Download Serviceanleitung TNC 246 B

HEIDENHAIN
DRJDHANNES HEIMWN
QmbH
D-9225 Traunreut. Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
*
SERVICEANLEITUNG
TNC
*
246
B
Annderungenhleiterentwicklung
Wir arbeiten ständig an der technischen Weiterentwicklung
unserer
Gerste. Aus diesem Grund kbnnen Angaben in dieser Anleitung in
Details von dem Ihnen vorliegenden
Gerat abweichen. Fordern Sie
deshalb ggf. eine überarbeitete
Serviceanleitung
von uns an.
VervielfBltigung
Die Vervielfältigung
der Serviceanleitung
ist auch auszugsweise
mit unserer ausdrücklichen
Genehmigung gestattet.
Ausgabe 01/92
nur
HEIDENHAIN
SEllVICZAIiLEITlJNG TlIC 246 B
Blatt 1
DRJOHANNES HEIDENMIN QmbH
D-S225 Tmunreut Tel. (0 6669) 31-0
Kundendienst
Inhaltsverzeichnis
Blatt
1.
Handhabung der Serviceanleitung
4
2.
Earmlose Fehlermeldungen
2.1 Mögliche Ursachen für harmlose Fehlermeldungen
6
3.
Schwerwiegende Fehlermeldungen
7
4.
Baugruppenübersicht
und deren Ursachen
5
11
5. Logikeinheit
LE 246 B
5.1 Hardware-Komponenten der Logikeinheit
12
12
5.2 Logikplatine
13
6.
Erdungsplan
14
1.
Steckerbezeichnung
und -belegurig
7.1 an der Logikeinheit
LE 246 B
7.2 an der Tastatureinheit
7.3 an der Bildschirmeinheit
8.
16
16
TE 246 AD
BE 212
Stromversorgung
8.1 Anforderung
8.3 Sberprafung
23
an die externe
8.2 Stromversorgung
20
22
fiir
Stromversorgung
den NC-Teil
der Stromversorgung
23
24
(Netzteil)
26
8.4 Stromversorgung
8.5 Pufferbatterie
f6r den PLC-Teil
30
32
9.
TE 246 AIB
33
Tastatureinheit
9.1 Ubersicht
33
9.2 Schaltplan der Tastatureinheit
9.3 Überprüfung der Tastatureinheit
34
36
9.4 Tasten-Matrix
38
HEIDENHAIN
SERVICEAHLWTUNG
TNC 246 B
Blatt
~JRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Tramreut ‘Tel.(08669)31-0
2
Kundendienst
Inhaltsverzeichnis
Blatt
1I.
Bildschirmeinheit
für TNC 246 B
10.1 Bildschirmeinheit
BE 212
10.2 Uberprufung der Bildschirmeinheit
41
41
BE 212
41
11. Hebsysteme
43
11.1 Fehlermeldungen
43
11.2 Mögliche
43
Fehlerursachen
11.3 Uberprllfung
der Mepsysteme
43
12. AI-232-C-IV.24-Datenschnittstelle
45
12.1 Betriebsarten
45
ME-FE-EXT
12.2 Umschaltung der Baudrate
12.3 Anschlußkabel und -adapter
46
ftir
die
RS-232-C-/V.24-Datenschnittstelle
12.4 Maschinenparameter
Datenschnittstelle
41
für die RS-232-C-/V.244%
12.5 Anschlup für Drucker
49
12.6 Fehlermeldungen
50
13.
bei Datenabertrauung
Externe Daten - Ein- und
13.1 Externe
Ausgabe
Datenausgabe
54
54
13.2 Externe Dateneingabe
59
14. AnalogausgAnge
14.1 Technische Daten
68
14.2 Überprüfung
68
der Analogausgänge
68
14.3 Umschalten der Positionsanzeige
70
14.4 Geschwindigkeitsabgleich
14.5 Offset-Abgleich
70
15.
PLC - Ein- und AusgAnge
15.1 Technische
15.2 Uberprüfung
Daten
der PLC - Ein- und Ausgänge
15.3 Ausgang “Steuerung betriebsbereit”
und
Rückmeldung für Test “Steuerung betriebsbereit”
71
73
13
73
77
HEIDENHAIN
Gmt+i
DFl.JOHbNNES HEIDENHAIN
D-8225haunreut~Tel.(08669)
31-0
SERVICEANLEI~G TNC 246 B
Blatt 3
Kundendienst
Inhaltsverzeichnis
Blatt
16.
79
Priifgerhte
16.1 Prüflastgerät
16.2 PLC-Prüfgerät
79
79
16.3 Meßadapter
80
16.4 Meßsystem-Diagnose-Set
82
17. Austauschanleitung
17.1 Allgemeines
83
83
17.2 Austausch der kompletten
“LOGIKEINEEIT”
87
17.3 Austausch der LOGIK-PLATINE
89
17.4 Austausch der Baugruppe “STROMVERSORGUNG”
17.5 Austausch der EPROM’s
91
93
18.
Haschinenparameter
94
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut.Tel.(08669)31-0
4
Kundendienst
IL-
Handhabung
TNC
246
Die Serviceanleitung
-beheburig an einer
der
B
Serviceanleitung
TNC 246 B dient zur Fehlerdiagnose,
TNC-gesteuerten Werkzeugmaschine.
-1okalisierung
und
Um das Fehlverhalten
einer NC-gesteuerten Maschine richtig
beurteilen
ru können,
müssen grundlegende Kenntnisse der Maschine und der Antriebe,
sowie deren Zusammenwirken mit der Steuerung und den Wegmeßsystemen vorhanden sein. Auch eine Fehlbedienung der Steuerung, eine falsche NC-Programmierung, oder falsche bzw. nicht
optimierte
Maschinenparameterwerte
kbnnen zu einem Fehlverhalten
führen. Entsprechende Angaben hierüber finden Sie
in der .lfaschinen-Dokumentation des Eerstellers
.Bedienungs-Bandbuch (HEIDENHAIN)
:nd im .Technischen Bandbuch (HEIDENHAIN)
Das Handbuch für den Maschinenhersteller
wird nicht wie das Bedienungs-Handbuch
jeder Steuerung beigepackt!
Es wird im allgemeinen nur an den Maschinenhersteller
ausgeliefert
und unterliegt einem von HEIDENHAIN-Traunreut ausgehenden Anderungsdienst.
Bei Fehlern,
die die Maschinenparameter oder die Steuerungsschnittstelle
betreffen,
ist deshalb unbedingt der Maschinenhersteller
zu Rate zu ziehen. Unterstützung
erhalten
Sie jedoch auch durch den Kundendienst von HEIDENHAIN-Traunreut oder von HEIDENHAIN-Vertretungen.
Telefon-Nummern bzw. Adressen und Telex-/Telefax-Anschlüsse
finden Sie auf der
Innenseite des Deckblattes und auf der Rückseite der Serviceanleitung.
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUMG
TMC246 B
Blatt 5
DRJCNUANEh HEIDENHAIN Gmt+l
D-9225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienrt
2,
Harmlose
Fehlermeldungen
Die TNC 246 B beinhaltet ein umfassendes integriertes
Oberwachungssystem zur
Vermeidung von Eingabe- bzw. Bedienfehlern und zur Fehlererkennung und Diagnose
von technischen Defekten an der ganzen Anlage (TNC, Mepsystem, Maschine, Verkabelung usw.).
Das Überwachungssystem ist ein fester Bestandteil der TNC-Hardware und -Software
und ist bei eingeschalteter Steuerung dauernd wirksam. Die Erkennung eines technischen Defektes oder Bedienfehlers wird am Bildschirm im Klartext gemeldet.
Harnlose
Fehlermeldungen
können mit der 0CE -Taste gelöscht werden.
Weitere Fehlermeldungen sind beschrieben im
- Bedienungs-Handbuch !lWC 246 B
- Bandbuch fiir den Haschinenhersteller
bzw.
Haschinendokumentation
des Herstellers
- Betriebsanleitung
PE 491 B
Fehlermeldung
BETRIEBSPARAMETER
GELOSCHT
nrn.a.,nnrnnn "m....T
IENTRAGER
LEER
IENTRAGER
SCHREIBGESICHERT
WCHALTER
<Achse>
I: 001
I: 002
!ZRR: 102
ERR: l( 03
ERR: 104
IR: 105
!G!
&RJ: 106
gP.J: 107
ERR: 108
EXTERNER
NOT-AUS
EXT. AUS-/EINGABENICHT BEREIT
FALSCHEBETRIEBSADT
1 Kap.
2.1
12.6
12.6
12.6
2.1
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
1 15.3
1 12.6
' '2.6
Fehlermeldung
Kap.
HEIDENHAIN
SERVICRABLEITBBGTNC 246 B
Blatt 6
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
0-8225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31.0
Kundendienst
2.2
Mögliche
Ursachen
für
herrlose
Fehlermeldungen
1 BETRIEBSPARAMETER
GELOESCHT1
- Bei Neu- und Austauschgeräten
sind
- Software-Tausch
mit unterschiedlichen
- Pufferbatterien
und Akku fehlerhaft
die Maschinen-Parameter
grundsätzlich
gelöscht
Software-Ständen
- RAM-Fehler auf der LOGIK-Platine
ENDSCHALTER
Xt
]
(z.B.)
- Betriebsart
“Manuell”
Beim Verfahren mit den Richtungstasten
wurde der eingestellte
Software-Endschalter
oder die zus8tzliche
Begrenzung in den Hilfs-Betriebsarten
erreicht.
- Betriebsart
“Automatik”
Die errechnete Positionierstrecke
beim aktuellen
Satz liegt auberhalb des
Software-Endschalters
oder superhalb der zusatzlichen
Begrenzung. Die
Positionierung
wird nicht ausgeführt.
Maschinenparameter
ftir
Software-Endschalter
xt
x-
Grundeinstellung
910.0
Aktivierung
über PLC
911.0
Aktivierung
iiber PLC t 912.0 t
920.0
910.1
921.0
911.1
922.0 t 912.1 t
Z-
zt
Grundeinstellung
910.2
Aktivierung
über PLC
911.2
Aktivierung
iiber PLC t 912.2 t
(IV+)
Y920.1
921.1
922.1
(IV-)
920.2
910.3
921.2
911.3
922.2 t 921.3 t
920.3
921.3
922.3
an der Stromversorgung
(z.B.
STROMUNTERBRECHUNG
- Nach einem Reset-Signal
Yt
I
Netzspannungseinbruch)
- Wichtige Maschinen-Parameter wurden abgeandert
z.B. MP310, MP210, MP1390, MP410, MP7210, MP3240.1, MP7310 usw.
- weitere
Ursachen siehe Kapitel
13.2 und 15.3
POSITIONIER-FEHLER
- Die im Maschinenparameter 1410 oder 1710 eingestellte
Positions-überwachung
hat
angesprochen. (Einfahrverhalten
der Achse kontrollieren,
evt. neu optimieren)
q
HEIDENHAIN
SKRVICEANLEITUllGTNC 246 B
DRJOHANNESHEIDEN”AINOn,,,,,
Blatt
D-t3225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
7
Kundendienst
3,
Schwerwiegende
und
deren
Fehlermeldungen
Ursachen
Das integrierte
Überwachungssystem unterscheidet
zwischen harmlosen und
schwerwiegenden Fehlern, wobei schwerwiegende Fehler mit blinkender Anzeige
gemeldet werden (z.B. Fehlfunktionen
der Wegmeßsysteme, Antriebe und Fehler
in der Datenverarbeitung).
betriebsBei schwerwiegenden Fehlern öffnet die Steuerung den Kontakt “Steuerung
bereit”.
Dies hat eine NOT-AUS-Abschaltung der Maschine zur Folge.
Durch Ausschalten
des Hauptschalters
oder durch BetAtigen
sich der Zustand “NOT-AUS” wieder rückgängig
vorher behoben wurde.
Bildschirmanzeige
(blinkend)
FEHLERHAFTEDATENVERARBEITUNG
XX
machen, sofern
der @-Taste
läpt
die Fehlerursache
Fehlerursache
I
XX = 08 Bus-Error
OC Adress-Error
10 Illegal
Instruction
14 Division durch 0
18 Fehlerausgang filr Befehl CHK
(Check Range)
20 Fehlerausgang ftir Befehl TRAPV
(Trap on Overflow)
24 Privilegverletzung
(SupervisorBefehl im User-Mode)
28 Emulator Trap
2c
”
30 34 38
3C Nicht initialisierter
Interruptvektor
8,
40
II
44
II
48
4c 50 54 58 5c Unechter Interrupt
(Int. mit
60
Prioritat
0)
64-7C Interrupt
Autovektor 4-7,
Anwender-Int.
$100-$3FC
94-BC TRAP 15 - 1115
Tritt
die Fehlermeldung “FEHLERHAFTEDATENVERARBEITUNG
XX” (XX = Kennbuchstabe,
siehe oben!) wiederholt
auf, senden Sie die komplette LOGIKKIRKKIT mit Angabe der
Fehlermeldung und Kennbuchstaben zur Reparatur an HEIDENHAIN ein.
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246
Blatt 8
DRJOHANNES HEIDENHMN GmbH
D-8225 Tramreut 'Tel. (08669) 31-0
Bildschirmanzeige
(blinkend)
B
Fehlerursache
1 FEHLERHAFTEDATENVERARBEITUNG
X 1
X = 0
1
2
3
4
5
6
7
8
A
B
C
D
E
F
H
CRC-SummeSteuerungsdaten falsch
CRC-SummeMaschinenparameter falsch
Priifsumme NC-Speicher falsch
Testebene unvollständig/läuft
nicht
Obersprechen zwischen Datenbits im RAM
obersprechen zwischen Adressen im RAM
Stacküberlauf
CRC-SummePLC-Programm ASCII
CRC-SummePLC-Programm Opcode
Softwarefehler
Hauptrechner
Softwarefehler
Anzeigetask
Oberlauf Zeitscheibe
Befehlsstack-Oberlauf
Regelkreis
Falscher Befehl Haupt --> Regel
Falscher Anzeigemode Haupt --> Anzeige
Regelkreis:
“Zähler nicht gelatched”
Tritt die Fehlermeldung “FEHLERHAFTEDATENVERARBEITUNG
X” (X = Kennbuchstabe,
siehe oben!) wiederholt
auf, senden Sie die komplette LOGIKEIBBEIT mit Angabe
der Fehlermeldung und Kennbuchstaben zur Reparatur an HEIDENHAIN ein.
Bildschirmanzeige
(blinkend)
Fehlerursache
FEHLER IM PLC-PROGRAMM
XX
XX = 1A NC-Start Komplement fehlt
1B Eilgang
”
”
1C RI-Latch
”
”
$8
8,
1E F-frei
1F PC-Pos X
”
”
1G PC-Pos Y
”
”
1H PC-Pos 2
”
”
1J Xt
1K X1L Yt
1M Y1N Z+
2A SM Xt
2B SM X2C SM Yt
2D SM Y2E SM Z+
2F SM Z2K
2L
20
1P
50
51
52
53
Möglicher Fehlerort:
PLC-Programm, LOGIK-Platine,
externe
Tasten,
PC-Pos 5
Unterprogramm-Verschachtelung
Stack-Underflow
Stack-Overflow
Timeout PLC
Schalter
oder Verdrahtung
zu tief
HEIDENHAIN
SERVICKAMLEITU?JG
TKC 246 B
Blatt 9
DRJOHANNES HEIDENHAINGmbH
D-B225 Traunreut~ Tel. (08669,W0
Kundendienst
Bildschirmanzeige
(blinkend)
Fehlerursache
PRUEFSUMMEN-FEHLER
4
CRC-SummeNC-Eprom falsch
PRUEFSUMMEN-FEHLER
1B
CRC-SummePLC-Eprom falsch
Tritt die Fehlermeldung “PRUEFSUNMEN-FEHLER
1X” wiederholt
auf, senden Sie die
komplette LOGIKKINEKIT mit Angabe der Fehlermeldung und Kennbuchstaben zur
Reparatur an HEIDENHAIN ein.
Bildschirmanzeige
(blinkend)
GROBERPOSITIONIERFEHLER
<ACHSE>A
Fehlerursache
I
Positions(Schleppfehler)
Wernacbung
- Bei Betrieb mit Geschwindigkeits-Vorsteuerung: Überschreitung
der Positions-Uberwachurig, festgelegt
durch Maschinen-Parameter 1420.
- Bei Betrieb mit Schleppabstand:
Überschreitung
der Schleppfehler-Oberwachung, festgelegt
durch Maschinen-Parameter 1720.
GROBERPOSITIONIERFEHLER
<ACHSE>B
Dberxacbung der’analogen
Spannungs-Grenze
- Die von der Steuerung errechnete Sollwert-Spannung hat die f 10 Volt-Grenze
erreicht
(nur bei GeschwindigkeitsVorsteuerung).
GROBERPOSITIONIERFEHLER
<ACHSE>C
Bewegungs-tlberrachung
- Die von der Steuerung errechnete Spannungsdifferenz
hat die im HaschinenParameter 1140 programmierte Grenze
erreicht.
Stillstands-Obernachurig
- Die Positionsabweichung
von der Sollposition einer im Stillstand
befindlichen Achse ist großer als in Maschinen-Parameter 1110 programmiert.
- Oberfahren der Sollposition
beim Einpositionieren
großer als im MaschinenParameter 1110 programmiert.
GROBERPOSITIONIERFEHLER
<ACHSE>D
GROBERPOSITIONIERFEHLER
<ACHSE>E
/
Dberwachung der Offset-Spannung
- Bei einem automatischen Offset-Abgleich
durch Maschinen-Parameter 1220 wurde die
Offset-Spannungsgrenze
von 100 mV
erreicht.
(siehe auch Kapitel 14.5)
HEIDENHAIN
q
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 10
WIJOHANNES HElDPIH4lN GmbH
D-9225 Traunreut~ Tel. (08669)
31-0
Kundendienst
Der Fehlerort
kann beliebig
z.B.:
-
bei der Fehlermeldung “GROBERPOSITIONIERFEHLER<ACHSE>A/B/C/D/E”
in einem Element des Regelkreises
liegen.
Steuerungsfehler
(z.B. LOGIK-Platine)
zu hohe Offset-Spannung am Servo-VerstArker
falscher Geschwindigkeitsabgleich
am Servo-VerstArker
Überwachungseinrichtung
vom Servo-Verstärker
hat angesprochen
(z.B. Stromüberwachung)
elektrischer
Defekt am Servoverstirker
Defekt am Motor, Tacho, HeBsystem oder an der Verkabelung
Fehler an der Mechanik (Lager-, Spindel- oder Ftihrungsfehler)
Einwirkung zu hoher mechanischer KrAfte auf einen Antrieb
Bildschirmanzeige
(blinkend)
Fehlerursache
MESSYSTEM<Achse> DEFEKT A
R = Signalamplitudenfehler
MESSYSTEM<Achse> DEFEKTB
B = Signalfrequenzfehler
MESSYSTEM<Achse> DEFEKT C
/
C = Fehler
bei codierten
Meßstäben
Nbgliche Fehlerursache:
- Meßsystem nicht angeschlossen
- Kabelschaden
- Glasmaßstab verschmutzt oder beschadigt
- Abtastkopf defekt
- Meßsystem-Oberwachurig defekt (REGELKREISPlatine)
UberprUfung der Meßsysteme siehe Kapitel
1 FALSCHERREFERENZPUNKT
TEMPERATUR
ZU HOCH
NOT-AUS DEFEKT
I
1
11.3
Falscher Referenzmarkenabstand bei Längenmeßsystem mit abstandscodierten
Referenzmarken
(ZAhlfelder
durch Meßsystem oder LOGIKEINHEIT)
Temperatur im Inneren
als t65OC
der LOGIKEINHEIT größer
Fehler bei der Uberprafungsroutine
für den Ausgang “Steuerung betriebsbereit”
beim Einschalten
der Maschine (siehe Kapitel 15.3)
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITIJEG
TEC 246
Blatt 11
DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut.Tel.(08669)31-0
Kundendienst
Bildschirmanzeige
(blinkend)
1 NOT-AUSPLC
~~~1
Fehlerursache
PLC-Merker für NOT-AUSwurden gesetzt.
