Download Samsung SCX-5530FN دليل المستخدم

Transcript
‫© ‪ Samsung Electronics Co., Ltd. 2006‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬
‫هذا الدليل ألغراض المعرفة فقط‪ .‬تخضع المعلومات الواردة في هذا المستند للتغيير بدون إشعار‪ .‬وال تتحمل شركة ‪ Samsung Electronics‬مسئولية أية تغييرات‪ ،‬سواء مباشرة أو غير مباشرة‪ ،‬تنشأ عن استخدام هذا‬
‫الدليل أو تعد مرتبطة به‪.‬‬
‫• يمثل كل من ‪ SCX‑5330N‬و‪ SCX‑5530FN‬اسمين لطرازين تابعين لشركة ‪.Samsung Electronics Co., Ltd‬‬
‫• يمثل ‪ Samsung‬وشعار ‪ Samsung‬عالمتين تجاريتين لشركة ‪.Samsung Electronics Co., Ltd‬‬
‫• وتعتبر ‪ Centronics‬عالمة تجارية لشركة ‪.Centronics Data Computer Corporation‬‬
‫• وتمثل ‪ PCL‬و‪ PCL 6‬عالمتين تجاريتين لشركة ‪.Hewlett-Packard‬‬
‫• يعتبر كل من ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬و‪ Windows 98‬و‪ Windows Me‬و‪ Windows 2000‬و‪ Windows NT 4.0‬و‪ Windows XP‬و‪ Windows 2003‬عالمات تجارية مسجلة لشركة‬
‫‪.Microsoft Corporation‬‬
‫• ‪ PostScript 3‬هي عالمة تجارية لشركة ‪.Adobe System, Inc‬‬
‫• تمثل كل من ®‪ UFST‬و™‪ MicroType‬عالمتين تجاريتين مسجلتين لشركة ‪Monotype Imaging Inc.‬‬
‫• وتمثل كل ‪ TrueType‬و‪ LaserWriter‬و‪ Macintosh‬عالمات تجارية لشركة ‪Apple Computer, Inc.‬‬
‫• جميع الماركات أو أسماء المنتجات األخرى هي عالمات تجارية خاصة بالشركات أو المؤسسات المعنية‪.‬‬
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact
the Samsung customer care center.
Country
Customer Care Center
Web Site
Country
Customer Care Center
Web Site
LITHUANIA
8-800-77777
www.samsung.com/lt
ARGENTINE
0800-333-3733
www.samsung.com/ar
LUXEMBURG
0035 (0)2 261 03 710
www.samsung.com/be
AUSTRALIA
1300 362 603
www.samsung.com/au
MALAYSIA
1800-88-9999
www.samsung.com/my
AUSTRIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/at
MEXICO
01-800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/mx
BELGIUM
0032 (0)2 201 24 18
www.samsung.com/be
NETHERLANDS
0900 20 200 88 (€ 0,10/min)
www.samsung.com/nl
BRAZIL
0800-124-421
4004-0000
www.samsung.com/br
NEW ZEALAND
0800SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/nz
NORWAY
815-56 480
www.samsung.com/no
CANADA
1-800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/ca
PANAMA
800-7267
www.samsung.com/latin
CHILE
800-726-7864 (SAMSUNG)
www.samsung.com/cl
PHILIPPINES
www.samsung.com/ph
CHINA
800-810-5858
010- 6475 1880
www.samsung.com.cn
1800-10-SAMSUNG
(7267864)
POLAND
0 801 801 881
022-607-93-33
www.samsung.com/pl
COLOMBIA
01-8000-112-112
www.samsung.com/co
PORTUGAL
80 8 200 128
www.samsung.com/pt
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com/latin
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com/latin
REP.
DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com/latin
CZECH
REPUBLIC
844 000 844
www.samsung.com/cz
Distributor pro Českou republiku : Samsung Zrt., česka
organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
www.samsung.com/dk
REPUBLIC OF
IRELAND
0818 717 100
www.samsung.com/uk
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com/latin
RUSSIA
8-800-555-55-55
www.samsung.ru
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com/latin
SINGAPORE
1800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/sg
ESTONIA
800-7267
www.samsung.ee
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (726786)
www.samsung.com/sk
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.kz
www.samsung.com/za
00-800-500-55-500
SOUTH
AFRICA
0860 726 7864 (SAMSUNG)
KYRGYZSTAN
FINLAND
030-6227 515
www.samsung.com/fi
SPAIN
902 10 11 30
www.samsung.com/es
FRANCE
3260 SAMSUNG or
08 25 08 65 65 (€ 0,15/min)
www.samsung.com/fr
SWEDEN
0771-400 200
www.samsung.com/se
SWITZERLAND
0800-7267864
www.samsung.com/ch/
GERMANY
01805 - 121213
(€ 0,14/min)
www.samsung.de
TAIWAN
0800-329-999
www.samsung.com/tw
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com/latin
THAILAND
1800-29-3232
02-689-3232
www.samsung.com/th
HONG KONG
3698 4698
www.samsung.com/hk
www.samsung.com/latin
06-80-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/hu
TRINIDAD &
TOBAGO
1-800-7267-864
HUNGARY
INDIA
3030 8282
1800 110011
www.samsung.com/in/
TURKEY
444 77 11
www.samsung.com.tr
U.A.E
800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/mea
INDONESIA
0800-112-8888
www.samsung.com/id
U.K
0870 SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/uk
ITALIA
800-SAMSUNG(7267864)
800-048989
www.samsung.com/it
U.S.A.
1-800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
UKRAINE
8-800-502-0000
www.samsung.ua
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com/latin
UZBEKISTAN
8-800-120-0400
www.samsung.com.uz
JAPAN
0120-327-527
www.samsung.com/jp
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com/latin
LATVIA
800-7267
www.samsung.com/lv/
index.htm
VIETNAM
1 800 588 889
www.samsung.com/vn
‫المحتويات‬
‫‪ 1‬مقدمة‬
‫‪1.........................................‬‬
‫ميزات خاصة‬
‫‪2.............................‬‬
‫نظرة عامة على الطابعة‬
‫‪5......................‬‬
‫البحث عن مزيد من المعلومات‬
‫فهم مصباح الدايود الباعث للضوء الدال على ‪5...........................................................................................................................Status‬‬
‫‪6.........................‬‬
‫اختيار مكان مناسب للطابعة‬
‫‪ 2‬إعداد النظام‬
‫‬
‫‪1..............................‬‬
‫نظرة عامة على القوائم‬
‫‪2....................................‬‬
‫تغيير لغة العرض‬
‫‪2...............................‬‬
‫تعيين التاريخ والوقت‬
‫تغيير الوضع االفتراضي (الطراز ‪ SCX-5530FN‬فقط)‪2......................................................................................................................‬‬
‫‪3.....‬‬
‫تعيين األصوات (فى ‪ SCX-5530FN‬فقط)‬
‫‪3....‬‬
‫إدخال األحرف باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‬
‫‪4..............................‬‬
‫استخدام أوضاع التوفير‬
‫‪4...........................‬‬
‫تعيين مهلة مهمة الطباعة‬
‫‪ 3‬نظرة عامة على البرامج‬
‫‬
‫البرامج المتوفرة‬
‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة‬
‫متطلبات النظام‬
‫‪ 4‬إعداد الشبكة‬
‫‬
‫مقدمة‬
‫أنظمة التشغيل المعتمدة‬
‫تكوين بروتوكول ‪TCP/IP‬‬
‫تكوين بروتوكول ‪EtherTalk‬‬
‫تكوين أنواع إطارات ‪IPX‬‬
‫تعيين سرعة ‪Ethernet‬‬
‫استعادة إعدادات تكوين الشبكة‬
‫طباعة صفحة تكوين شبكة‬
‫استخدام برنامج ‪SetIP‬‬
‫‪ 5‬تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة‬
‫‬
‫تحميل المستندات األصلية‬
‫تحديد وسائط الطباعة‬
‫تحميل الورق‬
‫تعيين حجم الورق ونوعه‬
‫تحديد مكان اإلخراج‬
‫‪1......................................‬‬
‫‪2.......................‬‬
‫‪2.......................................‬‬
‫‪1..................................................‬‬
‫‪1...............................‬‬
‫‪1.........................‬‬
‫‪2.....................‬‬
‫‪2..........................‬‬
‫‪3............................‬‬
‫‪3......................‬‬
‫‪3...........................‬‬
‫‪3.............................‬‬
‫‪1............................‬‬
‫‪2................................‬‬
‫‪5.........................................‬‬
‫‪8............................‬‬
‫‪8..................................‬‬
‫‪ 6‬النسخ‬
‫‬
‫‪1....................................‬‬
‫تحديد درج الورق‬
‫‪1..................................................‬‬
‫النسخ‬
‫‪1.................‬‬
‫تغيير اإلعدادات الخاصة بكل نسخة‬
‫‪2....................‬‬
‫تغيير إعدادات النسخ االفتراضية‬
‫‪2.......................‬‬
‫استخدام ميزات النسخ الخاص‬
‫النسخ على وجهي الورقة (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط) ‪4..........................................................................................................................‬‬
‫‪4.....................................‬‬
‫إعداد مهلة للنسخ‬
‫‪ 7‬مهام الطباعة األساسية‬
‫‬
‫طباعة مستند‬
‫إلغاء مهمة طباعة‬
‫‪1..........................................‬‬
‫‪1....................................‬‬
‫‪ 8‬المسح الضوئي‬
‫‬
‫‪1.............................‬‬
‫أساسيات المسح الضوئي‬
‫إجراء المسح الضوئي إلى تطبيق باستخدام اتصال محلي ‪1.........................................................................................................................‬‬
‫‪2......‬‬
‫إجراء المسح الضوئي باستخدام اتصال شبكة‬
‫‪5............‬‬
‫تغيير اإلعدادات لكل مهمة مسح ضوئي‬
‫‪5.........‬‬
‫تغيير إعدادات المسح الضوئي االفتراضية‬
‫‪5...................................‬‬
‫إعداد دفتر العناوين‬
‫‪ 9‬وظائف الفاكس (في ‪ SCX-5530FN‬فقط(‬
‫إرسال فاكس‬
‫تعيين عنوان الفاكس‬
‫ضبط إعدادات المستند‬
‫إرسال فاكس تلقائيًا‬
‫إرسال فاكس يدويًا‬
‫تأكيد اإلرسال‬
‫إعادة الطلب تلقائيًا‬
‫إعادة طلب آخر رقم‬
‫استالم فاكس‬
‫تحديد درج الورق‬
‫تغيير أوضاع االستالم‬
‫االستالم تلقائيًا في وضع ‪Fax‬‬
‫االستالم يدويًا في وضع ‪Tel‬‬
‫االستالم يدويًا باستخدام هاتف داخلي‬
