Download Copyright ©1999 ROLAND CORPORATION Table of Contents 目次
Transcript
Apr,1999 VK-77 SPECIFICATIONS /主な仕様 VK-77 : Combo Organ • Keyboard Upper: 61 keys (with velocity and aftertouch) Lower: 61 keys (with velocity) 目次 Table of Contents SPECIFICATIONS............................................................... 主な仕様 ................................................................. 1~2 LOCATION OF CONTROLS ............................................... パネル配置図 .............................................................. 3 EXPLODED VIEW ............................................................... 分解図 ..................................................................... 4~5 PARTS LIST ........................................................................ パーツリスト .......................................................... 6~8 TEST MODE........................................................................ テストモード ........................................................ 8~11 HOW TO VERSION UP....................................................... バージョンアップの方法 .................................... 11~12 FACTORY PRESET ............................................................ ファクトリープリセットの方法 ............................... 12 USER DATA SAVE AND LOAD .......................................... データのセーブとロード .......................................... 12 ERROR MESSAGES........................................................... エラーメッセージ ..................................................... 13 BLOCK DIAGRAM............................................................... ブロック図 ............................................................... 14 WIRING DIAGRAM.............................................................. 配線図 ....................................................................... 15 CIRCUIT DIAGRAM & BOARD 回路図&基板図 MAIN BOARD .................................................................. MAIN BOARD ................................................. 16~24 ANALOG BOARD ............................................................ ANALOG BOARD ........................................... 25~30 PANEL BOARD ............................................................... PANEL BOARD ............................................... 31~36 H-BAR BOARD................................................................ H-BAR BOARD ............................................... 37~38 REGIST BOARD.............................................................. REGIST BOARD ............................................. 39~40 KEYBOARD PARTS LIST ................................................... 鍵盤パーツリスト ..................................................... 41 KEYBOARD DISASSEMBLY .............................................. 鍵盤分解手順 ............................................................ 41 KS-77 (1st) PART LIST & KS-77 (1st) のパーツリストと HOW TO ASSEMBLE THE STAND ................................ 組み立て方法 .................................................. 45~46 KS-77 (2nd) PART LIST & KS-77 (2nd) のパーツリストと HOW TO ASSEMBLE THE STAND ................................ 組み立て方法 .................................................. 47~48 CHANGE INFORMATION ................................................... 変更案内 .................................................................... 49 • Sound Generator Virtual ToneWheel Method ●音源 バーチャル・トーンホイール方式 • Part ●パート アッパー・オルガン、ロワー・オルガン、ペダ ル・オルガン、アッパー・オーケストラ、ロ ワー・オーケストラ、ペダル・オーケストラ Upper Organ, Lower Organ, Pedal Organ, Upper Orchestral, Lower Orchestral, Pedal Orchestral • Maximum Polyphony Organ: Full Polyphony Orchestral: 64 notes ●最大同時発音数 オルガン部:完全ポリフォニック オーケストラ部:64 音 • Organ AMP simulator Type I, Type II, Type III, Stack I, Stack II, Stack Mix, Combo, Bypass Overdrive Percussion SECOND, THIRD, SOFT, SLOW Vibrato and Chorus V-1, V-2, V-3, C-1, C-2, C-3 Ring Modulator Reverb Hall1, Hall2, Room1, Room2, Room3, Plate, Delay ●オルガン部 アンプ・シミュレーター Type I、Type II、Type III、Stack I、 Stack II、Stack Mix、Combo、Bypass オーバードライブ パーカッション SECOND、THIRD、SOFT、SLOW ビブラート V-1、V-2、V-3、C-1、C-2、C-3 リング・モジュレーター リバーブ Hall1、Hall2、Room1、Room2、Room3、 Plate、Delay • Orchestral Voice Category STRINGS, CHOIR, PIANO, BASS, WIND/BRASS, SYNTH, ATTACK, OTHERS ●オーケストラ部 音色カテゴリー STRINGS、CHOIR、PIANO、BASS、 WIND/BRASS、SYNTH、ATTACK、 OTHERS コーラス Chorus、Feedback Chorus、Flanger、 Short Delay、 Stereo Tremolo、Mono Tremolo リバーブ Hall1、Hall2、Room1、Room2、Room3、 Plate、Delay Chorus Chorus, Feedback Chorus, Flanger, Short Delay, Stereo Tremolo, Mono Tremolo Reverb Hall1, Hall2, Room1, Room2, Room3, Plate, Delay VIBRATO AND CHORUS ORCHESTRAL VOICES STRINGS CHOIR PIANO VK-77:コンボ・オルガン ●鍵盤 アッパー:61 鍵 (ベロシティー、アフタータッチつき) ロワー:61 鍵(ベロシティーつき) PERCUSSION PART SELECT BASS UPPER UPPER LOWER V-1 V-2 V-3 C-1 C-2 C-3 VARIATION SECOND THIRD SOFT SLOW LOWER WIND BRASS ATTACK SYNTH OTHERS PEDAL TYPE UPPER PEDAL LOWER KEYBOARD ASSIGN ORGAN ORCH EXT • Internal Memory Registration Memory: 128 Orchestral Voices: 64 ●インターナル・メモリー レジストレーション・メモリー:128 オーケストラ・ボイス:64 UPPER EDIT WRITE EXIT ENTER LOWER • Control VIBRATO AND CHORUS UPPER, LOWER, TYPE UPPER HARMONIC BAR 16', 5-1/3', 8', 4', 2-2/3', 2', 1-3/5', 1-1/3', 1' PEDAL DEMO PEDAL TO LOWER PEDAL SUSTAIN MASTER VOLUME MIN REGISTRATION LOCK PEDAL ATTACK REVERB MAX MIN MAX ORGAN CONTROL OVERDRIVE MIN MAX ROTARY SOUND MODULATION BRAKE SLOWI FAST LOWER HARMONIC BAR 16', 5-1/3', 8', 4', 2-2/3', 2', 1-3/5', 1-1/3', 1' BENDER PHONES PEDAL HARMONIC BAR 16', 8' ORCHESTRAL HARMONIC BAR Copyright 1999 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permisson of ROLAND CORPORATION. 1999 ローランド 本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。 17059971 Printed in Japan (AA00) (CR) 1 ●コントロール ビブラート・アンド・コーラス UPPER、LOWER、TYPE アッパー・ハーモニック・バー 16'、5-1/3'、8'、4'、2-2/3'、2'、1-3/5'、 1-1/3'、1' ロワー・ハーモニック・バー 16'、5-1/3'、8'、4'、2-2/3'、2'、1-3/5'、 1-1/3'、1' ペダル・ハーモニック・バー 16'、8' オーケストラ・ハーモニック・バー VK-77 ORCHESTRAL VOICE STRINGS, CHOIR, PIANO, BASS, WIND/BRASS, SYNTH, ATTACK, OTHERS ORCHESTRAL PART SELECT UPPER, LOWER, PEDAL PERCUSSION SECOND, THIRD, SOFT, SLOW EDIT EDIT, EXIT, WRITE, ENTER, PARAMETER SELECT x 4 KEYBOARD ASSIGN ORGAN UPPER, ORGAN LOWER, ORGAN PEDAL, ORCHESTRAL UPPER, ORCHESTRAL LOWER, ORCHESTRAL PEDAL, EXTERNAL UPPER, EXTERNAL LOWER, EXTERNAL PEDAL REGISTRATION MANUAL, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, BANK, A/B ROTARY SOUND ROTARY SOUND BRAKE SLOW/FAST Miscellaneous PEDAL TO LOWER PEDAL SUSTAIN PEDAL ATTACK REGISTRATION LOCK MASTER VOLUME REVERB OVERDRIVE ORGAN CONTROL BENDER/MODULATION LEVER POWER 2 Apr,1999 オーケストラ・ボイス STRINGS、CHOIR、PIANO、BASS、 WIND/BRASS、SYNTH、ATTACK、 OTHERS パート・セレクト・スイッチ UPPER、LOWER、PEDAL パーカッション SECOND、THIRD、SOFT、SLOW エディット EDIT、EXIT、WRITE、ENTER、 PARAMETER SELECT × 4 キーボード・アサイン ORGAN UPPER、ORGAN LOWER、 ORGAN PEDAL ORCHESTRAL UPPER、ORCHESTRAL LOWER、ORCHESTRAL PEDAL EXTERNAL UPPER、EXTERNAL LOWER、 EXTERNAL PEDAL レジストレーション MANUAL、1、2、3、4、5、6、7、8、 BANK、A/B ロータリー・サウンド ROTARY SOUND BRAKE SLOW/FAST その他 PEDAL TO LOWER PEDAL SUSTAIN PEDAL ATTACK REGISTRATION LOCK MASTER VOLUME REVERB OVERDRIVE ORGAN CONTROL BENDER/MODULATION LEVER POWER • Display 16 characters, 2 lines (backlit LCD) ●ディスプレイ 16 桁 2 行(バック照明つき LCD) • Connectors PHONES Jack MIX OUT Jacks (L(MONO), R) MIX OUT Jacks (L, R : XLR 3-32 type) ORGAN OUT Jacks (L(MONO), R) ORCHESTRAL OUT Jacks (L(MONO), R) CONTROL PEDAL Jacks (1, 2) EXPRESSION PEDAL Jack HOLD PEDAL Jack MIDI Connectors (IN/OUT/MIDI PEDAL IN) PK IN Jack ROTARY TONE CABINET Jack AC Inlet ●接続端子 PHONES 端子 MIX OUT 端子(L(MONO)、R) MIX OUT 端子(L、R : XLR 3-32 type) ORGAN OUT 端子(L(MONO) 、R) ORCHESTRAL OUT 端子(L(MONO) 、R) CONTROL PEDAL 端子(1、2) EXPRESSION PEDAL 端子 HOLD PEDAL 端子 MIDI 端子(IN/OUT/MIDI PEDAL IN) PK IN 端子 ROTARY TONE CABINET 端子 AC インレット • Power AC 117 V, AC 230 V, AC 240 V ●電源 AC 100 V(50/60 Hz) • Power Consumption 38 W ●消費電力 38 W • Dimensions 1160 (W) x 505 (D) x 190 (H) mm 45-9/16 (W) x 19-15/16 (D) x 7-1/2 (H) inches ●外形寸法 1160(幅)× 505(奥行)× 190(高さ)mm • Weight 29.1 kg / 64 lbs 3 oz ●重量 29.1 kg • Accessories Owner's Manual (ENGLISH #71233823) (JAPANESE #71124278) AC cable (100V: #00894367) (120V: #00894378) (230V: #00894389) (230VE: #00907001) (240VA: #23495124) ●付属品 取扱説明書 (和文 #71124278) (英文# 71233823) 電源コード(#00894367) 保証書(#40232345)(JAPAN ONLY) • Options Expression Pedal: EV-7, FV-300L (BOSS), EV-5 ●別売品 エクスプレッション・ペダル:EV-7、 FV-300L (BOSS)、EV-5 ペダル・キーボード:PK-7/5 ステレオ・ヘッドホン:RH-20/80/120 ペダル・スイッチ:FS-5U(BOSS) 、DP2/6 オーディオ接続ケーブル:PCS-075W/150W/250W スタンド:KS-77 MIDI ケーブル:MSC15/25/50 Pedal Keyboard: PK-7/5 Pedal Switch: FS-5U (BOSS), DP2/6 Keyboard Stand: KS-77 Apr,1999 VK-77 LOCATION OF CONTROLS /パネル配置図 YKB21-5010 (13449145) YKF51-5031 SSSF12351A YKF51-5046 HLJ4306-01-3080 (13449258) JACK NUT 2 (22150756) (00340223) (00230489) (13429273) NC-173-10(N-L2) 3P (00789378) F B-ESCT MX1H BLK (22135612) TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. WARNING: ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN POWER CAUTION AC PK IN THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCECAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. CET APPAREIL NUM RIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU R¨GLEMENT SUR LE MAT RIEL BROUILLEUR DU CANADA. MIDI PEDAL IN For pedal keyboard only Connect no other device THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. BALANCED HOLD EXPRESSIONCONTROL CONTROL PEDAL PEDAL PEDAL 2 PEDAL 1 IN See Owner’s Manual FIXED OUT VARIABLE SELECT MIDI HOT TIP RING COLD SLEEVEGND CONTROL PEDAL KEYBOARD IN R L (MONO) ORCHESTRAL OUTPUT R L (MONO) R ORGAN OUTPUT L (MONO) ROTARY TONE CABINET MIX OUTPUT COLD YKB21-5012 JACK NUT 2 F S-BUTTON MX BLK (22495565) (13449146) (22150756) 3 GND 1 R HOT 2 MIX OUTPUT L CANNON NC3MAH (00679767) REAR PANEL (01676723) SUB-MUGNAL SOCKET ASSY (01230045) SIDE PNL L ASSY ASSY CB (71343501) LCD PANEL (01676934) T S-KEYTOP MD1H MWG (01018690) TACT SWITCH SKPDAC 250G (13169727) LED SLR-56VCT32 (01348623) LED LNJ282RKRXE (00899023) D S-KEYTOP SX1H BLK (00900189) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) D S-KEYTOP SD3H BLK (00900167) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) LED SEL6210S TP5 (15039245) DISPLAY COVER (01230678) LCD RCM7044U-1A (00127378) D S-KEYTOP SX1H DRD (01129767) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) D S-KEYTOP SX3H BLK (00904245) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) D S-KEYTOP SD1H BLK (00900145) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) LED SEL6210S TP5 (15039245) D S-KEYTOP SX1H MCG (01012978) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) D S-KEYTOP MD1H BLK (22495277) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) LED SEL6210S TP5 (15039245) M R-KNOB LF BLK/BLU (00341134) D S-KEYTOP SD1H BLK DUST COVER A (00900145) (01235934) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) LED SEL6210S TP5 (15039245) D S-KEYTOP SX1H BLK (00900189) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) LOWER H-BAR ASSY (71231001) TOP BOARD ASSY CB (71343523) D S-KEYTOP SD1H BLK (00900145) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) LED SEL6210S TP5 (15039245) T S-KEYTOP MD1H MWG (01018690) TACT SWITCH SKPDAC 250G (13169727) LED SLR-56VCT32 (01348623) UPPER H-BAR ASSY (71231012) VIBRATO AND CHORUS ORCHESTRAL VOICES STRINGS CHOIR PIANO PERCUSSION PART SELECT BASS UPPER UPPER LOWER ESCUTCHEON H-BAR (01676734) V-1 V-2 V-3 C-1 C-2 C-3 VARIATION SECOND THIRD SOFT SLOW LOWER WIND BRASS ATTACK SYNTH OTHERS PEDAL TYPE UPPER PEDAL LOWER T S-KEYTOP MD1H MWG (01018690) TACT SWITCH SKPDAC 250G (13169727) LED SLR-56VCT32 (01348623) KEYBOARD ASSIGN ORGAN ORCH EXT UPPER EDIT H-BAR PANEL (01676978) WRITE LOWER EXIT ENTER PEDAL SK-961-D KBD ASSY (71124334) DEMO PEDAL TO LOWER PEDAL SUSTAIN END BLOCK UR (00348345) MASTER VOLUME MIN REGISTRATION LOCK PEDAL ATTACK REVERB MAX MIN MAX ORGAN CONTROL OVERDRIVE MIN MAX SK-961-F KBD ASSY (71230956) ROTARY SOUND MODULATION BRAKE SLOWI FAST END BLOCK R (01676790) BENDER PHONES SIDE PNL R ASSY CB (71343512) BENDER PANEL (01676867) JACK YKB21-5268 (01129145) JACK NUT 2 (22150756) BENDER UNIT PB-A0103 (23275894) DUST COVER BND (01676890) T S-KEYTOP MD1H DBR (01129778) TACT SWITCH SKPDAC 250G (13169727) LED SLR-56VCT32 (01348623) D S-KEYTOP MD1H BLK (22495277) TACT SWITCH EVQ11A H=5.0 (01340290) LED SEL6210S TP5 (15039245) Manual END BLOCK CAP LOWER (01676912) BLIND LOWER (01676712) END BLOCK CAP UPPER (01676945) 15RL-120-S809-00-494 5 (01239701) 15RL-120-S809-00-495 6 (01239712) 15RL-120-S809-00-496 7 (01239723) 15RL-120-S809-00-497 8 (01239734) 15RL-120-S809-00-974 BANK(01673767) 15RL-120-S809-00-975 A/B (01673778) 1 2 3 4 5 6 7 8 Bank A/B BLIND UPPER (01676701) 15RL-120-S809-00-493 4 15RL-120-S809-00-492 3 15RL-120-S809-00-491 2 15RL-120-S809-00-490 1 15RL-120-S809-00-679 MANUAL (01239690) (01239689) (01239678) (01239667) (01239645) 3 VK-77 Apr,1999 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 EXPLODED VIEW /分解図 [PART] NO.PART CODE PART NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 71343523 01676734 01676690 01676767 22125675 22105129 01676901 01676912 01676945 00348345 01676789 01784245 01123412 01782490 01676701 71124512 71124523 71124534 71124545 71230934 71230945 00127378 71231034 71231078 01450212 71124445 71124490 71124501 71124467 71231056 71232267 71124489 00238290 71343501 71343512 TOP BOARD ASSY CB ESCUTCHEON H-BAR SPACER TOP BOARD HOLDER ANGLE ANGLE VR HOLDER END BLOCK CAP LOWER END BLOCK CAP UPPER END BOLCK UR SIDE HOLDER R UPPER KEYBOARD ANGLE STAND D STAND D BLIND UPPER PANEL A BOARD ASSY PANEL B BOARD ASSY PANEL C BOARD ASSY PANEL D BOARD ASSY REGIST L BOARD ASSY REGIST R BOARD ASSY LCD PS ASSY INLET BOARD ASSY POWER TRANSFORMER MAIN BOARD ASSY VOLUME BOARD ASSY PHONES BOARD ASSY ANALOG BOARD ASSY CANNON BOARD ASSY PEDAL BOARD ASSY MIDI BOARD ASSY STAND A SIDE PNL L ASSY CB SIDE PNL R ASSY CB Disassembling DESCRIPTION 1. 1.1 Remove screws a (8 pcs). 1.2 Slide ① toward the keyboard and remove it. 分解手順 1 1-1. a のネジ8本を取ります。 1-2. ①を鍵盤側にスライドさせて外します。 212-675 210-129 *Unless otherwise instructed, use screw o to secure PWB assemblies to the rear panel. * REAR PANEL に固定する。 PWB ASSY は、特に指示が 無い場合、o で止めます。 RCM7044U-1A 2. Remove screws A (5 pcs). 01450212 UNIVERSAL (EXG) 2. A のネジ5本を取ります。 