Download D - Riverside Pumps

GB
F
NL
D
I
E
P
CENTRIFUGAL PUMP
POMPE CENTRIFUGE
CENTRIFUGAALPOMP
KREISELPUMPE
POMPA CENTRIFUGA
BOMBA CENTRIFUGA
BOMBA CENTRÍFUGA
NL A)
B)
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
J)
K)
D A)
B)
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
J)
K)
Bevestigingsmateriaal van pomp
Eindkast
lmpellerkast
Slijtageplaat
Impeller
Vulplaatjes
Afdichting
Pomphuis
Afdichtring
Impellermoer
Afstandsstukje
Befestigungsteile der Pumpe
Hinteres Pumpengehäuse
Pumpenradgehäuse
Verschleißplatte
Pumpenrad
Unterlegbleche
Dichtungssatz
Pumpenkörper
Dichtungsscheibe
Pumpenradmutter
Abstandsstück
I A) Fermapompa
B) Alloggiamento finale
C) Alloggiamento del girante
D) Piastra di logoramento
E) Girante
F) Spessori
G) Gruppo della guarnizione
H) Corpo
I) Rondella a tenuta
J) Dado del girante
K) Distanziatore
GB
F
NL
D
I
E
P
TRASH PUMP
POMPE À DÉTRITUS
VUILWATERPOMP
FESTSTOFFPUMPE
POMPA PER RIFIUTI SOLIDI
BOMBA PARA DESPERDICIOS
BOMBA DE DETRITOS
GB A) Pump Fasteners
B) End Housing
C) Impeller Housing
D) Wear Plate
E) Impeller
F) Shims
G) Seal Assembly
H) Pump Body
I) Sealing Washer
J) Impeller Nut
K) Spacer
F A) Boulonnerie de la pompe
B) Carter d’extrémité
C) Carter du rotor
D) Plaque d’usure
E) Rotor
F) Cales
G) Ensemble de joints
H) Corps de la pompe
I) Rondelle d’étanchéité
J) Écrou du rotor
K) Rondelle d’espacement
E A)
B)
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
J)
K)
Sujetadores de la bomba
Caja del extremo
Caja del impulsor
Placa de desgaste
Impulsor
Calzos
Conjunto del sello
Cuerpo de la bomba
Arandela del sello
Tuerca del impulsor
Espaciador
P A)
B)
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
J)
K)
Prendedores da bomba
Caixa de extremidade
Caixa do rotor
Placa de desgaste
Rotor
Calços
Conjunto de vedação
Corpo da bomba
Arruela de vedação
Porca do rotor
Espaçador
21