‫االستالم تلقائيًا في وضع ‪Ans/Fax‬‬
‫استالم الفاكسات باستخدام وضع ‪DRPD‬‬
‫االستالم في وضع االستالم اآلمن‬
‫استالم الفاكسات في الذاكرة‬
‫طباعة الفاكسات المستلَمة على وجهي الورقة‬
‫وظائف فاكس أخرى‬
‫إرسال فاكس إلى وجهات متعددة‬
‫إرسال فاكس مؤجل‬
‫إرسال فاكس عاجل‬
‫توجيه الفاكسات‬
‫‪1..................................‬‬
‫‪1...............................‬‬
‫‪2...................................‬‬
‫‪2....................................‬‬
‫‪3........................................‬‬
‫‪3....................................‬‬
‫‪3..................................‬‬
‫‪3....................................‬‬
‫‪3...............................‬‬
‫‪4......................‬‬
‫‪4.......................‬‬
‫‪4................‬‬
‫‪4..............‬‬
‫‪4.........‬‬
‫‪5...................‬‬
‫‪5..........................‬‬
‫‪6......‬‬
‫‪6....................‬‬
‫‪7..................................‬‬
‫‪7...................................‬‬
‫‪8.......................................‬‬
‫‪ 10‬إعداد الفاكس (في ‪ SCX-5530FN‬فقط(‬
‫تغيير خيارات إعداد الفاكس‬
‫تغيير إعدادات المستند االفتراضية‬
‫طباعة تقارير الفاكسات المرسلة تلقائيًا‬
‫إعداد دفتر الهاتف‬
‫‪1.........................‬‬
‫‪2..................‬‬
‫‪2..............‬‬
‫‪2....................................‬‬
‫‪ 11‬استخدام ذاكرة الفالش ‪( USB‬في ‪ SCX-5530FN‬فقط(‬
‫‪1.........................‬‬
‫معلومات حول ذاكرة ‪USB‬‬
‫‪1..........................‬‬
‫توصيل جهاز ذاكرة ‪USB‬‬
‫مسح المستندات ضوئيًا وتخزينها على جهاز ذاكرة ‪1....................................................................................................................... USB‬‬
‫‪2.....................‬‬
‫الطباعة من جهاز ذاكرة ‪USB‬‬
‫‪3...........................‬‬
‫النسخ االحتياطي للبيانات‬
‫‪3...................................‬‬
‫إدارة ذاكرة ‪USB‬‬
‫‪ 12‬طلب مستلزمات الطباعة والملحقات‬
‫خراطيش مسحوق الحبر‬
‫الملحقات‬
‫كيفية الشراء‬
‫‪ 13‬الصيانة‬
‫طباعة التقارير‬
‫تنظيف الجهاز‬
‫صيانة خرطوشة مسحوق الحبر‬
‫قطع غيار الصيانة‬
‫إدارة الجهاز من موقع الويب‬
‫فحص الرقم المسلسل للجهاز‬
‫‪ 14‬استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫إزالة انحشار المستندات‬
‫إزالة انحشار الورق‬
‫فهم رسائل شاشة العرض‬
‫الرسائل المتعلقة بخرطوشة الحبر‬
‫حل المشكالت األخرى‪.‬‬
‫‪1.............................‬‬
‫‪1..............................................‬‬
‫‪1..........................................‬‬
‫‪1........................................‬‬
‫‪2........................................‬‬
‫‪3.....................‬‬
‫‪6....................................‬‬
‫‪8........................‬‬
‫‪8........................‬‬
‫‪1..............................‬‬
‫‪2.................................‬‬
‫‪7............................‬‬
‫‪10.................‬‬
‫‪11............................‬‬
‫‪ 15‬تركيب الملحقات‬
‫التدابير الوقائية التي يجب اتخاذها عند تركيب ملحقات الجهاز ‪1...................................................................................................................‬‬
‫‪1........................‬‬
‫تركيب وحدة ذاكرة ‪DIMM‬‬
‫‪16‬‬
‫المواصفات‬
‫المواصفات العامة‬
‫مواصفات الطابعة‬
‫مواصفات الماسحة الضوئي وجهاز النسخ‬
‫مواصفات الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫الفهرس‬
‫‪1....................................‬‬
‫‪1....................................‬‬
‫‪2..........‬‬
‫‪2...‬‬
‫تدابير وقائية هامة ومعلومات السالمة‬
‫‪ .18‬استخدم كبل الهاتف ‪ No.26 AWG‬فقط أو كبالت أكبر‪.‬‬
‫ينبغي اتباع احتياطات السالمة األساسية التالية عند استخدام الجهاز تجنبا الحتمال نشوب أية حرائق أو تعرض‬
‫األشخاص للصدمات الكهربية أو اإلصابات‪:‬‬
‫‪ .19‬احتفظ بهذه اإلرشادات‪.‬‬
‫‪ .1‬اقرأ كافة التعليمات واستوعبها جيدا ً‪.‬‬
‫بيان السالمة لمنتج الليزر‬
‫‪ .2‬اعتمد على الحس السليم عند تشغيل األجهزة الكهربائية‪.‬‬
‫تم التصديق على مطابقة هذه الطابعة لمتطلبات ‪ ،DHHS 21 CFR‬الفصل األول‪ ،‬القسم ‪ J‬والخاص بمنتجات الليزر‬
‫من الفئة ‪ I‬وذلك في الواليات المتحدة‪ ،‬كما تم التصديق عليها خارج الواليات المتحدة كمنتج ليزر من الفئة ‪ I‬يتوافق مع‬
‫متطلبات ‪.IEC 825‬‬
‫‪ .3‬اتبع جميع التحذيرات واإلرشادات الموضحة على الجهاز وتلك الموجودة في المطبوعات المرفقة به‪.‬‬
‫‪ .4‬في حالة ظهور تعارض بين تعليمات التشغيل ومعلومات السالمة‪ ،‬التزم بمعلومات السالمة‪ ،‬فربما أسأت‬
‫فهم تعليمات التشغيل‪ .‬وإذا تعذر عليك حل هذا التعارض‪ ،‬بادر باالتصال بمندوب المبيعات أو الخدمة للحصول‬
‫على المساعدة‪.‬‬
‫ال تعتبر منتجات الليزر من الفئة ‪ I‬خطرة‪ .‬وقد تم تصميم نظام الليزر والطابعة بحيث ال يمكن الوصول إلى إشعاع الليزر‬
‫فوق الفئة ‪ I‬من قبل المستخدمين أثناء التشغيل العادي أو الصيانة بواسطة المستخدم أو حالة الخدمة التي تم شرحها‪.‬‬
‫تحذير‬
‫ال تقم أبدا ً بتشغيل الطابعة أو صيانتها في حالة إزالة الغطاء الواقي من مجموعة الليزر والماسح الضوئي‪ ،‬فقد يؤدي‬
‫الشعاع المنعكس‪ ،‬على الرغم من أنه غير مرئي‪ ،‬إلى تضرر العينين‪.‬‬
‫‪ .5‬قبل التنظيف‪ ،‬قم بفصل الجهاز من مأخذ التيار على الحائط أو مقبس الهاتف أو من كليهما‪ .‬ال تستخدم‬
‫مواد التنظيف السائلة أو المتطايرة‪ .‬استخدم فقط قطعة قماش رطبة للتنظيف‪.‬‬
‫‪ .6‬ال تضع الجهاز على عربة أو حامل أو منضدة غير مستقرة‪ ،‬فقد يتعرض للسقوط مما يُلحق به أضرارا بالغة‪.‬‬
‫‪ .7‬احرص على عدم وضع الجهاز فوق أو بالقرب من مدفأة أو سخان أو مكيف هواء أو فتحة تهوية‪.‬‬
‫‪ .8‬ال تضع أو تترك أي شيء فوق كبل الكهرباء‪ .‬تجنب وضع الجهاز في مكان قد تتعرض الكبالت فيه للتلف‬
‫بفعل السير عليها‪.‬‬
‫‪ .9‬تجنب تحميل المآخذ الموجودة على الحائط واألسالك الفرعية بشكل مفرط‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى ضعف‬
‫األداء أو يتسبب في نشوب حريق أو تعرض المستخدم لصدمة كهربائية‪.‬‬
‫‪ .10‬ال تترك الحيوانات األليفة تمضغ كبالت التيار المتردد أو الهاتف أو التوصيل بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ .11‬تجنب دفع أية أجسام غريبة داخل الجهاز عبر فتحات الغالف الخارجي أو الكابينة‪ ،‬فقد تلمس هذه األجسام‬
‫ً‬
‫نقاطا ذات جهد كهربي خطير‪ ،‬األمر الذي قد يتسبب في حدوث حريق أو التعرض لصدمات كهربية‪ .‬ال تسكب أبدا أي‬
‫سائل من أي نوع على الجهاز أو داخله‪.‬‬
‫‪ .12‬قد يأتي الجهاز مزودا ً بغطاء ثقيل لتحقيق الضغط المناسب على المستند من أجل الحصول على أفضل‬
‫النتائج لعملية المسح الضوئي أو اإلرسال بالفاكس أو كلتيهما (عادة ما يأتي مع األجهزة من النوع المسطح)‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة قم بإعادة وضع الغطاء بعد وضع المستند على زجاج مسح المستندات‪ ،‬وذلك باإلمساك بالغطاء‬
‫وإنزاله ألسفل ببطء حتى يستقر في موضعه‪.‬‬
‫‪ .13‬للحد من خطر حدوث صدمة كهربية‪ ،‬ال تقم بتفكيك الجهاز‪ .‬أرسل الجهاز إلى فني صيانة مؤهل عندما‬
‫يحتاج لإلصالح‪ .‬قد يتسبب فتح األغطية أو إزالتها في تعرضك لتيار ذي جهد كهربي خطير أو مخاطر أخرى‪ .‬قد‬
‫تتسبب عملية إعادة التجميع الخاطئة إلى التعرض لصدمة كهربائية عند استخدام الوحدة فيما بعد‪.‬‬
‫‪ .14‬افصل الجهاز عن مقبس الهاتف والكمبيوتر ومأخذ التيار المتردد على الحائط‪ ،‬ثم اطلب المساعدة من فني‬
‫الصيانة المؤهل في الحاالت التالية‪:‬‬
‫• تلف أو اهتراء أي جزء من كبل الكهرباء أو المقبس أو كبل التوصيل‪.‬‬
‫• انسكاب أحد السوائل داخل الجهاز‪.‬‬
‫• تعرض الجهاز للمطر أو المياه‪.‬‬
‫• عدم عمل الجهاز بشكل سليم بعد اتباع التعليمات‪.‬‬
‫• تعرض الجهاز للسقوط‪ ،‬أو ظهور آثار للتلف على الكابينة‪.‬‬
‫• ظهور تغير مفاجئ وملحوظ في أداء الجهاز‪.‬‬
‫السالمة من األوزون‬
‫ قد ينبعث األوزون عن هذا الجهاز خالل التشغيل العادي‪ ،‬وال يمثل األوزون المنبعث خطرًا‬
‫على المشغل‪ .‬إال أنه ينصح بتشغيل الجهاز في منطقة جيدة التهوية‪.‬‬
‫إذا أردت الحصول على معلومات إضافية حول األوزون‪ ،‬فيرجى سؤال أقرب بائع ‪.Samsung‬‬
‫توفير الطاقة‬
‫‪ .15‬يمكنك ضبط عناصر التحكم التي تم تغطيتها بواسطة تعليمات التشغيل فقط‪ .‬فقد يؤدي ضبط عناصر‬
‫التحكم األخرى بشكل غير سليم إلى اإلضرار بالجهاز‪ ،‬كما قد يستدعي قيام فني صيانة مؤهل بجهد مكثف‬
‫إلعادة الجهاز للعمل بصورة طبيعية‪.‬‬
‫يحتوي هذا الجهاز على تقنية متقدمة لتوفير الطاقة تعمل على الحد من استهالك الطاقة في األوقات التي ال يُستخدم‬
‫فيها الجهاز‪ ،‬حيث يتم تخفيض االستهالك تلقائيا إذا ظل الجهاز فترة طويلة دون استقبال بيانات‪.‬‬
‫‪ .16‬تجنب استخدام الجهاز أثناء العواصف البرقية‪ ،‬ففي مثل هذه الظروف قد يكون هناك احتمال ضئيل‬
‫للتعرض لصدمة كهربائية‪ .‬لذلك ينصح بفصل سلك التيار الكهربائي والهاتف أثناء العاصفة‪ ،‬إن أمكن‪.‬‬
‫إعادة التدوير‬
‫‪ .17‬يجب استخدام سلك الطاقة المرفق بالجهاز لضمان سالمة التشغيل‪ .‬في حالة استخدام سلك أطول من ‪2‬م مع‬
‫جهاز ‪ 110‬فولت‪ ،‬يجب أن يكون قطره ‪ 16‬وحدة بمقياس قطر األسالك األمريكي (‪ )*AWG‬أو أكبر‪.‬‬
‫* ‪ :AWG‬مقياس قطر األسالك األمريكي‬
‫‬
‫ الرجاء إعادة تدوير مادة التغليف لهذا المنتج أو التخلص منها بشكل مسئول بيئيا ً‪.‬‬
‫انبعاثات التردد الالسلكي‬
‫رقم تكافؤ الرنين‬
‫يتطابق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية ‪ .FCC‬يخضع تشغيل الجهاز للشرطين‬
‫التاليين‪:‬‬
‫• أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار و‬
‫• أن يقبل أي تداخل يتم استقباله بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في عمل الجهاز على نحو غير‬
‫مرغوب‪.‬‬