Die Fehlermeldung erscheint nur, wenn
Merker 2815 ohne zusätzlichen Merker
(M2924 - M3023) gesetzt wird.
-
PLC: ERROR00
Merker 2924
bis
bis
PLC: ERROR99
Merker 3023
-
und Merker 2815 wurde gesetzt
1
l) An Stelle von PLC: ERROR00 . . . 99 kann bei einem kundenspezifischen PLCProgrammauch ein anderer Dialog erscheinen. Nähere Auskiinfte erhalten Sie
vom Maschinenhersteller.
BauczruDpenübersicht
4-
LOGIK
Id.Nr.
249 900 --
STROMVERSORGUNG
Id.Nr.
236 484 06
Id.Nr.
236 484 10
----
BILDSCHIRMEINHEIT
BE 212
Id.Nr.
242 370 --
TASTATUREINHEIT
TE 246 A/B
Id.Nr.
Id.Nr.
-~----Id.Nr.
Id.Nr.
253 050 -255 447 -- l)
249 907 -255 450 -- l)
1) mit zusätzlichen
Masseanschluß
TNC
246
B
B
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut~Tel.(08669)31-0
12
Kundendienst
5-
LOGIKEINHEIT
246
LE
Et
Logikeinheit
Typenschild
/Logikeinheit
-Programm-Schilder
5.1
Hardware-Komponenten
5.1.1
Baugruppenübersicht
Die LOGIKEINHEIT besteht
der
LOGI~BIXBBI
der LOGIKEINBHEIT
aus folgenden
- LOGIK-Platine
(siehe Kapitel 5.2)
- Stromversorgung (siehe Kapitel 8)
Baugruppen:
246 B
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut.Tel.(08669)
31-0
Blatt
13
Kundendienst
5.2
LOGIK-Platine
5.2.1 Kennzeichnung
Typenschild
LOGIK-Platine
5.2.2 Interface
- 23 PLC-Eingänge für Maschinen-Funktionen
und
16 PLC-Eingänge für das Maschinen-Bedienfeld
sowie
1 PLC-Eingang zur Oberprüfung des Ausgangs “Steuerung
- 23 PLC-Ausgänge für Maschinen-Funktionen
sowie
1 PLC-Ausgang “Steuerung ist betriebsbereit”
- Tastatureinheit
- V.24-Schnittstelle
5.2.3 bberwachung
-
Programm-Speicher
Datenverarbeitung
PLC-Programm
Rückmeldung Not-Aus
5.2.4 Speicherung
-
NC-Programme
PLC-Programm
Maschinenparameter
Betriebsprogramm
ist
betriebsbereit”
HEIDENHAIN
DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut~Tel. (08669)31-0
SERVICEARLEITUNGTNC 246 B
Blatt
14
Kundendienst
6-
Erdunusplan
::
*,.,,
ir-n
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut'Tel.(08669)
31-0
15
Kundendienst
Notizen‘-
I Ill1
1 I 1 11 1 l 11 / I l /\ !i !! l I ! / l / ! Ill
) iill
Ill
11
I I Illllll/l/l
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-E225
Traunreut~Tel. (08669)31-0
Blatt
16
Kundendienst
7-
Steckerbezeichnung
-belesunff
7.2
ao
7.1.1
Steckerbezeichnung
der
und
LOG~KEINEEIT
246
R
LOGIKEINHEITLE 246 B
+
- >,
LB
Xl
X5
0
8
X6
x2
0
0
x7
Farbcode
-
Xl =
X2 =
X3 =
X4 =
X5 =
X6 =
X7 =
X8 =
X9 =
Sollwert-Ausgang 1,2,3,S
Bildschirm-Einheit
BE 212
PLC-Eingang
PLC-Ausgang
Meßsystem 1
Meßsystem 2
Meßsystem 3
TNC-Bedienfeld TE 246
Daten-Schnittstelle
V.Z4/RS-232-C
X10 = Spannungsversorgung
24 V- für PLC
X31 = Spannungsversorgung
24 V- für LE
B = Betriebserde
;r,
XlO
Cl
B
Cl
rot
blau
gelb
rot
blau
rot
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt
DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut~Tel.(08669)31-0
17
Kundendienst
7.1.2 Steckerbelegung LOGIKEINEEITTNC 246 B
Xl Sollwert-Ausgang 1,2,3,S
Flanschdose mit Buchseneinsatz (Y-pol.)
X3 PLC-Eingang
Flanschdose mit Buchseneinsatz (37-~01.1
Anschluß-Nr. Belegung
1
2
3
4
X2 Bildschirm-Einheit
(BE2121
Flanschdose mit Buchseneinsatz (15~01.)
Anschluß-Nr.
1 Signalbezeichnung
1, 8
4
9
10
13
Gehäuse
2, 7, 14, 15
11
12
3
5
6
OV Versorgung
+12V Versorgung
V SYNC
HSYNC
VIDEO
Außenschirm=Gerätegehäuse
nicht belegen
0V-Signal
Ov
Helligkeit Bildschirm C3
Helligkeit Bildschirm C2
Helligkeit Bildschirm Cl
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25...34
35, 36, 37
Gehäuse
l) Internes PLC-Bezugspotential für Testzwecke
EO
El
E2
E3 Rückmeldung für Test
"Steuerung ist betriebsbereit"
E4
E5
E6
E7
E8
EY
El0
El1
El2
El3
El4
El5
El6
El7
El8
El9
E20
E21
E22
E23
nicht belegen
Ov (PLC)')
Außenschirm
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
DRJOI-MNNES HEIDENHAIN GmbH
0.8225Traunreut 'Tel. (08669)31-0
Blatt
18
Kundendienst
X4 PLC-Ausgang
Flanschdose mit Buchseneinsatz
Anschlup-Nr.
Belegung
(37~01.)
X5, X6, X7 Mepsystem 1, 2, 3
Flanschdose mit Buchseneinsatz
Anschluß-Nr . 1 Belegung
(9 pol.)
-
von externen
- NOT-AUS
abschaltbar
18
19
20
21
22
23
24
25 bis 32
33
34
35, 36, 37
Gehäuse
Aupenschirm=Gerätegehäuse
Al7
Al8
Al9
A20
A21
AZ2
24’6 Spannungsversorgung
für NOT-AUS (Pin 34)
nicht belegen
Ov (PLC)l)
Steuerung betriebsbereit
24V Spannungsversorgung
über externen NOT-AUS
1 abschaltbar
(PLC)2)
Aupenschirm
l) Internes PLC-Bezugspotential
für Testzwecke
2, Von außen zugeführte Stromversorgung für die abschaltbaren Ausgänge.
Sollte jedoch vorzugsweise über Stecker X1O, Pin 1 angeschlossen werden.
(Siehe Anschlußplan PLC Kapitel 8.4.1)
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 19
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut.Tel.(08669)31-0
Kundendienst
x8 TNC-Bedienfeld (TE 246)
Flanschdose mit Buchseneinsatz
Anschlup-Nr
Belegung
-1
(37-~01.)
Tastenmatrix
14
.c
1 El33
-. . .
17
18
19
70
1 El36
1 El37
1 El38
I STA
;;
SL2
24
25
26
23
27
,.^
SL4
Tastenmatrix
SL5
SL6
SL3
SL7 1
-. .^
El40
+ 24V (Spannungs-Ausgang
für Tasten des Maschinenbedienfeldes)
über NOT-AUS
abschaltbar
El41
El42
El43
S indel-Override(Schleifer)
29
30
31
32
33
y
Gehäuse
1 Außenschirm
X9 Daten-Schnittstelle
V.24/RS-232-C
Flanschdose mit Buchseneinsatz
(25-pol.)
Anschluß-Nr.
Belegung
a
3
4
5
6
7
8 bis 19
20
21 bis 25
Gehäuse
Schirm
”
CTS
RTS
DTR
GND
nicht belegen
DSR
nicht belegen
Außenschirm
X1O Stromversorgung für die PLC
Anschlußklemmen
Anschluß-Nr.1 Belegung
X31 Stromversorgung für Logik-Einheit(LE)
Anschlußklemmen
Anschluß-Nr.1 Belegung
1
2
t 24V
Ov
HEIDENHAIN
SERVICEABLEITUNGTBC 246 AB
ORJOHbNNES HEiDENHAlN QmbH
D-E1225 Traunreut~ Tel. ,OBBt3!3) 31-0
7.2
an
der
Tastatureinheit
7.2.1
Steckerbezeichnung
Ausfiihrung
A (hoch)
Ausfilhrung
B (breit)
TE 246 AIB
Blatt
TE 246
X/B
20
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 21
DR.JO!lANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut
‘Tel.(08669)31.0
Kundendienst
7.2.2
Steckerbelesung
Tastatureinheit
TE 246 A/B
X2 Zum Anschlup an die LOGIK-Einheit
LE 246
Flanschdose mit Stifteinsatz
(37-~01.)
Anschlup-Nr.
Belegung
Xl Zum Anschlul] des MaschinenBedienfeldes
Flanschdose mit Buchseneinsatz
Anschlup-Nr.1 Belegung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
RLO
RLl
RL2
RL3
RL4 --L
RL5
RL6
RL7
El28
El29
El30
El31
El32
El33
El34
El35
El36
El37
El38
SL0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
22
23
24
25
26
21
27
28
29
30
SL2
SL3
SL4
Tastenmatrix
SL5
SL6
SLl
SL7
El39
El40
t 24V (Spannungs-Eingang
über NOT-AUS abschaltbar,
für Tasten des MaschinenBedienfeldes)
32
?1
1
1 El42
I Pld7
Tastenmatrix
15
16
17
18 bis 21
22
23
24
25
(25-pol.)
El40
El39
El38
El37
El36
El35
El34
El33
El32
El31
El30
El29
El28
OV (OverrideI Potentiometer)
1 + 5V (OverridePotentiometer)
Vorschub-Override
(Schleifer)
Spindel-Override
(Schleifer)
nicht belegen
+ 24V (Spannungs-Ausgang
über NOT-AUS abschaltbar
für Tasten des MaschinenBedienfeldes)
El43
El42
El41
HEIDENHAIN
DRJGHANNEG HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut.Tel.(08669) 31.0
Kundendienst
7.3.1
Steckerbezeichnung
BE 212
Xl-
7.3.2
Steckerbelegung
BE 212
Xl Anschluß an die LOGIK-Einheit
Flanschdose mit Stifteinsatz
(15-~01.)
Anschluß-Nr.1 Signalbezeichnung
IJ
v ILJPI”
3,5,6,12
7,14,15
Gehäuse
nicht belegen
nicht belegt
Außenschirm=Gerätegehäuse
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 22
HEIDENHAIN
ERJOHANNES
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 23
HEIDENHAIN GmbH
0-8225Traunreut
‘Tel.(08669)31.0
Kundendienst
Stromversorgung
8,
8.1
Aoforderungan
an
die
externe
Die Spannungen müssen den nachfolgenden
-------__-----
Stromversormrng
Definitionen
entsprechen:
_-_-_--_____________-----------------~
Einheit
Versorgungs-Spannung
Spannungsbereich
max.Stronaufnahsr Leistungsaufnahmt
Cleichspannungsaittelwert
--w-v-----------___________I______________
.----- --__--.
--_--_- _____
NC-Teil t 24 V
Untergrenze
1,3 A
ca. 10Y
NDB0551)
aP,Pv;.
Id 246B ------ --- -------- ___.
M-Teil t 24 V-A
Obergrenze
a,4 li
ca. 61 Y
31V:.’
NDBfl5501
falls 23 PLC-Ausgingenaniaalbelastet
l
11 Spannungserhöhungen
bis 36 V :. für t ( 101ns sind zulassig.
8.1.1 NC-Stromversorgung
DerNC-Teilder IB darf nicht rit der Steuerspannung
der
Kaschineversorgtwerden!Br bendtigt eine eigene,extern
getrennterzeugteVersorgungsspannung
nachDIKVDE0551.
24VGleichspannung
lit aul&sigesWechselspannungsanteil
ISrusaspannungl
von 1,5 Vrl (enpfohlenerSiebkondensator
10 W uF/4OV-l<
S.l.2
PLC-Stromversorgung
Der PLC-Teil (PLC-Eingänge und -Ausgänge) der LE wird mit der nach VDE 0550
erzeugten 24V-Steuerspannung der Maschine betrieben.
Oberlagerte Wechselspannungsanteile,
wie sie aus einer ungesteuerten DrehstromBrtickenschaltung
ohne Glittung mit einem Riffelfaktor
(siehe DIN 40110/10.75,
Abschnit 1,2) von 5% entstehen, sind zulAssig. Daraus ergibt sich für die
Obergrenze der Spannung der größte Absolutwert von 33,4V und für die Untergrenze
der kleinste
Absolutwert von 18.5V.
Die Weiturig der PM-Stronversorgung
aul Ubereine
Erdleitung 11L 6 IIZJ lit der zentralenBetriebserde
der Kaschineverbunden
sein. (sieheErdungsplan
Kap.6)
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
0-8225Traunreut'Tel.(08669)
31-0
24
Kundendienst
8.2
Strosversormaw
für
Die Zuleitung der Stromversorgung
angeschlossen.
den
MC-Teil
für den NC-Teil
ist
an den Klemmen von X31
Die verschiedenen Spannungen für die LE werden in der Baugruppe “STROMVERSORGUNG”
aus der zugeführten Spannung (t 24 V) umgewandelt (siehe Blockschaltbilder
Kap. 8.2.1).
Eingangs-
und Ausgangsspannungen werden durch LED’s angezeigt.
Zwei Ausführunuen
a) Verbindung
von Stromversorgungen
zur LOGIK-Platine
erfolgt
werden verwendet:
über Anschlußstecker
Feinsicherungen
Anschlußklemmen
ft~r +24V Zuleitung
(X31)
Anschlußstecker
b) Verbindung
zur LOGIK-Platine
LED-Anzeigen
erfolgt
direkt
über die angelöteten
Anschlüsse
Feinsicherungen
Anschlußklemmen
fnr +24V Zuleitung
HEIDENHAIN
SERVICRANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 25
DRJOHANNES HEIDENHLUN GmbH
D-8225Traunreut .Tel. (08669) 31.0
Kundendienst
8.2.1 NC-Stromversorgung
für den BC-Teil
Bildschirmeinheit
LOGIK-Platine
1) LED t24V blinkt:
8.2.2
Tabelle
Prozessor
Anschlu8stecker
arbeitet
X2
der Spannungswerte
iepm
iuf der
fetzteilplatine
Ul 21
ui 19
LH 15
Ia 17
Ul 13
IH4
Ul2
Lit1
IR5
auf der
Netzteilplatine
Lli 23
L&l23
LB 23
IH 23
H 23
Ul3
LR4
LH3
L87
1) t5 V * lpotentialfrei
Reset Ikmax = 0,4 V, Uwn = 3,9 V
M
A=WW &JENN
GIIN M
t 5v
t 5,13
t 5,17
t
+
+
+
+
t
+
t
-
+ 12 v
- UV
t 15v
- 15 v
UBATT
k12VBl
15 Fl'1
t 24 V
t 5,15
+ 12
- 12
+ 16,3
- 16,l
+ 4,5
t 12,3
t5
t 24
11.4
11,4
15,7
15,5
3,9
12
4,75
23,5
INENNLAI
12,6
12,6
16.9
16,7
t 12,6
t 5,25
+ 24,5
ic:
0:05
0,15
0,08
ca. 20llil
7,53
083
2,s
HEIDENHAIN
DRJDHbNNEk HEIDENEUN GmbH
D-6225 Traunreut. Tel. (08669) 31-0
SERVICEARLEITUBGTNC 246 B
Blatt
26
Kundendienst
Auf der Baugruppe “STROEVER~SORGUNG”
befinden sich zwei Feinsicherungen.
Mit der
Sicherung F 2.5A wird die Ausgangsspannung +24V BE und mit der Sicherung F 4,0A
werden die restlichen
Spannungen abgesichert
(siehe Blockschaltbild
Kap. 8.2.1).
Bei einem Fehler an der Stromversorgung (alle Spannungen fehlen) sollten zuerst
die +24V an der Zuleitung und dann die Feinsicherungen
überprüft
werden.
Sicher und schnell kann die STROMVERSORGUNG
mit dem PRÜFLASTGERAT
getestet werden.
Dabei muß die Steckverbindung
zu den Platinen an der STROMVERSORGUNG
gelost und
das PROFLASTGERAT
angesteckt werden.
An den Buchsen des PRUFLASTGERATES
können die verschiedenen Spannungen mit einem
Vielfachmeßgerat
gemessen werden. Die Mebwerte und ihre Toleranzen kbnnen aus der
Tabelle Kap. 8.2.2 entnommen werden.
Sollte kein PRÜFLASTGERAT
zur Verfiigung stehen,
Meßpunkten der LOGIK-Platine
(siehe Kap. 8.3.2)
können die Spannungen an den
gemessen werden.
Bei Netzteilen
ohne Anschlußstecker
(neuere Ausführung) kann kein PRÜFLASTGERAT
verwendet werden. Hier kdnnen die Spannungen auf der LOGIK-Platine
(siehe
Kap. 8.3.2) bzw. auf der Netzteil-Platine
(siehe Kap. 8.3.3) gemessen werden.
Die Meßwerte und ihre Toleranzen kbnnen aus der Tabelle Kap. 8.2.2 entnommen
werden. Wird bei den Messungen eine Abweichung aus der Tabelle festgestellt,
so
ist die Baugruppe “STROMVERSORGUNG”
defekt.
ACETUNG!
Beim Lösen bzw. Anbringen der Steckverbindungen
immer Hauptschalter
ausschalten.
Im Leerlauf ist das Netzteil
nicht funktionsfahig.
(Grundlast notwendig!).
HEIDENHAIN
DRJOHANNES
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
27
Blatt
HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
8.3.1 Meßschaltung mit dem PROFLASTGERIT
(Prtiflastgerät wird zur Zeit umgebaut)
beimAbstecken
Verriegelung zusammen-
Vielfachmehlgerät
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246
Blatt 28
DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-E225 Tramreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienot
8.3.2
Hebpunkte auf der LOGIK-Platine
LOGIK-Platine
._ijj-,../._,."..
w
w
.!&
Py
w
%l
+15V+12V+SV OV -15V -12V
B
q
HEIDENHAIN
DRJO”WNES
HEDENWN Gd,”
D-6226 Traunreut~Tel.(O6669)31-0
SERVICEANLFJTUNCmC 246 B
Blatt 29
Kundendienst
8.3.3
HIeßpunkte auf der Netzteil-Platine
Netzteil-Platine
Anschlußstecker
ohne
X2
HEIDENHAIN
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Die Zuleitung
SERVICEAULEITURGTRC 246 B
Blatt 30
für den internen PLC-Teil ist in der Regel an der
2 = + 24V nicht abschaltbar,
3 = @VI
angeschlossen. Der Anschluß für die 0 Volt-Leitung
sowie für die +24V abschaltbar
kann auch wahlweise über die Stecker X 4 bzw. X 3 erfolgen
(siehe PLC-Anschlußplan
Kapitel 8.4.1).
Klemmleiste
der Stromversorgung
X 10 (1 = + 24V abschaltbar,
Die +24V abschaltbar
ist auf der LOGIK-Platine mit einer Feinsicherung
P 2,5A
abgesichert und wird mit einer grünen LED angezeigt. Die t24V nicht abschaltbar
ist mit einer Feinsicherung
F 1A abgesichert.
LED/Griin leuchtet:
PLC +24A vorhanden
Feinsicherungen
HEIDENHAIN
DRJOHANNES
HEIMNHAlN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 31
GmbH
D-8225 Tramreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
8.4.1
Anschlußplan
für die PLC-Stromversorgung
.-_-.
-.-.-.-
I
3.1
iz+dE
;
---E
” zj
.s n.
:n
_-.-.-.-.
Steckerbezeichnung
an der LE 246 B
X 3: PLC-Eingang, Flanschdose mit Buchseneinsatz (37 ~01.1
X 4: PLC-Ausgang, Flanschdose mit Buchseneinsatz
(37 pol.)