WITH JACK BOARD [SCREW] a 40011123 40011067 40128512 40126267 40010678 f 00239367 g 40012090 h 40011789 i 40011056 j 40013067 k 40010667 l 40013012 m 40011189 n 40011145 o 40011501 p 40011312 q 40012301 r 40126267 s 40012867 t 40011101 u 40011090 b c d e SCREW M4X8 SCREW M3X8 SCREW M4X25 SCREW M4X16 SCREW M4X20 SHOULDER SCREW SCREW M4X12 NUT M3 SCREW M3X6 SCREW M3X8 SCREW M4X16 SCREW M4X10 SCREW M3X8 SCREW M3X6 SCREW M3X8 SCREW M3X8 SCREW M4X8 SCREW M4X16 SCREW M3X8 SCREW M3X8 SCREW M3X6 BINDING B-TIGHT BZC BINDING TAPTITE B FE ZC PAN WASHER HEAD TAPTITE B BZC PAN MACHINE W/SW BZC TRUSS TAPPING A1 FE BZC 1165 TRUSS TAPPING A1 FE ZC HEX ZC BINDING TAPTITE B ZC PAN SEMS FE ZC TRUSS TAPPING-A FE BZC PAN SEMS FE BZC PAN TAPTITE-P FE ZC FLAT TAPTITE B FE BZC PAN MACHINE W/SW FE BZC BINDING TAPTITE P FE BZC BINDING TAPTITE B FE ZC PAN MACHINE W/SW BZC PIN MACHINE W/SW+PW ZC BINDING TAPTITE B FE BZC BINDING TAPTITE BZC *1 *2 Secure (5) with screw k (3 pcs each). Secure with screw n (3 pcs). 3. Remove screws d (2 pcs). * 1 ⑤は k で各3個止めます。 * 2 n 3本で止めます。 3. d のネジ2本を取ります。 Apr,1999 1 A B C VK-77 2 3 4 5 6 7 8 4. Hold and open the upper keyboard and upper panel. The upper panel, when opened to its full extent, will be retained at its full open state. CAUTION: The open top panel easily looses product balance. Support the product when working on it. Take care not to scratch the inside surface of 35 and 36. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 4. 上鍵盤と共に上部パネルを持ち上げて開口します。 上部パネルは開けきる事で開口状態を保持します。 注 1. 開口状態は製品のバランスが悪くなるので、倒さないよう に注意して下さい。 注 2. 開口時に 35、36 を傷付けないように注意して下さい。 D Secure rear panel and bottom board with screw g (6 pcs). リアパネルとボトムボードはこのネジ6本で止めています。 E * Secure with screw b (17 pcs). * b 17 本で止める。 F G H I J K * Same for righthand side. *右も同様。 L Secure end block holder 01676756 to end block R with screw m . END BLOCK R に 01676756END BLOCK HOLDER が m で止まります。 M N O P *1 *2 *1 *2 Notes: 1) Secure 8 PWB holders 00900467 to bottom board with screw g (16 pcs). 2) Secure PWB, LCD and bender unit to the bottom board or panel with screw i unless otherwise specified. Use screw j on the main board and analog board (2 pcs each) where mark "M3 SEMS" is silk-screened. 3) Grounding wires 01890156 between the rear panel and upper panel and the grounding wire between the rear panel and analog board, if removed, must be reconnected as they were. (Terminate one end at the center of the unit and at the mark B on the analog board.) 注 1. 00900467 PWB HOLDER 8 コは BOTTOM BOARD にネジ g 16 本で止めます。 注 2. BOTTOM BOARD 及び PANEL に固定する PWB ASSY, LCD と BENDER UNIT は、特に指示が無い場合は、i で止めます。 MAIN BOARD, ANALOG BOARD にシルク印刷で M3 SEMS の表記が有る箇所は j で止めます。(各2箇所) 注 3. REAR PANEL と上部パネル、REAR PANEL と PWB ANALOG BOARD ASSY をつないでいるグランド線 (01890156 WIRING GROUND) を外した際には、必ず元通り に接続して下さい。 1 本は本体中央、1 本は ANALOG BOARD のネジ(シルク B)と共締めです。 Also secure 01455634. Secure with washer and nut supplied with the potentiometer. 01455634 共締め VR 付属ワッシャとナットで固定します。 Q R S T U * Same for righthand side. *右も同様。 5 VK-77 Apr,1999 PARTS LIST /パーツリスト SAFETY PRECAUTIONS: The parts marked have safety-related characteristics. Use only listed parts oor replacement. 安全上の注意: が付いている部品は、安全 上特別な規格でつくられたも のです。 交換の際は、注意をよく読み、 指定された部品番号以外の部 品は使わないようにして下さ い。 SAFETY PRECAUTIONS: The parts marked have safety-related characteristics. Use only listed parts oor replacement. QTY PART NUMBER DESCRIPTION MODEL NUMBER Ex. 10 22575241 Sharp Key C-20/50 15 2247017300 Knob (orange) DAC-15D Failure to completely fill the above items with correct number and description will result in delayed or even undelivered replacement. ANALOG BOARD ASSY → ANB JACK BOARD ASSY → JB MIDI BOARD ASSY → MIB PANEL C BOARD ASSY → PCB PHONES BOARD ASSY → PHB REGIST R BOARD ASSY → RRB CASING/ ケース 00348345 END BOLCK UR 01230678 DISPLAY COVER 01676701 BLIND UPPER 01676712 BLIND LOWER 01676723 REAR PANEL 01676734 ESCUTCHEON H-BAR 01676790 END BLOCK R 01676867 BENDER PANEL 01676912 END BLOCK CAP LOWER 01676945 END BLOCK CAP UPPER 01676934 LCD PANEL 01676978 H-BAR PANEL 01784212 POWER SWITCH COVER 01784245 UPPER KEYBOARD ANGLE 22105129 ANGLE 22125675 ANGLE 22135612 F B-ESCT 71233678 BOTOM BOARD ASSY 71343501 SIDE PNL L ASSY 71343512 SIDE PNL R ASSY 71343523 TOP BOARD ASSY # # # # # # # # # # # # # # ! 6 INLET BOARD ASSY → IB MAIN BOARD ASSY → MAB PANEL B BOARD ASSY → PBB PEDAL BOARD ASSY → PEB REGIST L BOARD ASSY → RLB VOLUME BOARD ASSY → VB 210-129 212-675 MX1H BLK CHASSIS/ シャーシ 00238290 STAND A 00900467 PWB HOLDER 01123412 STAND D 01230645 HOLDER 01676745 CENTER HOLDER 01676756 END BLOCK HOLDER 01676767 TOP BOARD HOLDER 01676778 SIDE HOLDER L 01676789 SIDE HOLDER R 01676901 VR HOLDER 01676990 H-BAR HOLDER 01782490 STAND D 22195973 AMP HOLDER 22195975 POWER TR HOLDER 219-973 219-975 KNOB, BUTTON/ つまみ、ボタン 00341134 M R-KNOB LF 00900145 D S-KEYTOP 00900167 D S-KEYTOP 00900189 D S-KEYTOP 00904245 D S-KEYTOP 01012978 D S-KEYTOP 01018690 T S-KEYTOP 01129767 D S-KEYTOP 01129778 T S-KEYTOP 22495277 DS-KEYTOP 22495565 RACK POWER BUTTON BLK/BLU SD1H BLK SD3H BLK SX1H BLK SX3H BLK SX1H MCG MD1H MWG SX1H DRD MD1H DBR MD1H BLK 249-277(W/WINDOW) 249-565 BLACK SWITCH/ スイッチ 00230489 SSSF12351A 01239645 15RL-120-S809-00-679 MANUAL 01239667 15RL-120-S809-00-490 1 01239678 15RL-120-S809-00-491 2 01239689 15RL-120-S809-00-492 3 01239690 15RL-120-S809-00-493 4 01239701 15RL-120-S809-00-494 5 01239712 15RL-120-S809-00-495 6 01239723 15RL-120-S809-00-496 7 01239734 15RL-120-S809-00-497 8 01673767 15RL-120-S809-00-974 BANK 01673778 15RL-120-S809-00-975 A/B 13129160 SDDLB1-B-D-2 TV-5 5A/250V 13169727 SKPDAC 250G 01340290 EVQ11A SLIDE SWITCH PUSH SWITCH PUSH SWITCH PUSH SWITCH PUSH SWITCH PUSH SWITCH PUSH SWITCH PUSH SWITCH PUSH SWITCH PUSH SWITCH PUSH SWITCH PUSH SWITCH AC PUSH SWITCH TACT SWITCH SWITCH (TACT) H-BAR HOLDER # # SW1,2 on PAB,SW35~46 on PDB, SW27,29 on PCB SW3,4 on PAB, SW32~34,47,48 on PDB, SW30,31 on PCB, SW5~26,28 on PBB KEYBOARD ASSY/ 鍵盤完成品 71124334 SK-961-D KEYBOARD ASSY NOTE: See 'KEYBOARD PARTS LIST' for details. 注意: 詳しくは、鍵盤パーツリストを参照してください。 71230956 NOTE: 注意: SK-961-F KEYBOARD ASSY See 'KEYBOARD PARTS LIST' for details. 詳しくは、鍵盤パーツリストを参照してください。 PWB ASSY/ 基板完成品 71124489 MIDI BOARD ASSY NOTE: 'MIDI BOARD ASSY' includes the following parts. 注意: 補修用 MIDI BOARD ASSY は、下記の部品を含みます。 # 00890390 RIBBON CABLE 10x100-P2.0 # E 71124445 MAIN BOARD ASSY # ANALOG BOARD ASSY 'ANALOG BOARD ASSY' includes the following parts. 補修用 ANALOG BOARD ASSY は、下記の部品を含みます。 ******** JACK BOARD ASSY 01782134 RIBBON CABLE 6x150-P2.0 01782145 RIBBON CABLE 7x150-P2.0 71124467 NOTE: 注意: # # # # 71124490 71124501 71124512 71124523 VOLUME BOARD ASSY PHONES BOARD ASSY PANEL A BOARD ASSY PANEL B BOARD ASSY # 71124534 NOTE: 注意: PANEL C BOARD ASSY 'VK-77 PANEL C BOARD ASSY' includes the following parts. 補修用 PANEL C BOARD ASSY は、下記の部品を含みます。 00789790 RIBBON CABLE 4x500-P2.0 # 71124545 PANEL D BOARD ASSY # 71231034 NOTE: 注意: PS ASSY 'PS BOARD ASSY' includes the following parts. 補修用 PS BOARD ASSY は、下記の部品を含みます。 01349990 WIRING W4 # # 71230934 71230945 REGIST L BOARD ASSY REGIST R BOARD ASSY # 71231001 NOTE: 注意: LOWER H-BAR ASSY 'LOWER H-BAR ASSY' includes the following parts. 補修用 LOWER H-BAR ASSY は、下記の部品を含みます。 01782067 RIBBON CABLE 13x500-P2.0 01230645 H-BAR HOLDER 01676990 H-BAR HOLDER 01673790 H-BAR KNOB IVO/BLK ORCH 32485227 H-BAR KNOB IVO/BLK 4 32485222 H-BAR KNOB IVO/BLK 1 32485229 H-BAR KNOB IVO/BLK 8 32485230 H-BAR KNOB DBR/LCG 16 32485224 H-BAR KNOB BLK/LCG 1.3/5 32485223 H-BAR KNOB BLK/LCG 1.1/3 32485225 H-BAR KNOB IVO/BLK 2 32485226 H-BAR KNOB BLK/LCG 2.2/3 32485228 H-BAR KNOB DBR/LCG 5.1/3 40233012 BINDING TAPTITE P 2.6*8 BZC 40013056 W/SW+SMALL PW M3*6 ZC PAN MACHINE SCREW 22150513 STANDOFF M3 L12 # SW1 on MIB SW1 on RLB SW2 on RLB SW3 on RLB SW4 on RLB SW5 on RLB SW6 on RRB SW7 on RRB SW8 on RRB SW9 on RRB SW11 on RRB SW10 on RRB JK18 on MIB JK15,17 on CB JK1 on IB JK14 on PHB AB(CN6)-ROTARY JK9 on MIB JK1,5,7 on JB, JK11~13 on PEB JK10 on PEB JK3,6,8 on JB BENDER UNIT/ ベンダーユニット 23275894 PB-A0203 (327-894) BENDER UNIT NOTE: Replacement PB -A0103 327-894 should be made on a unit base. 注意: PB-A0103 327-894 の交換は、ユニット単位で行って下さい。補修品は、ユニット単位。 # CANNON BOARD ASSY → CB LOWER H-BAR ASSY → LHB PANEL A BOARD ASSY → PAB PANEL D BOARD ASSY → PDB PS BOARD ASSY → PSB UPPER H-BAR ASSY → UHB DIN SOCKET JACK (CANNON) AC INLET JACK STEREO SUB-MUGNAL SOCKET ASSY MIDI CONNECTOR (TRIPRET) JACK JACK (W/SW) 6.5MM JACK DISPLAY UNIT/ 表示ユニット 00127378 RCM7044U-1A LCD NOTE: Replacement LCD RCM7044U-1A should be made on a unit base. 注意: LCD RCM7044U-1A の交換は、ユニット単位で行って下さい。補修品は、ユニット単位。 パーツ発注に関するお願い オーダーシートには、必ず下記の4項目は正確に記入して下さい。(例外は除く) 必要数 パーツナンバー 品 名 使用機種 10 22575241 Sharp Key C-20/50 例) 15 2247017300 Knob (orange) DAC-15D もし記入漏れ、誤記等が有る場合、必要部品が発送出来なかったり、大幅な遅れの原因になります。 ご協力をお願いします。 NOTE: The parts marked # are new. (initial parts) 注意:# が付いた部品は新規部品です。 # # # # # # # # # # # # ! JACK, SOCKET/ ジャック、ソケット 00340223 YKF51-5031 00679767 NC3MAH 00789378 NC-173-10(N-L2) 3P 01129145 YKB21-5268(=YKB21-5255) 01230045 ROTARY CABINET JACKS ASSY 13429273 YKF51-5046 13449145 YKB21-5010 13449146 YKB21-5012 13449258 HLJ4306-01-3080 71231012 NOTE: 注意: UPPER H-BAR ASSY 'VK-77 UPPER H-BAR ASSY' includes the following parts. 補修用 UPPER H-BAR ASSY は、下記の部品を含みます。 01782056 RIBBON CABLE 14x350-P2.0 01230645 H-BAR HOLDER 01676990 H-BAR HOLDER 32485230 H-BAR KNOB DBR/LCG 16 01673789 H-BAR KNOB DBR/LCG 8 32485225 H-BAR KNOB IVO/BLK 2 32485222 H-BAR KNOB IVO/BLK 1 32485228 H-BAR KNOB DBR/LCG 5.1/3 32485229 H-BAR KNOB IVO/BLK 8 32485226 H-BAR KNOB BLK/LCG 2.2/3 32485223 H-BAR KNOB BLK/LCG 1.1/3 32485224 H-BAR KNOB BLK/LCG 1.3/5 32485227 H-BAR KNOB IVO/BLK 4 40233012 BINDING TAPTITE P 2.6*8 BZC 40013056 W/SW+SMALL PW M3*6 ZC PAN MACHINE SCREW 22150513 STANDOFF M3 L12 MAB(CN10)-MIB(CN8) AB(CN16)-JB(CN17) AB(CN23)-JB(CN25),AB(CN21)-JB(CN22) PCB(CN14)-MAB(CN1) TB(CN3)-PSB(CN4) LHB(CN2)-MAB(CN4) UHB(CN1)-MAB(CN3) Apr,1999 VK-77 # 71231056 CANNON BOARD ASSY # 71231078 INLET BOARD ASSY NOTE: 注意: 'INLET BOARD ASSY' includes the following parts. 補修用 INLET BOARD ASSY は、下記の部品を含みます。 01788156 WIRING GROUND 100MM 01781967 WIRING W1 # # # # # # ! # ! ! ! ! ! ! ! ! # NOTE: 注意: 'INLET BOARD ASSY' does not include the Fuse. 補修用 INLET BOARD ASSY は、ヒューズを含みません。 71232267 NOTE: 注意: PEDAL BOARD ASSY 'PEDAL BOARD ASSY' includes the following parts. 補修用 PEDAL BOARD ASSY は、下記の部品を含みます。 01782123 RIBBON CABLE 8x50-P2.0 IC/ 集積回路 00231889 00232567 00236845 00343823 00456856 00780312 00781689 00897078 01122412 01126612 01341167 01677912 01677923 01677934 01677956 01679389 01679390 15169304H0 15169550T0 15169556T0 15189184 15189250 15199133 15199134 15199201 15199286 15199937 15229706S0 15239124 15249111 15259702T0 15259713T0 15259862T0 15259863T0 15259883 15259889 15289105 15289111 01890367 15259885 TC74VHC32F-EL PCM69AU-1/T2 TC74VHC245F-EL M60205-0601FP TD62593AP TC74W126FU TE12L TC74HC238AP RA01-005 (TC170C200AF-005) TC551001CF-70L TC514260DJS-60(YEL) LH28F400SUT-NF60 IC MASK ROM IC MASK ROM IC MASK ROM IC CPU REGULATOR REGULATOR HD74LS04P TC74HC138AP TC74HC574AP NE5532 M5218AL AN7815F AN7915F STR9005 AN78L05M-(E1) M51953BFP PC910 SSC1000 TC7WU04F(TE12L) TC74HC02AF(TP2) TC74HC21AF(TP2) TC74HC4050AF(TP2) TC74HC4051AF(TP2) TC7S00F(TE85L) TC7S02F(TE85L) UPC4570G2-E2 TL062CPS TAP-L TC74UHC175FT(EL) TC7S32F(TE85L) AC INLET-IB(CN1) ! IC26 on MAB IC52~54 on MAB IC50 on MAB IC10 on MAB IC2 on RLB IC67 on MAB IC1 on RLB IC35,36,44,45 on MAB IC19,20 on MAB IC31,34,40,43 on MAB IC18 on MAB IC33,62 on MAB IC42 on MAB IC66 on MAB IC17 on MAB IC7 on PSB IC8 on PSB IC15 on MIB IC4,6 on PAB IC5 on PAB IC1~5 on AB IC6,8~14 on AB IC2 on PSB IC3 on PSB IC1 on PSB IC51 on MAB IC12 on MAB IC16,17 on MIB IC28 on MAB IC48 on MAB IC37,49 on MAB IC24 on MAB IC16 on MAB IC1,2,3,4 on MAB IC13 on MAB IC47 on MAB IC5~9,30,55~58,60 on MAB IC27 on MAB IC70 on MAB IC71 on MAB TRANSISTOR/ トランジスター 00785945 RN1224-TPE4 00898201 RN2421-TE85L 15119141 DTA114ESTP 15119163 RN2227(TPE4) 15119615 2SB647C TZ 15129151 2SC1815-GR(TPE2) 15129152 2SC2878-A(TPE-2) DIGITAL TRANSISTOR TRANSISTOR DIGITAL TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR 15129164 15129623 15129844 15129845 15139124 15319107 15329503 DIGITAL TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR POWER TRANSISTOR FET TRANSISTOR TRANSISTOR DIGITAL TRANSISTOR Q2~9 on PAB Q5 on MAB Q35 on MIB, Q27,30 on AB, Q37,39,41 on PEB Q1 on PAB, Q19,20,22 on PDB, Q18 on PCB, Q15~17 on PBB Q24,33 on AB Q3 on RLB, Q1,2 on RRB, Q34 on AB, Q13,14,24 on PSB Q1~10,14,16 on JB, Q43,44,46,48 on CB, Q12,17,20,23, 32 on AB Q36,38,40,42 on PEB Q22,29 on AB Q23 on PSB Q25,28,31 on AB Q10~12,21 on PSB Q6 on MAB Q1 on MAB DIODE/ ダイオード 00899023 LNJ282RKRXE 01016790 MTZJ T-77 12B 01121323 DA204U T106 01127489 RB715F T106 01348623 SLR-56VCT32 LED ZENER DIODE ARRAY DIODE SCHOTTKY DIODE LED 15019444 15039159T0 15039166 15039172 15039245 MTZ T-77 9.1B S5688G(TPA3) S2VB20-4001L15 S4VB20-4001L15 SEL6210S DIODE (ZENER) DIODE DIODE DIODE LED 15019126 1SS133 T-77 DIODE RESISTOR/ 抵抗 00126112 EXBV8V101JV 00346690 RCE9A682JAG7A 01011845 EXBV8V0R000V 01013578 EXBV8V470JV 01782567 RF1S L15 0.68 OHM J 13749805T0 SR25TRE 222 J 15399301 RPC10T 0R0 J 15399373 RPC10T 101 J 1/10W RESISTOR ARRAY RESISTOR ARRAY RESISTOR ARRAY RESISTOR ARRAY FUSE RESISTOR CARBON RESISTOR MTL.FILM RESISTOR MTL.FILM RESISTOR ! ! ! MIB(CN32)-PEB(CN31) IC IC DAC IC (CEM CMOS) IC (GATE ARRAY) TRANSISTOR ARRAY IC (CMOS) IC (CMOS) IC (CUSTOM) IC SRAM IC (DRAM) IC FLASH MEMORY UPD23C64000GX-316 UPD23C64000GX-317 UPD23C64000GX-318 HD6477034F20 VER1.00 AN7820F AN7920F IC(6 INVERTERS) IC(CMOS) IC (C MOS TTL) IC (OP AMP) DIP IC (OP AMP) IC (REGULATOR) IC (REGULATOR) IC (POWER AMP) IC REGULATOR IC (RESET IC) IC PHOTO COUPLER IC IC (C MOS) IC (HS-CMOS) IC (HS-C MOS) IC IC (C MOS) IC (C MOS) IC IC (OP AMP) IC(OP AMP) IC IC DTC114ESTP 2SD667CTZ 2SD-2012-O 2SD1763A-D 2SK363-GR(TPE-2) 2SC4116GR-TE85R DTA124EK T146 # LED89~94 on PAB D99 on PSB DA1,2,7,8,9,12 on MAB DA11 on MAB LED87,88 on PAB, LED142~153 on PDB, LED134, 135 on PCB D100,101 on PSB D2,4,5,105~108,157~160 on PSB D3 on PSB D1 on PSB LED139~141 on PDB, LED131,133 on PCB, LED53~55, 109~118,132 on PBB D1,2,3,4,5 on RLB, D6,7,8,9,10,11 on RRB, D95~98 on PAB, D71~76,79~86,154~156 on PDB, D8, 9 on MIB,D61,136~138 on PCB, D40~46,58~60,62, 119~130 on PBB,D6,7 on AB, D102~104,161~163 on PSB, D10~17 on PEB RA1~8,36~39,51~55,65~69,72~76,86~90 on MAB RA31~35 on MAB RA114~117 on MAB RA9~17 on MAB R25 on PSB R1 on RLB, R2,3 on RRB R221,222 on MAB R223~225 on MAB ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! # # # # # # # # # # # # # # # # 15399686 15399965 RPC50T101J 100 1/2W RCE9A103JAG7A (10KOHM X8) RESISTOR MTL.FILM RESISTOR ARRAY 15409113 EXBV8V103JV RESISTOR ARRAY R197 on MAB RA18~22,29,30,50,57~59,70,71,79~81,91,113, 118~121 on MAB RA23~25,27,28,56,60~64,77,18,82~85 on MAB POTENTIOMETER/ ボリューム 01233178 EVJ 069 F01 B14 01237101 RS40D113A 4PIN 01673756 9M/M ROTARY POT. 12M/M