Download Samsung GT-I8000/M16 دليل المستخدم

‫قد تختلف بعض المحتويات الموجودة في هذا الدليل عن تلك الموجودة في جهازك حسب برنامج الجهاز أو مزود‬
‫الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪Printed in Korea‬‬
‫‪Code No.:GH68-26656A‬‬
‫‪Arabic. 03/2010. Rev. 1.0‬‬
‫‪World Wide Web‬‬
‫‪http://www.samsungmobile.com‬‬
‫‪GT-I8000‬‬
‫دليل المستخدم‬
‫اقرأني أوال !‬
‫عندما تكون بحاجة الى معلومات وتعليمات ونصائح لمعرفة المزيد عن الجهاز ‪ ،‬لديك العديد من‬
‫الخيارات المتاحة ‪،‬‬
‫ • نظام تعليمات ويندوز (في جهازك) ‪ -‬يشمل الجهاز تعليمات ويندوز موبايل‪ .‬وهي جزءا ال يتجزأ من‬
‫نظام للبحث عن مساعدة‪،‬‬
‫ •دليل المستخدم الشامل (على االنترنت) ‪ -‬على موقع سامسونج ‪،‬يمكنك العثور على دليل االستخدام‬
‫الشامل في ‪ Adobe Acrobat‬هيئة (‪ .).pdf‬يمكنك إما استعراض الملف من االنترنت أو تحميل‬
‫وطباعة الملف‪ .‬ويحتوي دليل االستخدام الشامل على نصائح االستخدام المتقدم والمزيد من التفاصيل‬
‫حول وظائف معينة من الجهاز‪ .‬لعرض الملف ‪ ،‬يجب أن يكون لديك برنامج ‪ Adobe Reader‬أو‬
‫‪ .Adobe Acrobat‬يمكن تحميل هذه البرنامج مجانا من على شبكة االنترنت (‪www.adobe.‬‬
‫‪)com‬‬
‫ • دليل المستخدم (مطبوع) ‪ -‬هذا الدليل قد صمم خصيصا إلرشادك على وظائف وخصائص الجهاز‪.‬‬
‫أنه يحتوي على معلومات وافية عن برامج سامسونج ونصائح الستخدام وصيانة الجهاز‪ .‬ألية‬
‫مواضيع غير مشمولة في هذا الدليل ‪ ،‬يرجى الرجوع إلى نظام مساعدة ويندوز المشروح أعاله‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫األيقونات اإلرشادية‬
‫قبل البدء‪ ،‬تعرف على األيقونات التي ستراها في هذا الدليل‪:‬‬
‫تحذير—الحاالت التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين‬
‫تنبيه—الحاالت التي قد تتسبب في تلف الهاتف أو أي جهاز آخر‬
‫مالحظة—مالحظات‪ ،‬أو توجيهات لالستخدام‪ ،‬أو أي معلومات إضافية‬
‫[‬
‫◄‬
‫ارجع إلى—الصفحات التي تحوي معلومات ذات صلة؛ على سبيل المثال‪ t :‬ص‪12 .‬‬
‫(تمثل "انظر الصفحة رقم ‪)"12‬‬
‫>‬
‫يتبعه—ترتيب الخيارات أو القوائم الالزم تحديدها لتنفيذ خطوة معينة؛ على سبيل المثال‪:‬‬
‫في وضع القائمة‪ ،‬حدد ابدأ > الضبط (يمثل ابدأ‪ ،‬تتبعها الضبط)‬
‫]‬
‫قوسين مربعين—مفاتيح الجهاز؛ على سبيل المثال‪[ :‬‬
‫‪3‬‬
‫] (تمثل مفتاح اإلنهاء‪/‬التشغيل)‪.‬‬
‫حقوق الطبع والنشر والعالمات التجارية‬
‫الحقوق الخاصة بكل التقنيات والمنتجات التي يشتمل عليها هذا الجهاز هي ملكية خاصة بأصحابها‬
‫المعنيين‪:‬‬
‫ •هذا المنتج يتضمن برمجيات مرخصة من مايكروسوفت ‪ ،‬إحدى الشركات التابعة لـ مايكروسوفت‬
‫كوربوريشن‪ .‬مايكروسوفت والبرامج التي تحمل اسم مايكروسوفت‪ .‬هي عالمات تجارية مسجلة‬
‫لشركة مايكروسوفت‪.‬‬
‫ •™‪ Java‬عالمة تجارية لشركة ‪.Sun Microsystems, Inc‬‬
‫ •®‪ Bluetooth‬عالمة تجارية مسجلة لشركة ‪ .Bluetooth SIG, Inc‬في جميع أنحاء‬
‫معرف ‪Bluetooth QD: B015224‬‬
‫العالم‪ِّ .‬‬
‫ •®‪ Wi-Fi‬وشعار ‪ Wi-Fi‬عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪.Wi-Fi Alliance‬‬
‫ •®‪ DivX‬عالمة تجارية مسجلة لشركة ‪ ،.DivX, Inc‬ويتم استخدامها بموجب ترخيص‪.‬‬
‫‪ ،‬سماعات ‪ CS‬و تقنية ‪ WAW HD‬مدرجة بموجب‬
‫ •هما عالمتان تجاريتان لمختبرات‬
‫ترخيص من مختبرات‬
‫ •‪ XTRA‬هي عالمة تجارية مسجلة لشركة ‪.Qualcomm, Inc‬‬
‫‪4‬‬
‫حول ‪DIVX VIDEO‬‬
‫®‪ DivX‬هو تنسيق فيديو رقمي تم إنشاؤه بواسطة‪ .DivX, Inc‬وهو جهاز رسمي معتمد من ‪DivX‬‬
‫يقوم بتشغيل فيديو ‪ .DivX‬تفضل بزيارة ‪ www.divx.com‬لمزيد من المعلومات حول أدوات‬
‫البرنامج لتحويل الملفات الخاصة بك إلى فيديو ‪ DivX. DivX‬مرخصة لتشغيل فيديو ®‪ DivX‬حتى‬
‫‪ ،320x240‬بما في ذلك المحتوى التكميلي‪.‬‬
‫حول ‪DIVX VIDEO-ON-DEMAND‬‬
‫ان أجهزة ‪ DivX Certified‬يجب تسجيلها لتشغيل محتوى ‪Video-on-Demand‬‬
‫‪.)(VOD‬و للحصول على رمز التسجيل الموجود في قسم ‪ DivX VOD‬في قائمة اعدادات الجهاز‪,‬‬
‫راجع ‪ vod.divx.com‬مع رمز التسجيل إلتمام عملية التسجيل و لمعرفة المزيد عن ‪DivX‬‬
‫‪.VOD‬‬
‫‪5‬‬
‫المحتويات‬
‫مقدمة عن جهازك ‪9 ....................................................................‬‬
‫إخراج المحتويات ������������������������������������������������������������������������������������ ‪9‬‬
‫تعرف على جهازك �������������������������������������������������������������������������������� ‪10‬‬
‫َّ‬
‫تركيب وتجهيز جهازك ���������������������������������������������������������������������������� ‪15‬‬
‫تشغيل جهازك للمرة األولى ����������������������������������������������������������������������� ‪20‬‬
‫تخصيص جهازك ���������������������������������������������������������������������������������� ‪24‬‬
‫استخدام الـ ‪27 ���������������������������������������������������������������������������� Widgets‬‬
‫التعامل مع التطبيقات ������������������������������������������������������������������������������� ‪30‬‬
‫إدخال نص ������������������������������������������������������������������������������������������ ‪33‬‬
‫االتصال ‪40 ..............................................................................‬‬
‫التعامل مع االتصاالت ����������������������������������������������������������������������������� ‪40‬‬
‫االتصال ��������������������������������������������������������������������������������������������� ‪44‬‬
‫خدمة الرسائل ��������������������������������������������������������������������������������������� ‪48‬‬
‫الوسائط المتعددة ‪52 ...................................................................‬‬
‫الكاميرا ���������������������������������������������������������������������������������������������� ‪52‬‬
‫مشغل الوسائط �������������������������������������������������������������������������������������� ‪61‬‬
‫الصورة ��������������������������������������������������������������������������������������������� ‪65‬‬
‫اإلطار الرقمي �������������������������������������������������������������������������������������� ‪66‬‬
‫راديو ‪68 ������������������������������������������������������������������������������������������ FM‬‬
‫‪6‬‬
‫محرر الفيديو ��������������������������������������������������������������������������������������� ‪70‬‬
‫األلعاب ���������������������������������������������������������������������������������������������� ‪74‬‬
‫‪74 ����������������������������������������������������������������������������������������������� Java‬‬
‫األدوات ‪75 ..............................................................................‬‬
‫‪75 ������������������������������������������������������������������������������������ ActiveSync‬‬
‫مزامنة ذكية ����������������������������������������������������������������������������������������� ‪79‬‬
‫الساعة ����������������������������������������������������������������������������������������������� ‪82‬‬
‫هيئة التقويم ������������������������������������������������������������������������������������������ ‪84‬‬
‫مالحظات ������������������������������������������������������������������������������������������� ‪86‬‬
‫المذكرة ���������������������������������������������������������������������������������������������� ‪87‬‬
‫مذكرة صوتية ��������������������������������������������������������������������������������������� ‪88‬‬
‫المهام ������������������������������������������������������������������������������������������������ ‪89‬‬
‫الحاسبة ���������������������������������������������������������������������������������������������� ‪90‬‬
‫أداة تحويل الوحدات �������������������������������������������������������������������������������� ‪92‬‬
‫القارئ الذكي ���������������������������������������������������������������������������������������� ‪93‬‬
‫الباحث الذكي ��������������������������������������������������������������������������������������� ‪95‬‬
‫تطبيقات الويب ‪97 ......................................................................‬‬
‫تصفح الويب باستخدام ‪97 ������������������������������������������������������������������ Opera‬‬
‫أداة البحث الذكية ��������������������������������������������������������������������������������� ‪100‬‬
‫مشغل البث ���������������������������������������������������������������������������������������� ‪100‬‬
‫‪101 ����������������������������������������������������������������������������������������� Midomi‬‬
‫قارئ ‪103 �������������������������������������������������������������������������������������� RSS‬‬
‫نشرة ����������������������������������������������������������������������������������������������� ‪105‬‬
‫‪7‬‬
‫‪107 ���������������������������������������������������������������������������������������������� QIK‬‬
‫المجتمعات ���������������������������������������������������������������������������������������� ‪110‬‬
‫‪112 �������������������������������������������������������������� Remote Desktop Mobile‬‬
‫االتصال ‪113 ............................................................................‬‬
‫االتصال باإلنترنت أو بشبكتك ������������������������������������������������������������������� ‪113‬‬
‫‪117 ��������������������������������������������������������������������������������������������� GPS‬‬
‫البلوتوث ������������������������������������������������������������������������������������������� ‪119‬‬
‫‪123 �������������������������������������������������������������������������������������������� Wi-Fi‬‬
‫شبكة المنزل �������������������������������������������������������������������������������������� ‪125‬‬
‫حل المشكالت ‪129 .....................................................................‬‬
‫معلومات السالمة واالستخدام ‪133 ...................................................‬‬
‫‪8‬‬
‫مقدمة عن جهازك‬
‫إخراج المحتويات‬
‫تحتوي العلبة على العناصر التالية‪:‬‬
‫ •سماعة‬
‫ •بطارية‬
‫ •شاحن‬
‫*‬
‫ •اسطوانة مدمجة‬
‫ •سماعة استريو‬
‫ •كابل بيانات الكمبيوتر‬
‫ •دليل المستخدم‬
‫قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك والملحقات المتوفرة حسب منطقتك ومزوِّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫* تحتوي االسطوانة المدمجة على برنامج ‪ ،Microsoft ActiveSync‬برنامج إضافي‪ ،‬وتطبيقات أخرى‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫تعرف على جهازك‬
‫َّ‬
‫المنظر األمامي‬
‫سماعة األذن‬
‫عدسة الكاميرا األمامية‬
‫مفتاح مستوى الصوت‬
‫شاشة اللمس‬
‫مفتاح القائمة‬
‫مفتاح اإلنهاء‪/‬التشغيل‬
‫مفتاح الرد‪/‬مكبر صوت‬
‫سماعة الهاتف‬
‫‪10‬‬
‫المنظر الخلفي‬
‫سماعة (‪ 3.5‬مم)‪/‬منفذ التلفاز‬
‫منفذ متعدد األغراض‬
‫عدسة الكاميرا الخلفية‬
‫ميكروفون لمكبر الصوت‬
‫فالش‬
‫مفتاح القفل‬
‫غطاء البطارية‬
‫تراجع الرجوع‪/‬مكعب البرامج‬
‫مفتاح الكاميرا‬
‫مكبر صوت‬
‫هوائي داخلي‬
‫‪11‬‬
‫المفاتيح‬
‫المفتاح‬
‫الوظيفة‬
‫فتح شاشة االتصال؛ إجراء مكالمة أو الرد عليها؛ تفعيل مكبر الصوت أثناء المكالمة‬
‫(اضغط بشكل مطول)‬
‫الوصول إلى القائمة األساسية؛ فتح القائمة الرئيسية أو محول المهام (اضغط بشكل مطول)‬
‫تشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله (اضغط بشكل مطول)؛ إنهاء مكالمة؛ العودة إلى الشاشة‬
‫الرئيسية‬
‫تعديل مستوى الصوت؛ أثناء المكالمة‪ ،‬قم بتعديل مستوى الصوت؛ أثناء مكالمة واردة‪ ،‬قم‬
‫بكتم صوت رنين المكالمة‬
‫تفعيل أو إلغاء تفعيل وضع االستعداد؛ قفل أو إلغاء قفل المفاتيح الخارجية وشاشة اللمس‬
‫(اضغط بشكل مطول)‬
‫ •أعلى ‪ -‬العودة إلى مستوى القائمة السابق؛ تفعيل مكعب البرامج (اضغط بشكل مطول)‬
‫ •أسفل ‪ -‬تفعيل الكاميرا؛ في وضع الكاميرا‪ ،‬التقط صورة أو قم بتسجيل فيديو‬
‫‪12‬‬
‫األيقونات‬
‫األيقونة‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫الوظيفة‬
‫شبكة ‪ UMTS‬متوفرة‬
‫استقبال البيانات بواسطة‬
‫البلوتوث‬
‫شبكة ‪ UMTS‬متوفرة (مكالمة‬
‫البيانات غير متوفرة)‬
‫سماعة االستريو للبلوتوث متصلة‬
‫شبكة ‪ UMTS‬متصلة‬
‫طقم تحرير اليدين متصل‬
‫شبكة ‪ HSDPA‬متوفرة‬
‫مكالمة معلقة‬
‫شبكة ‪ HSDPA‬متصلة‬
‫تحويل المكالمات فعال‬
‫‪ ActiveSync‬قيد التشغيل‬
‫متصل بالكمبيوتر‬
‫مستوى البطارية‬
‫مكالمة البيانات جارية‬
‫البطارية منخفضة‬
‫شبكة ‪ EDGE‬متوفرة‬
‫شحن البطارية‬
‫شبكة ‪ EDGE‬متصلة‬
‫محاولة الوصول إلى البلوتوث أو‬
‫البلوتوث المفعَّل‬
‫شبكة ‪ GPRS‬متوفرة‬
‫تم تفعيل رؤية البلوتوث‬
‫شبكة ‪ GPRS‬متصلة‬
‫‪13‬‬
‫األيقونة‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫الوظيفة‬
‫بحث عن إشارة‬
‫الوظائف الالسلكية معطلة‬
‫مكالمة لم يتم الرد عليها‬
‫وضع الرنين‬
‫يتوفر المزيد من أيقونات الحالة‬
‫(اضغط على األيقونة لرؤيتها)‬
‫نمط اإلهتزاز فعال‬
‫رسالة نصية جديدة‬
‫التجوال (خارج منطقة الخدمة‬
‫العادية)‬
‫رسالة بريد إلكتروني جديدة‬
‫قوة اإلشارة‬
‫رسالة وسائط متعددة جديدة‬
‫خطأ المزامنة‬
‫رسالة بريد صوتي جديدة‬
‫إخطار عاجل (اضغط على‬
‫األيقونة لرؤية الرسالة)‬
‫ال توجد إشارة‬
‫المكالمة الصوتية جارية‬
‫ال توجد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫تم تفعيل ‪Wi-Fi‬‬
‫منبه معلق‬
‫مكالمة بيانات ‪ Wi-Fi‬جارية‬
‫‪14‬‬
‫تركيب وتجهيز جهازك‬
‫قبل أن تتمكن من استخدام جهازك‪ ،‬يجب عليك تركيب بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬تركيب‬
‫البطارية‪ ،‬وشحن البطارية‪ .‬يعتبر تركيب بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬اختيارياً‪ ،‬ولكنه قد يكون‬
‫مطلوباً حتى تتمكن من االستخدام الكامل لبعض التطبيقات وتخزين ملفات الوسائط‪.‬‬
‫تركيب بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬والبطارية‬
‫‪1‬‬
‫ارفع غطاء البطارية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬بحيث تكون األطراف‬
‫الملونة بالذهبي باتجاه الجهاز‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل البطارية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫أعد غطاء البطارية إلى مكانه‪.‬‬