X 8: TNC-Bedienfeld,
Flanschdose mit Buchseneinsatz (37 pol.)
X 10: PLC-Stromversorgung,
Anschlupklemme
HEIDENHAIN
SERVICEAELEITIJEGTBC 246 B
Blatt 32
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-Ei225 Traunreut .Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
8.5
Pufferbatterie
Pufferbatterie
Vechseln
Die Pufferbatterie
ist die Spannungsquelle
für den Programm-Speicher bei abgeschaltener
Maschine.
Erscheint
die Fehlermeldung
1 PUFFERBATTERIEWECHSELS1
so sind die Batterien
auszutauschen.
innerhalb
einer
Woche
Die Pufferbatterien
befinden sich hinter
einer PG-Verschraubung im Stromversorgungsteil
der LE 246 B.
Zur Sicherung des Programm-Speichers wurde bei
der TNC 246 B zusatzlieh
zu den Batterien
ein
Akku verwendet, der sich auf der LOGIK-Platine
befindet.
Zum Austausch der Batterien
kann also die Netzspannung abgeschaltet
werden. Der Akku erhAlt
den Speicherinhalt
ohne Batterien
fiir ca.
2 Wochen.
Der Akku wird nur bei eingeschaltener
geladen (Ladezeit ca. 24 h).
TNC
LOGIK-Platine
Akku
HEIDENHAIN
SERVICEAMLEITIJNG
TK 246
Blatt 33
CRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
9,
TASTATUR-EINHEIT
Hohe Ausführung
TE 2?6 A Id.Nr.
Id.Nr.
l)
mit
253 050 01
255 447 011)
Hasseanschlub
Breite Ausfdhrung
TE 246 B Id.Nr. 249 907 01
”
Id-Nr. 255 450 011)
1) mit MasseanschluB
TE
246
A/B
B
HEIDENHAIN
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
0-8225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31.0
Kundendienst
9.2
Schaltplan
TE 246 A
der
TASTATUR-EIMZEIT
SERVICRAWLEITUNG
THC 246 B
Blatt
34
HEIDENHAIN
DIXJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut'Tel.(08669)
31-0
Kundendienst
TE 246 B
SERVICEANLEI'CWJG
TNC 246 B
Blatt
35
HEIMNHAIN
DR JENES
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 36
HUDENHPJNQmbH
D-8225 Traunreut ‘Tel. (08669)
31-0
Kundendienst
9.3
t?berprüfuna
Sicher und schnell
werden.
9.3.1 Oberprüfung
der
TASTATUR-EZKiYEIT
kann die TASTATUR-EINHEIT mit dem Meßadapter getestet
der Tastenfunktionen
Vorgehensweise:
TASTATUR-EINHEIT abstecken und Meßadapter (siehe Kapitel 16.3) an der
TASTATUR-EINHEIT anstecken.
Die Tastenkontakte
können jetzt mit einem Ohmmeter am Meßadapter durchgemessen
werden.
Wird z.B. die Taste Flm am TNC-Bedienfeld betätigt,
zwischen PIN 8 und PIN 24 ( 100mO gemessen werden.
9.3.2
Meßschaltung
zur Oberprüfung
dann muß am Mepadapter
der Tastenfunktionen
MeOodapter
VielfachmeOgeröt
HEIDENHAIN
q
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 37
DR JOH4NNES HODENIWN GmbH
D-E225 Traunreut Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
9.3.3
t)berDrtifUng
der Potentiometer
Vorgehensweise:
Meßadapter an der LE am Anschluß X8 zwischenstecken.
Nun ktinnen mit einen Vielfachmeßgerät
die Schleifer-Spannungen
Potentiometer
gemessen werden.
Potentiometer
Override
Spindel
F %
S%
Pin
Spannungsbereich
37 = OV / 35 = + Pot.
37 = 0V / 34 = + Pot.
9.3.4 Hefischaltung
der
zur Oberpriifung
(0 . . . ca. 4,951 V
(0 . . . ca. 4,95) V
der Potentiometer
TASTATUR-EINHEIT
b
-
Logik -Einheil
l------T
*
E 128 bis E 143 für
Maschinen-Bedienfeld
Manadapter
1
ACETUNG!
Beim Lasen bzw. Anbringen
ausschalten!
von Steckverbindungen
immer Hauptschalter
HEIDENHAIN
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut~Tel.(08669)31-0
Kundendienst
9.4
r
X2 Pin
Taste
Tasten-Uatrix
SERVICEANLEITUNG
TNC 246
Blatt
38
B
HEIDENHAIN
DR.JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
0-9225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
1) nicht
belegt
SERVICEANLEITUNG
Blatt
39
TNC 246 B
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-6225Traunreut~Tel. (06669)31-0
Blatt
B
40
Kundendienst
jX2 Pin/
1 /
l) nicht
belegt
2 j
3 /
4 /
5 /
6 j
7 /
8 / 20 j 21 / 22 / 23 1 24 1 25 ( 26 1 27 1
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITtJNG
TNC 246 B
Blatt
DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
41
D-8225 Traunreut .Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
1020.1
BE 212
BE 212
10.2
BILDSCHIRM-EINHEIT
für
TNC
246
Bildschirm-Einheit
Id.Nr.
Id.Nr.
B
BE 212
242 370 01
242 370 01/02 (mit zusätzlichem
Oberprüfung
der
Bildschirm-Einheit
Masseanschluß)
BE 212
Bleibt bei eingeschalteter
Maschine der Bildschirm dunkel, so ist
Spannungsversorgung an der BILDSCHIRM-EINHEIT zu überprüfen.
zuerst
die
Vorgehensweise:
Meßadapter an der LE am Anschluß X2 zwischenstecken.
Nun kann mit einem
Vielfachmeßgerät
die Spannungsversorgung überpriift
werden.
Ist diese in Ordnung, so kann durch Betätigung des externen Test-Tasters
auf der
Geräterückseite
ein helles rechteckiges
Feld auf dem Bildschirm der eingeschalteten
werden.
helles
Feld
I
Test-Taster-
HEIDENHAIN
DRJOIWNNES
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 42
HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut
‘Tel.(08669)31.0
Kundendienst
Bleibt die BILDSCHIRM-EINHEIT bei betätigtem Test-Taster
dunkel, so ist
die BILDSCHIRM-EINHEIT defekt und mup ausgetauscht werden.
Zeigt jedoch die BILDSCHIRM-EINHEIT dieses helle Feld, ist vermutlich
die
LOGIK-Platine defekt.
Zusätzlich
können die Steuersignale
für die BILDSCHIRM-EINHEIT mit einem
Oszilloskop
überprüft werden.
Vorgehensweise:
Meßadapter an der LE am Anschluß X2 zwischenstecken,
Signale an den entsprechenden Pins messen und mit nachfolgenden Diagrammen vergleichen.
H-SYNC PIN 10
V-SYNC PIN 9
2V/PIN-
~
VIDEO PIN 13
/
2VlPIN
5ms/PIN -
20ps/PIN
1
/
/
2VlPIN
5mS/PIN
Anmerkung:
Beim VIDEO-Diaaramm (Pin 13) kann ie nach dargestelltem
in der Zeitachse auftreten.
Außerdem verdoppelt sich die Amplitude (Video) wenn:
- die BILDSCHIRM-EINHEIT abgesteckt wird
oder
- der externe Test-Taster
gedrückt wird.
Bild
eine Abweichung
HEIDENHAIN
DRJOHMNES
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 43
HEIDENHAIN GmbH
D-f3225Traunreut
.Tel.(08669)31-0
Kundendienst
11,
11.1
MePsvsteme
Fehlermeldungen
Bildschirmanzeige
(blinkend)
Fehlerursache
I
MESSYSTEM<Achse> DEFEKTX
X=A
B
C
11.2
-
Mögliche
Zu geringe Signalamplitude
Frequenzüberschreitung
Fehler bei codierten MaßstAben
Fehlerursachen
Glasmaßstab verschmutzt oder beschädigt
Abtastkopf verschmutzt oder defekt
Kabelschaden
Meßsystem-Eingang in der LOGIKEINHEIT (LE) defekt
12.3
bherxwüfung
der
Me&wsteme
Um feststellen
zu können, ob das Meßsystem oder der Meßsystem-Eingang der LOGIKEINHEIT defekt ist, kannen Meßsysteme an der LOGIKEINHEIT vertauscht werden.
Hierzu miissen bei einem Meßsystem-Umtausch auch die dazugehörigen Maschinenparameter geändert werden.
Funktion
Zuordnung von MeßsystemEingängen zu den Achsen
0 . . . 2 (3)
X
Y
Vorgehensweise
Eingabebereich
‘arameter
Nr.
bei einer
Z.B.
110.0
110.1
110.2
110.3
0
1
2
3
=
=
=
=
Meßsystem-Eingang
Meßsystem-Eingang
Meßsystem-Eingang
x4
X5
X6
X7
Fehlermeldung
MESSYSTEMX DEFEKT B
-
Hauptschalter
ausschalten
Meßsystem X-Achse z.B. mit Y-Achse an der LOGIKEINHEIT vertauschen
Hauptschalter
einschalten
mit der Schlüsselzahl
95148 die
Bei der Fehlermeldung “STROMUNTERBRECHUNG”
Maschinenparameter aufrufen und die Eingabewerte von Maschinenparameter 110,0
und 110,l vertauschen.
- Maschinenparameter verlassen und die Maschine wie gewohnt einschalten.
Kommt nun die gleiche Fehlermeldung “MESSYSTEMX DEFEKT B”, so liegt der Fehler am
Hat sich die Fehlermeldung jedoch von “X” in
Mepsystem oder Verlängerungskabel.
“Y” geändert, so ist der Mepsystemeingang an der LOGIKEINHEIT defekt.
HEIDENHAIN
SKRVICERRLSITIJRG
TRC 246 B
Blatt 44
DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
0-8225 Traunreut .Tel. (09669) 31-0
Kundendienst
11.3.1
Elektrische
ObermlLfunG eines He6systens
Um eine genaue Aussage tiber die elektrische
Funktioneines
Meßsystems machen
zu kßnnen, rnub dieses mit einem Phasenwinkel-ReßgerAt
(PWM), Oszilloskop,
sowie mit einem Feinschlußtester
durchgemessen werden (siehe Betriebsanleitung
NeBsystem-Diagnaose-Set).
Ist kein Phasenwinkel-Meßgerät
vorhanden, so kann mit einem Ohmmeter der
elektrische
Zustand vom Kabel, der Lampe und der Fotoelemente eines Meßsystems überprgft werden. Dabei milssen folgende Ressungen am Meßsystemstecker
durchgefgbrt
werden:
-
Meßsystem-SteckergehAuse
Meßsystem-SteckergehAuse
Meßsystem-SteckergehAuse
Pin 9 gegen Pin 1 bis 8
-
Pin
Pin
Pin
Pin
Pin
Pin
1
2
5
6
7
8
gegen
gegen
gegen
gegen
gegen
gegen
Pin
Pin
Pin
Pin
Pin
Pin
2
1
6
5
8
7
- Pin 3 gegen Pin 4
gegen NaschinengehAuse 5 1 O (Außenabschirmung)
gegen Pin 9 (Innenschirm - Aufienschirm) R = m
gegen Pin 1 bis 8 tAuBenschirm - Signalleitungen)
(InnenschirmSignalleitungen)
R= m
%O
0O
90O
90O
RI 1,
RI 1)
La
(Ohmmeter umpolen)
Die Reßwerte sollten
annAbernd gleich sein.
(Ohmmeter umpolen)
(Ohmmeter umpolen)
1
(ca. 5 - 30 Ql
1) Bei Meßsystemen mit verstellbarer
Referenzmarke werden je nach Art der
Aktivierung
andere Werte oder kein Widerstand gemessen.
Prinzipschaltbild
Mebsystem mit Sinussignal
Re!3systeme mit Rechtecksignalen
(Plil!) ilberprtift
werden.
kdnnen nur mit einem Phasenwinkel-MeßgerAt
R= *
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 45
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
0-8225 Tramreut .Tel. (08669) 31-0
12-
12.1
RS-232-C-/V,24Datenschnittstelle
Be triebsarten
ME-FE-BXT
Die TNC 246 B kann für die Datenübertragung
geschaltet
werden:
auf folgende
3 Betriebsarten
ME - Für den Anschluß der HEIDENHAIN-Magnetband-Einheit ME 101/102 oder anderer
Peripheriegeräte.
Datenformat (7 Datenbits,
1 Stopbit,
Parität
(even parity)
und Baut-Rate (2400) sind an die HR angepafit.
PE - Für den Anschluß der HEIDENHAIN Floppydisk-Einheit
Peripheriegerate.
Die Datenübertragung findet mit
(Blockweises obertragen)
zur Datensicherung statt.
1 Stopbit,
Parität
(even parity),
Baud-Rate (9600)
sind an die FE angepaßt.
FE 401/B oder anderer
einem speziellen
Protokoll
Datenformat (7 Datenbits,
und Obertragungs-Protokoll
EXT - Flir die Anpassung der Daten-Obertragurig sowohl im Standard-Datenformat
als
auch Blockweises Obertragen auf externe Peripheriegeräte.
Die Schnittstelle
fiir die Datenubertragung wird über Maschinen-Parameter angepaßt, die Baud-Rate
ist frei Wahlbar (siehe auch Kapitel 12.4).
Peripheriegeräte
fur die Betriebsart
EXT können sein:
- Lochstreifen-Stanzer
oder -Leser
- Massenspeicher oder Programmierplatze
ftir “Blockweises
- Programmierplätze
und PC’s für externe Programmierung
12.1.1
Umschaltung der Betriebsarten
Dialoganzeige
Obertragen”
HE-PE-EXT
Taste betatigen
<Betriebsart>
Hilfsbetriebsart
FREIE SAETZE = XXXX
r$:‘$%
q
“MOD” mit der Taste
oder
q
q
auf Dialoganzeige
V.24-SCHNITTSTELLE = XX gehen
V.24-SCHNITTSTELLE = XX
Taste m
Betriebsart
betitigen
bis die gewunschte
erscheint
mit Pl0 Hilfsbetriebsart
<Betriebsart>
verlassen
HEIDENHAIN
DRJOHANNES
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 46
HEIDENHAIN GmbH
31-0
0-8225Traunreut.Tel.(08669)
Kundendienst
12.2
Umschaltumr
der
Baud-Rate
Dialoganzeige
1 Taste betätigen
<Betriebsart>
Hilfsbetriebsart
aktivieren
FREIE DAETZE= XXXX
mit Tasten El oder El auf Dialoganzeige
BAUD-RATE
= XXXXgehen
BAUD-RATE
= XXXX
"MOD"mit Taste
q
gewünschten Wert eingeben
(mögliche Werte: 110, 150, 300, 600, 1200
4800, 9600, 19200) und mit Taste
übernehmen
q
/ mit
(Betriebsart>
q
Hilfsbetriebsart
verlassen
HEIDENHAIN
DRJOHANNES
HEIDENHAN
SERVICRARLSITDBGTRC 246 B
Blatt 47
GmbH
D-I3225Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
13.3
dnscAluükabe1
und
ddapter
für
RS-333-C-/V.24-DatenscAbittstelZe
Verdrahtungsplan
und Adapter der RS-232-C-/V.24-Datenschnittstelle
LE 246
Kabel V.24/LE
Id.-Nr. 239760..
V.24-Adapter-Block
ld.-Nr. 23975801
Datenübertragungskabel
Id.-Nr. 24286901
GND
GND
im
RXD
im
RZ5
RTS
CTS
DSR
GND
DSR
GND
Längemax. 17 m
Länge3 m
Für’die V.24-Übertragung mit DCl/DQProtokoll genügt in der Rege!,eine
einfache Verdrahtung des DU-Kabels
+
Die Signalbezeichnungen
haben folgende Bedeutung:
TXD
RXD
RTS
CTS
DSR
DTR
Transmit data
Receive data ~’
Request to s&d
Clear to send
Data set ready
Terminal ready
Bei dem Kabel zwischen der LE 246 B und dem V.24-Adapter-Block
(Id.Nr. 239 760 ..)
sind die Datenleitungen
und Steuerleitungen
gekreuzt.
Am Stecker X9 der LE 246 B
ist die Belegung entsprechend einer DOE (Daten-gbertragungs-Einrichtung)
ausgefghrt.
Durch die gekreuzten Daten- und Steuerleitungen
des Kabels zwischen LE 246 B und
V.24-Adapter entspricht
die Belegung am V.24-Adpater einer DEE (DAten-End-Einrichturig).
Die externen GerAte k6nnen somit am V.24-Adapter mit dem Standart-DatenÜbertragungskabel
(Id.Nr. 224 422 01) Von HEIDENHAIN angeschlossen werden.
Die RS-232-C-/V.24-Datenschnittstelle
am V.24-Adapter-Block
unterschiedliche
hat an der Logikeinheit
Steckerbelegungen.
X9 und
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246
Blatt 40
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-B225Traunreut'Tel.(09669)31-0
22.4
1Yaschioeoparareter
V. .?4-Schni
t Cs Gelle
für
die
B
SS-2.32-C-/
Die genaue Funktion der einzelnen Maschinenparameter kann aus dem TNC Handbuch
für Maschinen-Hersteller
bzw. aus der Information
zur Datenschnittstelle
RS-232-C-/V.24 entnommen werden.
In den Betriebsarten
programmiert.
ME und FE sind die Schnittstellenparameter
In der Betriebsart
EXT können die Schnittstellenparameter
parameter fastgelegt
werden.
12.4.1
Hascbinenparameter
MP
Funktion
5010.0
5020
5030
12.4.2
f8r “Standard-Schnittstelle”
MP
Bit
5010.0
0 .. 7
8 . . . 15
5010.1
0 ... 7
8 . . . 15
5010.2
0 ... 7
8 . . . 15
5010.3
0 ... 7
8 . . . 15
5010.4
0 ... 7
8 . . . 15
über Maschinen(z.B.
für ME 101, Drucker)
Eingabewerte
Steuerzeichen für Programm-Ende
7 Datenbits,
Obertragungsstop durch DC 3,
Parititsbit
(even parity),
1 Stopbit
Standard - Datenschnittstelle
Maschinenparameter
fest
3 a ETX
168
0
für "Blockweises Bbertragen"
Eingabewerte
Funktion
ETX oder beliebiges
ASCII-Zeichen.
für Programm-Ende
STX oder beliebiges
ASCII-Zeichen.
für Programm-Anfang
Zeichen
Zeichen
H oder beliebiges
ASCII-Zeichen.
Kommando-Block für Daten-Eingabe
Programm-Nummer gesendet.
E oder beliebiges
ASCII-Zeichen.
Kommando-Block für Daten-Eingabe
Programm-Nummer gesendet.
Wird im
vor der
H oder beliebiges
ASCII-Zeichen.
Kommando-Block fiir Daten-Ausgabe
Programm-Nummer gesendet.
A oder beliebiges
ASCII-Zeichen
Kommando-Block filr Daten-Ausgabe
Programm-Nummer gesendet.
Wird im
vor der
ETX und STX:
515
H und E:
17736
Wird im
nach der
H und A:
16712
wird im
nach der
ETB oder Ersatzzeichen
wird am Ende des
Kommando-Blocks gesendet.
SOH oder Ersatzzeichen
wird am Anfang des
Kommando-Blocks gesendet.
ETB und SOH:
279
oder Ersatzzeichen
positive
Ruckmeldung,
wird gesendet wenn Datenblock richtig
empfangen wurde.
NAK oder Ersatzzeichen
negative Rückmeldung,
wird gesendet wenn Datenblock fehlerhaft
übertragen wurde.
ACK und NAK:
5382
ACK
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUWG
TNC 246 B
Blatt 49
DRJOHANNEG HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut'Tel.(08669)
31-0
Kundendienst
/
I Bit I
MP
1 5010.5
1 0 1..
1
Funktion
1 EOT oder Ersatzzeichen
wird am Ende der
gesendet.
Datenübertragung
5030
Ermittlung
Beispiel:
Paritatsbit
168
Blockweises
obertragen
1
I
das Eingabewertes:
Programm-Ende:
Programm-Anfang:
Bit 0 - 7
Wertigkeit
0 oder 1 entspr.
