◆－．－．肝．：
ＮＥＷｂｌｕｅ
ｇ「ｅｅｎ
ｌＣＬ５０５７００
ｌＣＬ３９２６２０
灘
bｌｕｅ
ｗｈｉｔｅ
ｌＣＬ３９２６９０
ｌＣＬ４７８３４０
ｌＣＬ４７８３９０
ｃａｔｈｋｌｄｓｔｏｎ／ＰａｓｔｅｌＳｔｒｉｐｅ
－－－‐Ｉ－１，：ＩＬ
涌茜Ｃ亀裂郛函毎ｎＳＣ近甸託野鐸叩８魂ぺ鋤
ＩＩＩＩｒ０Ｉ０ＩｒＩＬ９ｋｒ
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／Ｓｔｒａｗｂｅｒｒｙ
蕊
gｒｅｅｎ
bｌｕｅ
ｗｈｌｔｅ
ｌＣＬ３９２４２０
ｌＣＬ３９２４４０
rｏｓｅ
ｌＣＬ４０６４９０
ｌＣＬ４ｌＯ６４５０
囮｡～曾
蟻
憲慧箏念， 蕊露議 篭雲蕊
１１`識だ 峯鹸翻 |繊建鬼
ｌＣＬ４４８４９Ｃ
■』江］瞬鈩⑱ＳＣ近凸睡丞琵琶守今軋算醇曜蜜午」
ｌＣＬ４０６２４０
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＳｐｒａｙＦ１ｏｗｅｒｓ
Ｗｈｉｔｅ
獺
ＤｌＵｅ
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＫｉｄｓｔｏｎＣｈｅｒｒｉｅｓ
，闘蝋鰹琿
劃引洲創釧訓劃馴靴・爵
…Ｉｉ
yｅｌｌｏｗ
ｌＣＬ４５０２７０
Ｐ
ｌＣＬ４５０２４５
兵藩通守・典洩汐密や。Ｋ難漂甥｝目罰
ｇｒｅｙ
’，・・‐，⑬Ⅲ
ｌＣＬ４５０２４０
戸電」
。近轟骸ＰＣ畠盟淳② 》●虹拙廠暉母乳Ｕ
bＩｕｅ
＝￣■＝
■。
、し
△鈩再且0
ｃａｔｈｋｌｄｓｔｏｎ／ＢｌｅａｃｈｅｄＳｕｍｍｅｒＢｌｏｓｓｏｎ｡
ｌＣＬ３９２４５０
ｌＣＬ５０５８４０
ｗｈｉｔｅ
U
rｏｓｅ
ＮＥＷｂｌｕｅ
U２
;鐘)賞霞 鐡ｒ艤 識蝿 識心
ｌＣＬ４５０２２０
鱗
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＫｉｄｓｔｏｎＥｎｑｌｌｓｈＲｏｓｅ
,霞二鐵舗 写－１識舗 ｱﾆ鱗，鋪 雰二鹸鋪
gｒｅｅｎ
０％■
ＮＥＷｇｒｅｅｎ
ｌＣＬ５０５８２０
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＫｉｄｓｔｏｎＡｐｐＩｅｓ
i庁訂
篝
鴬塾
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＲｏｙａｌＲｏｓｅｓ
鍍・･騨堰
yｅＩｌｏｗ
ＩＣＬ４４８４７０
gｒｅｅｎ
ＩＣＬ４４８４２０
ｗｈｉｔｅ
ｌＣＬ４５４８９０
.i灘ii蕊f雷
g｢ｅｙ
ｌＣＬ４５４８４５
３４
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＦｌｏｒａｌＧｉｎｑｈａｍ
ｉｉ
【川Ⅷ川川ＭｍＭＨⅡⅡⅡＭＩＩ－－ⅢⅢⅢⅢⅢⅢⅢ
yｅｌｌｏｗ
ｌＣＬ４２２５７０
ＩＣＬ４２２５４０
１１１
ＩｌＩｌｌ‐Ｉ‐‐‐
bｌｕｅ
Ⅱ汕訓ⅡＩⅡ‐Ｃ７勺Ｃ９０ｂＤＰＣもＯ６
０・１０。：：６０６ＩＰＩ；卜、，
●・菫●」００３。。Ｐ０，ｐ二・●。
９●●◆■Ｃ○勺』■●
●●ｏ◆Ｃ●■人ＰＯＣ
ｌＩ：１
，，１１～．
ｌＣＬＺｌ２２５５０
一勺■．■０■ｄｐＱｑｑｐ０ ●］。■ｄ０
讓Ｉ
＄
ｌＣＤＯｐ◆◆ＣＯＣ■ Ｏ●●◆◆ｐ一ら
｜◆●◆◆●▽●●の● ＤＣ●▲●
HＯＳｅ
９