‫شحن البطارية‬
‫‪1‬‬
‫افتح غطاء المنفذ متعدد األغراض الموجود بالجزء‬
‫العلوي من الجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫أوصل الطرف الصغير من الشاحن داخل الجهاز‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫أوصل الطرف الكبير للشاحن بمصدر التيار‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫‪4‬‬
‫عند شحن البطارية بالكامل‪ ،‬افصل الشاحن عن مصدر التيار‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫افصل الشاحن عن الجهاز‪.‬‬
‫على الرغم من اتصال كابل الشاحن‪،‬‬
‫ •قد ال يتم شحن البطارية في بعض الحاالت لحماية الجهاز‪.‬‬
‫ •قد يظل مستوى البطارية منخفضاً إذا كان الجهاز يستخدم كمية كبيرة من الطاقة‪.‬‬
‫إدخال بطاقة الذاكرة (اختيارياً)‬
‫بإدخال بطاقة ذاكرة‪ ،‬يمكنك تخزين ملفات وسائط متعددة ورسائل أو عمل نسخ احتياطية من‬
‫المعلومات الهامة‪ .‬يقبل جهازك ‪ microSDTM‬أو ‪ ،microSDHCTM‬بطاقات ذاكرة حتى‬
‫‪ 32‬جيجابايت (حسب الشركة المصنعة لبطاقة الذاكرة ونوعها)‪.‬‬
‫قد تؤدي تهيئة بطاقة الذاكرة على جهاز كمبيوتر إلى إحداث عدم توافق مع جهازك‪ .‬قم بتهيئة بطاقة‬
‫الذاكرة الموجودة على الجهاز فقط‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫ارفع غطاء البطارية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بإلغاء قفل حامل بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ارفع حامل بطاقة الذاكرة وأدخل بطاقة ذاكرة كما هو‬
‫موضح‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫أغلق حامل بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫‪5‬‬
‫أقفل حامل بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫أعد غطاء البطارية إلى مكانه‪.‬‬
‫تركيب حزام يدوي (اختياري)‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫ارفع غطاء البطارية‪.‬‬
‫أدخل الحزام اليدوي داخل المنفذ وثبته فوق البروز‬
‫الصغير‪.‬‬
‫أعد غطاء البطارية إلى مكانه‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫تشغيل جهازك للمرة األولى‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط بشكل مطول على [‬
‫] لتشغيل جهازك‪.‬‬
‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪ .‬سيقوم جهازك تلقائياً باالتصال بشبكة الهاتف‬
‫الخلوي‪.‬‬
‫تنشيط وضع االستعداد‬
‫يمكنك تفعيل وضع االستعداد لتوفير الطاقة عندما ال تكون تستخدم جهازك‪.‬‬
‫لتفعيل وضع االستعداد‪ ،‬اضغط على مفتاح القفل‪ .‬سيقوم جهازك بإيقاف تشغيل الشاشة‪ .‬إللغاء‬
‫تفعيل وضع االستعداد‪ ،‬اضغط على مفتاح القفل مرة أخرى‪.‬‬
‫قفل المفاتيح الخارجية وشاشة اللمس‬
‫يمكنك قفل المفاتيح الخارجية وشاشة اللمس لمنع إجراء أي عمليات غير مطلوبة بالجهاز من‬
‫خالل الضغط غير المقصود على المفاتيح والشاشة‪.‬‬
‫لقفل المفاتيح والشاشة‪ ،‬اضغط بشكل مطول على مفتاح القفل‪.‬‬
‫إللغاء القفل‪ ،‬اضغط بشكل مطول على مفتاح القفل ً‬
‫ثانية‪ ،‬أو اضغط بشكل مطول على أيقونة‬
‫مفتاح القفل‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫استخدام شاشة اللمس‬
‫يمكنك تنفيذ اإلجراءات التالية على شاشة اللمس بجهازك‪:‬‬
‫للحصول على أفضل استخدام لشاشة اللمس‪ ،‬قم بإزالة ملصق حماية الشاشة قبل استخدام جهازك‪.‬‬
‫ •اللمس‪ :‬المس الشاشة لمرة واحدة لتحديد األوامر أو تشغيل التطبيقات‪.‬‬
‫ •اضغط بشكل مطول‪ :‬اضغط بشكل مطول على عنصر معين لرؤية قائمة باإلجراءات‬
‫المتاحة‪ .‬اضغط على اإلجراء الذي تريد تنفيذه على القائمة المنبثقة‪.‬‬
‫ •اسحب‪ :‬اضغط بشكل مطول على شريط تمرير أو نص ثم اسحبه لنقل الشريط أو لتحديد‬
‫نص‪.‬‬
‫إذا لم يكن جهازك يستجيب بدقة لضغطات الشاشة‪ ،‬أعد تحديد شاشة اللمس الخاصة بك‪ .‬إلعادة‬
‫محاذاة الشاشة‪ ،‬اضغط على ابدأ > الضبط > اختر من الشريط العلوي ضبط الشاشة واإلضاءة >‬
‫تحديد الشاشة > تحديد الشاشة‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫استخدام مكعب البرامج‬
‫يوفر مفتاح مكعب البرامج إمكانية الوصول السريع إلى بعض التطبيقات‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط بشكل مطول على مفتاح التراجع لفتح مكعب البرامج‪.‬‬
‫حدد االختصار الذي تريده عن طريق تدوير المكعب إلى الجانب المناسب‪.‬‬
‫اضغط على األيقونة لتشغيل التطبيق‪.‬‬
‫يوفر مكعب البرامج اختصارات لما يلي‪:‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫الصور‬
‫الموسيقى‬
‫الفيديو‬
‫جهات االتصال‬
‫األلعاب‬
‫الويب‬
‫‪22‬‬
‫تعطيل الوظائف الالسلكية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫اختر من الشريط العلوي إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على التحكم في االتصال الالسلكي‪.‬‬
‫بجوار الهاتف‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫على الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫ •سيعرض جهازك‬
‫لتفعيل الوظائف الالسلكية‪ ،‬كرر الخطوات من ‪ 1‬إلى ‪ 3‬الموضحة أعاله‪.‬‬
‫إعادة ضبط الجهاز‬
‫إذا توقف جهازك عن العمل أو علق‪ ،‬فقد تحتاج إلى‬
‫إغالق البرامج أو إعادة ضبط الجهاز الستعادة عمل‬
‫الوظائف‪ .‬إذا كان هاتفك ال يزال يستجيب ولكن البرامج‬
‫متوقفة عن العمل‪ ،‬أغلق البرنامج بواسطة محول المهام‪.‬‬
‫‪ t‬ص‪31 .‬‬
‫إذا توقف جهازك عن العمل ولم يعد يستجيب‪ ،‬ارفع غطاء‬
‫البطارية واستخدم أداة صغيرة‪ ،‬مثل خلة أسنان‪ ،‬للضغط‬
‫على زر إعادة الضبط‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫تخصيص جهازك‬
‫تعلم كيفية تغيير الموضوعات وصور الخلفية‪ ،‬إضافة أو إزالة عناصر‪ ،‬وتعديل مستوى‬
‫صوت النظام من الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫تغيير الموضوع أو صورة الخلفية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫في الشريط العلوي اختر ضبط الشاشة واإلضاءة‪ ,‬اضغط على الموضوع أو الخلفيات‪.‬‬
‫حدد الخيار المطلوب لتخصيص الشاشة‪.‬‬
‫اضغط على نعم > ال (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على ‪ OK‬أو تم‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫إضافة أو إزالة عناصر على الشاشة الرئيسية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫اضغط على شريط ضبط الشاشة واإلضاءة‪ ،‬اضغط على عناصر الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫اضغط على خانات االختيار التي بجوار كل عنصر إلضافة أو إزالة عناصر‪.‬‬
‫بعض العناصر غير متوافقة مع أدوات سامسونج‪ .‬إذا اخترت إضافة سامسونج ‪،WidgetPlus‬‬
‫فإن العناصر األخرى الوحيدة التي ستعمل بالتزامن هي ‪ Windows Live‬و‬
‫‪.Windows Live Search‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على ‪.OK‬‬
‫‪25‬‬
‫تعديل مستوى صوت النظام‬
‫لتعديل مستوى صوت النظام‪ ،‬اضغط على مفتاح درجة الصوت إلى األعلى أو األسفل‪ .‬لضبط‬
‫الجهاز على االهتزاز‪ ،‬اضغط بشكل مطول على مفتاح درجة الصوت إلى األسفل‪ .‬إللغاء‬
‫تفعيل ميزة االهتزاز‪ ،‬اضغط بشكل مطول على مفتاح درجة الصوت إلى األسفل ً‬
‫ثانية‪.‬‬
‫تفعيل الصامت لوقت قصير‬
‫يمكنك لفترة مؤقتة إيقاف مشغل الموسيقى أو كتم صوت منبهات األحداث عن طريق وضع‬
‫الجهاز بحيث تكون واجهته لألسفل عند تفعيل الصامت لوقت قصير‪ .‬لتفعيل الصامت لوقت‬
‫قصير‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫في الشريط العلوي اإلعداد العام‪ ،‬اضغط على نمط االعدادات > إتيكيت‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫بجوار تفعيل وضع اإلتيكيت لوقت قصير‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫استخدام الـ ‪Widgets‬‬
‫استخدم األدوات الموجودة على الشاشة الرئيسية‪ .‬واألدوات عبارة عن اختصارات مألوفة لدى‬
‫المستخدم لتطبيقات شائعة االستخدام تتيح لك تخصيص الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫فتح شريط األدوات‬
‫اضغط على السهم الموجود أسفل يسار الشاشة الرئيسية لفتح شريط األدوات‪ .‬يمكنك إعادة‬
‫ترتيب األدوات على شريط األدوات أو سحبها إلى الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫قد تختلف األدوات المتاحة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫األداة‬
‫الوظيفة‬
‫مزامنة بياناتك بواسطة ‪ActiveSync‬‬
‫عرض الوقت والتاريخ الحاليين‬
‫عرض الوقت في مدن أو مناطق أخرى‬
‫الحصول على آخر تحديثات الطقس من ‪*AccuWeather‬‬
‫عرض جدولين مقبلين وكل الجداول الخاصة باليوم‬
‫تصفح صورك وتعيين صورة كخلفية‬
‫‪27‬‬
‫األداة‬
‫الوظيفة‬
‫استخدام الخدمات من ‪*FaceBook‬‬
‫استخدام الخدمات من ‪*MySpace‬‬
‫استخدام الخدمات من ‪*YouTube‬‬
‫إنشاء وعرض المذكرات‬
‫تغيير وضع الصوت الحالي‬
‫إشعار برسالة جديدة أو مكالمات لم يرد عليها‬
‫تحميل أدوات جديدة من موقع ويب*‬
‫عرض الشبكة المتصلة‬
‫مراقبة االتصاالت الالسلكية الخاصة بك‬
‫الحصول على تحديثات األخبار من ‪*CNN‬‬
‫الحصول على تحديثات من ‪*Yahoo! Finance‬‬
‫البحث على الويب باستخدام !‪*Yahoo‬‬
‫البحث على الويب باستخدام ‪*Google‬‬
‫‪28‬‬
‫األداة‬
‫الوظيفة‬
‫االستماع إلى الموسيقة بواسطة المشغل الصغير‬
‫االستماع إلى راديو ‪FM‬‬
‫إنشاء وحفظ مالحظات صوتية‬
‫ً‬
‫اتصاال باإلنترنت‪ ،‬والذي قد ينتج عنه مصاريف إضافية‪.‬‬
‫* تتطلب هذه األدوات‬
‫سحب األدوات إلى الشاشة الرئيسية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫افتح شريط األدوات‪.‬‬
‫اسحب أداة من شريط األدوات إلى الشاشة الرئيسية‪ .‬يمكنك وضع األداة في أي مكان‬
‫على الشاشة‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫مدير الـ‪widgets ‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على السهم الموجود أسفل يسار الشاشة الرئيسية لفتح شريط أدوات ‪.widget‬‬
‫اضغط على‬
‫بأعلى شريط األدوات‪.‬‬
‫اضغط على خانات االختيار الموجودة بجوار العناصر التي تريدها أن تظهر على شريط‬
‫األدوات‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على تم‪.‬‬
‫التعامل مع التطبيقات‬
‫تعلم كيفية فتح التطبيقات أو المجلدات والتبديل بين التطبيقات المفتوحة‪.‬‬
‫فتح التطبيقات أو المجلدات‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ أو اضغط على مفتاح القائمة‪.‬‬
‫لفتح تطبيق معين‪ ،‬اضغط على أيقونة التطبيق‪.‬‬
‫لفتح مجلد معين‪ ،‬اضغط على ملفاتى وانتقل إلى المجلد المطلوب‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫ترتيب التطبيقات‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على مفتاح القائمة‪.‬‬
‫اضغط على تعديل‪.‬‬
‫لنقل تطبيق إلى المزيد‪.‬‬
‫ •اضغط على‬
‫لنقل تطبيق من المزيد‪.‬‬
‫ •اضغط على‬
‫ •قم باالنتقال إلى اليسار أو اليمين للوصول إلى إحدى شاشات القائمة الرئيسية‪.‬‬
‫ •اضغط على أيقونة تطبيق معين وانقلها إلى الموقع الذي تريده‪.‬‬
‫ •اضغط على حقل اسم الشاشة وحرر اسم الشاشة‪.‬‬
‫اضغط على حفظ‪.‬‬
‫تبديل التطبيقات‬
‫يتيح لك جهازك إجراء مهام متعددة عن طريق تشغيل العديد من التطبيقات في نفس الوقت‪.‬‬
‫للتبديل من تطبيق فعال إلى تطبيق آخر‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط بشكل مطول على مفتاح القائمة‪.‬‬
‫ •يعرض محول المهام صور مصغرة لكل البرامج المفتوحة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على صورة مصغرة للتبديل إلى التطبيق المتوافق‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫إغالق التطبيقات‬
‫إلرسال التطبيق الحالي إلى الخلفية‪ ،‬اضغط على ‪ X‬أو ‪.OK‬‬
‫إلغالق تطبيق‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط بشكل مطول على مفتاح القائمة‪.‬‬
‫اضغط على إنهاء‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫إذا ضغطت على‬
‫إلغالقه‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫ً‬
‫وصوال إلى تطبيق معين‪ ،‬واضغط على‬
‫‪ ،‬تنقل إلى اليسار أو اليمين‬
‫الوصول إلى نظام التعليمات‬
‫للوصول إلى نظام التعليمات بجهازك‪ ،‬اضغط على ابدأ > مساعدة‪ .‬يظهر نظام التعليمات‬
‫المدمج‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫إدخال نص‬
‫عندما تحتاج إلى إدخال نص معين‪ ،‬اضغط على رمز لوحة اإلدخال االفتراضية ( )‬
‫الموجود بأسفل الشاشة‪ .‬اضغط على السهم المجاور لأليقونة وحدد إحدى طرق اإلدخال التالية‬
‫إلدخال نص‪:‬‬
‫ •قارئ االحرف‬
‫ •قارئ الخط‬
‫ •لوحة المفاتيح العريب‪...‬‬
‫ •لوحة مفاتيح‬
‫ •ناسخ‬
‫يمكنك الضغط على أيقونة لوحة اإلدخال في أي وقت إلظهار أو إخفاء لوحة اإلدخال‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫إدخال نص باستخدام قارئ الخط‬
‫اكتب الحروف واألرقام بشكل منفرد في منطقة الكتابة من خالل نمط ‪.Palm Graffiti‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫►‬
‫►‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على أيقونة لوحة اإلدخال‪.‬‬
‫اضغط على السهم المجاور أليقونة لوحة اإلدخال وحدد‬
‫قارئ الخط‪.‬‬
‫اكتب كل حرف في منطقة الكتابة أسفل الشاشة‪:‬‬
‫ •اكتب الحروف على الجانب األيسر من منطقة‬
‫الكتابة‪.‬‬
‫ •اكتب األرقام على الجانب األيمن من منطقة الكتابة‪.‬‬
‫اسحب إصبعك ألعلى لتغيير الحالة (‪ ،ABC‬أو‬
‫‪ ،Abc‬أو ‪ .)abc‬يؤدي الضغط مرة واحدة على‬
‫الشاشة إلدخال الرموز (‪ 123‬أو ‪ abc‬إلى التغيير‬
‫إلى األيقونة)‪ .‬اسحب إصبعك إلى اليسار لحذف‬
‫الحرف األخير‪ .‬لعرض أمثلة حول كيفية إدخال‬
‫الحروف‪ ،‬ارجع إلى نظام التعليمات المدمج‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على أيقونة لوحة اإلدخال‪.‬‬
‫اضغط على السهم المجاور أليقونة لوحة اإلدخال وحدد لوحة مفاتيح‪.‬‬
‫اضغط على الحروف إلدخال نصك‪:‬‬
‫ •للتبديل إلى أرقام ورموز‪ ،‬اضغط على ‪.123‬‬
‫ •للوصول إلى األحرف الخاصة‪ ،‬اضغط على ‪.áü‬‬
‫‪35‬‬
‫إدخال نص باستخدام قارئ األحرف‬
‫اكتب الحروف واألرقام بشكل منفرد على شاشة اللمس‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫►‬
‫►‬
‫►‬
‫اضغط على أيقونة لوحة اإلدخال‪.‬‬
‫اضغط على السهم المجاور أليقونة لوحة اإلدخال وحدد‬
‫قارئ االحرف‪.‬‬
‫اكتب كل حرف في منطقة الكتابة أسفل الشاشة‪:‬‬
‫ •اكتب بحروف كبيرة في العمود ‪ ABC‬على يسار‬
‫منطقة الكتابة‪.‬‬
‫ •اكتب بحروف صغيرة في العمود ‪ abc‬في منتصف‬
‫منطقة الكتابة‪.‬‬
‫ •اكتب األرقام والرموز في العمود ‪ 123‬على يمين‬
‫منطقة الكتابة‪.‬‬
‫لعرض أمثلة حول كيفية كتابة الحروف‪ ،‬ارجع إلى‬
‫نظام التعليمات المدمج‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح العربية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على أيقونة لوحة اإلدخال‪.‬‬
‫اضغط على السهم المجاور أليقونة لوحة اإلدخال وحدد لوحة المفاتيح العريب‪...‬‬
‫اضغط على الحروف إلدخال نصك‪:‬‬
‫ •إلدخال النص في الوضع ‪ ،T9‬اضغط على ‪ MODE‬لتشغيل ‪ .xt9‬اضغط على‬
‫المفاتيح المناسبة إلدخال كلمة كاملة‪.‬‬
‫ •إلدخال النص في الوضع ‪ ،ABC‬اضغط على ‪ MODE‬إليقاف تشغيل ‪ .xt9‬اضغط‬