Bit 8 - 15
Wertigkeit
0 oder 1 entspr.
Eingabewert
EOT:
4
Itbertragungsstop
durch DC3,
(even parity),
1 Stopbit
7 Datenbits,
5020
OTT-Eingabewerte 1
BINAR-Code
BINAR-Code
ETX
STX
7
128
6
64
5
32
4
16
0
0
0
0
14
15
32168 16384
13
8192
12
4096
0
0
eintragen
0
eintragen
0
00000011
00000010
3
2
4
10
2
1
0
1
1
11
2048
10
1024
9
512
256
0
0
1
0
;
8
1
emitteln:
2
+512
515
Der Eingabewert
12.5
für Maschinen-Parameter
Aoschlui?kabel
für
5010.0 betragt
somit 515.
Drucker
Für die meisten Drucker hat sich die einfache
bewährt.
Verdrahtung
(siehe Kapitel
12.3)
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 50
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
12.6.1 Pehlermeldunaen an der TIPCim HE-Betrieb
FALSCHEBETRIEBSART
Keine oder falsche
Betriebsart
auf externem Datenträger
FEHLERHAFTEPROGRAMMDATEN
eingestellt.
I
Bei der Datenübertragung wurden fehlerhafte
Programmdaten festgestellt.
versuch vom Magnetband wurde dreimal wiederholt
und dann abgebrochen.
DATENTRAEGER
FEHLT
Keine
Kassette
im Laufwerk eingelegt.
DATENTRAEGER
LEER
Auf dem DatentrAger
sind keine Programme abgespeichert.
(Kassette)
DATENTRAEGER
SCHREIBGESICHERT
Schreibfreigabe-Stbpsel
an der Kassette
PROGRAMM
NICHT VOLLSTAENDIG
fehlt.
I
Die Datenübertragung wurde abgebrochen, das Programm war beim
Abbruch noch nicht vollständig
übertragen.
EXT. AUS/EINGABE NICHT BEREIT
DSR-Signal an der TNC fehlt.
- ME nicht angeschlossen.
- fehlerhaftes
Übertragungskabel.
ME: BAND - ENDE
Die
ist voll. Zur Fortsetzung
umdrehen oder wechseln.
Kassette
Kassette
der Datentibertragung
1 UEBERTRAGENER
WERTFEHLERHAFTX 1
X = Fehlermeldungen von der “ME” zur TNC werden in der Sequenz
[ESC] [o.. -73 gesendet!
Bei der Fehlermeldung “K” ist das erste Zeichen hinter
[ESC]
ungleich “1”. Bei der Fehlermeldung “L” ist das zweite Zeichen
hinter
[ESC] ungleich “0” bis “7”.
IJEBERTRAGENER
WERTFEHLERHAFT
- Datenübertragung
wurde mit
q
I
abgebrochen.
Der Lese-
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 51
DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut.Tel.(08669)31-0
Kundendienst
12.6.2 Fehlermeldungen an der IIE
In der ME werden Prüfungen der Elektronik
sowie Prüfungen externer Betriebsbedingungen durchgeführt.
Hierbei festgestellte
Fehler werden durch Blinken der Betriebsarten-Anzeigelampen angezeigt. Die Art des angezeigten Fehlers kann folgender Tabelle
entnommen werden:
0
LED - aus
Indikatorlampen
0 0 0 -x-
‘öööö
0 0 ;*- 0
0000
:*:
LED - blinkt
Fehlermeldung
Fehlerhafte
Kassette
Daten bei der bbertragung
nicht
Freigabestöpsel
0 -:*- 0 0
0~0 0 0
0 -,* 0 .*0000
eingelegt
in Kassette
Falsche Betriebsart
fehlt
angewählt
Daten vom Magnetband fehlerhaft
Magnetband leer
:+: 0 0 -:*.
0000
Elektronischer
Fehler
in der ME
Bandende
Peripheriegerät
ist
nicht
angeschlossen
Datenübertragung zwischen TNC und ME bzw. Peripheriegerät wurde mittels
-Taste unterbrochen
q
-
Durch Drücken der Taste ImR] können die Fehlermeldungen
gelöscht
werden.
HEIDENHAIN
SERVICRANJJEITUNG
TK 246 B
Blatt
DRJOHANNES HEIDENHAINGmbH
D-8225 Tramreut ‘Tel. (08669) 31.0
52
Kundendienst
12.6.3 Fehlermeldungen an der FE im HE-Betrieb
Im ME-Betrieb werden Fehler durch Blinken
tasten angezeiat.
l LED - ein
0 LED - aus
der Indikatorlampen
.:q. LED - blinkt
Fehlermeldung
Indikatorlampen
oooe
0 :,+ 0 0
Diskette
fehlt
oder elektronischer
Diskette kann nicht formatiert
zugriff
vorgenommen wird
Diskette
fehlt,
oder nicht
Diskette kann nicht
Vorgang aktiv ist
.:*- 0 l
(LED) der Bedien-
l
Fehler
werden, weil
ein Disketten-
formatiert
kopiert
werden, weil
Externes
Gerat nicht
bereit
oder nicht
Diskette
fehlt
oder ist
nicht
formatiert
Diskette fehlt
vorhanden
oder ist
nicht
formatiert
ein Schreib-Leseangeschlossen
0000
c+. 0 0 l
ooeo
..&.
.. 0 . ;*.
0000
;* 0 0 -:*
ooeo
0 0 :*
l
eo00
ooee
;* 0 0 0
oooe
c* 0 0 0
0 0 l -:*
;* 0 0 0
,o 0 0 <*.
~:* 0 l
0
0.06
0 0 -:+ 0
0 .:*- 0 l
00.0
0 .:&-0 -:+
06.6
Programm kann nicht ausgegeben werden, weil
Schnittstelle
eine Übertragung aktiv ist
über die TNC-
Programm kann nicht ausgegeben werden, weil
Schnittstelle
eine Obertragung aktiv ist
über die PRT-
Externes
Gerät nicht
Diskette
fehlt
oder nicht
formatiert
Diskette
fehlt
oder nicht
formatiert
kann
Schnittstelle
Programm kann
Schnittstelle
Proaramm
rExternes
Diskette
Gerat nicht
fehlt
bereit
oder nicht
nicht ausgegeben
eine Obertragurig
nicht ausgegeben
eine Obertragurig
bereit
angeschlossen
werden, weil
aktiv ist
werden, weil
aktiv ist
oder nicht
oder elektronischer
über die TNCüber die PRT-
angeschlossen
Fehler
Inhaltsverzeichnis
kann nicht ausgegeben werden, weil über
die PRT-Schnittstelle
eine Obertragurig aktiv ist
Eine.Verhopplung
eine Obertragurig
Durch Drücken der Taste
oder kein Programm
der Schnittstellen
ist nicht moglich,
Ober die TNC-Schnittstelle
aktiv ist
da
Eine Verkopplung der Schnittstellen
ist nicht möglich,
eine Obertragurig über die PRT-Schnittstelle
aktiv ist
Externes Gerät nicht bereit oder nicht angeschlossen
da
q
können die Fehlermeldungen
gelöscht
werden.
*”
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 53
DKJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Tramreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
12.6.4
Fehlermeldungen
In dieser
gegeben:
Betriebsart
Folgende Fehler
an der TNC im FE-Betrieb
werden Fehler
in folgender
kdnnen am Bildschirm
angezeigt
ERR: 001
Falscher
ERR: 602
Illegaler
ERR: 003
Fehlerhafte
ERR: 004
Programm nicht
vollst&ndig
ERR:
Programm nicht
auf Diskette
010
Befehlscode
(z.B.
werden:
falsche
Maschinen-Parameter
für
Steuerzeichen)
Programmname (Monitorbetrieb)
Datenübertragung
auf Diskette
ERR: 011
Programm ist
ERR: 012
Programm wird gerade gespeichert
ERR: 013
Disketten-Inhaltsverzeichnis
ERR: 014
Diskette
ist
ERR: 100
Diskette
nicht
ERR:
Laufwerk ist
nicht
RRR: 103
Diskette
schreibgesichert
ERR: 104
Daten sind fehlerhaft
ERR: 105
Sektor nicht
werden)
auffindbar
(z.B.
ERR: 106
ERR: 107
ERR: 108
Elektronischer
Fehler
in der FE
102
Form von der Disketten-Einheit
ist
gegen Löschen geschützt
voll
voll
formatiert
bereit
auf Diskette
EXT. AUS/EINGABE NICHT BEREIT
DSR-Signal an der TNC fehlt
- FE nicht angeschlossen
- fehlerhaftes
oder falsches
FEHLERHAFTEPROGRAMMDATEN
Bei der Datenübertragung
ist
unformatierte
Diskette
soll
I
Obertragungskabel
I
wurden fehlerhafte
Programmdaten festgestellt.
beschrieben
aus-
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 54
DRJDHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
12.6.5 Fehlermeldung bei V.24-Obertragurig
UEBERTRAGENER
WERTFEHLERHAFT
X
X=A
13,
13.1
Zeichenrahmen fehlerhaft
Zeichen-Oberlauf
Zeichenrahmen fehlerhaft oder Zeichen-oberlauf
Parity-Fehler
Zeichenrahmen fehlerhaft oder Parity-Fehler
Zeichen-Oberlauf oder Parity-Fehler
Zeichenrahmen fehlerhaft oder Zeichen-Oberlauf oder Parity-Fehler
Oberlauf Aufnahme-Puffer
B
C
D
E
F
G
H
K
L
I
falsche ESC-Sequenz (nur im Mode "ME")
Externe
Externe
Daten-
Ein-
und
Aus-ab-
Daten-Ausgebe
Externen Datentrager (ME, PE oder RXT) an die TNC anschließen.
Externen Datenträger für die
bei der MRdurch Driicken der
bei der FR durch Drücken der
oder EXT) an der TNC einstellen
Betriebsart der Schnittstelle
(MR,
(siehe Kapitel 12.1). Bei der Betriebsart RXT auch Baud-Rate einstellen
(siehe Kapitel 12.2).
zur FR
a) Ausgabe der Haschinen-Parameter zur PE
13.1.1
Dialoganzeige
Taste betätigen
<BETRIEBSART>
El
FREIE SAETZE= XXXX
Fl
SCHLUESSEL-ZAHL
=
MASCHINENPAR.-PROGRAMMIERUNG
MASCHINEN-PARAMETER
MP 0 ?
EXTERNE
DATEN-EINGABE
?
PROGRAMM-NUMMER
=
EXTERNE
DATEN-AUSGABE
<BETRIEBSART>
q
gewünschte Programm-Nummer,unter der die
Maschinen-Parameter ausgegeben werden
sollen, eingeben und mit der Tastern
übernehmen.
HEIDENHAIN
SERVICEABLEITUBG
TBC 246 B
Blatt 55
DR JDH4NNE.S HUDENHAIN GmbH
D-W.25 Traunreut.Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
b) Ausgabe des PLC-Programmszur
FE
Dialoganzeige
Taste betatigen
<BETRIEBSART>
tLij
FREIE SAETZE = XXXX
m
SCHLUESSEL-ZAHL=
gewünschtes Ausgabeformat mit
anwiihlen
q
q
m
PROGRAMM-NUMMER
=
gewünschte Programm-Nummer,unter der
das PLC-Programmausgegeben werden soll,
eingeben und mit der Taste@ übernehmen
EXTERNE
DATEN-AUSGABE
nach Beendigung der Übertragung
Taste
drücken
q
<BETRIEBSART>
c) Ausgabe der Korrekturwert-Liste
zur
FE
Dialoganzeige
Taste betxtigen
<BETRIEBSART)
m
FREIE SAETZE= XXXX
SCHLUESSEL-ZAHL=
l-mw-lm~m
KORREKTURWERT-LISTE
mit m
KORREKTURWERT-LISTE
gewünschte Achse eingeben'm,
r]
anwahlen
IE3
q
FEHLERBEHAFTETE
ACHSE?
EXTERNEDATEN-EINGABE
PROGRAMM-NUMMER
=
EXTERNE
DATEN-AUSGABE
KORREKTURWERT-LISTE
FEHLERBEHAFTETE
ACHSE?
<BETRIEBSART>
gewiinschte Programm-Nummer,unter der die
Korrekturwert-Liste
ausgegeben werden
sollen, eingeben und mit der Taste@j
übernehmen.
q
HEIDENHAIN
SERVICRANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 56
DRJDHWNES HEIDENHAIN QmbH
D-8225 Traunreut. Tel. (0 86 69) 31-0
Kundendienst
d) Ausgabe eines ausgewählten NC-Programmszur PE
Dialoganzeige
Taste betatigen
-
<BETRIEBSART>
PROGRAMM-EINSPEICHERN
PROGRAMM-EINSPEICHERN
AUSWAHL
= ENT/ENDE= NOENT
AUSGEWAEHLTES
PROGRAMM
AUSGEBEN
AUSGABE
= ENT/ENDE= NOENT
EXTERNE
DATEN-AUSGABE
q
q
mit
oder
auf
ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
AUSGEBEN
gehen T
El
q
genilnschtes Programmmit 113 oder
anwählen und Datenübertragung mit
Ia starten
nach Beendigung der Datenübertragung
ENDdrücken
q
PROGRAMM-EINSPEICHERN
e) Ausgabe aller
NC-Programmezur PE
Dialoganzeige
<BETRIEBSART>
PROGRAMM-EINSPEICHERN
Taste betätigen
El
[Hl
PROGRAMM-EINSPEICHERN
AUSWAHL
= ENT/ENDE= NOENT
ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
EINLESEN
El
ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
AUSGEBEN
El
ALLE PROGRAMME
AUSGEBEN
EXTERNE
DATEN-AUSGABE
PROGRAMM-EINSPEICHERN
Anmerküng
Die Werkzeugdaten fiir den zentralen Werkzeugspeicher (MP7260ungleich 0) sind
im NC-Prograu-N-er
0 abgespeichert.
HEIDENHAIN
SERVICFJWLEITURG
Tl?C246 B
DRJCHANNES HEIDENI-LUN (mb+,
D-9225 Traunreut .Tel. (08669) 31-0
Blatt
57
Kundendienst
13.1.2
zur
HE
a) Ausgabe der Maschinen-Parameter zur IIE
Dialoganzeige
Taste betatigen
<BETRIEBSART>
El
FREIE SATZE= XXXX
El
SCHLUESSEL-ZAHL
=
lsummlm
MASCHINENPAR.-PROGRAMMIERUNG
MASCHINEN-PARAMETER
MP 0 ?
@
EXTERNE
DATEN-EINGABE
?
q
E3l
EXTERNE
DATEN-AUSGABE
<BETRIEBSART)
b) Ausgabe des PLC-Programmszur HR
Dialoganzeige
1 Taste betatigen
<BETRIEBSART>
FREIE SAETZE= XXXX
SCHLUESSELZAHL
=
gewitnschtes Ausgabeformat mit
anwahlen m m
EXTERNE
DATEN-AUSGABE
nach Beendigung der Obertragungm
Taste
<BETRIEBSART>
q
drucken
q
HEIDENHAIN
SERVICEARLEITURGTRC 246 B
Blatt 58
DRJOHbNNEE HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut~ Tel. (08669, WO
Kundendienst
c) Ausgabe der Korrekturwert-Liste
zur MR
Dialoganzeige
Taste betatigen
<BETRIEBSART>
FREIE SAETZE = XXXX
SCHLUESSEL-ZAHL=
q
q
KORREKTURWERT-LISTE
mit
KORREKTURWERT-LISTE
FEHLERBEHAFTETE
ACHSE ?
gewünschte Achse eingeben
oder
anwahlen
q
q
EXTERNEDATEN-EINGABE?
EXTERNEDATEN-AUSGABE
KORREKTURWERT-LISTE
FEHLERBEHAFTETE
ACHSE ?
<BETRIEBSART>
d) Ausgabe aller
NC-Programme zur MR
Dialoganzeige
Taste betitigen
<BETRIEBSART>
PROGRAMM
-EINSPEICHERN
PROGRAMM-EINSPEICHERN
AUSWAHL= ENT/ENDE = NOENT
ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
EINLESEN
ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
AUSGEBEN
ALLE PROGRAMM
AUSGEBEN
El
El
l@l
EXTERNEDATEN-AUSGABE
PROGRAMM-EINSPEICHERN
Anmerkung
Die Werkzeugdaten für den zentralen Werkzeugspeicher
im NC-Prograu-Nummer 0 abgespeichert.
(MP7260 ungleich
0) sind
q
HEIDENHAIN
SRRVICEANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 59
DRJOHANNES HEDENHUN GmbH
D-6225 Traunreut.Tel. (08669)31-0
Kundendienst
13.2
Externe
Daten-Binffah9
- Externen DatentrAger (MK, FE oder RXT) an die TNC anschließen.
- Externen Datenträger filr die Datenübertragung vorbereiten:
bei der MR durch Drücken der Tasten’ w
,m , q undq .
bei der FE durch Drucken der Taste El.
- Betriebsart
der Schnittstelle
(MR. FR oder EXT) an der TNC einstellen.
(siehe Kapitel 12.1). Bei der Betriebsart
RXT auch Baud-Rate einstellen
(siehe Kapitel
12.2).
13.2.1 von der PE
a) Eingabe der Haschinen-Parameter von der FE bei gelikchtem Speicher
Dialoganzeige
Taste betätigen
BETRIEBSPARAMETER
GELOESCHT
q
q
q
PLC: PROGRAMM-SPEICHER
GELOESCHT
MASCHINENPAR.-PROGRAMMIERUNG
MASCHINEN-PARAMTER
MP 0 ?
PROGRAMM-NUNWER
=
Programm-Nummer unter der die MaschinenParameter abgespeichert
sind, eingeben
übernehmen.
und mit der Taste
BI
EXTERNEDATEN-EINGABE
*
* Nach dem Einlesen der Maschinen-Parameter erscheint im Normalfall
in der DialogErscheint jedoch die Fehlermeldung “FEHLERHAFTE
anzeige “STROMUNTERBRECHUNG”.
PROGRAMMDATEN”,
so sind auf dem externen DatentrAger weniger MaschinenParameter gespeichert,
als von der TNC bendtigt werden. In diesem Fall mussen
die restlichen
Maschinen-Parameter von Hand eingegeben werden.
Diese Maschinen-Parameter
können beim Maschinenhersteller
erfragt
werden.
q
HEIDENHAIN
ORAOHNNES HEIDENWN GmbH
D-8225Traunreut.Tel.(08669~31-0
SERVICRRNLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 60
Kundendienst
b) Eingabe der Maschinen-Parameter von der PE bei nicht geldscbtem Speicher
(die im Speicher stehenden Maschinen-Parameter werden überschrieben)
Dialoganzeige
1 Taste betätigen
<BETRIEBSART>
FREIE SAETZE= XXXX
SCBLUESSEL-ZAHL
=
MASCHINEN-PAR.-PROGRAMMIERUNG
MASCHINEN-PARAMETER
MP 0 ?
EXTERNE
DATEN-EINGABE
?
PROGRAMM-NUMMER
=
Programm-Nummer,unter der die MaschinenParameter abgespeichert sind, eingeben
und mit der Taste
übernehmen
E3
EXTERNE
DATEN-EINGABE
*
* Nach dem Einlesen der Maschinen-Parameter erscheint im Normalfall in der Dialoganzeige "(BETRIEBSART)". Erscheint jedoch die Fehlermeldung "FEHLERHAFTE
so sind auf dem externen Datentriger weniger MaschinenPROGRAK'IDATEN",
Parameter gespeichert, als von der TNCbenötigt werden. In diesem Fall müssen
die restlichen Maschinen-Parameter von Hand eingegeben werden.
Diese Maschinen-Parameter können beim Maschinenhersteller
erfragt
werden.
