Download ダウンロード

ご使用の前 に必すこの取扱説明書
をよくお読みの上、正しくお使 い
ください。
また、本書は大切に保管 してくだ
さい。
取りはすしてある部品は、本書を
よく読んで取り付けてください。
本品を他のお習様 にお議りになる
ときは、必す本書もあわせてお腹
しください。
レビコ下A DL-399
イラス トはカブ
二の た ひ t よ
、 ヨ ン と製 品 を お求 め い た た き、 あ りか と う ご ざ い ま す
こ使 用 に な る前 に 、 この 取 扱 説 明 書 を よ くお読 み い た た き、 正 し くお使 い くた さ い
この 取 扱 説 明 書 は必 ず保 管 して くた さ い
この 製 品 は、 一 般 家庭 で 乳幼 児 を乗 せ 、 外気浴 、 日光浴 、 買物 等 に使 用 す るための 一 人乗 り乳母 車
( ベ ビー カ ー ) です。
: 生
対 象 年 齢
後 2 ヵ 月以 上 満 2 才 まで
望 ま しい連続使 用時 間 : 2 時 間 以内
△ 警告
取 り扱 い を誤 ると、重大な事故 につ なが る恐れが あ ります。
乳 幼 児 が 落 ちた り、 ベ ビー カーが折 りたたまれ る恐れがあ ります。
● 開 閉 構 造 や ハ ン ドル 切 り替 え の ロ ックが確 実 に
か か って い る こ と ( 完全 に 開 い た 状 態 で あ るか )
を確 認 して か ら使 用 して くだ さ い 同 時 に 二 つ
の レバ ー を握 らな い で くだ さ い
● 乳幼 児 を乗 せ た ま まべ L ― カ ー を持 ち上 け な い
て くだ さ い 手 か す べ った 1 ) 、フ ロ ン トカ ー ト
が は ず れ た りす る恐 れ が あ り ます
●破 損 ・異 常 が 発 生 した 場 合 は、 必 す修 理 を受 け
●階 段 ・エ ス カ レ ー タ ー ・段 差 等 の あ る ところ て
て くだ さ い そ の ま ま使 用 し ます と重 大 な事 故
は使 用 しな い で くだ さ い 砂 場 、砂 浜 、 河原 、
につ なが る恐 れ が あ ります 当 社 の お 客様 相 談
ぬ か るみ 等 の 悪 路 で は使 用 しな い て くだ さ い
室 に こ連 絡 くだ さ い
乳幼 児 が 落 ち る恐 れ が あ ります。
●股 ベ ル ト ・腰 ベ ル トを必ず締 め て使 用 して くだ さい
●乳 幼 児 をベ ビー カー の 中 で立 たせ な いで くだ さい
ベ ビー カ ーが 転倒 して乳幼 児 が 落 ち る恐 れが あ ります。
● ベ ビー カー に 同時 に二 人以上 の 乳幼 児 を乗 せ た
り、乳幼児 を シー ト以外 の ところに乗 せ な いで
●乳幼 児 を乗せ ている とき、 カ ゴ以外 の ところに
荷物 を乗せ た り、 つ る した りしないで ください。
くだ さい。
ベ ビー カーが動 き出 した り
転倒 す る恐れが あ ります。
● 二使 用 中 に ハ ン ドル に よ りか か った り、 過 度 の
荷 重 をか け な い で くだ さ い 。
●乳幼 児や荷物 を乗 せ た と き に は、 ス トッパ ー を
過信 しな い で くだ さい。
● ベ ビー カー は空 車 であっても坂 の 途 中、車 道 に近 い
歩 道 上 な ど危 険 な場 所 に放 置 しな いで くだ さ い
●乳幼児 を乗せ た ままベ ビー カー か ら離 れな いで
くだ さい。
● シー トや ア ー ム レス トカバ ー を取 りはず した まま乳幼 児 を乗 せ な いで くだ さ い。
す き間 に手 や足 等 をは さむ恐 れ が あ ります 。
●幼 児、子供 に ベ ビー カー を操 作 させ な いで くだ さ い。
転倒 や 思 わ ぬ 事故 に つ なが ります。
● ベ ビー カー の 開閉 や リク ライ エ ング操 作 時 には 他人 に触 れ させ な いで くだ さ い。
指 をは さん だ りす る恐 れ が あ ります。
●空車 で あ って もフ ロン トガー ドを持 って持 ち運 ばな い で くだ さ い。 ミ
ベ ビー カー が 急 に折 りた た まれ た り、 フ ロン トガ ー ドが はず れ た り、手 がす べ って 落 下 す る恐
れ が あ ります 。
●乳幼 児 を乗 せ る以 外 の 目的 で使 用 しな い で くだ さ い。
目的外 の使 用 では破 損 等 の 恐 れが あ ります 。
● ベ ビー カー に 大人 が 腰 か け た り、過 度 な荷重 を加 えな い で くだ さい。
破 損、 故障 の 原 因 とな ります。
● ベ ビー カー を押 す と きは歩 いて くだ さ い。
走 る とキ ャ ス ター の 動 きが悪 くな った り、 事故 につ なが る恐 れが あ ります。
●買 い物 カ ゴ には 5 kg以上 の 荷 物 を入 れ な い で くだ さ い。
