Download VVestax

VVestax
Professionol Mixing Controller
取 扱 説 明 書
〒154-0023
東京都世田谷区若林 卜 18‐ 6
フアックス 03-3412‐ 7013
電話 03-3412‐ フ011
Web:www vestax,p
ごあいさつ
この度 は、
VESTAX PMC‐ 08Proプ ロフェッショナルミキシングコントローラーをお買
い上 げいただきまして、誠 にありがとうございます。本機 の性能を最大限に発揮するた
めにも、この取扱説明書をよくお読み下さるよう、
お願 いいたします。
︵
︺ザ﹂
上の
用上
使全
ご安本各
目
注
意
次
―
―
一
―
一
一
一
一
…
一
一
―
一
…
…
―
―
…
一
2
意 ― ― ―… ……… …… ……… … … … … …… ,一 ‐
―・ 3
注
………… ……… ………―……… ……… ……… …………‐4
の
機
特
長
‐
‐
―‐
………………………―・ 4
部 の 名 称 と 機 能 ―
― ― ………… … … ‐
トップ パ ネ ル セ ク シ ョ ン ーー………―――‐
一―一一一―一――一――一-4
MASTER部
PGM部
― ― … …… … ― … …… … … ……… … ― ― … … … … ‐4
-― 一 … …… ……… … … … ……… ― … …… … … …・ 5
-― … … …… …… … …… …… … … … … …… … … …・ 6
AUXttB
フロントパ ネル セクション ーーー…………………………………………………… 7
‐
‐
‐
リア パ ネ ル セ ク シ ョ ン ーー ー ー ー ー ー ー ‐
一 一 ― ― 一 一 一 -8
―――………………………………………………………………………………9
フェーダーユニット
の交換 ‐
及びスイッ
チユニット
接
続
例 一 ― … …… …… …… 一 …… … … 一 一 ― ― …11
主
な
故
保
か
障
証
と
仕
?と
な
ア
フ
タ
様
思
ー
っ
サ
ー
た
ビ
一
ら
ス
一
―
―
―
一
…
…
…
一
…
一
―
―
一
…
…
―
一
一
…
―
…
…
…
一
…
―
一
―
一
一
11
一
‐
―
―
―
…
‐
―
―
一
―
―
―
一
…
…
―
…
…
―
―
…
…
一
…
12
一
…
…
…
‐
・
12
こ使用上の注意
電 源 につい て
●雑音を発生する装置(モ ーター、調光器など)や 消費電力の大きい機器とは、
異なるコンセントを使用して下さい。
スピーカーなどの破損を防ぐため、必ず全ての機器の電源を切ってから行って下さい。
●接続する際は、
誤動作、
設置について
●この機器の近くにパワーアンプなどの大型のトランスを持つ機器があると、
ハム(う なり)を 誘導することがあります。この場合は、
本機との間隔や
方向を変えて下さい。
●テレビやラジオの近くでこの機器を動作させると、
テレビ画面に色むらが発生したり、
ラジオから雑音が出ることがあ￨,ま す。この場合は、
この機
器を遠ざけて使用して下さい。
お手入れについて
●通常のお手入れは、
柔らかい布で乾拭きするか、
堅く絞った布で汚れを拭き取って下さい。汚れが激しいときは、
中性洗剤を含んだ布で汚れを拭
き取ってから、
柔らかい布で乾拭きして下さい。
●変色や変形の原因となるベンジン、
シンナー及びアルコール類は、
使用しないで下さい。
●故障の原因となりますので、
市販の接点復活剤・潤滑スプレーの中でも、
シリコンオイル製のスプレーは使用しないで下さい。
修 理 につ い て
●お客様が本機を分解、
改造された場合、
以後の性能について保証できなくな ます。また、
修理をお断りする場合がございます。
この製品の補修用性能部品(製 品の機能を維持するために必要な部品)を 、
●当社では、
製造打ち切り後、
6年 間保有します。この部品保有期間
を修理可能の期限とさせてぃただき球す。なお、
保有期間が経過した後も、
故障個所によっては修理可能な場合があ ますので、
お買い上げの
お店または、
当社商品の取扱店にご相談下さい。
●本機の保証期間は1年 ですが、
クロスフェーダーやィンプットフェーダーなどは、
耐久性を超えた使い方(過 度なスクラッチプレイでご使用になった
:メ
￨り
り
あ
ま
の
す
。
そ
場
合
、
保
で
に
証
内
理
修
出
さ
れ
て
も
、
消
11拓 薔 ￡
疑
拿
貢
3ざ二
進
亀
色
翌
7皇 翼
騨
儀
ξ
ttlyf幌 躯
51司 銅
野
?:fが
1勇
その他 の注意について
ツマミ、
●スイッチ、