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNG
TWC246 B
Blatt 61
DRJOHANNES HElOENHAlN GmbH
D-9225Traunreut.Tel.(08669)31-0
Kundendienst
c) Eingabe des PLC-Programmsvon der PE
Dialoganzeige
1 Taste betätigen
<BETRIEBSART>
El
FREIE SAETZE= XXXX
El
SCHLIJESSEL-ZAHL
=
q q AUSLASTUNG
q aufrufen
mit Tasten
anwahlen und mit
hier mu6 nun der Speicherplatz
werden.
im RAMfür das zu übertragende Programmreserviert
GESAMTSPEICHER:
XX kBYTE
PROGRAMM-NUMMER
=
EXTERNE
DATEN-EINGABE
Wert eingeben, mit
q
übernehmen
auf ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
mit IZim
EINLESENgehen,
ha
Programm-Nummer,unter der das PLC-Programmabgespeichert ist, eingeben und
mit der Taste @ übernehmen.
nach Beendigung der Datenübertragung
q
drücken
<BETRIEBSART>
Ist der reservierte Speicherplatz im RAMkleiner als das zu übertragende
Programmwird die Datenübertragung mit der Fehlermeldung
PROGRAMM-SPEICHER
UEBERLAUFXX
abgebrochen.
q
HEIDENHAIN
SERVICRANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 62
DFLJOtWNNES HElDENHAlN QmbH
D-9225 Traunreut~ Tel. (08669)
31-0
Kundendienst
d) Eingabe der Korrekturwert-Liste
Von der FR
Dialoganzeige
Taste betgtigen
<BETRIEBSART>
q
El
FREIE SAETZE= XXXX
SCHLUESSEL-ZAHL=
KORREKTURWERT-LISTE
KORREKTURWERT-LISTE
FEHLERBEHAFTETE
ACHSE?
EXTERNE
DATEN-EINGABE
?
PROGRAMM-NUMMER
=
q
mit
od.
q
anwählen
q
E3l
Programm-Nummer, unter der die
Korrekturwert-Liste
abgespeichert
ist, eingeben und mit der Taste
E3l
übernehmen.
EXTERNE
DATEN-EINGABE
KORREKTURWERT-LISTE
FEHLERBEHAFTETE
ACHSE?
q ml
<BETRIEBSART>
e) Kingabe eines angewahlten NC-ProgrammsVon der PE
Dialoganzeige
Taste betätigen
<BETRIEBSART>
PROGRAMM-EINSPEICHERN
PROGRAMM-EINSPEICHERN
AUSWAHL
= ENT/ENDE= NOENT
ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
EINLESEN
PROGRAMM-NUMMER
=
mit
q
oder
PROGRAMM-EINSPEICHERN
auf
Programm-Nummer, unter der das NC-Programm
abgespeichert
ist, eingeben und mit
der Taste
übernehmen.
q
EXTERNE
DATEN-EINGABE
q
ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
EINLESEN
gehen Es
HEIDENHAIN
HEIDENHAJN
SERVICRARLEITUBGTBC 246 B
Blatt 63
DFLJOHANNES
Qmt+l
D-9225 Traunreut~ Tel. (08669) 31-0
f) Eingabe eines angebotenen NC-Programms von der PE
Dialoganzeige
Taste betätigen
<BETRIEBSART>
PROGRAMM-EINSPEICHERN
PROGRAMM-EINSPEICHERN
AUSWAHL= ENT/ENDE = NOENT
mit •l
oder Pl
auf
ANGEBOTENES
PROGANGEBOTENES
PROGRAMM
EINLESEN
EINGABE = ENT/UEBERLESEN= NOENT
(Programm-Nr.1
EINLESEN
gehen
I -.
ANGEBOTENES
PROGRAMM
EINLESEN
EINGABE = ENT/UEBERLESEN= NOENT
(Programm-Nr.)
ANGEBOTENES
PROGRAMM
EINLESEN
EXTERNEDATEN-EINGABE
PROGRAMM-EINSPEICHERN
Anmerkung
Die Werkzeugdaten ftir den zentralen Werkzeugspeicher
im NC-Programm-IIummer 4 abgespeichert.
(MP7260 ungleich
0) sind
q
HEIDENHAIN
SERVICEAMLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 64
DFLJOHANNE8 HEIDENHNN Qmt+l
D-9225 Traunreut~ Tel. (08669)
31-0
Kundendienst
g) Eingabe aller
W-Programme von der PE
Dialoganzeige
Taste betatigen
<BETRIEBSART>
El
PROGRAMM-EINSPEICHERN
kl
PROGRAMM-EINSPEICHERN
AUSWAHL
= ENT/ENDE= NOENT
ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
EINLESEN
El
ANGEBOTENES
PROGRAMM
EINLESEN
El
ALLE PROGRAMME
EINLESEN
E3l
EXTERNE
DATEN-EINGABE
PROGRAMM-EINSPEICHERN
13.2.2 von der WE
a) Eingabe der Haschinen-Parameter
von der HE bei geldschtem
Dialoganzeige
Taste betatigen
BETRIEBSPARAMETER
GELOESCHT
EiEI
PLC: PROGRAMM-SPEICHER
GELOESCHT
El
MASCHINEN-PAR.-PROGRAMMIERUNG
MASCHINEN-PARAMETER
0 ?
:m
Speicher
EXTERNE
DATEN-EINGABE
*
* Nach dem Einlesen der Maschinen-Parameter erscheint im Normalfall in der Dialoganzeige "STROMUNTERBRECHUNG".
Erscheint jedoch die Fehlermeldung "FEHLERHAFTE
PROGRAMMDATEN",
so sind auf dem externen Datenträger weniger Maschinen-Parameter
gespeichert, als Von der TNC benbtigt werden. In diesem Fall müssen die restlichen Maschinen-Parameter Von Hand eingegeben werden.
Diese Maschinen-Parameter können beim Maschinenhersteller
erfragt
werden.
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 65
DRJOHNNES HEQENHAIN GmbH
D-9225 Traunreut. Tel. (08669) 31-0
Kundendienrt
b) Eingabe der Hascbinen-Parameter
von der HE bei nicht gelöschtem Speicher
(die im Speicher stehenden Maschinen-Parameter werden überschrieben)
Dialoganzeige
Taste betätigen
--~
<BETRIEBSART>
FREIE SAETZE = XXXX
SCHLUESSEL-ZAHL=
MASCHINEN-PAR.-PROGRAMMIERUNG
MASCHINEN-PARAMETER
MP 0 ?
EXTERNEDATEN-EINGABE?
EXTERNEDATEN-EINGABE
*
* Nach dem Einlesen der Maschinen-Parameter erscheint im Normalfall
in der
"<BETRIEBSART>". Erscheint jedoch die Fehlermeldung "FEHLERHAFTE
Dialoganzeige
so sind auf dem externen Datenträger weniger Maschinen-Parameter
PROGRAMMDATEN"",
als von der TNC benötigt werden. In diesem Fall müssen die restgespeichert,
lichen Maschinen-Parameter von Hand eingegeben werden.
Diese Maschinen-Parameter
können beim Maschinenhersteller
erfragt
werden.
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUBG
TBC 246 B
Blatt 66
DRJGH4NNEG HEIDENHAN GmbH
0-3225 Traunreut. Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
c) Eingabe des PLC-Programmsvon der BR
Dialoganzeige
Taste betätigen
<BETRIEBSART>
El
FREIE SAETZE= XXXX
El
SCHLUESSEL-ZAHL
=
LxHmmmlm
mit Tasten
qq
E3.l
AUSLASTUNG
anwahlen und mit E3l aufrufen
hier muß nun der Speicherplatz
werden
im RAMflir das zu übertragende Programmreserviert
GESAMTSPEICHER:
XX kBYTE
Wert eingeben, mit Ia übernehmen
pJ@
auf ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
mit
a
q
EINLESENgehen,
EXTERNE
DATEN-EINGABE
q
nach Beendigung der Datenübertragung
pJ driicken
<BETRIEBSART>
Ist der reservierte Speicherplatz im RAMkleiner als das zu übertragene
Programm,wird die Datenübertragung mit der Fehlermeldung
PROGRAMM-SPEICHER
UEBERLAUF
XX
abgebrochen.
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 67
DRJOHANNES HEIDENHAM GmbH
D-8225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
d) Eingabe der Korrekturwert-Liste
von der HE
Dialoganzeige
Taste betätigen
<BETRIEBSART>
FREIE SAETZE= XXXX
SCHLUESSEL-ZAHL
=
KORREKTURWERT-LISTE
FEHLERBEHAFTETE
ACHSE?
EXTERNE
DATEN-EINGABE
?
EXTERNE
DATEN-EINGABE
KORREKTURWERT-LISTE
FEHLERBEHAFTETE
ACHSE?
<BETRIEBSART>
e) Eingabe aller
NC-Programmevon der HE
Dialoganzeige
Taste betatigen
<BETRIEBSART>
BI
PROGRAMM-EINSPEICHERN
PROGRAMM-EINSPEICHERN
AUSWAHL
= ENT/ENDE= NOENT
ANGEWAEHLTES
PROGRAMM
EINLESEN
ANGEBOTENES
PROGRAMM
EINLESEN
ALLE PROGRAMM
EINLESEN
EXTERNE
DATEN-EINGABE
PROGRAMM-EINSPEICHERN
I
Anmerkung
Die Werkzeugdaten für den zentralen Werkzeugspeicher (MP7260ungleich 0) sind
im NC-Prograu-Numer 0 abgespeichert.
HEIDENHAIN
SERVICEABLEITIJBGTBC 246 B
Blatt 68
MdOHANNES HEIDENHAINOmbH
D-I3225 Tramreut. Tel. (0866!3) 31-0
Kundendienst
14,
14.1
Analogausgänge
Fecibische
Daten
4 AusgAnge X Y Z und X
Belastbarkeit:
Rr min = 5 kfi
CL ~BY < 5 nF
uB min = -10 V f 100 mV
Ua
q ax =
10 v f 100 mv
Auflösung
kleinster
24.2
14 Bit
Schritt
Uherprüfung
P 16384 Schritte
lß
16 384 = 0,610 mV
der
Aoalocausgänfle
Die Steuerung gibt proportional
zur Verfahrgeschwindigkeit
eine Analogspannung
von OV (Achsstillstand)
bis 9V (Eilgang) aus. Diese Spannung kann am einfachsten mit dem PROFADAPTER
direkt an der LOGIKEINBEIT oder an den Anschlußklemmen des Servo-Verstärkers
mit einem Vielfachmeßgerat
gemessen werden.
Findet jedoch durch einen Defekt keine Achsbewegung statt und soll nun iiberprüft
werden, ob der Fehler an der Steuerung oder außerhalb liegt,
kann man folgendermaßen vorgehen:
- Hauptschalter
an der Maschine ausschalten.
- PRÜFADAPTER
am Anschlußstecker
Xl (Sollwert-Ausgang)
an der LE zwischenstecken
und am PRÜFADAPTERan den Buchsen der defekten Achse ein Vielfachmeßgerät
anstecken. Sollte kein PRÜFADAPTER
vorhanden sein, dann Vielfachmeßgerät
direkt
am Sollwerteingang
des Servo-Verstärkers
anklemmen.
- Hauptschalter
und Steuerspannung einschalten.
- Positions-Anzeige
auf SCEPF (Schleppfehler)
umschalten.
- Folgende Maschinen-Parameter überprüfen bzw. einstellen
(bei Veränderung der
Maschinen-Parameter ursprüngliche
Eingabewerte notieren und diese nach Ende
der Oberprüfung wieder eingeben).
MP
1720
1140
1 Eingabewert
100 (mm)
9,99 (V)
ursprtingliche
Eingabewerte
1 Funktion
Schleppfehler-Oberwachurig
NOT-AUS
Bewegungs-Oberwachurig
- Referenzpunkte,
die vor der defekten Achse angefahren werden miissen, anfahren.
- Override-Potentiometer
an der TASTATUR-EINHEIT ganz zurückdrehen und ReferenzPunkt-Anfahren fiir die defekte Achse starten.
- Achsfreigabe für defekte Achse am Servo-Verstärker
überpriifen.
- Bildschirm-Anzeige
überprüfen
*(Steuerung im Betrieb) muß an sein, P bei der Vorschubanzeige muß normal leuchten
(bei inverser Anzeige fehlt die Vorschubfreigabe)
und vor der Positionsanzeige
darf nicht das Symbol fur “Achse nicht im Lageregelkreis”
z. B. -+[CX stehen.
- Override-Potentiometer
langsam etwas aufdrehen und bevor die Schleppfehler-Anzeige
die Positions-Überwachungsgrenze
(MP1720) erreicht,
wieder zurtickdrehen.
I
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 69
DRJGHANNES HElLENHAlN GmbH
D-8225 Tramreut .Tel. (06669) 31-0
Kundendienst
Die Steuerung
gibt mit Aufdrehen des Override-Potentiometers
eine Analogspannung
aus und steigert
diese proportional
zum Schleppfehler
bis maximal 10V. Wird eine
Spannung von 10V f 0,lV mit dem Vielfachmeßgerät
am PRUFADPATER
gemessen, so ist
die Steuerung in Ordnung. Wird jedoch keine Spannung gemessen, dann Hauptschalter
ausschalten,
Stecker Xl an der LE lösen, Sollwert-Leitung
am Servo-Verstärker
ausklemmen und diese auf Leiterschluß
überprüfen.
Ist die Sollwert-Leitung
in
Ordnung Stecker Xl an der LE wieder anstecken (Sollwert-Leitung
am Servo-Verstärker
offen lassen), Hauptschalter
einschalten
und Meßvorgang mit Referenzpunkt-Anfahren
wiederholen.
Wird nun eine Analogspannung gemessen, so ist die Steuerung in Ordnung.
Wird jedoch keine Spannung gemessen, so ist vermutlich
der Analog-Ausgang an der
LE defekt.
14.2.1
Heßschaltung
zur Oberprüfung
der Analogausgänge
Logik -Einheit
VielfochmeOgerät
Flanschdose
t Buchseneinsatz
Signalbezeichnung
ACHTUNG!
Beim Lösen bzw. Anbringen
ausschalten!
von Steckverbindungen
immer Hauptschalter
(9pol.)
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 6
Blatt 70
DR.JOHbNNES HElGENHAIN GmbH
D-9225 Traunreut.Tel. (09669) 31-0
Kundendienst
14.3
G..scbal
tang
der
Posi
tionsaoseige
Dialoganzeige
Taste betätigen
<BETRIEBSART>
El
FREIE SAETZE = XXXX
q m
POSITIONS-ANZEIGE
Hilfsbetriebsart
“MOD” anwihlen
mit E3l solange weiterschalten,
bis die
gewünschte Anzeige (IST, SOLL, SCHPF,
SOLL oder RESTW)erscheint
mit pJ
Hilfbetriebsart
verlassen
<BETRIEBSART>
IJ.4
Gescbnind~*gkeitsabgIeicb
Maschinenparameter überprüfen bzw. einstellen
(bei Veränderung der MaschinenParameter ursprüngliche
Eingabewerte notieren).
MP
Eingabewert
Funktion
urspr.
1390
0
Geschwindigkeits-Vorsteuerung
7290
0
Anzeigeschritt
- Positions-Anzeige
Eingabewerte
ein
= 1prr1
auf SCHPP (Schleppfehler-Anzeige)
umschalten.
- Folgendes Prüfprogramm eingeben.
z.B.
1 LBL 1
RO F29999 M (wenn mbglich,
2 x 100
M
3x0
R
4 CALL LBL 1 REP 10
- Prüfprogramm in der Betriebsart
“Programmlauf
- Geschwindigkeit
am Servo-Verstärker
Anzeige während der Positionierung
- Maschinen-Parameter
- Abgleich
grdßeren Verfahrbereich
Satzfolge”
abarbeiten
Wahlen)
lassen.
(Tacho) so abgleichen,
bis die Schleppfehlerin beiden Richtungen möglichst Null anzeigt.
und Positions-Anzeige
wieder auf ursprünglichen
für die anderen Achsen in der selben Art durchführen.
Stand bringen.
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
DRJOHANNES “EI-N
Gn,W
D-$225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Blatt
71
Kundendienst
14.5.1
Offset-Abgleich
mit Schlüsselzahl
Dialoganzeige
Taste betätigen
<BETRIEBSART>
mit Taste
anwählen
FREIE SAETZE = XXXX
El
q
Hilfsbetriebsart
“MOD”
SCHLUESSEL-ZAHL=
x
x
x
x
l
Am Bildschirm werden nun die Wandlerschritte
(1 Wandlerschritt
L 0,61 mV)
der entsprechenden Achse für den Offset
angezeigt.
I
-Bi
Die Offsetwerte
werden in
in den Offsetspeicher
übernommen und kompensiert
.-Dm
Der Offsetspeicher
wird
gelöscht und die Kompensation
wird nicht mehr durchgeführt
<BETRIEBSART>
Anmerkung:
Durch den Offset-Abgleich
mit der Schlüsselzahl
wird nur der momentane Offset
kompensiert.
Spätere Offset-Veränderungen
werden nicht kompensiert.
14.5.2
Automatischer
zyklischer
Offset-Abgleich
Im Maschinen-Parameter 1220 wird die Zykluszeit
(S-Einheiten)
festgelegt,
nach der
en evt. vorhandener Offset um einen Wandlerschritt
(0,61 mV) kompensiert wird.
Soll der automatische Offset-Abgleich
abgeschaltet
werden, so ist der MaschinenParameter 1220 mit Null zu programmieren.
ACHTUNG!
Wird bei dem automatischen Offset-Abgleich
eine Offset-Spannung von
100 mV erreicht,
so schaltet die Steuerung mit der Fehlermeldung
"GROBERPOSITIONIERFEHLERE" ab.
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 k
Blatt 72
DRJOH4NNES HElGENHAB GmbH
D-8225 Traunreut~ Tel. (09669)
31-0
Kundendienst
14.5.3
Offset-Abgleich
am Servo-Verstärker
Folgende Maschinen-Parameter überprüfen bzw. einstellen
Maschinen-Parameter ursprüngliche
Werte notieren).
MP
Eingabewerte
1080,0 . . . 1080.3
(bei Veränderung
ursprüngliche
Eingabewerte
Funktion
0
Integralfaktor
1220
0
Zykluszeit
für automatischen
Offset-Abgleich
1290
0
Anzeigeschritt
1390
0
Geschwindigkeits-vorsteuerung
1510,0 . . . 1510,3
) 0,5
auf SCHPF (Schleppfehler-Anzeige)
- mit Schlüsselzahl
75368 Offsetspeicher
q
o.
q
o. a
ein
löschen
umschalten
(siehe Kapitel
(siehe Kapitel
14.5.1)
anwählen
- Offset am Servo-Verstärker
abgleichen
bzw. symetrisch um Null pendeln
- Maschinen-Parameter
bringen
= lpm
KV-Faktor für den Betrieb mit
Geschwindigkeits-vorsteuerung
- Positions-Anzeige
- Betriebsart
der
und Positions-Anzeige
bis die einzelnen
Achsen Null
wieder auf ursprünglichen
anzeigen
Stand
14.3)
HEIDENHAIN
SERVICBANLXITUBGTNC 246 B
Blatt 73
DRJOHANNE5 HEDENHAN GmbH
D-9225 Tramreut. Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
15,
PLC-
15.1
Technische
15.1.1
PLC-Eing8nge an der LB
Ein-
und
Ausaänme
Daten
El
bis X23 an X3 (PLC-Eingang)
Bl28 bis X143 an X8 (TNC-Bedienfeld)
- Spannungsbereiche:
“l”-Signal:
lJemin = 13v;
Ua.ax = 30.2 V;
“0”-Signal:
lIsain = -20 V ; Uemax = 3.2 V:
- Strombereiche:
“1”-Signal:
Ie.*. = 3.8 mA ; Is.ax = 8.9 mA;
“0”-Signal:
Iemsx = 1.0 mA ; (bei Ue = 3.2 V)
Steckerbelegung
15.1.2
siehe Kap. 7.1.2
PLC-Auaa8nge ae der LX
AL( bis A22 und “Steuerung
II18,
Ue min
Ia q ax
betriebsbereit”
an XI (PLC-Ausgang)
= Ue-3V
= 100 mA
Steckerbelegung
15.2
ist
siehe Kapitel
Uherprüfuzw
Ftlr die Uberprtifung
PLC-PROFGERAT
MESSADAPTER
der
7.1.2
PLC-
Bin-
und
dusgänge
der PLC- Ein- und AusgBnge stehen 2 PrUfgerAte
zur Verfagung:
für X3 (PLC-Eingang) und XI (PLC-Ausgang)
filr X8 (TNC-Bedienfeld)
(auch f6r X3 und X4 wenn kein PLC-PRÜFGERATzur Verfngung
steht)
Mit dem PLC-PRÜFGERATwerden gleichzeitig
alle Ein- bzw. AusgBnge eines Steckers
durch LED’5 angezeigt. Außerdem kennen die Spannungen gemessen werden.