破 損 の 原 因 とな ります 。
●踏切 りを渡 る ときはで きるだ け線 路 に 直 角 に進 んで くだ さ い。
ななめ に 渡 る と車輪 を と られ た り、 線 路 の 溝 に車輪 が は さ まる恐れ があ ります 。
● 雪 が 積 もって い る ところや 凍 結 した ところな ど、す べ りや す い路面 では使 用 しな い で くだ さ い。
ベ ビー カー だ け で な く保 護者 も転 作」
す る恐 れが あ ります。
●風 の 強 い と きは使 用 しな い で くだ さ い。
勝手 に動 き出 した り、転倒 す る恐 れが あ ります 。
● 雷 の ときは使 用 しな いで くだ さ い。
落雷 の 恐 れが あ ります。
●火 の 近 くや、 高温 に な る場所 での放 置、保 管 は さけて くだ さ い。
故障 、 変 形 の 原 因 とな ります。
● 荷物 等 を重 ね た り、圧 力 が加 わ るよ うな状 態 で保 管 しな い で くだ さ い。
故障 や 変 形 の 原 因 に な ります。
●危険 です か らむや み に改造 、分解 を しな い で くだ さ い。
● ご使 用 の 前 に、 ネ ジや ナ ッ トが ゆ るんで な い かチ ェ ック して くだ さ い。
a
梱 包 時 に は 「日除 け 」 と 「買 い 物 カ ゴ」
「足 カ バ ー ( カル ビコ C X D L - 4 7 9 の
み) 」
「フ ロン トカバ ー (カル ビコ CX DL-479
以 外 ) 」 「ビク ニ ッ ク トレ ー ( カル ヒコ
み ) 」 「ガ ー ドキ ャ ッ
DL-479 DL 439の
フ」 は取 りは ず して あ り ます1 )
手 元操 作 部
手 元 回ックボ タン
日F t t け
シー ト
方際琳1匿
財￨
ガ ー ド回ックボ タン
フロントカ ー ド
カ ー ドバ ックル
ア ー ム レストカバ ー
足 のせハ ー
ステ ッフ
ハ ンドル切 ↓
) 替えレバ ー
( グレー )
開 閉 レバ ー (白)
ハ ンドル
日除 け レバ ー
ハ ンドル 回ック
アー ム レス ト
アー ム ジョイント
開 閉 回ック
ガ ー ドジョイントボ タン
下イ
貝
( アームレスト
1)
買 い 物 カゴ
キャスター 回ックレバ ー
ガ ー ドキャッフ
( 右用 、左 用 各 ￨ コ)
足 カバ ー
( カル ヒコC X
フ回ントカ/ ヽ一
( カル ヒコC X D L - 4 7 9 以夕￨
リクライエンクハ イフ
リクライニ ンクレバ ー
カゴフックホ ル ター
背 もたれ
車 体 N o ス テ ッカー
ーシのイ
正書にこ記入くたさい)
呆言
「
取↓
)付 け
カコフック
軸 受 けフ レー ト
ストッハ ー
主 要仕 様 一 覧 表
衝 撃 吸 収 マ ット
ー
( シ トの 下 )
ハ ン ドル切 り替 え」操作 は、
ベ ビー カー の 「
開閉」操作 と 「
「
● ハ ン ドル 中央部 上 面 の 手元 回 ックボ タ ン」 をず ら して、
ロ ック解除 」 の 赤 いステ ッカー が
回 ックを解除 します。 ( 「
ロックを角
牢除 する
表示 され ます。)
の レバーを握 って操作 します。
「
操作が終わり、 レバーから手を離す と、自動的に 手元 回ッ
ち
と
の
ヽ
え
替
生Ｈ
「
ハ
開閉」か 「
一
捌
→ 刈
クボ タ ン」 が元 の位置 に戻 り、 ロ ックがかか ります。
回 ックがかか った ままでは レバ ー は握 れ ませ ん。
レバ ー を まちが えて握 った ときは、 い つたん レバ ー か ら手 を
離 し、 もう一 度● か らは じめて くだ さい。
↑
らかの レバ ー を握 る
操 作 後 に手 を離 す と
● ロ ックを解除 した まま使 用 しな いで くだ さい。
無意識 に レバ ー を握 った ときな ど、 急 に折 りたた まれ
た り、 ハ ン ドルが 動 いて しまう恐れがあ ります。
ー
●転倒 の 原因 とな りますか ら、 同時 に二つの レバ を握
らな い で くだ さい。
△
,主 意
￨ ・
ロックが かか ')ま
す
回 ッ クが か か った ま ま レバ ー を握 らな い て くだ さ い )故 障 の 原 因 とな り ます 。
● ベ ビー カー の 後 ろに立 って、 ハ ン ドル 中央部
′ます( ) 赤い
の手元 ロ ックボ タ ン を右 に ず ら に
ステ ッカー が表示 され 回 ックが解除 され ます。
ー
0 白 い開閉 レバ を握 りなが ら、 ハ ン ドル を持
ち上 げるよ うにす るか、 ア ー ム レス トの 先端
ロックを解 除 する
ー
開 き終 わ つて開閉 レバ か ら手 を離 した後 、 次 の 点 を
確 認 して くだ さ い 】
●手 元 回 ックボ タ ンが元 の 位 置 に も ど って い る。
●左 右 の 開 閉 回 ックが完 全 に 下 まで降 りて い るし
●ハ ン ドル を持 ち上 げ た と き に 、 ア ー ム ジ ョイ ン ト