‫على المفتاح المناسب إلدخال حرف‪.‬‬
‫ •إلدخال رموز‪ ،‬اضغط على ‪.SYM‬‬
‫ •إلدخال أرقام‪ ،‬اضغط على ‪.123‬‬
‫لتغيير نمط لوحة المفاتيح‪ ،‬اضغط بشكل مطول على ‪ ،MODE‬وحدد نمطاً واضغط على تم‪.‬‬
‫عندما تقوم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى االتجاه األفقي‪ ،‬يمكنك إدخال‬
‫النص باستخدام لوحة مفاتيح ‪ QWERTY‬في الوضع األفقي‪.‬‬
‫تقوم التطبيقات التالية بدعم لوحة مفاتيح ‪ QWERTY‬في الوضع األفقي‪.‬‬
‫البريد اإللكتروني‪ ،‬والرسائل‪ ،‬و‪ ،Word Mobile‬و‪ Excel Mobile‬والمالحظات‬
‫قد تختلف التطبيقات التي تدعم لوحة مفاتيح ‪ QWERTY‬في الوضع األفقي حسب منطقتك أو‬
‫مزوِّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫إدخال نص باستخدام ناسخ‬
‫مع الناسخ‪ ،‬يمكنك الكتابة في أي مكان على الشاشة‪ .‬على خالف قارئ األحرف أو قارئ‬
‫الخط‪ ،‬يمكنك استخدام كتابة سلسة (موصولة) لكتابة كلمات كاملة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫► ‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على أيقونة لوحة اإلدخال‪.‬‬
‫اضغط على السهم المجاور أليقونة لوحة اإلدخال وحدد‬
‫ناسخ‪.‬‬
‫اكتب شيئاً مقروءاً في أي مكان على الشاشة‪.‬‬
‫أوقف لوحة مفاتيح الناسخ مؤقتاً واسمح لها بتحويل‬
‫كتابتك إلى نص‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫يمكنك الوصول إلى األدوات التالية من شريط أدوات الناسخ‪:‬‬
‫اضغط على‬
‫من أجل‬
‫تغيير خيارات الناسخ‬
‫عرض أمثلة حول كيفية كتابة الحروف‬
‫فتح قائمة بعالمات الترقيم‪ ،‬الرموز‪ ،‬واألرقام‬
‫تغيير وضع اإلدخال إلى ‪ ،A‬أو ‪ ،a‬أو ‪123‬‬
‫إدخال مسافة‬
‫بدء سطر جديد‬
‫تحريك المؤشر إلى اليسار‬
‫تحريك المؤشر إلى اليمين‬
‫مسح إدخالك‬
‫فتح التعليمات المدمجة‬
‫‪39‬‬
‫االتصال‬
‫التعامل مع االتصاالت‬
‫تعلم كيفية استخدام البطاقات والمجموعات لتخزين المعلومات الشخصية‪ ،‬مثل األسماء‪ ،‬أرقام‬
‫الهواتف‪ ،‬والعناوين‪.‬‬
‫إنشاء بطاقة اتصال ‪ Outlook‬أو ‪SIM‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > دليل الهاتف‪.‬‬
‫اضغط على جديد > الهاتف أو ‪.SIM‬‬
‫أدخل معلومات االتصال‪.‬‬
‫عند االنتهاء من إدخال المعلومات‪ ،‬اضغط على تم لحفظ بطاقة االتصال‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫البحث عن بطاقة اتصال‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > دليل الهاتف‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على حروف قليلة من اسم االتصال‪.‬‬
‫ •عند إدخال الحروف‪ ،‬ستظهر الشاشة األسماء التي تتوافق مع إدخالك‪.‬‬
‫اضغط على االسم لفتحه‪.‬‬
‫نسخ أو نقل أسماء االتصال‬
‫لنسخ أو نقل أسماء االتصال من ذاكرة جهازك إلى بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬والعكس بالعكس‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > دليل الهاتف‪.‬‬
‫لنسخ أسماء اتصال‪ ،‬اضغط على القائمة > نسخ > لنسخ خيار‪ .‬انتقل إلى الخطوة‬
‫رقم‪.4 ‬‬
‫لنقل أسماء اتصال‪ ،‬اضغط على القائمة > نقل > لنقل خيار‪.‬‬
‫اضغط على خانات االختيار التي بجوار أسماء االتصال التي تريد نسخها أو نقلها‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫ترتيب اتصاالتك إلى فئات‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط على ابدأ > دليل الهاتف‪.‬‬
‫اضغط على اتصال موجود في ذاكرة الجهاز‪.‬‬
‫اضغط على تعديل‪.‬‬
‫قم باالنتقال ألسفل واضغط على حقل الفئات‪.‬‬
‫اضغط على خانات االختيار التي بجوار الفئات التي تريدها‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫اضغط على تم لحفظ بطاقة اسم االتصال‪.‬‬
‫تعيين رقم اتصال سريع السم اتصال‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > دليل الهاتف‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > االتصال السريع‪.‬‬
‫اضغط على جديد وحدد اتصال‪.‬‬
‫حدد رقم هاتف االتصال الستخدامه لالتصال السريع‪.‬‬
‫حدد موقع االتصال السريع‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫تعيين صورة للمتصل‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على ابدأ > دليل الهاتف‪.‬‬
‫اضغط على اتصال موجود في ذاكرة الجهاز‪.‬‬
‫اضغط على تعديل‪.‬‬
‫اضغط على أيقونة الصورة الموجودة بأعلى يمين بطاقة االتصال‪.‬‬
‫التقط صورة جديدة أو حدد صورة‪.‬‬
‫اضغط على تم مرتين لحفظ بطاقة االتصال‪.‬‬
‫تعيين نغمة رنين للمتصل‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على ابدأ > دليل الهاتف‪.‬‬
‫اضغط على اتصال موجود في ذاكرة الجهاز‪.‬‬
‫اضغط على تعديل‪.‬‬
‫تنقل ألسفل واضغط على اضف ملف‪.‬‬
‫قم باالنتقال ألسفل واضغط على حقل تحديد نغمة‪.‬‬
‫حدد نغمة رنين‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫اضغط على تم مرتين لحفظ بطاقة االتصال‪.‬‬
‫االتصال‬
‫تعلم كيفية إجراء واستقبال اتصاالت‪ ،‬رفض اتصاالت‪ ،‬وتعديل مستوى صوت المكالمة‪.‬‬
‫إجراء مكالمة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على [‬
‫]‪.‬‬
‫أدخل كود المنطقة ورقم الهاتف‪.‬‬
‫]‪.‬‬
‫أو اضغط على [‬
‫اضغط على‬
‫ •إلجراء مكالمة فيديو‪ ،‬اضغط على القائمة > مكالمة فيديو‪.‬‬
‫إلنهاء المكالمة‪ ،‬اضغط على [‬
‫]‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫إجراء مكالمة من دليل الهاتف‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > دليل الهاتف‪.‬‬
‫قم باختيار اسم اتصال‪.‬‬
‫اضغط على اتصال يالهاتف الجوال‪.‬‬
‫الرد على مكالمة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على [‬
‫]‪.‬‬
‫إلجراء مكالمة فيديو‪ ،‬اضغط على إظهاري للسماح للمتصل برؤيتك عن طريق عدسة‬
‫الكاميرا األمامية‪.‬‬
‫إلنهاء المكالمة‪ ،‬اضغط على [‬
‫]‪.‬‬
‫رفض مكالمة‬
‫اضغط [‬
‫]‪ .‬عند رفض مكالمة‪ ،‬سيسمع المتصل صوت نغمة مشغول‪.‬‬
‫‪45‬‬
‫تعديل مستوى صوت المكالمة‬
‫لتعديل مستوى صوت المكالمة‪ ،‬اضغط على زر حجم الصوت إلى األعلى أو األسفل أثناء‬
‫المكالمة‪.‬‬
‫االتصال برقم دولي‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على [‬
‫]‪.‬‬
‫اضغط على لوحة األزرار (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط بشكل مطول على‬
‫الدولي)‪.‬‬
‫إلدخال الرمز ‪( +‬يؤدي هذا إلى استبدال كود الوصول‬
‫أدخل مفاتيح األرقام إلدخال الرقم الكامل الذي تريد االتصال به (كود الدولة‪ ،‬كود‬
‫] إلجراء االتصال‪.‬‬
‫أو اضغط على [‬
‫المنطقة‪ ،‬ورقم الهاتف)‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫إلنهاء المكالمة‪ ،‬اضغط على [‬
‫]‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫الوصول إلى سجل المكالمات‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > سجل المكالمات‪.‬‬
‫حدد أحد الخيارات التالية للحصول على نتائج سجل المكالمات الخاصة بك‪:‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫كل المكالمات‬
‫المكالمات الواردة‬
‫المكالمات الصادرة‬
‫مكالمات لم يتم الرد عليها‬
‫‪3‬‬
‫قم باالنتقال ألسفل خالل سجل المكالمات‪.‬‬
‫بجوار الرقم الذي تريد االتصال به‪.‬‬
‫ •إلجراء اتصال‪ ،‬اضغط على‬
‫ •لمراجعة وقت المكالمة‪ ،‬اضغط على القائمة > عداد المكالمات‪ .‬اضغط على‬
‫إلعادة ضبط وقت المكالمة‪.‬‬
‫‪47‬‬
‫خدمة الرسائل‬
‫تعلم كيفية استخدام وظائف خدمة الرسائل‪.‬‬
‫إرسال رسالة نصية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > الرسائل‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على انقر إلضافة المرسل إليهم إلدخال متلقي‪.‬‬
‫اضغط على حقل الرسالة وأدخل نص رسالتك‪.‬‬
‫اضغط على إرسال إلرسال الرسالة‪.‬‬
‫إرسال رسالة وسائط متعددة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > الرسائل‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على انقر إلضافة المرسل إليهم إلدخال متلقي‪.‬‬
‫اضغط على حقل الرسالة وأدخل نص رسالتك‪.‬‬
‫‪48‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط على القائمة > ادرج إلضافة ملف‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > إلحاق > خيار إلرفاق أنواع أخرى من الملفات‬
‫(إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على إرسال إلرسال الرسالة‪.‬‬
‫إرسال رسالة بريد إلكتروني‬
‫يتعين عليك إضافة حساب بريد إلكتروني ً‬
‫أوال‪ ،‬حسب مزوِّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ 2‬اضغط على اسم حساب البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫‪ 3‬اضغط على القائمة > جديد‪.‬‬
‫‪ 4‬أدخل عنوان المستقبل في الحقل "إلى" أو اضغط على القائمة > أضف مستقبل‪ ...‬لتحديد‬
‫اضغط على ابدأ > البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫جهة اتصال‪.‬‬
‫يوجد حقال ‪ Cc‬و ‪ Bcc‬أعلى حقل "من"‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على حقل الموضوع وأدخل موضوع الرسالة‪.‬‬
‫اضغط على حقل الرسالة وأدخل نص رسالتك‪.‬‬
‫‪49‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط على القائمة > ادرج > خيار إلرفاق الملفات (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على إرسال إلرسال الرسالة‪.‬‬
‫عرض الرسائل‬
‫يمكنك الوصول إلى مجلدات الرسائل الخاصة بحسابات خدمة الرسائل لديك (بريد إلكتروني‪،‬‬
‫‪ ،SMS‬و‪.)MMS‬‬
‫لعرض الرسائل‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > الرسائل أو البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫اضغط على اسم حساب (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على رسالة لفتحها‪.‬‬
‫يمكنك عرض كل الرسائل النصية أو رسائل الوسائط المتعددة المرسلة إلى والمستلمة من اتصال‬
‫محدد مثل برنامج مراسالت‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫إضافة حساب بريد إلكتروني‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫اضغط على إعداد بريد إلكتروني‪.‬‬
‫أدخل عنوان البريد اإللكتروني الخاص بك وكلمة المرور واضغط على التالي‪.‬‬
‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة وأكمل إعداد الحساب‪.‬‬
‫‪51‬‬
‫الوسائط المتعددة‬
‫تعلم كيفية التقاط الصور والفيديو‪ ،‬االستماع إلى الموسيقى‪ ،‬واالستفادة من ميزات الوسائط‬
‫المتعددة بجهازك‪.‬‬
‫الكاميرا‬
‫يتيح لك جهازك التقاط صور رقمية أو تسجيل الفيديو‪.‬‬
‫التقاط صورة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على مفتاح الكاميرا‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫تظهر واجهة الكاميرا فقط في‬
‫اتجاه أفقي‪.‬‬
‫‪52‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫ركز العدسة على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت‪ t .‬ص‪53 .‬‬
‫اضغط على مفتاح الكاميرا اللتقاط الصورة‪.‬‬
‫عرض صورة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫من قوائم الخيارات‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫قم باالنتقال إلى الصورة التي تريدها‪.‬‬
‫تعديل إعدادات الكاميرا‬
‫من قوائم الخيارات‪ ،‬اضغط على ايقونة ثم اضغط على وضع أو إعداد‪.‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫التحويل إلى كاميرا الفيديو‬
‫تغيير وضع التصوير‪:‬‬
‫ • ‪ :‬فردي‬
‫ • ‪ :‬مستمر‬
‫ • ‪ :‬ابتسامة‬
‫ •‬
‫ •‬
‫ •‬
‫‪53‬‬
‫‪ :‬أجزاء‬
‫‪ :‬بانوراما‬
‫‪ :‬إجراء‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫تغيير وضع المشهد‪:‬‬
‫‪ :‬ال شيئ‬
‫ •‬
‫ • ‪ :‬صورة للوجه‬
‫ • ‪ :‬مناظر طبيعية‬
‫ • ‪ :‬الغروب‬
‫ • ‪ :‬الغسق والفجر‬
‫ • ‪ :‬لقطة ليلية‬
‫ • ‪ :‬النص‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫تغيير حجم الصورة‬
‫تغيير إعدادات الكاميرا‬
‫تغيير إعداد الفالش‪:‬‬
‫ • ‪ :‬غير فعال‬
‫ • ‪ :‬فعال‬
‫ • ‪ :‬تلقائي‬
‫تغيير إعداد التركيز التلقائي‪:‬‬
‫ • ‪ :‬تلقائي‬
‫ • ‪ :‬تكبير‬
‫ • ‪ :‬وجه‬
‫تعديل السطوع‬
‫الوصول إلى العرض السريع‬
‫‪54‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪ :‬رياضية‬
‫‪ :‬خلف الضوء‬
‫‪ :‬حفلة وفى الداخل‬
‫‪ :‬الشاطئ والثلج‬
‫‪ :‬تسكين اللون‬
‫‪ :‬ألعاب نارية‬
‫‪ :‬شمعة الضوء‬
‫تسجيل فيديو‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على مفتاح الكاميرا‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫تظهر واجهة الكاميرا فقط في‬
‫اتجاه أفقي‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لتشغيل كاميرا الفيديو‪.‬‬
‫ركز العدسة على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت‪.‬‬
‫‪ t‬ص‪56 .‬‬
‫اضغط على مفتاح الكاميرا لبدء التسجيل‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على‬
‫أو اضغط على مفتاح الكاميرا إليقاف التسجيل‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫تشغيل فيديو‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫من قوائم الخيارات‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫تنقل إلى الفيديو الذي تريده‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لتشغيل الفيديو‪.‬‬
‫تعديل إعدادات كاميرا الفيديو‬
‫من قوائم الخيارات‪ ،‬اضغط على أيقونة ثم اضغط على إعداد‪.‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫التحويل إلى الكاميرا‬
‫تغيير وضع التسجيل‪:‬‬
‫ • ‪ :‬عادي‬
‫ • ‪MMS :‬‬
‫‪ :‬بطيء‬
‫ •‬
‫تغيير تكبير الفيديو‬
‫تغيير إعدادات كاميرا الفيديو‬
‫‪56‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫تغيير إعداد الفالش‪:‬‬
‫ • ‪ :‬غير فعال‬
‫ • ‪ :‬فعال‬
‫ • ‪ :‬تلقائي‬
‫تعديل السطوع‬
‫الوصول إلى العرض السريع‬
‫التقاط صورة في وضع لقطة االبتسامة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على مفتاح الكاميرا‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫>‬
‫‪.‬‬
‫ركز عدسة الكاميرا على الهدف المراد تصويره واضغط على مفتاح الكاميرا‪.‬‬
‫ •يتعرف الجهاز على الوجوه الموجودة في صورة معينة ويكتشف الوقت الذي يبتسم‬
‫فيه الهدف المراد تصويره‪ .‬عندما تبتسم كل األهداف المراد تصويرها‪ ،‬ستقوم الكاميرا‬
‫تلقائياً بالتقاط الصورة‪.‬‬
‫في بعض الحاالت‪ ،‬قد يتعين عليك تعطيل لقطة االبتسامة اللتقاط صورة للهدف المراد تصويره‪،‬‬
‫حتى إذا كان يبتسم‪.‬‬
‫‪57‬‬
‫إنشاء أجزاء صورة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على مفتاح الكاميرا‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫>‬
‫‪.‬‬
‫حدد نوع جزء‪.‬‬
‫ركز عدسة الكاميرا على الهدف المراد تصويره واضغط على مفتاح الكاميرا اللتقاط‬
‫اللقطة األولى‪.‬‬
‫كرر الخطوة رقم ‪ 5‬اللتقاط بقية اللقطات‪ .‬عند التقاط كل اللقطات الضرورية للجزء‪،‬‬
‫ستقوم الكاميرا تلقائياً بدمجها في صورة واحدة‪.‬‬
‫‪58‬‬
‫التقاط صور بانورامية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على مفتاح الكاميرا‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫>‬
‫‪.‬‬
‫ركز عدسة الكاميرا على الهدف المراد تصويره واضغط على مفتاح الكاميرا اللتقاط‬