15.2.1
PLC-XingBnge
Eine 0berprUfung
der EingAnge kann wie folgt
durchgeführt
- PRÜFGERATan der LE zwischenstecken.
- folgende Einstellungen
an der TNC durchfuhren
werden:
HEIDENHAIN
DRJOHANNES
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 74
HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Tramreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
Dialoganzeige
Taste bet&tigen
<Betriebsart>
mit Taste
FREIE SAETZE= XXXX
El
SCHLUESSEL-ZAHL=
mmmmmm
mit Tasten mm
übernehmen.
Hilfsbetriebsart
El
“MOD” anwählen
l@l
TABELLE I/O/C/T/M
anwählen und mit
Es erscheint nun eine Tabelle am Bildschirm.
Die Taste l@ solange betätigen bis
die Tabelle INPUT erscheint.
Am Bildschirm werden jetzt die logischen Zustände für
die Eingänge angezeigt. Die am Bildschirm und am Prüfgerät angezeigten Zustände
müssen übereinstimmen.
Sollte eine Differenz vorhanden sein, dann Spannungspegel
(Werte siehe Techn. Daten) für diesen Eingang am PRÜFGERATmessen. Ist die Eingangsspannung in Ordnung, so ist vermutlich
die LOGIK-Platine defekt.
<Betriebsart>
Hilfsbetriebsart
verlassen
ACHTUNG!
Beim Lasen bzw. Anbringen
ausschalten!
von Steckverbindungen
immer Hauptschalter
15.2.2 Meßschaltung f6r PLC-Eingänge (RB bis E23 an X3)
bX3
Interface
P-
Logik-Platine
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITDNG
TBC 246 B
Blatt 75
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
0-8225Traunreut~Tel.(08669)
31-0
Kundendienst
15.2.3 HeBschaltung fdr PLC-Eingänge (El28 bis 143 an X8)
TASTATUR-EINHEIT
LOGIK-EINHEIT
r
----=v
E 128 bis E 143 filr
Maschinen-Bedienfeld
Mel'iadopter
Vielfachmeflgerät
15.2.4 PLC-AusgAuge
Eine Oberprüfung der Ausgänge kann wie folgt
- PROFGERATan der LE zwischenstecken.
Dialoganzeige
durchgeftihrt
werden:
1 Taste betAtigen
Taste
Hilfsbetriebsart
<Betriebsart>
mit
FREIE SAETZE = XXXX
El
SCHLUESSEL-ZAHL=
q mammm
El
mit Tasten m
übernehmen.
pl,
“MOD” anwahlen
E3l
TABELLE I/O/C/T/M
anwAhlen und mit@
Es erscheint nun eine Tabelle am Bildschirm.
Die Taste El solange betätigen bis
die Tabelle OUTPUTerscheint.
Am Bildschirm werden jetzt die logischen Zustande für
die AusgAnge angezeigt. Die am Bildschirm und am Priifgerät
angezeigten Zustände
müssen übereinstimmen.
Sollte eine Differenz vorhanden sein, dann Anschlußkabel
und Kurzschluß ilberprdfen und Ausgangsstrom fiir diesen Ausgang am Interface messen
(max. 100mA AusgAnge). Wenn der Ausgangsstrom nicht überschritten
wird und das AnschluSkabe1 auch in Ordnung ist, so ist vermutlich
die Logik-Platine
defekt.
<Betriebsart>
1 mit
m m
Hilfsbetriebsart
verlassen
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
DRJOHANNEG HEIDENHAIN GmbH
Blatt
D-6225 Traunreut .Tel. (08669) 31-0
76
Kundendienst
15.2.5
Mebschaltung
für PLC-AusgAnge (X4)
/---wInterface
X4
ik’
I
Logik-Platine
/
L
d
ac
I
n
Pb
U
Zuleitung
stmmver--w”Ll
ACHTUNG!
Beim Lösen bzw. Anbringen
ausschalten!
von Steckverbindungen
immer Hauptschalter
HEIDENHAIN
SERVICEABLEITUBGTNC 246 B
Blatt 77
DR. JOHANNES HEIDENHAJN GmbH
D-8225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
für
Test
wSteuerung
betr~*ebsliereit"
Wichtige Funktionen werden von der Steuerung TNC 246 B durch Eigendiagnose überwacht (Elektronik-Baugruppen
wie Mikroprozessor,
Festwert-Speicher,
Schreib-LeseSpeicher, Positioniersysteme,
Wegmeasysteme u.a.).
Wird bei dieser Überprüfung ein Fehler festgestellt,
so erfolgt
in der Dialog-Anzeige eine blinkende Fehlermeldung im Klartext.
Mit Ausgabe dieser Fehlermeldung öffnet der Ausgang “Steuerung betriebsbereit”.
Durch Ausschalten des Hauptschalters
oder durch BetAtigung der Taste Er laßt sich
dieser Zustand wieder riickgangig machen, sofern die Fehlerursache vor Rer behoben
wurde.
Der Ausgang “Steuerung betriebsbereit”
soll im Maschinen-Interface
die t24 Volt
Steuerspannung abschalten. Wegen der großen Bedeutung dieser Funktion fiir die
Sicherheit
wird mit jedem Einschalten der Maschine über den Eingang “Rückmeldung
Steuerung betriebsbereit”
die Abschaltfunktion
des Ausgangs “Steuerung betriebsbereit”
überprüft .
Die TNC 246 B hat eine Uberwachungseinrichtung
Einschalten
der Maschine überprüft wird.
auf der Logik-Platine,
die beim
Fehlen bei der Einschalt-Prüfroutine
die t24 Volt am Eingang “Rückmeldung Steuerung
FUER RELAIS FEHLT”.
betriebsbereit”,
so erscheint die Fehlermeldung “STEUERSPANNUNG
Wird jedoch die Rückmeldung nach dem Abschalten des Ausgangs zu spät oder gar nicht
abgeschaltet,
so erscheint die blinkende Fehlermeldung “NOT-AUS-DEFEKT”. Auch bei
Fehlen der Stromversorgung für den PLC-Teil kommt es zur blinkemden Fehlermeldung
“NOT-AUS-DEFEKT” (Stromversorgung für den PLC-Teil, siehe Kapitel 8.4).
Wird bei der Einschalt-Prüfroutine
von der Steuerung ein Fehler festgestellt,
so
kann durch Einlegen einer Brücke zwischen dem Ausgang “Steuerung betriebsbereit”
und dem Eingang “RiIckmeldung Steuerung betriebsbereit”
(angeschlossene Drahte
ausklemmen) festgestellt
werden, ob der Defekt an der Steuerung oder am Interface
liegt.
Ist nach Einlegen der Briicke und bei richtiger
Stromversorgung für den
PLC-Teil der Fehler immer noch vorhanden, so liegt der Defekt an der LOGIKEINHEIT.
Erscheint jedoch nach Einlegen der Brücke der Fehler nicht mehr, so ist der Defekt
am Interface
zu suchen.
ACBTUNG!
Nach der Uberprüfung Brücke unbedingt
Betriebszustand
herstellen.
wieder entfernen
und normalen
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 78
DR JOHANNES HEIDENHAN GmbH
D-E225 Traunreut .Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
15.3.1
ROT-AUS Interface
Verdrahtung
(Prinzip)
XI0 11 SB 24Qa
XlO-12 ,.
x 314
I
0
0
+24v
"
I
iI
-----
24V
Stromversorgung
fUr PLC-Ausgang@
EINGANG: RUckmeldung
"Steuerung
betriebsbereit"
-4
INTERNER
NOT-AUS
I
EXTERNER
NOT-AUS
&X4,/34
Endschalter
an
der Maschine
ov
w3L
AUSGANG: 'Steuerung
betriebsbereit"
steuerspannung
15.3.2 ROT-AUSAblaufdiagramm TRC 246 B
I
AUSGANG: Steuerung
betriebsbereit
EINGANG:~Riickmeldung "Steuerung
betriebsbereit"
I
I
I
I
I
-
I
I
I
I
I
I
Steuerung
betriebsbereit
t
I
I
'
I
I
i-
3
max146ms
Zeit
I
Abschaltung
NOT-AUS Test
I '
4-l
Bemerkung
;
,4
Fehlermeldung
STROMUNTERBRECHUNG
I
Warten auf Steuerspannung
STEUERSPANNUNG
FUERRELAIS FEHLT
Nach Abschalten des Ausgangs "Steuerung
betriebsbereit"
muß innerhalb von 146ms
die Rückmeldung "Steuerung betriebsbebereit" abgeschaltet werden, sonst
blinkende Fehlermeldung
NOT-AUSDEFEKT
Wird wAhrend des Betriebes die Riickmeldung abgeschaltet, erscheint
die Fehlermeldung
EXTERNER
NOT-AUS
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTRC 246
Blatt
DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
79
D-8225Traunreut~Tel. (08669)31-0
Kundendienst
16,
16.1
Prüfgeräte
PrüfZastgeräC
Id.Ak.
247
358
01
(wird zur Zeit umgebaut)
'?%$%%ng
ld..?
der Baugruppe "STROMVERSORGUNG"
(siehe Kap. 8.3.1)
PLC-PrüfGerät
Id-Nr.
247
361
01
Verwendung:
- Oberprüfung der PLC-Ein- (X3) und AusgAnge (X4) (siehe Kap. 15.2)
B
HEIDFNHAIN
DR J-E!3
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 80
HEIDENHAN GmbH
D-8225Traunreut~Tel.(O6669)31-0
Kundendienst
16.3
Meßadapter
Id-Nr.
255
480
02
Verwendung:
- Oberprüfung der Tastatur-Einheit
(siehe Kap. 9.3)
- Universal-Prüfgerät
für Sub-D Stecker 9- bis 37-polig
MESSADAPTER
MEASURINGADAPTER
Anmerkung:
Es wird dazu für jede Steckergröpe
Kabeladapter benötigt.
ein auf dem nachfolgenden
Blatt
beschriebener
HEIDENHAIN
DRXHIANNES HEIDENHAINGmbH
D-8225Traunreut~Tel.(08669)31-0
SKKVICKAlILEITUlIG
TI'X 246 B
Blatt 81
Kundendienst
Kabel, Adapter- 9-pol.
IdJr. 255 481 01
Kabel, Adapter- 15-pol.
Id-Kr. 255 482 01
Kabel, Adapter- 25-pol.
Id-Kr. 255 483 @l
Kabel, Adapter- 37-pol.
1d.W. 255 484 01
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTK 246 B
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Tramreut 'Tel. (08669) 31-0
Blatt
82
Kundendienst
16.4
1YeaspsteE-~~-agnose-Set
Id-Nr.
254
599
02
Verwendung:
- zur elektrischen
Oberprüfung eines Meßsystems
(weitere Informationen
entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung
Diagnose-Sets)
PWM 7
des
KST 2
FST
Netzgerat
ROD
Vefbindungskabel
HEIDENHAIN
SERVICEABLEITUBGTNC 246 B
Blatt
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-6225Traunreut,Tel.(08669)
31-0
83
Kundendienst
17,
17.fr
17.1.1
Austauschanleitung
dllgemeines
Benötigte
1 St. externen
Bilfsmittel
Datentrager,
Z.B. ME l01/102 oder FE 401/B mit Verbindungskabel
1 Satz Werkzeug (Schraubendreher,
Steckschlüssel
usw.)
1 St. MOS-Schutzvorrichtung
der EPROMs).
17.1.2
(nur erforderlich
beim Austausch einer
Platine
oder
IIOS-Schutz
Beim Austausch der LOGIK-Platine,
sowie beim Austausch der
EPROHsist es unbedingt erforderlich,
daß Sie eine MOS-Schutzvorrichtung
verwenden, da sonst die HOS-Bauteile auf der Platine bzw. die EPROlIs zerstört
werden können.
ACETUNG!
Jeder Kontakt der Platinen oder der RPROHsmit einem statisch
Gegenstand (Verpackung, Lagerung, Ablage) oder ungeschütztes
muß vermieden werden.
aufgeladenen
Eantieren
MOS-Schutzvorrichtung:
Potentialausgleichsleiturig mit Schutzwiderstand
Schutzmatte
Erdungsanschluß
(z. B. SCBUTKLKITKRSteckdose) kann bei
Ablage der MOSSchutzmatte auf dem
Maschinentisch
entfallen.
Armband
17.1.3
Kompatibilität
der Software
Austauschgeräte
(kompl. LOGIKEINHEITEN) sind grundsätzlich
mit der neuesten
Software bestückt.
Austauschplatinen
werden dagegen generell ohne Software ausgeliefert.
Deshalb müssen die EPROMsder defekten Platine beim Kunden in die Austauschplatine eingesetzt
werden (siehe Kapitel 17.5).
HEIMNHAIN
DRJDHhNNEG HODENS
SERVICEANLEITLJNC
TNC 246 B
GmbH
Blatt
D-8225 Tramreut. Tel. (0 8669) 31-0
84
Kundendienst
17.1.4 Sichern der Dateien im RAH-Speicher
Vor dem Austausch der kompl. “LOGIKEINHEIT” oder der “LOGIK-Platine”
müssen alle
Dateien im RAM-Speicher auf einen externen Datenspeicher gesichert werden.
- Die I4aschinenparameter und die Bearbeitungsprogramme werden immer aus dem RAH
abgearbeitet
und müssen auf einen externen
Datenträger
gesichert
werden.
- Sollte der Maschinen-Parameter 4010 gleich 1 sein, so werden PLC-Programmteile
aus dem RAM abgearbeitet
und müssen gesichert werden.
NP
Eingabewerte
4010
t 0 -> EPROM-Betrieb
Punktion
Pl&Progrm aus RAModer
aus EPROM
- Sollte der Maschinen-Parameter 730 ungleich 0 sein, so ist die nichtlineare
Achsfehlerkompensation
für eine oder mehrere Achsen aktiviert.
Die "Korrekturwert-Liste" mup dann ebenfalls gesichert werden.
MP
Eingabawerte
0 . . . 7 (15)
730
Bit
0
1
2
3
t
+
t
t
t
+
t
+
0 ->
1 ->
0 ->
2 ->
0 ->
4 ->
0 ->
8 ->
inaktiv
aktiv
inaktiv
aktiv
inaktiv
aktiv
inaktiv
aktiv
Punktion
Uichtlinesre AchsfehlerKanpansation
X
Y
2
KV)
- Sollte der Maschinen-Parameter 7260 ungleich 0 sein, ist ein zentraler
Nerkzeugspeicher vorhanden. Die unter NC-Programm-Nummer 0 gespeicherte Werkxeugdaten müssen dann ebenfalls
gesichert werden.
NP
7260
Eingabewerte
Punktion
0 -> kein zentraler WerkreugZentraler Werkzeugspeicher
speicher
1 . . . 93 = zentraler Werkreugspeicher
Kingabewert=Anr.ahlder Werkzeuge
Anmerkung:
Die Maschinen-Parameter,
die Korrekturwert-Liste
(wenn aktiv1 und das PLC-Programm
(wenn MP 4010 gleich 1) sollten aus Sicherheitsgründen
grundsätzlich
auf einem
externen Datenträger gesichert sein.
Die Vorgehensweise bei der Datensicherung ist im Kapitel 13.1 beschrieben. Das
Sichern der Programme kann entfallen,
wenn diese bereits auf einem externen
Datenträger vorhanden sind.
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 85
DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut .Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
17.1.5
Ermittlung
der Daten für
die
Zusatz-Betriebsarten:
Falls die Baugruppe “LOGIK-Platine”
oder die komplette "LOGIKEIRREIT"
ausgetauscht werden, sollten die Presetwerte und die Eingabewerte für die
Zusatz-Betriebsarten ermittelt werden, um nach dem Austausch diese wieder auf
den gleichen Stand zu bringen, wie vor dem Austausch.
Hauptschalter
an der Maschine aus- und wieder einschalten.
Tasten
betätigen
Dialoganzeige TNC
Bemerkungen
SPEICHERTEST
0
STROMUNTERBRECHUNG
STEUERSPANNUNG
FUERRELAIS FEHLT
Steuerspannung einschalten.
MANUELLER
BETRIEB
REFERENZPUNKT
.-ACHSEANFAHREN
REFERENZPUNKT
.-ACHSEANFAHREN
REFERENZPUNKT
.-ACHSEANFAHREN
El
FREIE SAETZE= XXXX
El
El
WECHSEL
MM/INCH
POSITIONS-ANZEIGE
0
0
0
0
0
IST REF SCHPF SOLL RESTW
Eingestellte Positionsanzeige
notieren und dann eventuell
mit der
Taste auf IST
umschalten.
q
vz
IST X
IST Y
IST Z
Presetwerte notieren.
(Vorzeichen nicht vergessen!)
I
(
.
1
J
V.24-SCHNITTSTELLE
= ME 0
FE 0
EXT 0
(
1
1
POSITIONS-ANZEIGEGROSS/KLEIN
BAUD-RATE
= m
Referenzpunkte noch nicht
anfahren!
El
El
El
Baud-Rate notieren.
Eingestellte Schnittstelle
notieren und dann eventuell
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
0-6225 Tramreut ‘Tel. (09669) 31-0
86
Kundendienst
Dialoganzeige
Taste
betätigen
TNC
BEGRENZUNG
Xt
=
BEGRENZUNG
X-
=
BEGRENZUNG
Yt
=
BEGRENZUNG
Y-
=
BEGRENZUNG
Zt
=
BEGRENZUNG
Z-
=
.
J
Bemerkungen
Begrenzungswerte notieren.
(Vorzeichen nicht vergessen!)
.
.
.
y&TwARE-
‘m,
(
;;;WKOFTWE-
1111111
m
17.1.6 Kennzeichnung der AnschluBkabel:
Sollten die Anschlußkabel unvollstindig
oder gar nicht beschriftet
sein, so
müssen diese gekennzeichnet werden, um nach dem Austausch der LOGIKEINHEIT
oder einer anderen Baugruppe wieder die richtige
Steckverbindung herstellen
zu kbnnen.
Steckerbelegung siehe Kapitel 7.1
ACETUIG!
Ein Vertauschen der AnschluBkabel kann die Zerst8rung des Gerätes zur
Folge haben.
HEIDENHAIN
SERVICKARLKITDRG
TRC 246 B
Blatt 81
DRJOHbNNES HEDENHAIN QmbH
D-8225 Tramreut. Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
17.2
dastausch
der
korp.Zetten
wLOGZKEZNEEZT"
17.2.1 Datensicheruna und Kabelkennzeichnung
(siehe Kapitel
17.1)
17.2.2 Ausbau der LOGIKKIKREIT
a) Hauptschalter
ausschalten.
b) Alle Steck- und Klemmverbindungen an der LOGIKEINHEIT lösen
X31) Steckerbelegung siehe Kapitel 7.1.
Sub-D Stecker
Rtindelschrauben
(Xl bis X1O,
Pb
lösen
,/
r
Rundstecker
Oberwurfmuttern
lasen
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 88
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225 Traunreut .Tel. (08669) 31.0
Kundendienst
c) Die 4 Befestigungsschrauben
für die LOGIKEINHEIT lösen.
d) LOGIKEINHEIT herausnehmen und neue einsetzen.
17.2.2
Einbau der LOGIKEINHEIT
Der Einbau der LOGIKEINHEIT erfolgt
in umgekehrter
Reihenfolge
wie der Ausbau.
a) LOGIKEINHEIT einbauen und befestigen.
b) Steck- und Klemmverbindungen anbringen.
ACHTUNG!
Achten Sie darauf, da8 dabei keine Verbindungen vertauscht werden!