と後 フ レ ー ム が 離 れ な い J
を下 に押 し下 げ るよ うにす る と開 きます。
ロックが か か って い る
ロックか かか って い な い
アームジョイント
開閉 ロノク
後 フ レー ム
アームジョイント
開閉 ロ ノク
(あ
す き間 力 る
ー
後 フレ ム
すき問 か
ない
離れない
生ロ
● 開閉 ロ ックがかか って い な い ときは、 そ の まま使 用 しな
い で くだ さ い , 急 に 折 りた た まれ る恐 れ が あ り ます。
△ 注意
● 開 くと き に は他 人 に 触 らせ な い て くだ さ い 。 手 をは さむ 恐 れ が あ ります。
や 思 わ ぬ 事 故 に つ なが る恐 れ が あ ります。
●子 供 に 操 作 させ な い て くた さ い . 転 侮」
リク ライ エ ング レバ ー を指 で起 こ しな が ら、 背 もたれの 角度 を変 え ます
角度 調 節 は 3 段 階 で す ,
お子 さまを乗 せ たまま、1 ) ク
ライエング操 作 をす るとき
には、背 もたれ を少 し押 し
上 げ なが らレバ ー を握 っ
てください。
リクライエンク
ハ イフ
背 もたれ
お子 さ まを乗 せ て リク ラ イ エ ン グ操 作 をす る と きは、 で き るだ けゆ っ くり静 か に 行 って くだ さ い
ヾ
特 に 背 もた れ を倒 す と き に は、 急 に 角度 が 変 わ らな い よ うに 十分 こ注 意 くだ さ い 。
△ 注意
●危 険 で す か らベ ビー カ ー を押 しな が ら操 作 しな い て くた さ い 十
● リク ライ エ ング ハ イ フ と背 もたれ の 間 に 指 をは さ まな い よ う十 分 こヾ
注 意 くだ さ いゃ
ア ー ム レス トカ バ ー は必 ず取 り付 け て ご使 用 くだ さ い 。
取 り付 け 方
=」
した 角度 に します
昔 もた れ を い ちは ん イ
ア ー ム レ ス トカ ハ ー の 左 右 を確 認 し、
● 前側 の 「突 起 J を ア ー ム レ ス ト前 側 の 穴 に 差 し込 み 、 前 方
に す ら します
貝
」に 反 ら し気 味 に して、
0 次 に ア ー ム レス トカ バ ー を少 し内イ
後 側 の 「突 起 」 を ア ー ム レ ス ト後側 の 穴 に 差 し込 み 、 後 方
に す ら して取 り付 け ます
ゆ っ くり吉 もた れ を上 け、 背 もたれ の 側 面 に 引 っか か らな い
か確 言
忍して くた さ い
ホ ック 突 起
取 りは ず し方
ア ー ム レス トカ ハ ー の 先 端 を持 ち、 後 方 へ す ら して 前 イ
則￨ の
「突 起 を穴 か らは す します
」
次 に 、 前 に す ら して 後側 の 「突 起 」 を穴 か らは す します
● ア ー ム レス トカ バ ー を取 りは す した ま まお 子 さ まを乗 せ な い て くた
れ
,主￨ 『
『?寓
レ
ギ
5石
?I雪
香
号
ヶ
念
彗
頑
孫
と
見
テ
写
量
懇
『
ま
猷
塚
す
・
さい す き間 に 手 や 足 をは さむ 恐 れ が あ ります 1
土
思
ロックを解 除 する
●ハン ドル中央部の手元回ックボタンをずらします。赤いス
テ ッカ ー が表 示 され、 ロ ックが解 除 され ます.
0グ レーのハンドル切り替えレバーを握りながら、ハン ドル
の 向 き をか え ます 。
ハ ン ドル 切 り替 え レバ ー か ら手 を離 した後 、 次 の 点 を確 認 し
て くだ さ い 。
●手 元 回 ックボ タ ンが 元 の 位 置 に も どつて い る。
●左 右 の ハ ン ドル 回 ックが ロ ック ビンにか か って い る J
●ハ ン ドル を上 下 させ て も動 か な い 。
△ 注意
●手 元 ロ ックボ タ ン とハ ン ドル 回 ックが か か って い な い と きは そ の ま ま使 用 しな い で くだ さ い 急 に ハ ン
ドル が切 り替 わ る恐 れ が あ ります ￨
゛
●危険 で す か らお子 さ まの 手 や 指 をは さ まな い よ う十分 こ注 意 くた さ い 、
ー
ー
●危険 で す か らベ ビ カ を押 しなが ら操 作 しな い て くだ さ い
平たんな路画を押すとき、前輛の向きが変わり、万向転換がしやす< な ります。
キャスター を使用 しない場合〕
〔
キャスターを使用す る場合 〕
〔
キ ャ ス タ ー ロ ック レバ ー を下 げ、
坂道 や 凸 凹 の あ る路 面 を押 す と きは、 キ ャ ス タ
ー を固 定 します
ロ ック を解 除 します )
キャスター
ロックレハ ー
解除
△ 注意
固 定 口"
左 右 の キ ャ ス ター ロ ツク レ
ハ ー を上 けて固 定 します
固定 す る車 輪位 置 は対 面 と
背面 で は違 い ます。 ご注意