入出力端子等に過度の力を加えると、
故障の原因となりますのでご注意ください。
●ケーブルの抜き差しは、
ショートゃ断線を防ぐ為に、
プラグ自体 (頭 の部分)を 持って行うようにして下さい。
●音楽をお楽しみになる場合、
隣近所に迷惑がかからないように、
特に夜間は音量に十分注意して下さい。
‐
2-
安全上の こ注意
この「安全上のご注意」は、
あなたや他の人々への危害や損害を未然に
製品を安全に正しくお使いいただき、
いろいろな絵表示をしていますので「安全上のご注意」の内容をよくご理解下さいますようお
防止するために、
願い致します。
ゝ
表
絵
ｅ一
柳
辺
この表示を無視して誤った使い方をすると、
人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
竃野響野
△
注
意
誰 馨
tI驚
た嘲
いをすると 人が傷害を負う可能性が想定される内徽 お動
的損害のみの発生が想定される
Fつ
か
記号は行為を強制したり表示する内容を告げるものです。図の中に具体的な表示内容 (左 図の場合は電源プラグをコンセント
から抜け)が 描かれてぃます。
⑤
記号は禁上の行為であることを告げるものです。図の中に具体的な表示内容 (左 図の場合は分解禁止)が 描かれています。
△
記号は注意を促す内容があることを告げるものです。図の中に具体的な表示内容 (左 図の場合は指をはさまれないように注意)
猫 かれています。
抜
●
ｅ 艶Θ ¨
指を挟まれないよう注意
△ 警 告
●万 一 、煙が出ている、変 なにおいや音がするなど異 常状 態のまま使 用すると、火 災・感電 の原因とな
す。すぐに機器 本体 の電 源 スイッチを切 り、その
',ま
後必ず電 源プラグをコンセントから抜 いて下 さい。煙が出なくなるのを確 認 して販売店 に修 理をご依頼ください。
●万一 、内部 に水や異物 などが入った場 合は、まず機器 本体 の電 源スイッチを切 り、その後電源プラグをコンセントから抜 いて、
販 売店 にご連絡 ください。
そのまま使用すると火 災・感電の原因となります。
●万一 、この機 器 を落 としたり、キャビネットを破 損 した場合 は、
機 器本 体の電 源 スイッチを切 り、その後電 源プラグをコンセントから抜 いて、
販 売店 にご連
絡 ください。そのまま使用 すると火 災・感電 の原因となります。
●風 呂場では使用 しないでください。火 災・感 電 の原因とな ます。
￨り
△ 注
意
●お手入れの際 は安全 のため電 源プラグをコンセントから抜 いて行なってください。
スピーカー等 の機器 を接続 する場合 は、各 々の機 器 の取扱説明書 をよく読 み、電源を切 り、
●オーディオ機 器 、
説 明 に従って接続 してください 。又接続 は
指定の コードを使用 してください。指定以外の コードを使用 した コードを延長 したりすると発熱 し、やけどの原 因となることがあります。
'リ
●電源を入れる際 には音量 を最小 にしてください。突然 大きな音 がでて聴 力傷害 などの原 因となることがあ ます。
●5年 に一度 くらいは機器 内部の掃除を販売店などにご相談 くださぃ。機 器 の内部 にはこりのたまったまま、長 い間掃除 をしないと火 災や故 障 の原 因とな
:り
ることがあります。特 に、湿気の多くなる梅 雨期 の前に行なうと、
より効果的です。なお、
掃除 費用 については販 売店などにご相談 してください。
● ヘ ッドホンをご使用 になるときは、
音量 を上げすぎないようにご注意 ください 。耳 を刺激 するような大きな音 量 で長 時間続 けて聞 くと、聴 力に悪 い影響 を
与えることがあります。
●調理台や加湿 器 のそばなど湯煙 が当たるような場所 に置かないでください。火災・感 電 の原因となることがあります。
● ぐらついた台の上や傾 いた所など不安定な場所 に置かないでください。落 ちたり、
倒れた してけがの原 因となることがあ ます。
●電 源 コードを熱器 具 に近付けないでください 。コードの被 ふくが溶 けて、
火 災・感電 の原 因となることがあります。
￨り
'り
●窓 を開めきった自動車 の中や直射 日光 が当たる場所 など異 常 に湿 度 が高 くなる場所 に放置 しないでください。部品 に悪い影響 を与 え、火 災 の原 因と
なるこたがあります。
●湿気やほこりの多い場 所 に置かないでください。火 災・感電 の原 因となることがあります。
●濡 れた手で電源プラグを抜き差 ししないでください。感電 の原 因となることがあります。
●電源プラグを抜くときは、
電漂コードを引っ張らないてください。コードが傷つき、