‫ورقم تكافؤ الرنين هو مقياس للحمل الكهربي الموضوع على خط الهاتف‪ ،‬ويفيد في تحديد ما إذا كان هناك “حمل زائد”‬
‫على الخط نتيجة االستخدام‪ .‬قد ينتج عن تركيب عدة أنواع من األجهزة على نفس خط الهاتف حدوث مشكالت‬
‫عند إجراء المكالمات الهاتفية واستقبالها‪ ،‬خاصة الرنين عند طلب الخط الخاص بك‪ .‬إن مجموع أرقام تكافؤ الرنين‬
‫الخاصة باألجهزة التي يمكن اشتراكها على خط هاتف واحد يجب أن يكون أقل من خمسة لضمان الحصول على الخدمة‬
‫المناسبة من شركة الهواتف‪ ،‬ففي بعض الحاالت‪ ،‬ال يمكن استخدام خمسة هواتف على الخط‪ .‬إذا كان لديك جهاز‬
‫هاتف ال يعمل على نحو سليم‪ ،‬فإنه يجب إزالة هذا الجهاز على الفور من خط الهاتف‪ ،‬فقد يؤدي‪ ،‬في حال استمرار وجوده‪،‬‬
‫إلى اإلضرار بشبكة الهواتف‪.‬‬
‫يمكن االطالع على رقم تكافؤ الرنين ورقم التسجيل لدى ‪ FCC‬على الشريحة الموجودة أسفل الجهاز أو في الجزء‬
‫الخلفي منه‪ .‬في بعض الحاالت قد يتطلب منك األمر تقديم هذه األرقام لشركة الهواتف‪.‬‬
‫معلومات لجنة االتصاالت الفيدرالية ‪ FCC‬للمستخدم‬
‫تم اختبار هذا الجهاز وثبتت مطابقته مع الحدود الموضوعة لألجهزة الرقمية من الفئة ‪ ،B‬بموجب الجزء ‪ 15‬من‬
‫قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية ‪ .FCC‬وتهدف هذه الحدود إلى توفير حماية معقولة ضد التداخل الضار عند التركيب‬
‫داخل األماكن السكنية‪ .‬يولد هذا الجهاز طاقة من ترددات الموجات الالسلكية ويستخدمها وقد تنبعث منه‪ ،‬لذلك قد‬
‫يتسبب في حدوث تداخل ضار مع االتصاالت الالسلكية‪ ،‬عند تركيبه واستخدامه بصورة ال تتوافق مع اإلرشادات المذكورة‪.‬‬
‫ورغم ذلك فليس ثمة ما يضمن عدم حدوث مثل هذا التداخل في أماكن بعينها‪ .‬في حالة تسبب هذا الجهاز في حدوث‬
‫تداخل ضار على استقبال الراديو أو التلفزيون ‪ -‬وهو ما يمكن تحديده بتشغيل الجهاز ثم إيقاف تشغيله ‪ -‬فإننا ننصح‬
‫المستخدم بمحاولة تصحيح هذا التداخل من خالل القيام بواحد أو أكثر من اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫• إعادة توجيه هوائي االستقبال أو تغيير مكانه‪.‬‬
‫• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز ووحدة االستقبال‪.‬‬
‫• توصيل الجهاز بمأخذ للتيار متصل بدائرة مختلفة عن الدائرة المتصلة بها وحدة االستقبال‪.‬‬
‫• استشارة الموزع أو فني متخصص للراديو والتلفزيون للحصول على المساعدة‪.‬‬
‫ب) إتاحة الفرصة للعميل لعالج المشكلة في الجهاز‪.‬‬
‫تنبيه‪ :‬قد تؤدي التغييرات أو التعديالت التي تتم دون موافقة صريحة من الجهة المصنعة المسئولة عن التوافق‬
‫إلى حرمان المستخدم من حقه في تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫ج) إعالم العميل بحقه في تقديم شكوى للجنة االتصاالت الفيدرالية بموجب اإلجراءات المنصوص عليها في لوائح‬
‫وقواعد اللجنة ‪ -‬في الجزء الفرعي ‪ E‬من الجزء ‪.68‬‬
‫تحذير‪:‬‬
‫تنص لوائح لجنة االتصاالت الفيدرالية ‪ FCC‬على أن أية تغييرات أو تعديالت يتم إدخالها على الهاتف دون الحصول على‬
‫موافقة صريحة من المصنع قد تؤدي إلى حرمان المستخدم من حقه في تشغيل هذا الجهاز‪ .‬وفي حالة تسبب الجهاز‬
‫الطرفي في اإلضرار بشبكة الهاتف‪ ،‬فإنه يتعين على شركة الهواتف إخطار العميل بأنه قد يتم إيقاف الخدمة‪ .‬غير أنه‬
‫يجوز للشركة‪ ،‬في الحاالت التي يكون فيها اإلخطار المسبق أمرا غير عملي‪ ،‬أن تقوم بإيقاف الخدمة مؤقتا‪ ،‬شريطة أن‬
‫تقوم بما يلي‪:‬‬
‫أ) إخطار العميل على الفور‪.‬‬
‫كما يجب أن تعلم‪:‬‬
‫قوانين التداخل الالسلكي الكندية‬
‫• لم يتم تصميم الجهاز الخاص بك للتوصيل بنظام رقمي للسنترال الداخلي‪.‬‬
‫• في حالة الرغبة في استخدام مودم كمبيوتر أو مودم فاكس على نفس خط الهاتف المتصل به الجهاز‬
‫فقد تصادفك مشكالت في اإلرسال واالستقبال مع جميع األجهزة‪ .‬وينصح بعدم مشاركة أية أجهزة أخرى لخط‬
‫الهاتف مع هذا الجهاز باستثناء الهاتف العادي‪.‬‬
‫ال يتعدى هذا الجهاز الرقمي حدود الفئة ‪ B‬الخاصة بانبعاثات الضوضاء الالسلكية الصادرة عن جهاز رقمي كما هو مبين‬
‫في المعيار القياسي الخاص باألجهزة المسببة للتداخل والمعنون “‪( ”Digital Apparatus‬األجهزة الرقمية)‪،‬‬
‫‪ ICES-003‬الصادر عن ‪( Industry and Science Canada‬هيئة الصناعة والعلوم بكندا)‪.‬‬
‫• إذا كانت المنطقة التي تقطنها يكثر بها حدوث البرق أو تعاني من التغيرات المفاجئة في التيار‪ ،‬فإننا‬
‫ننصح بتركيب أجهزة الحماية ضد التغير المفاجئ في التيار لكل من خط التيار الكهربي والهاتف‪ .‬ويمكن شراء‬
‫هذه األجهزة من البائع الذي اشتريت منه الجهاز أو المتاجر المتخصصة في بيع الهواتف واألدوات الكهربائية‪.‬‬
‫• عند برمجة أرقام الطوارئ و‪/‬أو عمل مكالمات اختبار ألرقام الطوارئ‪ ،‬استخدم رقما ً آخر غير أرقام الطوارئ‬
‫إلعالم مرسل خدمة الطوارئ بنيتك‪ .‬وسيزودك موظف اإلرسال بالمزيد من التعليمات حول كيفية اختبار أرقام‬
‫الطوارئ فعليا ً‪.‬‬
‫‪Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques‬‬
‫‪applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme‬‬
‫‪sur le matériel brouilleur : « Appareils Numériques », ICES-003 édictée‬‬
‫‪par l’Industrie et Sciences Canada.‬‬
‫وضع عالمة على رسالة الفاكس‬
‫• ال يسمح باستخدام هذا الجهاز على الخدمات التي تعمل بالعمالت أو على الخطوط الهاتفية الجماعية‪.‬‬
‫‬
‫• يقدم هذا الجهاز وصلة مغناطيسية ألجهزة مساعدة المعاقين سمعيا ً‪.‬‬
‫وفقا ً لقانون حماية مستخدم الهاتف للعام ‪ 1991‬فإنه من غير القانوني ألي شخص استخدام الكمبيوتر أو أي جهاز‬
‫إلكتروني آخر إلرسال أي رسالة عبر جهاز الفاكس ما لم تشتمل هذه الرسالة وبشكل واضح في أحد الهوامش بأعلى أو‬
‫أسفل كل صفحة مرسلة أو في الصفحة األولى من الرسالة على المعلومات التالية‪:‬‬
‫معدل قياسي‪.USOC RJ-11C ،‬‬
‫• يمكن توصيل هذا الجهاز بأمان بشبكة الهواتف باستخدام مقبس‬
‫ّ‬
‫(‪ )1‬تاريخ ووقت اإلرسال‬
‫بيان المطابقة (الدول األوروبية)‬
‫(‪ )2‬التعريف إما بالعمل أو جهة العمل أو الشخص مرسل الرسالة؛ و‬
‫(‪ )3‬رقم الهاتف الخاص بالجهاز أو العمل أو جهة العمل أو الشخص المرسل‪.‬‬
‫التصديقات والشهادات‬
‫يحق لشركة الهواتف إدخال تعديالت على منشآت االتصال‪ ،‬أو وظائف أو إجراءات تشغيل األجهزة الخاصة بها شريطة أن‬
‫تكون هذه التعديالت أمرا مطلوبا الستمرار عمل الشركة وأال تتعارض في الوقت نفسه مع اللوائح والقواعد المنصوص‬
‫عليها في الجزء ‪ 68‬من لوائح لجنة االتصاالت الفيدرالية ‪ .FCC‬كذلك فإنه في حالة وجود احتمال منطقي ألن تسبب‬
‫تلك التغييرات أو التعديالت عدم توافق أية أجهزة اتصال طرفية لدى العميل مع منشآت االتصاالت التابعة للشركة‪ ،‬أو‬
‫تتطلب إدخال بعض التعديالت أو التغييرات على أجهزة العميل‪ ،‬أو كان من شأنها أن تؤثر بشكل ملموس على استخدام‬
‫أو أداء تلك األجهزة‪ ،‬فإنه يتعين على شركة الهواتف إخطار العميل كتابيا بتلك التغييرات بما يتيح له الفرصة التخاذ‬
‫اإلجراءات الكفيلة بتفادي انقطاع الخدمة أو تعطلها‪.‬‬
‫‬
‫تم ّثل عالمة ‪ CE‬التي تم وضعها على هذا المنتج بيان المطابقة من شركة‬
‫‪ Samsung Electronics Co., Ltd.‬مع توجيهات ‪ 93/68/EEC‬التالية لالتحاد‬
‫األوروبي منذ التواريخ المشار إليها‪:‬‬
‫‪ 1‬يناير‪ :1995 ،‬الئحة ‪ 73/23/EEC‬الصادرة عن المجلس بشأن توفيق قوانين الدول األعضاء فيما يتعلق‬
‫باألجهزة العاملة بجهد كهربي منخفض‪.‬‬
‫‪ 1‬يناير‪ :1996 ،‬الئحة )‪ 89/336/EEC (92/31/EEC‬الصادرة عن المجلس بشأن توفيق قوانين الدول‬
‫األعضاء فيما يتعلق بالتوافق الكهرومغناطيسي‪.‬‬
‫‪ 9‬مارس‪ :1999 ،‬الئحة ‪ 1999/5/EC‬الصادرة عن المجلس بشأن األجهزة الالسلكية وأجهزة االتصاالت‬
‫الطرفية واإلقرار المتبادل بتوافقها‪.‬‬
‫يمكن الحصول على بيان كامل‪ ،‬يع ّرف التوجيهات والمعايير ذات الصلة من ممثل شركة‬
‫‪.Samsung Electronics Co., Ltd.‬‬
‫‪ii‬‬
‫شهادة ‪EC‬‬
‫شهادة التوافق مع التوجيه الخاص باألجهزة الالسلكية ‪ 1999/5/EC‬واألجهزة الطرفية لالتصال‬
‫عن بعد (الفاكس)‬
‫قامت شركة ‪ Samsung‬باختبار هذا المنتج وتقر بمطابقته مع االتصاالت الطرفية الفردية بشبكات الهواتف العامة‬
‫التناظرية (‪ )PSTN‬في كافة الدول األوروبية وفقا ً للتوجيه ‪ .1999/5/EC‬تم تصميم المنتج للعمل مع شبكات‬
‫الهواتف العامة (‪ )PSTN‬المحلية والسنتراالت الداخلية ‪ PBX‬المتوافقة في الدول األوروبية‪:‬‬
‫في حالة حدوث أية مشكالت‪ ،‬فعليك باالتصال بمعمل ‪ Euro QA Lab‬الخاص بشركة‬
‫‪ Samsung Electronics Co., Ltd.‬حال ظهورها‪.‬‬
‫تم اختبار هذا المنتج وفقا ً لنظام ‪ .TS103 021‬وللمساعدة في استخدام وتوظيف األجهزة الطرفية بما يتوافق‬
‫مع هذا المعيار القياسي‪ ،‬أصدر المعهد األوروبي للمعايير القياسية لالتصاالت (‪ )ETSI‬مستندا َ إرشاديا ً (‪EG 201‬‬
‫‪ )121‬يشتمل على مالحظات ومتطلبات إضافية لضمان توافق الشبكة مع األجهزة الطرفية ‪.TS103 021‬‬
‫‬
‫تم تصميم المنتج وفقا لكافة المالحظات اإلرشادية الواردة في هذا المستند‪ ،‬كما أنه يتوافق معها تماما ً‪.‬‬
‫ّ‬
‫الموصل (للمملكة المتحدة فقط)‬
‫استبدال القابس‬
‫هام‬
‫تم تزويد سلك توصيل التيار الرئيسي بقابس ‪ )BS 1363) 13‬أمبير قياسي ومصهر ‪ 13‬أمبير‪ .‬عند تغيير المصهر‬
‫أو فحصه‪ ،‬يجب إعادة تركيب مصهر ‪ 13‬أمبير صحيح‪ .‬ستحتاج بعد ذلك إلى إعادة غطاء المصهر إلى مكانه‪ .‬وفي حالة‬
‫فقد الغطاء‪ ،‬ال تستخدم القابس حتى يتوفر لديك غطاء مصهر آخر‪.‬‬
‫يرجى االتصال بالجهة التي اشتريت منها الجهاز‪.‬‬
‫ويعد القابس ذو ‪ 13‬أمبير األكثر استخداما ً في المملكة المتحدة ومن المفترض أن يكون مناسبا ً‪ .‬إال أن بعض البنايات‬
‫(وخاصة القديمة منها) ال تتوافر فيها مقابس عادية ‪ 13‬أمبير‪ ،‬وفي هذه الحالة ستحتاج لشراء محول مناسب للقابس‪.‬‬
‫ال تزيل القابس المسبوك‪.‬‬
‫تحذير‬
‫في حالة قطع القابس المسبوك‪ ،‬تخلص منه على الفور‪.‬‬
‫ال يمكنك تغيير أسالك القابس‪ ،‬وقد تتعرض لصدمة كهربية إذا قمت بإدخال القابس في مأخذ التيار‪.‬‬
‫تحذير هام‪ :‬يجب توصيل هذا الجهاز بطرف أرضي‪.‬‬
‫تأتي األسالك في موصل الكهرباء الرئيسي باأللوان التالية‪:‬‬
‫• أخضر وأصفر‪:‬‬
‫الطرف األرضي‬
‫• أزرق‪:‬‬
‫متعادل‬