くだ さ い。
ベ ビー カー を折 りたたむ と
きは、左 の イ ラ ス トの 位 置
で 固定 して くだ さ い。
● キ ャス ター を固定す る位置 を間違 えて使 用す る と、押 しつ らいだ け で な く故 障 の 原因 とな ります
必ず正 しい位置 で固定 して くた さい
ストッハ ー
ー
ー
●左 右 の 後 輪 の 内側 に あ る ス トッハ を下 げ る と ス トッハ の 回 ックが か か ります
ー
ー
ー
ハ
ベ ビ カ を軽 く前 後 に 動 か して ス トッ
が正 し くか か って い るか 確 認 して くだ さ い
ー
●解 除 す る と きは ス トッバ を上 げ て くだ さ い
△ 警告
● お子 さまや 荷 物 を乗 せ た ときには、ストッハ ー を過 信 しな い で くだ さい
ス トッパ ー をか け て も動 き出 した り、 転 倒 す る恐 れ が あ ります
ー
0 お 子 さ ま を乗 せ た ま まベ ビー カ ー か ら離 れ な い で くだ さ い ベ ビ
・
カ ー が動 き出 した り転 倒 す る 恐 れ が あ ります
△ 注意
ロック
ー
● 空車 で あ つて もベ ビー カ ー か ら離 れ る と きは、2 す 左 右 と も ス トッハ をか け て くだ さ い ス ト
ー
ッハ が不 完 全 で す と動 き出す こ とが あ ります
フロントガードを開<と お子さまの足がヨ￨つかからず、乗せ降ろしが楽にできます。
ベビーカーからの取りはずし方〕
〔
ベビーカーヘの取り付け方〕
〔
固 定 され たか 、 5 1 っは って 確 認 して くだ さ
アー ム レス ト前端下側 の ガー ドジ ョイ ン トボ タ ン を指 で前方 に 引 っぱ
りなが ら、 フ ロン トガー ドを片側 ず つ上 に 引 き抜 いて くだ さい。
お子 さまの ため フ 回ン トガー ドはな るべ く取 り付 け て ごイ
費用 くだ さいt
ヾ
はず して こ使 用 に な る場合 は必ず付属 の ガー ドキ ャップでフ タを して
い
くだ さい。( 赤いステ ッカー の 貼 ってあ る方が正 面 か ら見 て右 用 です 。)
フ ロ ン トガ ー ドの 左 右 を確 か め て ( 正面 か
ら見 て文 字 が 右 側 に な る よ う に ) ア ー ム レ
ス ト上 面 前 端 の 穴 に 差 し込 み ますⅢ 確 実 に
ガード
キ
う 密玉
ャ
正 面 か ら見 て
「carprcO」の
文 字 が右側 に
な る よ うに
△ 警告
● フ 回 ン トガ ー ドに 関係 な くお子 さ まを乗 せ る と きは必 ず シ ー トベ ル トを締 め て くだ さ い 。 フ ロ ン トガ ー
ドは抜 け 出 しや立 ち上 りを防 ぐもの で は あ りませ ん (
● ガ ー ドキ ャ ッフは、 お子 さ まが 飲 み込 まな い よ う十分 に注 意 して くだ さ い …
な どの 危 険 が あ り ます
窒 虐、
△ 注意
● フ ロン トカー ド、 ガー ドキ ャッフが確 実 に取 り付 け られたか必ず確認 して くだ さい_ 取 り付 けが不完全
です と、 お子 さ まが ア ー ム レス ト上 面前端 の 穴 に指 を入れ、ケ カ をす る恐れがあ ります
0 フ ロン トカー ド、 カー ドキ ャッフは左右 を間違 える と取 り付 け られな い構造 に な って い ます 。破損 の 原
因 とな りますか ら無理 に押 し込 まな いて くだ さい ,
〔フロン トガー ドの開 き方〕
● ガー ドバ ックルの四角い窓の 中のガー ドロックホタン
を押 し込みなが ら、0 カ ー ドバ ックル をす らせば開きま
す 1 ガ ー ドロックボタンの押 し込 み方が不十分です と力
― ドバ ックルがす らせ ませんのでこや
注意 ください
フロントガー ドの開じ方〕
〔
フ ロ ン トカ ー ドを合 わ せ 、 カ ー ドバ ック ル をす ら し 回 ッ
ク します J 確 実 に ロ ッ ク され て い るか ( 四角 い 窓 に ガ ー
ドロ ックボ タ ンが 出 て い る こ と、 バ ッ ク ル 間 に す き間 が
な い こ と) を 必 ず バ ック ル を左 右 に 引 っば って確 認 して
くだ さ い
● ホタンをす
甲し込 みなか ら
すき間 が な い
ホタンが 出て い る
△ 注 意
● お 子 さ まの 乗 せ お ろ し時 以 外 は 、 必 ず フ ロ ン トガ ー ドは閉 じて くだ さ い サす き間 に 手 を入 れ る と危 険 て
す ま た 、破 損 の 原 因 と もな ります
● フ ロ ン トカ ー ドが 確 実 に 回 ック され たか 必 ず確 認 して くだ さ い ロ ックが不 完 全 です と使 用 中 に 開 い て
しま う恐 れ が あ ります
ミとは、 お子 さ まを乗 せ て い る ときは もちろ ん 、 空 車 の と きで あ っ