火 災・感電の原因となることがあ￨,ま す。必ずプラ愛 持 って抜いてください。
-3-
本機 の特長
●デジタルとアナログ回路を融合した新世代のハイブリッドD」 ミキサーです。デジタル部では音質で高い評価を得 て
いるAPOGEE社 のDSP(24b196K)を 使用 しています。これによリアナログ回路では実現 困難だった機能も可
能とな ました。また、
電源アダプターは大型業務用ミキサーに使われている"AC‐ 20‖ を採用しています。これによ
り、
広 いダイナミックレンジと高音質を実現 しています。
●幅広いDJパ フォーマンスを実現するためにEFFECT SEND/RCV機 能を2系 統用意 しました。effectlで は原音と
EFFECT音 のMiX具 合を素早く調節 出来るようにDRY/WETフ ェーダーが採用 されており、effect2で はEFFECT
2バ ンドの
音 の細 かい調節が出来るよう￨こ PGM SENDボ リュームとRCVボ リュームが採用されています。また、
RCV音 用 のEQも 搭載 されています。
●クロスフェーダーを操作時 の音が出始 めるまでのカットインスペース (遊 び)を 左右好 みに応じて調節できるC.F.カ ッ
カットインスベースを極限まで狭くすることが可育ヒです。
トコントロール機能を搭載しています。これにより、
ベル切替えスイッチを装備しました。これにより、ギターエフェ
に入出カレ
EFFECtt
SEND/RCV端
子と各入力端子
●
クター等 の入 出カレベルの異なる機器との接続を容易にしました。
視認性豊 かな長 いLED BAR METERを 3本 搭載しています。
●細 かいMⅨ 音量調節 が行なえる様、
● 1つ の音源を同時 に2つ のPGM(プ ログラムチャンネル)に アサインできるMATRⅨ ASS:GN SYSTEMを 新 たに
採用しています。
)り
各部 の 名称 と機 能
バネル
'プ
MASTER部
￨
●¨
0
渋
vdax
PMC‐ Oa"
衛筆
艦
唯一
州
爛 憾監
卜
{
:!‖ ilil“
① MASTER LEVEL(マ スターレベル )ポ リューム
レのMASTER OUTPUTジ ヤック①とSUB MASTER
リアパネリ
OUTPUTジ ャック⑩ から出力される信号レベルを調節するボ
リュームです。
② 800TH LEVEL(プ ースレベ ル )ボ リューム
ら出力される信
リアパネルのB00TH OUTPUTジ ャック⑫力｀
号 レベルを調節するボリュームです。
③ MASTER MUTE(マ スターミュート)ス イッチ
MASTER OUTPUTジ ャック① とSUB MASTER OUTPUT
ジャック⑩からの出力音を消音 (ミ ュート)し ます。
④ 800TH MUTE(ブ ースミュート)ス イッチ
B00TH OUTPUTジ ャック⑫ からの出力音を消音 (ミ ュート)
します。
⑤ MiC LEVEL(マ イクレベ ル )ボ リューム
リアパネルのM!C:NPUTジ ャックCに 接続されたマイクレベ
ルを調節します。
⑥ SESS:ON LEVEL(セ ッションレベ ル )ボ リューム
レのSESS:ON:NPUTジ ャック① に入力された機器
リアバネリ
からの信号 レベルを調節します。
OMON:TOR SELECT(モ ニターセレクト)ス イッチ
ヘット
フォンでモニターする信号を選択します。CUE、 AUX RCV、
SESSiON、 MASTERの 中から選択します。
① MONITOR LEVEL(モ ニターレベ ル )ポ リューム
フロントパネルのHEADPHONEジ ャック⑭ に接続されたヘッ
ドフォンのレベルを調節します。
⑨ C.F.MONITOR(ク ロスフェーダーモニター)ポ リューム
MONITOR SELECT スイッチ② でCUEを 選択 した際 に、
PGMlと PGM2の 信号を切替え、調節します。
注意
C.F.REVERSEス イッチ①がREVERSE側 に設定されて
いてもC.F MONi丁 ORボ リュームはREVERSEさ れません。
⑩ POWER(パ ワー)イ ンジケーター
リアパネルのPOWERス イッチ⑪ がONの 状態で点灯します。
‐
4-
PC‐ 暇
驚 器一
●一
団華
① lNPUT SELECT(イ ンプットセレクト)ス イッチ
各プログラムチャンネル毎 に入力する信 号を選択 します。
LINE INPUTジ ャック⑬ もしくはPHONO:NPUTジ ャック○
に接続された機器のどちらかの信号を入力するかを選択でき
ます。
⑫GA:Nボ リューム
各 プログラムチャンネル の 入 カ レベ ル を調 節 し、lNPUT