‫• بني‪:‬‬
‫متصل بالتيار‬
‫في حالة عدم مطابقة األسالك في وصلة الكهرباء لأللوان المبينة في القابس قم باتباع التالي‪:‬‬
‫يجب عليك توصيل السلك ذي اللونين األخضر واألصفر بالطرف الذي يحمل الحرف “‪ ”E‬أو بعبارة “‪”Earth Symbol‬‬
‫(عالمة الطرف األرضي) أو يحمل اللونين األخضر واألصفر أو األخضر‪.‬‬
‫يجب عليك توصيل السلك األزرق بالطرف الذي يحمل الحرف “‪ ”N‬أو يحمل اللون األسود‪.‬‬
‫يجب عليك توصيل السلك البني بالطرف الذي يحمل الحرف “‪ ”L‬أو يحمل اللون األحمر‪.‬‬
‫يجب أن يكون لديك مصهر ‪ 13‬أمبير في القابس‪ ،‬أو المهايئ أو في لوحة التوزيع‪.‬‬
‫‪iii‬‬
‫‪1‬‬
‫زيادة سعة الجهاز‬
‫مقدمة‬
‫• يحتوي الطراز ‪ SCX‑5330N‬على ذاكرة سعة ‪ 64‬ميجابايت يمكن‬
‫زيادتها إلى ‪ 320‬ميجابايت‪ .‬ويحتوي الطراز ‪ SCX‑5530FN‬على ذاكرة‬
‫سعة ‪ 96‬ميجابايت يمكن زيادتها إلى ‪ 320‬ميجابايت‪.‬‬
‫• يمكنك إضافة درج اختياري‪ 2 ‬سعة ‪ 250‬ورقة إلى الجهاز‪ .‬وباستخدام هذا‬
‫الدرج‪ ،‬يمكنك الحد من مرات إضافة الورق إلى الجهاز‪.‬‬
‫• محاكاة ‪ Zoran IPS‬متوافقة مع* (‪ PostScript 3 (PS‬طباعة ‪PS‬‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‪.‬‬
‫* محاكاة ‪ Zoran IPS‬متوافقة مع ‪.PostScript 3‬‬
‫• حقوق النشر © لعام ‪1995‬ـ‪ ،2005‬لشركة ‪.Zoran Corporation‬‬
‫كافة الحقوق محفوظة‪ .‬تعتبر ‪ Zoran‬وشعار ‪ Zoran‬و‪ IPS/PS3‬و‬
‫‪ OneImage‬عالمات تجارية لشركة ‪.Zoran Corporation‬‬
‫شكرا لشرائك جهاز ‪ Samsung‬هذا متعدد الوظائف‪ .‬يوفر لك الجهاز وظائف الطباعة والنسخ‬
‫ً‬
‫والمسح الضوئي‪ ،‬باإلضافة إلى وظائف الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫ميزات خاصة‬
‫•‬
‫نظرة عامة على الطابعة‬
‫•‬
‫فهم مصباح الدايود الباعث للضوء الدال على ‪Status‬‬
‫•‬
‫البحث عن مزيد من المعلومات‬
‫•‬
‫اختيار مكان مناسب للطابعة‬
‫* خطوط ‪PS3 136‬‬
‫تحتوي على ‪ UFST‬و‪ MicroType‬من شركة ‪.Monotype Imaging Inc.‬‬
‫ميزات خاصة‬
‫الطباعة في بيئات تشغيل مختلفة‬
‫• يمكنك الطباعة باستخدام أنظمة التشغيل ‪.Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003‬‬
‫• يتوافق الجهاز مع مجموعة متنوعة من أنظمة تشغيل ‪.Linux‬‬
‫• يتوافق الجهاز مع مجموعة متنوعة من أنظمة تشغيل ‪Macintosh‬‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‪.‬‬
‫• يأتي الجهاز مزو ًدا بواجهة اتصال ‪ USB‬وواجهة اتصال متوازي‪.‬‬
‫تم تزويد الجهاز الجديد بميزات خاصة تساعد على تحسين جودة الطباعة‪ .‬فيمكنك اآلن‪:‬‬
‫الطباعة بجودة ممتازة وسرعة فائقة‬
‫• يمكنك الطباعة بدقة تصل إلى ‪ 1200‬نقطة‪/‬بوصة (األفضل)‪ .‬راجع قسم‬
‫البرامج‪.‬‬
‫• يمكن للجهاز طباعة ورق بحجم ‪ A4‬بحد أقصى ‪ 28‬صفحة في الدقيقةأ‬
‫وكذلك طباعة ورق بحجم ‪ letter‬بحد أقصى ‪ 30‬صفحة في الدقيقة‪.‬‬
‫• يمكن للجهاز طباعة ورق بحجم ‪ A4‬على الوجهين بحد أقصى ‪ 19‬صورة‬
‫في الدقيقةب وكذلك طباعة ورق بحجم ‪ letter‬على الوجهين بحد أقصى‬
‫‪ 21‬صورة في الدقيقة‪.‬‬
‫استخدام أجهزة ذاكرة الفالش ‪USB‬‬
‫إذا كان لديك جهاز ذاكرة ‪ ،USB‬يمكنك استخدامه بعدة طرق مع الجهاز‪.‬‬
‫• يمكنك مسح المستندات ضوئيًا وحفظها على الجهاز‪.‬‬
‫َّ‬
‫المخزنة على الجهاز مباشر ًة‪.‬‬
‫• يمكنك طباعة البيانات‬
‫ُ‬
‫• يمكنك عمل نُسخ احتياطية للبيانات وإعادة ملفات النسخ االحتياطية لذاكرة الجهاز‪.‬‬
‫التعامل مع الورق بمختلف أنواعه وأحجامه‬
‫‪250‬‬
‫• يدعم الدرج متعدد األغراض استخدام الورق ذي الرأسية والمغلفات‬
‫والملصقات والورق الشفاف ووسائط الطباعة ذات الحجم المخصص‬
‫والبطاقات البريدية والورق الثقيل‪ .‬كما يسع الدرج متعدد األغراض‬
‫الستيعاب نحو ‪ 50‬ورقة بحد أقصى من الورق العادي‪.‬‬
‫• يدعم درج الورق ‪ 1‬سعة ‪ 250‬ورقة وكذلك درج الورق االختياري ‪2‬‬
‫سعة ‪ 250‬ورقة أحجامًا مختلفة من الورق العادي‪.‬‬
‫ميزات الجهاز‬
‫يعرض الجدول التالى نظرة عامة على الميزات التي يدعمها الجهاز‪.‬‬
‫(م‪ :‬متوفرة‪ ،‬خ‪ :‬اختيارية‪ ،‬غ م‪ :‬غير متوفرة)‬
‫الميزات‬
‫إنشاء مستندات متميزة‬
‫• طباعة العالمات المائية‪ .‬يمكنك تخصيص شكل المستندات بإضافة كلمات‬
‫إليها‪ ،‬مثل كلمة "سري"‪ .‬راجع قسم البرامج‪.‬‬
‫• طباعة اللوحات‪ .‬يمكن تكبير النصوص والصور في كل صفحة من المستند‬
‫وطباعتها على ورقة‪ ،‬ثم يتم لصقها معًا لتكوين لوحة‪ .‬راجع قسم البرامج‪.‬‬
‫‪SCX-5330N‬‬
‫‪SCX-5530FN‬‬
‫واجهة اتصال متوازي ‪IEEE 1284‬‬
‫م‬
‫م‬
‫واجهة اتصال ‪USB 2.0‬‬
‫م‬
‫م‬
‫ذاكرة ‪USB‬‬
‫غم‬
‫م‬
‫محاكاة ‪PostScript‬‬
‫غم‬
‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫واجهة االتصال بالشبكة‬
‫(‪)Ethernet 10/100 Base TX‬‬
‫شبكة اتصال محلية (‪ )LAN‬السلكية‬
‫توفير الوقت والمال‬
‫• يمكنك طباعة صفحات متعددة على ورقة واحدة لتوفير الورق‪.‬‬
‫• يمكنك استخدام النماذج والورق ذي الرأسية المطبوع ً‬
‫مسبقا على الورق‬
‫العادي‪ .‬راجع قسم البرامج‪.‬‬
‫• يقوم الجهاز تلقائيًا بتوفير الكهرباء عن طريق تخفيض استهالك الطاقة‬
‫بشكل كبير في حالة عدم االستخدام‪.‬‬
‫الطباعة على‬
‫أ‪-‬‬
‫أ‪ -‬صفحة في الدقيقة‬
‫ب‪ -‬صورة في الدقيقة‬
‫‪.1‬‬
‫ <مقدمة>‬
‫الوجهينأ‬
‫الطباعة على وجهي الورقة‪.‬‬
‫غم‬
‫م‬
‫نظرة عامة على الطابعة‬
‫فيما يلي المكونات األساسية للجهاز‪:‬‬
‫الجزء الخلفي‬
‫الجزء األمامي‬
‫* يعرض الشكل التوضيحي السابق الطراز‬
‫‪ SCX‑5530FN‬بكافة ملحقاته المتوفرة‪.‬‬
‫* يعرض الشكل التوضيحي السابق الطراز‬
‫‪ SCX‑5530FN‬بكافة ملحقاته المتوفرة‪.‬‬
‫أ‪-‬‬
‫‪1‬‬
‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات‬
‫أ‬
‫(‪(ADF‬‬
‫‪10‬‬
‫الدرج ‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫موجها عرض المستند‬
‫‪11‬‬
‫الدرج االختياري ‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫درج إدخال المستندات‬
‫‪12‬‬
‫الدرج متعدد األغراض‬
‫‪4‬‬
‫غطاء الماسحة الضوئية‬
‫‪13‬‬
‫وحدة دعم المخرجات‬
‫‪5‬‬
‫درج إخراج المستندات‬
‫‪14‬‬
‫منفذ ذاكرة ‪USB‬‬
‫‪6‬‬
‫لوحة التحكم‬
‫‪15‬‬
‫ملحق الدرج متعدد األغراض‬
‫‪7‬‬
‫درج اإلخراج‬
‫‪16‬‬
‫موجها عرض الورق بالدرج متعدد‬
‫األغراض‬
‫‪8‬‬
‫الغطاء األمامي‬
‫‪17‬‬
‫زجاج الماسحة الضوئية‬
‫‪9‬‬
‫مؤشر مستوى الورق‬
‫‪18‬‬
‫خرطوشة مسحوق الحبر‬
‫‪1‬‬
‫غطاء وحدة التحكم‬
‫تم استخدام االختصار ‪ ADF‬لإلشارة إلى المصطلح "وحدة التغذية التلقائية للمستندات" في دليل المستخدم هذا‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫ <مقدمة>‬
‫مقبس الهاتف الداخلي (‪(EXT‬‬
‫أ‬
‫‪2‬‬
‫منفذ الشبكة‬
‫‪8‬‬
‫وحدة الطباعة على الوجهين‬
‫‪3‬‬
‫منفذ ‪USB‬‬
‫‪9‬‬
‫مقبس الطاقة‬
‫‪4‬‬
‫المنفذ المتوازي‬
‫‪10‬‬
‫مفتاح الطاقة‬
‫‪5‬‬
‫موصل كبل‪ ‬للدرج االختياري ‪2‬‬
‫‪11‬‬
‫الغطاء الخلفي‬
‫‪6‬‬
‫أ‪-‬‬
‫‪7‬‬
‫أ‬
‫مقبس خط الهاتف‬
‫في ‪ SCX‑5530FN‬فقط‪.‬‬
‫(‪(LINE‬أ‬
‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬
‫(‪)SCX‑5530FN‬‬
‫‪1‬‬
‫كثيرا وكذلك عناوين البريد‬
‫أزرار الطلب السريع‪ :‬تتيح تخزين أرقام الفاكسات التي يتم طلبها ً‬
‫اإللكتروني‪ ،‬وإدخالها بمجرد لمس بعض األزرار‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪ :Back‬يعود بك إلى عنصر القائمة السابق‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ :Shift‬يتيح لك تبديل أزرار الطلب السريع للوصول إلى األرقام من ‪ 16‬إلى ‪.30‬‬
‫‪14‬‬
‫‪ :Status‬يعرض حالة الجهاز‪ .‬راجع صفحة ‪.5.1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ :Address Book‬يتيح لك تخزين أرقام الفاكسات كثيرة االستخدام في الذاكرة أو البحث‬
‫المخزنة‪ .‬كما ِّ‬
‫َّ‬
‫يمكنك من طباعة قائمة دفتر‬
‫عن أرقام الفاكسات أو عناوين البريد اإللكتروني‬
‫العناوين‪/‬دفتر الهاتف‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫‪ :Darkness‬يختص بضبط مستوى سطوع المستند في مهمة النسخ الحالية‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ :Resolution‬يختص بضبط دقة المستند في مهمة الفاكس الحالية‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫‪ :Original Type‬يختص بتحديد نوع المستند في مهمة النسخ الحالية‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ :Redial/Pause‬في وضع االستعداد‪ ،‬يقوم هذا الزر بإعادة طلب آخر رقم‪ ،‬أما في وضع‬
‫التحرير‪ ،‬فيقوم بإدراج إيقاف مؤقت في رقم الفاكس‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪ :Reduce/Enlarge‬يجعل حجم النسخة أصغر أو أكبر من حجم المستند األصلي‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ :Fax‬يتيح لك تنشيط وضع الفاكس‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫َّ‬
‫المخزنة على جهاز ذاكرة ‪ USB‬مباشر ًة عند تركيبه‬
‫‪ :USB Print‬يتيح لك طباعة الملفات‬
‫في منفذ ذاكرة ‪ USB‬الموجود في الجزء األمامي من جهازك‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ :Copy‬يتيح لك تنشيط وضع النسخ‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫‪ :Duplex‬يتيح لك طباعة المستندات على وجهي الورقة‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ :Scan/Email‬يتيح لك تنشيط وضع المسح الضوئي‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫‪ :Toner Save‬يتيح لك توفير مسحوق الحبر باستخدام قدر أقل من مسحوق الحبر عند‬
‫الطباعة‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫شاشة العرض‪ :‬تعرض الحالة الحالية والرسائل التي تظهر أثناء تنفيذ إحدى العمليات‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫لوحة المفاتيح الرقمية‪ :‬تتيح لك طلب أحد األرقام أو إدخال حروف أبجدية رقمية‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪ :Menu‬يتيح الدخول إلى وضع القائمة والتمرير خالل القوائم المتوفرة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪ :On Hook Dial‬يتيح تشغيل خط الهاتف‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫زري تمرير‪ :‬يتيحا لك التمرير خالل الخيارات المتوفرة في القائمة المحددة‪ ،‬وكذلك زيادة أو‬