ROTARY POTENTIOMETER VR1,2 on PCB SLIDE VR(POTENTIOMETER) VR1~10 on LHB, VR1~11 on UHB RK0971520 VR2 on VB CAPACITOR/ コンデンサー 00671834 SME35VB220TP 220UF 35V 00907689 GRM40F105Z16PT 01238301 ECEA1HKA3R3B 01239389 ECQV1H683JL3 01452189 ECKDBE472ZF 01453278 DE1307E 472M-KH 13519452 DD306-959-F104Z25(100NF/25V Z) 13639144M0 ECA1CM682 13639195J0 SME35VB 2200 13639511M0 CHEMICAL CAPACITOR 13639549M0 ECEA1CK470B 13639550J0 SME16VB100TP 100UF/16V 13639551 ECEA1CU221B 220UF/16V 13639570J0 SME25VB100 TP 15169210S0 50CV1-T CHEMICAL CAPCITOR CERAMIC CAPACITOR CHEMICAL CAPACITOR POLYEST. CAPACITOR CERAMIC CAPACITOR CERAMIC CAPACITOR CERAMIC CAPACITOR CHEMICAL CAPACITOR CHEMICAL CAPACITOR ECA0JM221B CHEMICAL CAPACITOR CAPACITOR(CHEMICAL) CAPACITOR CHEMICAL CAPACITOR CAPACITOR C40,41 on PSB C115 on MAB C28 on PSB C6,7,12,13,16,17,27,42,43,45,46 on PSB C3,9 on PSB C1,2 on IB C1 on RLB C5 on PSB C11,15 on PSB C8 on PSB C2 on RLB, C3 on RRB C14,18,44,47 on PSB C29 on PSB C14,18,44,47 on PSB C93,202 on MAB INDUCTOR, COIL, FILTER/ インダクター、コイル、フィルター 01455623 N2012Z102T01 INDUCTOR CEA FERRITE BEADS L1 ~33 on MAB 12449268 BL02RN2-R62T2 EMI FILTER L1~3,5,7~12,14,15 on JB, L25~30,57,58 on MIB, L40, 41 on PHB, L42,43,46,47 on CB, L13,16,17,19,21,23,24, 59 on AB, L33~39 on PEB 12449372 SU10VD-20010 2A/250V LINE-FILTER COIL FL1 on IB 12449438 ESD-R-25DB FERRITE-CORE CRYSTAL, RESONATOR/ クリスタル、発振子 00894023 MA-406 20000MHZ TE24 00901912 MA-406 24.576MHZ TE24 CRYSTAL CRYSTAL X2 on MAB X3 on MAB FUSE, FUSE HOLDER/ ヒューズ、ヒューズホルダー 12559441 5X20 SB 2 2A/125V 12559442 5X20 SB 2.5 2.5A/125V 12559443 5X20 SB 3.15 3.15A/125V 12559550 5X20 S506 1.6A T1.6AL250V FUSE FUSE FUSE FUSE F2,3 on PSB On IB (100/117V) F4 on PSB On IB (230/240V) CONNECTOR/ コネクター 00234489 IL-FPC-22SL-N 01120578 IL-FPC-26SL-N 01127290 IL-FPC-24SL-N 01127401 IL-FPC-24ST-N 01344567 B10B-XH-A 13369503 B7B-PH-K-S JST 13369515 B5B-PH-KS JST 13369540 B6B-XH-A 13369563 JST B14B-PH-K-S 13369565 JST B11B-PH-K-S 13369566 JST B6B-PH-K-S(6P) 13369567 B4B-PH-K-S JST 13369582 B13B-PH-K-S 13369599 52147-0410(4P) 13369602 52147-0710(7P) 13369603 52147-0810(8P) 13369605 52147-1010(10P) 13369678 52147-1310(13P) 13369679 52147-1410 13369928 53253-0610 13369933 53253-1110 13369944 53254-0810 13369945 53254-0910(9P) 13369946 53254-1010 13369947 53254-1110 (11P) 13369949 53254-1310 13369981 B5P-VH 7A/250V 01908634 14FE-BT-VK-N 13379152 IL-FPC-16ST-N 13379153 IL-FPC-18ST-N 13429293 51048-0400(4P) 13429295 51048-0600(6P) 13429296 51048-0700(7P) 13429297 51048-0800(8P) 13429299 51048-1000(10P) 13429317 51048-1300(13P) 13429318 51048-1400 14PIN 13439335 IL-S-6P-S2T2-EF 6P FFC CONNECTOR FFC CONNECTOR FFC CONNECTOR FFC CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR 4P CONNECTOR WIRE TRAP WIRE TRAP CONNECTOR WIRE TRAP WIRE TRAP WIRE TRAP CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR FFC CONNECTOR FFC CONNECTOR CABLE HOLDER CABLE HOLDER CABLE HOLDER CABLE HOLDER CABLE HOLDER CABLE HOLDER CABLE HOLDER CONNECTOR CN11 on PAB, CN16 on PDB CN8 on PAB, CN13 on PBB CN10 on PAB CN10 on MAB CN26 on AB, CN5 on PSB CN30 on AB, CN18 on PSB CN33 on MIB, CN19 on PSB CN7 on MAB, CN6 on PSB CN9 on VB, CN3 on AB CN6 on AB CN9 on VB, CN1 on AB CN14 on PHB, CN5 on AB CN22 on MAB, CN11 on VB CN1 on MAB CN27 on CB CN32 on MIB CN11 on MAB CN4 on MAB CN3 on MAB CN12 on MAB, CN4 on AB CN13 on MAB CN4 on RLB, CN6 on RRB CN3 on RLB, CN12 on PAB CN1 on RLB, CN5 on RRB CN2 on RLB CN9 on PAB, CN15 on PCB CN4 on PSB CN8 on MAB CN16,17,19 on MAB CN18 on MAB CN14 on PCB CN17 on JB, CN16 on AB CN22,25 on JB, CN21,23,24 on AB CN31 on PEB CN8 on MIB CN2 on LHB CN1 on UHB CN2 on MAB 4x500-P2.0 10x100-P2.0 PCB(CN14)-MAB(CN1) MAB(CN10)-MIB(CN8) TB(CN3)-PSB(CN4) UPPER KEY,LOWERKEY UPPER KEY-MAB(CN19) MAB(CN10)-PAB(CN10) PAB(CN11)-PDB(CN16) PAB(CN8)-PBB(CN13) MAB(CN8)-LCD UNIT MAB(CN10)-PAB(CN10) MAB(CN8)-LCD UNIT PSB(CN6)-MAB(CN7) PSB(CN10)-AB(CN26) AC INLET-IB(CN1) PSB(CN19)-MIB(CN33) MAB(CN13)-RLB(CN2) PAB(CN12)-RLB(CN3) AB(CN1)-VB(CN9) WIRING, CABLE/ ワイヤリング、ケーブル 00789790 RIBBON CABLE 00890390 RIBBON CABLE 01349990 WIRING W4 01780956 16x800-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01780967 18x800-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01780978 24x350-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01780989 22x800-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01780990 26x200-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01781001 14x800-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01902956 24x350-A6.0BBR-P1.25-HBL10-S-C 01902967 14x800-A6.0BBR-P1.25-HBL10-S-C 01781934 6x350-P2.5-XHP-XHP-F 01781945 10x750-P2.5-XHP-XHP-F 01781967 W1 01781978 5x250-P2.0-PH-PH-F 01781989 11x450-P2.0-51065-51065-F 01781990 9x350-P2.0-51065-51065-F 01782023 6x300-P2.0-PH-PH-F FUJI CARD FUJI CARD FUJI CARD(~Serial No. ZM30229) FUJI CARD FUJI CARD FUJI CARD(~Serial No. ZM30229) FUJI CARD(Serial No. ZM30330~) FUJI CARD(Serial No. ZM30330~) WIRING WIRING WIRING WIRING WIRING WIRING WIRING 7 VK-77 # # # # # # # # # # # Apr,1999 # # # # 01782034 01782045 01782056 01782067 01782078 01782089 01782090 01782112 01782123 01782134 01782145 01788156 01890156 01891845 01891856 01677845 7x800-P2.0-PH-PH-F 6x350-P2.0-51065-51065-F 14x350-P2.0 13x500-P2.0 13x450-P2.0-PH-PH-F 14x300-P2.0-PH-PH-F 4x250-P2.0-PH-PH-F 13x500-P2.0-51065-51065-F 8x50-P2.0 6x150-P2.0 7x150-P2.0 GROUND 100MM GROUND 8x90-P2.0-51065-51065-F 10x90-P2.0-51065-51065-F 16x550-A6.0BBR-P1.25H10 WIRING WIRING RIBBON CABLE RIBBON CABLE WIRING WIRING WIRING WIRING RIBBON CABLE RIBBON CABLE RIBBON CABLE WIRING WIRING WIRING WIRING FUJI CARD # # 01782012 01782001 10x100-P2.0-51065-51065-F 8x100-P2.0-5165-51065F WIRING WIRING RLB(CN4)-RRB(CN6) RLB(CN1)-RRB(CN5) MAB(CN18)-LOWER KEYBOARD MAB(CN17)-LOWER KEYBOARD RLB(CN1)-RRB(CN5) RLB(CN4)-RRB(CN6) TRANSFORMER/ トランス 01450212 01450212 UNIVERSAL POWER TRANSFORMER POWER TRANSFORMER SCREWS/ ねじ類 00239367 1165 22150513 M3 L12 22150523 BOSS NUT 22150756 JACK NUT 2 40010667 TAPPING-A FE BZC 40010678 TRUSS TAPPING A1 FE BZC 40011056 BINDING B-TIGHT ZC 40011067 BINDING FE ZC 40011101 TAPTITE-B FE BZC 40011123 BINDING B-TIGHT BZC 40011145 B-TITE FE BZC 40011189 TAPTITE-P FE ZC 40011201 FE BZC 40011212 PAN P-TITE BZC 40011312 BINDING P-TITE FE BZC 40011356 M4X8 S-TIGHT FE BZC 40011501 SEMS. PAN HEAD FE BZC 40011789 HEX ZC 40012089 TRUSS TAPPING A1 ZC 40012090 TRUSS HEAD TAPPING A1 FE ZC 40012301 TAPTITE-B FE ZC 40012345 BINDING B-TIGHT BZC 40012478 BINDING HEAD P-TIGHT FE ZC 40012501 BINDING TAPTITE P FEBC 40012889 DOUBLE SEMS FE ZC 40012901 SEMS FE ZC 40012956 M3X8 PAN SEMS FE BZC 40013012 M4X10 PAN SEMS FE BZC 40013056 W/SW+SMALL PW M3X6 ZC 40013067 M3X8 PAN SEMS FE ZC 40126267 W/SW M4*16 BZC 40128067 M4X18X1.6 FECM 40128512 B-TIGHT WH FE BZC W=11 40233012 2.6X8MM BINDING TAPTITE FEBZC 40012867 PIN MACHINE W/SW+PW ZC 40011090 BINDING TAPTITE BZC SHOULDER SCREW STAND OFF M3/M4 L8 JACK NUT 2 SCREW M4x16 TRUSS SCREW M4x20 SCREW 3x6 SCREW M3x8 B-TIGHT SCREW M3x8 BIND SCREW 4x8 SCREW M3x6 FLAT SCREW M3x8 PAN SCREW M3x8 PAN P-TITE SCREW 3x16 SCREW M3x8 SCREW(W/INTERNAL TOOTH WASHER) SCREW M3x8 NUT M3 SCREW 4x10 SCREW M4x12 SCREW M4x8 BIND SCREW M4x10 SCREW 4x8MM SCREW 4*12MM SCREW M3x12 PAN SCREW M3x20 PAN SCREW SCREW SCREW (PAN MACHINE) SCREW PAN MACHINE SCREW WASHER M4x18x1.6 SCREW (4x25x20MM) SCREW SCREW M3x8 SCREW M3x6 ! # PACKING/ 梱包材 01676612 PAD UPPER L 01676623 PAD UPPER R 01676634 PAD CARTON LOWER 01676645 PAD CARTON CENTER 01676656 PACKING CASE 01782501 PAD LOWER 22675517 PACKING SHEET # # # # # # # # ! # # # # # ! ! ! ! ! # # 8 PSB(CN18)-AB(CN30) MAB(CN12)-AB(CN4) UHB(CN1)-MAB(CN3) LHB(CN2)-MAB(CN4) MAB(CN22)-VB(CN11) AB(CN3)-VB(CN10) AB(CN5)-PHB(CN14) PAB(CN9)-PCB(CN15) MIB(CN32)-PEB(CN31) AB(CN16)-JB(CN17) AB(CN23)-JB(CN25),AB(CN21)-JB(CN22) MISCELLANEOUS/ その他 00900534 BRACKET 01235934 DUST COVER A 01673823 LITHIUM BATTERY 01673834 BATRY HOLDER HL50-A 01676690 SPACER 01676890 DUST COVER BND 01677123 HEATSINK 01788978 CUSHION CRO-NEL 45*250 12189823 FUSE HOLDER 22675509 TF RUBBER 40013812 CAUTION SEAL 40014201 FUSE SEAL 40016523 INSULOKTIE T18R 40017089 CAUTION SEAL CSA COVER 40017367 COATING CLIP 40124690 CAUTION SEAL FUSE ACCESSORIES (Standard)/ 標準付属品 00894367 AC CORD SET 00894378 AC CORD SET 00894389 AC CORD SET 00907001 AC CORD SET 23495124 CORD SET 71124278 OWNER'S MANUAL 71233823 OWNER'S MANUAL 40232345 保証書 CR2450 FOR CR2450 BT1 on MAB CNT47-0003A FH1,2 on IB,FH3~8 on PSB TF-FR-SGP 40x25x0.3 IEC(100V/117 ONLY) UL2.5A/125V << ORDERING PER 1000 PCS >> TEST MODE /テストモード <Tools required> Expression pedal (e.g. EV-5) Pedal switch (e.g. DP-2) MIDI cable Headphones Oscilloscope Tester <Entering the test mode> While holding down [VIBRATO AND CHORUS, UPPER], [VIBRATO AND CHORUS, LOWER] and [KEYBOARD ASSIGN EXT, UPPER], turn on power. エクスプレッションペダル(EV −5 等) ペダルスイッチ(DP −2 等) MIDI ケーブル ヘッドフォン オシロスコープ テスター <テストモードの入り方> [VIBRATO AND CHORUS UPPER] と [VIBRATO AND CHORUS LOWER] と [KEYBOARD ASSIGN EXT − UPPER] を押し ながら電源を入れる。 <テスト項目> <Tests> 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. ○ <準備するもの> Identifying version Memory Battery MIDI circuit Volume controls and pedals Hold pedal Switches and LEDs LCD ROTARY TONE cabinet connectors Sounds Effects Loading factory settings <Selecting a test> 1. バージョン チェック 2. メモリー チェック 3. バッテリー チェック 4. MIDI チェック 5. ボリューム/ペダル チェック 6. ホールドペダル チェック 7. スイッチ/ LED チェック 8. LCD チェック 9. ROTARY TONE CABINET 端子 チェック 10.サウンド チェック 11.エフェクト チェック ○ 工場出荷時データのロード <テストモードの進め方> Pressing the [>] button proceeds to the next test. Pressing the [▼ ] button proceeds to the next step in the current test sequence. [ > ] ボタンを押すと順番に次のテスト項目に進むことができ ます。 [ ▼ ] ボタンを押すことで各テスト項目の中の検査を進めてい きます。 The desired test can be directly selected by pressing the following button. また、下記 9 のボタンを押すことにより検査したいテスト項目 をダイレクトに選ぶこともできます。 [1]: [2]: [3]: [4]: [5]: [6]: [7]: [8]: [Bank]: [A/B]: [Manual]: Version identification Memory test Battery test MIDI circuit test Volume control and pedal tests Hold pedal test Switch and LED tests * LCD test ROTARY TONE cabinet connector test Sound check Effects check [1] [2] [3] [4] [5] [6] ※[7] [8] [Bank] [A / B] [Manual] → バージョン チェック → メモリー チェック → バッテリー チェック → MIDI チェック → ボリューム・ペダル チェック → ホールドペダル チェック → スイッチ・LED チェック → LCD コントラスト チェック → ROTARY TONE CABINET 端子チェック → サウンド チェック → エフェクト チェック * To manually exit this test and proceed to the next test, press the [ROTARY SOUND], [BRAKE] and [SLOW/FAST] buttons simultaneously. ※ スイッチ・LED チェックから強制的に抜ける場合には [ROTARY SOUND] と [BRAKE] と [SLOW / FAST] を同時に押してください。次のテスト項目に進む ことができます。 <Exiting the test mode> <テストモードの抜け方> Simply turn off power. <Testing procedure> テストモードを中断するには電源を切ってください。 <テスト項目詳細> CS-6 1. Identifying version 100V 120V 230V 230VE SC-405-J01 (240VA) JAPANESE ENGLISH (JAPAN ONLY) The LCD shows the version of the operating program. 1. バージョン チェック LCD に バージョンが表示されます。 Apr,1999 2. Memory test The test program starts the memory test, and upon completion of successful test goes to the next test. VK-77 2. メモリー チェック この項目に入ると自動的にチェックを開始します。 すべてが OK ならば自動的に次のテスト項目に進み ます。 When all MIDI tests are OK, remove the MIDI cable and the program proceeds to the next test. 5. Volume control and pedal tests 3. Battery test When the battery is at a voltage in the range of 2.7 to 3.8 V, the test program displays "OK" and goes to the next test. Otherwise, it displays "NG" and aborts the test sequence. Turn off power, remove the cause (e.g. replace the battery). Turn on power, enter the test mode again and repeat the test 3. 3.バッテリー チェック バッテリーの電圧が規定の範囲なら「OK」を表示し て自動的に次の項目に進みます。 「NG」の場合、バッテリー NG を表示して止まりま す。 ※ バッテリー電圧が 2.7V 以下、3.8V 以上(バッテリーが無 い状態も同様)の時に NG となります。 The LCD displays: 4. MIDI チェック 操作子の総数が LCD に表示されます。 Controls: 29 H-BAR (21), REVERB, OVERDRIVE, BENDER, MODULATION, AFTER TOUCH, EXPRESSION PEDAL, CONTROL PEDAL 1, CONTROL PEDAL 2 操作子は、 H − BAR (21本) 、REVERB、OVER DRIVE、BENDER、MODULATION、 AFTER TOUCH、EXPRESSION PEDAL、CONTROL PEDAL 1、 CONTROL PEDAL 2の合計29点です。 When a control is operated across its full travel range, the LCD shows the name of the control and current setting. The setting can also be checked by listening to the output sound. When the minimum and maximum settings of the control are detected, the LCD decreases the count next to the [VOLUM, PEAL] by one. 操作子を動作させると操作子名とその値を LCD に 表示します。 値の変化は音程の変化でも確認できます。 Min、Max を検知すると操作子数がカウントダウ ンされます。 EXPRESSION PEDAL、CONTROL PEDAL 1、CONTROL PEDAL 2 の チェックは EV −5 等のエクスプレッションペダル を使用してください。 When the 29th control has been tested, the program goes to the next test. すべての操作子が操作されると自動的に次の項目に進 みます。 下図のようにディスプレイには表示されます。 Connect the MIDI OUT to the following MIDI IN socket. MIDI OUT 端子と MIDI IN 各端子を MIDI ケーブルでループさせます。 MIDI ケーブルを接続している時、LCD に 「OK」を表示します。 ※ 同時に複数の操作子が選択された場合はカウントダウンさ れません。 When checking the EXPRESSION PEDAL, CONTROL PEDAL 1 and CONTROL PEDAL 2, use EV-5 or equivalent pedal. 6. Hold pedal test Hook the MIDI OUT socket up to MIDI IN socket through the MIDI cable. The LCD will display "OK" (see Fig. 4-9). Repeat the test by connecting the MIDI cable to [PEDAL-IN] and [PK-IN]. 5. ボリューム/ペダル チェック The LCD displays the number of controls. * Activating two or more controls at the same time does not decrease the count on the LCD. 4. MIDI test 各 MIDI IN 端子が 「OK」を表示し、MIDI ケーブルが抜かれると自動的に次のテスト項目に進み ます。 6. ホールドペダル チェック The LCD displays: 下記のようにディスプレイには表示されます。 Connect a pedal switch (e.g. DP-2) to HOLD PEDAL socket. Depress the pedal to ON and the LCD displays "ON". The program goes to the next test. HOLD PEDAL 端子に DP −2 等のペダルス イッチを接続し、ペダルを ON させると、「ON」を 表示して次のテスト項目へ進みます。 MIDI OUT 端子と MIDI IN 端子接続時 7. Switch and LED test All LEDs except for registrations 1-8 light. 7. スイッチ/ LED チェック LED が全点灯します。 ※ レジストレーション [ 1 ] ∼ [ 8 ] は点灯しません。 * Verify that approx. 10 V is applied to the pin 7 of PK IN terminal. The LCD displays the total number of switches and LEDs. スイッチ/ LED の総数を LCD に表示します。 Press a switch and the corresponding note will be generated. The LCD will decrease the number, being displayed to the right of "SW LED", by one. スイッチを押すと音が鳴り、スイッチ/ LED の総数 をカウントダウンをします。 ※ PK IN 端子の7番ピンの電圧が約 10V あることを確認 してください。 9 VK-77 * A keytop having a window turns off its LED when pressed. * Activating two or more switches simultaneously does not decrease SW LED counts on the LCD. Apr,1999 ※ 窓ありキートップの場合、スイッチを押すと LED が消灯 します。 ※ 同時に複数のスイッチを操作した場合、カウントダウンさ れません。 1) After testing all the switches and LEDs, the program goes to the next test. * To proceed to the next test before completing the test 7, press the [ROTARY SOUND], [BRAKE] and [SLOW/FAST] simultaneously. 8: LCD test すべてのスイッチ/ LED のチェックが済むと、自 動的に次のテスト項目へ進みます。 