FADERポ リューム⑩に送られる信号レベルを一定にする為
⑫ レベ ルメーター表示切替 えスイッチ
レベルメーター① の表示をPGM表 示もしくはMASTER表 示
に切替えます。
PGM表 示の時…左のレベルメーターがPGMl、 右のレベルメー
ターがPGM2の 信号レベルを表示します。
MASttER表 示の時…左のレベルメーターがMASttERの Lch、
右のレベルメーターがMASTERの Rchの 信号 レベルを表示
します
"い 剛…
に使用します。
⑬ PGM BALANCE(プ ログラムバ ランス)ポ リューム
各プログラムチャンネルの信号 のL/Rバ ランスを調節します。
⑭ PGM EQ/1SOLATOR SELECT(プ ログラムイコライ
ザー/7イ ソレーターセレクト)ス イッチ
・ EQ"、 "OFF"、
各 プログラムチャンネル の 音 質 調 節 を
"iSOLATOR"の 3種 類 から選択 します。EQで イコライザー、
ISOLATORで アイツレーター、OFFで 常時音質一定の状態
になります。
⑮ PGM EQ/iSOLATOR(プ ログラムイコライザー″ イソ
レーター)ポ リューム
各プログラムチャンネルの音質をHl、 MID、 LOWの 3バ ンドで
調節しますc
(DTRANSFORMER(ト ランスフォーマー)ス イッチ
各プログラムチャンネルのINPUT FADERポ リューム⑩ に入
力される信号を消音します。※スイッチの取付け角度を変更す
ることが可能です。
取付け角度 の変更については<フ ェーダーユニット及びスイッ
チユニットの交換 >を お読み下 さい。
￢
「
⑬レベルメーター
中心 のレベルメーターでMON:丁 ORの レベル を表示 します。
左右のレベルメーターでPGMま たはMASTERの レベルを表
示します。
⑩ :NPUT FADER(イ ンプットフェーダー)ボ リューム
各プログラムチャンネルの入カレベルを調節します。
② PGM REVERSE(プ ログラムリノヽ―ス)ス イッチ
各PGMに 入力されている信号が入れ替わ ます。PGMl:こ 入
力されている信号 がPGM2で 、PGM2に 入力されている信号
が PGMlで 出 力 される状 態 になります 。また 、PGM
BALANCEポ リューム⑬ 、PGM EQハ SOLATOR SELECT
スイッチ⑭ 、PGM EQ/:SOLATORボ リューム⑮ 、EFFECT
ON/OFFス イッチ②、丁RANSFORMERス イッチ⑮ 、lNPUT
FADERボ リューム⑬ の設定も入れ替わ ます。
ランス)ポ リューム
④ EFFECT BALANCE(エ フェクトノ｀
リアパネルのEFFECT(effectl)SEND/RCVジ ャックG)0に
接続した外部エフェクターとの入出力の割合を調整します。
DRY・ …EFFECT SENDジ ャック⑫から外部エフェクターに送
る音 (原 音 )
WET・ ¨EFFCT RCVジ ャック⑬よリタト
部エフェクターから返っ
てくる音 (エ フェクト音 )
EFFECT SEND ジャック⑫ からの出力はPOST CF
また、
(ク ロスフェーダーの後 )、 EFFECT RCVジ ャッ
ク○ からの入
力はPRE MASTER(マ スターレベルボリュームの前)の 取り
り
ます。
位置とな。
② PGM EFFECT ON/OFF(プ ログラムエフェクト
オン材フ)ス イッチ
各プログラムチャンネルの音声をEFFECT SENDジ ャック⑫
から接続したエフェクターに出力するかしないかを切替えます。
⑮ EFFECT AD」 uST(ェ フェクトアジャスト)ポ リューム
EFFEC丁 (e“ ectl)SEND/RCVジ ャック⑫ Dか ら接続された
エフェクターのDRY、 WE丁 のレベルを各々調節します。
一ス)イ ンジケーター
④ C.Fo REVERSE(ク ロスフェーダーリ′ヽ
C.F REVERSEス イッチ⑬をREVERSEに 切替えると点灯
します。
―ス)イ ンジケーター
ヽ
② l.F.REVERSE(イ ンプットフェーダーリ′
:.F.REVERSEス イッチ⑫をREVERSEに 切替えると点灯し
ます。
:メ
注意
インプットフェーダーを動かした時にノイズが目立つようになっ
た場合は、
別売りの交換用インプットフェーダーユニットに交
換して下さい。尚、
交換はくフェーダーユニット及びスイッチ
ユニットの交換 >を ご参照下さい。
￨り
④にROSS
FADER(ク ロスフェーダー)ポ リューム
PGMlと PGM2の MIXバ ランスを調 節 します 。C.F.
