Download pellenc sa

UTILISATION
VERWENDUNG
AUTONOMIE BATTERIE UND
BATTERIEREICHWEITE
ET EFFICACITE
ARBEITSEFFIZIENS
DE TRAVAIL
Um die
Dans
le Reichweite
but d’optimiser
Ihrerau
PELLENC
maximumBatterie
l’autonomie
so gutdewie
votre
möglich
outil batterie
zu optimieren,
PELLENC,
mussladie
vitesse de rotation de
l’outil de coupe utilisé doit des
Rotationsgeschwindigkeit
être Schneidgeräts
adaptée aux type
der de
durchzuführenden
travaux de fauchage
Mäharbeit
à réaliser.
angepasst sein.
En höher
Je
effet, plus
die Rotationsgeschwindigkeit
la vitesse de rotation de l’outil
ist desto
de coupe
größerest
istgrande
auch der
plus
Energieverbrauch.
la consommationDeswegen
d’énergie est
sollte
élevée.
der
Steuerdrücker
Il faut doncprogressiv
utiliser la progressivité
benutzt werden,
de laum
gâchette
die Rotationsgeschwindigkeit
de commande pour ajuster
des Schneidwerkzeugs
la vitesse de rotation
de l’outil de coupe.
anzupassen.
Stopp
Arrêt
Steuerdrücker
Gâchette relâchée
losgelassen
DurchschnittsVitesse moyenne
geschwindigkeit
50% de la course
50% des Laufs
3000 tr/min
3000 Tr/Min.
Mindestgeschwindigkeit
Vitesse minimum
Minimum
Mindestlauf
de la course
2000
2000 tr/min
Tr/Min.
Höchstgeschwindigkeit
Vitesse maximum
100%
100%de
des
la course
Laufs
6200
6200 fr/min
Tr/Min.
53_12_054A
Type
Vegetationsde Végétation
oderou
Arbeitstyp
de travaux
Empfohlenes
Outil de coupe
Schneidwerkzeug
conseillé
Empfohlene
Vitesse de rotation conseillée
Rotationsgeschwindigkeit
Bordures
Ränder
Ø Fil
2,4 mm
Ø 2,4 mm
Faden
PELLENC
PELLENC
2 0002 Tr/Min
000 tr/min
(Energiesparmodus)
(mode éco)
Gazon
Rasen
Ø Fil
2,4 mm
Ø 2,4 mm
Faden
PELLENC
PELLENC
2 0002 Tr/Min
000 tr/min
(Energiesparmodus)
(mode éco)
Herbes
Gras
Ø Fil
3 mm
Ø 3 mm
Faden
PELLENC
PELLENC
3.0003 Tr/Min
000 tr/min
(Energiesparmodus)
(mode éco)
Dicht wachsendes und hohes
Herbes denses et hautes
Gras
Ø Fil
3 mm
Ø 3 mm
Faden
PELLENC
PELLENC
6.200 Tr/Min
6 200
(Energiesparmodus)
tr/min
Hohes und dichtwachsendes
Broussailles hautes et denses
Gestrüpp
Bimetall
Bilame
3.0003 Tr/Min
000 tr/min
(Energiesparmodus)
(mode éco)
Végétaux
Gehölz
ligneux
Messer
Couteau
mit 8 dents
Zähnen
3.0003 Tr/Min
000 tr/min
(Energiesparmodus)
(mode éco)
Dornenranken, Nachwuchs und
Ronces, repousses, arbrisseaux
Büsche
Zerkleinerungsmesser
Couteau broyeur
6.200 Tr/Min
6 200
(Energiesparmodus)
tr/min
Beschneiden
Dépressage
Säge
Sciemit
à dents
flexiblem
douces
Blatt
3.0003 Tr/Min
000 tr/min
(Energiesparmodus)
(mode éco)
21