8. LCD チェック LCD に下図のように表示されます。 Press the [▼ ] button and the LCD turns on all dots. Turn [OVERDRIVE] knob from MIN to MAX and verify changes in contrast. Press the [▼ ] button and the LCD turns off all dots. [ ▼ ] ボタンを押すと、ドットが全点灯します。もう一 度 [ ▼ ] ボタンを押すと、ドットが全消灯します。 LCD コントラストは [OVER DRIVE] ノブで 変化します。 9. ROTARY TONE cabinet connector test Perform this test when necessary to check rotary speaker. * Connecting a speaker which does not meet the following specifi-cations may cause malfunctions. 9. ロータリー端子 チェック ロータリースピーカーに関連する機能のテストを行う 必要がある場合は、以下のことを検査してください。 ※ 以下の規格を満たしていないスピーカーを接続すると、故 障の原因となります。 ROTARY TONE CABINET 端子の各ピンは以下のよう になっています。 No.1 ORGAN(ROTARY) No.2 ORGAN(STATIONARY) No.3 ORCHESTRAL L No.4 GND No.5 GND No.6 POWER ON/OFF CONTROL No.7 FAST CONTROL No.8 SLOW CONTROL No.9 NC No.10 ORCHESTRAL R No.11 +24V IN Pin Nos. 1 and 2 are the output of the organ voice. Pin Nos. 3 and 10 are the output of the orchestral voice. Pin Nos. 6, 7, and 8 are the open collector output, and are at a nominal voltage of 5ñ30 V DC, and nominal loaded current of 50 mA maximum. Pin no. 11 detects the connection. If the nominal input voltage is outside the acceptable range (18ñ30 V DC), the connection will not operate correctly. No.1 と No.2 のピンはオルガン・ボイスの出力です。 No.3 と No.10 のピンはオーケストラ・ボイスの出力で す。 No.6、No.7、No.8 のピンはオープン・コレクタ出力 で、定格電圧 DC5 ∼ 30V、定格負荷電流最大 50mA です。 No.11 のピンでは接続の検出を行っています。定格入 力電圧(DC18 ∼ 30V)範囲外の場合は正しく動作し ません。 2) Verify that sound is output to pins 1, 2, 3 and 10 of the rotary speaker connector. この時、ロータリースピーカー端子の1、2、3、 10ピンから音が出ている事をオシロスコープで確 認して下さい。 MASTER VOLUME:MAX No.1 sine wave 140mVp-p No.2 sine wave 140mVp-p (the same as No. 1 wave) No.3 saw-tooth wave 70Vp-p No.10 pulse wave 50mVp-p MASTER VOLUME:MAX No.1 サイン波 約 140mVp-p No.2 サイン波 約 140mVp-p (No.1 を繋いでいるだけなので同じです。) No.3 のこぎり波 約 70mVp-p No.10 パルス波 約 50mVp-p Press the [ ▼ ] button and the program goes to the next test. [ ▼ ] ボタンを押して次の項目に進みます。 それぞれの状態の時に、ロータリースピーカー端子 の7ピンおよび8ピンが、下記の状態であることを 確認してください。 Check the voltage on the pins 7 and 8 of the rotary speaker connector. ↑ ↓ Upon successful completion of the test, press the [>] button to proceed to the next test. This test requires the oscilloscope and headphones. Insert the plug from the headphones into the [PHONES] socket. 1) 10 (2)SLOW / FAST の制御信号の確認をします。 ディスプレイには下図のように SLOW、FAST が自動的に繰り返し表示されます。 Check SLOW/FAST control signal. The LCD reads SLOW and FAST alternatively as shown below. 10. Sound test スピーカーの音量は MASTER VOLUME つまみで調 節します。 [FAST/SLOW]は接続した回転スピーカーの回転速 度を切り換えます。 [BRAKE]は、接続したスピーカーの回転を一時的 にストップさせることができます。再び回転をス タートさせるには、もう一度[BRAKE]を押すか、 [FAST/SLOW]を押してください。 ロータリースピーカー端子の11ピンに DC 24 V(24 V 以下でも可)を加えると、表 示が下図のように変わります。 Apply approx. DC 24 V to the pin 11. The LCD will read: LCD の表示状態を確認後、[ > ] ボタンを押して次 のテスト項目に進みます。 The pinout for the ROTARY TONE CABINET connector is as follows: No. 1 ORGAN (ROTARY) No. 2 ORGAN (STATIONARY) No. 3 ORCHESTRAL L No. 4 GND No. 5 GND No. 6 POWER ON/OFF CONTROL No. 7 FAST CONTROL No. 8 SLOW CONTROL No. 9 NC No. 10 ORCHESTRAL R No. 11 +24 V IN The volume of the external speaker can be adjusted by the MASTER VOLUME knob. [FAST/SLOW] will switch the rotational speed of the connected rotary speaker. [BRAKE] will temporarily stop the rotation of the connected speaker. To resume rotation, press [BRAKE] again, or press [FAST/SLOW]. (1)VK −77 はロータリースピーカーの接続をロータ リーコネクタの11ピンに与えられる電圧によって 検出します。 ディスプレイには下図のように表示されます。 The VK-77 judges that it is being connected to a rotary speaker when approx. DC 24 V is on pin 11 of the rotary connector. The LCD will display: ※ スイッチ・LED チェックから強制的に抜ける場合には [ROTARY SOUND] と [BRAKE] と [SLOW / FAST] を同時に押してください。次のテスト項目に進む ことができます。 The LCD displays: Press the [>] button and the program goes to the next test. ※ オルガン・ボイスの回転スピーカー効果は、ROTARY TONE CABINET 端子から出力される音声信号にはかかり ません。 * The rotary speaker effect of the organ voice will not be applied to the audio signal that is output from the ROTARY TONE CABINET connector. Verify sine waves from the headphones. 上記3項目のテストが終了したら、[ > ] ボタンを押 して次のテスト項目へ進んでください。 10.サウンド チェック ラインアウトを確認します。 オシロスコープとヘッドフォンを準備してください。 ヘッドフォンを PHONES ジャックに接続してく ださい。 (1)左右から正弦波が鳴ります。 Apr,1999 Observe the outputs to MIX OUT and ORGAN OUTUT (FIXED) on the scope. (Connect one channel input probe to the tip of the plug, the other probe to the ring and GND to the sleeve). Verify that these waveforms are opposite in phase. VK-77 ヘッドフォンで左右から音が出ていることを確認し てください。 また、オシロスコープを用いて、MIX OUT PUT と ORGAN OUTPUT(FIXED) の 両 ch の TIP と RING の波形がそれぞれ 反転していることを確認してください。 11. Effects test 11.エフェクト チェック Connect the headphones to the [PHONES] socket. エフェクトサウンドのチェックを行います。 PHONES ジャックにヘッドフォンを接続してくだ さい。 The LCD displays: ディスプレイには下図のように表示されます。 After approx. 4 second of muting, sine wave will be heard. 約4秒間の無音状態の後、正弦波が聞こえます。 Check for unusal sounds or noises for approx. 4 seconds until the LCD displays: 正弦波が鳴り始めてから約4秒後、ディスプレイは下 図のように変わります。 ※ SLEEVE が グランドです。 Press the [▼ ] button. 2) Verify the sawthooth wave sound from the left headphone. [ ▼ ] を押して次の項目に移ります。 (2)左から鋸波の音が鳴ります。 ヘッドフォンで左から音が出ていることを確認して ください。 Press the [▼ ] button. 3) Verify the square wave sound from the right headphone. [ ▼ ] を押して次の項目に移ります この表示が現れるまで、ヘッドフォンから異音が聞こえ ないかをチェックしてください。 (3)右から矩形波の音が鳴ります。 [ > ] ボタンを押して次のテスト項目へ進んでください。 Press the [>] button to proceed to the next test. ○ ヘッドフォンで右から音が出ていることを確認して ください。 Press the [▼ ] button. 4) Verify the sine wave sound from the headphones. Observe the outputs to ORCHESTRAL OUTPUT (FIXED) on the scope. (Connect one channel input probe to the tip of the plug, the other probe to the ring and GND to the sleeve). Verify that these waveforms are opposite in phase. Loading factory settings (initialization) ○ 工場出荷時データのロード(イニシャライズ) The LCD displays: ディスプレイには下図のような確認画面になります。 Press the [WRITE] button and the factory setting data will be loaded. Pressing the [EXIT] button aborts the test. [WRITE] ボタンを押すと工場出荷時のデータが ロードされます。 [EXIT] ボタンを押せば中止できます。 Exiting the test mode. Turn off power. これですべてのテスト項目終了です。 VK −77の電源をオフしてテストモードを終了しま す。 [ ▼ ] を押して次の項目に移ります (4)左右から正弦波が鳴ります。 ヘッドフォンで左右から音が出ていることを確認し てください。 また、オシロスコープを用いて、 ORCHESTRAL OUTPUT(FIXED) の TIP と RING の波形がそれぞれ反転してい ることを確認してください。 UPGRADING THE VERSION /バージョンアップの方法 ♦ CAUTION! Be sure to read the following precautions before starting the upgrading. ◆警告!! 作業前に必ずお読みください ※ SLEEVE が グランドです。 Press the [▼ ] button. 5) Verify the sawthooth wave sound from the left headphone. [ ▼ ] を押して次の項目に移ります (5)左から鋸波が鳴ります。 ヘッドフォンで左から音が出ていることを確認して ください。 Press the [▼ ] button. 6) Verify the square wave sound from the right headphone. [ ▼ ] を押して次の項目に移ります。 (1) バージョンアップの手順を間違えたり、途中で電源を 切ったりすると VK −77が起動しなくなる場合が あります。 必ず後述の手順に従い、作業中は絶対に電源を切らな いようお願いいたします。 2) User data may be erased as the result of updating. Save the user data. (2) バージョンアップ作業によってユーザーデータエリア が消去される場合があります。 作業前に必ずユーザーデータのバックアップを行って ください。 ♦ Preparation [ > ] ボタンを押して次のテスト項目へ進んでくださ い。 ◆お読みください 1) A program of latest version is available from the Roland service center in a form of 3.5" disk (17048945 VK-77 Ver.up). (1) バージョンアップデータは3.5インチフロッピー ディスクからなります。 (17048945 VK −77 Ver.up DISK)最新バージョンをサービスセ ンターから取り寄せてください。 2) The program is in SMF format. A compatible sequencer is required (SB-55). (2) プログラムデータは SMF 形式となっていますので、 これを演奏できるシーケンサ(SB −55)を用意し てください。 3) File names _0000000.mid _0000001.mid _0000002.mid : : _0000017.mid (3) ファイル名は以下のとおりです。 _0000000.mid _0000001.mid _0000002.mid : : _0000017.mid (6)右から矩形波の音が鳴ります。 ヘッドフォンで右から音が出ていることを確認して ください。 Press the [>] button to proceed to the next test. 1) Strictly follow the version updating procedure described below and never turn off power until all steps are completed. Otherwise, the VK-77 will not start again. 11 VK-77 Apr,1999 • To upgrade the VK-77 program ● VK −77のプログラムをバージョンアップする 1. VK −77の MIDI IN と SB −55の MIDI OUT を、VK −77の MIDI OUT と SB −55の MIDI IN をそれぞれ接続してく ださい。 1. Connect: MIDI IN of VK-77 to MIDI OUT of SB-55. MIDI OUT of VK-77 to MIDI IN of SB-55. 3. Press the [ENTER] or [▼ ] button. 3. [ENTER] または [ ▼ ] を押します。 4. Press the [▲ ] and [ ▼ ] buttons. The LCD will display "Factory Reset". 4. [ ▲ ] [ ▼ ] を押して Factory Reset (ファクトリー・リセット)をディスプレイに表示さ せます。 5. Press the [WRITE] button. The LCD will show: 5. [WRITE] を押します。 ディスプレイがファクトリー・リセット実行の確認の 表示になります。 SB −55を以下の状態にセットアップします。 ・MIDI クロック選択=リモート ・ソフトスルー = OFF ・オートプレイ = OFF ・シングル演奏ボタン = ON ・選曲ボタンを操作して“2曲目”を選択 Set the SB-55 to: • MIDI CLOCK selector: Remote • SOFT THROUGH: OFF • AUTO PLAY: OFF • SINGLE PLAY button: ON • SONG SELECT button: Select the second song. 2. Upgrading the version While pressing the buttons [WRITE], [REGISTRATION LOCK] and [KEYBOARD ASSIGN EXT PEDAL], turn on power. 2. バージョンアップ [WRITE] と [REGISTRATION LOCK] と [KEYBOARD ASSIGN EXT PEDAL] ボタンを押しながら電源を投入します。 3. The LCD changes the message as the updating sequence proceeds. 3. LCD の表示が以下のように変わり、アップデート動 作が始まります。 * To abort the procedure and exit the edit mode, press the [EXIT] button twice or press the [EDIT] button, skipping the step 6 below. 6. To recover the factory settings, press the [ENTER] button. ※ ファクトリー・リセットを中止したいときは、6.の操作 をおこなわずに [EXIT] を2回、または [EDIT] を押 し、エディット・モードを終了してください。 6. ファクトリー・リセットを実行する場合は [ENTER] を押します。 7. The LCD will show: 7. ディスプレイは以下の表示になり、ファクトリー・リ セットが実行されます。 Now, factory settings have been loaded. ↓ ↓ • • • 4. When 16 songs have been played, the updating sequence completes. The LCD returns to the previous screen. 4. 16曲分の演奏が終了するとアップデートは完了し、 LCD は通常画面表示に移ります。 5. After updating the program and data, reset the VK-77 to the factory settings by referring to the section "Recover the factory settings" on page 12. 5.アップデート終了後、ファクトリー・リセットを実行し てください。 ファクトリー・リセットの実行方法は本ノートの [Page.No 12]「ファクトリー・リセットの方法」を参 照ください。 LOADING FACTORY SETTINGS /ファクトリー・リセットの方法 • LOADING FACTORY SETTINGS The following steps are designed to reset the information contained in the VK-77 to the factory settings. <Procedure> 8. [EXIT] を2回、または [EDIT] を押します。 [EDIT] のインジケータが消灯(オフ)になり、 ディット・モードが終了します。 * Alternative method The VK-77 will also load the factory settings when it is turned on in the following way: ※ ファクトリーリセットは、電源投入時に以下のボタンを押 すことでも実行できます。 バージョンアップを行った後等に行ってください。 While holding the buttons [VIBRATO AND CHORUS TYPE V], [VIBRATO AND CHORUS TYPE C] and [KEYBOARD ASSIGN EXT-UPPER], turn on power. [VIBRATO AND CHORUS TYPE V] と [VIBRATO AND CHORUS TYPE C] と [KEYBOARD ASSIGN EXT-UPPER] を押しながら電源を 入れる。 SAVING AND RELOADING DATA /データのセーブとロード • Sending the settings of the VK-77 as MIDI data (bulk dump) ● VK −77の設定を MIDI データとして送信する (バルク・ダンプ) Registrations, orchestral voices and system settings made on the VK-77 can be saved on a sequencer. This feature is useful when current settings are to be modified extensively but saved for future use. VK −77のレジストレーション、オーケストラ・ボイス、 システムの設定をシーケンサに保存することができます。 設定を大幅に変えるなどで、現在の設定を取っておきたいとき に使います。 1. Connect the [MIDI OUT] of the VK-77 to the [MIDI IN] of the sequencer and [MIDI IN] of the VK-77 to the [MIDI OUT] of the sequencer. 1. VK −77の MIDI OUT をシーケンサの MIDI IN に、VK −77の MIDI IN をシー ケンサの MIDI OUT に接続します。 2. Perform the bulk dump in the edit mode. 2. エディット・モードのバルク・ダンプを実行します。 ●工場出荷時の設定にもどす(ファクトリー・リセット) VK −77のすべての情報を製品出荷時の状態に戻すことが できます。 <ファクトリー・リセットのしかた> 1. Press the [EDIT] button. The indicator [EDIT] lights showing that the VK-77 is in the edit mode. 1. [EDIT] を押します。 [EDIT] のインジケータが点灯(オン)し、エ ディット・モードになります。 2. Press the [<] and [>] buttons. The LDC will display the utility menu. 2. [ < ] [ > ] を押して、ユーティリティー・メニューを 表示させます。 12 8. Press the [EXIT] button twice or press the [EDIT]. The [EDIT] indicator will be turned off and the program will exit the edit mode. <バルク・ダンプのしかた> 2.1 Press the [EDIT] button. The [EDIT] indicator lights showing that the VK-77 is in the edit mode. 1. [EDIT] を押します。 [EDIT] のインジケータが点灯(オン)し、 エディット・モードになります。 2.2 Press the [<] and [>] buttons to display the utility menu. 2. [ < ] [ > ] を押してユーティリティー・メニューを表 示させます。 Apr,1999 VK-77 2.3 Press the [ENTER] or [▼ ] button. 3. [ENTER] または [ ▼ ] を押します。 2.4 Using the [▲ ] and [▼ ] buttons, display "Bulk Dump". 4. [ ▲ ] [ ▼ ] を押して、ディスプレイに Bulk Dump を表示させます。 Messages Wheel Brake This is displayed when the wheel brake is in effect. If the organ voice does not sound, it is possible that the wheel brake has been left on. Check that this message is shown in the display, and turn off the wheel brake. → Owner's Manual p. 54, 60 Pedal Keyboard Ready 5. [ + ] [ − ] を押して出力したい情報を選びます。 2.5 Using the [+] and [-] buttons, select the information to be output. ALL: VK −77のすべての情報を出力します。 Regist: レジストレーションに記憶された情報を出力します。 送信したいレジストレーションを選ぶことができま す。 Orch: オーケストラ・ボイスの設定を出力します。 送信したい設定を選ぶことができます。 System: VK −77のシステム設定を出力します。 ALL: outputs all VK-77 information. Regist: outputs the information stored in the registration. The desired registration can be selected (see step 2.6 below). Orch: outputs the orchestral voice settings. Desired setting can be selected (see step 2.6 below). System: outputs the VK-77 system settings. 2.6 After selecting Regist or Orch, select the information to be output by using the [<] , [>] , [+] and [-] buttons. 6. Regist、または Orch を選択したときは、 [ < ] [ > ] や [ + ] [ − ] を押して出力したい設定を 選びます。 2.7 Once the information is selected, start the recording on the sequencer. 7. 保存したい情報が決まったら、シーケンサの録音をス タートさせます。 2.8 Press the [ENTER] button and the information is output to the [MIDI OUT]. 8. [ENTER] を押します。 保存したい情報が MIDI OUT 端子から出力され ます。 9. データの送信が終わると、ディスプレイには 「Complete. 」と表示されます。 シーケンサをストップしてください。 2.9 When the data is transferred to the sequencer, the LCD displays "Complete". Stop the sequencer. 10.[EXIT] を2回、または [EDIT] を押します。 [EDIT] のインジケータが消灯(オフ)になり、 エディット・モードが終了します。 2.10 Press the [EXIT] button twice, or press the [EDIT] button. The [EDIT] indicator turns off and the VK-77 exits the edit mode. • Reloading saved data ● MIDI データを受信するには シーケンサに記録したデータを VK −77に戻すときには、 VK −77の MIDI OUT をシーケンサの MIDI IN に、VK −77の MIDI IN をシーケンサの MIDI OUT に接続してシーケンサを再生します。 To load the data saved on the sequencer back to the VK-77, first connect the [MIDI OUT] of the VK-77 to the [MIDI IN] of the sequencer, and [MIDI IN] of the VK-77 to the [MIDI OUT] of the sequencer, and then play the sequencer. ERROR MESSAGES /エラーメッセージ List of messages/error messages メッセージ/エラー・メッセージ一覧 The display of the VK-77 will occasionally show messages regarding a special operation, or error messages that indicate that an operation was incorrect or could not be performed. This section explains the meaning of each message/error message, and describes the action that you should take. Carefully read the explanation and take the appropriate measures. VK-77 のディスプレイには、特別な動作をするときにはメッ セージが、操作を間違えたり操作が正しく実行できなかったと きにはエラー・メッセージが表示されます。ここでは、メッ セージ/エラー・メッセージの意味とその対処方法について説 明しています。説明をよく読んで対処してください。 