RFVERSEス イッチ⑬がNORMALの 時、CROSS FADERの
ツマミを左側 にするとPGMlの みの音 声が出力され、
右側に
動かすに従いPGM2の 音声が出力されます。
クロスフェーダーを動かした時にノイズが目立つようになった
場合は、別売りの交換用クロスフェーダーユニットに交換し
て下さい。尚、
交換は<フ ェーダーユニット及びスイッチユニッ
トの交換 >を ご参照下さい。
④ MATRⅨ ASSiGN(マ トリックスアサイン)ス イッチ
本機 の2系 統ある入力信号を各プログラムチャンネルに振り
分けます。
NORMALの 時 …lNP∪ Tlの 入力はPGMl、 lNPUT2の 入力
はPGM2に 振り分けられます。
INPUT1 0NLYの 時…INP∪ Tlの 入力が両PGMに 振り分け
られます。
・
・INPU丁 2の 入力が両PGMに 振り分け
INPUT2 0NLYの 時・
られます。
AUXlefred口 )1耶
④乱
だ
買
Fecta
戦
賢
調
バ
sEND(プ
ロ
ム
ス
ン
グ
ラ
セ
オ
ウ
ク
リア ネルのAUX(e“ eCt2)SENDジ ャック④ に接続した外
部エフェクターに送る信号 のレベルを調節します。
SEND SELECT(プ ログラムオウ
④
ワ賞t働 も 償蹄リツ
AUX(orect2)SENDジ ャック⑩ に接続した外部エフェクター
に送る信号の取り位置を切替えます。
・PRE l.F.(イ ンプットフェーダーの前)を 信号 の取 位
PRE・・
置とします。
OFF… 信号を送らないようにします。
・POST C.F.(ク ロスフェーダーの後 )を 信号の取り位
POST・・
置とします。
￨り
-6‐
③ ヽUXlefFecta
RCV EQ(オ ウクスレシーブイコライザ ー )
リアパネルのAUX(erect2)RCVジ ャック① と接続 した外 部
エフェクターから入 力される音 質を調 節 します。H!、 LOWの 2
バンドの調節 が可能です。
ヒ
2)RCV LEVEL(オ ウクスレシーブレハヾル )
⑪
響鴇L:riξ
AUX(ettect2)RCVジ ャック① と接続 した外部エフェクターか
ら入力される信号 レベルを調節 します。
フロントパネル
⑨
:」
″
ン
12:x
ｅ
ｎ
。
ｈ
ｐ
ｄ
ａ
ｅ
ｈ
if 2 curve
ｂ
ｏ
１０
︱
の日周目日矧︱
ｌｌ
ｌ糊③
ｉ
０日圏団図ｌ
① ①
if 2 rev
①C.F.Cut Control(ク ロスフェーダーカットコントロール
ポリューム
⑫ l.F.REVERSE(イ ンプットフェーダー リノ｀―ス)ス イッチ
lNPUT FADERボ リューム⑩ の機能を逆転します。
REVERSEに 切替えると、ポリュームツマミを上 に上 げたとき
ツマミえお下 げたとき音量 が上 がl,ま す。
音量が下がり、
)
CROSS FADERボ リューム⑩ の端での消音 から立ち上がり
までの幅を調節 します。
① CoF.REVERSE(ク ロスフェーダーリノ｀―ス)ス イッチ
CROSS FADERボ リューム⑩ の機能を逆転します。
REVERSEに 切替えると、フェーダーツマミを左側 に動かすと
PGM2、 右側に動かすとPGMlの 音声が出力されます。
① HEADPHONE(ヘ ッドフォン)ジ ャック
MONITOR LEVELボ リューム③ でレベル調節された信号が
出力されます。φ63標 準ステレオプラグに対応しています。
① i.F.CURVE(イ ンプットフェーダーカーブ)切 替えポリューム
lNPUT FADERボ リューム⑩ のカープを調節します。右に回
すとカープが急になり、
左に回すとカーブがなだらかにな ます。
・左側 のポリュームでフェー
ダーの 左側 の遊 び (操 作
しても音の出ない範囲 )を
調節 します。
-11
c.l. curye
｀
/
・右側 のポリュームでフェー
ダーの右 側 の遊 び (操 作
しても音の出ない範囲 )を
調節します。
:り
1颯
カット
ラク ジャストボリューム概略図
Ox◎
。
⑫ C.F.CURVE(ク ロスフェーダーカーブ)切 替 えポリューム
CROSS FADERポ リューム⑩ のカーブを調節 します。右 に回
すとカーブが急になり、
左に回すとカープがなだらかにな ます。
◎
:り
Ｌ Ｅ Ｖ Ｅ Ｌ
C19urVe
om◎
:累了喩
POS:T!ON
ボリュームを時針方向にまわすと◎ →⑤ →◎ と変化します。
インプットフェーダーカーブ4寺 性
ポリュームを時計方向にまわすと③ →⑤ →◎ と変化します。