Ein Vertauschen der AnschluBkabel kann die Zerst6rung des Gerates zur
Folge haben.
c) Hauptschalter
einschalten.
d) Maschinen-Daten (Maschinen-Parameter,
PLC-Programm und Korrekturwert-Liste),
die vor dem Austausch gesichert wurden, wieder einlesen.
e) Presetwerte und Zusatz-Betriebsarten
aus der vorhergehenden Tabelle (vor
Anfahren der Referenzmarken) eingeben.
f) Bearbeitungsprogramm einlesen.
Austausch beendet.
Aumerkung:
Austauschgerate
(kompl. LOGIKEINHEIT) sind grundsätzlich
Software besttickt.
mit der neuesten
HEIDENHAIN
SERVICEANLWl.IJNGTAC 246
Blatt 89
DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D~8225Traunreut'Tel.(08669)
31-0
17.3.
d us ta us&
der
“LOGXK-PLd
2’IMK”
17.3.1
KOS-Schutz, Software, Datensicherung und
Kabelkennzeichnung
(siehe Kapitel 17.1)
17.3.2
Ausbau der LOGIK-Platine
a) Hauptschalter
an der Maschine ausschalten.
b) Steck- und Klemmverbindungen an der LOGIK-Platine
Steckerbelegung siehe Kapitel 5.1.
c) Klammern öffnen
B
(Xl bis X10) lösen.
und LOGIKEINHEIT aufklappen
LOGIK-Platine
b) Interne
Steckverbindung
lösen.
~~~._.; ,~~~,,_-..-~~~~
-~-.._,~..
‘\
--
.\
Schnappverriegelung
durch Drücken lösen
und dabei Stecker
abziehen
HEIDENHAIN
DRJOHANNES
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 90
HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut'Tel.(08669)31-0
Kundendienst
e) Befestigungsschrauben
Rändelschrauben
bzw. lösen.
lösen
f) LOGIK-Platine
17.3.3
lockern
Befestigungsschrauben lockern
nach vorn herausnehmen.
Einbau der LOGIK-Platine
Anmerkung:
Austauschplatinen
werden generell ohne Software ausgeliefert.
Deshalb müssen die EPROMsder defekten Platine beim Kunden in die
Austauschplatine
eingesetzt
werden (siehe Kapitel 17.5).
Der Einbau der LOGIK-Platine
Ausbau.
erfolgt
in umgekehrter
Reihenfolge
wie der
a) LOGIK-Platine einbauen und befestigen.
b) Steckverbindungen herstellen.
Achten Sie darauf,
da8 dabei keine Verbindungen
vertauscht
werden!
c) LOGIKEINHEIT zusammenklappen und Klammern schließen.
d) Hauptschalter
einschalten.
PLC-Programm und Korrekturwert-Liste),
e) Maschinen-Daten (Maschinen-Parameter,
die vor dem Austausch gesichert wurden, wieder einlesen.
f) Presetwerte und Zusatz-Betriebsarten
aus der vorhergehenden Tabelle (vor
Anfahren der Referenzmarken) eingeben.
g) Bearbeitungsprogramm einlesen.
Austausch beendet.
ACHTUNG!
Versenden oder lagern
Aufladung geschützten
Verwenden Sie fiir
Sie die Platinen pn~ in der gegen statische
Originalverpackung!
die Verpackung der Platinen
niemals normales Plastikmaterial!
HEIDENHAIN
SERVICRANLEITURGTRC 246 B
Blatt 91
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
0-8225 Traunreut .Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
17.4
Austausch
der
BaugrupDe
"STROMVERSORGLWGn
an der Maschine ausschalten.
4 Hauptschalter
b) LOGIKEINAEIT aufkl
\“-\
c) Steck- und Klemmverbindungen
losen.
Schnappverriegelung
durch Drücken
lösen und dabei Stecker abziehen.
(Nur bei Stromversorgung mit
Anschlupstecker)
‘\
Klemmverbindungen‘\
lösen (X31)
Anmerkung:
Bei Stromversorgung ohne Anschlußstecker
muß statt
dem Stecker an der Stromversorgung (nicht vorhanden, siehe Kapitel
8.2) der Stecker Xll auf der Logik-Platine (siehe Kapitel 17.3) abgesteckt werden.
HEIDENHAIN
SERVICRARLEITBRGTBC 246 B
Blatt
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut.Tel. (08669)31-0
92
Kundendienst
d) Befestigungsschrauben
lockern
Baugruppe Stromversorgung
gung einsetzen.
e) Befestigungsschrauben
stellen.
Achten Sie darauf,
f)
nach rechts
anziehen,
herausnehmen und neue Stromversor-
Steck- und Klemmverbindungen wieder her-
daß dabei keine Verbindungen
LOGIKEINHEIT schließen,
Hauptschalter
vertauscht
werden!
einschalten.
Austausch beendet.
.ACHTUNG!
Versenden oder lagern
Aufladung geschützten
Sie die Platinen o_r in der gegen statische
Originalverpackung!
Verwenden Sie für die Verpackung der Platinen
niemals normales Plastikmaterial!
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246
93
Blatt
DRJOHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-8225Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
17.5
dustauscli
17.5.1
der
EPROdls
BOS-Schutz
Beim Austausch der EPROMsmuß unbedingt eine MOS-Schutzvorrichtung
verwendet
werden, da diese sonst durch statische
Aufladungen zerstbrt
werden können.
Achten Sie beim Austausch der EPROMsauf deren Markierung (keine Verdrehung
um 180e) und daß dabei keine Beschädigungen an den Bauteilen
entstehen.
Verwenden Sie ein geeignetes Werkzeug hierfür.
z. 8. IC-Zieh- und
Einsetzwerkzeug
17.5.2
Bezeichnung der EPRONs
Grund-Id.
Nr.
Platz-Nr.
(2. 8. IC-Pl)
Index (Software-Stand)
/
PLC-
B
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNG
TIK 246 B
Blatt 94
DRJOHMNES HEDENHAIN Qmäl
D-8225 Tramreut. Tel. (086139,31-C
Kundendienst
18,
Maschinen-Parameter
Schlilsselzahlen
123
75368
86357
95148
105296
531210
620159
807667
EDITIEREN EINGESCHRANKTE
MASCHINENPARAMETER
OFFSETABGLEICH
AUFHEBENLOSCH- UND EDITIERSCHUTZ
EDITIEREN MASCHINENPARAMETER
KORREKTURWERT-LISTE
LOSCHENDER STEUERUNGSDATEN
EINLESEN BURN-IN PROGRAMM
EDITIEREN PLC-PROGRAMM
Anwender-Parameter
Mit der MOD-Funktiion “Anwender-Parameter”
kann auf bestimmte Maschinen-Parameter
einfach zugegriffen
werden, z.B. Anpassen der Daten-Schnittstalle.
Die über diese
MOD-Funktiion zuganglichen Anwender-Parameter werden vom WerkzeugmaschinenHersteller
über Maschinen-Parameter festgelegt.
Eingabewerte
Eingabewerte sind z.B.
.die Zahlen 0 oder 1 fiir
die Auswahl von Funktionen,
Vorzeichen
oder ZAhlrichtung
bzw.
.Zahlenwerte
filr
Vorschube,
Verfahrwege
usw.
Daneben gibt es noch dezimale Eingabwerte, die sich aus der Kombination
Funktionen errechnen lassen (Mehrfach-Funktionene
siehe nfichste Seite).
mehrerer
Aufteilung
Die Maschinen-Parameter sind in Gruppen aufgeteilt.
Die Parameter-Nummern sind so aufgebaut, daß Erweiterungen
m(iglich sind.
0-999
Meßsysteme und Maschinen-Achsen:
1000
Positionierung
Betrieb mit Geschwindigkeits-Vorsteuerung
1400
1700
3000
4000
5000
7100
7200
7300
7330
7400
7600
Zuordnung,
Betrieb mit Schleppabstand
Spindel-Steuerung
Integrierte
PLC
Anpassung der Datenschnittstelle
Gewindebohren
Anzeige und Programmierung
Status-Anzeige
und Grafik-Darstellung
Anwender-Parameter
Bearbeitung und Programmlauf
Hardware
der Liste
Auswertung,
problemlos
Korrekturen
HEIDENHAIN
SERVICEAI&EITIJMGTNC 246 B
Blatt 95
DRJGHANNES HEIDENWN Gmbtl
D-6225 Traunreut Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
Weßsyatem und Maschinen-Achsen
Ermittlung
der Eingabewerte
X
Bit
0
Y
1
z
2
(IV)
(3)
Ermittlung
der Eingabewerte
X
Bit
0
Y
1
z
2
(IV)
(3)
fiir
+
+
+
+
+
+
t
+
HPl0, W30, W48, HP50
0
1
0
2
0
4
0
8
fiir
t
t
t
+
t
t
+
+
->
-1
->
->
->
->
->
->
nicht
belegt
nicht
belegt
nicht
belegt
nicht
belegt
belegt
belegt
belegt
belegt
llp31, HP32
0
1
0
2
0
4
0
8
->
->
->
->
->
->
->
->
nicht
aktiv
nicht
aktiv
nicht
aktiv
nicht
aktiv
aktiv
aktiv
aktiv
aktiv
HEIDENHAIN
SERVICEAMLEITIJHG
Blatt
96
EiLKlHANNES HEIDENHAIN GmbH
D-9225Traunreut~Tel.(08669)31-0
Kundendienst
Kingaberertso wAhles
iaS dasAusrertungsSei Ergebnissen
c lps
rird automatischauf
X
Y
2
IV
feilungsperiode.Bei Y
Drehgebern
eß Spindel-2
ateigungberucksich- IV
tirlt rerden..
Achskeonzeichnung
IV
410.3
BinsatzvonDrehgebern
rdglich.
Wegen
dar internenVerrechnunq
uuß
die Uachkoma-Stelle
ein gansaahligesVielfachesvont.125 sein.
0
5
0 -)
**’ A 1 -1 B 1 -1 C
3 -) IJ 4 -1 v 5 -) Y
t
Achskorrekturen
Korrekturfaktorfdr
lineare Korrektur
X
Y
2
IV
711.1
719.1
7lS.2
711.3
-1.111 . . . 41.111[Ill
t
t
t
t
X
711.0
7ao.1
7ao.a
711.3
73)
bit
0
-1.101 .*. t1.w Ill/11
t
Y
a
IV
NichtlineareAchsfehlerKoipensation
X
Y
1
a
2
IV
3
----_--~--
0
t
t
t
t
t
t
t
t
15
“’
S -1 inaktiv
1 -) aktiv
S -) inaktiv
X -) aktiv
0 -) inaktiv
4 -) aktiv
I -) inaktiv
S -) aktiv
t
t
t
t
.-_----.
TNC 246 B
q
HEIDENHAIN
SERVICEWlLEITUNG
TIiC 246 B
DR JOHANNES HUDENHAIN Gmb,,
D-E225 Traunreut.Tel. (08669) 31-0
Blatt
97
Kundendienst
--
__-__
POlktiOl
Softure-Kaducbulter- It
Lreicbe
Yt
Grundeinstellung
nach Zi
letz-Bin:
IV+
AktivierungUberPLC: Xnas17=o,WX816=9, YStrebe-Kerker
MIS34 XBereich1
IVAktivierung9berPLC: Xt
waa17=9,
W2S16-1: Yt
Strobe-Werker
NXSX4 Xt
Bereich2
1vt
XYZAktivierung9ber PIC:
WRS17=9,
K1816=1:
Strobe-Werker
11834
Bereich3
--
Purmeter
Ir.
919.9
919.1
919.2
919.3
919.9
9a9.1
9ar.a
919.3
IV-
911.9
911.1
911.a
911.3
921.9
921.1
911.a
911.3
Xt
Yt
Zt
IV+
xYXIV-
911.9
911.1
91a.a
911.3
92a.9
932.1
9aa.a
911.3
Bezugspunkt
f6r Posi- X
tioniers4tze lit H9R: Y
Ibezogen
auf Referenz- 2
uarkel
IV
959.9
959.1
959.a
) 959.3 1
-
liugubebereich
TIC1461
14195’
t
t
t
t
t
t
t
t
Linearachse:
-39 999.494. . . t31 199.499[Ul
Drehachse:
-39 999.999. . . t31 999.999[O]
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Linearachse:
-39 999.999..* t31 999.999[Ul
Drehachse:
-31 999.999..* t39 999.999Pl
t
1
i
HEIDENHAIN
On,,,,,
SERVICRARLEIl'UNG
TRC 246 B
DR.JOHANNES HEDENIWN
D-$225 Traunreut~Tel. (0$669)31-0
Blatt
98
Kundendienst
Positionierung
--
--
--_--~
Prructer Ilingabebereici
Funktion
Eilgang
Handvorschub
Positionierfanster
X
Y
2
IV
X
v
z
IV
X
Y
2
IV
Polaritat der SollrertSpannung
bei positiver
lerfahrrichtung
X
halogspannung bei
lilgang
111 95'
11h
1111.1
1616.2
IM.3
1t11.1
lP16.1
1620.2
1121.3
1139.1
1139.1
1131.2
1131.3
ll46
Linearachse:
86 . . . 30 191[mlsis]
Drehachse:
81 . . . 36 111[“/min]
Linearacbse:
81 . . . 31 611[Win]
Drehachse:
81 . . . 31 111I”/nin]
Linearachse:
1.9w1.115 ..* 6.5 [Ill
Drehachse:
1.111/q.115. . . 1.5 [Pl
g ..* 15 171
+
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
bit
q
t 6 -) positiv
t 1 -) negativ
v
1
+ 6 -) positiv
t 2 -) negativ
z
2
t g -) positiv
t 4 -) negativ
IV
3
t 6 -) positiv
t 8 -1 negativ
t 4.5 . . . t 9 [VI
X
v
z
1---TIC2469
1656.1
1151.1
1154.a
t
t
t
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNGTNC 246 B
Blatt 99
DRJOHANNES HEIDENHAINGmbH
D-9225Traunreut~Tel.(09669)3,-0
Kundendienst
-I------~-_--
-----
Feottion
------
____.
--
?araeeter Siegabebereich
Ir.
Aefthrender Ieferenrrrken
Verfahrrichtungbeir Anfahren 1324
der Referenzaarken
bit
X
4
Y
1
a
a
IV
3
Geschwindigkeit
beir X
Anfahrender Referenz- Y
aarken
a
IV
Geschwindigkeit
beia X
Verlassender Referenz-Y
KndlageInur bei Dreh- 2
gebernWP1350
= 2)
IV
.----___-___
1331.1
1339.1
1334.2
1339.3
1331.4
1331.1
1331.2
1331.3
--------
ne 1061
14195’
4 .** 15 (7)
t 9 -)
t 1 -)
t 4 -)
t 2 -)
t 4 -)
+ 4 -)
t 4 -)
t 8 -)
k
positiv
negativ
positiv
negativ
positiv
negativ
positiv
negativ
81 . . . 34 444[aalsie]
44 . . . 541Iaaliin]
----
t
t
t
t
t
t
+
t
Schaltnocken
‘lefereor-Endlage’:
Die Referensaarken
kdnnenentwedersit denAusrichtungstasten
manuelloderlit der Start-Tasteautoratiacbangefahren
werden.
Die Bingabeeiner SchlYaaelaahl
flr aanuelleaOberfahren
wie bei friheren TEBahnsteuerungen
entfallt. Die Verfahrrichtung
fUr dasautoaatischeAnfahrender Referenaaarken
ist ia HP1314
angegeben.
UI die vorgegebene
Verfahrrichtungaa Verfahrbereichs
endeulkehrenzu kdnnen,ist ein Schaltnocken
“Referenz-Kndlage’
notwendig.Die Schaltsignale“Referenz-Bndlage”
werdenauf
freie PM-Bingingegelegt. DiesePM-BingingeUberdie PM-Software
lit denPLC-Nerkern
W2516
undN2556bis 13559verbunden.
Ja nachBingabewert
in 191354zeigt die WCunterschiedlichesVerhalten.
-I_
---.-.
1mc 246N
Piarmetex Ilingnbebereicl
114195’
L Ir
Achsfolgebeia Anfahren
# .. . 4
4 -) kein Ref.-Anfahren
der.Referen%aarken
t
1. Achse 1344.1 1 -1 x
t
2. Achse 1344.1 2 -) Y
t
3. Achse 1434.2 3 -) a
t
4 -) IV
4. Achse A
13413
6 . .. 2
AuswahldesPunktionsrit abstandscodier t
ablaufsbeis Anfahren X
1351.1 4 -> Yegreßayater
ten Referenaaarken
t
1350.1
der Refereozrarken Y
t
ohneabstandcodier
1351.2 1 -) Hegleßsysten
z
ten Referenzaarken
IV
1351.3
2 -) Sonderablauf
IlAngenaesaungea
AberDrehgeber
Feoktion
4 -) Geschwindigkeits-Vorsteuerun t
Betriebrit Ceachwindigkeita- 1394
1 -) Schleppabstand
Vorsteuerung
oderSchleppabstand
-- 1. -~-._- _--1 _-------gegmlryrtei lit abrtaudscodierten
PeferenrrarkenMPl35l = 51:
Ist beia Start dea“Referenzaarken-Anfahreng”
dasSchaltsignal“Referenr-Kndlage’
gesetzt, so verfahrt die Achseentgegender
ia NP1320
angegebenen
Richtung.WirddasSignal “Referena-Knlage”
erst rehrenddeaautoaatiachen
Anfahrena
gesetzt, so
ignoriert die TNCdiesesSignal. 11 Bereich“Referenz-Knlage”
lassensich also aindeatenazweiReferenaaarken
befinden.
Die Referenaaarken
werdenentwederis Berich“Referenz-Kndlage”
oderauchauberhalbdiesesBereichesausgewertet.KrfoIgt
so verfahrt die AchsenachAuadie Auswertung
bei1 autoaatiacben
Anfahrenaulerhalbdes ‘Software-Kndachalten-Bereichs”,
Wertung
autosatiachauf denSoftrare-Badschalter.
HEIDENHAIN
SERVICRRRLEITURG
TRC 246
DRJDHANNES HEIDENIWN QmbH
D-8225 Traunreut~Tel.
Blatt
(08669)WO
100
Kundendienrt
liegnelsyrteaohneabrtandrcodierteleferenxmarken
lB~1351
I 1):
Verfährtdie Achserährenddesautouatischen
Anfahrerisauf denSchaltnocken
“ReferenzBndlage”,so wird die Verfahrrichtungautouatischuugekehrt.Steht die Achsebeiu Start
bereits ia Bereich“Referenz-Sndlage”
, so verfährt die Achsesofort in entgegengesetzter
Richtung.Die Referenauarke
WSsich also außerhalbdesBereichs“Referenz-Kndlage”
befinden.
Sonderablauf
bei Linpenierraag
überDrehgeber (111359
= 1):
Die Achseverfährt autouatischiu vorgegebenen
Vorschub1191334)
auf denSchaltnocken
“Referenz-Bndlage’.
Die Achsestartet dannrit reduziertesVorschuh(WP1331)
in entgegengesetzterRichtungundnachdeuKndedesBereichs‘Referenz-Endlage”
wird die erste
Referenzrarke
ausgewertet.Die Achsestoppt. Steht die Achsebeir Start bereits iu
Bereich‘Referenz-Kndlage”,
so verfährt die Achsesofort ir reduaiertenVorschub
IWP13311
eingegegeogesetzt
der im NP1324
angegebenen
Richtung.
Betrieb mit Geschwindigkeits-Vorsteuerung
--_
--I----~-----.
~araseter linpabebereicb
Ir.
hnktion
Positions-Oberrachung
iu
Betriebeit GeschrindigkeitsVorsteuerung
Eschbar
IOT-AUS
Kv-FaktorfUr denBetrieb
uit GeschrindigkeitsVorsteuerung
X
Y
a
IV
Binfahr-Geschrindigkeit
Binschwingverhalten
hei
Beschleunigung
1411
14ar
1511.9
1511.1
1514.1
1519.3
1529
1539
TIC246 B
141 95’
g.gg1/1.915. . . 31 199Ill]
g.gg11S.195
. . . 3) #SOIll1
t
*
t
t
t
t
t
t
9.1 *.* 19
9.1 . . . 19 Min1
S.Ll *.* 1.999
Betrieb mit Schleppabstand
nc 246 1
14195’
Paraseter Kiagabebereicb
Ir.