‫اللقطة األولى‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫حرك الجهاز ببطء إلى االتجاه الذي حددته‪ .‬يلتقط الجهاز الصورة التالية تلقائياً‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫كرر الخطوة رقم ‪ 5‬اللتقاط بقية اللقطات‪ .‬عند التقاط كل اللقطات الضرورية للصورة‬
‫البانورامية‪ ،‬ستقوم الكاميرا تلقائياً بدمجها في صورة بانورامية واحدة‪.‬‬
‫‪59‬‬
‫التقاط الصور في وضع لقطة اإلجراء‬
‫في وضع لقطة اإلجراء‪ ،‬يمكنك التقاط لقطات لهدف متحرك ثم دمجها مع صورة واحدة‬
‫تظهر اإلجراء‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على مفتاح الكاميرا‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫>‬
‫‪.‬‬
‫ركز عدسة الكاميرا على الهدف المراد تصويره المتحرك واضغط على مفتاح الكاميرا‬
‫اللتقاط اللقطة األولى‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫حرك الجهاز لكي تتبع الهدف المتحرك المراد تصويره‪ .‬يلتقط الجهاز الصورة التالية‬
‫تلقائياً‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫واصل متابعة الهدف المراد تصويره حتى يلتقط الجهاز اللقطات الضرورية لصورة‬
‫اإلجراء‪ .‬ستقوم الكاميرا تلقائياً بدمجها في صورة واحدة‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•حرك الجهاز بشكل أفقي أو رأسي لتتبع الهدف المتحرك‪.‬‬
‫•في وضع لقطة اإلجراء‪ ،‬يظهر جزء المشهد الذي لم يتم التقاطه بلون أسود‪.‬‬
‫•يتعين أن تكون المسافة بين الكاميرا والهدف المراد تصويره ‪ 3‬أمتار على األقل‪.‬‬
‫•للحصول على أفضل النتائج‪ ،‬قم بالتقاط الصور في المناطق المضاءة على نحو جيد في‬
‫ظل وجود وفرة من التباين بين الهدف المراد تصويره والخلفية‪.‬‬
‫‪60‬‬
‫مشغل الوسائط‬
‫جهازك مجهز ببرنامج مشغل الوسائط‪ ،‬باإلضافة إلى ‪.Windows Media Player‬‬
‫اإلجراءات التي تتبعها توضح طريقة استخدام مشغل الوسائط‪ .‬للحصول على معلومات حول‬
‫‪ ،Windows Media Player‬ارجع إلى نظام التعليمات المدمج‪.‬‬
‫إضافة ملفات موسيقى إلى جهازك‬
‫استخدم أي من الطرق التالية إلضافة ملفات موسيقى إلى جهازك‪:‬‬
‫ •انسخ الملفات إلى بطاقة ذاكرة وأدخل البطاقة في الجهاز ‪ t‬ص‪17 .‬‬
‫ •قم بتحميل الملفات من الويب الالسلكي (ارجع إلى نظام التعليمات المدمج)‬
‫ •االستقبال بواسطة البلوتوث ‪ t‬ص‪123 .‬‬
‫ •المزامنة مع ®‪ t ActiveSync‬ص‪76 .‬‬
‫‪61‬‬
‫تحديث المكتبة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.Media Player‬‬
‫اضغط على بحث لتحديد موقع الملفات الجديدة وإضافتها إلى مكتبة مشغل الوسائط‪.‬‬
‫عند تحديث المكتبة‪ ،‬اضغط على تم‪.‬‬
‫تشغيل ملفات الموسيقى أو الفيديو‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.Media Player‬‬
‫اضغط على العارض (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لفتح قائمة التشغيل الحالية‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫حدد الملفات التي تريد تشغيلها واضغط على تم‪.‬‬
‫اضغط على ملف‪.‬‬
‫‪62‬‬
‫‪7‬‬
‫أثناء التشغيل‪ ،‬استخدم عناصر التحكم التالية‪:‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫تعديل مستوى الصوت‬
‫االنتقال إلى الملف التالي؛ البحث للخلف في ملف (اضغط بشكل مطول)‬
‫إيقاف العرض مؤقتاً‬
‫استئناف التشغيل‬
‫االنتقال إلى الملف التالي؛ البحث لألمام في ملف‬
‫(اضغط بشكل مطول)‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪ :‬تغيير المؤثر الصوتي‬
‫‪ :‬تحديد نظام صوتي محيطي‬
‫‪ :‬تغيير خيار الخلط أو التكرار‬
‫‪ :‬تحديد قسم للتكرار‬
‫ •يقوم ‪ SRS CS HeadphoneTM‬بتوفير تجربة صوتية محيطية ‪ 5.1‬عبر مكبرات‬
‫الصوت القياسية أو سماعات األذن عند االستماع إلى المحتوي متعدد القنوات‪ ،‬مثل أفالم‬
‫‪.DVD‬‬
‫ •يقوم ‪ WOW HDTM‬بتحسين جودة تشغيل الصوت‪ ،‬مع توفير تجربة ترفيهية ديناميكية‬
‫وعال يتسم بالعمق والقوة‪.‬‬
‫ثالثية األبعاد يميزها وضوح تردد جهير‬
‫ٍ‬
‫‪63‬‬
‫إنشاء قائمة تشغيل‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.Media Player‬‬
‫اضغط على المكتبة لعرض المكتبة‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > قائمة تشغيل جديدة‪.‬‬
‫أدخل عنواناً لقائمة التشغيل الجديدة‪.‬‬
‫حدد صورة لقائمة التشغيل (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫إضافة ملفات إلى قائمة تشغيل‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫حدد قائمة تشغيل‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫حدد الملفات التي تريد إضافتها واضغط على تم‪.‬‬
‫‪64‬‬
‫الصورة‬
‫تعلم كيفية عرض الصور وشرائح العروض‪.‬‬
‫عرض صورة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > الصورة‪.‬‬
‫اضغط على مجلد أو اضغط على الكل لعرض كل الصور المصغرة‪.‬‬
‫اضغط على صورة مصغرة لعرض الصورة‪.‬‬
‫ •أثناء عرض الصورة‪ ،‬اضغط بشكل مطول على الشاشة‪ .‬عندما تظهر األسهم العلوية‬
‫والسفلية‪ ،‬تنقل إلى األسفل وإلى األعلى للتكبير أو التصغير‪.‬‬
‫بدء عرض شرائح‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > الصورة‪.‬‬
‫اضغط على مجلد أو اضغط على الكل لعرض كل الصور المصغرة‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > عرض الشرائح‪ ،‬أو عرض الشرائح‪.‬‬
‫لتحديد موسيقى الخلفية‪.‬‬
‫ •يمكنك الضغط على الشاشة و‬
‫إلنهاء عرض الشرائح‪ ،‬اضغط على الشاشة و‬
‫‪65‬‬
‫‪.‬‬
‫اإلطار الرقمي‬
‫مع اإلطار الرقمي‪ ،‬يمكنك عرض الشرائح مع وجود موسيقى في الخلفية‪.‬‬
‫عرض الشرائح مع وجود موسيقى في الخلفية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫اضغط على ابدأ > اإلطار الرقمي‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫حدد مجلد صور لعرضه واضبط المؤثرات الحركية والوقت‪.‬‬
‫اضغط على حقل الصوت‪.‬‬
‫اضغط على خانات االختيار التي بجوار ملفات الموسيقى التي تريدها‪.‬‬
‫اضغط على تحديد‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫بجوار صوت الخلفية‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫لبدء عرض الشرائح‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫أثناء التشغيل‪ ،‬استخدم عناصر التحكم التالية‪:‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫تغيير تصميم العرض‬
‫االنتقال إلى الصورة السابقة‬
‫إنهاء عرض الشرائح‬
‫االنتقال إلى الصورة التالية‬
‫تغيير نمط التاريخ والوقت على الشاشة‬
‫تغيير إعدادات عرض الشرائح‬
‫إغالق اإلطار الرقمي‬
‫ •استخدم مفتاح مستوى الصوت لضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫‪67‬‬
‫راديو ‪FM‬‬
‫يمكنك االستماع إلى محطاتك المفضلة باستخدام راديو ‪.FM‬‬
‫االستماع إلى راديو ‪FM‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بتوصيل سماعة بمنفذ السماعة‪.‬‬
‫اضغط على نوع معين واضغط على موافق‪.‬‬
‫اضغط على ابدأ > راديو ‪.FM‬‬
‫اضغط على‬
‫لتشغيل الراديو‪.‬‬
‫للبحث خالل محطات الراديو المتاحة‪.‬‬
‫أو‬
‫اضغط على‬
‫أو ‪.‬‬
‫ •لتوليف محطة راديو‪ ،‬اضغط على‬
‫ •لضبط مستوى الصوت‪ ،‬اضغط على ‪.‬‬
‫ •لتغيير مخرجات الصوت‪ ،‬اضغط على ‪.‬‬
‫حفظ محطات الراديو بواسطة التوليف التلقائي‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫من شاشة الراديو‪ ،‬اضغط على بحث‪.‬‬
‫عند اكتمال البحث‪ ،‬اضغط على تم‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫حفظ محطات الراديو يدوياً‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫من شاشة الراديو‪ ،‬قم باالنتقال إلى محطة الراديو التي تريد حفظها‪.‬‬
‫اضغط على أحد الرموز‬
‫الموجودة بالقرب من أسفل الشاشة‪.‬‬
‫تحديد محطة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫من شاشة الراديو‪ ،‬اضغط على ‪ FM1‬أو ‪.FM2‬‬
‫اضغط على المحطة التي تريدها من المنطقة القريبة من أسفل الشاشة‪.‬‬
‫تسجيل راديو ‪FM‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫من شاشة الراديو‪ ،‬اضغط على القائمة > تسجيل لتسجيل المحطة الحالية‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على توقف‪ .‬يتم حفظ الملف المسجل في ‪> My Storage‬‬
‫راديو ‪.FM‬‬
‫‪69‬‬
‫محرر الفيديو‬
‫باستخدام محرر الفيديو‪ ،‬يمكنك تحرير أو التقاط فيديو عن طريق دمج الصور أو الفيديو‪.‬‬
‫إنشاء قصة مصورة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على ابدأ > محرر الفيديو‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫اضغط على القصة المصورة‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على خانات االختيار على كل صورة مصغرة (الفيديو أو الصور) التي تريد‬
‫(إللغاء تحديد الكل‪ ،‬اضغط‬
‫إضافتها إلى القصة المصورة‪ .‬لتحديد الكل‪ ،‬اضغط على‬
‫على )‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫تم‬
‫‪.‬‬
‫‪70‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫قم بتخصيص القصة المصورة كما هو مطلوب بالضغط على األيقونات التالية (ارجع‬
‫إلى دليل االستخدام الممتد لمزيد من المعلومات حول تخصيص القصص المصورة)‪:‬‬
‫‪ :‬إضافة مقاطع‬
‫•‬
‫ • ‪ :‬إضافة ملفات صوت‬
‫ • ‪ :‬إنشاء شريحة نصية‬
‫ • ‪ :‬حذف المقاطع أو تغيير ترتيب المقاطع‬
‫ •لتحرير مدة قابلة للعرض‪ ،‬دوبالج المقاطع (تسجيل صوت)‪ ،‬إضافة عناوين فرعية‪،‬‬
‫تحرير انتقاالت‪ ،‬وإضافة مؤثرات‪ ،‬اضغط على صورة مصغرة وأيقونة مناسبة‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫اضغط على‬
‫لمعاينة الفيديو‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لحفظ الفيديو‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫موافق‬
‫‪.‬‬
‫‪71‬‬
‫إضافة ملف صوت أو فيديو مسجل مسبقاً‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫اضغط على ابدأ > محرر الفيديو‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫حدد أفالم موسيقية‪.‬‬
‫حدد نمطاً واضغط على‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على خانات االختيار على الصور واضغط على‬
‫احذف الصور أو اضغط على‬
‫اضغط على‬
‫لتغيير طريقة عرضها (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على ملف صوت واضغط على‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫موافق‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على أدخل النص هنا‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫أدخل عنوان فيديو واضغط على تم‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫‪72‬‬
‫‪14‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫‪17‬‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫اضغط على‬
‫لمعاينة الفيديو‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لحفظ الفيديو‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫موافق‬
‫‪.‬‬
‫اإلعداد التلقائي لفيديو‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط على ابدأ > محرر الفيديو‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫حدد قص تلقائى‪.‬‬
‫حدد نمطاً واضغط على‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على خانة االختيار على فيديو واضغط على‬
‫اضغط على‬
‫لمعاينة الفيديو‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لحفظ الفيديو‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫موافق‬
‫‪.‬‬
‫‪73‬‬
‫‪.‬‬
‫األلعاب‬
‫قم بتشغيل األلعاب المسلية‪ ،‬مثل ‪ Bubble Breaker‬وسوليتير‪ .‬يمكنك أيضاً تحميل‬
‫وتشغيل ألعاب الجافا على جهازك‪ .‬للوصول إلى األلعاب‪ ،‬اضغط على ابدأ > ‪Games‬‬
‫إختر لعبة‪.‬‬
‫‪Java‬‬
‫يدعم هاتفك التطبيقات واأللعاب المضمنة على منصة ‪ .Java‬لتحميل التطبيقات المعتمدة على‬
‫برنامج جافا‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.Java‬‬
‫اضغط على تحميل التطبيقات‪ ...‬لتشغيل متصفح ‪ Opera‬وانتقل إلى موقع الويب‬
‫الخاص بهاتف سامسونج الجوال ‪.Samsung Mobile‬‬
‫التعليمات الموجودة على موقع الويب لتحميل تطبيقات جديدة تعتمد على ‪.Java‬‬
‫‪74‬‬
‫األدوات‬
‫‪ActiveSync‬‬
‫باستخدام المزامنة النشطة‪ ،‬يمكنك مزامنة جهازك مع جهاز كمبيوتر وعمل نسخ احتياطي‬
‫واستعادة لبياناتك‪.‬‬
‫تثبيت ‪ ActiveSync‬على الكمبيوتر‬
‫قبل أن تتمكن من مزامنة بياناتك‪ ،‬يجب عليك تثبيت ‪ ،ActiveSync‬إما من االسطوانة‬
‫المدمجة المرفقة أو من موقع مايكروسوفت اإللكتروني‬
‫(‪.)http://www.microsoft.com‬‬
‫لتثبيت ‪ ActiveSync‬من االسطوانة المدمجة المرفقة‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل االسطوانة المدمجة المرفقة في الكمبيوتر‪.‬‬
‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة وأكمل اإلعداد‪.‬‬
‫عند اكتمال التثبيت‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة في معالج إعداد المزامنة‬
‫لتوصيل جهازك بالكمبيوتر وإنشاء شراكة لمشاركة البيانات‪.‬‬
‫‪75‬‬
‫توصيل جهازك بالكمبيوتر‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫في الشريط العلوي اإلعداد العام‪ ،‬اضغط على وصلة الـ‪.ActiveSync > USB ‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫قم بتوصيل أحد طرفي كابل بيانات الكمبيوتر (‪ USB‬مصغر) بالمنفذ متعدد الوظائف‬
‫الموجود على جهازك والطرف اآلخر بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫مزامنة بياناتك‬
‫عند توصيل جهازك بكمبيوتر‪ ،‬يجب على ‪ ActiveSync‬بدء مزامنة بياناتك تلقائياً‪ .‬يمكنك‬
‫بدء المزامنة يدوياً بالضغط على مزامنة‪ .‬إليقاف برنامج المزامنة‪ ،‬اضغط على توقف‪.‬‬
‫يمكنك أيضاً البحث عن الملفات ونسخها يدوياً من جهازك إلى كمبيوتر والعكس بالعكس‪ .‬من‬
‫إطار ‪ ،Microsoft ActiveSync‬انقر فوق ‪.explore‬‬
‫لمزيد من المعلومات حول مزامنة بياناتك‪ ،‬ارجع إلى نظام التعليمات المدمج‪.‬‬
‫إذا قمت بتهيئة مجلد ‪ My Storage‬باستخدام كمبيوتر متصل‪ ،‬فقد تقل سرعة الكتابة على مجلد‬
‫تخزيناتي‪ .‬قم بتهيئة مجلد ‪ My Storage‬فقط من الجهاز لتجنب هذه الحالة‪.‬‬
‫‪76‬‬
‫إضافة خادم تبادل‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.ActiveSync‬‬
‫اضغط على القائمة > إضافة مصدر الخادم‪.‬‬
‫أدخل عنوان بريد إلكتروني‪.‬‬
‫اضغط على التالي‪.‬‬
‫أدخل اسم مستخدم ‪ ،Exchange‬كلمة المرور‪ ،‬واسم المجال‪.‬‬
‫اضغط على التالي‪.‬‬
‫أدخل عنوان خادم‪ .‬لتأسيس اتصال آمن‪ ،‬اضغط على خانة االختيار التي تقرأ هذا المخدم‬
‫يتطلب اتصال مشفر (‪.)SSL‬‬
‫اضغط على التالي‪.‬‬
‫حدد أنواع البيانات المراد مزامنتها‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على إنهاء‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫تغيير جدول المزامنة‬
‫إذا قمت بصفة دورية بمزامنة بياناتك عن طريق خادم ‪ ،Exchange‬يمكنك تهيئة اإلعدادات‬
‫لكل من جداول أوقات الذروة وخارج أوقات الذروة‪ .‬لتغيير جداول المزامنة‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.ActiveSync‬‬