ゆ
③ …ロングミックス用です。CROSSFADERボ リューム④ を移動させると、
るやかに音量が変化 しながら、PGMl、 PGM2の 信号が入れ替わ ます。
⑥ …③ 、
◎ の中間です。
◎ ―スクラッチ用です。CROSSFADERボ リュームの音量の立ち上がりが最
'り
も急 になります 。
クロスフェーダーカープ特性
-7-
ド
ネ
リア′
'レ
⑩POWER(パ ワー)ス イッチ
本機 の電源のON/OFFス イッチです。電源 がONの 時、
POWERイ ンジケーター⑩が点灯します。
このスイッチを操作する際は、
接続しているパワーアンプなど
のポリュームを下げるか、
電源を切った状態で行って下さい。
パワーアンプ、
電源がONに なる際にノイズが入ることがあり、
スピーカーに悪影響を及ぼすだけでなく、
最悪の場合破損す
る恐れがありますので、
ご注意下さい。
⑬ L:NEiNPUT(ラ インインプット)ジ ャック
MDプ レ
各ラインレベル機器の入力端子です。CDプ レイヤー、
TAPEデ ッキ、DAT、 VTR音 声出力等を接続して下さい。
イヤー、
RCA P:Nジ ャックでアンノ｀
ランス入力となります。
ノ
ォ
OPHONO INPU丁 (フ インプット)ジ ャック
各PGMの ターンテープルの入力端子です。MMカ ートリッジの
セットされたターンテーブルをセットして下さい。RCA PINジ ャッ
クでアンバランス入力となります。
MCカ ートリッジをご使用になるときには、別途 ヘッドアンプが
⑩POWER(パ ワー)ジ ャック
専用のアダプター(AC-20)を 接続して下さい。
必要となります。
VESTAX AC‐ 20以 外のアダプターを使用 した場合 、本体が
破損 する恐れがあ ます。その場 合、
保 証 しかねますのでご
了承下 さい。
￨り
⑩ SUB MASTER OUTPUT(サ ブマスターア ウトプット)
ジャック
最終的にミックスされた信号が出力される端子です。アンプ等
に接続してください。RCA PINジ ャックでアンバランス出力と
な↓
プ
ます。
① MASTER OuTPUT(マ スターアウトプット)ジ ャック
最終的にミックスされた信号が出力される端子です。アンプ等
に接続してください。XLRジ ャックでバランス出力とな ます。
⑫ B00TH OUTPU丁 (ブ ースアウトプット)ジャック
DJブース内のモニター用出力端子です。尚、出力される信号
はMASTER OUTPUT
ジャック〇 、SUB MASTER
OUttPU丁 ジャック⑩ と同じですので3番 目の出力端子として
も使用できます。RCA PINジ ャックでアンノ｀
ランス出力となり
ます。
`り
SESSiON INか ら入力された音 はB00TH OUTに は出力さ
れません。
-8‐
⑮ GND ttERMiNAL(グ ランドターミナル )
各PGMの ターンテーブルのアース端子を接続させて下さい。
⑩ lNPUT LEVEL SELECT(イ ンプットレベ ルセレクト)ス
イッチ
本機 の入カレベルを調整する切替えスイッチです。接続する
機器の出カレベルに応じてレベルを切替えます。-10db、 Odb、
4dbの 3種 類から選択します。
必ず接続機器 の入出カレベルをご確認の上で選択して下さ
MDプ レーヤー、
参考例 "-10dB"入 力機器 …MP3プ レーヤー、
ポータブルCDプ レーヤー、PC出 力、
キーボード等
・OdB"入 力機器 …CDプ レーヤー、
業務用MDプ レーヤー等
"+4dB"入 力機器 …業務用機器等
⑫MiC iNPUT(マ イクインプット)ジャック
マイクを接続します。φ6.3標準モノラルプラグに対応しています。
RCA PiNジ ャックでアンバランス入力とな ます。
'り
① SESS10N INPUT(セ ッションインップト)ジャック
ミキサーを複数使用してパフォーマンスを行う際、
SESS10N
INPUTジ ャックに他のミキサーの出力を接続することにより、
マスター出力を1系 統にまとめることができます。RCA PINジ ャン
クでアンバランス入力となります。
SEND OuTPUT(ォ ゥクスセンドアウト
篭辛,9Tザち
外部エフェクターの入力端子に接続して下さい。PGM A∪ X
SENDポ リューム④及びPGM AUX SEND SELECTス イッ
チCて 選択された音声信号の出力端子です。外部エフェクター、
サンプラー等へ接続して下さい。また、
本機のL側 のみに接続