0 フ ロ ン トカ ー ドを つ か ん で 持 ち運 v S こ
て も避 け て くた さ い 手 が す べ った り、 フ ロ ン トガ ー ドが は ず れ た りす る と危 険 で す リ
足 のせ を出 して い る と、お 子 さ まが寝 た とき、楽 な姿勢 で眠れ ます
使 用す る ときは、 シー トを持 ち上 げ、座面 に あ る足のせ バ ー を前端 て止 まる まで5 1 き
出 します シ ー トを のせ 必ずホ ックを とめ ます
使 用 しな い ときは、 シー トのホ ックをはす し、足 のせ バ ー を座画 の 中 に押 し込み ます
まず、足のせをヨ￨き出し、シートのホックをとめてください。
● 足 カバ ー上 画 の 裏側 に付 い て い る長 い ほ うの ベ ル トをフ 回ン トガー ドの
下側 か ら巻 き付 け、 マ ジ ックテ ー フで とめて くだ さいり
の 足 カバ ー両側面 のホ ック とアー ム レス トカバ ー のホ ックをとめて くだ さ
いっ足 カバ ー の 底面 は使 用時 は常 に足 のせの 下側 に なるよ うセ ッ トして
ホックをとめる
ベ ル トを巻 い
てとめる
くだ さいっ
0乗 せ おろ しの ときは上 面 の ベ ル トをはずせ ば フ 回ン トガー ドを開 くこと
がで きますJ
まず、足のせをヨ￨ き
出し、シートのホックをとめて< だ さしヽ
。
ベルトをはずして
前に倒 す
フロントカ ー ドを通 す
● フ 回 ン トカ ー ドを開 き、 フ ロ ン トカバ ー の ゴム ベ ル トに通 します i
ヨム ベ ル トは フ ロ ン トガ ー ドの 付 け根 の くびれ た 部分 にか け ます
0 フ ロ ン トカ ー ドを閉 じて、 フ ロ ン トカバ ー の上 画 を フ 回 ン トカ ー ドにか ぶ せ ます
底 画 は使 用 時 は 常 に 足 の せ の 下 側 に な る よ うセ ッ トして くた さ い
0 材 質 の 特 性 上 フ ロ ン トカ ー ドや 日除 け の 色 が 移 る こ とが あ ります
● フ ロ ン トカ バ ー は足 カバ ー の よ うに 前 に倒 す こ とは で き ませ ん
0 フ ロ ン トカ ハ ー の 代 わ りに別 売 の 「足 カ バ ー D l 型 」を取 り付 け る こ と もで き ます
びます。
ここで￨ よ
、股ベルトと腰ベル トを合わせてシー トベル トとD 平
。
跡ずシー トベルトを締めて< だ さしヽ
お子さまを乗せるとき￨ よ
ても、万一の抜け出し、立ち上りに対して￨ よ
また、シー トベル トを締めてしヽ
。
十分注意 してくださしヽ
図の⊂D 部 のホタンを押す と左右の差 し込みハ ックルが
はずせます シ ー トベル トを締めるときは般ベル トのバ
ック ル に左 右 の 差 し込 み バ ック ル を確 実 に 差 し込 ん て く
だ さい
腰 ベ ル トを 引 っは って はす れ な い か 確 認 して くた さ い
股 ベ ル ト、 腰 ベ ル トの 長 さは、
お子 さ まの 成 長 に 合 わせ て 調 整
で きます 日要ベ ル トtま
右 図のよう
に 背 もたれ の ベ ル ト穴位 置 の上
下 を選 べ ます 調 整 や 洗 濯 て 差
た
も
れ‖
‖背
し込みバ ックルや 股 ベ ル トを取 りはず した
場 合 は、 下 図 の とお りに確 実 に 取 り付 け て くだ さ い
3Cm以 上
←
差 し込 み ハ
△ 警 告
●お子 さまを乗 せ るときは必 ず シー トベ ル トを締 めてください 締 め ず に乗 せ るとお子 さまが 落 ちる恐 れ が あ 1)ま
す
0で きるた け た るみ を取 って 、 しっか りと孫
帝め て くだ さ い た るみ が 多 い とお 子 さ まが抜 け 出 した り立 ち上
った りす る恐 れ が あ り ます
0腰 ベ ル ト、差 し込 み バ ック ル 、般 ベ ル トは確 実 に取 1)付け て くだ さ い 取 り付 けが 不完 全 で す と使 用 中 に
は す れ て お子 さ まが落 ち る恐 れ が あ ります
●腰 ベ ル トは先 端 まで 3 Cm以上 、 股 ベ ル トは先 端 まで 5 Cm以上 残 して くた さ い 先 端 までの 長 さか 短 か い と
使 用 中 に は す れ て お子 さ まか落 ち る恐 れ が あ ります
0や ,Stれや ほ つ れ の 発 生 した ベ ル トは、その ままイ
す
吏用 しな いで くた さい 使 用 中 にお子 さまか 落 ちる恐 れ が あ 1)ま
〔シー ト及び衝撃吸収マ ッ トの取 りはず し方〕
ー
0 ま ず、足のせ を使 っているときには、 シ ト前端のホ
ックをはず しておきます( ￨
0 次 に、背 もたれ裏側左右のフックにかけてあるゴムベ
ル トをはず します。
貝
J 面のホックをはずします。
0両 イ
ー
トベル トをベル ト通 し穴か ら抜 き取れば シー トは
0シ
取 りはずせ ます。バ ックルやホ ックが通 し穴に引っか