‫اضغط على القائمة > جدول المواعيد‪.‬‬
‫تعيين الخيارات التالية‪:‬‬
‫ •أوقات الذروة‪ :‬ضبط تكرار المزامنات أثناء ساعات الذروة‬
‫ •أوقات غير الذروة‪ :‬ضبط تكرار المزامنات أثناء ساعات عدم الذروة‬
‫ •استعمل اإلعدادات أعاله أثناء التجوال‪ :‬ضبط الستخدام جداول المزامنة حتى عند‬
‫التجوال‬
‫ •إرسال‪/‬استالم عند النقر فوق "إرسال"‪ :‬ضبط للمزامنة عند الضغط على إرسال في‬
‫خدمة الرسائل‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على ‪.OK‬‬
‫‪78‬‬
‫مزامنة ذكية‬
‫مع المزامنة الذكية‪ ،‬يمكنك إجراء نسخ احتياطي ومزامنة األسماء‪ ،‬أحداث التقويم‪ ،‬والمهام‬
‫الموجودة على جهازك مع الخادم الذي حددته‪.‬‬
‫تكوين خادم‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط على ابدأ > التزامن الذكي‪.‬‬
‫اضغط على التالي‪.‬‬
‫ •اضغط على القائمة > الخيارات > الخادم الرئيسي > اإلعداد (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫أدخل عنوان ‪ URL‬للخادم البعيد‪ ،‬باإلضافة إلى اسم المستخدم‪ ،‬كلمة المرور لحسابك‪.‬‬
‫ •االتصاالت اآلمنة مدعمة‪.‬‬
‫ •للحصول على اتصاالت آمنة‪ ،‬استخدم ‪ً https://‬‬
‫بدال من ‪ http://‬لبدء ‪ URL‬للخادم‪.‬‬
‫أدخل معرف الخادم (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على خادم للتجارب‪.‬‬
‫إذا فشل اختبار الخادم‪ ،‬تحقق من معلومات الحساب التي قمت بضبطها في الخطوة السابقة‪.‬‬
‫اضغط على التالي‪.‬‬
‫اضغط على خانات االختيار التي بجوار العناصر التي تريد عمل نسخ احتياطية منها‪.‬‬
‫‪79‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫اضغط على حقل مسار الخادم وأدخل اسم قاعدة البيانات لكل من فئات البيانات‪.‬‬
‫هذه الخيارات هي خاصة بالخادم وهي تحدد طريقة الرجوع إلى البيانات‪ .‬يجب تقديم هذه‬
‫المعلومات بواسطة مزود الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫اضغط على التالي‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > الخيارات > اتصال‪.‬‬
‫اضغط على نوع اتصال الشبكة المطلوب من القائمة المتوفرة‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫للعودة إلى إطار المزامنة الرئيسية‪.‬‬
‫تكوين خادم بروكسي‬
‫ألغراض السرية‪ ،‬يسمح بعض مزودي الخدمة فقط بالوصول إلى شبكتهم من خالل خادم‬
‫بروكسي‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > التزامن الذكي‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > الخيارات > خادم البروكسي‪.‬‬
‫أدخل المعلومات المطلوبة واضغط على تم‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫للعودة إلى إطار المزامنة الرئيسية‪.‬‬
‫‪80‬‬
‫مزامنة بياناتك‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > التزامن الذكي‪.‬‬
‫اضغط على بدء المزامنة‪.‬‬
‫ضبط جدول المزامنة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على ابدأ > التزامن الذكي‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > الخيارات > تحديث‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫بجوار مزامنة تلقائية‪.‬‬
‫اضغط على القائمة المنسدلة تزامن الجدول وحدد مهلة زمنية لمزامنة األسماء‪ ،‬أحداث‬
‫التقويم‪ ،‬والمهام مع الخادم‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫للعودة إلى إطار المزامنة الرئيسية‪.‬‬
‫‪81‬‬
‫الساعة‬
‫تعلم كيفية ضبط ومراقبة المنبهات‪ ،‬الذكريات السنوية‪ ،‬والساعات العالمية‪ .‬يمكنك أيضاً‬
‫استخدام ساعة اإليقاف‪.‬‬
‫ضبط منبه‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > الساعة‪.‬‬
‫في اإلطار العلوي المنبه‪ ،‬اضغط على جديد‪.‬‬
‫قم بضبط خيارات المنبه‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على تم‪.‬‬
‫تقوم ميزة وصل التيار التلقائي بضبط الجهاز لتشغيل المنبه وإصدار صوته تلقائياً في الوقت المحدد‬
‫إذا تم إيقاف تشغيل الجهاز‪ .‬الستخدام هذه الميزة‪ ،‬اضبط المنبه لكي يصدر صوتاً بعد ‪ 3‬دقائق على‬
‫األقل‪.‬‬
‫إيقاف منبه‬
‫عندما يصدر المنبه صوتاً بدون غفوة‪ ،‬اضغط على تجاهل‪ .‬عندما يصدر منبه بغفوة صوتاً‪،‬‬
‫اضغط على تجاهل إليقافه أو غفوة لتأخير المنبه طوال المدة الزمنية التي حددتها‪ .‬سوف‬
‫تكرر المنبهات التي بغفوة إصدار صوت حسب عدد المرات التي حددتها في اإلعدادات أو‬
‫حتى تضغط على تجاهل‪.‬‬
‫‪82‬‬
‫إنشاء ساعة عالمية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > الساعة‪.‬‬
‫في اإلطار العلوي الساعة العالمية‪ ،‬اضغط على جديد‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لفتح قائمة بالمدن‪.‬‬
‫اضغط على االسم أو الوقت لفرز القائمة حسب االسم أو المنطقة الزمنية‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط على مدينة‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > وقت الجرسِ التنبيه إلعادة ضبط المنطقة الزمنية (إذا لزم‬
‫األمر)‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫‪83‬‬
‫استخدام ساعة اإليقاف‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > الساعة‪.‬‬
‫في الشريط العلوي ساعة إيقاف‪ ،‬اضغط على ابدأ‪.‬‬
‫اضغط على دورة لتسجيل أوقات الدورة‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على توقف‪.‬‬
‫اضغط على إرجاع الضبط لمحو األوقات المسجلة‪.‬‬
‫هيئة التقويم‬
‫استخدم هيئة التقويم لمتابعة المواعيد‪ ،‬تواريخ الميالد‪ ،‬أو األحداث األخرى‪.‬‬
‫إنشاء حدث تقويم‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > جدول‪.‬‬
‫اضغط على جديد‪.‬‬
‫‪84‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫أكمل الحقول وقم بتعديل اإلعدادات الخاصة بالحدث‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على تم‪.‬‬
‫في عرض الشهر‪ ،‬سوف يظهر مستطيل صغير تحت التواريخ مع المواعيد المقررة‪.‬‬
‫تغيير عرض التقويم‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > جدول‪.‬‬
‫اضغط على عالمة تبويب لتغيير عرض التقويم‪:‬‬
‫ • ‪ :‬شهر كامل في عرض واحد‬
‫ • ‪ :‬مقسم إلى ساعات لأليام في أسبوع واحد كامل (من اإلثنين إلى األحد)‬
‫ • ‪ :‬مقسم إلى ساعات ليوم واحد كامل‬
‫ • ‪ :‬قائمة بالمواعيد المجدولة‬
‫إيقاف تذكير حدث‬
‫عندما يصدر منبه التذكير صوتاً لحدث تقويم‪ ،‬اضغط على تجاهل‪.‬‬
‫‪85‬‬
‫مالحظات‬
‫استخدم المالحظات إلنشاء مذكرات‪ ،‬رسومات‪ ،‬وتسجيالت‪.‬‬
‫إنشاء مالحظة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > مالحظات‪.‬‬
‫اضغط على جديد إلنشاء مالحظة جديدة (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫أدخل مالحظتك باستخدام لوحة اإلدخال‪.‬‬
‫ •إلنشاء رسومات ‪ t‬إنشاء رسم‬
‫ •إلنشاء تسجيالت‪ ،‬اضغط على القائمة > عرض شريط التسجيل‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على ‪.OK‬‬
‫إنشاء رسم‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > مالحظات‪.‬‬
‫اضغط على جديد‪.‬‬
‫قم بعمل رسمك من خالل عالمات‪.‬‬
‫‪86‬‬
‫‪4‬‬
‫لتحرير الرسم‪ ،‬اضغط على القائمة > رسم‪.‬‬
‫ •اضغط على الرسم حتى تظهر مؤشرات التحديد‪ .‬يمكنك حينئذ استخدام المؤشرات‬
‫لسحب أو تغيير حجم الرسم أو اضغط على القائمة للوصول إلى خيارات أخرى‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على ‪.OK‬‬
‫المذكرة‬
‫استخدم المذكرة إلنشاء مذكرات تقوم بدمج النص ورسم بدون استخدام األيدي‪ .‬إلنشاء مذكرة‬
‫ذكية‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > المذكرة‪.‬‬
‫اضغط على جديد (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫قم بإنشاء مذكرتك باستخدام أدوات الرسم ولوحة اإلدخال‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على حفظ‪.‬‬
‫اضغط على موافق‪.‬‬
‫‪87‬‬
‫مذكرة صوتية‬
‫استخدم المذكرة الصوتية لتسجيل‪ ،‬االستماع إلى‪ ،‬إرسال المذكرات الصوتية‪.‬‬
‫تسجيل مذكرة صوتية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على ابدأ > المسجل‪.‬‬
‫اضغط على تسجيل‪.‬‬
‫قم بضبط مستوى صوت التسجيل واضغط على‬
‫قم بتسجيل المذكرة الصوتية الخاصة بك‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على موافق‪.‬‬
‫االستماع إلى مذكرة صوتية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > المسجل‪.‬‬
‫اضغط على مذكرة‪ .‬سيبدأ التشغيل تلقائياً‪.‬‬
‫‪88‬‬
‫لبدء التسجيل‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫أثناء التشغيل‪ ،‬استخدم عناصر التحكم التالية‪:‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫تعديل مستوى الصوت‬
‫االنتقال إلى الملف التالي؛ البحث للخلف في ملف (اضغط بشكل مطول)‬
‫إيقاف العرض مؤقتاً‬
‫استئناف التشغيل‬
‫االنتقال إلى الملف التالي؛ البحث لألمام في ملف (اضغط بشكل مطول)‬
‫المهام‬
‫استخدم المهام إلنشاء قوائم مهام وتذكيرات‪.‬‬
‫إنشاء مهمة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > المهام‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > مهمة جديدة‪.‬‬
‫‪89‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل تفاصيل المهمة‪.‬‬
‫لضبط تذكير للمهمة‪ ،‬اضغط على الحقل المطلوب واضبط الزمن النهائي‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬اضغط على‬
‫حقل التذكير‪ ،‬وحدد قم بتذكيري‪ ،‬ثم حدد الوقت والتاريخ الخاص بالتذكير‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على ‪.OK‬‬
‫تحديد مهمة على أنها مكتملة‬
‫بعد إتمام مهمة معينة‪ ،‬اضغط على ابدأ > المهام‪ ،‬واضغط على خانة االختيار التي بجوار‬
‫اسم المهمة‪ .‬بمجرد تحديد مهمة على أنها مكتملة‪ ،‬لن يكون بإمكانك استقبال تذكيرات مجدولة‬
‫لهذه المهمة‪.‬‬
‫الحاسبة‬
‫استخدم الحاسبة إلجراء عمليات حسابية أساسية‪ .‬إلجراء عملية حسابية‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > الحاسبة‪.‬‬
‫أدخل الرقم األول باستخدام أزرار الحاسبة على الشاشة‪.‬‬
‫ •لمحو األرقام المعروضة‪ ،‬اضغط على ‪.‬‬
‫ •لمحو آخر رقم تم إدخاله من خالل إدخال متعدد األرقام‪ ،‬اضغط على‬
‫‪90‬‬
‫‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على الوظيفة الرياضية المناسبة‪.‬‬
‫أدخل الرقم الثاني‪.‬‬
‫لعرض النتيجة‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫يمكنك استخدام األزرار التالية أثناء إجراء العمليات الحسابية‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪ :‬محو الرقم الذي أدخلته‬
‫‪ :‬محو أي قيمة َّ‬
‫مخزنة في ذاكرة الحاسبة‬
‫َّ‬
‫المخزنة من الذاكرة وإدخالها في الحاسبة الحالية‬
‫‪ :‬استرداد القيمة‬
‫َّ‬
‫‪ :‬إضافة الرقم الحالي إلى القيمة المخزنة في ذاكرة الحاسبة‬
‫الستخدام حاسبة علمية‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > الحاسبة‪.‬‬
‫اضغط على علمي‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫قم بإجراء عملية حسابية باستخدام األزرار الموجودة على الشاشة‪.‬‬
‫‪91‬‬
‫أداة تحويل الوحدات‬
‫استخدم المحول الذكي لتحويل وحدة قياس معينة إلى وحدة أخرى‪ .‬إلجراء التحويل‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > أداة تحويل الوحدات‪.‬‬
‫حدد نوع القياس من عالمات التبويب الموجودة أعلى الشاشة‪:‬‬
‫ • ‪ :‬إرشادات الحاسبة‬
‫ • ‪ :‬الطول‬
‫ • ‪ :‬الوزن‬
‫ • ‪ :‬المساحة‬
‫ • ‪ :‬األحجام‬
‫ • ‪ :‬درجة الحرارة‬
‫ • ‪ :‬العملة‬
‫حدد وحدة قياس لتحويلها‪.‬‬
‫أدخل المبلغ األساسي‪ .‬يعرض الجهاز نتيجة التحويل‪.‬‬
‫للحصول على العملة‪ ،‬اضغط على تحرير سعر إلدخال السعر األساسي ً‬
‫أوال‪.‬‬
‫‪92‬‬
‫القارئ الذكي‬
‫استخدم القارئ الذكي اللتقاط المعلومات من بطاقة أعمال أو مستند‪ ،‬وترجمة نص‪.‬‬
‫التقاط صور بطاقات األعمال أو المستندات‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط على ابدأ > القارئ الذكي‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫اضغط على ‪ BizCard‬أو الوثيقة‪.‬‬
‫قم بمحاذاة البطاقة التجارية أو الوثيقة في الشاشة‪.‬‬
‫ •بالنسبة للبطاقة التجارية‪ ،‬يتعين عليك محاذاة جوانب البطاقة مع جوانب اإلطار‬
‫(سيتحول اإلطار إلى اللون األخضر عند محاذاته)‪.‬‬
‫اضغط على مفتاح الكاميرا اللتقاط الصورة‪.‬‬
‫ •إذا قمت بتنشيط إعداد استعداد الفيزا كارت تلقائيا‪ ،‬سيقوم الجهاز تلقائياً بالتقاط الصورة‬
‫بمجرد محاذاة البطاقة في اإلطار‪.‬‬
‫ •للحصول على أفضل النتائج‪ ،‬ضع البطاقات التجارية أو الوثائق على سطح مستو أفقي‬
‫وتأكد من وجود إضاءة كافية‪.‬‬
‫اضغط على حفظ‪.‬‬
‫اضغط على موافق‪.‬‬
‫‪93‬‬
‫عرض صور ملتقطة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > القارئ الذكي‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز في عكس اتجاه عقارب الساعة إلى اتجاه أفقي‪.‬‬
‫اضغط على الصورة‪.‬‬
‫اضغط على عالمات التبويب التالية لفرز الصور التي تم التقاطها‪:‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظائف‬
‫عرض كل الصور التي تم التقاطها‬
‫عرض الصور التي تم التقاطها لبطاقات األعمال‬
‫عرض الصور التي تم التقاطها للوثائق‬
‫‪5‬‬
‫قم باالنتقال إلى اليسار أو اليمين للوصول إلى صورة معينة‪.‬‬
‫‪94‬‬
‫الباحث الذكي‬
‫استخدم الباحث الذكي للبحث عن أي بيانات محددة مخزنة في جهازك (بما في ذلك جهات‬
‫االتصال‪ ،‬سجالت المكالمات‪ ،‬ملفات الوسائط‪ ،‬الجداول‪ ،‬الرسائل‪ ،‬أو البرامج) أو على الويب‪.‬‬
‫البحث داخل الجهاز‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على ابدأ > البحث الذكي‪.‬‬
‫في اإلطار العلوي اضغط ماي فون (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على القائمة المنسدلة الكل وحدد فئة معينة‪.‬‬
‫اضغط على حقل إدخال النصوص‪.‬‬
‫أدخل حرفاً أو كلمة من البيانات المراد البحث عنها واضغط على‬
‫ •سيتم حصر أي بيانات بما في ذلك الحرف أو الكلمة التي أدخلتها‪.‬‬
‫اضغط على البيانات التي تريد الوصول إليها‪.‬‬
‫‪95‬‬
‫‪.‬‬
‫البحث على الويب‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على ابدأ > البحث الذكي‪.‬‬
‫في اإلطار العلوي اضغط ويب (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على القائمة المنسدلة ‪ Google‬واختر بين ‪ Google‬و‪.Bing‬‬
‫اضغط على حقل إدخال النصوص‪.‬‬
‫أدخل حرفاً أو كلمة من البيانات المراد البحث عنها على الويب واضغط على‬
‫ •سيتم حصر أي بيانات بما في ذلك الحرف أو الكلمة التي أدخلتها‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على البيانات التي تريد الوصول إليها‪.‬‬
‫يمكنك الحصول على البيانات من خدمات ‪ )Maps، YouTube، Mail( Google‬أو خدمات‬
‫‪.)Spaces ،Messenger ،Mail ،MSN Today( Bing‬‬
‫‪96‬‬
‫تطبيقات الويب‬
‫تصفح الويب باستخدام ‪Opera‬‬
‫تعلم كيفية الوصول إلى صفحات الويب المفضلة وتعليمها باستخدام متصفح‬
‫‪.Opera Mobile‬‬
‫ •قد تتحمل رسوم إضافية للوصول إلى الويب وتحميل الوسائط‪.‬‬
‫ •قد تختلف األيقونات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫تصفح الويب‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > متصفح ‪.Opera‬‬