L側 とR側 をM!Xし た音声信号がL側 のジャックから
した場合、
出力されます。
@℃
③ 宅
む躙
り
Ψ
調彦
卵
死湿
ス
ア
ク
ウ
⑬ EFFECT SEND OuTPUT(ェ フェクトセンドアウトリ、
卜)ジ ャック
外部エフェクターの入力端子 に接 続して下さい。本機 のL側
のみに接続した場合、
L側 とR側 をMⅨ した音声信号 がL側 の
ジャックから出力されます。
OEFFECT(effectl)OUTPUT LEVEL SELECT(エ フェ
クトアウトプットレベル セレクト)ス イッチ
EFFECT(effectl)SENDジ ャック⑬ の出カレベルを調節しま
す。L:NEに するとラインレベル(OdB)、 :NS丁 にすると楽器 レベ
ル(-15dB)の 信号 レベルとな ます。
① EFFECtt RCV INPUT(エ フェクトレシーブインプット)
ジャック
外部エフェクターの出力端子 に接続して下さい。本機 のL側
のみに接続した場合、
本機 のMASTER OUTの 両側 (LR)か
ら出力されます。
￨′
AUX(eieCt2)SENDジ ャック① の出カレベルを調節します。
LiNEに するとラインレベル(OdB)、 :NSTに すると楽器 レベル
15dB)の 信号レベルとな ます。 'SELECT(オ
(‐
:ジ
a RCV NPUTけ ウクスレオ ブインプッ
黙 琴 撃」ソ
外部エフェクターの出力を接続して下さい。本機 のL側 のみに
接続した場合、
本機 のMASTER OU丁 の両側 (LR)か ら出力
されます。
⑫ AUXleffect21 1NPtt LEVEL SELECT(オ ウクスイン
プットレベ ルセレクト)ス イッチ
AUX(effect2)RCVジ ャック① の入カレベルを調節します。‐
10db、 Odb、 4dbの 3種 類から選択します。
SELECTに フ
ト
ェ
ク
°
繁 ベル
霧野 洪撹 躙 揺じ
EFFECT(erectl)RCVジ ャック① の入カレ
必ず接続機器 の入出カレベルをご確認の上で選択して下さ
MDプ レーヤー、
参考例・-10dB"入 力機器 …MP3プ レーヤー、
PC出 力、キーボード等
ポータブルCDプ レーヤー、
"OdB"入 力機器 …CDプ レーヤー、
業務用MDプ レーヤー等
"+4dB‖ 入力機器 …業務用機器等
必ず接続機器の入出カレベルをご確認の上で選択して下さ
‖10dF入
MDプ レーヤー、
参考例 ‐
力機器 …MP3プ レーヤー、
ポータブルCDプ レーヤー、
PC出 力、キーボード等
OdB"入 力機器 …CDプ レーヤー、
“
業務用MDプ レーヤー等
"+4dB"入 力機器 …業務用機器等
フェー ダーユ ニ ッ ト及 びスイ ッチユニ ッ トの交換
フ土―ダ■ユ
=:ツ
を調節しま
す。-10db、 Odb、 4dbの 3種類から選択します。
ー
トの交換‐
←
ライ′
10ト
■トップパネルの外し方
CROSS FADER
①図aの ようにINPUT FADERボ リューム⑩ 、
MONITOR LEVELボ リューム③ 、MONITOR
ポリューム⑩ 、
C.F.ボ リューム⑨ のツマミを取り外して下さい。(計 5個 )
図aの ようにプラスド
② トップパネルを固定している4点 のネジを、
ライバー (サ イズ:1番 )を 使用し、
外して下さい。
‐
9‐
フエ■ダ■ユ￨ニ ットの交換■■
■クロスフェーダー及 び インプットフェーダーの 交換
① トップパネルをはずした後、図bの ようにフェーダーパネルを固
フェーダーユニットごと上 へ持ち
定している2点 のネジを外し、
上げて下さい。
②図cの ようにフェーダーユニットと本体側 を接続しているコネクター
コネクターのビンを
を引っ張って取 外して下さい。(こ の際、
曲げないように注意して下さい。)
②→① の手順で元に戻
③新しいフェーダーユニットと交換し、
して下さい。
`′
スイッチユ■ント0交 換■ ￨
■スイッチの交換
②と同じ要領でトップパネ
①"フ ェーダーユニットの交換"の ① 、
ルを外します。
②図dの ようにスイッチパネルを固定している2点 のネジを外し、
スイッチユニットごと上へ持ち上げて下さい。
③図eの ように本体側と接続しているコネクターを外します。
④新しいユニットと交換し、
③→①の手順で元に戻します。
■スイッチ方向の変更
①図eの ようにスイッチバネルを固定している2点 のネジを外し、
スイッチユニットごと上へ持ち上げて下さい。
ネジで固定して下さい。
②スイッチの向きを好みの向きに設定し、