かることがあ りますか ら、丁寧 に扱 って ください )
0 衝 撃吸収 マ ッ トはシー トベル トを抜 き取れば、はずせ
7°
“
0 ゴ ムベブ
ヒ
ホックをはずす
0ホ ックをはずす
ます。
〔シー ト及び衝撃吸収マ ットの取 り付け方〕
基本的には取 りはず し方の逆の手順です。
背 もた れ を い ちば ん倒 して 、衝 撃 吸 収 マ ッ トを載 せ 、 腰
ベ ル トと股 ベ ル トを通 し ます 。 次 に シ ー トを載 せ 、 腰 ベ
ル トと股 ベ ル トを通 します 。 次 に両側面 の ホ ック を とめ、
員
J のフ ックにかけ ますt i
背 もた れ を起 こ し、 ゴムベ ル トを裏 イ
シ ー トは洗 濯機 で 丸洗 い が で き ますJ 洗 濯 方 法 は 3 ペ ー
・
ジ を 二覧 くだ さ い 。
衝 撃 吸 収 マ ッ トは取 り付 け な くて も こ使 用 に な れ ます が、
シ ー トは必 ず取 り付 け て こ使 用 くだ さ い 種 予
撃 吸収 マ ッ
ー
トは必 ず シ トの 下 に敷 い て くだ さ い ￨
● シ ー トを取 りは ず した ま まお子 さ まを乗 せ
な い て くだ さ い 中 す き間 に 手 や 足 をは さむ
恐 れ が あ り ます )
や ほ つ れ の 発 生 した シ ー トは そ の ま ま使 用 しな い で くだ さ いⅢ 中 の ワ タ をお子 さ まが飲 み込 ん だ
●やv S t れ
り、 シ ー ト本 来 の 機 能 が は たせ な くな る恐 れ が あ り ますu
● シ ー トを取 り付 け る際 に 、 ゴム ベ ル ト、 ホ ック類 を確 実 にセ ッ トして くた さ い中 取 り付 け が 不完 全 だ と
Sミ
れ 等 の 原 因 とな ります( ッ
ケ ガや や し
ひろげ方〕
〔
取り付け方〕
〔
ム ジ ョイ ン ト上 部 の 穴 に 差 し込
2 本 の ス テ ー ( 中骨 ) を持 って ひ
ろ げ、 左 右 の 日除 け レバ ー の 関
み ます( サツ メが か か って 固定 さ
節 部 を押 し下 げ ロ ック します。
ー
日除 け の 差 し込 み 部 分 を、 ア
れ ます。 後 ろの ホ ック 2 個 を背
ット( 穴)
もた れ後 部 の 生 地 の ス 1 ブ
を通 して とめ ます り
アー ム ジ∃イント
たたみ方〕
〔
日除 け レバ ー の 関節 部 を下 か ら
押 し上 げ てか ら、 た たみ ます 。
取 りはず し方〕
〔
後 ろのホックをはず し、差 し込
み部分 の、 ツメを指 ではず しな
が ら、51き才
友きますり
0 日 除 けは一 番前 までは仁」
れ ませ ん。 無理 に倒 す と
S t れた りす る恐れがあ ります。
はずれ た り、や ▼
レバ ー を上 け る
取り付け方〕
〔
ー
座 面 下 の カ ゴ取 り付 けホ ル ダ の
ー
レバ を上 け、 カ ゴ枠 をは さみ こ
メ
カ白升
牛をはさむ
｀巧王うッ
ク
を
差し
込む
t
ミ
荷 物 を入 れ て 持 ち運 v S ときは、
ん だ 後 、 レバ ー を下 げ て ロ ツク し
ー
ます。 カ ヨ フ ック を軸 受 け ブ レ
トの 穴 に 差 し込 み ます 。( カ ゴ フ ッ
クの あ る側 が後 で す十
ヶ
)
取りはずし方〕
〔
取 り付 け方 の 逆 の 手 順 で す J
カ ゴ枠 を持 って くだ さ い 。
折 りた た む と きは カ ゴフ ック
軸 受 けフ レー ト
を背 もた れ の カ ゴ フ ックホ ル
ダ ー にか け て くだ さ い ,
荷物について〕
〔
で きるだけ カ ゴ底 に均 等 に荷重 が加 わ るよ うに載 せ て くだ さい )
リクライ エ ング操作 に支 障 の な い高 さに して くだ さいり
ベ ビー カー の破 損や荷物 のつv S ヤ
L の原 因 にな りますか ら、折 りたたむ ときには荷物 を取 り出すか、買 い物 カゴこ と取 り
はす して くた さい
△ 注意
上 の 荷 物 は載 せ な い で くた さ い
● 5 kg以
0 角 の とが った物 は 載 せ な い て くた さ い
破 損 の 原 因 と な ります
の 原 因 とな ります
Stれ
や、
0/ヽ ントル を
折 りたたむ前 に下記 の操作 を行 な つて< だ さい。
_背
● ハン ドルを背面位置にして くたさい
( 7 ヘ ー ジ を こ参 照 くだ さい)
の キ ャス ター を背面 で使 用す る位置 で固定 して くた さい
( 7 ヘ ー ジ を こ参 照 くだ さい)
0 背 もたれ をい ちばん起 こ した位 置 に します
oフ
(6ヘ ー ジ を こ参 照 くだ さ い )
閉
面位訂
、
ロント
カードを
じる 口→
0買 い物 カゴのカゴフックを背 もたれのカコフックホルター
にか け ます
0 日 除 け をたたみ ます
( 1 0 ヘー ジ を こ参 照 くだ さい)