｜●ロ●・の０｜●Ａ７０ｕ９Ｃ・● 菫ＣＯ△▽ＣＱ
5J●
｜▼０□０・リコヮ’９０●‐●●
鑿
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＷｏｂｂｌｅＳｔｒｉｐｅ
sｔｒｉｐｅ
ｇｒｅｅｎ
ｌＣＬ４２２５２０
ｌＣＬ４５４９００
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＦｏｌｋＦｌｏｗｅｒｇ
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＢＩＲＤ
■
■
ｂｑ１
■●
が．。
〉」嘩錘□
議蕊
●で
■
蝿
■
■
■
■
.`.△
□』
で
ｗｈｉｔｅ
rｏｓｅ
ｌＣＬ４５５０９０
ｌＣＬ４５５０５０
孤
ＰＦ、
ａ
麿tＦｐｄ
pｉｎｋ
ｌＣＬ４５５０５５
bｌｕｅ
蕊
鍵
ｌＣＬ４５５０４０
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＰｒｏｖｅｎｃｅＲｏｓｅ
ｌＣＬ４０８９９２
ｃａｔｈｋｉｄｓｔｏｎ／ＣｌａｓｓｉｃＲｏｓｅ
可ﾏ◆ＥＦ石￣▼車’千“＝▼岳
、・・Cf几・－Ｆ［転
“掴舜魚靜科寂．、’
５『し、
脾熱鵠鉾漉:鼬ツ
一蕊
糾鐵
勤･傘･週ｿﾞ’聯鎖
勘騨玲‐噸恥騨彫
▲－
、輔
ｄｍＯ四ｊ０
輸鍬
Ｉ▽』
瀬詫
Ｉ‐ｑ
■
蟠醗
。。Ｉ
檸蝿
炉鋼識翻『月齢 |轄轆繍灘韓灘１
峰蝉
z輔璃熱鋳懇：;鞄8. 瓢 V牢僻牢憾騨ｵﾘ
>鞠蘓
職雌！.(蓉輔績 鶴 '鞠騨韓欝鞠騨｜
鵠辮
除ilbx鍋錘繊辮,ヅ
”猟･オ鈎ｶﾞﾂﾞ?『・釣， 蝋
鋼.錘叺鞄.難鞭 ｣孟葬 織識韓灘鐸.燐l
需麓
鯵い瀞・簿函趣
謬瀞瀞幣謬瀞趣
祠鞍釣癩溌一
鱒溌灘鞍熱溌一
馨議鮮蟄
、鎚繰翁鋒議鮮蟄
灘’越隷・越雛．鞭
熟》瀞諜鷲辮轡山
撫灘塗擦鱒撃
蟠轟露繰鋺馨挫
；・魁；・雌）；騒
yｅｌｌｏｗ
ｌＣＬ４５４７７０
『轡･耳
ｗｈｉｔｅｇｒｅｅｎ
iF難嫌･囎憾牢和
鱗iiIiH鍛引
鏑:,鞍i辮懇:憾謝
一一一▲＿Ｌ‘＿－３
｢ｏｓｅ
ｂｌｕｅ
ｗｈｉｔｅ
ｌＣＬ４５４７５０
ｌＣＬ４５４７４０
ｌＣＬ３９２５９０
ｌＨＲ／Ｖｉｌｌｅｒｏｙ＆Ｂｏｃ１１
｡
蛾
.■｡
蝉
店
｡⑤
■●●勺守◆▽⑪●■■O◆●●｡●■●UP■勺｡▽■ｃｑ▽Ｐ■pp早い戸q-FU
HojvqPvo八ｒｖ…－.～…･'００口･可甲
轤妙篭
■し
傘
ＪＦｒＪ
＄
ａｉ
ｏｊ●
△
陸。階極
ロ噴。．
；み；か牙ｙｈ；；Ｊ１ら０；３ニ
ーー‐’』
．Ｉ．：：…‐町田日田］】
ママ
雛へ職
ＮＥＷＦａｒｍｅｒｓＳｐｒｉｎｇＢｌｏｓｓｏｍＶ＆Ｂ
ＣｏｔｔａｇｅＶ＆Ｂ
ＩＨＬ５０３４００
ｌＨＬ４５１２００
ｌＨＲ／ＦａｂｒｉｃＳｔｒｉｐｅ
ＡｌｔＬｕｘｅｍｂｕｒｇＶ＆Ｂ
ｌＨＬ４５１４００
ｌＨＲ／Ｃｏｏｋlｅｓ
ｌＨＲ／ＣｏｔｔａｇｅＰａｒｔｙ
ｌＨＲ／ＦａｂｒｉｃＰａｔｃｈ
‐Ｉ
針。
■
曲学司りＰＩＬⅢ
Ｐ
凸
■
二■
rIl
'１
lU
１
Ｉ
０１－１Ｉ
’
□且１。－
１１
Ｌ－ｈ－１
１
11
ＮＥＷｂｌｕｅ
ＮＥＷｒｅｄ
ＮＥＷｃｒｅａｍ
ＮＥＷｂｌｕｅ
ｌＨＬ４７５５４１
ＮＥＷｂｌｕｅ＆rｅｄ
ｌＨＬ４７５５４０
ｌＨＬ４９８１６０
ｌＨＬ４９１９４０
ｌＨＬ４８２８４１
３５