Download 53d2dbfd8520f1ecd420090fe23a2087

an diesem Nicken kam ihr bekannt vor, aber im
Augenblick war sie zu sehr damit beschäftigt, ihre
Geschichte zu erzählen, um die Assoziation zu verfolgen.
Später fragte sie sich jedoch, wie sie so unglaublich
dämlich hatte sein können. Das Nicken hatte jedem
mitfühlenden Nicken entsprochen, das sie jemals in einem
dieser Frau-dreht-durch-Filme von dem Klassiker Die
Schlangengrube mit Olivia de Havilland bis zu
Durchgeknallt mit Winona Ryder gesehen hatte.
Aber zu dem Zeitpunkt war sie zu engagiert gewesen. Zu
sehr damit beschäftigt, dem netten Officer Antassi zu
erzählen, wie die Jeans der Erscheinung von den Knien
abwärts über den Bürgersteig geschleift hatten. Und als sie
damit fertig war, bekam sie erstmals die Erklärung zu
hören, die Schwarze sei wahrscheinlich hinter einem
Buswartehäuschen hervorgekommen. Und auch die andere
– echt zum Totlachen –, dass die Schwarze wahrscheinlich
aus irgendeinem kleinen Laden getreten sei, die es in der
dortigen Gegend zu Millionen gebe. Was Trudy betraf, so
hatte sie ihre Premiere damit, dass es an dieser
Straßenecke kein Buswartehäuschen gebe – weder auf der
Downtown-Seite der Forty-sixth noch auf der UptownSeite. Und anschließend damit, dass es auf der DowntownSeite seit dem Bau des Gebäudes Hammarskjöld Plaza Nr.
2 keine Läden mehr gebe; das Ganze sollte sich zu einer
ihrer beliebtesten Nummern entwickeln, mit der sie eines
Tages wahrscheinlich in der verdammten Radio City
Music Hall auf die Bühne kommen würde.
Sie wurde erstmals gefragt, was sie unmittelbar vor ihrer
Begegnung mit jener Frau zu Mittag gegessen habe, und
merkte erstmals, dass sie eine zeitgemäße Version der
Mahlzeit zu sich genommen hatte, die Ebenezer Scrooge
gegessen hatte, kurz bevor der seinen alten (und längst
gestorbenen) Geschäftspartner gesehen hatte: Kartoffeln
86