Download 8.26MB - Kyosho

Transcript
1
シャシー / Chassis
Das Chassis / Chassis / Chasis
121
3 x 8mm サラビス
F/H Screw
SK Schraube
Vis F/H 3x8mm
Tornillo 3x8mm F/H
6
3 x 8mm TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x8mm
Tornillo 3x8mm TP F/H
4
3mm
ナット
Nut
Mutter
Ecrou
Tuerca 3mm
122
120
3mm
123
3mm
10
3x8mm
4
3x8mm
3x8mm(F/H)
3x8mm(F/H)
2
3x8mm(F/H)
3 x 12mm TPビス
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 3x12mm
Tornillo 3x12mm TP
4
19 2 x 11mm ピン Pin Stift
Axe 2x11mm Pasador
2
4x4mm
向きに注意。
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
F’jese en el dibujo.
2x10mm
ギヤボックス / GetriebegehŠuse
Gearbox / Carter de diff rentiel / Caja de transmisi—n
1
8
2x10mm
5mm
4
124
3
2
4x4mm
123 5 x 10mm ベアリング
Ball Bearing
Kugellager
Roulements ˆ billes
Rodamiento
5
4
124
3
2
1
向きに注意。
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
F’jese en el dibujo.
2 x 10mm TPビス
TP Screw
RK Treibschr
Vis TP 2x10mm
Tornillo 2x10mm TP
4
125 4 x 8mm ベアリング
Ball Bearing
Kugellager
Roulements ˆ billes 4 x 4mm セットビス
Set Screw
Rodamiento
Gewindestift
Vis BTR 4x4mm
2
Prisionero 4x4mm
2
127 4 x 25mm シャフト
Shaft
Welle
Axe 4x25mm
Eje 4x25mm
5mm
1
3x12mm
8
124 8 x 14mm ベアリング 176 E4 Eリング
Ball Bearing
E-ring
Kugellager
E-Ring E4
Roulements ˆ billes
Clips 4mm
Rodamiento
Clip E4
2
3x12mm
5mm
127
123
125
126
19
129
125
ワッシャー
Washer
Scheibe
Rondelle 5mm
Arandela 5mm
2
131
19
176
128
123
130
グリスを塗る。/ Apply grease.
Fetten. / Graissez. / Aplicar grasa.
5