‫تنقل خالل صفحة الويب‪.‬‬
‫تنقل عبر صفحات الويب من خالل الضغط على عناصر التحكم التالية‪:‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظائف‬
‫عودة إلى الصفحة السابقة‬
‫فتح صفحة ويب مفضلة‬
‫‪97‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظائف‬
‫فتح عالمة تبويب أو صفحة جديدة‪ ،‬أو صفحة وصلت إليها مسبقاً‬
‫فتح الصفحة الرئيسية‬
‫فتح قائمة المتصفح‬
‫للبحث على الويب‪ ،‬اضغط على شريط العنوان الموجود بأعلى الشاشة‪ ،‬اضغط على الحقل‬
‫السفلي وأدخل كلمة أساسية‪ ،‬واضغط على ‪.‬‬
‫لتغيير المتصفح االفتراضي من متصفح ‪ Opera‬إلى ‪ ،Internet Explorer‬اضغط‬
‫> إعدادات > خيارات متقدمة‪ .‬الغ تحديد خانة االختيار الموجودة بجوار‬
‫على‬
‫تعيين ‪ Opera‬كمستعرض افتراضي‪.‬‬
‫إلجراء تكبير أو تصغير على بعض صفحات الويب‪ ،‬اضغط مرتين أو اضغط بشكل مطول‬
‫على الشاشة‪.‬‬
‫‪98‬‬
‫تحديد صفحات الويب المفضلة‬
‫إلضافة صفحة ويب إلى قائمة المفضلة الخاصة بك‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > متصفح ‪.Opera‬‬
‫اضغط على‬
‫> حفظ الصفحات‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫أدخل اسماً لصفحة الويب‪ ،‬عنوان الويب‪ ،‬وحدد مجلداً (يمكنك إضافة مجلد جديد بالضغط‬
‫على إضافة مجلّد في القائمة المنسدلة)‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫‪99‬‬
‫أداة البحث الذكية‬
‫استخدم ‪ Bing Search‬واستخدم العديد من روابط الخدمة الموجودة في الدليل مثل الدالئل‪،‬‬
‫الخرائط‪ ،Hotmail ،‬و‪.Messenger‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > أداة البحث الذكية‪.‬‬
‫أدخل حرفاً أو كلمة من البيانات المراد البحث عنها في حقل البحث‬
‫واضغط على ‪.‬‬
‫اضغط على ‪ directory‬الستخدام روابط الخدمة‪.‬‬
‫مشغل البث‬
‫استخدم مشغل البث لمشاهدة الفيديو أو لالستماع إلى ملفات الصوت مباشرة من اإلنترنت‪.‬‬
‫تشغيل الوسائط من اإلنترنت‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > مشغل البث‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫أدخل ‪ URL‬الخاص بملف وسائط البث‪.‬‬
‫اضغط على اتصال‪.‬‬
‫‪100‬‬
‫‪5‬‬
‫أثناء التشغيل‪ ،‬استخدم عناصر التحكم التالية‪:‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫تعديل مستوى الصوت‬
‫إيقاف العرض مؤقتاً‬
‫استئناف التشغيل‬
‫إيقاف التشغيل‬
‫تكبير أو تصغير‬
‫‪Midomi‬‬
‫استخدم خدمة ويب ‪ Midomi‬لتعريف األغاني إما بواسطة الغناء أو الدندنة بجهازك أو‬
‫استخدام جهازك اللتقاط األغنية من الراديو أو من مصدر صوت آخر‪.‬‬
‫البحث عن معلومات أغنية من خالل غناء أو دندنة األغنية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.Midomi‬‬
‫في الشريط العلوي اضغط غناء (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫‪101‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على منطقة الشاشة التي تقرأ انقر للغناء والدندنة وابدأ الغناء أو دندنة األغنية‪.‬‬
‫حاول الغناء أو الدندنة لمدة ‪ 10‬ثوان على األقل للحصول على أفضل النتائج‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫عند االنتهاء من الغناء أو الدندنة‪ ،‬اضغط على المنطقة التي تقرأ تسجيل‪ .‬ستبحث خدمة‬
‫‪ Midomi‬عن تطابق وتعرض النتائج‪.‬‬
‫البحث عن معلومات عن األغنية بالتقاط األغنية من مصدر صوت‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.Midomi‬‬
‫اضغط على عالمة التبويب إلتقاط (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على منطقة الشاشة التي تقرأ انقر واقترب من المتكلم وضع الجهاز بالقرب من‬
‫مصدر الصوت‪.‬‬
‫حاول االلتقاط لمدة ‪ 10‬ثوان على األقل للحصول على أفضل النتائج‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على المنطقة التي تقرأ تسجيل‪ .‬ستبحث خدمة ‪ Midomi‬عن‬
‫تطابق وتعرض النتائج‪.‬‬
‫‪102‬‬
‫قارئ ‪RSS‬‬
‫تعلم كيفية استخدام قارئ ‪ RSS‬للحصول على آخر األخبار والمعلومات من مواقع الويب‬
‫المفضلة‪.‬‬
‫االشتراك في تغذيات ‪RSS‬‬
‫لالشتراك في تغذيات ‪ RSS‬بإدخال عنوان‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط على ابدأ > قارئ ‪.RSS‬‬
‫اضغط على فئة تغذية‪.‬‬
‫اضغط على إضافة مصدر‪.‬‬
‫اضغط على إضافة رابط ‪.RSS/ATOM‬‬
‫أدخل عنوان تغذية ‪ RSS‬واضغط على تم‪.‬‬
‫أدخل اسم تغذية ‪ RSS‬وحدد فئة تغذية‪.‬‬
‫اضغط على إضافة‪.‬‬
‫‪103‬‬
‫لالشتراك في تغذيات ‪ RSS‬بطريقة البحث‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط على ابدأ > قارئ ‪.RSS‬‬
‫اضغط على فئة تغذية‪.‬‬
‫اضغط على إضافة مصدر‪.‬‬
‫اضغط على البحث عن التغذيات‪.‬‬
‫اسخدم لوحة اإلدخال إلدخال كلمة أساسية واضغط على‬
‫‪.‬‬
‫اضغط على تغذية‪.‬‬
‫اضغط على إضافة > موافق‪.‬‬
‫تحديث وقراءة تغذيات ‪RSS‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > قارئ ‪.RSS‬‬
‫اضغط على فئة > تغذية‪.‬‬
‫اضغط على تحديث‪.‬‬
‫ •سيحاول الجهاز االتصال باإلنترنت‪ .‬إذا لزم األمر‪ ،‬قم بتنشيط اتصال اإلنترنت الخاص‬
‫بك‪.‬‬
‫‪104‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫اضغط على عنوان ورابط‪.‬‬
‫نشرة‬
‫استخدم نشرة للبحث عن نشرات وتحميلها واالستماع إليها‪.‬‬
‫االشتراك في النشرات‬
‫لالشتراك في النشرات بإدخال عنوان‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > نشرة‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > أضف عنوان النشرة‪.‬‬
‫أدخل عنوان نشرة واضغط على إضافة > موافق‪.‬‬
‫لالشتراك في النشرات بالبحث‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > نشرة‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > البحث فى النشرة‪.‬‬
‫‪105‬‬
‫‪3‬‬
‫اسخدم لوحة اإلدخال إلدخال كلمة أساسية واضغط على‬
‫النشرات ذات الصلة ويعرض النتائج‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على النشرة التي تريد االشتراك فيها واضغط على إضافة > موافق‪.‬‬
‫تحميل وتشغيل النشرات‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على ابدأ > نشرة‪.‬‬
‫اضغط على نشرة‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > تحميل‪.‬‬
‫اضغط على العناصر التي تريد تحميلها‪.‬‬
‫اضغط على تم لتحميل العناصر‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على موافق‪.‬‬
‫‪106‬‬
‫‪ .‬يبحث جهازك عن‬
‫تحديث مكتبة النشرات الخاصة بك‬
‫بمجرد االشتراك في النشرات (‪ t‬ص‪ ،)105 .‬يمكنك بسهولة تحديث مكتبتك لالستماع إلى‬
‫آخر النشرات‪ .‬لتحديث مكتبة النشرات الخاصة بك‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > نشرة‪.‬‬
‫اضغط على تحديث‪.‬‬
‫اضغط على النشرات التي تريد تحديثها‪.‬‬
‫اضغط على تم > تم‪.‬‬
‫‪QIK‬‬
‫تتيح لك ‪ QIK‬سهولة بث الفيديو المباشر عبر اإلنترنت‪ .‬يمكنك مشاركة الفيديو المباشر مع‬
‫اآلخرين أو تخزين الفيديو بحيث يكون بمقدور أصدقائك وعائلتك عرضه الحقاً‪.‬‬
‫االشتراك في حساب جديد‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.QIK‬‬
‫اضغط على مستخدم جديد‪.‬‬
‫أدخل معلومات المستخدم‪.‬‬
‫‪107‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على اتصل‪.‬‬
‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫تسجيل الدخول إلى ‪QIK‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.QIK‬‬
‫اضغط على مستخدم حالي‪.‬‬
‫أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور‪.‬‬
‫اضغط على تسجيل الدخول‪.‬‬
‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫تدفق الفيديو المباشر إلى أصدقائك وعائلتك‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتسجيل الدخول إلى موقع ويب ‪.QIK‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫سيتم بث الفيديو الخاص بك مباشرة بواسطة موقع ويب ‪ .QIK‬لمشاهدة الفيديو المباشر‪،‬‬
‫تفضل بزيارة صفحة الويب الشخصية‪.http://qik.com/username :‬‬
‫‪108‬‬
‫أثناء البث‪ ،‬يمكنك التحكم في الفيديو الذي يتم بثه باستخدام عناصر التحكم التالية (اضغط على‬
‫العين الفاحصة لعرض أو إخفاء عناصر التحكم)‪:‬‬
‫األيقونة‬
‫الوظيفة‬
‫جعل البث خاصاً (يمكن الوصول إليه فقط من خالل تسجيل الدخول إلى موقع الويب ‪)QIK‬‬
‫أو عاماً (يمكن ألي أحد الوصول إليه)‬
‫تشغيل الصوت أو إيقاف تشغيله‬
‫تغيير اإلعدادات‬
‫إضافة عنوان ووصف إلى الفيديو‬
‫نشر الفيديو على ‪ YouTube‬أو موقع ويب آخر أو إرسال رابط بالفيديو عن طريق‬
‫‪ Twitter‬أو رسالة نصية‬
‫إيقاف تدفق الفيديو‬
‫يمكنك أيضاً التكبير أو التصغير عن طريق الضغط على مفتاح حجم الصوت ألعلى أو‬
‫ألسفل‪.‬‬
‫‪109‬‬
‫المجتمعات‬
‫المجتمعات هي ميزة مالئمة تتيح لك نشر صورك على مواقع الويب والمدونات‪.‬‬
‫تحميل الصور‬
‫استخدم المجتمعات لتحميل الصور مباشرة على موقع الويب أو المدونة‪ .‬لتحميل الصور‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫اضغط على ابدأ > المجتمعات‪.‬‬
‫اضغط على قبول (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على مدونة أو موقع ويب‪.‬‬
‫اضغط على ارسال‪.‬‬
‫أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫أدخل عنواناً لصورتك واضغط على إضافة إلى االستفادة من‪.‬‬
‫انتقل إلى صورة معينة واضغط على الصورة المصغرة‪.‬‬
‫حدد خيارات أخرى (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫‪110‬‬
‫‪10‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫ •سيتم تحميل الصورة على موقع الويب أو المدونة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫عند اكتمال التحميل‪ ،‬يمكنك االنتقال إلى موقع الويب‪ ،‬عرض تفاصيل التحميل‪ ،‬أو العودة‬
‫إلى قائمة المواقع بالضغط على الزر المناسب‪.‬‬
‫تحميل الصور في وقت الحق (حجز التحميل)‬
‫باستخدام ميزة حجز التحميل الخاصة بالمجتمعات‪ ،‬يمكنك ضبط تاريخ ووقت معينين لتحميل‬
‫صورك على موقع ويب أو مدونة‪ .‬إلنشاء حجز للتحميل‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط على ابدأ > المجتمعات‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > الخيارات > احتياطى التحميل‪.‬‬
‫اضغط على جديد‪.‬‬
‫اضغط على موقع ويب أو مدونة‪.‬‬
‫أدخل عنواناً لصورتك واضغط على إضافة إلى االستفادة من‪.‬‬
‫انتقل إلى صورة معينة واضغط على الصورة المصغرة‪.‬‬
‫حدد خيارات أخرى (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على القائمة المنسدلة التاريخ وحدد تاريخاً لحجز التحميل‪.‬‬
‫‪111‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫اضغط على القائمة المنسدلة الوقت وحدد وقتاً لحجز التحميل‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫‪Remote Desktop Mobile‬‬
‫مع ‪ ،Remote Desktop Mobile‬يمكنك التحكم في سطح مكتب الكمبيوتر الخاص بك‬
‫الذي يعمل بنظام التشغيل ‪ Windows XP Professional‬أو إصدار الحق‪ ،‬من جهازك‬
‫على موقع آخر‪.‬‬
‫ً‬
‫أوال‪ ،‬يتعين عليك إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬للحصول على معلومات‪ ،‬تفضل بزيارة‬
‫‪.http://www.microsoft.com/windows‬‬
‫لتوصيل جهازك بالكمبيوتر الخاص بك‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > ‪.Remote Desktop Mobile‬‬
‫أدخل اسم الكمبيوتر وعنوان ‪.IP‬‬
‫أدخل اسم مستخدم الكمبيوتر‪ ،‬كلمة المرور‪ ،‬واسم المجال‪.‬‬
‫اضغط على اتصال‪.‬‬
‫‪112‬‬
‫االتصال‬
‫االتصال باإلنترنت أو بشبكتك‬
‫يمكنك االتصال بمزوِّد خدمة اإلنترنت الخاص بك (‪ )ISP‬واستخدام االتصال إلرسال‬
‫واستقبال رسائل بريد إلكتروني ولتصفح اإلنترنت‪ .‬يمكنك أيضاً االتصال بأي شبكة خاصة‪،‬‬
‫مثل شبكة الشركة التي تستخدمها في عملك‪.‬‬
‫االتصال باإلنترنت‬
‫‪1‬‬
‫احصل على المعلومات التالية من مزوِّد خدمة اإلنترنت الخاص بك‪ :‬رقم الهاتف الخاص‬
‫بخادم ‪ ،ISP‬اسم المستخدم‪ ،‬وكلمة المرور‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫في الشريط العلوي إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على رؤية المزيد > االتصاالت‪.‬‬
‫في عالمة التبويب ‪ ،My Internet‬اضغط على إضافة اتصال مودم جديد‪.‬‬
‫قم بإنشاء اتصال مودم‪ .‬لعرض معلومات تفصيلية عن أي شاشة أثناء تغيير اإلعدادات‪،‬‬
‫اضغط على األيقونة ‪.‬‬
‫‪113‬‬
‫‪6‬‬
‫عند تهيئة االتصال بنجاح‪ ،‬قم بتشغيل متصفح ‪ Opera‬أو ‪Internet Explorer‬‬
‫لبدء تصفح اإلنترنت‪ .‬سيقوم جهازك تلقائياً بمحاولة االتصال‬
‫ً‬
‫اتصاال‬
‫إلعداد بطاقة شبكة أو اتصال شبكة السلكية على مزوِّد خدمة اإلنترنت (‪ ،)ISP‬أضف‬
‫جديداً تحت ‪.My Work Network‬‬
‫االتصال بالعمل‬
‫‪1‬‬
‫احصل على المعلومات التالية من مسؤول الشبكة الخاصة بك‪ :‬رقم هاتف الخادم‪ ،‬اسم‬
‫المستخدم‪ ،‬وكلمة المرور‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على رؤية المزيد > االتصاالت‪.‬‬
‫في ‪ ،My Work Network‬قم بإعداد مودم‪ ،‬اتصال خادم ‪ ،VPN‬أو خادم بروكسي‪.‬‬
‫لعرض معلومات تفصيلية عن أي شاشة أثناء تغيير اإلعدادات‪ ،‬اضغط على‬
‫األيقونة ‪.‬‬
‫عند تهيئة االتصال بنجاح‪ ،‬قم بتشغيل متصفح ‪ Opera‬أو ‪Internet Explorer‬‬
‫لبدء تصفح اإلنترنت‪ .‬سيقوم جهازك تلقائياً بمحاولة االتصال‪.‬‬
‫يمكنك تحديد طريقة التوثيق التصاالت ‪ GPRS‬باستخدام توثيقات الـ‪.GPRS ‬‬
‫‪114‬‬
‫إنهاء اتصال‬
‫لقطع اتصال‪،‬‬
‫على شريط‬
‫ •عند االتصال بواسطة االتصال الهاتفي أو ‪ ،VPN‬اضغط على األيقونة‬
‫الحالة‪ ،‬ثم اضغط على فصل‪.‬‬
‫ •عند االتصال بواسطة ‪ ،ISP‬اضغط على أي أيقونة على شريط الحالة واضغط على أيقونة‬
‫أو )‪ .‬تظهر شاشة التحكم في االتصال‬
‫أو‬
‫اتصال الشبكة النشطة ( أو‬
‫الالسلكي‪ .‬اضغط على كل بيانات االتصال و فصل‪.‬‬
‫ •عند االتصال بواسطة كابل‪ ،‬افصل جهازك عن الكمبيوتر من خالل فصل الكابل‪.‬‬
‫ •عند االتصال بواسطة مودم أو بطاقة شبكة (إيثرنت)‪ ،‬قم بإخراج البطاقة من جهازك‪.‬‬
‫لضبط الخيارات المطلوبة إلنهاء اتصال شبكة‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على التحكم في االتصال الالسلكي‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > إعداد اتصال البيانات‪.‬‬
‫‪115‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على خانة االختيار التي بجوار أي خيار‪.‬‬
‫ •زر اإلنهاء(ضغط قصير)‪ :‬عند الضغط على مفتاح اإلنهاء‪ ،‬يتم فصل اتصال الشبكة‪.‬‬
‫ •نائم‪ :‬عند تنشيط الوضع نائم‪ ،‬يتم فصل اتصال الشبكة‪.‬‬
‫ •ال توجد علبة لـ‪ :‬عندما ال يتم نقل حزمة البيانات خالل الفاصل الزمني المحدد‪ ،‬يتم‬
‫قطع اتصال الشبكة‪.‬‬
‫إيجاد اتصال الشبكة النشط‬
‫ستظهر األيقونات الموجودة بأعلى شاشة االتصاالت النشطة‪ .‬اضغط على أي أيقونة اتصال‬
‫لعرض االتصال النشط‪ .‬سيظهر إطار صغير يعرض معلومات االتصال‪.‬‬
‫يمكن أن تكون اتصاالت ‪ Wi-Fi‬واتصاالت البيانات نشطة في نفس الوقت‪ .‬عندما يكون كال‬
‫االتصاالن نشطين‪ ،‬سيستخدم الجهاز ‪ Wi-Fi‬باعتباره اتصال اإلنترنت االفتراضي‪.‬‬
‫استخدام مشاركة اإلنترنت‬
