Download Vorwort USA_D.fm

11. Lesen Sie die für dieses Flurförderzeug geltenden Sicherheitsbestimmungen
und halten Sie diese Vorschriften ausnahmslos ein.
11. Lesen Sie die für dieses Flurförderzeug geltenden Sicherheitsbestimmungen
und halten Sie diese Vorschriften ausnahmslos ein.
12. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für die Konsequenzen, die auf
das Zerlegen des Flurförderzeugs oder die Veränderungen zurückzuführen sind,
auf die der Hersteller keinen Einfluss hat.
12. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für die Konsequenzen, die auf
das Zerlegen des Flurförderzeugs oder die Veränderungen zurückzuführen sind,
auf die der Hersteller keinen Einfluss hat.
13. Die Haftung des Herstellers beschränkt sich auf die Konfiguration der in der
Konformitätserklärung beschriebenen Maschine. Der Hersteller wird von seiner
Haftung entbunden, falls Veränderungen oder Erweiterungen vorgenommen
oder Einrichtungen eines anderen Lieferanten verwendet werden. In diesem Fall
geht die Haftung des Herstellers auf den Benutzer über.
13. Die Haftung des Herstellers beschränkt sich auf die Konfiguration der in der
Konformitätserklärung beschriebenen Maschine. Der Hersteller wird von seiner
Haftung entbunden, falls Veränderungen oder Erweiterungen vorgenommen
oder Einrichtungen eines anderen Lieferanten verwendet werden. In diesem Fall
geht die Haftung des Herstellers auf den Benutzer über.
14. Diese Betriebsanleitung verliert seine Gültigkeit, wenn die Maschine von einem
Unternehmen modifiziert wird, das nicht unserem Konzern angehört, auch wenn
die Original-Ersatzteile verwendet werden und unser Firmenlogo weiterhin auf
der Maschine vorhanden ist.
14. Diese Betriebsanleitung verliert seine Gültigkeit, wenn die Maschine von einem
Unternehmen modifiziert wird, das nicht unserem Konzern angehört, auch wenn
die Original-Ersatzteile verwendet werden und unser Firmenlogo weiterhin auf
der Maschine vorhanden ist.
15. Außergewöhnliche Betriebsbedingungen erfordern zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen und spezielle Betriebsanweisungen.
15. Außergewöhnliche Betriebsbedingungen erfordern zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen und spezielle Betriebsanweisungen.
16. Bei der sicheren Verwendung von angetriebenen Flurförderzeugen spielt die
Aufsicht eine elementare Rolle.
16. Bei der sicheren Verwendung von angetriebenen Flurförderzeugen spielt die
Aufsicht eine elementare Rolle.
17. Die Batterien müssen dem minimalen bzw. maximalen Batterie-Gewichtsbereich
entsprechen, der auf dem Typenschild angegeben ist.
17. Die Batterien müssen dem minimalen bzw. maximalen Batterie-Gewichtsbereich
entsprechen, der auf dem Typenschild angegeben ist.
18. Unterlegkeile und Radsicherungen (falls vorhanden) sind nur dazu geeignet, das
Flurförderzeug auf einer geraden Oberfläche in der gewünschten Position zu
fixieren.
18. Unterlegkeile und Radsicherungen (falls vorhanden) sind nur dazu geeignet, das
Flurförderzeug auf einer geraden Oberfläche in der gewünschten Position zu
fixieren.
QwW
QwW
Ernsthafte Gefahren ergeben sich durch das Überladen des Flurförderzeugs,
Hindernisse für die freie Durchfahrt der Ladung, Zusammenstoß mit
Gegenständen oder Fußgängern, schlechte Wartung sowie die Nutzung von
Anlagen, für die das Flurförderzeug nicht ausgelegt oder entwickelt wurde.
Veränderungen der Last(en), Abmessung(en), Kupplungsart(en) und/oder
Position(en) sowie die Beschaffenheit des Bodens oder der Batteriegewichte
können sich negativ auf die Tragfähigkeit und den sicheren Betrieb des
Flurförderzeugs auswirken. Es dürfen nur stabile oder sicher befestigte
Lasten transportiert werden.
Der Benutzer muss für ausreichende Stabilität und Befestigung der Last sorgen und
trägt dafür die Verantwortung. Im Bedarfsfall ist eine Überprüfung erforderlich.
0108.D
0108.D
Der Benutzer muss für ausreichende Stabilität und Befestigung der Last sorgen und
trägt dafür die Verantwortung. Im Bedarfsfall ist eine Überprüfung erforderlich.
Ernsthafte Gefahren ergeben sich durch das Überladen des Flurförderzeugs,
Hindernisse für die freie Durchfahrt der Ladung, Zusammenstoß mit
Gegenständen oder Fußgängern, schlechte Wartung sowie die Nutzung von
Anlagen, für die das Flurförderzeug nicht ausgelegt oder entwickelt wurde.
Veränderungen der Last(en), Abmessung(en), Kupplungsart(en) und/oder
Position(en) sowie die Beschaffenheit des Bodens oder der Batteriegewichte
können sich negativ auf die Tragfähigkeit und den sicheren Betrieb des
Flurförderzeugs auswirken. Es dürfen nur stabile oder sicher befestigte
Lasten transportiert werden.
C5
C5