Download Bootsboiler

Bootsboiler
Einbauschema
Die Skizze zeigt eine mögliche Einbauvariante. Die dargestellte Anlage beinhaltet
Heizung mit Warmluftverteilung, Boiler sowie Gasflasche
mit Gasdruckregler und
Gasfernschalter im Flaschenkasten. Die Kaminführung
kann wahlweise über Deck
oder zur Seite erfolgen.
Installation
diagramm
The drawing shows one
possible installation alternative. The layout shown includes a heating system with
warm air distribution, a boiler, as well as gas bottles
with gas pressure regulator
and remote gas switch in the
bottle compartment. The flue
can be arranged either above
deck or to the side
Schéma de montage
L’illustration ci-dessus n’est
qu’un exemple parmi
d’autres possibilités de
montage. L’installation
présentée inclut le chauffage
et la distribution d’air chaud,
un chauffe-eau, une bouteille
de gaz avec détendeur et
vanne. Pour l’orifice de la
cheminée, vous pouvez
choisir entre deux options:
au niveau du pont ou
latéralement.
Schema
d’installazione
Lo schizzo mostra una possibile variante d’installazione.
L’impianto illustrato comprende riscaldamento con
distribuzione dell’aria calda,
boiler, bombola del gas con
regolatore di pressione e
teleruttore all’interno dello
scomparto bombola. La guida del camino può essere
installata a scelta sul ponte
oppure sulla fiancata.
Inbouwschema
Monteringsoversigt
De afbeelding toont een
mogelijke montagevariant.
De afgebeelde installatie omvat verwarming met warmeluchtverdeling, boiler alsook
gasfles met gasdrukregelaar
en gasafstandsschakelaar in
de flessenkast. De schoorsteengeleiding kan naar
keuze over dek of naar de
zijde plaatsvinden.
Tegningen viser en mulig
monteringsvariant. Det fremstillede anlæg har varmeanlæg med varmluftsfordeling, vandvarmer samt gasflaske med gastrykregulator
og gasfjernkontakt i flaskekassen. Skorstenen kan enten føres ud via dækket eller
ud af siden.
Esquema de
montaje
El croquis muestra una variante de montaje posible. La
parte representada de la instalación consta de la calefacción con distribución de
aire caliente, el calentador,
así como de la botella de gas
con regulador y conmutador
de gas a distancia en la caja
de botellas. La conducción
de la chimenea puede realizarse a elegir sobre cubierta
o al costado.
US 2