0 シ ー トベ ル トの バ ックル をとめて くだ さい
゛
( 9 ヘ ー ジ を こ参 解 くだ さい)
0 フ ロン トガー ドを閉 じて くだ さい
゛
( 8 ベ ー ジ を こ参照 くだ さい)
0 キ ャスター を
固 定 する く
L
ハ ン ドル 中央部 の手元
まず、ベ ビー カーの 後 ろに立 って、
ロ ックボ タ ン を右 にず ら します。赤 いステ ッカー が表示
され ます。
ロックを解 除 する
■
0
力司
フ ァク 在均 ヽ
ける
次 に 白 い 開 閉 レバ ー を据 り、 ハ ン トル を前 方 向 に 軽 く持
ち上 げ る よ う に しな が ら、 前 輪 を支 点 に して 矢 印 の 方 向
に 力 を加 え る と折 りた ため ます 、
スム ー ズ に 折 りた た め な い と き
は、 車 体 に シ ー トや シー トベ ル
ていることが
ト等 が はさみ込 まね′
△ 注意
考 え られ ます 、無理 に 力 を加 え
ず 、 い った ん開 き、 は さみ 込 ん
で い る物 をはず して くだ さ い Ⅲ
開 閉 レバ ー か ら手 を離 した後 、
●手 元 ロ ックボ タ ン と開閉 回 ックが か か って
い な い と きは そ の ま ま持 ち運 ば な い て くだ
さ い。 急 に 開 い て し ま う恐 れ が あ り ます 。
手 元 回 ック ボ タ ン が 元 の 位 置 に
戻 って い るか、確 認 して くだ さい。
さ らに開 閉 回 ックが確 実 にか か
● ひ っか か りや 、はさみ 込 み 等 を感 じた ら、い
った ん 開 い て 原 因 を確 認 して くだ さ い。 無
って い るか (開 か な い 状 態 に な
って い るか )を ハ ン ドル をす
寺ち
理 に 折 りた た む と破 損 す る恐 れ が あ り ます。
上 げ て確 認 して くだ さい 。
車体 の 清掃 につ い て〕
〔
S、
●車輪や ブ ラスチ ック部品及 び金属 部品 の 汚 れは、水 を含 ませ よ くしぼ った布 で▼
き取 ります 、
い た後、水 を含 ませ よ くしほ った布 で数回 v S き
、取 り、洗斉」
S、
汚れがひ とい ときは薄 めた 中性 洗斉1 を含 んだ布 で▼
分が
残 らな い よ うに します( 1
△
注 意
の
に は 中性 洗 剤 以 外 は使 用 しな い で くだ さ, 部
￨ ・ 草 体 清掃
〔注 油 につ い て 〕
き しみ音 が発 生 した り、 作 動 が 鈍 くな って注 油 が 必 要 と思
わ れ る場 合 は、 必 ず 潤 滑 油 を少 量 お使 い くだ さ い , 多 す ぎ
る と、ほ こ りが付 きや す く、か え って機 能 を低 下 させ ます 、
、 って くだ さ い
注 油 箇 所 の 泥 や 汚 れ は あ らか じめ よ くv S き取
い で くだ さ い 。 作
ス
の
の
には注
ラ
ト
イ
油
しな
箇
所
お、右
な
Ａ
思
ハ官江主
動 不 良 を起 こ す原 因 とな ります
● お 子 さ まが な め る可 能 性 の 高 い フ ロン トガー ド、
ド
ア ー ム レ ス ト等 に は 油 が 付 着 しな い よ う こ 注 意
くだ さ い
シー トベ ル トの
バ ックリ
レ
ガー ドバ ックル及 び
ガー ドロックボタン
キャスター回転 部
品 の 変 質 、 劣化 の 原 因 とな ります
手元操 作 部
ハ ンドル ロック及 び
ロックヒン
フロントカ ー ド取 イ
寸部
及 び ロックヒン
開 閉 回ック及 ひ
アー ム ジ∃イントイ
寸近
〔縫 製 品 の 洗 濯 に つ い て 〕
● シ ー トの 洗 濯
ー
シ ー トは 洗 濯 機 で 丸 洗 い で き ます が 、 以 下 の 点 に こ 注 意 くだ さ い 取 りは ず し方 は 9 、 1 0 ヘ ジ を こ 覧 くだ さ い
0 4 0 ℃ 以 下 の 液 温 て 、 弱 水 流 で 洗 っ て くだ さ い
入 りの 洗 斉J はイ
吏え ませ ん 使 用 す る 洗 斉J の 注 意 書 き も よ くお
。通 常 の 洗 濯 用 洗 斉」が イ
吏用 で き ます が 、 漂 白 斉J や漂 白斉」
読 み くだ さ い Ⅲ
●長 時 間 つ け 置 きせ ず 、 短 時 間 で 洗 い 上 げ て くだ さ い n 色 落 ち の 原 因 と な り ます
0 + 分 す す ぎ、 軽 く脱 水 した 後 、 形 を整 え て 平 千 し して くだ さ い
〕
0 乾 燥 機 の 使 用 や ドラ イ ク リー ニ ン グ は で き ませ ん 十
0 日 除 け 、 ア ー ム レ ス トカ バ ー 、 股 ベ ル ト、 腰 ベ ル ト、 足 カ バ ー ( カ ル ヒ コC X D L 4 7 9 の み ) の 洗 濯
●4 0 ℃ 以 下 の ' 夜温 で 、 ブ ラ シ 又 は ス ボ ン ジ に て 軽 く洗 っ て くだ さ い ぃ