This message will appear when the power of the VK-77 is turned on if a pedal keyboard unit (PK-7, PK-5 etc.) is connected correctly. If this message does not appear even though a pedal keyboard unit is connected, turn off the power of the VK-77, and check the cable connections and the position of the PEDAL KEYBOARD select switch. →Owner's Manual p.23, 24 Thru Excl: Press [EXIT] to Cancel Since a large system exclusive message is being "thru'ed," the VK-77 has temporarily suspended operation. Either wait until the system exclusive message has finished being thru'ed, or press [EXIT] to abort the "Thru." If the Thru is aborted, the SYSTEM MIDI menu → MIDI Thru setting will automatically be set to On (w/o SysEx), and system exclusive messages will stop being thru'ed. → Owner's Manual p. 74 Error messages ◎ Messages That Appear When the Power is Turned On Battery Low! Cause: The internal backup battery (which maintains the registrations, orchestral voices, and system settings that you make) has run down. Action: Contact your dealer or a nearby Roland Service Center to have the battery replaced. メッセージ Wheel Brake ホイール・ブレーキが効いているとき表示されます。オル ガン・ボイスの音が鳴らないときは、ホイール・ブレーキ が効き続けていることが考えられます。このメッセージが 表示されていることを確認して、ホイール・ブレーキを解 除してください。→取扱説明書 P.54、60 Pedal Keyboard Ready VK-77 の電源をオンにしたとき、ぺダル鍵盤ユニット (PK-7、PK-5 など)が正しく接続されていると、この メッセージが表示されます。ペダル鍵盤ユニットを接続し ているのにメッセージが表示されないときは、VK-77 の電 源をオフにして、ケーブルの接続や PEDAL KEYBOARD セレクト・スイッチの位置を再度確認してください。→取 扱説明書 P.23、24 Thru Excl: Press [EXIT] to Cancel 大きなシステム・エクスクルーシブ情報をスルーしている ため、本体が待機状態です。 システム・エクスクルーシブ情報がスルーし終わるまで待 つか、[EXIT]を押してスルーを中断してください。ス ルーを中断すると、SYSTEM MIDI メニュー→ MIDI Thru が自動的に On(w/o SysEx)になり、システム・エクス クルーシブ情報をスルーしなくなります。→取扱説明書 P.74 エラー・メッセージ ◎電源を入れた時に出るメッセージ Battery Low! 原因: 本体内のバックアップ・バッテリー(作ったレジス トレーションやオーケストラ・ボイス、システムの 設定を保持するための電池)が消耗しています。 対処: お買い上げ店または最寄りのローランド・サービス に電池の交換を依頼してください。 ◎ MIDI-Related messages MIDI Buffer Full! ◎ MIDI に関するメッセージ MIDI Buffer Full! Cause: More MIDI data was received in a short time than the VK-77 was able to process. Action: Reduce the amount of MIDI data that is being transmitted to the VK-77. 原因: VK-77 が多量の MIDI データを短時間で受信したた め処理できません。 対処: 送信する MIDI データの量を減らしてください。 MIDI Communication Error! MIDI Communication Error! Cause: It is possible that a MIDI cable is disconnected or broken. Action: Check that the MIDI cables are connected correctly and are not broken. 原因: MIDI ケーブルが抜けているか、断線している可能性 があります。 対処: MIDI ケーブルが正しく接続されているか、断線して いないかを確認してください。 Sys Excl: Check Sum Error! Sys Excl: Check Sum Error! Cause: A system exclusive message with an incorrect check sum was received. Action 1:Check the data that is being transmitted from the other device to the VK-77. If the data was incorrect, correct it and try the operation once again. Action 2:If the check sum is correct, use as short a MIDI cable as possible, and try the operation once again. Action 3:If the check sum is correct and there is another MIDI device (such as a device with MIDI Thru functionality) between the transmitting device and the VK-77, disconnect that device, connect the transmitting device directly to the VK-77, and try the operation once again. If the same message appears in spite of this, contact your dealer or a nearby Roland Service Center. 原因: 受信したシステム・エクスクルーシブ情報のチェッ ク・サムが間違っています。 対処 1:他の機器から VK-77 に送信したデータを確認してく ださい。間違っている場合は、修正して再度操作し てください。 対処 2:チェック・サムが正しい場合、できるだけ短い別の MIDI ケーブルを使用して、再度操作してください。 対処 3:チェック・サムが正しく、送信側の機器と VK-77 の 間に別の MIDI 機器(例えば、MIDI スルー機能のあ るもの)を接続している場合、その MIDI 機器を外 して送信側の機器と VK-77 を MIDI ケーブルで直接 接続し、再度操作してください。それでも同じメッ セージが表示される場合は、お買い上げ店または最 寄りのローランド・サービスにご連絡ください。 Sys Excl: Rx Data Error! Sys Excl: Rx Data Error! Cause: System exclusive data is not being received correctly. Action: Check the data that is being transmitted and the settings of the transmitting device. 原因: システム・エクスクルーシブ情報が正しく受信され ていません。 対処: 送信した機器の設定や、送信したデータを確認して ください。 ◎ Memory-Related messages Memory Damaged! ◎ MIDI に関するメッセージ Memory Damaged! Cause: The backup battery has run down, causing the internal data to be lost. Action: Contact your dealer or a nearby Roland Service Center to have the battery replaced. 原因: バックアップ・バッテリーの消耗により、内部デー タが失われました。 対処: お買い上げ店または最寄りのローランド・サービス に電池の交換を依頼してください。 13 VK-77 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 14 Apr,1999 2 3 4 5 6 7 BLOCK DIAGRAM /ブロック図 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 WIRING DIAGRAM /配線図 B C W24 W12 D ANALOG E F CN24(51048-7) CN21(51048-7) CN16(51048-6) CN5(PH-4) CN30(PH-7) CN1(PH-6) CN3(PH-14) CN14(53253-6) CN26(XH-10) W24 W24 W23 W21 W20 W18 W19 W27 CN27(52147-7) CN25(51048-7) CN22(51048-7) CN17(51048-6) CN32(52147-8) JACK CANNON CN33(PH-5) MIDI W22 W2 CN31(51048-8) PEDAL CN8(51048-10) H W31 CN9(53254-13) CN10(FPC-22) CN12(53254-9) W29 J CN3(53254-9) CN4(53254-8) W13 W30 L LCD M CN15(53254-1) W9 W16 W11 W17 CN11(PH-13) CN10(PH-14) CN9(PH-6) CN11(52147-10) CN13(52147-14) CN14(52147-13) CN7(XH-6) MAIN BOARD CN2(IL-S-5) CN17(FPC-16) CN18(FPC-16) CN16(FPC-16) CN19(FPC-18) W5 W7 BENDER W6 W7 CN14(PH-4) PHONES UPPER KEYBOARD(w AfterTouch) Q R S T PANEL D CN2(51048-13) CN14(51048-4) VR TRANS LOWER H_BAR CN22(PH-13) CN12(53253-6) CN8(FPC-14) W28 PANEL C CN10(FPC-22) CN13(53253-11) CN1(52147-4) O P Regist R CN5(53254-10) W10 PANEL B CN6(XH-6) CN4(VH-5) CN1(51048-14) CN6(53254-8) CN2(53254-11) CN1(53254-10) K N UPPER H_BAR W15 W14 Regist L CN13(FPC-22) W4 PS BOARD CN16(FPC-24) CN8(FPC-22) I P.S W26 W32 PANEL A INLET HP335 W4 CN11(FPC-24) G W1 CN19(PH-5) CN18(PH-7) CN5(XH-10) LOWER KEYBOARD W1 :WIRING 6x350-P2.5-XHP-XHP-F 01781934 W2 :WIRING 10x750-P2.5-XHP-XHP-F 01781945 W3 :HP-335 W4 01349990 W4 :VK-77 WIRING W1 01781967 W5 :FUJI CARD 16x800-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01780956 W6 :FUJI CARD 18x800-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01780967 W7 :FUJI CARD 16x550-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01677845 W9 :RIBBON CABLE 14x350-P2.0 01782056 W10:RIBBON CABLE 13x500-P2.0 01782067 W11:RIBBON CABLE 4x500-P2.0 00789790 W12:5x250-P2.0-PH-PH-F 01781978 W13:11x450-P2.0-51065-51065-F 01781989 W14:9x350-P2.0-51065-51065-F 01781990 W15:8x100-P2.0-51065-51065-F 01782001 W16:10x100-P2.0-51065-51065-F 01782012 W17:13x450-P2.0-PH-PH-F 01782078 W18:6x300-P2.0-PH-PH-F 01782023 W19:14x300-P2.0-PH-PH-F 01782089 W20:7x800-P2.0-PH-PH-F 01782034 W21:4x250-P2.0-PH-PH-F 01782090 W22:RIBBON CABLE 8x50-P2.0 01782123 W23:RIBBON CABLE 6x150-P2.0 01782134 W24:RIBBON CABLE 7x150-P2.0 01782145 W26:RIBBON CABLE 10x100-P2.0 00890390 W27:6x350-P2.0-51065-51065-F 01782045 W28:FUJI CARD 14x800-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01781001 (Serial No. ~ZM30229) FUJI CARD 14x800-A6.0BBR-P1.25-HBL10-S-C 01902967 (Serial No. ZM30300~) 01780978 W29:FUJI CARD 24x350-A6.0BBR-P1.25-HBL10 (Serial No. ~ZM30229) FUJI CARD 24x350-A6.0BBR-P1.25-HBL10-S-C 01902956 (Serial No. ZM30300~) W30:FUJI CARD 26x200-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01780990 W31:13x500-P2.0-51065-51065-F 01782112 W32:FUJI CARD 22x800-A6.0BBR-P1.25-HBL10 01780989 U 15 VK-77 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 16 Apr,1999 2 3 4 5 6 CIRCUIT DIAGRAM /回路図 MAIN BOARD 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 MAIN BOARD CPU B A18 A17 A16 1 A15 2 A14 3 A13 4 A12 1 A11 2 A10 3 A9 4 A8 1 A7 2 A6 3 A5 4 A4 1 A3 2 A2 3 A1 4 C D C180 C179 C178 C177 E C473 C472 C474 100p 100p 100p F R223 100 R224 R225 100 100 CN12 53253-0610 G to ANALOG BOARD CN4 1 2 3 4 5 6 33/16 0.1 C145 C144 C143 C142 C141 C140 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 I 105 104 103 102 101 100 98 97 TXD1/PB11/TP11 RXD1/PB10/TP10 TXD0/PB9/TP9 RXD0/PB8/TP8 P B 7 / TO C X B 4 P B 6 / TO C X A 4 PB5/TP5/TIOCB4 PB4/TP4/TIOCA4 PB3/TP3/TIOCB3 PB2/TP2/TIOCA3 PB1/TP1/TIOCB2 PB0/TP0/TIOCA2 R81 10k C187 0.1 C188 33/16 2 1 XDEND 65 64 PA 1 1 / T I O C B 1 PA 1 0 / T I O C A 1 Q1 D TA 1 2 4 E K BNDCLK MIDI IN1 MIDI IN0 X R S TA MIDI OUT FC3 FC2 FC1 FC0 AN7 AN6 AN5 AN4 AN3 AN2 AN1 AN0 C475 470p 95 94 93 92 90 89 88 87 AN7/PC7 AN6/PC6 AN5/PC5 AN4/PC4 AN3/PC3 AN2/PC2 AN1/PC1 AN0/PC0 FC[0..2] XDEND DTR VPPCTRL CN7 B6B-XH-A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 K PA 5 / W R H WRL RD PA 8 / B R E Q PA 7 / B A C K W D TOV F AN[0..7] AN[0..7] 86 85 from PS BOARD CN6 AD15 AD14 AD13 AD12 AD11 AD10 AD9 AD8 AD7 AD6 AD5 AD4 AD3 AD2 AD1 AD0 C77 100p 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FC[0..2] A21 A20 A19 A18 A17 A16 A15 A14 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0(HBS) R82 10k C182 0.1 C181 33/16 J 1 2 3 4 8 7 6 5 RA24 10k WA I T / C S 7 CS6 RAS/CS5 CS4 CASL/CS3 CS2 CASH/CS1 CS0 AV R E F AV C C C103 0.1 91 AV S S 73 C85 12p PA 9 / A H / I R E Q O U T TP15/IREQ7 TP14/IREQ6 TP13/SCK1/IREQ5 TP12/SCK0/IREQ4 DREQ1/IREQ3 DAC K 1 / I R E Q 2 DREQ0/IREQ1 DAC K 0 / I R E Q 0 NMI E X TA L 1 C174 0.1 C438 33/16 74 X TA L 4 C86 10p X2 MA406 20.000MHz C102 0.1 C89 33/16 L ROT S E N S FA S T SLOW MPX2 MPX1 MPX0 R DY C T R L FDCRST CN11 52147-1010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 110 109 108 107 C440 0.1 C439 33/16 X R S TA R69 0 79 V V V V V V V V V V S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S RES C97 NIU VPP Ctrl CK 47 46 45 44 42 41 39 38 37 36 35 34 33 32 30 29 28 27 26 25 24 23 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 21 20 19 18 17 16 14 13 11 10 9 8 7 6 5 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 RA9 47 RA10 47 RA11 47 RA12 47 RA13 47 R85 R86 47 47 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 RA14 47 RA15 47 RA16 47 RA17 47 58 57 59 62 60 78 XWRH XWRL XRD VPPCTRL FC3 56 55 54 53 51 50 49 48 X WA I T XCS6 A21 A20 A19 A18 A17 A16 A15 A14 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A21 A20 A19 A18 A17 A16 A15 A14 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 A5 A4 A3 A2 A1 A0 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 RA115 0 RA116 0 1 RA19 10k 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 RA20 10k 1 RA21 10k X R S TA 1 8 7 6 5 RA23 10k 1 2 3 4 5 HD6437034F20 22 30 29 24 A17 A16 A15 A14 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 10k 10k 10k 10k C175 0.1 20MHZ 71 8 7 6 5 2 31 3 28 4 25 23 26 27 5 6 7 8 9 10 11 12 X R S TA XWRH XRD R53 R65 R83 R84 RA25 10k 2 31 3 28 4 25 23 26 27 5 6 7 8 9 10 11 12 X R S TA 1 1 2 3 4 5 6 7 9 1 3 2 2 1 0 2 1 2 6 0 6 VCC VCC D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 1 2 11 12 15 16 4 RAMCS 2 X R S TA XWRL XRD 3 22 30 29 24 NC VDD GND CE1 CE2 R/W OE 43 44 R212 10k RA30 10k R111 10k 1 RA27 10k 8 7 6 5 1 2 3 4 1 VDD CE1 CE2 R/W OE GND C292 0.1 IC50 TC74VHC245AF C115 1.0 XSSC0CS 9 XSSC1CS 10 B AT T E R Y 9 8 7 6 5 4 3 2 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 8 XECS11 XFDCCS 19 1 12 13 7 4 3 2 1 32 C104 0.1 16 5 6 7 8 RA28 10k C419 0 . 11 DA 1 1 RB715F R50 10k R51 100k IC47 TC7S02F R52 1k 2 1 B AT T C H K 3 2 1 B AT T C H K IC27A TL062CPS 2 5 BT1 CR2450BH 3 A[0..9] BD[0..7] SYSTEM RESET & XP MODE Ctrl 10k 9 IC16A TC74HC4050AF 3 2 IC16B TC74HC4050AF 5 4 IC16C TC74HC4050AF 6 X R S TA IC16D TC74HC4050AF 10 XRSTB R206 4.7k 6 7 4 VCC R NC S NC T NC NC G N D D LY G N D 1 2 3 8 5 R211 4.7k IC12 M51953BFP C437 680p C93 1/50 11 12 13 14 15 16 17 18 BD7 BD6 BD5 BD4 BD3 BD2 BD1 BD0 6 2 24 XECS11 RAMCS XROMCS 55 54 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 XSSC0IRQ XSSC1IRQ XINDEXINT 58 57 56 20MHZ 10MHZ X R S TA 27 30 26 R89 0 R88 0 PORT7 PORT6 PORT5 PORT4 PORT3 PORT2 PORT1 PORT0 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 PWM 2 PWM 1 ENC B ENC A XRD XWRH XWRL SS3 SS2 SS1 SS0 XDREQ X DAC K LS3 LS2 LS1 LS0 WA I T O U T CS6 CS4 CS2 SSEN LLCK XIREQ ECS11 ECS10 ECS9 ECS8 ECS7 ECS6 ECS5 ECS4 ECS3 ECS2 ECS1 ECS0 PD7 PD6 PD5 PD4 PD3 PD2 PD1 PD0 RS/CD R/W LE/RD EXTINT2 EXTINT1 EXTINT0 V V V V V V S S S S S S S S S S S S 5 6 7 8 5 6 7 8 RA111 RA112 A[0..9] BD[0..7] 1 C130 0.1 8 X R S TA XRSTB 11 14 IC16G TC74HC4050AF IC16E TC74HC4050AF 12 MCTRL IC16F TC74HC4050AF 15 X S LV R S T C275 1200p MCTRL X S LV R S T CN25 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 NIU XECS11 XRD PB11 D1 D3 D5 D7 A0 A2 9 8 19 18 17 16 15 14 13 12 3 4 5 6 FDCRST XRD XWRL XFDCCS XFDCIRQ 21 XFDCDREQ 20 XDEND 7 22 1 40 4 39 37 1 36 24 2 X1 NIU C420 NIU C421 NIU L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 3 67 5 2 IC22B NIU 7 3 5 IC21 V V V V CCCC CCCC 1 2 3 4 R D ATA INDEX TRK0 WPRT R E A DY INP RS1 RS0 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 RESET RD WR CS IRQ DREQ DAC K DEND W D ATA W G AT E STEP HDIR HLOAD HSEL DS3 DS2 DS1 DS0 V Y2 C Y1 C 74 73 72 71 L8 L9 L10 L11 SS3 SS2 SS1 SS0 78 77 76 75 L12 L13 L14 L15 LS3 LS2 LS1 LS0 70 81 L16 L17 XSSEN LLCK 89 88 87 86 85 84 83 82 L18 L19 L20 L21 L22 L23 L24 L25 PD7 PD6 PD5 PD4 PD3 PD2 PD1 PD0 90 91 92 N2012Z102 32 31 30 48 47 50 51 52 53 E X TA L 1 MON3 MON2 MON1 MON0 63 62 61 60 X TA L 1 E X TA L 2 NC NC 38 43 8"/5" X TA L 2 1/2EX1 X TA L S E L SFORM IFS NUM2 NUM1 1 1 2 4 4 4 5 5 6 0 1 3 1 2 9 4 9 4 9 8 7 6 5 4 3 2 C171 0.1 C170 33/16 J15 LCDCONT 13 12 5 4 1 9 20MHZ D4 D3 D2 D1 V C C CLR CK G N D 4Q 3Q 2Q 1Q C163 1000p C162 1000p C161 1000p C166 1000p C165 1000p C164 1000p R58 10k 4Q 3Q 2Q 1Q X W D ATA X W G AT E XSTEP XHDIR RA26 NIU XINDEX 5 XHSEL FDS0 1 XDS0 XDS3 R62 NIU FDS3 C116 NIU NIU NIU FDS1 2 XDS3 J6 NIU IC15 3 NIU FDS1 FDS2 16PIN XDS0 C117 NIU J7 NIU XHDIR XSTEP X W D ATA IC14 NIU 5 XDS0 1 R DY C T R L 2 X W G AT E 4 29 28 27 26 3 34PIN XTRK0 J4 NIU XWPRT X R DY J5 NIU J3 NIU X R D ATA XHSEL 16PIN to PA N E L _ A B O A R D CN10 CN10 I L - F P C - 2 4 S T- N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 C173 0.1 C172 33/16 C137 0.1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 to LCD UNIT CN8 I L - F P C - 1 4 S T- N C138 0.1 5 4 1 2 XXP3CS 3 C476 NIU XPWR3 XPWR2 8 XPWR1 XPWR3 IC26A 5 9 IC71 NIU 3 6 2 4 XPWR2 34PIN 1 4 C114 0.1 IC26B 10 XPWR1 7 IC26C XPWR0 13 XPWR0 IC26D TC74VHC32AF FDS1 FDS2 FDS0 FDS3 XINP R64 R63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 C157 0.01 C153 0.01 C152 0.01 R68 1.5k 11 X R DY X R D ATA XWPRT XTRK0 XINP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 14 11 6 3 12 X R D ATA XINDEX XTRK0 XWPRT X R DY XINP C422 0.01 C151 0.01 C155 0.01 R59 6.8k 2 1 C139 0.1 XXP0CS 8 7 6 5 C156 0.01 C423 0.01 C154 0.01 Q6 2SC4116GR 3 0 15 10 7 2 XXP1CS 1 2 3 4 C418 0.01 LS0 LS1 LS2 LS3 PD0 PD1 PD2 PD3 PD4 PD5 PD6 PD7 LLCK SS0 SS1 SS2 SS3 XSSEN X R S TA C159 1000p C160 1000p C158 1000p IC70 NIU NIU NIU NIU NIU NIU C417 0.01 C416 0.01 C415 0.01 1 6 3 6 4 4 58 57 56 55 RA29 10k 8 R110 R109 R108 R107 R106 C413 0.01 C414 0.01 C412 0.01 1 100 99 98 97 96 95 94 93 XPRD G G2 N G1 D IC67 TC7W126FU to R E G I S T R AT I O N _ L B O