‫قم بضبط جهازك ليتم استخدامه كمودم السلكي‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل جهازك بجهاز أو كمبيوتر آخر بواسطة منفذ ‪ USB‬أو البلوتوث‪.‬‬
‫اضغط على ابدأ > مشاركة اإلنترنت‪.‬‬
‫‪116‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ 4‬اضغط على اتصال لتنشيط اتصال اإلنترنت‪.‬‬
‫حدد اتصال الكمبيوتر وأنواع اتصاالت الشبكات‪.‬‬
‫‪GPS‬‬
‫الستخدام تطبيقات ‪ GPS‬بجهازك‪ ،‬يمكنك االتصال بمستقبل ‪ GPS‬خارجي وتحسين وظيفة‬
‫‪.GPS‬‬
‫االتصال بمستقبل ‪ GPS‬خارجي‬
‫بشكل افتراضي‪ ،‬يستخدم الجهاز مستقبل ‪ GPS‬الداخلي مع أنه يمكنك االتصال بمستقبل‬
‫‪ GPS‬خارجي‪ .‬نظراً ألن مستقبل ‪ GPS‬الداخلي يستخدم منفذ جهاز ‪ COM9‬ومعدل بود‬
‫‪ ،4800‬فأنت تحتاج إلى تغيير إعداد منفذ ‪ COM‬الستخدام مستقبل ‪ GPS‬خارجي‪.‬‬
‫جهازك متوافق فقط مع أجهزة استقبال ‪ GPS‬التي تعمل بميزة البلوتوث‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بتشغيل مستقبل ‪ GPS‬الخارجي الخاص بك‪.‬‬
‫قم بتشغيل ميزة البلوتوث الالسلكية الخاصة بجهازك وقم بتوصيله بمستقبل ‪GPS‬‬
‫الخارجي‪ t .‬ص‪120 .‬‬
‫من شاشة البلوتوث‪ ،‬اضغط على القائمة > خدمة الجهاز > الخيارات بجوار بورت‬
‫متسلسل > جديد منفذ إصادر‪.‬‬
‫‪117‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫حدد مستقبل ‪ GPS‬الخارجي المتصل‪ ،‬اضغط على التالي‪ ،‬ثم حدد منفذ ‪.COM‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على ‪ > GPS‬اتصال‪.‬‬
‫في القائمة المنسدلة لـ منفذ ‪ GPS‬إلى ‪ ،Hardware‬اضغط على أحد المنافذ الخاصة‬
‫بمستقبل ‪.GPS‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫تحديث وظيفة ‪GPS‬‬
‫قم بتحسين وظيفة ‪ GPS‬من خالل تنزيل ملفات بيانات ‪ .GPS‬يمكنك تحسين سرعة ودقة‬
‫قدرة الوضع وتوسيع مجال تنقلك إلى المناطق التي تصل إليها شبكات الهاتف الخلوي‪.‬‬
‫استخدم ‪ XTRA‬أو ‪ GPS‬المساعد حسب مزود الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫الستخدام ‪،XTRA‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على ‪.XTRA > GPS‬‬
‫اضغط على‬
‫بجوار تمكين خادم ‪.XTRA‬‬
‫‪118‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫حدد موعد تنزيل بيانات ‪ XTRA‬تلقائياً‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫بجوار تمكن خادم ‪.SNTP‬‬
‫اضغط على تحميل البيانات ‪.XTRA‬‬
‫ •سيتم تحميل بيانات ‪ GPS‬تصل إلى ‪ 35‬كيلوبايت‪.‬‬
‫ •سيحاول جهازك االتصال باإلنترنت وفقاً للتكوين الموجود على ‪.XTRA‬‬
‫البلوتوث‬
‫يمكنك االتصال بأجهزة السلكية تعمل بنظام البلوتوث ضمن نطاق معين‪ .‬يمكن للحوائط أو‬
‫العوائق األخرى الموجودة بين األجهزة إقفال أو إتالف االتصال الالسلكي‪.‬‬
‫تشغيل ميزة البلوتوث الالسلكية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على البلوتوث‪.‬‬
‫اضغط على أيقونة الجهاز الموجودة في وسط الشاشة‪.‬‬
‫‪119‬‬
‫‪4‬‬
‫للسماح لألجهزة األخرى بالعثور على جهازك واالتصال به‪ ،‬اضغط على القائمة >‬
‫بجوار مرئي لألجهزة األخرى‪.‬‬
‫معلومات الجهاز‪ ،‬واضغط على‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫تغيير أسماء أجهزة البلوتوث‬
‫يمكنك تبديل االسم الذي يظهره جهازك إلى أجهزة أخرى تعمل بنظام البلوتوث‪ .‬لتغيير اسم‬
‫الجهاز‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على البلوتوث > القائمة > معلومات‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫اضغط على حقل إدخال االسم‪.‬‬
‫أدخل اسم الجهاز‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫البحث عن واالقتران مع جهاز يعمل بنظام البلوتوث‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على البلوتوث‪.‬‬
‫‪120‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على بحث‪.‬‬
‫ •سيبحث جهازك عن األيقونات الخاصة باألجهزة التي تعمل بنظام البلوتوث ويعرضها‪.‬‬
‫ •لتحديد خيار بحث‪ ،‬اضغط على القائمة > الخيارات وحدد نوعاً من القائمة المنسدلة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اسحب أيقونة جهاز إلى الوسط‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫أدخل رمز ‪ PIN‬للبلوتوث من ‪ 1‬إلى ‪ 16‬رقماً للجهاز الذي تحاول االتصال به واضغط‬
‫على تم‪.‬‬
‫لالقتران مع جهاز يعمل بنظام البلوتوث‪ ،‬يجب على كال الجهازين استخدام نفس كود المرور‪ .‬يمكن‬
‫للسماعات وعدة السيارة التي تعمل بدون استخدام األيدي استخدام كود مرور ثابت‪ ،‬مثل ‪.0000‬‬
‫حدد أيقونة الجهاز المتصل‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫بجوار الخدمات واضغط على تم‪.‬‬
‫إرسال البيانات باستخدام ميزة البلوتوث الالسلكية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫حدد موقع عنصر أو ملف إلرساله‪.‬‬
‫حدد خيار إرسال‪.‬‬
‫اسحب أيقونة جهاز إلى الوسط‪.‬‬
‫‪121‬‬
‫إرسال البيانات باستخدام ميزة البلوتوث الالسلكية‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل رمز ‪ PIN‬الخاص بميزة البلوتوث الالسلكية واضغط على التالي (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫عندما يظهر إطار منبثق‪ ،‬اضغط على إخفاء‪.‬‬
‫ •اضغط على إلغاء إليقاف استقبال البيانات‪.‬‬
‫عندما يُطلب منك السماح بالبيانات الواردة‪ ،‬اضغط على نعم لحفظ البيانات على جهازك‪.‬‬
‫الستقبال كل األلبومات الواردة‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على البلوتوث > القائمة > خدمة الجهاز‪.‬‬
‫اضغط على الخيارات بجوار موضع الضغط‪.‬‬
‫حدد‬
‫بجوار يمكنك الحصول على كل النطاقات الالسلكية الواردة‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫‪122‬‬
‫تنشيط خيار االقتران الذكي‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على البلوتوث > القائمة > خدمة الجهاز‪.‬‬
‫اضغط على الخيارات بجوار طقم تحرير اليدين أو ستيريو ال سلكي‪.‬‬
‫حدد‬
‫بجوار تمكين االقتران الذكي‪.‬‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫يقوم جهازك بتمييز إمكانيات الشبكات الالسلكية التي تتيح لك االتصال بشبكات المنطقة‬
‫المحلية الالسلكية (‪.)WLANs‬‬
‫يستخدم هذا الجهاز ترددات غير منسقة وتم تصميمه لالستخدام في كل الدول األوروبية‪.‬‬
‫يمكن تشغيل شبكة ‪ WLAN‬في دول االتحاد األوروبي بدون قيود في الخطوط األرضية‪ ،‬ولكن ال‬
‫يمكن تشغيلها في الخطوط الهوائية في فرنسا‪.‬‬
‫تنشيط واالتصال بـ ‪WLAN‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على ‪.Wi-Fi‬‬
‫‪123‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على أيقونة الجهاز الموجودة في وسط الشاشة‪.‬‬
‫ •سيبدأ الجهاز عملية البحث عن اتصاالت ‪ WLAN‬المتوفرة وعرضها‪.‬‬
‫►‬
‫‪4‬‬
‫اسحب أيقونة شبكة إلى أيقونة الجهاز الموجودة في‬
‫وسط الشاشة‪.‬‬
‫ •سيحاول الجهاز االتصال بـ‪.WLAN ‬‬
‫‪5‬‬
‫حدد وضع شبكة وأدخل كلمة مرور‪ ،‬واضغط على تم‬
‫(إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫إنشاء اتصال ‪ Wi-Fi‬جديد‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط على ابدأ > الضبط‪.‬‬
‫على عالمة التبويب إعدادات الشبكة‪ ،‬اضغط على ‪.Wi-Fi‬‬
‫اضغط على القائمة > إضافة جديدة‪.‬‬
‫أدخل اسم شبكة وقم بتهيئة إعدادات االتصال‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على التالي‪.‬‬
‫‪124‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫أدخل إعدادات ترخيص الشبكة‪.‬‬
‫اضغط على التالي (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫قم بضبط خيار الوصول ‪ IEEE 802.1x‬ونوع بروتوكول الترخيص القابل للمد‬
‫(‪( )EAP‬إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫اضغط على إنهاء‪.‬‬
‫ •ستظهر شبكة ‪ Wi-Fi‬على شاشة ‪ .Wi-Fi‬لالتصال بالشبكة‪ ،‬اسحب أيقونة الشبكة إلى‬
‫أيقونة الجهاز في منتصف الشاشة‪.‬‬
‫شبكة المنزل‬
‫يتيح لك التطبيق المنزلي المتصل مشاركة ملفات الوسائط بين األجهزة الموجودة في منزلك‪.‬‬
‫يمكنك الوصول إلى الملفات وتشغيلها من األجهزة التي تدعم معيار‬
‫)‪.Digital Living Network Alliance (DLNA‬‬
‫تشغيل الملفات مع جهاز آخر‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫ابحث عن أي اتصال بشبكة باستخدام ‪ WLAN. t‬ص‪124 .‬‬
‫اضغط على ابدأ > شبكة المنزل‪.‬‬
‫‪125‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫اضغط على اختر المحتويات‪.‬‬
‫اضغط على األيقونة الموجودة في وسط الشاشة لتحديد جهازك‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > الضبط‪.‬‬
‫اضغط على توزيع الملفات‪ ...‬تحت شارك الميديا‪.‬‬
‫اضغط على اضف‪ ..‬لمشاركة مجلد (بحد أقصى ثالثة مجلدات)‪.‬‬
‫انتقل إلى اسم مجلد واضغط عليه‪.‬‬
‫يمكنك تغيير مجلد مشترك بالضغط على ‪...‬تغيير وتحديد موقع مجلد جديد‪ .‬يمكنك إزالة مجلد من‬
‫قائمة المجلدات المشتركة بالضغط على حذف‪.‬‬
‫اضغط على تم مرتين‪.‬‬
‫اضغط على األيقونة الموجودة في وسط الشاشة لتحديد جهازك‪.‬‬
‫حدد مجلداً وحدد موقع الملفات‪.‬‬
‫ً‬
‫مشغال—المشغل الذي سيقوم بتشغيل ملفات الوسائط‪.‬‬
‫حدد‬
‫ •تظهر ملفات الوسائط الخاصة بالمجلد المحدد أو تبدأ التشغيل على المشغل المحدد‪.‬‬
‫يمكنك التحكم في التشغيل باستخدام األيقونات الخاصة بجهازك‪.‬‬
‫ •قد تظهر فاصلة على المشغل بحسب اتصال الشبكة والخادم المتصل‪.‬‬
‫‪126‬‬
‫تشغيل الملفات من جهاز معين إلى الجهاز اآلخر‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫ابحث عن أي اتصال بشبكة باستخدام ‪ WLAN. t‬ص‪124 .‬‬
‫اضغط على ابدأ > شبكة المنزل‪.‬‬
‫حدد اختر المحتويات‪.‬‬
‫حدد جهاز معين—الجهاز الذي يحتوي على ملفات وسائط‪.‬‬
‫حدد مجلداً وحدد موقع الملفات‪.‬‬
‫ً‬
‫مشغال—المشغل الذي سيقوم بتشغيل ملفات الوسائط‪.‬‬
‫حدد‬
‫ •تظهر ملفات الوسائط المحددة أو تبدأ التشغيل على المشغل المحدد‪ .‬يمكنك التحكم في‬
‫التشغيل باستخدام األيقونات الخاصة بجهازك‪.‬‬
‫ •قد تظهر فاصلة على المشغل بحسب اتصال الشبكة والخادم المتصل‪.‬‬
‫تحميل الملفات على جهازك‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫ابحث عن أي اتصال بشبكة باستخدام ‪ WLAN. t‬ص‪124 .‬‬
‫اضغط على ابدأ > شبكة المنزل‪.‬‬
‫حدد اختر المحتويات‪.‬‬
‫‪127‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫حدد القائمة > الضبط‪.‬‬
‫اضغط على تغيير‪ ...‬تحت موقع تحميل‪.‬‬
‫انتقل إلى اسم مجلد واضغط عليه‪.‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫حدد جهاز معين—الجهاز الذي يحتوي على ملفات وسائط‪.‬‬
‫حدد مجلداً وحدد موقع الملفات‪.‬‬
‫اضغط على القائمة > تحميل‪.‬‬
‫حدد الملفات واضغط على تحميل‪.‬‬
‫ •سيتم تحميل الملفات على جهازك‪.‬‬
‫حذف الملفات‬
‫يمكنك حذف الملفات من قائمة التشغيل الحالية لمنع تشغيلها على جهازك‪ .‬لن يؤدي هذا إلى‬
‫حذف الملف من الخادم‪.‬‬
‫‪128‬‬
‫حل المشكالت‬
‫جرب اتباع هذه اإلجراءات قبل االتصال بموظف الخدمة‪.‬‬
‫إذا واجهتك مشكلة مع جهازك‪ِّ ،‬‬
‫عند تشغيل جهازك‪ ،‬قد تظهر الرسائل التالية‪:‬‬
‫الرسالة‬
‫جرّب اآلتي لحل المشكلة‪:‬‬
‫بطاقة ‪ SIM‬مفقودة‪.‬‬
‫تأكد من أن بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬مركبة بشكل صحيح‪.‬‬
‫أدخل ‪.PIN‬‬
‫بطاقة ‪ SIM‬مأمنة‪.‬‬
‫عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل ميزة طلب رمز ‪ ،PIN‬يجب‬
‫عليك إدخال رمز ‪ PIN‬المرفق مع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬لتعطيل ميزة‬
‫متطلب رمز ‪ ،PIN‬اضغط على ابدأ > الضبط > عالمة التبويب الحماية >‬
‫بجوار ضرورة إدخال ‪PIN‬عند استخدام‬
‫‪ ،SIM PIN‬ثم اضغط على‬
‫الهاتف‪.‬‬
‫يتم إغالق بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬عاد ًة كنتيجة إلدخال رمز ‪ PIN‬بطريقة‬
‫خاطئة عدة مرات‪ .‬يجب إدخال رمز ‪ PUK‬المقدم من جانب مزود الخدمة‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫جهازك ال يُظهر إشارة (ال توجد أشرطة بجوار رمز الشبكة)‬
‫ •إذا كنت قد قمت للتو بتشغيل الجهاز‪ ،‬انتظر دقيقتين حتى يعثر جهازك على الشبكة ويستقبل‬
‫إشارة‪.‬‬
‫ •قد ال يكون بمقدورك استقبال إشارة داخل األنفاق أو المصاعد‪ .‬انتقل إلى منطقة مفتوحة‪.‬‬
‫ •قد تكون بين مناطق خدمة‪ .‬من المفروض أن تستقبل إشارة عندما تقوم بإدخال منطقة خدمة‪.‬‬
‫‪129‬‬
‫نسيت رمز أمان‪ PIN ،‬أو ‪PUK‬‬
‫إذا نسيت أو فقدت رمزاً آخر‪ ،‬اتصل بالموزع أو بمزوِّد الخدمة‪.‬‬
‫شاشتك تعرض خطوطاً بيضاء‬
‫قد تعرض الشاشة خطوطاً بيضاء إذا قمت بتشغيل الجهاز بعد فترة طويلة من عدم االستعمال أو‬
‫إذا أخرجت البطارية بدون إيقاف تشغيل الجهاز ً‬
‫أوال‪ .‬ستقوم الشاشة بتصحيح هذه المشكلة خالل‬
‫فترة وجيزة‪.‬‬
‫أنت تدخل رقماً‪ ،‬ولكن ال يتم إجراء المكالمة‬
‫]‪.‬‬
‫ •تأكد من أنك ضغطت على [‬
‫ •تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي الصحيحة‪.‬‬
‫ •تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف‪.‬‬
‫عندما تحدد جهة اتصال لالتصال بها‪ ،‬ال يتم إجراء المكالمة‬
‫ •تأكد من أن الرقم الصحيح َّ‬
‫مخزن في معلومات جهات االتصال‪.‬‬
‫ •أعد إدخال الرقم واحفظه (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫ال يمكن لمتصل آخر سماعك وأنت تتحدث‬
‫ •تأكد من أنك ال تغلق الميكروفون المدمج‪.‬‬
‫ •حرك الميكروفون المدمج أقرب إلى فمك‪.‬‬
‫ •في حالة استخدام سماعة‪ ،‬تأكد من توصيلها بشكل سليم‪.‬‬
‫‪130‬‬
‫جودة الصوت للمكالمة رديئة‬
‫ •تأكد من أنك ال تغلق الهوائي الداخلي وهوائي البلوتوث‪ .‬يوجد الهوائي الداخلي وهوائي‬
‫البلوتوث في الجزء السفلي من الجهاز‪.‬‬
‫ •عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة‪ ،‬فقد تفقد االستقبال‪ .‬انتقل إلى منطقة‬
‫أخرى وحاول ثانية‪.‬‬
‫ال يتم شحن البطارية بطريقة سليمة أو أن الهاتف يُغلق أحياناً من تلقاء نفسه أثناء الشحن‪.‬‬
‫ •افصل الجهاز عن الشاحن‪ ،‬أخرج البطارية وأعد تركيبها‪ ،‬وحاول الشحن ً‬
‫ثانية‪.‬‬
‫ •ربما تكون أطراف توصيل البطارية متسخة‪ .‬امسح طرفي التوصيل ذوي اللون الذهبي بقطعة‬
‫قماش نظيفة ناعمة وحاول شحن البطارية ً‬
‫ثانية‪.‬‬
‫ •إذا استمر عدم شحن البطارية بالكامل بعد ذلك‪ ،‬فعليك التخلص من البطارية القديمة بشكل سليم‬
‫واستبدال أخرى جديدة بها‪.‬‬
‫ •إذا كنت تستخدم كابل بيانات الكمبيوتر لشحن البطارية‪ ،‬قم بتركيب ‪ ActiveSync‬على‬
‫الكمبيوتر ً‬
‫أوال‪.‬‬
‫جهازك ساخن عند لمسه‬
‫عندما تستخدم عدة تطبيقات مرة واحدة‪ ،‬يحتاج جهازك إلى مزيد من الطاقة وقد يتسبب ذلك في‬
‫سخونته‪ .‬هذا أمر طبيعي وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه‪.‬‬
‫‪131‬‬
‫جهازك ال يتصل باإلنترنت‬
‫ •تأكد من إدخال إعدادات صالحة خاصة بمزوِّد خدمة اإلنترنت‪.‬‬
‫ •تأكد من تنشيط االتصال الالسلكي بمزوِّد خدمة الهاتف الجوال ومن عدم إعاقة اإلشارة‪.‬‬
‫ •تأكد من إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور الصحيحة‪.‬‬
‫ال يمكنك العثور على جهاز تعمل به ميزة البلوتوث‬