‫خفض مستوى القيم‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫‪ :Stop/Clear‬يتيح لك إيقاف العملية في أي وقت‪ .‬في وضع االستعداد‪ ،‬يمكن استخدام هذا‬
‫الزر لمسح أو إلغاء خيارات النسخ‪ ،‬مثل التعتيم‪ ،‬وإعداد نوع المستند وحجم النسخة وعدد‬
‫النُسخ‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪ :OK‬يختص بتأكيد التحديد الموجود على الشاشة‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫‪ :Start‬يختص ببدء تنفيذ مهمة ما‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫ <مقدمة>‬
‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬
‫(‪)SCX‑5330N‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ :Copy‬يتيح لك تنشيط وضع النسخ‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪ :Darkness‬يختص بضبط مستوى سطوع المستند في مهمة النسخ الحالية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ :Scan/Email‬يتيح لك تنشيط وضع المسح الضوئي‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪ :Original Type‬يختص بتحديد نوع المستند في مهمة النسخ الحالية‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫شاشة العرض‪ :‬تعرض الحالة الحالية والرسائل التي تظهر أثناء تنفيذ إحدى العمليات‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ :Menu‬يتيح الدخول إلى وضع القائمة والتمرير خالل القوائم المتوفرة‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪ :Reduce/Enlarge‬يجعل حجم النسخة أصغر أو أكبر من حجم المستند األصلي‪.‬‬
‫المخزنة‪ .‬كما ِّ‬
‫َّ‬
‫يمكنك من‬
‫‪ :Address Book‬يتيح لك البحث عن عناوين البريد اإللكتروني‬
‫طباعة قائمة دفتر العناوين‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫زري تمرير‪ :‬يتيحا لك التمرير خالل الخيارات المتوفرة في القائمة المحددة‪ ،‬وكذلك زيادة أو‬
‫خفض مستوى القيم‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪ :Toner Save‬يتيح لك توفير مسحوق الحبر باستخدام قدر أقل من مسحوق الحبر عند‬
‫الطباعة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ :OK‬يختص بتأكيد التحديد الموجود على الشاشة‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫لوحة المفاتيح الرقمية‪ :‬تتيح لك طلب أحد األرقام أو إدخال حروف أبجدية رقمية‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ :Back‬يعود بك إلى عنصر القائمة السابق‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫‪ :Stop/Clear‬يتيح لك إيقاف العملية في أي وقت‪ .‬في وضع االستعداد‪ ،‬يمكن استخدام‬
‫هذا الزر لمسح أو إلغاء خيارات النسخ‪ ،‬مثل الدقة‪ ،‬وإعداد نوع المستند وحجم النسخة وعدد‬
‫النُسخ‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ :Status‬يعرض حالة الجهاز‪ .‬راجع صفحة ‪.5.1‬‬
‫‪16‬‬
‫‪ :Start‬يختص ببدء تنفيذ مهمة ما‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫استخدم المساحة المجوفة الموجودة على يمين لوحة التحكم في حفظ مشابك تجليد النُسخ المطبوعة‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫ <مقدمة>‬
‫فهم مصباح الدايود الباعث للضوء الدال على ‪Status‬‬
‫البحث عن مزيد من المعلومات‬
‫من خالل مصباح دايود ‪ Status‬الباعث للضوء الموجود على لوحة التحكم‪ ،‬يمكن التعرف على حالة‬
‫الجهاز‪ .‬راجع الجدول الموجود أدناه للتعرف على حالة الجهاز‪.‬‬
‫يمكنك الحصول على معلومات حول إعداد الجهاز واستخدامه من المصادر التالية‪ ،‬سواء المطبوعة أو‬
‫التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫الحالة‬
‫مُطفأ‬
‫أخضر‬
‫أحمر‬
‫الوصف‬
‫‪Quick Install‬‬
‫‪Guide‬‬
‫(دليل التركيب السريع)‬
‫• الجهاز غير متصل‪.‬‬
‫• الجهاز في وضع ‪ .Power Save‬عندما يتلقى الجهاز أية‬
‫بيانات أو يتم الضغط على أي زر‪ ،‬يتحول الجهاز تلقائيًا إلى‬
‫وضع االتصال‪.‬‬
‫مضيئ‬
‫الجهاز متصل ويمكن استخدامه‪.‬‬
‫يومض‬
‫• عندما يومض الضوء الخلفي ببطء‪ ،‬فهذا يعني أن الجهاز يتلقي‬
‫بيانات من الكمبيوتر‪.‬‬
‫• عندما يومض الضوء الخلفي بسرعة‪ ،‬فهذا يعني أن الجهاز يقوم‬
‫بطباعة بيانات‪.‬‬
‫مضيئ‬
‫• نفد الحبر تمامًا من خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬قم بإخراج‬
‫خرطوشة مسحوق الحبر القديمة وتركيب أخرى جديدة‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.5.31 ‬‬
‫• حدث انحشار في الورق‪ .‬لحل هذه المشكلة‪ ،‬راجع صفحة‪.2.41 ‬‬
‫• الغطاء األمامي مفتوح‪ .‬أغلق الغطاء األمامي‪.‬‬
‫• نفد الورق من الدرج‪ .‬قم بتحميل الورق إلى الدرج‪.‬‬
‫• خرطوشة الحبر التي قمت بتركيبها غير أصلية‪ ،‬وقمت باختيار‬
‫‪( Stop‬إيقاف) في رسالة المطالبة‬
‫‪( NonGenuine Toner‬خرطوشة غير أصلية)‪.‬‬
‫راجع صفحة ‪.10.14‬‬
‫• انتهى العمر االفتراضي لخرطوشة الحبر وقمت بتحديد‬
‫‪( Stop‬إيقاف) في رسالة المطالبة ‪Toner Exhausted‬‬
‫(نفد الحبر)‪ .‬راجع صفحة ‪.10.14‬‬
‫• توقفت الطابعة عن العمل نتيجة خطأ جسيم‪ .‬راجع الرسالة‬
‫المعروضة على الشاشة‪ .‬راجع صفحة ‪ 7.41‬للحصول على‬
‫معلومات تفصيلية حول معاني رسائل األخطاء‪.‬‬
‫يومض‬
‫• حدث خطأ بسيط والجهاز في انتظار عالج هذا الخطأ‪ .‬راجع‬
‫الرسالة المعروضة على الشاشة‪ .‬عند عالج المشكلة‪ ،‬يواصل‬
‫الجهاز عمله‪.‬‬
‫• خرطوشة الحبر المركبة غير أصلية‪ ،‬وقمت بتحديد‬
‫‪( Continue‬متابعة) في رسالة المطالبة‬
‫‪( NonGenuine Toner‬خرطوشة غير أصلية)‪.‬‬
‫راجع صفحة ‪.10.14‬‬
‫• انتهى العمر االفتراضي لخرطوشة الحبر‪ ،‬وقمت بتحديد‬
‫‪( Continue‬متابعة) في رسالة المطالبة‬
‫‪( Toner Exhausted‬نفد الحبر)‪ .‬راجع صفحة ‪.10.14‬‬
‫• مستوى مسحوق الحبر منخفض‪ .‬اطلب خرطوشة مسحوق حبر‬
‫جديدة‪ .‬يمكنك تحسين جودة الطباعة ً‬
‫مؤقتا بإعادة توزيع مسحوق‬
‫الحبر‪ .‬راجع صفحة‪.4.13 ‬‬
‫‪Online User’s‬‬
‫‪Guide‬‬
‫(دليل المستخدم الفوري)‬
‫يقدم لك معلومات حول كيفية إعداد الجهاز‪ ،‬ولذلك يجب‬
‫التأكد من اتباع اإلرشادات الموجودة في هذا الدليل لتهيئة‬
‫الجهاز لالستخدام‪.‬‬
‫يقدم لك إرشادات تفصيلية حول كيفية استخدام جميع ميزات‬
‫الجهاز‪ ،‬ويحتوي كذلك على معلومات عن صيانة الجهاز‬
‫واستكشاف األخطاء وإصالحها وتركيب الملحقات‪.‬‬
‫كما يحتوي دليل المستخدم هذا على قسم البرامج الذي‬
‫يقدم لك معلومات حول كيفية استخدام الجهاز في طباعة‬
‫المستندات من خالل أنظمة التشغيل المختلفة‪ ،‬وكيفية‬
‫استخدام األدوات المساعدة المتوفرة للبرامج‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫يمكنك الوصول إلى دالئل المستخدمين المترجمة‬
‫باللغات األخرى من خالل مجلد ‪Manual‬‬
‫الموجود على القرص المضغوط لبرامج الطابعة‪.‬‬
‫‪ Printer Driver Help‬تقدم لك معلومات مساعدة حول خصائص برنامج تشغيل‬
‫الطابعة واإلرشادات الخاصة بإعداد الخصائص للطباعة‪.‬‬
‫(تعليمات برنامج تشغيل‬
‫للوصول إلى شاشة تعليمات برنامج تشغيل الطابعة‪ ،‬انقر‬
‫الطابعة)‬
‫فوق ‪( Help‬تعليمات) من مربع حوار خصائص الطابعة‪.‬‬
‫موقع على الويب‬
‫‪.1‬‬
‫ <مقدمة>‬
‫إذا كان بإمكانك الدخول على شبكة اإلنترنت‪ ،‬يمكنك‬
‫الحصول على التعليمات والدعم وبرامج التشغيل ودليل‬
‫االستخدام ومعلومات الطلب من خالل موقع ‪Samsung،‬‬
‫‪.www.samsungprinter.com‬‬
‫اختيار مكان مناسب للطابعة‬
‫اختر مكا ًنا مستويًا ً‬
‫وثابتا لوضع الجهاز عليه بشرط أن تتوفر حوله مساحة كافية لتوفير تهوية جيدة‬
‫للجهاز‪ .‬اترك مساحة إضافية تسمح بفتح أغطية الطابعة وأدراج الورق‪.‬‬
‫يجب أن يكون المكان جيد التهوية وبعي ًدا عن ضوء الشمس المباشر أو مصادر الحرارة والبرودة‬
‫والرطوبة‪ .‬ال تضع الجهاز بالقرب من حافة المكتب أو المنضدة‪.‬‬
‫أبعاد المساحات الخالية حول الجهاز‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫من األمام‪ 482,6 :‬مم (مساحة كافية إلخراج درج الورق)‬
‫من الخلف‪ 100 :‬مم (مساحة كافية للتهوية)‬
‫من الجهة اليمنى‪ 100 :‬مم (مساحة كافية للتهوية)‬
‫من الجهة اليسرى‪ 100 :‬مم (مساحة كافية للتهوية)‬
‫‪ 100‬مم‬
‫‪ 100‬مم‬
‫‪ 100‬مم‬
‫‪ 482.6‬مم‬
‫‪.1‬‬
‫ <مقدمة>‬
2
‫ إعداد النظام‬
‫يقدم هذا الفصل نظرة عامة على القوائم المتوفرة على الجهاز وإرشادات تفصيلية حول كيفية إعداد‬
.‫أنظمة الجهاز‬
:‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‬
‫نظرة عامة على القوائم‬
‫نظرة عامة على القوائم‬
•
‫تغيير لغة العرض‬
•
‫تعيين التاريخ والوقت‬
•
(‫ فقط‬SCX-5530FN ‫تغيير الوضع االفتراضي (الطراز‬
•
‫تعيين األصوات‬
•
‫إدخال األحرف باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‬
•
‫استخدام أوضاع التوفير‬
•
‫تعيين مهلة مهمة الطباعة‬
•
‫ يمكن الوصول‬.‫توفر لوحة التحكم إمكانية الوصول إلى قوائم مختلفة إلعداد الجهاز أو الستخدام وظائفه‬
‫ تختلف القوائم الموجودة بين‬.‫ راجع الرسم التوضيحي التالي‬.Menu ‫إلى هذه القوائم عن طريق ضغط‬
.Scan‫ و‬Copy‫ و‬Fax ‫أوضاع‬
.‫ فقط‬SCX‑5530FN ‫تتوفر القوائم باألحرف الملونة في الطراز‬
Scan Feature
USB Memory
Scan Size
Original Type
Resolution
Scan Color
Scan Format
E-mail
Scan Size
Original Type
Resolution
Scan Color
FTP
Scan Size
Original Type
Resolution
Scan Color
SMB
Scan Size
Original Type
Resolution
Scan Color
Scan Setup
Change Default
USB Memory
E-mail
FTP
SMB
Copy Setup
Change Default
Copies
Reduce/Enlarge
Darkness
Original Type
System Setup
Machine Setup
Machine ID
.Machine Fax No
Date & Time
Clock Mode
Language
Default Mode
Power Save
Scan PWR Save
Timeout
NetScanTimeout
Job Timeout
Import Setting
Export Setting
Copy Feature
Copy Collation
Up-2
Up-4
ID Copy
Poster Copy
Clone Copy
Erase Bkgd
System Setup
(continued(
Paper Setup
Paper Size
Paper Type
Paper Source
Sound/Volume
Key Sound
Alarm Sound
Speaker
Ringer
Report
Maintenance
Clean Drum
Remote Service
Ignore Toner
CLR Empty Msg.