A R D CN2 CN13 53253-1110 N2012Z102 XPRD FDS0 V V V V V V V V V S S S S S S S S S S S S S S S S S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NIU 35 34 33 C410 33/16 LCDCONT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 69 68 C477 NIU A2 A1 7 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 C411 0.1 N2012Z102 R57 47k C94 NIU C109 NIU C107 NIU C108 NIU IC22D NIU C96 NIU C95 NIU 66 65 64 63 62 61 60 59 XXP2CS DTR XWRL XIRQ0 D0 D2 D4 D6 X R S TA A1 MCTRL XWRL XRD IC22A NIU 1 X X P 2 WA I T X X P 3 WA I T L26 L27 L28 L29 L30 L31 L32 L33 C430 0.1 J8 NIU A1 A0 NIU NIU 7 6 5 4 3 2 1 0 X X P 2 WA I T X X P 3 WA I T 7 R228 0 25 8 5 4 3 2 0 3 0 3 8 1 C111 NIU J13 NIU J14 NIU 4 BD7 BD6 BD5 BD4 BD3 BD2 BD1 BD0 LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD 2 1 4 5 WRHO WRLO 1 4 C113 0.1 X X P 0 WA I T X X P 1 WA I T 6 MIDII0 XSSC1CS XSSC0CS XSSC1IRQ XSSC0IRQ 10MHZ C105 0.1 IC22C NIU 6 D[0..15] 32 16 IC24A TC74HC21AF 5 X X P 0 WA I T X X P 1 WA I T 4 IC10 M60205-0601FP MIDI IN WA I T I N CLK IN CLK OUT RESET IC24C TC74HC21AF XXP3CS XXP2CS XXP1CS XXP0CS A[0..13] A[0..13] C192 NIU 2 4 4 4 5 4 5 6 C90 100p to I I C DAU G H T E R B O A R D 7 G DIR 4 3 2 1 4 3 2 1 X W R L2 R87 XGAIRQ C193 NIU R226 NIU R209 NIU 4 R 41 39 38 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 C194 NIU 1 0 IC27B TL062CPS C106 0.1 Q X WA I T XCS2 XCS4 XCS6 1 8 5 4 C91 33/16 V B8 C B7 C B6 B5 B4 B3 B2 B1 IC24B TC74HC21AF 6 3 34 35 36 XXP3CS XXP1CS XXP2CS XFDCCS XSSC1CS XXP0CS XSSC0CS 1 1 9 8 7 6 5 4 3 2 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 8 C92 33/16 RA113 10k 2 0 0.1 0.1 0.1 0.1 A5 A4 A3 A2 A1 A0 8 N 1 XRD D[0..15] NC 33/16 0.1 C134 C133 C132 C131 V V V V DD DD DD DD A21 A20 A19 J16 0 VPP P 14 13 12 11 10 9 8 7 3 R61 10k O D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 Q5 RN2421 1.5k IC27C TL062CPS 20 19 18 17 16 15 37 2 3 4 5 6 7 8 9 2 R60 VPPCTRL A5 A4 A3 A2 A1 A0 31 32 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 21 20 19 18 17 15 14 13 TC551001BFL-70L IC20 I/O8 21 A16 I/O7 20 A15 19 I/O6 A14 I/O5 18 A13 I/O4 17 A12 I/O3 15 A11 I/O2 14 A10 I/O1 13 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 23 22 21 XWRL C167 0.1 C168 0.1 I/O8 I/O7 I/O6 I/O5 I/O4 I/O3 I/O2 I/O1 A21 A20 A19 C169 33/16 VPP 17 33 GND 53 GND A16 A15 A14 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 C150 C149 7 5 2 9 2 9 2 52 50 48 46 42 40 38 36 51 49 47 45 41 39 37 35 IC19 A17 A16 A15 A14 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 XXP0IRQ XXP1IRQ XXP2IRQ XXP3IRQ DTR XGAIRQ XXP0IRQ XFDCIRQ XXP3IRQ XFDCDREQ XXP1IRQ XXP2IRQ XIRQ0 CE WE OE BYTE RY / B Y RP RA22 10k XCS4 63 2 1 112 111 69 68 67 66 76 32 13 34 54 18 14 XROMCS XWRH XRD XRD XWRL XCS2 IC18 L H 2 8 F 4 0 0 S U T- 6 0 20 A17 */DQ15 55 A16 DQ14 3 A15 DQ13 4 A14 DQ12 5 A13 DQ11 6 A12 DQ10 7 A11 DQ9 8 A10 DQ8 9 A9 DQ7 10 A8 DQ6 21 A7 DQ5 22 A6 DQ4 23 A5 DQ3 24 A4 DQ2 25 A3 DQ1 26 A2 DQ0 27 A1 31 A0 NC NC 19 NC NC 28 NC NC 29 NC NC 30 NC NC 56 NC VPP BA18 BA17 BA16 BA15 BA14 BA13 BA12 BA11 BA10 BA9 BA8 BA7 BA6 BA5 BA4 BA3 BA2 BA1 TC551001BFL-70L M T RA114 0 RA18 10k 1 IC13 TC7S00F S R215 0 R216 0 RA117 0 BA18 BA17 BA16 BA15 BA14 BA13 BA12 BA11 BA10 BA9 BA8 BA7 BA6 BA5 BA4 BA3 BA2 BA1 IC17 V V V V V V V CCCC CCC CCCC CCC V P P MD2 MD1 MD0 PB11 MIDII1 MIDIO0 MIDII0 MPX[0..2] BNDCLK H 82 81 80 R48 10k R49 10k 3 to MIDI JACK BOARD CN8 1 4 7 7 8 8 9 5 3 0 5 3 4 9 7 7 470p 470p 470p 470p MPX[0..2] 1 2 3 4 5 6 C148 C147 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 IC26E TC74VHC32AF CN5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 DGND H D S TAT U S NC IN USE DGND D SEL3 DGND INDEX DGND D SEL0 DGND D SEL1 DGND D SEL2 DGND MO DGND DIR SEL DGND STEP DGND W R D ATA DGND W R G AT E DGND TRACK00 DGND WR PRTCT DGND R D D ATA DGND SIDE SEL DGND R E A DY to FDD UNIT *ADDRESS MAP* 6FFFFFFh ECS11 IIC CN 6100000h *NIU* 43FFFFFh G/A 4380000h 41FFFFFh ECS6 FDC 4180000h *NIU* 417FFFFh ECS5 KEY SCAN1 4100000h *NIU* 23FFFFFh ECS3 KEY SCAN0 2300000h 61/61keys C37FFFFh C300000h C2FFFFFh C280000h C27FFFFh C200000h C0FFFFFh C000000h A27FFFFh A200000h A1FFFFFh A000000h ECS9 XP3 Slave ECS8 XP1 Slave ECS7 XP2 Slave ECS4 XP0 Master ECS1 SRAM 1M(8bit)x2 ECS0 FLASH 4M NIU J2 NIU C118 NIU C121 NIU C124 NIU C127 NIU C120 NIU C123 NIU C126 NIU C129 NIU C119 NIU C122 NIU C125 NIU C128 NIU XINP XINDEX FDS1 16PIN XHDIR XSTEP X W D ATA X W G AT E XTRK0 XWPRT X R D ATA XHSEL U 17 VK-77 1 A Apr,1999 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 MAIN BOARD XP0,1 B C D D[0..15] E A[0..13] XPRD XXP0CS XXP1CS XXP0IRQ XXP1IRQ X X P 0 WA I T X X P 1 WA I T F G C254 C270 IC49B TC74HC02AF 5 4 6 1 4 C256 33/16 C450 C449 C448 C447 C274 C273 C271 C272 7 C287 0.1 IC49E TC74HC02AF H I 1 1 1 1 2 4 6 8 0 2 4 6 0 0 0 0 0 0 0 0 8 J 6 C257 33/16 IC48C TC7WU04F C288 0.1 XPCLK XPCLK R148 1M IC48B TC7WU04F 3 5 24 22 19 17 18 21 23 25 26 27 28 29 31 32 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 33 37 43 47 51 46 42 36 35 39 45 49 48 44 38 34 IC48A TC7WU04F 7 R129 0 C432 33p 55 R128 100 1 L 1 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 2 4 K 4 C250 15p R130 470 X3 24.576MHz C251 15p C294 NIU XXP0CS XPWR0 XPRD XPWR0 X X P 0 WA I T XXP0IRQ 53 15 16 52 56 58 XRSTB M Q 54 1 RA71 2 3 4 5 6 7 8 9 RA72 RA73 EDMA7 EDMA6 EDMA5 EDMA4 EDMA3 EDMA2 EDMA1 EDMA0 EDMA7 EDMA6 EDMA5 EDMA4 EDMA3 EDMA2 EDMA1 EDMA0 1 RA119 10k C252 33/16 C260 0.1 C259 0.1 C258 0.1 EDMA7 EDMA6 EDMA5 EDMA4 EDMA3 EDMA2 EDMA1 EDMA0 2 3 4 5 6 7 8 9 39 38 37 36 34 33 32 31 10 9 8 7 5 4 3 2 1 6 20 21 35 40 IC40 TC514260DJS-60 26 A8 I/O16 25 A7 I/O15 24 A6 I/O14 23 A5 I/O13 22 A4 I/O12 19 A3 I/O11 18 A2 I/O10 17 A1 I/O9 16 A0 I/O8 I/O7 I/O6 I/O5 I/O4 I/O3 I/O2 11 NC I/O1 12 NC 15 NC 30 NC VCC VCC 14 RAS VCC 28 UCAS 29 LCAS VSS 13 WE VSS 27 OE VSS 1 2 3 4 1 2 3 4 100 100 8 7 6 5 8 7 6 5 X0RAS X0CAS X0EWE 10k O P XRSTB C286 NIU N 2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 IC49A TC74HC02AF 1 3 12 IC49D TC74HC02AF 13 11 C255 C285 33/16 0.1 C454 C453 C452 C451 C284 C283 C281 C282 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 WA A 2 2 WA A 2 1 WA A 1 9 WA A 2 0 WA A 1 8 WA A 9 WA A 8 WA A 1 0 WA A 7 WA A 1 1 WA A 6 WA A 1 2 WA A 5 WA A 1 3 WA A 4 WA A 1 4 WA A 3 WA A 1 5 WA A 2 WA A 1 6 WA A 1 WA A 1 7 8 R217 0 IC48D TC7WU04F 33/16 0.1 1 2 3 4 1 2 3 4 8 7 6 5 8 7 6 5 119 122 123 124 125 126 127 128 131 132 129 133 135 137 141 143 142 138 136 134 CA13 CA12 CA11 CA10 CA9 CA8 CA7 CA6 CA5 CA4 CA3 CA2 CA1 CA0 V V V V V V V V DDD DDD DD DDD DDD DD WREQ WAC K WA 2 3 WA 2 2 WA 2 1 WA 2 0 WA 1 9 WA 1 8 WA 1 7 WA 1 6 WA 1 5 WA 1 4 WA 1 3 WA 1 2 WA 1 1 WA 1 0 WA 9 WA 8 WA 7 WA 6 WA 5 WA 4 WA 3 WA 2 WA 1 WA 0 CD15 CD14 CD13 CD12 CD11 CD10 CD9 CD8 CD7 CD6 CD5 CD4 CD3 CD2 CD1 CD0 WD15 WD14 WD13 WD12 WD11 WD10 WD9 WD8 WD7 WD6 WD5 WD4 WD3 WD2 WD1 WD0 AS CS RW(WR) DS(RD) WA I T INT CK WCS7 WCS6 WCS5 WCS4 WCS3 WCS2 WCS1 WCS0 RESET ED7 ED6 ED5 ED4 ED3 ED2 ED1 ED0 WOE1 WOE0 OUTP2 OUTP1 OUTP0 RAS CAS EWE WCKC BCKC SDOD SDOC EA8 EA7 EA6 EA5 EA4 EA3 EA2 EA1 EA0 WCKB BCKB SDIB SDOB WCKA BCKA RA74 RA75 R131 100 100 100 SDIA5 SDIA4 SDIA3 SDIA2 SDIA1 SDIA0 14 X0RAS X0CAS 13 SDOA5 SDOA4 SDOA3 SDOA2 SDOA1 SDOA0 SYI S YO X0EWE 57 TEST 1 1 1 1 6 4 2 0 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 10 9 IC45 V V V V V V V V V V V V V V S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 1 3 4 5 5 7 8 9 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 9 0 1 0 1 2 3 3 5 0 1 0 9 0 RA01-005 117 118 IC49C TC74HC02AF 117 118 61 62 64 63 65 66 87 84 82 78 76 74 72 69 67 68 71 73 75 77 79 83 86 85 WA A 2 2 WA A 2 1 WA A 2 0 WA A 1 9 WA A 1 8 WA A 1 7 WA A 1 6 WA A 1 5 WA A 1 4 WA A 1 3 WA A 1 2 WA A 1 1 WA A 1 0 WA A 9 WA A 8 WA A 7 WA A 6 WA A 5 WA A 4 WA A 3 WA A 2 WA A 1 WA A 2 2 WA A 2 1 WA A 2 0 WA A 1 9 WA A 1 8 WA A 1 7 WA A 1 6 WA A 1 5 WA A 1 4 WA A 1 3 WA A 1 2 WA A 1 1 WA A 1 0 WA A 9 WA A 8 WA A 7 WA A 6 WA A 5 WA A 4 WA A 3 WA A 2 WA A 1 61 62 64 63 65 66 87 84 82 78 76 74 72 69 67 68 71 73 75 77 79 83 86 85 91 95 99 104 107 103 98 94 93 97 102 106 105 101 96 92 W DA 1 5 W DA 1 4 W DA 1 3 W DA 1 2 W DA 1 1 W DA 1 0 W DA 9 W DA 8 W DA 7 W DA 6 W DA 5 W DA 4 W DA 3 W DA 2 W DA 1 W DA 0 W DA 1 5 W DA 1 4 W DA 1 3 W DA 1 2 W DA 1 1 W DA 1 0 W DA 9 W DA 8 W DA 7 W DA 6 W DA 5 W DA 4 W DA 3 W DA 2 W DA 1 W DA 0 91 95 99 104 107 103 98 94 93 97 102 106 105 101 96 92 116 115 114 113 112 111 109 108 X WAC S 5 X WAC S 4 X WAC S 3 X WAC S 2 X WAC S 1 X WAC S 0 116 115 114 113 112 111 109 108 88 89 X WAO E 0 88 89 11 9 12 8 7 6 5 11 9 12 R143 R140 100 100 R138 100 WCKCD BCKCD SDOC0 4 3 2 159 F1T0B F0T3B 158 157 BCKB BCKA 151 152 153 154 155 156 F3T0A5 F3T0A4 F3T0A3 F3T0A2 F3T0A1 F3T0A0 RA76 8 7 6 5 144 145 146 147 148 149 100 1 F0T1A5 2 F0T1A4 3 F0T1A3 4 F0T1A2 F0T1A1 F0T1A0 R146 R147 RA77 10k R136 10k R137 10k 5 6 7 8 4 3 2 1 100 100 F0T1A5 F0T1A4 F0T1A3 F0T1A2 F0T1A1 F0T1A0 WCKCD BCKCD SDOC0 SYSCLK SDOD SDOC1 F2T1B F0T3B BCKB BCKA F0T1A[0..5] S Y S C K DA SDOD SDOC1 R141 R210 R142 100 100 100 8 7 6 5 F2T1B F1T0B 4 3 2 159 BCKB BCKA 158 157 F0T1A5 F0T1A4 F0T1A3 F0T1A2 F0T1A1 F0T1A0 151 152 153 154 155 156 F1T2A5 F1T2A4 F1T2A3 F1T2A2 F1T2A1 F1T2A0 1 2 3 4 R134 R135 F1T2A5 F1T2A4 F1T2A3 F1T2A2 F1T2A1 F1T2A0 8 7 6 5 RA86 100 144 145 146 147 148 149 100 100 8 7 6 5 1 2 3 4 RA78 10k R144 10k R145 10k WREQ WAC K V V V V V V V V DD DDD DDD DD DDD DDD WA 2 3 WA 2 2 WA 2 1 WA 2 0 WA 1 9 WA 1 8 WA 1 7 WA 1 6 WA 1 5 WA 1 4 WA 1 3 WA 1 2 WA 1 1 WA 1 0 WA 9 WA 8 WA 7 WA 6 WA 5 WA 4 WA 3 WA 2 WA 1 WA 0 IC44 CA13 CA12 CA11 CA10 CA9 CA8 CA7 CA6 CA5 CA4 CA3 CA2 CA1 CA0 CD15 CD14 CD13 CD12 CD11 CD10 CD9 CD8 CD7 CD6 CD5 CD4 CD3 CD2 CD1 CD0 WD15 WD14 WD13 WD12 WD11 WD10 WD9 WD8 WD7 WD6 WD5 WD4 WD3 WD2 WD1 WD0 AS CS RW(WR) DS(RD) WA I T INT CK WCS7 WCS6 WCS5 WCS4 WCS3 WCS2 WCS1 WCS0 RESET ED7 ED6 ED5 ED4 ED3 ED2 ED1 ED0 WOE1 WOE0 OUTP2 OUTP1 OUTP0 RAS CAS EWE WCKC BCKC SDOD SDOC EA8 EA7 EA6 EA5 EA4 EA3 EA2 EA1 EA0 WCKB BCKB SDIB SDOB 24 22 19 17 18 21 23 25 26 27 28 29 31 32 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 33 37 43 47 51 46 42 36 35 39 45 49 48 44 38 34 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 53 15 16 XXP1CS XPWR1 XPRD 52 56 X X P 1 WA I T XXP1IREQ 58 54 119 122 123 124 125 126 127 128 131 132 129 S T U 18 1 26 25 24 23 22 19 18 17 16 1 2 3 4 1 2 3 4 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 RA82 10k MCTRL MCTRL RA83 10k RA84 10k RA85 10k A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 X1RAS X1CAS 13 57 S YO 14 28 29 13 27 NC NC NC NC RAS UCAS LCAS WE OE I/O16 I/O15 I/O14 I/O13 I/O12 I/O11 I/O10 I/O9 I/O8 I/O7 I/O6 I/O5 I/O4 I/O3 I/O2 I/O1 VCC VCC VCC VSS VSS VSS 39 38 37 36 34 33 32 31 10 9 8 7 5 4 3 2 1 6 20 21 35 40 WA A 2 2 1 44 WA A 2 1 43 WA A 2 0 2 WA A 1 9 3 WA A 1 8 34 WA A 1 7 35 WA A 1 6 36 WA A 1 5 37 WA A 1 4 38 WA A 1 3 39 WA A 1 2 40 WA A 1 1 41 WA A 1 0 42 WA A 9 4 WA A 8 5 WA A 7 6 WA A 6 7 WA A 5 8 WA A 4 9 WA A 3 10 WA A 2 11 WA A 1 X WAC S 1 1 2 X WAO E 0 1 4 33 WA A 2 2 1 44 WA A 2 1 43 WA A 2 0 2 WA A 1 9 3 WA A 1 8 34 WA A 1 7 35 WA A 1 6 36 WA A 1 5 37 WA A 1 4 38 WA A 1 3 39 WA A 1 2 40 WA A 1 1 41 WA A 1 0 42 WA A 9 4 WA A 8 5 WA A 7 6 WA A 6 7 WA A 5 8 WA A 4 9 WA A 3 10 WA A 2 11 WA A 1 X WAC S 2 1 2 X WAO E 0 1 4 33 RA91 10k 100 100 100 14 RA01-005 XP1 RA81 10k IC43 TC514260DJS-60 8 7 6 5 8 7 6 5 1 1 1 1 1 9 8 7 5 5 4 3 1 5 3 3 2 1 0 1 0 9 0 1 0 0 1 0 9 0 1 0 F1T2A[0..5] F3T0A[0..5] 2 3 4 5 6 7 8 9 X1RAS X1CAS X1EWE 133 135 137 141 143 142 138 136 134 V V V V V V V V V V V V V V S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S F3T0A[0..5] XP0 EDSA7 EDSA6 EDSA5 EDSA4 EDSA3 EDSA2 EDSA1 EDSA0 X1EWE F1T2A[0..5] 1 X S LV R S T 11 12 15 30 TEST RA80 10k XPCLK RA87 RA88 R133 S YO 1 WA A 2 2 1 WA A 2 1 44 43 WA A 2 0 2 WA A 1 9 3 WA A 1 8 WA A 1 7 34 35 WA A 1 6 36 WA A 1 5 WA A 1 4 37 WA A 1 3 38 WA A 1 2 39 40 WA A 1 1 41 WA A 1 0 42 WA A 9 WA A 8 4 WA A 7 5 6 WA A 6 WA A 5 7 8 WA A 4 9 WA A 3 10 WA A 2 11 WA A 1 X WAC S 0 1 2 X WAO E 0 1 4 33 XPWR1 X S LV R S T RA89 100 RA90 100 EDSA7 8 1 7 2 EDSA6 6 3 EDSA5 5 4 EDSA4 EDSA3 8 1 7 2 EDSA2 6 3 EDSA1 5 4 EDSA0 SDIA5 SDIA4 SDIA3 SDIA2 SDIA1 SDIA0 SYI 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 IC62 RA79 10k C446 NIU WCKA BCKA SDOA5 SDOA4 SDOA3 SDOA2 SDOA1 SDOA0 1 C431 33p 55 S YO R W DA 1 5 W DA 0 W DA 7 W DA 8 W DA 1 4 W DA 1 W DA 6 W DA 9 W DA 1 3 W DA 2 W DA 5 W DA 1 0 W DA 1 2 W DA 3 W DA 4 W DA 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 EDSA7 EDSA6 EDSA5 EDSA4 EDSA3 EDSA2 EDSA1 EDSA0 2 3 4 5 6 7 8 9 A21 A20 A19 A18 A17 A16 A15 A14 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 CE OE BYTE IC41 */D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 VCC VSS VSS 31 29 27 25 22 20 18 16 30 28 26 24 21 19 17 15 23 13 32 UPD23C64000AGX IC42 31 A21 */D15 29 A20 D14 27 A19 D13 25 A18 D12 22 A17 D11 20 A16 D10 18 A15 D9 16 A14 D8 30 A13 D7 28 A12 D6 26 A11 D5 24 A10 D4 21 A9 D3 19 A8 D2 17 A7 D1 15 A6 D0 A5 A4 A3 A2 23 A1 VCC A0 CE 13 OE VSS 32 BYTE VSS UPD23C64000AGX IC66 31 A21 */D15 29 A20 D14 27 A19 D13 25 A18 D12 22 A17 D11 20 A16 D10 18 A15 D9 16 A14 D8 30 A13 D7 28 A12 D6 26 A11 D5 24 A10 D4 21 A9 D3 19 A8 D2 17 A7 D1 15 A6 D0 A5 A4 A3 A2 23 A1 VCC A0 CE OE BYTE VSS VSS 13 32 UPD23C64000AGX 1 RA118 10k C253 33/16 C265 0.1 C264 0.1 C263 0.1 W DA 1 5 W DA 1 4 W DA 1 3 W DA 1 2 W DA 1 1 W DA 1 0 W DA 9 W DA 8 W DA 7 W DA 6 W DA 5 W DA 4 W DA 3 W DA 2 W DA 1 W DA 0 C262 0.1 WA A 2 2 WA A 2 1 WA A 2 0 WA A 1 9 WA A 1 8 WA A 1 7 WA A 1 6 WA A 1 5 WA A 1 4 WA A 1 3 WA A 1 2 WA A 1 1 WA A 1 0 WA A 9 WA A 8 WA A 7 WA A 6 WA A 5 WA A 4 WA A 3 WA A 2 WA A 1 X WAC S 3 X WAO E 0 1 44 43 2 3 34 35 36 37 38 39 40 41 42 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 33 */D15 A21 A20 D14 A19 D13 A18 D12 A17 D11 A16 D10 A15 D9 A14 D8 A13 D7 A12 D6 A11 D5 A10 D4 A9 D3 A8 D2 A7 D1 A6 D0 A5 A4 A3 A2 A1 VCC A0 CE OE VSS BYTE VSS 31 29 27 25 22 20 18 16 30 28 26 24 21 19 17 15 W DA 1 5 W DA 1 4 W DA 1 3 W DA 1 2 W DA 1 1 W DA 1 0 W DA 9 W DA 8 W DA 7 W DA 6 W DA 5 W DA 4 W DA 3 W DA 2 W DA 1 W DA 0 23 13 32 C424 NIU CN21 W DA 1 1 W DA 3 W DA 1 0 W DA 2 W DA 9 W DA 1 W DA 8 W DA 0 X WAO E 0 X WAC S 3 X WAC S 0 WA A 1 7 WA A 1 6 WA A 1 5 WA A 1 4 WA A 1 3 WA A 1 2 WA A 1 1 WA A 1 0 WA A 9 WA A 2 0 WA A 2 1 NIU IC65 W DA 1 5 W DA 1 4 W DA 1 3 W DA 1 2 W DA 1 1 W DA 1 0 W DA 9 W DA 8 W DA 7 W DA 6 W DA 5 W DA 4 W DA 3 W DA 2 W DA 1 W DA 0 C220 0.1 WA A 2 2 WA A 2 1 WA A 2 0 WA A 1 9 WA A 1 8 WA A 1 7 WA A 1 6 WA A 1 5 WA A 1 4 WA A 1 3 WA A 1 2 WA A 1 1 WA A 1 0 WA A 9 WA A 8 WA A 7 WA A 6 WA A 5 WA A 4 WA A 3 WA A 2 WA A 1 X WAC S 4 X WAO E 0 1 44 