の 注 意 書 き も よ くお
●通 常 の 洗 濯 用 洗 斉J が使 用 で き ます が 、漂 白 斉J や漂 白斉J 入 りの 洗 斉J は使 え ませ ん 使 用 す る洗 斉」
言
売み くだ さ い ぃ
● よ くす す い だ 後 、 乾 い た 布 で 水 分 を v S 、
き取 り、 陰 千 し して くだ さ い ￨
※ 製 品 の 特 性 上 若 千 色 あ せ す る こ とが あ り ます ぃ
「
※ 洗 濯 の 際 は 天 然 脂 肪 酸 を ベ ー ス と した 蛍 光 斉」・漂 白 斉J ・酵 素 な ど を含 ま な い コ ン ビ お む つ 。肌 着 洗 い 」 を お す す め
こ
め し ます 、
と
お
ん
に
る
す
い
い
め
に
ひ
ん
ば
す
を
す
だ
洗
に
た
くた
濯
お使
し ます ( , ま た 、 快 適
● 衝 撃 吸 収 マ ッ トの 洗 濯
ー トラ
先濯 の と き な ど に 陰 千 し して 乾 燥 させ て くだ さ い ,
重テ
イ
撃 吸 収 マ ッ トは シ
洗 う必 要 が あ る と き に は 、 通 常 の 洗 濯 用 洗 斉J を使 用 して くだ さ い ぃ
手 で 押 し洗 い を して 、 軽 く脱 水 す る か 、 車れ ヽた タ オ ル 等 で 水 分 を取 っ た 後 、 日陰 て 平 千 し を して くだ さ い i
ー
もみ 洗 い や 、 き つ く絞 っ た り しな い で くだ さ い ぃ また 、 乾 燥 機 の 使 用 や ドラ イ ク リ ニ ン グ は さ け て くだ さ い ￨
ー トベ ル ト
● 車 体 の 破 損 、 異 常 や シ ー ト及 び シ
つ
ぶ
が
生
した
に や れ 、ほ れ 等 発
場 合 は 、た だ ち
に 使 用 を 中 止 して 必 ず 当社 サ ー ビ ス マ ンの 点
吏用 し ま
検 、修 理 を受 け て くだ さ い 。そ の ま まイ
す と、重 大 な 事 故 に つ な が る恐 れ が あ り ます 。
△注意
△警告
〔点 検 に つ い て 〕
ネ ジ 類 の ゆ る み 、 部 品 の 欠 損 及 び 作 動 不 良 等 の 異 常 が な い か 適 時 点 検 して くだ さ い
● 危 険 で す か らむ や み に 改 造 や 分 解 は しな い て
くだ さ い 】
● お 手 入 れ の 際 に 取 りは ず した 部 品 は 、 本 書 を
よ く言
寸け て くだ さ い ぃ 取 りは
売み 正 し く取 リイ
ず した ま ま で す と お 子 さ まが 危 険 で す 1 )
● 直 射 日光 を さ け 、 湿 気 が 少 な く雨 や は こ りの か か ら な い 場 所 に立 て て保 管 して くだ さ い
ー を か け る こ と を お す す め し ます ( )
屋 外 で 保 管 す る場 合 は カ バ
ミ合 は 、 買 い 物 カ ゴ を下 に して ね か せ て くだ さ い ぃ
● 車 の トラ ン ク に 入 れ て 運 v S場
△ 注意
● 火 の 近 くや 夏 期 の 車 内等 高温 に な る場 所 での保 管 は さけ て くだ さ い ぃ 故 障 や 変 形 の 原 因 とな り ますぃ
●荷 物 を重 ね た り、圧 力 が加 わ る よ うな状 態 で保 管 しな い で くだ さ いぃ 故障 や 変 形 の 原 因 とな り ます ( )
●破 損 ・異 常 が 発 生 した 場 合 は 、 分 解 な ど 自分 で 修 理 せ ず 、 必 ず 修 理 を受 け て くだ さ い 。 そ の ま ま使 用 し ます と、 重 大
な 事 故 に つ な が る 恐 れ が あ り ます 。 当社 の お 客 様 相 談 室 に ご連 絡 くだ さ い
0 修 理 / 部 品 販 売 の 際 は 、 ま っ た く同 じ部 品 が な い 場 合 が あ り、 色 や 仕 様 が 若 干 異 な る こ と が あ り ます の で 、 あ らか じ
め こ 了 承 くだ さ い 。
「カル ピコC X シ リーズ」には天然系繊維 〈
キ トポリイ〉を使用 しています 。
キ トポ リ ィは 、 植 物 性 繊 維 ポ リ ノ ジ ッ ク に 、 力 二 や エ ビ な どか ら とれ る天 然 の 保 湿 ・抗 菌 成 分 キ トサ ン を練 り込 ん だ 天
然 系 繊 維 です。
●抗 菌 1生
●低 刺 激 ・保 湿 性
優 れ た 抗 菌 性 が 、 汗 な ど に よ る繊 維 上 の 雑 菌 の 繁 殖 を抑
刺 激 が 少 な く保 湿 性 が あ り ます 、
え ます )
● キ トポ リ ィは 「カ ル ビ コ CXシ リー ズ 」の シ ー ト ・ア ー
※C H I T O P O L Y 内
は富 士紡績株 式会社 によ り開発 された繊
ム レ ス トカ バ ー ・般 ベ ル ト ・腰 ベ ル トカ バ ー に 使 用 さ
れ て い ます 。
てす
維素材