Poaktion
Positions-Oberwacbung
ie
geschleppten
Betrieb
18schbar
KOT-AUS
Kl-Faktorf8r geschleppten
Betrieb
X
Y
a
IV
Dultiplikationsfaktor für den
Kr-Faktor
Kennlinien-Knickpunkt
-_------~
1110
1199
1g1hl1
I ::: 119[Ul
t
1411.1
1814.1
1s1g.a
1811.1
lS2l
1.1 <.. 14
t
t
t
t
t
t
9.911*.. 1.m
I
1839
-
g .<* 1gg.oggIt]
--_----___
--
t
------<
B
HEIDENHAIN
q
SERVICRARLEITURGTRC 246 B
Blatt 101
DRJWANNES
HEIDENkWN GmbH
D-t?225 Traunreut~Tel.(08669)31-0
Kundendienst
Spindel-Steuerung
1--
Fanktion
Ausgabe
der Spindeldrehxahl
ule?t.c
L.
lingabebereich
1410
4 -) keineAusgabe
vonSpindelDrehzahlen
w.*. 5
Codiert
1 -) nur wennsich die Drehrahl
Andert
2 -) bei jedesYerkseug-Aufruf
kaalog
3 -) Getriebe-Schaltsignal,
nur wenn
sich die Getriebestufe6ndert
4 -1 Getriebe-Schaltsignal
bei jedes
Werkzeug-Aufruf
5 -) ohneGetriebe-Schaltsignal
t *.. 99 999
11991-) keineBegrenzung
4 -) Achsstillstand
1 -) kein Achsstillstand
Begrenzung
Drehzahl-Code
Ha4
Achsstillstand,falls bei eine1 1931
POOL
CA&nur eine aeue
Spindeldrehzahl
ausgegeben
wiri
Anaeigeder Spindeldrehzahl 3119
bit
AnzeigevorlnachSpindel-Start 1
Anseigean Bildschirs
1
Prograsaierung
der Drehzahl
1124
S=9erlaubt ISpannungswert
vou
WP3244.1
kannnicht unterschritten werden)
PolaritAt-S-Analogspannung 1134
Analogspannung
f6r
Getriebestufen
0
1
3214.4
3214.1
3214.2
3214.3
3214.4
3214.5
3211.6
1
3a1l.1
Kegelbereich
f6r S-Analogausg.
Na;. Ausgangsspannung
f6;
3244.4
S-Analogausgabe
Ninisale Spannung
fdr
3244.1
S-Analogausgabe
Sollwert-Spannung
fPr Spindel- 3141.2
antrieb bei1 Getriebschalten
INerker2494,Werker24911
Begrenzung
des S-Override
Kaxisus 331g.1
Ninisua 3319.1
--.
4 .. . 3
v.
146 D
II? 95’
4
t
t 9 -) Spindel-Start
t 1 -1 vor Spindel-Start
t 4 -1 keineAnzeige
+ 1 -) Anzeige
4 -1 5 = 4 erlaubt
1 -) S = 4 nicht erlaubt
4 -) 193: positive Spannung
NI4: negativeSpannung
1 -1 KU:negativeSpannung
144: positive Spannung
2 -1 NU a. K44:pos. Spannung
3 -) KP3a. KI4: neg. Spannung
9 . . . 9.999[VI
t
t
t
t
t
t
t
t
9 ..* 9.999[VI
t
s *.* 9.999[VI
t
I .,. 9.999[VI
t
9 .*. 151it1
9 ..* 151[tl
t
t
HEIDENHAIN
SERVICEAHLEITWGTIK 246 B
Blatt 102
DRJOHbNNES HEMNIWN GmbH
D-8225 Traunreut. Tel. (086 69) 31-0
Kundendiemt
Spindel-Steuerung
Fmktien
li~gabebcreich
iik-
Ranpensteilheitfdr S-Analog
Raspensteilheitfdr S-Analog 3414.1
bei Zyklus“Cerindebohren”
[Wirds. Seschleunigungsraspe
d. [lerkzeugachse
verglichen.
Die bestilsendeGröleist die
flachereRaspel
S-Analog-Ausgabe I
3511.1
Drehzahlbereich
f6r
1
151S.l
Getriebestufen
3511.1
2
3511.3
3
3511.4
4
351S.5
5
3511.6
6
1
3511.1
1521.l
Drehzahlfalls Nerker2541
gesetzt
Integrierte
PLC
q . . . 99 999.999[rpil
q *.. 99 999.999[rpr]
_--,-- -----_
gingabebereich
!LC-PrograeausRANoderaus
IPROW
MamatischeSchsierung
X
Y
z
?CC:Timet-Zeit
für Tiser 4 - 47
1.999[Ws]
t ::: 1.999[Ws]
,--__
?unktion
tlc I46 s
24195’
t
t
Ir.
4914
t 4 -1 RPROH-Betrieb
t 1 -1 RAK-Betrieb
q ..* 65 535lin Riobeitnvon
65 536pst
4t6t.q
466g.l
416q.1
1161.)
q .*. 65 535(in Einheitenvon2Sss
4116.1
4111.1
4116.2
4116.3
4111.4
4111.5
4111.6
4111.7
4111.8
4111.9
4116.11
4116.11
4116.12
4111.13
4119.14
411615
4111.16
4114.11
4111.18
4111.19
4114.2s
4114.21
4114.22
4114.23
411S.24
4111.15
----.
flC 246S
14195’
4
t
t
t
t
t
t
t
t
4
4
t
t
t
t
4
4
t
t
t
A
t
t
t
t
t
4
t
t
t
t
HEIMNHAIN
SERVICEARLZITURGTRC 246
Blatt 103
DRJOHANNES HEIDENHNN GmbH
D-9225 Traunreut~ Tel. (09669) 31-0
Kundendienst
--
~----1-
-
Putti08
Paueter
l------_
~---_--_--~__
Kiagabbereich
Ir.
?LC: Tiwr-Zeit
für Tiler 4 - 41
!CC: Zlhler-Vorgabewert
fiir Zahler 4 - 31
--_------
4111.16
4114.11
4114.a4
4110.a9
4111.31
4111.31
4119.3a
4111.33
4114.34
4114.35
4114.36
4111.37
4114.38
4114.39
4114.41
4114.41
4114.4a
4114.43
4114.44
4114.45
4114.46
4114.41
4114.1
4111.1
4114.1
4131.3
4121.4
4114.5
4la4.6
4iao.7
4ia4.8
4134.9
4iao.14
4ia4.11
4iao.ia
4ia4.13
4114.14
4iao.15
4114.16
4la4.17
4ia4.14
4la4.19
4laka9
4la4.ai
ciakaa
4iao.a3
4 . . . 65 535 (in Binheiten von alrsl
TIC I46 1
14195’
t
t
t
t
t
t
t
t
t
4 . . . 65 535 (in Einheiten von 101s)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
4iaha4
t
4laka5
4134.16
4114.17
4iai.as
4114.19
4ia4.34
4ia4.31
_____________
t
t
t
t
t
t
t
_----_
-~-----------
B
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNG
Blatt
104
DR JDH4NNES HEIDENHAINGmt4i
D-E225 Traunreut. Tel. (0 6669) 31-0
Kundendienst
Puktia
?N: Ia PositionswertefPr
PlC-Positionierung
15 Yerte f6r WullpunktKorrektur oder PM-Position
Ilinpbebereich
-30 w.999
433 .l
4ai .a
411 .3
4a1 .4
42 .5
4a1 .6
4a1 .1
48 .8
4a1 .9
411 .lI
4ai .ll
ral .ia
ral .13
433 -14
tal .15
rai .16
413 .ll
rai .18
421 .19
413 .ar
ral .ai
413 .aa
413 .a3
4ai .ar
4ai .a5
aal .a6
ral .al
4ai .a8
ral .a9
ral .39
..3J
.3a
411 .33
411 .34
4 ..lJ
41: ‘.36
41: ‘.31
ra: ‘.38
da: ‘.39
41: 1.49
41: &l
(a 1.41
ra: 1.43
ra: 1.44
ra: 1.45
4alg.46
4ai9.41
I I
. . . t31 999.999 [III
nc 166 9
141 95*
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
4
t
t
t
4
t
t
t
4
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
l
4
t
t
/
TRC 246 B
HEIDENHAIN
SERVICRARLEITUliGTRC 246 B
Blatt 105
DRJOHANNES HElDENH4N GmbH
D-8225 Traunreut Tel. (0 96 69) 31-0
Kundendienst
I
Ir.
I
Vorschubqeschwindiqkeit
X I 4229.9 I
fhr PLC-Positionierunq V
41a9.1
z I 4aar.a I
IV
4119.3
Setzeneiner Zahl in dar PLC
PLCNerker 1192. . 2297
4319.9
2298*. im
4319.1
I a4a 95’
89 . . . 39 999Iaalainl
I
t
t
4
i
I
9 *.. 65 535
t
t
Anpassung der Datenschnittstelle
--__.
?oottioa
PIC146S
14195’
L.
Stauerreichen
fk ‘Blochaiser
Ohertrafea’
Zeichenfdr Proqraaa-Rnde
i919.9’ 9 .*. 65 535
undAnfanq
DasZeichenfix Proqraaa-Ende
gilt auchfUr “StandardDatenschnittstalle”
ASCII-Zeichen
f6r Daten-Bingabei919.1’
1 ::: 65 515
535
irir.at
ASCII-Zeichen
fdr Daten-Ausgabe
ASCII-Zeichen
für Anfangund
i919.3’ 9 ..* 65 535
EndedesKoaaando-Blocks
~
ASCII-Zeichen
f6r positive R6z i919.4’ 9 *.* 65 535
aeldunqbar. neq. Rdckaeldunq
~
ASCH-Zeichen
Datenübertragungi919.5’ 9 ..< 65 535
beendet
DatenforaatundObertraqunqs- $919’
9 . . . 255
stop fdr die Datenschnittstelle bit
RS-13a-c/v.a4
t 9 -) 7 Datenbit(ASCII-Code
ait
9
8. Bit = ParitW
7 or 8 Datenbits
t 1 -) 8 DatenbitIASCII-Code
ait
8. Bit=9 u. 9. Bit=ParitW
Block-Check-Charakter
1
t 9 -) RCC-Zeichen
beliehiq
t 2 -1 RCC-Zeichen
kein Stauerreiche
t 9 -) nicht aktiv
a
Obertraqunqsstop
durchRTS
t 4 -) aktiv
Obertraqunqsstop
durchDCJ
J
t 9 -) nicht aktiv
t 8 -) aktiv
t 9 -) nicht aktiv
4
Zeichenparitatqeradrahliq
oderunqeradzahliq
t 16 -) aktiv
5
t 9 -> qeradzahliqIevanl
ZaichenparitAterwPnscht
t 31 -1 unqeradaahliq
loddl
617
BetriebsartDatenschnittstelle 5939’
RS-1%CIV.24
* tiar Schläaralrabl113ruq~nqlich
1 -) ‘Blockweises
Obertragen”
------
*
t
t
t
t
+
-
HEIDENHAIN
SEIIVICEAMLEITIJMGTlIC 246 B
Blatt 106
DR.JOHANNES HEDENHAIN QmbH
D-9225Traunreut~Tel.(08669)31-0
Kundendienst
Hessen mit 3D-Tastsystem
.----Pnlkt.iol
hrwter
Ir.
Auswahl
desTastsystess
6414’
liagababareich
--.
ne 146 B
141 95'
-___--_____
# -) Kabel-Ubertragunq
1 -) Infrarot-Obertragurig
Tastsystes:Vorschub
xux
6114*
84 . . . 3 444[ulrin]
Antasten
I
I
Tastsystex:fIeSweg
1 6134’ 1 :
19 999.999[ll]
Tastsgstes:Sicherheits-Abstand1
6144’ 1 1:: 19 999.999[ld
UberHebpunkt
fir autoxatiscbes
Wessen
Tastsyster:Silganga. Antasten 6154’
84 . . . 16 449Isslsinl
----_-_____
_-_________
_____-_____
Gewindebohren
.-----
--
Faattioa
--TIC 146 B
a4a 95'
?araaeter liagababareich
Ir.
Winisuxf. Vorschub-gverride 7114.4
Kaxias f. Vorschub-Dverride 7114.1
Verseilzeit f. Drehrichtungs- 7124.4
lkehr d. Arbeitsspindelis
Zyklus“Gewindebohren”
Vorabschalt-Zeitd. SpindelfUr 7124.1
Zyklus“Gesindebohren”
[nur
rirksan bei BCD-Ausgabe
der
Soindeldrehaahll
Spindel-Sachlaufzeit
nach
7124.2
Erreichender Bohrtiefe
-_
* iber SchlPsselzahl
123zugAnglich
0 *.* 154[kl
4 *.* 154[i]
9 . . . 65.535[s]
t
4 . . . 65.535[SI
t
4 . . . 65.535[SI
t
t
t
-------------
Anzeige und Programmierung
hmktion
Prograirierplatz
Paranater liagababareich
Ia:;;
Schrittleite DIS-Prograuierung7114’
SperrenHSIDShWIP/ISO
7222
Prograxnierung
4 -1 Steuerung
1 -) Programierplats:PLCaktiv
1 2 -1 Prograiiierplate: PLCinaktiv
4 . . . 155
4 -1 anwAhlen
via ND0
1 -) nur HSIDSIHAIY
Dialog
2 -) nur ISOG-Codes
ne a46 a
a4a 95:
t
1
__
_-
I
-
iperrenPCN-Smgabe
bei
-
iperrender RSIDEXIIAII-Zyklen
16** 31
Bei Bingabevon‘I” ist kein Zyklus
-
-
-
-
-
rar deaStart in dennanuellen
Wriebsarten lin Gtlichen
lcbsengleicher Vorschub
d.h.
ileinster progrmierter
-
+ L -) p-Paraaeterwerdenlit del
Programstartgeldseht
t 2 -1 P-Paraleterwerdennicht
+ 0 -) Statusanzeige
T undYerkreugdaten Mnge, bar. Radius)
werdenlit Nl2/NWrograndatenGnge, bzr. Radius1
werdenrit NS2INWProgram
endenicht geldseht
HEIDENHAIN
SERVICRANLEITURGTRC 246 B
DRJOHANNES HEIDEMWN QmbH
D-W25 Traunreut. Tel. (08669) WO
Blatt
108
Kundendienst
Anwender-Parameter
--,
I_--------
hnäion
nC 146B
14195’
t
Ir.
:rafik Niarstellungsart)
yachalten der “Darstellungin
1 Ebenen”
1311~
bit
4
t I -) deutscheKorn
t 1 -1 aaerikanische
Hora
Irehendes Koordinatensysteas 1
t S -) keineDrehung
in der Bearbeitungsebene
ua
t 2 -) Korrdinatensystes
UI + 91”
960
gedreht
Festlegung
der Anwender-I
7316.1
6 .*. 9999.99
?araleter
1
liumer desgerdnschten
1336.1
Lufrufbar Uber IIOD2
Nasehinan-Paraaeters
7336.1
!unktion
3
7331.3
1331.4
4
1316.5
5
6
1336.6
1
7331.7
n
1336.8
9
7331.9
7111.11
19
11
1331.11
11
1331.12
13
7331.13
14
7339.14
15
7331.15
~
.--Bearbeitung
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
-----
und Programmlauf
Funktion
--uanete r
Ir.
Zyklus‘HaBfaktor’wirkt auf
1411’
2 Achsenoder auf 3 Achsen
ZyklensunPräsenvonTaschen r4w
sit beliebiger KonturZyklus
Bit
‘Ausräumen’:
PrAsrichtungZU
s
Vorfräsenoder Kontur
Zyklus“Ausräuren” Reihenfolge
fdr Ausräuran
undVorfräsen
g -1 1 Achsen
1 -) in der Bearbeitungsebene
4 ... 7
M 146B
14195’
t
t
t I -1 Vorfräsender Konturbei
Taschen
im Gegenuhrzeigersinn
bei Inseln is Uhrseigersinn
4 1 -) Vorfräsender Konturbei
Taschen
is Uhrseigersinn,bei
Inseln is Gegenuhrzeigersinn
t S -1 Zuerstus die Kontureinen
Kanalfräsen, dann Tasche
ausräumen
Vereinigenvonkorrigierten
odervonunkorrigiertenKont.
Obarlappungsfaktor
beia
Taschenfräsen
1
1431’
t fiber Schldsselzahl113zugänglich
t 2 -) Zuerstdie Tascheausräumen,
dann us die Kontureinen
Kanalfräsen
t I -> Vereinigenvonkorrigierten
Konturen
t 4 -> Vereinigenvouunkorrigierten
Konturen
1.1 .*. 1.414
t
HEIDENHAIN
DRJOIWNNES HElDENlWN GmbH
D-8225Traunreut.Tel.(O8669)31-0
SERVICRANLRITUHG TK
Blatt
109
Kundendienst
Fuktion
1Parameter
1 lingabebereich
1 9IC 146B
I Ir. 1
I a4a95’
Ausgabe
vonN-Punktionen
I 1446 I 0 *.* 7
t
Bit
ProgramierterUalt bei 5116
0
t I -1 prograuierter Halt bei 1496
t 1 -) kein prograuierter Halt bei
106
Ausgabe
von689, Modular
1
4 I -) kein Zyklus-Aufruf,noraale
Zyklus-Aufruf
Ausgabe
7. N89aa Satz-Anfang
t 9 -) aodalerZyklus-Aufrufaa Satz
Bnde
Achsstillstandbei Ausgabe
t 0 -) Achsstillstand
einer D-Funktion
2
Ansnabm:Achsstillstand
t 4 -1 kein Achsstillstand
erfolgt iuer bei H-Funktionen,
die einenptogramiertenUalt
zur FolgehabenIrie WM,Kr21.
oderbei einesSTOP
oder
CYCL-CALC-Satz
KonstanteSahngeschrindigkeit 7469’
t
I .*. 179.999[Pl
an Bcken
0 -) Status-Ankeig
rird nicht
Anseigaaodus
fdr Drehachse 7476’
*
I -1 f 359.999”
f -) f 31 111.1910
t
.** 3
Ausgabe
der Yerkzeug-luaser 7489.0
g -) keineAusgabe
oderPlatz-Wusaer
bei TOOLh
1 -) Ausgabe
der Werkzeug-lunaer
nur
CALC-Sata
eennsich die Yerkzeug-Ruaaer
Andert
2 -) Ausgabe
der Yerkreug-Nr.bei
jedesYerkaeug-Aufruf
3 -) Ausgabe
der Platz-Wumer
(nur falls HP7161
k gl
Ausgabe
der Yerkreug-tluuer 7486.1 0 . . . 3
6 -) keineAusgabe
oder Platz-Ruuerbei TOOL
1 -) Ausgabe
der Yerkaeug-tiumer
nur
DBF-Satr
sennsich die Yerkeeug-tbmer
Inur falls HP7561
) PI
Andert
2 -) Ausgabe
der Yerkzeug-Wr.
bei
jedesYekseug-Aufruf
3 -) Ausgabe
der Platz-lumer
--------1 ----* 6ber Schl6sselouaaer
123zug6aglich
246 B
HEIDENHAIN
SERVICEANLEITUNG
TK 246 B
Blatt 110
DRJOHNNES HEIDENHAINQmäl
D-8225 Traunreut ‘Tel. (08669) 31-0
Kundendienst
Hardware
+ I -1 Override nicht rirksas
t 1 -1 Overriderirksas
graulauf” gedrdckt
oder lt-Stufen
+ I -1 B-Stufen
t a -) H-stufen
t I -) Overridenicht xirksas
t 4 -) Overriderirksaa
RAN-Test
SPROW-Test
t 1 -1 kein Test
* Uber SchlPsselaahl
113rugdnglich
HEIDENHAIN
DRJOHANNEG HEiEiNHNN GmbH
D-E225 Traunreut Tel. (08669) 31-0
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
111
Blatt
Kundendienst
Notizen
HEIDENHAIN
DRJOHANNES HEIDENHAINGmbH
D-S225 Traunreut. Tel. (08669) 31-0
SERVICEANLEITUNG
TNC 246 B
Blatt 112