Supplies Life
Serial Number
Clear Setting
g
.2
>‫ <إعداد النظام‬
Fax Feature
Sending
Redial Times
Redial Term
Prefix Dial
ECM Mode
Sent Report
Image TCR
Receiving
Receive Mode
Ring to Answer
Stamp Rcv Name
Rcv Start Code
Auto Reduction
Discard Size
Junk Fax Setup
DRPD Mode
Change Default
Resolution
Darkness
Auto Report
Network
TCP/IP
EtherTalk
NetWare
Ethernet Speed
Clear Setting
Network Info
Fax Feature
Darkness
Multi Send
Delay Send
Priority Send
Send Forward
Rcv. Forward
Secure Receive
Add Page
Cancel Job
‫تغيير لغة العرض‬
‫‪6‬‬
‫إذا أدخلت رقمًا غير صحيح‪ ،‬تظهر رسالة ‪ Out of Range‬ولن ينتقل الجهاز إلى الخطوة‬
‫التالية‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬قم بإعادة إدخال الرقم الصحيح‪.‬‬
‫لتغيير اللغة التي تظهر على لوحة التحكم‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Language‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر اللغة المطلوبة واضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لحفظ الوقت والتاريخ‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫تغيير وضع الساعة‬
‫يمكنك تعيين الجهاز بحيث يقوم بعرض الوقت الحالي باستخدام إحدى الصيغتين ‪ 12‬ساعة أو ‪24‬‬
‫ساعة‪.‬‬
‫تعيين التاريخ والوقت‬
‫يظهر التاريخ والوقت الحاليان على شاشة العرض عندما تكون الطابعة في وضع التشغيل وجاهزة‬
‫للعمل‪ .‬بالنسبة للطراز ‪ ،SCX‑5530FN‬سوف تتم طباعة التاريخ والوقت على كل الفاكسات‬
‫الصادرة من جهازك‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Clock Mode‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط رزي تمرير لتحديد الوضع األخر‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫في حالة انقطاع التيار الكهربي عن الجهاز‪ ،‬سوف تحتاج إلى إعادة تعيين التاريخ والوقت‬
‫الصحيحين بمجرد عودة التيار مرة أخرى‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫تغيير الوضع االفتراضي‬
‫(الطراز ‪ SCX-5530FN‬فقط)‬
‫تم إعداد الجهاز على وضع الفاكس ً‬
‫مسبقا‪ .‬يمكنك تبديل هذه الوضع االفتراضي بين وضع الفاكس‬
‫ووضع النسخ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Date & Time‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل التاريخ والوقت الصحيحين باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Default Mode‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر الوضع الفتراضي المطلوب‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫الشهر‬
‫اليوم‬
‫السنة‬
‫الساعة‬
‫‬
‫=‬
‫=‬
‫=‬
‫=‬
‫الدقيقة‬
‫=‬
‫‬
‫من ‪ 01‬إلى ‪12‬‬
‫من ‪ 01‬إلى ‪31‬‬
‫تتطلب أربعة أرقام‬
‫من ‪ 01‬إلى ‪( 12‬وضع ‪ 12‬ساعة)‬
‫من ‪ 00‬إلى ‪( 23‬وضع ‪ 24‬ساعة)‬
‫من ‪ 00‬إلى ‪59‬‬
‫مالحظة‬
‫قد تختلف صيغة التاريخ من دولة ألخرى‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا استخدام زري تمرير لتحريك المؤشر أسفل الرقم الذي تريد تصحيحه وإدخال رقم‬
‫جديد‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫لتحديد ‪ AM‬أو ‪ PM‬الخاص بصيغة ‪ 12‬ساعة‪ ،‬اضغط‬
‫عندما ال يكون المؤشر أسفل ‪ AM‬أو ‪ ،PM‬فإن ضغط الزر‬
‫المؤشر على الفور إلى هذه الصيغ‪.‬‬
‫أو زر‬
‫أو أي زر لرقم آخر‪.‬‬
‫أو الزر‬
‫يؤدي إلى تحريك‬
‫ً‬
‫(فمثال تتحول الساعة‬
‫يمكنك تغيير وضع التوقيت من صيغة ‪ 12‬ساعة إلى صيغة ‪ 24‬ساعة‬
‫‪ 01:00‬مسا ًء إلى ‪ .)13:00.‬لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع القسم التالي‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫ <إعداد النظام>‬
‫تعيين األصوات‬
‫إدخال األحرف باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‬
‫(فى ‪ SCX-5530FN‬فقط)‬
‫قد تحتاج إلى إدخال أسماء وأرقام أثناء تنفيذ مهام عديدة‪ .‬فعند إعداد الطابعة‪ً ،‬‬
‫مثال‪ ،‬يجب عليك إدخال‬
‫اسمك أو اسم شركتك ورقم الفاكس‪ .‬عندما تقوم بحفظ أرقام الفاكسات أو عناوين البريد اإللكتروني في‬
‫ذاكرة الجهاز‪ ،‬يمكنك ً‬
‫أيضا إدخال األسماء التابعة لها‪.‬‬
‫يمكنك التحكم في األصوات التالية‪:‬‬
‫• ‪ :Key Sound‬تشغيل صوت المفاتيح أو إيقاف تشغيله‪ .‬عند ضبط هذا الخيار على ‪ ،On‬يصدر‬
‫صوت رنين في كل مرة يتم فيها ضغط أحد المفاتيح‪.‬‬
‫• ‪ :Alarm Sound‬تشغيل صوت التنبيه أو إيقاف تشغيله‪ .‬عند ضبط هذا الخيار على ‪،On‬‬
‫يصدر صوت تنبيه عند حدوث أي خطأ أو عند نهاية اتصال الفاكس‪.‬‬
‫• ‪ :Speaker‬تشغيل أو إيقاف تشغيل األصوات التي تصدر من خط الهاتف عبر مكبر الصوت‪،‬‬
‫مثل نغمة االتصال أو نغمة الفاكس‪ .‬عند ضبط هذا الخيار على ‪ Comm.‬التي تعني "عام"‪ ،‬يتم‬
‫تشغيل مكبر الصوت حتى يتم الرد من جانب الجهاز البعيد‪.‬‬
‫إدخال أحرف أبجدية رقمية‬
‫‪1‬‬
‫عندما يُطلب منك إدخال أحد األحرف الهجائية‪ ،‬ابحث عن الزر الموضح عليه هذا الحرف‪ .‬ثم‬
‫اضغط الزر حتى يظهر الحرف المطلوب على شاشة العرض‪.‬‬
‫ً‬
‫فمثال إلدخال الحرف ‪ ،O‬اضغط ‪ ،6‬الموجود عليه ‪.MNO‬‬
‫يمكنك ضبط مستوى الصوت عن طريق ‪.On Hook Dial‬‬
‫• ‪ :Ringer‬ضبط مستوى صوت الرنين‪ .‬لضبط مستوى صوت الجرس‪ ،‬يمكنك تحديد ‪ Off‬و‬
‫‪ Low‬و‪ Mid‬و‪.High‬‬
‫في كل مرة تضغط فيها ‪ 6‬تعرض الشاشة ً‬
‫ً‬
‫وأخيرا تعرض الرقم ‪.6‬‬
‫مختلفا‪ M ،‬و‪ N‬و‪O‬‬
‫حرفا‬
‫ً‬
‫يمكنك إدخال أحرف خاصة مثل المسافة وعالمة الجمع وغيرها‪ .‬لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع‬
‫القسم التالي‪.‬‬
‫مكبر الصوت والرنين وصوت المفاتيح وصوت التنبيه‬
‫‪2‬‬
‫إلدخال أحرف هجائية أخرى‪ ،‬كرر الخطوة ‪.1‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Sound/Volume‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار الصوت المطلوب‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر الحالة المطلوبة أو مستوى الصوت المطلوب والذي حددته‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫كرر الخطوات من ‪ 3‬إلى ‪ 5‬لتعيين أصوات أخرى‪.‬‬
‫إذا لزم األمر‪ّ ،‬‬
‫أحرف وأرقام لوحة المفاتيح‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫موضحا على نفس الزر‪ ،‬قم بتحريك المؤشر بضغط زر تمرير األيمن ثم‬
‫إذا كان الحرف التالي‬
‫ً‬
‫اضغط الزر الموضح عليه الحرف الهجائي المطلوب‪ .‬سوف يتحرك المؤشر إلى اليمين ويظهر‬
‫الحرف التالي على شاشة العرض‪.‬‬
‫يمكنك إدخال مسافة عن طريق ضغط الزر‪ 1‬مرتين‪.‬‬
‫عند االنتهاء من إدخال األحرف الهجائية‪ ،‬اضغط ‪.OK‬‬
‫مفتاح‬
‫مستوى صوت مكبر الصوت‬
‫األرقام أو األحرف المخصصة‬
‫‪1‬‬
‫‪ 1‬مسافة‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ .On Hook Dial‬يصدر صوت الحرارة من مكبر الصوت‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪A B C 2‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تسمع مستوى الصوت المطلوب‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪D E F 3‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ On Hook Dial‬لحفظ التغييرات والرجوع لوضع االستعداد‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪G H I 4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪J K L 5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪M N O 6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪P Q R S 7‬‬
‫مالحظة‬
‫ً‬
‫متصال‪.‬‬
‫ال يمكنك ضبط مستوى صوت المكبر إال إذا كان خط الهاتف‬
‫‪.2‬‬
‫ <إعداد النظام>‬
‫‪8‬‬
‫‪T U V 8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪W X Y Z 9‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0 @ & # * / ‘ . , - +‬‬
‫تصحيح األرقام أو األسماء‬
‫وضع توفير طاقة المسح الضوئي‬
‫إذا حدث خطأ ما أثناء إدخال أحد األرقام أو األسماء‪ ،‬اضغط زر تمرير األيسر لحذف آخر رقم أو‬
‫حرف‪ .‬أدخل بعد ذلك الرقم أو الحرف الصحيح‪.‬‬
‫يتيح لك وضع توفير طاقة المسح الضوئي إمكانية توفير الطاقة عن طريق إطفاء مصباح الماسحة‬
‫الضوئية‪ .‬ينطفئ مصباح الماسحة الضوئية الموجود أسفل اللوح الزجاجي تلقائيًا عندما ال يتم استخدامه‬
‫فعليًا وذلك لتوفير استهالك الطاقة وإلطالة عمر المصباح‪ .‬يضيء المصباح ً‬
‫تلقائيًا بعد وقت من عملية‬
‫اإلحماء عند بدء المسح الضوئي‪.‬‬
‫يمكن تحديد الفترة الزمنية التي ينتظرها مصباح الماسحة الضوئية بعد إكمال مهمة المسح الضوئي قبل‬
‫أن يتحول إلى وضع توفير الطاقة‪.‬‬
‫إدراج إيقاف مؤقت‬
‫تتطلب بعض أنظمة الهاتف االتصال برمز وصول (‪ً 9‬‬
‫مثال)‪ ،‬واالستماع إلى صوت حرارة مرة ثانية‪.‬‬
‫في مثل هذه الحاالت‪ ،‬يجب إدراج إيقاف مؤقت في رقم الهاتف‪ .‬ويمكن إدراج إيقاف مؤقت عند إعداد‬