43 2 3 34 35 36 37 38 39 40 41 42 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 33 A21 */D15 A20 D14 A19 D13 A18 D12 A17 D11 A16 D10 A15 D9 A14 D8 A13 D7 A12 D6 A11 D5 A10 D4 A9 D3 A8 D2 A7 D1 A6 D0 A5 A4 A3 A2 A1 VCC A0 CE OE VSS BYTE VSS NIU W DA 1 5 W DA 1 4 W DA 1 3 W DA 1 2 W DA 1 1 W DA 1 0 W DA 9 W DA 8 W DA 7 W DA 6 W DA 5 W DA 4 W DA 3 W DA 2 W DA 1 W DA 0 C261 0.1 31 29 27 25 22 20 18 16 30 28 26 24 21 19 17 15 W DA 1 5 W DA 1 4 W DA 1 3 W DA 1 2 W DA 1 1 W DA 1 0 W DA 9 W DA 8 W DA 7 W DA 6 W DA 5 W DA 4 W DA 3 W DA 2 W DA 1 W DA 0 23 13 32 C425 NIU X WAC S 4 W DA 4 W DA 1 2 W DA 5 W DA 1 3 W DA 6 W DA 1 4 W DA 7 W DA 1 5 X WAC S 2 X WAC S 1 WA A 1 WA A 2 WA A 3 WA A 4 WA A 5 WA A 6 WA A 7 WA A 8 WA A 1 8 WA A 1 9 WA A 2 2 X WAC S 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 NIU Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 MAIN BOARD XP2,3 B C D D[0..15] A[0..13] E XPRD XXP2CS XXP3CS XXP2IRQ XXP3IRQ X X P 2 WA I T X X P 3 WA I T F G IC37A TC74HC02AF 2 1 3 IC37E TC74HC02AF IC37B TC74HC02AF 1 4 6 C216 33/16 4 5 7 H C245 0.1 J K A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 24 22 19 17 18 21 23 25 26 27 28 29 31 32 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 33 37 43 47 51 46 42 36 35 39 45 49 48 44 38 34 C436 33p L 55 XPWR2 C456 NIU XPCLK M 1 N RA50 2 3 4 5 6 7 8 9 1 RA121 10k C212 33/16 C219 0.1 C218 0.1 C217 0.1 EDMB7 EDMB6 EDMB5 EDMB4 EDMB3 EDMB2 EDMB1 EDMB0 2 3 4 5 6 7 8 9 39 38 37 36 34 33 32 31 10 9 8 7 5 4 3 2 1 6 20 21 35 40 53 15 16 X X P 2 WA I T XXP2IRQ 52 56 XPCLK 58 RA51 RA52 EDMB7 EDMB6 EDMB5 EDMB4 EDMB3 EDMB2 EDMB1 EDMB0 EDMB7 EDMB6 EDMB5 EDMB4 EDMB3 EDMB2 EDMB1 EDMB0 1 2 3 4 1 2 3 4 100 100 8 7 6 5 8 7 6 5 X2RAS X2CAS X2EWE 10k IC31 TC514260DJS-60 26 A8 I/O16 25 A7 I/O15 24 A6 I/O14 23 A5 I/O13 22 A4 I/O12 19 A3 I/O11 18 A2 I/O10 17 A1 I/O9 16 A0 I/O8 I/O7 I/O6 I/O5 I/O4 I/O3 I/O2 11 NC I/O1 12 NC 15 NC 30 NC VCC VCC 14 RAS VCC 28 UCAS 29 LCAS VSS 13 WE VSS 27 OE VSS XXP2CS XPWR2 XPRD X S LV R S T X S LV R S T O C214 C234 33/16 0.1 C460 C459 C458 C457 C233 C232 C230 C231 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 1 1 1 1 2 4 6 8 0 2 4 6 0 0 0 0 0 0 0 0 I P 1 2 3 4 1 2 3 4 54 119 122 123 124 125 126 127 128 131 132 129 133 135 137 141 143 142 138 136 134 8 7 6 5 8 7 6 5 CA13 CA12 CA11 CA10 CA9 CA8 CA7 CA6 CA5 CA4 CA3 CA2 CA1 CA0 V V V V V V V V WREQ D D D D D D D D WAC K DDDD DD DD WA 2 3 WA 2 2 WA 2 1 WA 2 0 WA 1 9 WA 1 8 WA 1 7 WA 1 6 WA 1 5 WA 1 4 WA 1 3 WA 1 2 WA 1 1 WA 1 0 WA 9 WA 8 WA 7 WA 6 WA 5 WA 4 WA 3 WA 2 WA 1 WA 0 CD15 CD14 CD13 CD12 CD11 CD10 CD9 CD8 CD7 CD6 CD5 CD4 CD3 CD2 CD1 CD0 WD15 WD14 WD13 WD12 WD11 WD10 WD9 WD8 WD7 WD6 WD5 WD4 WD3 WD2 WD1 WD0 AS CS RW(WR) DS(RD) WA I T INT CK WCS7 WCS6 WCS5 WCS4 WCS3 WCS2 WCS1 WCS0 RESET ED7 ED6 ED5 ED4 ED3 ED2 ED1 ED0 WOE1 WOE0 OUTP2 OUTP1 OUTP0 RAS CAS EWE WCKC BCKC SDOD SDOC EA8 EA7 EA6 EA5 EA4 EA3 EA2 EA1 EA0 RA53 RA54 R118 WCKB BCKB SDIB SDOB 100 100 100 SDIA5 SDIA4 SDIA3 SDIA2 SDIA1 SDIA0 14 X2RAS X2CAS 13 SYI SDOA5 SDOA4 SDOA3 SDOA2 SDOA1 SDOA0 S YO X2EWE 57 TEST V V V V V V V V V V V V V V S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 1 3 4 5 5 7 8 9 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 9 0 1 0 1 2 3 3 5 0 1 0 9 0 RA01-005 S YO IC37D TC74HC02AF 13 11 9 10 8 IC37C TC74HC02AF 117 118 117 118 61 62 64 63 65 66 87 84 82 78 76 74 72 69 67 68 71 73 75 77 79 83 86 85 WA B 2 1 WA B 2 0 WA B 1 9 WA B 1 8 WA B 1 7 WA B 1 6 WA B 1 5 WA B 1 4 WA B 1 3 WA B 1 2 WA B 1 1 WA B 1 0 WA B 9 WA B 8 WA B 7 WA B 6 WA B 5 WA B 4 WA B 3 WA B 2 WA B 1 WA B 2 2 WA B 2 1 WA B 2 0 WA B 1 9 WA B 1 8 WA B 1 7 WA B 1 6 WA B 1 5 WA B 1 4 WA B 1 3 WA B 1 2 WA B 1 1 WA B 1 0 WA B 9 WA B 8 WA B 7 WA B 6 WA B 5 WA B 4 WA B 3 WA B 2 WA B 1 61 62 64 63 65 66 87 84 82 78 76 74 72 69 67 68 71 73 75 77 79 83 86 85 WDB15 WDB14 WDB13 WDB12 WDB11 WDB10 WDB9 WDB8 WDB7 WDB6 WDB5 WDB4 WDB3 WDB2 WDB1 WDB0 WDB15 WDB14 WDB13 WDB12 WDB11 WDB10 WDB9 WDB8 WDB7 WDB6 WDB5 WDB4 WDB3 WDB2 WDB1 WDB0 91 95 99 104 107 103 98 94 93 97 102 106 105 101 96 92 WA B 2 2 91 95 99 104 107 103 98 94 93 97 102 106 105 101 96 92 116 115 114 113 112 111 109 108 XWBCS0 116 115 114 113 112 111 109 108 88 89 XWBOE0 88 89 11 9 12 11 9 12 8 7 6 5 8 7 6 5 BCKA BCKB 4 3 2 159 F3T2B F2T1B BCKA BCKB F0T3B F2T1B 4 3 2 159 F0T3B F3T2B 158 157 158 157 151 152 153 154 155 156 144 145 146 147 148 149 C215 C244 33/16 0.1 C464 C463 C462 C461 C243 C242 C240 C241 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 1 1 1 1 6 4 2 0 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 IC36 WCKA BCKA Q R WA B 2 2 WA B 2 1 WA B 1 9 WA B 2 0 WA B 1 8 WA B 9 WA B 8 WA B 1 0 WA B 7 WA B 1 1 WA B 6 WA B 1 2 WA B 5 WA B 1 3 WA B 4 WA B 1 4 WA B 3 WA B 1 5 WA B 2 WA B 1 6 WA B 1 WA B 1 7 12 F1T2A5 F1T2A4 F1T2A3 F1T2A2 F1T2A1 F1T2A0 R A 5 58 100 7 6 5 1 2 3 4 R124 R125 RA56 10k R122 10k R123 10k 1 2 3 4 8 7 6 5 F2T3A5 F2T3A4 F2T3A3 F2T3A2 F2T3A1 F2T3A0 100 100 F2T3A5 F2T3A4 F2T3A3 F2T3A2 F2T3A1 F2T3A0 151 152 153 154 155 156 F2T3A5 F2T3A4 F2T3A3 F2T3A2 F2T3A1 F2T3A0 F2T3A[0..5] F3T0A5 F3T0A4 F3T0A3 F3T0A2 F3T0A1 F3T0A0 1 2 3 4 R120 R121 F3T0A5 F3T0A4 F3T0A3 F3T0A2 F3T0A1 F3T0A0 8 7 6 5 RA65 100 144 145 146 147 148 149 100 100 8 7 6 5 1 2 3 4 RA64 10k WREQ V V V V V V V V WAC K D D D D D D D D DD DD DDD D WA 2 3 WA 2 2 WA 2 1 WA 2 0 WA 1 9 WA 1 8 WA 1 7 WA 1 6 WA 1 5 WA 1 4 WA 1 3 WA 1 2 WA 1 1 WA 1 0 WA 9 WA 8 WA 7 WA 6 WA 5 WA 4 WA 3 WA 2 WA 1 WA 0 IC35 CA13 CA12 CA11 CA10 CA9 CA8 CA7 CA6 CA5 CA4 CA3 CA2 CA1 CA0 CD15 CD14 CD13 CD12 CD11 CD10 CD9 CD8 CD7 CD6 CD5 CD4 CD3 CD2 CD1 CD0 WD15 WD14 WD13 WD12 WD11 WD10 WD9 WD8 WD7 WD6 WD5 WD4 WD3 WD2 WD1 WD0 AS CS RW (WR) DS(RD) WA I T INT CK WCS7 WCS6 WCS5 WCS4 WCS3 WCS2 WCS1 WCS0 RESET ED7 ED6 ED5 ED4 ED3 ED2 ED1 ED0 WOE1 WOE0 OUTP2 OUTP1 OUTP0 RAS CAS EWE WCKC BCKC SDOD SDOC EA8 EA7 EA6 EA5 EA4 EA3 EA2 EA1 EA0 WCKB BCKB SDIB SDOB 24 22 19 17 18 21 23 25 26 27 28 29 31 32 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 33 37 43 47 51 46 42 36 35 39 45 49 48 44 38 34 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 WDB11 WDB4 WDB3 WDB12 WDB10 WDB5 WDB2 WDB13 WDB9 WDB6 WDB1 WDB14 WDB8 WDB7 WDB0 WDB15 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 X X P 3 WA I T XXP3IRQ XPCLK 54 X S LV R S T IC68 NIU 5 WA B 2 2 2 4 3 IC69A NIU 1 C221 0.1 CN20 WDB11 WDB3 WDB10 WDB2 WDB9 WDB1 WDB8 WDB0 XWBOE0 XFWCS0 WA B 1 7 WA B 1 6 WA B 1 5 WA B 1 4 WA B 1 3 WA B 1 2 WA B 1 1 WA B 1 0 WA B 9 WA B 2 0 WA B 2 1 7 WDB4 WDB12 WDB5 WDB13 WDB6 WDB14 WDB7 WDB15 XFWCS1 2 XFWCS0 8 4 IC69C NIU RA68 RA69 1 2 3 4 1 2 3 4 XFWCS1 WA B 1 WA B 2 WA B 3 WA B 4 WA B 5 WA B 6 WA B 7 WA B 8 WA B 1 8 WA B 1 9 WA B 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 NIU X S LV R S T 100 100 EDSB7 EDSB6 EDSB5 EDSB4 EDSB3 EDSB2 EDSB1 EDSB0 EDSB7 EDSB6 EDSB5 EDSB4 EDSB3 EDSB2 EDSB1 EDSB0 2 3 4 5 6 7 8 9 1 X3RAS X3CAS X3EWE RA70 10k IC34 TC514260DJS-60 133 135 137 141 143 142 138 136 134 8 7 6 5 8 7 6 5 1 2 3 4 1 2 3 4 26 25 24 23 22 19 18 17 16 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 100 100 100 14 57 13 32 C433 NIU RA60 10k RA61 10k RA62 10k RA63 10k C455 NIU X3RAS X3CAS X3EWE TEST 23 C434 NIU 52 56 8 7 6 5 8 7 6 5 WDB15 WDB14 WDB13 WDB12 WDB11 WDB10 WDB9 WDB8 WDB7 WDB6 WDB5 WDB4 WDB3 WDB2 WDB1 WDB0 UPD23C64000AGX XPWR3 58 13 RA59 10k C435 33p 11 12 15 30 S YO 1 31 29 27 25 22 20 18 16 30 28 26 24 21 19 17 15 IC69B NIU RA67 RA66 R119 SYI RA58 10k */D15 A21 A20 D14 A19 D13 A18 D12 A17 D11 A16 D10 A15 D9 A14 D8 A13 D7 A12 D6 A11 D5 A10 D4 A9 D3 A8 D2 A7 D1 A6 D0 A5 A4 A3 A2 A1 VCC A0 CE OE VSS BYTE VSS 3 WCKA BCKA SDOA5 SDOA4 SDOA3 SDOA2 SDOA1 SDOA0 1 IC33 WA B 2 2 1 WA B 2 1 44 WA B 2 0 43 WA B 1 9 2 3 WA B 1 8 34 WA B 1 7 35 WA B 1 6 36 WA B 1 5 37 WA B 1 4 WA B 1 3 38 WA B 1 2 39 40 WA B 1 1 41 WA B 1 0 42 WA B 9 4 WA B 8 5 WA B 7 6 WA B 6 7 WA B 5 8 WA B 4 9 WA B 3 10 WA B 2 11 WA B 1 XWBCS0 12 XWBOE0 14 33 6 XXP3CS XPWR3 XPRD SDIA5 SDIA4 SDIA3 SDIA2 SDIA1 SDIA0 RA57 10k 5 53 15 16 131 132 129 1 XWBCS0 55 119 122 123 124 125 126 127 128 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 14 28 29 13 27 NC NC NC NC RAS UCAS LCAS WE OE I/O16 I/O15 I/O14 I/O13 I/O12 I/O11 I/O10 I/O9 I/O8 I/O7 I/O6 I/O5 I/O4 I/O3 I/O2 I/O1 VCC VCC VCC VSS VSS VSS 39 38 37 36 34 33 32 31 10 9 8 7 5 4 3 2 1 6 20 21 35 40 EDSB7 EDSB6 EDSB5 EDSB4 EDSB3 EDSB2 EDSB1 EDSB0 2 3 4 5 6 7 8 9 1 RA120 10k C213 33/16 C224 0.1 C223 0.1 C222 0.1 V V V V V V V V V V V V V V S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 1 1 1 1 1 9 8 7 5 5 4 3 1 5 3 3 2 1 0 1 0 9 0 1 0 0 1 0 9 0 1 0 R126 10k R127 10k RA01-005 S YO F3T0A[0..5] F1T2A[0..5] XP2 F3T0A[0..5] F1T2A[0..5] XP3 S T U 19 VK-77 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 20 Apr,1999 2 3 4 MAIN BOARD DAC 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 MAIN BOARD AD B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 21 VK-77 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 22 Apr,1999 2 3 4 5 MAIN BOARD KEYSCAN 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 CIRCUIT BOARD /基板図 MAIN BOARD ASSY (71124445) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T View from component side. U 23 VK-77 1 A Apr,1999 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 MAIN BOARD ASSY (71124445) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 24 View from foil side. 26 27 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 CIRCUIT DIAGRAM /回路図 ANALOG BOARD ASSY (71124467) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 25 VK-77 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 26 Apr,1999 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 JACK BOARD ASSY (********) / CANNON BOARD ASSY (71231056)/ PHONES BOARD ASSY (71124501) 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 VOLUME BOARD ASSY (71124490) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 27 VK-77 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 28 Apr,1999 2 3 4 5 6 7 PEDAL BOARD ASSY (71232267) 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 MIDI BOARD ASSY (71124489) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 29 VK-77 1 A B Apr,1999 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 CIRCUIT BOARD /基板図 MIDI BOARD ASSY (71124489)/ ANALOG BOARD ASSY (71124467)/ JACK BOARD ASSY/ VOLUME BOARD ASSY (71124490)/CANNON BOARD ASSY (71231056)/ PEDAL BOARD ASSY (71232267)/ PHONES BOARD ASSY (71124501) C CANNON BOARD ASSY (71231056) MIDI BOARD ASSY (71124489) PHONES BOARD ASSY (71124501) D E F G H I J VOLUME BOARD ASSY (71124490) K L M N O P Q R S T U 30 JACK BOARD ASSY ANALOG BOARD ASSY (71124467) PEDAL BOARD ASSY (71232267) Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 CIRCUIT DIAGRAM /回路図 PANEL A BOARD ASSY (71124512) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 31 VK-77 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 32 Apr,1999 2 3 4 5 6 7 PANEL B BOARD ASSY (71124523) 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 PANEL C BOARD ASSY (71124534) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 33 VK-77 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 34 Apr,1999 2 3 4 5 6 7 PANEL D BOARD ASSY (71124545) 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 PS BOARD ASSY (71231034) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 35 VK-77 1 A B C Apr,1999 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 CURCUIT BOARD /基板図 PANEL A BOARD ASSY (71124512)/ PANEL B BOARD ASSY (71124523)/ PANEL C BOARD ASSY (71124534)/ PANEL D BOARD ASSY (71124545)/ PS BOARD ASSY (71231034)/ INLET BOARD ASSY (71231078) INLET BOARD ASSY (71231078) PANEL B BOARD ASSY (71124523) D E F G H I J K L M N O P Q R S T PANEL C BOARD ASSY (71124534) U 36 PS BOARD ASSY (71231034) PANEL D BOARD ASSY (71124545) PANEL A BOARD ASSY (71124512) 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 CIRCUIT DIAGRAM /回路図 UPPER H-BAR BOARD ASSY (71231012)/ LOWER H-BAR BOARD ASSY (71231001) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 37 VK-77 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 38 Apr,1999 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 CIRCUIT BOARD /基板図 UPPER H-BAR BOARD ASSY (71231012)/ LOWER H-BAR BOARD ASSY (71231001) 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 CIRCUIT DIAGRAM /回路図 REGIST L BOARD ASSY (71230934)/ REGIST R BOARD ASSY (71230945) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 39 VK-77 1 A Apr,1999 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 CIRCUIT BOARD /基板図 REGIST L BOARD ASSY (71230934)/ REGIST R BOARD ASSY (71230945) B C D E F G H I View from component side. J K L M N O P Q R Vier from foil side. S T U 40 26 27 28 Apr,1999 VK-77 KEYBOARD PARTS LIST /鍵盤パーツリスト KEYBOARD DISASSEMBLY /鍵盤分解手順 SK-961-E PARTS LIST <Attaching the RUBBER SWITCHES and PCB> No.PARTS No. PARTS NAME 1 00893723W0 SK-9 NATURAL KEY CF (WEIGHT) SK-9 NATURAL KEY EB (WEIGHT) SK-9 NATURAL KEY D (WEIGHT) SK-9 NATURAL KEY G (WEIGHT) SK-9 NATURAL KEY A (WEIGHT) SK-9 NATURAL KEY C'F' (WEIGHT) SK-9 SHARP KEY (WEIGHT) SK-9 CHASSIS 61P-E ASSY SK-9 CHASSIS 61P-C SK-9 CUSHION 61P SK-9 GUIDE KEYBOARD HOLDER A KEYBOARD HOLDER B 3x8mm BINDING B-TIGHT ZC SK-9 SPRING-WT2 SK-9 RUBBER SWITCH 12P SK-9 RUBBER SWITCH 13P SK-961 PWB LOW ASSY SK-961 PWB HI ASSY SK-961 PWB HI AFF ASSY 3x10mm BINDING VWH ZC 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 00893734W0 00893756W0 00893767W0 00893745W0 00893778W0 00893790W0 70903645 01127212 00893701 01122023 01233478 01233489 40011067 01231534 00893823 00893834 70672823 70672834 70899323 40233545 Qty. 10 10 5 5 5 1 25 1 1 2 61 2 3 10 61 4 1 1 1 1 13 To fasten the SK-9 PWB,be sure to use 3*10mm BINDING VWH (PART No.40233545). 1) Turn the chassis over as shown in fig.1.Next,place 4 pieces of RUBBER SWITCH 12P in turn,on the chassis from the left end(the bass side of keyboard),aligning them with the long holes provided on the chassis. At this point,be sure that the air-escape grooves of each RUBBER SWITCH are positioned at the respective air-escape grooves on the chassis.(See fig.2) Then on the right side(the high note area),place RUBBER SWITCH 13P in the same way. < RUBBER SWITCH および基板の取り付け方法> SK-9 の基板固定用ビスは、必ず B タイト VWH 3 * 10 (P/No.40233545)を使用してください。 1)Fig.1 のようにシャーシを裏返します。次に RUBBER SWITCH 12P を長穴に合わせて左側(鍵の低音部 ) より 順に4つシャーシに配 置します。 このとき RUBBER SWITCH とシャーシの空気溝の位置 が合っている ことを確認してください。(Fig.2)。そし て右側(高音部 ) には RUBBER SWITCH 13P を同様に して配置します。 (LOWER KEYBOARD, UPPER KEYBOARD (LOWER KEYBOARD) (UPPER KEYBOARD) 41 VK-77 Apr,1999 2) Aligning the cutouts in the PWB with the lugs on the chassis,put one side of the PCB into the chassis hooks.Place the PCB on the Chassis so that the chassis positioning pins fit into the positioning holes.