Download FC PEG2_RE.pmd - Snap
Transcript
Entretien Wartung effectuer: • Nettoyer avec un chiffon sec • Remettre une fine couche d’huile de protection sur les composants: Figure 6.0-4 1) Ecrou de fixation roue 2) Cylindre de coulissement vertical de l’outil 3) Tiges des vérins pneumatiques 4) Kunststoff-Schutzvorrichtungen des Radtisches. Folgende Tätigkeiten: • Mit einem trockenen Tuch reinigen. • Einen leichten Ölschutzfilm auftragen. An folgenden Teilen: Abbildung 6.0-4 1) Radspannmutter 2) Vertikaler Gleitzylinder des Werkzeugs 3) Stangen der Pneumatikzylinder Figure 6.0-5 • Contrôler le fonctionnement du graisseur. Une goutte qui tombe dans le dôme transparent ‘G’ toutes les 4-5 courses complètes de l’outil de déjantage, indique que le système reçoit une juste quantité d’huile. Le cas échéant, • Régler l’unité en utilisant la vis ‘R’ pour corriger le débit d’huile, comme il est indiqué supra. Tous les jours, effectuer: • Nettoyer avec un chiffon sec sur les composants: Figure 6.0-3 1) Protecteurs en plastique pour cônes fixation roue 2) Protecteurs en plastique de l'outil de montage/ démontage 3) Disque de déjantage 4) Protecteurs en plastique de la table qui supporte la roue. Manuel d’Utilisation monty universal 2 Abbildung 6.0-5 • Die Funktionstüchtigkeit des Luftölers überprüfen. Wenn alle 4 – 5 vollständige Umdrehungen des Wulstablösers ein Tropfen in den durchsichtigen Kegel ‚G’ fällt, bedeutet das, dass die richtige Menge an Öl an das System abgegeben wird. • Die Einheit gegebenenfalls mit der Schraube ‚R’ regulieren, um den Ölfluss so einzustellen, wie oben angegeben. Täglich, Folgende Tätigkeiten: • Mit einem trockenen Tuch reinigen. An folgenden Teilen: Abbildung 6.0-3 1) Kunststoff-Schutzvorrichtungen der Radspannkegel 2) Kunststoff-Schutzvorrichtungen des Montage-/ Demontagewerkzeugs 3) Wulstablösscheibe 4) Kunststoff-Schutzvorrichtungen des Radtisches. Betriebsanleitung monty universal 2 69