‫أزرار الطلب السريع أو أرقام االتصال السريع‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫إلدراج إيقاف مؤقت‪ ،‬اضغط ‪ Redial/Pause‬في الموضع المناسب أثناء إدخال رقم الهاتف‪ .‬تظهر‬
‫عالمة – على شاشة العرض في المكان المخصص‪.‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Scan PWR Save‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر إعداد الوقت الذي تريد عرضه ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫استخدام أوضاع التوفير‬
‫وضع توفير مسحوق الحبر‬
‫يسمح وضع توفير مسحوق الحبر للجهاز باستخدام مقدار أقل من الحبر عند طباعة كل صفحة‪ .‬ويؤدي‬
‫تنشيط هذا الوضع إلى إطالة عمر خراطيش مسحوق الحبر زيادة عن المتوقع في الوضع العادي‪ ،‬إال‬
‫أنه يؤدي إلى تقليل جودة الطباعة‪.‬‬
‫تعيين مهلة مهمة الطباعة‬
‫لتشغيل هذا الوضع أو إيقاف تشغيله‪ ،‬اضغط ‪.Toner Save‬‬
‫يمكنك تعيين الفترة الزمنية التي تكون فيها مهمة الطباعة نشطة قبل بدء الطباعة الفعلية‪.‬‬
‫يتعامل الجهاز مع البيانات الواردة على أنها مهمة واحدة إذا تلقاها في الفترة الزمنية المحددة‪ .‬إذا حدث‬
‫خطأ ما أثناء معالجة البيانات الواردة من الكمبيوتر وأدى ذلك إلى توقف تدفق البيانات‪ ،‬ينتظر الجهاز‬
‫الفترة المحددة ثم يقوم بإلغاء مهمة الطباعة في حالة عدم استئناف تدفق البيانات‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا عند الطباعة باستخدام الكمبيوتر تشغيل وضع توفير مسحوق الحبر أو إيقاف‬
‫تشغيله من خالل خصائص الطابعة‪ .‬راجع قسم البرامج‪.‬‬
‫وضع توفير الطاقة‬
‫يسمح وضع توفير الطاقة للجهاز بتقليل استهالك الطاقة عندما ال يكون في حالة استخدام فعلي‪ .‬يمكنك‬
‫تشغيل هذا الوضع وتحديد طول الفترة الزمنية التي يجب أن ينتظرها الجهاز بعد أية مهمة طباعة‬
‫ليتحول إلى وضع تقليل الطاقة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Power Save‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،On‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر إعداد الوقت الذي تريد عرضه ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Job Timeout‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر إعداد الوقت الذي تريد عرضه ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫ <إعداد النظام>‬
‫‪3‬‬
‫ نظرة عامة على البرامج‬
‫القرص المضغوط‬
‫يقدم لك هذا الفصل نظرة عامة على البرامج المرفقة مع الجهاز‪ .‬يمكنك الحصول على مزيد من‬
‫المعلومات الموضحة حول تثبيت البرامج واستخدامها في قسم البرامج‪.‬‬
‫القرص المضغوط‬
‫لبرنامج تشغيل الطابعة‬
‫‪PostScript‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫•‬
‫البرامج المتوفرة‬
‫•‬
‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة‬
‫•‬
‫متطلبات النظام‬
‫يجب تثبيت برامج الطابعة والماسحة الضوئية باستخدام األقراص المضغوطة التي تم توفيرها بعد‬
‫تركيب الجهاز وتوصيله بالكمبيوتر‪.‬‬
‫يحتوي كل قرص مضغوط على البرامج التالية‪:‬‬
‫القرص المضغوط لبرامج‬
‫الطابعة‬
‫أنظمة تشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫• ملف وصف الطابعة ‪Postscript‬‏(‪:(PPD‬‬
‫استخدم برنامج تشغيل ‪ PostScript‬لطباعة‬
‫المستندات ذات الخطوط المعقدة والرسومات‬
‫في لغة ‪.PS‬‬
‫• دليل المستخدم بتنسيق ‪PDF‬‬
‫• ملف وصف الطابعة ‪Postscript‬‏(‪:(PPD‬‬
‫أنظمة تشغيل‬
‫استخدم هذا الملف لتشغيل الجهاز من كمبيوتر‬
‫‪Macintosh‬‬
‫يعمل بنظام ‪ Linux‬ولطباعة المستندات‪.‬‬
‫• برنامج تشغيل الماسحة الضوئية‪ :‬يتم توفير‬
‫برنامج التشغيل ‪ TWAIN‬إلجراء مسح‬
‫ضوئي للمستندات من الجهاز‪.‬‬
‫• ‪ :Smart Panel‬يتيح لك هذا البرنامج‬
‫مراقبة حالة الجهاز كما ينبهك عند حدوث خطأ‬
‫أثناء الطباعة‪.‬‬
‫البرامج المتوفرة‬
‫القرص المضغوط‬
‫المحتويات‬
‫أ‪-‬‬
‫المحتويات‬
‫أنظمة تشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫• برنامج تشغيل الطباعة‪ :‬استخدم برنامج‬
‫التشغيل هذا لالستفادة الكاملة من ميزات‬
‫الطابعة‪.‬‬
‫• برنامج تشغيل الماسحة الضوئية‪ :‬يتم توفير‬
‫برنامجي التشغيل ‪ TWAIN‬و‪Windows‬‬
‫‪Image Acquisition‬‏(‪ )WIA‬إلجراء‬
‫المسح الضوئي للمستندات على الجهاز‪.‬‬
‫• ‪ :Smart Panel‬يتيح لك هذا البرنامج‬
‫مراقبة حالة الجهاز كما ينبهك عند حدوث خطأ‬
‫أثناء الطباعة‪.‬‬
‫• ‪SmarThru‬أ‪ :‬هذا هو البرنامج المرفق‬
‫الذي يعتمد في عمله على أنظمة تشغيل‬
‫‪ Windows‬للجهاز متعدد الوظائف‪.‬‬
‫• ‪ :Network Scan‬يتيح لك هذا البرنامج‬
‫إجراء المسح الضوئي لمستند من الجهاز ثم‬
‫حفظه على جهاز كمبيوتر متصل بشبكة‪.‬‬
‫• ‪ :Direct Print Utility‬يتيح لك هذا‬
‫البرنامج طباعة ملفات ‪ PDF‬مباشر ًة‪.‬‬
‫• دليل المستخدم بتنسيق ‪PDF‬‬
‫• ‪ :Set IP‬استخدم هذا البرنامج لتعيين عناوين‬
‫‪ TCP/IP‬للجهاز‪.‬‬
‫‪Linux‬‬
‫• برنامج تشغيل الطباعة‪ :‬استخدم برنامج‬
‫التشغيل هذا لتشغيل الجهاز من كمبيوتر يعمل‬
‫بنظام ‪ Linux‬ولطباعة المستندات‪.‬‬
‫• ‪ :SANE‬استخدم برنامج التشغيل هذا إلجراء‬
‫مسح ضوئي للمستندات‪.‬‬
‫• ‪ :Smart Panel‬يتيح لك هذا البرنامج‬
‫مراقبة حالة الجهاز كما ينبهك عند حدوث خطأ‬
‫أثناء الطباعة‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫يتيح لك هذا البرنامج تحرير الصورة التي تم مسحها ضوئيًا بعدة طرق وذلك باستخدام محرر متقدم للصور‬
‫وإرسال الصورة بالبريد اإللكتروني‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا‪ ،‬من داخل برنامج ‪ ،SmartThru‬فتح أي برنامج آخر‬
‫لتحرير الصور في أنظمة تشغيل ‪ ،Windows‬مثل ‪ .Adobe PhotoShop‬للحصول على التفاصيل‪،‬‬
‫الرجاء الرجوع إلى التعليمات التي تظهر على الشاشة المتاحة في برنامج ‪.SmartThru‬‬
‫ <نظرة عامة على البرامج>‬
‫متطلبات النظام‬
‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة‬
‫قبل البدء‪ ،‬تأكد من استيفاء النظام للمتطلبات التالية‪:‬‬
‫تدعم برامج تشغيل الطابعة الميزات األساسية التالية‪:‬‬
‫• اختيار مصدر الورق‬
‫• التحكم في حجم الورق واتجاه الطباعة ونوع الوسائط‬
‫• عدد النسخ‬
‫أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫العنصر‬
‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك استخدام ميزات الطباعة الخاصة المتنوعة‪ .‬يعرض الجدول التالي نظرة‬
‫عامة على الميزات التي تدعمها برامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫‪PCL 6‬‬
‫الميزة‬
‫أنظمة تشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫أنظمة تشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫أنظمة تشغيل‬
‫‪Macintosh‬‬
‫توفير الحبر‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪X‬‬
‫‪O‬‬
‫خيار جودة‬
‫الطباعة‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫طباعة اللوحات‬
‫‪O‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫طباعة عدة‬
‫صفحات على‬
‫ورقة واحدة‬
‫(‪)N-up‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫(‪)4 ،2‬‬
‫طباعة باالحتواء‬
‫ضمن الصفحة‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫الطباعة بالتحجيم‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫مصدر مختلف‬
‫للصفحة األولى‬
‫‪O‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫عالمة مائية‬
‫‪O‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫‪O‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫التراكب‬
‫وحدة المعالجة‬
‫المركزية‬
‫‪PostScript‬‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫‪Linux‬‬
‫‪1‬‬
‫نظام التشغيل‬
‫ذاكرة الوصول‬
‫العشوائي‬
‫(‪)RAM‬‬
‫المساحة الحرة‬
‫على القرص‬
‫المتطلبات‬
‫أنظمة التشغيل ‪Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003‬‬
‫أنظمة التشغيل‬
‫‪Windows 98/Me/‬‬
‫‪NT 4.0/2000‬‬
‫معالج ‪Pentium II‬‬
‫بسرعة ‪ 400‬ميجاهرتز‬
‫أو أعلى‬
‫معالج ‪Pentium III‬‬
‫بسرعة ‪ 933‬ميجاهرتز‬
‫نظاما التشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫‪XP/2003‬‬
‫معالج ‪Pentium III‬‬
‫بسرعة ‪ 933‬ميجاهرتز‬
‫أو أعلى‬
‫معالج ‪Pentium IV‬‬
‫بسرعة ‪ 1‬جيجاهرتز‬
‫أنظمة التشغيل‬
‫‪Windows 98/Me/‬‬
‫‪NT 4.0/2000‬‬
‫‪ 64‬ميجابايت أو أكثر‬
‫‪ 128‬ميجابايت‬
‫نظاما التشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫‪XP/2003‬‬
‫‪ 128‬ميجابايت أو أكثر‬
‫‪ 256‬ميجابايت‬
‫أنظمة التشغيل‬
‫‪Windows 98/Me/‬‬
‫‪NT 4.0/2000‬‬
‫‪ 300‬ميجابايت أو أكثر‬
‫‪ 1‬جيجابايت‬
‫نظاما التشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫‪XP/2003‬‬
‫برنامج‬
‫‪Internet‬‬
‫‪Explorer‬‬
‫‪ .1‬ميزة التراكب غير مدعمة في نظام التشغيل ‪.NT 4.0‬‬
‫موصى به‬
‫‪ 1‬جيجابايت أو أكثر‬
‫‪ 5‬جيجابايت‬
‫اإلصدار ‪ 5.0‬أو أعلى‬
‫مالحظة‬
‫بالنسبة ألنظمة التشغيل ‪ ،Windows NT 4.0/2000/XP/2003‬يمكن للمستخدمين‬