(See fig.3)At this point,the chassis positioning reference pin should first be fitted into the hole.There are two PCBs,LOW and HI,as shown in fig.4.The Chassis positioning reference pins are located near the connector each of the LOW and HI PCBs. 2)次に PWB の切り欠き部とシャーシの凸部を目印として シャーシフック部 に PWB 端面を挟み込み、シャーシ位 置決めピンに PWB の位置決め穴がはま るように PWB を固定します。(Fig.3 参照)。このとき、シャーシ位置 決めピンを最初に合わせるようにして下さい。PWB は、 Fig.4 のように LOW、HI の2枚で構成されており、 シャーシ位置決め基準ピンは LOW、HI ともにコネク ター付近に配置されています。 <Key removal> Hold the tip of the key,put pliers into the bearing side,and spread out.(Refer to fig.6) <Key installation> Place a spring on the chassis.Next,place a key(see fig.7)and press the bearing side. 3) Then,using the screws,fasten the LOW and HI PCBs to the chassis from the center of the keyboard,that is,from the LOW PCB as shown in fig.5.While you are screwing down the PCB,it may float from the chassis.To avoid this,after screwing in the PCB at the center of the keyboard,screw down opposite end,before screwing in other areas in the middle of the PCB.(See fig.5)In addition,the PCBs may be warped by soldering,etc.It is recommended that each PCB be fastended screws while holding down the middle of the PCB lightly.Finally,screw down the adjacent area between the LOW and HI PCBs. * * * * 3)ビスは、PWB LOW、HI ともに鍵盤中央部1より2、3 の順に取り 付けてください(Fig.5 参照) 。基板がハンダ 付け等によってソリを生じ ていることがあるため、中央 部を軽く押さえながらビス止めするとよいでしょ う。最 後に PWB 隣接部をビス止めします。 * * * Note) When using an electric screwdriver,be careful of the torque. If excessive force is applied,the PCB may break or chip. (Suitable torque:8kgf-cm) 42 注)電気ドライバー等を使用する際は、トルクに十分注意して ください。(最適締め付けトルク:8 kgfcm)PWB に 過大な力が加わるとパターン断線の恐れがあります。 <鍵の取り外し方 > 鍵の先端を押さえながら軸側の U 字溝(Fig.6斜線 部)にラジオペンチを 差し込み、矢印 A の方向へ押し込 みます。 <鍵の取り付け方 > シャーシにスプリングをはめ込んだ後、鍵を Fig.7 のように置き、点線部 分を矢印の方向に押します。 Apr,1999 1 A VK-77 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 CIRCUIT DIAGRAM /回路図 (SK-961-D / SK-961-F) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 43 VK-77 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 44 Apr,1999 2 3 4 5 6 7 8 9 CIRCUIT BOARD /基板図 (SK-961-D / SK-961-F) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Apr,1999 VK-77 KS-77(1st) PARTS LIST & HOW TO ASSEMBLE THE STAND / KS-77(1st) のパーツリストと組み立て方法 PARTS LIST /パーツリスト NO. PARTS CODE 1 17048459 2 17048460 3 17048461 4 17048462 5 17048339 6 17040561 7 17048342 8 17048341 9 17048632 10 17048463 11 17048464 12 17048465 13 17048469 14 17048467 15 17048468 Part Name TOP ARM PIPE ARM PIPE CENTER PIPE SHAFT THUMB SCREW ADJUSTER SCREW BASE TAPPING SCREW THUMB SCREW CORD COVER SHOULDER SCREW CORD CILP SCREW M5X10 KNOB BOLT HEAD Description 18X2X584 8X30 M10X100 TRUSS MACHINE M5X15 How to Assemble the Stand/ KS-77(1st) 組み立て方法 Q'ty 1 1 1 2 2 2 8 8 2 1 2 3 1 2 2 1. Using the supplied hexagon wrench, loosen the two screws shown below. 1. 付属の六角レンチで、次の 2ヶ所のボルトを緩めます。 2. As shown below, first remove the thumb screws from the support rods. Then, screw the support rods into the stand, while keeping them tilted inward by approximately 10 degrees. 2. 次のように、シャフトからサムスクリューを外し、シャフ トをスタンドの内側に約 10 度傾けてねじ込みます。 3. As shown below, lift up the central column (it should turn smoothly if the screw was loosened enough in step1). 3. 次のように、スタンドの支柱を回転させながら立てます。 4. As shown below, rotate the arms of the stand, and insert the tips of the support rods through the holes on the arms. Then, screw in the thumb screws. 4. 次のように、スタンドの腕を回転させ、シャフトの上部を 腕の穴に差し込み、サムスクリューをねじ込みます。 8 5 7 9 15 12 1 11 4 13 14 3 10 5 9 2 15 4 14 6 8 6 45 VK-77 5. As shown below, tighten the two screws with the wrench. Apr,1999 5. 六角レンチで、次の 2ヶ所のボルトを絞めます。 Mounting the VK-77 on the KS-77/ VK-77 と KS-77 の組み立て 1. Align the connection pins located on the lower panel of the VK-77 (one connecting pin located at the right and another at the left) with the slotted holes of the stand, and slide the VK-77 backward to hook the pins into the slots. 2. Tighten the knob bolts to fasten the VK-77 to the stand (two bolts; one left and one right). * When mounting the VK-77, grasp the VK-77 at the front and back, and be careful not to pinch your hand. 6. Place the stand where it is level and sure to remain stable. If the stand is not level, adjust the height of either side using the height adjusting screws on the bottom of the stand’s legs. 6. スタンドを安定した水平な場所に設置します。スタンドが 安定していない場合は、高さ調節ネジでスタンドを安定さ せてください。 1. VK-77 本体の底面にある接続用ネジ(左右各1個所のコネ クテイング・ピン)を、スタンドの接続用金具に合わせ、 VK-77 本体を後方にずらして接続用ネジを接続用金具に 引っ掛けます。 2. ノブボルトで VK-77 本体とスタンドを固定します(左右 各1本) 。 ※ 組み立て時には、VK-77 本体の前と後ろをつかんで、手を はさまないように注意してください。 Connection Pin/ CableClip/ Cable, etc./ CAUTIONS/ ご注意 • Fasten the screws, support rods and thumb screws securely. Otherwise, the stand could topple and/or the keyboard could fall off the stand and cause injury. Since the screws or other parts may become loose over time, during normal use of the stand, try to make a habit of periodically tightening them up again when necessary. • Do not place the stand in a location that is not stable, or is inclined. The stand must be carefully placed so it is level and sure to remain stable. Otherwise, it may topple, causing injury. • Do not sit on, or otherwise get onto the stand. In households with children, parents should be especially careful, and never allow a small child to play near, or climb onto the stand. Injury could result if the stand is toppled. • Make sure that you place only an VK-77 on this stand. If used for keyboards other than the VK-77, or for other objects, the weight distribution may be incorrect. This can cause the stand to topple, which could lead to injury. • When placing a keyboard onto the stand, always have two or more persons take part in lifting it. Try to keep it level at all times. Be careful so that it is not dropped on your feet or hands. • In households with small children, an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules essential for its safe use. Do not allow a small child to play near the stand. • When moving this unit, you must detach the VK-77 from the stand and move each unit separately. • Before removing the VK-77 from the stand, please make sure that all cables (power cables etc.) have been disconnected. 46 ● ボルト、シャフト、サムスクリューをしっかり締め付けて ください。緩んだ状態で使用していると、キーボードが落 ちたり、転倒したりして、けがの原因となることがありま す。また、長い間使用していると、ボルトなどが緩んでく ることがあります。随時ボルトなどを締め直してくださ い。 ● このスタンドを、ぐらついた場所や傾いた場所に設置しな いでください。必ず安定した水平な場所に設置してくださ い。転倒した場合、けがの原因となります。 ● このスタンドの上に乗らないでください。特に、お子様の いるご家庭では注意してください。転倒した場合、けがの 原因となります。 ● このスタンドの上には、VK-77 だけを設置してください。 VK-77 以外のキーボードや、キーボード以外のものを設置 した場合、バランスがくずれて落ちたり、転倒したりし て、けがの原因となることがあります。 ● キーボードは、必ず 2 人以上で水平に持って設置してくだ さい。このとき、手をはさんだり、足の上に落とさないよ うに注意してください。 ● お子様のいるご家庭で使用する場合、お子様の取り扱いや いたずらに注意してください。必ず、大人のかたが、監視 /指導してあげてください。 ● 本機を移動される場合は、必ず VK-77 本体とスタンドを 分離させて移動させてください。 ● VK-77 本体とスタンドを分離する場合は、必ず各コード (電源コード等)をはずしたことを確認してから分離して ください。 Cable Cover/ Knob Bolt/ Using the cable clip and cable cover of the stand/ スタンドのコード・クリップとコード・カバーの使用方法 1. As shown in the diagram, hook the various cables from the VK-77 through any or all of the three cable clips attached to the central support of the stand. 2. Align the two holes of the cable cover with the two screws of the stand support, and hook the cover onto the support. * By using the cable cover you can tidy up the appearance of the cables. * If you do not wish to use this feature, you may use a screwdriver to remove the screws and cable clips. 1. VK-77 からの、各接続コードをお好みによりスタンド支柱 部のコード・クリップ(3個所)へ図の様に引っ掛けま す。 2. コード・カバーの引っ掛け穴(2個所)で、スタンド支柱 部の取り付けネジ(2個所)に合わせて、支柱に引っ掛け ます。 ※ この部品を使用すると、設置時の各コードの収まりをすっ きりとみせることができます。 ※ この機能を必要としない場合は、お手持ちのねじ回しで、 取り付けネジとコード・クリップをはずすことができま す。 Apr,1999 VK-77 KS-77(2nd) PARTS LIST & HOW TO ASSEMBLE THE STAND / KS-77(2nd) のパーツリストと組み立て方法 PARTS LIST /パーツリスト NO. PARTS CODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17048475 17048476 17048461 17048477 17048478 17040561 17048342 17048341 17048632 17048463 17048464 17048465 17048469 17048467 17048468 Part Name Description TOP ARM PIPE(2nd) ARM PIPE(2nd) CENTER PIPE FRONT PIPE THUMB SCREW(2nd) ADJUSTER SCREW BASE TAPPING SCREW THUMB SCREW M6X10 CORD COVER SHOULDER SCREW CORD CILP SCREW M5X10 KNOB BOLT HEAD How to Assemble the Stand/ KS-77(2nd) 組み立て方法 1. Using the supplied hexagon wrench, loosen the two screws shown below. 1. 付属の六角レンチで、次の 2ヶ所のボルトを緩めます。 2. As shown below, first remove the thumb screws from the support rods. Then, screw the thumb screws into the stand with the wrench, while keeping the support rods tilted inward by approximately 10 degrees. 2. 次のように、フロントパイプから六角穴付ボルトを外し、 フロントパイプをスタンドの内側に約 10 度傾けて、六角 ボルトを六角レンチでねじ込みます。 3. As shown below, lift up the central column (it should turn smoothly if the screw was loosened enough in step1). 3. 次のように、スタンドの支柱を回転させながら立てます。 4. Rotate the arms of the stand as shown below. Then, after aligning the holes on the tips of the support rods with the holes on the arms, screw in the thumb screws, using the wrench. 4. 次のように、スタンドの腕を回転させ、フロントパイプの 上部を腕の穴に合わせて、六角穴付ボルトを六角レンチで ねじ込みます。 Q'ty 20X46(Oval) M10X65 8X30 M10X100 TRUSS MACHINE M5X15 1 1 1 2 4 2 8 8 2 1 2 3 1 2 2 8 5 7 9 15 12 1 11 4 13 14 3 15 10 5 9 2 4 14 6 5 8 5 6 47 VK-77 5. As shown below, tighten the two screws with the wrench. Apr,1999 5. 六角レンチで、次の 2ヶ所のボルトをしっかり絞めます。 Mounting the VK-77 on the KS-77/ VK-77 と KS-77 の組み立て 1. Align the connection pins located on the lower panel of the VK-77 (one connecting pin located at the right and another at the left) with the slotted holes of the stand, and slide the VK-77 backward to hook the pins into the slots. 2. Tighten the knob bolts to fasten the VK-77 to the stand (two bolts; one left and one right). * When mounting the VK-77, grasp the VK-77 at the front and back, and be careful not to pinch your hand. 6. Place the stand where it is level and sure to remain stable. If the stand is not level, adjust the height of either side using the height adjusting screws on the bottom of the stand’s legs. 6. スタンドを安定した水平な場所に設置します。スタンドが 安定していない場合は、高さ調節ネジでスタンドを安定さ せてください。 1. VK-77 本体の底面にある接続用ネジ(左右各1個所のコネ クテイング・ピン)を、スタンドの接続用金具に合わせ、 VK-77 本体を後方にずらして接続用ネジを接続用金具に 引っ掛けます。 2. ノブボルトで VK-77 本体とスタンドを固定します(左右 各1本) 。 ※ 組み立て時には、VK-77 本体の前と後ろをつかんで、手を はさまないように注意してください。 Connection Pin/ Cable Clip/ Cable,etc./ CAUTIONS/ ご注意 • Fasten the screws, support rods and thumb screws securely. Otherwise, the stand could topple and/or the keyboard could fall off the stand and cause injury. Since the screws or other parts may become loose over time, during normal use of the stand, try to make a habit of periodically tightening them up again when necessary. • Do not place the stand in a location that is not stable, or is inclined. The stand must be carefully placed so it is level and sure to remain stable. Otherwise, it may topple, causing injury. • Do not sit on, or otherwise get onto the stand. In households with children, parents should be especially careful, and never allow a small child to play near, or climb onto the stand. Injury could result if the stand is toppled. • Make sure that you place only an VK-77 on this stand. If used for keyboards other than the VK-77, or for other objects, the weight distribution may be incorrect. This can cause the stand to topple, which could lead to injury. • When placing a keyboard onto the stand, always have two or more persons take part in lifting it. Try to keep it level at all times. Be careful so that it is not dropped on your feet or hands. • In households with small children, an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules essential for its safe use. Do not allow a small child to play near the stand. • When moving this unit, you must detach the VK-77 from the stand and move each unit separately. • Before removing the VK-77 from the stand, please make sure that all cables (power cables etc.) have been disconnected. 48 ● 各ボルトをしっかり締め付けてください。緩んだ状態で使 用していると、キーボードが落ちたり、転倒したりして、 けがの原因となることがあります。また、長い間使用して いると、ボルトなどが緩んでくることがあります。随時ボ ルトなどを締め直してください。 ● このスタンドを、ぐらついた場所や傾いた場所に設置しな いでください。必ず安定した水平な場所に設置してくださ い。転倒した場合、けがの原因となります。 ● このスタンドの上に乗らないでください。特に、お子様の いるご家庭では注意してください。転倒した場合、けがの 原因となります。 ● このスタンドの上には、VK-77 だけを設置してください。 VK-77 以外のキーボードや、キーボード以外のものを設置 した場合、バランスがくずれて落ちたり、転倒したりし て、けがの原因となることがあります。 ● キーボードは、必ず 2 人以上で水平に持って設置してくだ さい。このとき、手をはさんだり、足の上に落とさないよ うに注意してください。 ● お子様のいるご家庭で使用する場合、お子様の取り扱いや いたずらに注意してください。必ず、大人のかたが、監視 /指導してあげてください。 ● 本機を移動される場合は、必ず VK-77 本体とスタンドを 分離させて移動させてください。 ● VK-77 本体とスタンドを分離する場合は、必ず各コード (電源コード等)をはずしたことを確認してから分離して ください。 Hole (2 pcs)/ Cable Cover/ Screw (2 pcs)/ Knob Bolt/ Using the cable clip and cable cover of the stand/ スタンドのコード・クリップとコード・カバーの使用方法 1. As shown in the diagram, hook the various cables from the VK-77 through any or all of the three cable clips attached to the central support of the stand. 2. Align the two holes of the cable cover with the two screws of the stand support, and hook the cover onto the support. * By using the cable cover you can tidy up the appearance of the cables. * If you do not wish to use this feature, you may use a screwdriver to remove the screws and cable clips. 1. VK-77 からの、各接続コードをお好みによりスタンド支柱 部のコード・クリップ(3個所)へ図の様に引っ掛けま す。 2. コード・カバーの引っ掛け穴(2個所)で、スタンド支柱 部の取り付けネジ(2個所)に合わせて、支柱に引っ掛け ます。 ※ この部品を使用すると、設置時の各コードの収まりをすっ きりとみせることができます。 ※ この機能を必要としない場合は、お手持ちのねじ回しで、 取り付けネジとコード・クリップをはずすことができま す。 Apr,1999 VK-77 Change Information /変更案内 Products with the new main board: S/N ZM30330 and up Field replacement procedure: see below. 対象シリアル No.ZM 30330以降、メインボードが 02 版になり、以下の作業を行っています。 メインボードを 02 版へ変更する場合、必ず以下の作業を行っ て下さい。(特に ZM20329 以前のもの) When replacing the main board with a board of the suffix 02, take the following steps. 1. Replace the wrirings 1 and 2: Wiring 1: between CN10 on the main board and CN10 on the panel A board Use 01902956 FUJI card 24x350-A6.0BBRP1.25-HBL10-S-C. Wiring 2: between CN8 on the main board and LCD unit Use 01902967 FUJI card 14x800-A6.0BBRP1.25-HBL10-S-C. Dress the wirings 1 and 2 as shown below. 1 1と2のワイヤリングを交換します。 1は MAIN BOARD(CN10)-PANEL A BOARD(CN10) です。 01902956 FUJI CARD 24X350-A6.0BBR-P1.25-HBL10-SC を使用して下さい。 2は MAIN BOARD(CN8)-LCD UNIT です。 01902967 FUJI CARD 14X800-A6.0BBR-P1.25-HBL10-SC を使用して下さい。 以下のように、1と2のワイヤリングを整形します。 2. Keep the shielding paper and metal panel absolute contact with one another. 2 この様に金属パネルにシールド紙が密着するように固定し て下さい。 3. Keep the shielding paper and metal panel absolute contact with one another. 3 この様に金属パネルにシールド紙が密着するように固定し て下さい。 4. Replace the top board with one having shielding. The products manufactured June 1999 and later have shielded top board. 4 トップボードをシールド処理されたものに交換して下さい。 1999 年6月生産以降は、シールド処理されたトップボー ドに切り替わります。 49