‫ •تأكد من تنشيط ميزة البلوتوث الالسلكية بكال الجهازين‪.‬‬
‫ •تأكد من أن المسافة بين الجهازين ال تزيد عن ‪ 10‬أمتار وأنهما غير مفصولين بحوائط أو‬
‫عوائق أخرى‪.‬‬
‫ً‬
‫ •تأكد أن إعدادات كل جهاز تسمح له بأن يكون مرئيا لألجهزة األخرى‪.‬‬
‫ •تأكد من توافق كال الجهازين مع تقنية البلوتوث الالسلكية‪.‬‬
‫ •تأكد من إدخال رمز ‪ PIN‬الصحيح على كال الجهازين‪.‬‬
‫ال يمكنك االستماع إلى الموسيقى من خالل سماعة بلوتوث عن بُعد‬
‫ •تأكد من اتصال جهازك بالسماعة‪.‬‬
‫ •تأكد أن تنسيق الموسيقى الذي تحاول االستماع إليها مدعم بواسطة السماعة‪.‬‬
‫ •تأكد من أن المسافة بين السماعة والجهاز ال تزيد عن ‪ 10‬أمتار وأنهما غير مفصولين بحوائط‬
‫أو عوائق أخرى‪.‬‬
‫‪132‬‬
‫معلومات السالمة واالستخدام‬
‫يُراعى االلتزام باالحتياطات التالية لتفادي أي أوضاع خطرة أو غير قانونية وضمان أفضل أداء‬
‫لجهازك‪.‬‬
‫تحذيرات السالمة‬
‫احتفظ بالجهاز بعيداً عن متناول األطفال الصغار والحيوانات المنزلية‬
‫احتفظ بالجهاز وملحقاته بعيداً عن متناول األطفال الصغار أو الحيوانات‪ .‬فاألجزاء الصغيرة قد تتسبب‬
‫في إصابتهم أو اختناقهم إن تم ابتالعها‪.‬‬
‫حماية السمع‬
‫يتسبب التعرض المفرط إلى مستويات عالية من الصوت في إلحاق أضرار بالسمع‪.‬‬
‫قم دائماً بخفض مستوى الصوت قبل توصيل سماعات األذن بمصدر الصوت واضبط‬
‫الصوت على أدنى مستوى يمكن من خالله سماع المحادثة أو الموسيقى‪.‬‬
‫تركيب األجهزة المحمولة واألجهزة الخاصة بها بعناية‬
‫تأكد من تركيب أي أجهزة محمولة أو أي أجهزة مرتبطة بها في سيارتك بإحكام‪ .‬تجنب وضع الجهاز‬
‫والملحقات الخاصة به بالقرب من أو في منطقة استخدام الوسادة الهوائية‪ .‬فاألجهزة الالسلكية غير‬
‫المركبة بطريقة سليمة قد تسبب إصابة خطيرة عند انتفاخ الوسادة الهوائية بسرعة‪.‬‬
‫‪133‬‬
‫التعامل مع البطاريات وأجهزة الشحن والتخلص منها بحرص‬
‫ •استخدم فقط البطاريات وأجهزة الشحن المعتمدة من سامسونج والمصممة خصيصاً‬
‫لجهازك‪ .‬فالبطاريات وأجهزة الشحن غير المتوافقة قد تؤثر على الجهاز وتتسبب في تلفه‪.‬‬
‫ •ال تتخلص من البطاريات أو األجهزة في النار على اإلطالق‪ .‬اتبع القوانين المحلية‬
‫المتعارف عليها عند التخلص من البطاريات أو األجهزة المستعملة‪.‬‬
‫ •ال تضع البطاريات أو األجهزة على أجهزة تسخين‪ ،‬مثل أفران الميكروويف أو المواقد أو‬
‫أجهزة الردياتير‪ .‬فقد تنفجر البطاريات عند فرط تسخينها‪.‬‬
‫ •ال تفتح أو تثقب البطارية‪ .‬و تجنب تعريضها لضغط خارجي شديد‪ ،‬ألن ذلك قد يسبب‬
‫قصرا في الدارات الداخلية وارتفاع حرارة البطارية‪.‬‬
‫تجنب تداخل الهاتف مع منظمات النبض‬
‫حافظ على وجود ‪ 15‬سم (‪ 6‬بوصات) على األقل بين األجهزة المحمولة ومنظمات النبض لتجنب حدوث‬
‫التداخل المحتمل‪ ،‬حسبما توصي الشركات المصنّعة ومجموعة األبحاث المستقلة‪" ،‬معهد أبحاث التقنية‬
‫الالسلكية"‪ .‬إذا كان هناك أي سبب يجعلك تشك في أن جهازك يشوش على ويتداخل مع منظم النبض‬
‫أو أي جهاز طبي آخر‪ ،‬فعليك إغالق الجهاز فوراً واالتصال بالشركة المصنّعة لمنظم النبض أو الجهاز‬
‫الطبي للحصول على إرشادات‪.‬‬
‫‪134‬‬
‫إغالق الجهاز في البيئات االنفجارية بصورة محتملة‬
‫ال تستخدم الجهاز في محطات إعادة التزويد بالوقود (محطات الخدمة) أو بالقرب من الوقود أو المواد‬
‫الكيماوية‪ .‬أغلق الجهاز عندما يُطلب منك ذلك في الالفتات أو اإلرشادات التحذيرية‪ .‬فقد يتسبب الجهاز‬
‫في حدوث انفجارات أو حرائق في وحول مناطق تخزين ونقل الوقود أو المواد الكيماوية أو في مناطق‬
‫التفجير‪ .‬ال ِّ‬
‫تخزن أو تحمل سوائل أو غازات قابلة لالشتعال أو مواد متفجرة في نفس حاوية الجهاز أو‬
‫أجزائه أو ملحقاته‪.‬‬
‫تقليل مخاطر إصابات الحركة المتكررة‬
‫أثناء استخدام الجهاز‪ ،‬أمسك بالجهاز بقبضة مسترخية‪ ،‬واضغط على المفاتيح برفق‪ ،‬واستخدم الميزات‬
‫الخاصة التي تقلل عدد المفاتيح التي يجب الضغط عليها (مثل النماذج والنص التنبؤي)‪ ،‬واتخذ فترات‬
‫راحة متكررة‪.‬‬
‫ال تستخدم الجهاز إذا كانت الشاشة متشققة أو مكسورة‬
‫قد يتسبب الزجاج المكسور أو األكريليك في إصابة يدك ووجهك بالجروح‪ .‬أحضر الجهاز إلى مركز‬
‫خدمة سامسونج الستبدال الشاشة‪ .‬التلفيات الناجمة عن سوء االستخدام سوف تفقد صالحية ضمان‬
‫الشركة المصنعة‪.‬‬
‫‪135‬‬
‫احتياطات السالمة‬
‫القيادة اآلمنة في جميع األوقات‬
‫تجنب استخدام الجهاز أثناء القيادة والتزام بكل القوانين التي تحظر استخدام األجهزة الجوالة أثناء القيادة‪.‬‬
‫استخدم الملحقات التي تغنيك عن استخدام اليدين بهدف زيادة سالمتك متى أمكن‪.‬‬
‫اتباع كل تحذيرات وقوانين السالمة‬
‫التزم بأي قوانين تحظر استخدام الجهاز المحمول في منطقة معينة‪.‬‬
‫استخدام الملحقات المعتمدة من سامسونج فقط‬
‫فاستخدام الملحقات غير المتوافقة قد يتلف الجهاز أو يتسبب في وقوع إصابات‪.‬‬
‫إغالق الجهاز بالقرب من األجهزة الطبية‬
‫قد يتداخل الجهاز مع ويشوِّش على األجهزة الطبية داخل المستشفيات أو منشآت الرعاية الصحية‪ .‬اتبع‬
‫كل القوانين والتحذيرات الملصقة وإرشادات الموظفين الطبيين‪.‬‬
‫إغالق الجهاز أو تعطيل الوظائف الالسلكية أثناء التواجد في الطائرة‬
‫ً‬
‫تداخال مع أو تشويشاً على أجهزة الطائرة‪ .‬اتبع كل قوانين شركة الطيران وأغلق‬
‫قد يتسبب الجهاز‬
‫الجهاز أو انتقل إلى وضع تعطيل الوظائف الالسلكية عندما يطلب منك ذلك موظفو شركة الطيران‪.‬‬
‫‪136‬‬
‫حماية البطاريات وأجهزة الشحن من التلف‬
‫ •تجنب تعريض البطاريات إلى درجات حرارة منخفضة أو مرتفعة للغاية (أقل من ‪0‬‬
‫مئوية‪ 32/‬فهرنهايت أو أعلى من ‪ 45‬مئوية‪ 113/‬فهرنهايت)‪ .‬فدرجات الحرارة العالية أو‬
‫المنخفضة للغاية قد تقلل من كفاءة البطاريات ومن عمرها‪.‬‬
‫ •احرص على أال تالمس البطاريات أي أجسام معدنية‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى توصيل الطرفين‬
‫الموجب ‪ +‬والسالب ‪ -‬للبطاريات وبالتالي تتلف البطارية بشكل مؤقت أو دائم‪.‬‬
‫ •ال تستخدم إطالقاً جهاز شحن أو بطارية تالفة‪.‬‬
‫ •هناك خطر االنفجار إذا تم استبدال البطارية أو الجهاز بنوع غير صالح‪ .‬تخلص من‬
‫البطاريات واألجهزة المستعملة وفقاً لإلرشادات‪.‬‬
‫التعامل مع الجهاز بحرص وعناية‬
‫ •ال تقم يتفكيك جهازك لتجنب خطر الصدمة الكهربائية‪.‬‬
‫ •لال تسمح بتعرض الجهاز للبلل يمكن أن تسبب السوائل أضراراً خطيرة وسوف تغيّر من‬
‫لون الملصق الموجود داخل الجهاز الذي يشير إلى تلف المكونات بسبب الماء‪ .‬ال تتعامل‬
‫مع الجهاز بأيد مبتلة‪ .‬فالماء قد يتلف الجهاز وقد تفقد صالحية ضمان الجهاز‪.‬‬
‫ •تجنب استخدام الجها ‏ز أو تخزينه في مناطق مغبرة أو غير نظيفة وذلك لتفادي تلف‬
‫األجزاء المتحركة‪.‬‬
‫ •جهازك مركب من أجهزة إلكترونية معقدة ‪ -‬لذا يجب حمايته من التأثيرات والتعامل العنيف‬
‫معه لتجنب تلفه‪.‬‬
‫‪137‬‬
‫ •ال تقم بطالء الجهاز‪ ،‬ألن الطالء قد يعوق األجزاء المتحركة ويمنع التشغيل السليم‪.‬‬
‫ •في حالة اشتمال الجهاز على فالش كاميرا أو ضوء‪ ،‬تجنب استخدامه بالقرب من عيون‬
‫األطفال أو الحيوانات‪.‬‬
‫ •قد يتلف الجهاز إذا تعرض لمجاالت مغناطيسية‪ .‬لذا ال تستخدم حقائب الحمل أو الملحقات‬
‫المزوَّدة بأقفال مغناطيسية‪ ،‬وال تجعل الجهاز يتالمس مع مجاالت مغناطيسية لفترات‬
‫طويلة‪.‬‬
‫تجنب التداخل مع األجهزة اإللكترونية األخرى‬
‫ينبعث من الجهاز إشارات تردد راديو (‪ )RF‬قد تتداخل مع األجهزة اإللكترونية المكشوفة أو المحجوبة‬
‫بطريقة غير سليمة‪ ،‬مثل منظمات النبض وسماعات الصم واألجهزة الطبية الموجودة في المنازل أو‬
‫السيارات‪ .‬ارجع إلى الشركات المصنعة لألجهزة اإللكترونية من أجل حل أي مشكالت تداخل تواجهك‪.‬‬
‫‪138‬‬
‫معلومات هامة خاصة باالستخدام‬
‫استخدم الجهاز في الوضع الطبيعي‬
‫تجنب مالمسة الهوائي الداخلي للجهاز‪.‬‬
‫اترك مسؤولية صيانة الجهاز إلى المختصين بهذا األمر‬
‫فالسماح ألشخاص غير مختصين بصيانة الجهاز قد يسفر عن تلف الجهاز‪ ،‬وسيبطل ذلك صالحية‬
‫الضمان‪.‬‬
‫تأكد من طول فترة عمل البطارية والشاحن‬
‫يقصر من عمر البطارية‪.‬‬
‫ •تجنب شحن البطاريات ألكثر من أسبوع‪ ،‬ألن فرط الشحن قد ِّ‬
‫ •البطاريات غير المستخدمة تفرغ شحنتها بمرور الوقت وال بد من إعادة شحنها قبل‬
‫استخدامها‪.‬‬
‫ •افصل الشاحن عن مصدر التيار عند عدم استخدامه‪.‬‬
‫ •استخدم البطاريات للغرض المخصص له فقط‪.‬‬
‫التعامل مع بطاقات ‪ SIM‬وبطاقات الذاكرة بعناية‬
‫ •ال تقم بنزع البطاقة بينما يقوم الجهاز بنقل المعلومات أو الوصول إليها‪ ،‬ألن ذلك قد يؤدي‬
‫إلى فقدان البيانات و‪/‬أو تلف البطاقة أو الجهاز‪.‬‬
‫ •يجب حماية البطاقات من الصدمات القوية والكهرباء اإلستاتيكية والضوضاء الكهربائية‬
‫الناجمة من األجهزة األخرى‪.‬‬
‫‪139‬‬
‫ •ستؤدي عمليات الكتابة والمسح المتكررة إلى تقصير عمر بطاقات الذاكرة‪.‬‬
‫ •ال تلمس أطراف التوصيل ذات اللون الذهبي بأصابعك أو بأجسام معدنية‪ .‬وفي حالة اتساخ‬
‫البطاقة‪ ،‬امسحها بقماشة ناعمة‪.‬‬
‫ضمان الوصول إلى خدمات الطوارئ‬
‫قد ال يكون من الممكن إجراء مكالمات الطوارئ من الجهاز في بعض المناطق أو الظروف‪ .‬قبل السفر‬
‫إلى مناطق بعيدة أو مناطق غير متطورة‪ ،‬عليك بترتيب وسيلة بديلة لالتصال بموظفي خدمات الطوارئ‪.‬‬
‫معلومات اعتماد معدل االمتصاص المحدد (‪)SAR‬‬
‫يتوافق الجهاز مع معايير االتحاد األوروبي (‪ )EU‬التي تحد التعرض البشري لطاقة تردد الراديو (‪)RF‬‬
‫المنبعثة من أجهزة الراديو واالتصاالت السلكية والالسلكية‪ .‬تمنع هذه المعايير بيع األجهزة المحمولة التي‬
‫تتجاوز الحد األقصى لمستوى التعريض (المعروف باسم "معدل االمتصاص المحدد"‪ ،‬أو ‪ )SAR‬والبالغ‬
‫‪ 2.0‬واط لكل كيلو جرام‪.‬‬
‫أثناء االختبار‪ ،‬بلغ الحد األقصى من معدل االمتصاص المحدد (‪ )SAR‬المسجل لهذا الطراز ‪0.168‬‬
‫واط لكل كيلو جرام‪ .‬وفي االستخدام الطبيعي‪ ،‬يُحتمل أن يكون معدل االمتصاص المحدد (‪ )SAR‬الفعلي‬
‫أقل بكثير‪ ،‬ألن الجهاز مصمم لينبعث منه طاقة تردد الراديو (‪ )RF‬الضرورية فقط إلرسال إشارة إلى‬
‫أقرب محطة قاعدة‪ .‬من خالل انبعاث مستويات أقل تلقائياً متى أمكن من الجهاز‪ ،‬فإنه يقلل التعرض‬
‫الكلي لطاقة تردد الراديو‪.‬‬
‫لمزيد من المعلومات حول معدل االمتصاص المحدد (‪ )SAR‬ومعايير االتحاد األوروبي المرتبطة به‪،‬‬
‫يُرجى زيارة موقع الجهاز المحمول سامسونج على الويب‪.‬‬
‫‪140‬‬
‫التخلص السليم من هذا المنتج‬
‫(نفايات األجهزة الكهربائية واإللكترونية)‬
‫(هذا مطبق داخل الدول األوروبية واالتحاد األوروبي مع أنظمة تجميع منفصلة)‬
‫إن ظهرت تلك العبارة على أي من مطبوعات المنتج أو ملحقاته‪ ،‬فهذا يعني أنه ال يمكن‬
‫التخلص من هذا المنتج أو ملحقاته اإللكترونية (مثل الشاحن‪ ،‬السماعة‪ ،‬كابل ‪ )USB‬مع غيره‬
‫من األجهزة المنزلية عند انتهاء فترة العمل به‪ .‬ولمنع أي احتمال للتأثير على البيئة أو على‬
‫صحة األفراد من التخلص غير السليم من النفايات‪ ،‬يُرجى فصل هذا النوع عن غيره من النفايات وإعادة‬
‫تدويره بشكل مسؤول للتشجيع على إعادة استخدام المواد‪.‬‬
‫على مستخدمي األجهزة المنزلية االتصال إما بالموزع أو بمكان شراء المنتج‪ ،‬أو مكتب الحكومة‬
‫المحلية‪ ،‬للحصول على تفاصيل حول مكان وكيفية إعادة تدوير المنتج بشكل آمن للبيئة‪.‬‬
‫المستخدمين من رجال األعمال عليهم االتصال بالمورد ومراجعة الشروط الواردة في عقد الشراء‪ .‬ال بد‬
‫من عدم خلط هذا المنتج مع غيره من النفايات عند التخلص منه‪.‬‬
‫التخلص السليم من البطاريات الموجودة في هذا المنتج‬
‫(هذا مطبق داخل االتحاد األوروبي والدول األوروبية األخرى مع أنظمة منفصلة إلعادة‬
‫البطاريات)‬
‫إن ظهرت تلك العبارة على البطارية أو الدليل أو الحزمة‪ ،‬فهذا يعني أنه ال يمكن التخلص‬
‫من البطاريات الموجودة في هذا المنتج مع غيرها من األجهزة المنزلية عند انتهاء فترة العمل‬
‫بها‪ .‬عند ظهور ذلك على البطارية‪ ،‬فإن الرموز الكيميائية ‪ Hg‬أو ‪ Cd‬أو ‪ Pb‬تشير إلى أن البطارية‬
‫تحتوي على الزئبق أو الكادميوم أو الرصاص فوق مستويات اإلسناد المذكورة في توجيه االتحاد‬
‫األوروبي رقم ‪ .66/2006‬فإذا لم يتم التخلص من البطاريات بشكل سليم‪ ،‬فقد تسبب هذه المواد ضرراً‬
‫على صحة اإلنسان أو على البيئة‪.‬‬
‫ولحماية الموارد الطبيعية وللتشجيع على إعادة استخدام المواد‪ ،‬يُرجى فصل البطاريات عن أنواع‬
‫النفايات األخرى وإعادة تدويرها من خالل نظام إعادة البطاريات المجاني المحلي‪.‬‬
‫‪141‬‬
‫إخالء المسؤولية‬
‫إن بعض المحتويات والخدمات التي يتم الوصول إليها عبر هذا الجهاز هي ملك أطراف ثالثة‪ ،‬ولذلك‬
‫تكون محمية بحقوق الطبع والنشر وقوانين براءات االختراع والعالمات التجارية المسجلة و‪/‬أو قوانين‬
‫الملكية الفكرية‪ .‬يتم تقديم هذه المحتويات والخدمات فقط من أجل االستخدام الشخصي غير التجاري‪ .‬وال‬
‫يجوز لك استخدام أي محتويات أو خدمات بطريقة لم يتم التصريح بها من جانب مالك المحتوى أو مزود‬
‫الخدمة‪ .‬دون الحد مما سبق‪ ،‬وما لم يتم التصريح بذلك صراحة من جانب مالك المحتوى أو مزود الخدمة‬
‫المناسب‪ ،‬ال يجوز لك تعديل أو نسخ أو إعادة نشر أو تحميل أو نشر أو نقل أو ترجمة أو بيع أو إنشاء‬
‫أعمال مشتقة من أو استغالل أو توزيع‪ ،‬بأي طريقة أو وسيلة‪ ،‬أي محتويات أو خدمات يتم عرضها من‬
‫خالل هذا الجهاز‪.‬‬
‫"المحتويات والخدمات الخاصة بأطراف ثالثة يتم تقديمها "على حالتها"‪ .‬وال تضمن سامسونج المحتويات‬
‫أو الخدمات المقدمة بهذه الطريقة‪ ،‬سواء صراحة أو ضمنياً‪ ،‬ألي غرض‪ .‬تخلي سامسونج مسؤوليتها‬
‫ً‬
‫صراحة عن أي ضمانات ضمنية‪ ،‬بما فيها ولكن دون االقتصار على‪ ،‬ضمانات قابلية االتجار أو‬
‫المالءمة لغرض معين‪ .‬ال تضمن سامسونج دقة أو صالحية أو انضباط وقت أو قانونية أو اكتمال أي‬
‫محتويات أو خدمات يتم توفيرها من خالل هذا الجهاز‪ ،‬ولن تكون سامسونج‪ ،‬تحت أي ظرف بما فيها‬
‫اإلهمال‪ ،‬مسؤولة‪ ،‬سواء من ناحية العقد أو الضرر‪ ،‬عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية‬
‫أو خاصة أو تبعية‪ ،‬أو عن أتعاب المحاماة أو المصروفات أو أي أضرار أخرى ناشئة عن‪ ،‬أو مرتبطة‬
‫بأي معلومات مضمنة في‪ ،‬أو كنتيجة الستخدام أي محتويات أو خدمات من جانبك أو أي طرف ثالث‪،‬‬
‫حتى إذا تم إخطارها باحتمالية وقوع هذه األضرار‪".‬‬
‫يمكن إنهاء خدمات األطراف الثالثة أو التوقف عن استخدامها في أي وقت‪ ،‬وال تؤكد سامسونج أو‬
‫تضمن أن أي محتويات أو خدمات ستظل متوفرة ألي فترة من الوقت‪ .‬يتم إرسال المحتويات والخدمات‬
‫بواسطة أطراف ثالثة عن طريق الشبكات ووسائل اإلرسال التي ال تتحكم فيها سامسونج‪ .‬دون الحد من‬
‫ً‬
‫صراحة عن أي التزام أو مسؤولية عن أية‬
‫عمومية إخالء المسؤولية هذا‪ ،‬تخلي سامسونج مسؤوليتها‬
‫مقاطعة أو إيقاف ألي محتويات أو خدمات يتم توفيرها من خالل هذا الجهاز‪.‬‬
‫وال تكون سامسونج مسؤولة عن أو ملتزمة بخدمة العمالء المرتبطة بالمحتويات والخدمات‪ .‬وأي سؤال‬
‫أو طلب خدمة يتعلق بالمحتويات أو الخدمات ينبغي توجيهه مباشرة إلى مزودي المحتويات والخدمات‬
‫المعنيين‪.‬‬
‫‪142‬‬