③トップバネルを元の状態に戻して下さい。
ｈ
↓
。フェーダーを交換する際は、フェーダーの取付け向きにご注意下さい。
インプットフェーダーコ ネクター部分を左側にして取り付けて下さい。
クロスフェーダー:コ ネクター部分を上側 にして取り付けて下さい。
・ フェーダー及びスイッチを交換する際 には安全のため電源をお切り下さい。ノイズが出たり、ショートする場合が
あ ます。
・ ドライバーをご使用になる際 は、サイズの合ったものをご使用下 さい。ドライバーのサイズが合わないと、ネジを破
り
ます。
損させてしまう恐れがあι
￨り
‐
10-
接続例
CDPLAYER[餞 WSTAX CDん
7URNTABLE〔 etVESTAX PDX・ 2000MKII〕
16]
E
@-,*fl.0,
RCVJ
Ｄ
Ｎ
Ｅ
Ｓ
範∫1島面
LINE
Ｔ
Ｃ
Ｅ
Ｆ
Ｆ
Ｅ
Ipa
NST
SENOJ
Ｈ Ｈ
コ ］
Ｈ
国中
国中
X1000]MAN SPEAKER
TuRNTABLELX‐
Ｆ
Ｆ
Ｅ
MttN SPEAKER POWER AMPURERLx VESTAX DA・
STAX PDX‐ 20alMKll〕
主な仕様
入力
OdB
‐
10dB、 OdB、 +4dBに 切換可能
切換スイッチにより、
出力
OdB
切換 スイッチにより、LiNE(OdB)、 lNST(‐ 15dB)に 切換可育ヒ
ヘ ッドフォン出力
周波数特性
寸法 (W× H× D)
重さ
250mW
20Hz∼ 20KHzま で± ldB
264× 80(100:ノ ブ含 )× 393rmml
4.5kq
︲ ︲
B
Ｔ
ｃ
Ｅ ］ ﹃ ﹁
Ｆ
Ｆ
Ｅ
馬
掃
﹁﹃
ｏ
輻
故障かな ?と 思 つたら
本機の目子がおかしいとき、修理に出される前にもう―度点検してくださいc
それても正常に動作しないときは、 お買い上げになつた販売店にこ相談ください。
電薄を入れても音が購ない
`
電源プラグがはずれている。
確 実に電源プラグを差 し込む。
レコーにル イヤー本体の出力をアンプ//オ ー
ディオミキサーのAUX INま たはLINE INに
接続 していませんか。
目的 の ソースが どこに接 続 され てい るか確
認 し、:NPUT SELECTス イッチ の 設 定 を
やり直 す 。
各機器 の接続 が間違 っていませんか。
MASTER LEVELヴ ォリュームや、
各音量
各音量 ヴォリュームを適 正 な位 置 に調 整
レコー ドプ レイヤー の 出 カ ケ ーブル を
PMC‐ 08Pro本 体の日NE INPUTに 接続
していませんか。
接 続 し直 す 。
ヴォリューム離 がM:Nに なっていませんか。 する。
レコードプレイヤーのカートリッジに、
MCタ イ
プを使用していませんか。
PMC‐ 08Pro本 体 の PHONO:NPUTに
カートリッジをMMタ イプに交換する。
PMC‐ 08Proの 出力を、プリメインアンプの
PHONO入 力に接続 していませんか。
出カレベ ル 高 いCD、 MDブ レイヤー等 を
接続 していませんか。
書欄掲脚鳴劇籠が左樋
になっていませんか。
PM008Proの ￢R:Mヴ ォリュームを下げる。
正 しく接 続 す る。
蛍光灯または他の機器の電源コードをで
きるだけ離してみる。
L
アース線 をPMC‐ 08Pro本 体 の GNDタ ー
ミナルに接続 する。
クロスフェーダーが,肖 耗していませんか。
新 品 の クロスフェー ダ ー に交 換 す る。 (男 1
売 の 交 換 用 クロスフェー ダー ユ ニ ットをご
購 入 ください 。)
￨
す毒 ■1 ■■
`軸
レコードブレイヤーのアース線がはずれて
いませんか。
■i■
さ
ぉ
み
く
だ
い
読
保証 とアフター サ ー ビス 秘す
臨
∴∴蹄
じ ￨″
修 理 に 関 す る こ相 談 、 並 び に こ不 明 な京 は 、お 買 い 上 げの 饉 売 店 に お 問 い 合 わ せ くだ さい .
異常 0あ るときは、使用 を中止 し、お買い上 げの販売店 に修理を こ依螢 ください。
￨￨十 1■
1 薦
1摯 ￨￨￨￨￨は
￨￨
修理 に際 しま しては保肛■をさ提示 ください .
保証■の規定 に従 つて僣理 させていたださます .
■ⅢⅢ期目が■■lt｀ ●14■ ￨￨■
●理すれば使用できる場合には、 こ希口 により修理 させていただきます。
見積 りの必要な場 合はあ らか しめお曇 えください。
OCT 2005 PMC08P「 o」 ①
Vestax Corporation