‫ممن لديهم حق المسئول تثبيت البرامج‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫ <نظرة عامة على البرامج>‬
‫‪Linux‬‬
‫المتطلبات‬
‫العنصر‬
‫نظام التشغيل‬
‫• ‪Red Hat 8.0 ~ 9.0‬‬
‫• ‪Fedora Core 1 ~ 3‬‬
‫• ‪Mandrake 9.2 ~ 10.1‬‬
‫• ‪SuSE 8.2 ~ 9.2‬‬
‫وحدة المعالجة المركزية‬
‫معالج ‪ Pentium IV‬بسرعة ‪ 1‬جيجاهرتز أو أعلى‬
‫ذاكرة الوصول العشوائي‬
‫(‪)RAM‬‬
‫‪ 256‬ميجابايت أو أعلى‬
‫المساحة الحرة على القرص‬
‫‪ 1‬جيجابايت أو أعلى‬
‫البرامج‬
‫• ‪ Linux Kernel 2.4‬أو أعلى‬
‫• ‪ Glibc 2.2‬أو أعلى‬
‫• ‪CUPS‬‬
‫• ‪( SANE‬لجهاز ‪ MFP‬فقط)‬
‫مالحظات‬
‫• من الضروري توفير قسم للمبادلة بسعة ‪ 300‬ميجابايت أو أكبر للتعامل مع الصور‬
‫الكبيرة التي تم مسحها ضوئيًا‪.‬‬
‫• يدعم برنامج تشغيل الماسحة الضوئية لنظام ‪ Linux‬أقصى حد ممكن من الدقة‬
‫الضوئية‪.‬‬
‫‪( Macintosh‬في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫المتطلبات‬
‫العنصر‬
‫نظام التشغيل‬
‫‪Macintosh 10.3 ~ 10.4‬‬
‫ذاكرة الوصول العشوائي (‪)RAM‬‬
‫‪ 128‬ميجابايت‬
‫المساحة الحرة على القرص‬
‫‪ 200‬ميجابايت‬
‫االتصال‬
‫واجهة اتصال ‪ USB‬وواجهة اتصال الشبكة‬
‫‪.3‬‬
‫ <نظرة عامة على البرامج>‬
‫‪4‬‬
‫عن طريق لوحة التحكم‬
‫ إعداد الشبكة‬
‫يمكنك إعداد المعلمات األساسية التالية للشبكة من خالل لوحة التحكم الخاصة بالجهاز‪:‬‬
‫• تكوين بروتوكول ‪TCP/IP‬‬
‫• تكوين أنواع إطارات ‪ IPX‬لـ ‪NetWare‬‬
‫• تكوين بروتوكول ‪EtherTalk‬‬
‫يقدم لك هذا الفصل إرشادات تفصيلية حول كيفية إعداد الجهاز للتوصيل بالشبكة‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫مقدمة‬
‫•‬
‫أنظمة التشغيل المعتمدة‬
‫•‬
‫تكوين بروتوكول ‪TCP/IP‬‬
‫•‬
‫تكوين بروتوكول ‪EtherTalk‬‬
‫•‬
‫تكوين أنواع إطارات ‪IPX‬‬
‫•‬
‫تعيين سرعة ‪Ethernet‬‬
‫•‬
‫استعادة إعدادات تكوين الشبكة‬
‫•‬
‫طباعة صفحة تكوين شبكة‬
‫•‬
‫استخدام برنامج ‪SetIP‬‬
‫أنظمة التشغيل المعتمدة‬
‫يعرض الجدول التالى بيئات الشبكة التى يدعمها الجهاز‪:‬‬
‫العنصر‬
‫مقدمة‬
‫بمجرد توصيل الجهاز بالشبكة باستخدام كبل ‪ ،Ethernet RJ-45‬يمكن لمستخدمي الشبكة اآلخرين‬
‫المشاركة في استخدام الجهاز‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫يجب إعداد بروتوكوالت الشبكة على الجهاز حتى يمكن استخدامه كطابعة شبكة‪ .‬ويمكن إعداد‬
‫البروتوكوالت باستخدام الطريقتين التاليتين‪:‬‬
‫عن طريق برامج إدارة الشبكة‬
‫يمكنك تكوين إعدادات ملقم الطباعة الخاصة بالجهاز وإدارة الجهاز من خالل البرامج التالية التي تكون‬
‫مرفقة بالجهاز‪:‬‬
‫• ‪ :SyncThruTM Web Admin Service‬أحد حلول إدارة الطابعات التي تعتمد على الويب‬
‫والمصممة لخدمة مسؤولي الشبكات‪ .‬تقدم لك ‪SyncThruTM Web Admin Service‬‬
‫طريقة فعالة إلدارة أجهزة الشبكة وتسمح لك بمراقبة طابعات الشبكة عن بعد واستكشاف مشكالتها‬
‫وإصالحها عن طريق أي موقع به اتصال مشترك باإلنترنت‪ .‬قم بتنزيل هذا البرنامج من موقع‬
‫‪.http://solution.samsungprinter.com‬‬
‫• ‪ :SyncThru™ Web Service‬هو ملقم ويب مضمَّن في ملقم طباعة الشبكة ويتيح لك‪:‬‬
‫ تكوين معلمات الشبكة الالزمة لتوصيل الجهاز ببيئات الشبكات المختلفة‪.‬‬‫ تخصيص إعدادات البريد اإللكتروني وإعداد دفتر العناوين إلجراء مسح ضوئي للمستند وإرساله‬‫إلى برنامج البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫ تخصيص إعدادات الملقم وإعداد دفتر العناوين إلجراء مسح ضوئي للمستند وتحميله إلى ملقم‬‫‪ FTP‬أو ‪.SMB‬‬
‫ تخصيص إعدادات الطابعة وإعدادات النسخ والفاكس‪.‬‬‫• ‪ :SetIP‬برنامج مساعد يتيح لك تحديد واجهة شبكة االتصال وتهيئة عناوين ‪ IP‬التي سيتم‬
‫استخدامها مع بروتوكول ‪ .TCP/IP‬انظر استخدام برنامج ‪ SetIP‬صفحة ‪.3.4‬‬
‫واجهة االتصال بالشبكة‬
‫• ‪Base-TX 10/100‬‬
‫نظام تشغيل الشبكة‬
‫• ‪Novell NetWare 4.x، 5.x، 6.x‬‬
‫• ‪Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003‬‬
‫• أنظمة تشغيل ‪ Linux OS‬المختلفة‬
‫• أنظمة التشغيل ‪Macintosh OS 10.3 ~ 10.4‬‬
‫بروتوكوالت الشبكة‬
‫• ‪NetWare IPX/SPX‬‬
‫• ‪ TCP/IP‬ألنظمة التشغيل ‪Windows‬‬
‫• ‪( EtherTalk‬في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫ملقم العنونة الحيوية‬
‫• ‪DHCP، BOOTP‬‬
‫‪ :IPX/SPX‬تبادل حزم اإلنترنت‪/‬تبادل الحزم التسلسلي‬
‫‪ :TCP/IP‬بروتوكول التحكم باإلرسال‪/‬بروتوكول اإلنترنت‬
‫‪ :DHCP‬بروتوكول التكوين الحيوي للمضيف‬
‫‪ :BOOTP‬بروتوكول التمهيد‬
‫تكوين بروتوكول ‪TCP/IP‬‬
‫يمكن إعداد الجهاز باستخدام مجموعة متنوعة من معلومات شبكة ‪ ،TCP/IP‬مثل عنوان ‪ IP‬وقناع‬
‫الشبكة الفرعية والمدخل وعناوين ‪ .DNS‬وهناك عدة طرق لتعيين عنوان ‪ TCP/IP‬إلى الجهاز‪،‬‬
‫وذلك تبعًا للشبكة المستخدمة‪.‬‬
‫• العنونة الثابتة‪ :‬يتم تعيين عنوان ‪ TCP/IP‬يدويًا بواسطة مسؤول النظام‪.‬‬
‫• العنونة الحيوية باستخدام ‪( BOOTP/DHCP‬اإلعداد االفتراضى)‪ :‬يتم تعيين عنوان ‪TCP/IP‬‬
‫تلقائيًا بواسطة الملقم‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫قبل تكوين بروتوكول ‪ ،TCP/IP‬يجب ضبط بروتوكول الشبكة على ‪.TCP/IP‬‬
‫لمزيد من التفاصيل‪ ،‬الرجاء الرجوع إلى دليل المستخدم الموجود على القرص المضغوط الخاص‬
‫باألدوات المساعدة للشبكة المرفق مع الجهاز‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫المتطلبات‬
‫ <إعداد الشبكة>‬
‫تكوين بروتوكول ‪EtherTalk‬‬
‫العنونة الثابتة‬
‫إلدخال عنوان ‪ TCP/IP‬من لوحة التحكم الخاصة بالجهاز‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Network‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.TCP/IP‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Static‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.IP Address‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل مجموعات أرقام بين صفر و‪ 255‬باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪ ،‬ثم اضغط زري تمرير‬
‫للتنقل بين المجموعات‪.‬‬
‫يعتبر ‪ EtherTalk‬أحد بروتوكوالت ‪ AppleTalk‬المستخدمة في شبكة ‪ .Ethernet‬ويعد هذا‬
‫البروتوكول األكثر استخدامًا في بيئات شبكات ‪ .Macintosh‬الستخدام بروتوكول ‪،EtherTalk‬‬
‫اتبع الخطوات التالية‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Network‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،EtherTalk‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،On‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫كرر الخطوة السابقة إلكمال العنوان من مجموعة األرقام األولى إلى المجموعة الرابعة‪.‬‬
‫تكوين أنواع إطارات ‪IPX‬‬
‫‪6‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫كرر الخطوتين ‪ 5‬و‪ 6‬لتكوين معلمات ‪ TCP/IP‬األخرى‪ :‬عنوان قناع الشبكة الفرعية والمدخل‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Static‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪9‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Primary DNS‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫الستخدام الشبكات ذات البروتوكوالت ‪( IPX/SPX‬مثل ‪ ،)Novell NetWare‬يتعين عليك تحديد‬
‫تنسيق إطارات اتصال الشبكة الخاصة بالجهاز‪ .‬في أغلب الحاالت‪ ،‬يمكنك االحتفاظ باإلعداد ‪.Auto‬‬
‫ولكن من الممكن تعيين تنسيق نوع اإلطار يدويًا‪ ،‬إذا لزم األمر‪ .‬اتبع الخطوات التالية لتغيير تنسيق‬
‫نوع اإلطار‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Network‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪ 11‬اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Secondary DNS‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،NetWare‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 12‬أدخل كل مجموعة أرقام من العنوان‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر نوع اإلطار المطلوب‪.‬‬
‫‪ :Auto‬لالستشعار التلقائي لنوع اإلطار وتحديده على أول نوع تم اكتشافه‪.‬‬
‫‪ :802.2‬لتحديد نوع اإلطار على ‪ IPX‬عبر إطارات ‪ IEEE 802.2‬مع ‪.IEEE 802.3‬‬
‫ويتم تجاهل أنواع اإلطارات األخرى‪.‬‬
‫‪ :802.3‬لتحديد نوع اإلطار على ‪ IPX‬عبر إطارات ‪ .IEEE 802.3‬ويتم تجاهل أنواع‬
‫اإلطارات األخرى‪.‬‬
‫‪ :Ethernet II‬لتحديد نوع اإلطار على ‪ IPX‬عبر إطارات ‪ .Ethernet‬ويتم تجاهل أنواع‬
‫اإلطارات األخرى‪.‬‬
‫‪ :SNAP‬لتحديد نوع اإلطار على ‪ IPX‬عبر ‪ SNAP‬مع إطارات ‪ .IEEE 802.3‬ويتم‬
‫تجاهل أنواع اإلطارات األخرى‪.‬‬
‫‪ :Off‬يتم تعطيل بروتوكول ‪.IPX/SPX‬‬
‫‪ 10‬أدخل كل مجموعة أرقام من العنوان‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 13‬اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫العنونة الحيوية (‪(BOOTP/DHCP‬‬
‫•‬
‫لتعيين عنوان ‪ TCP/IP‬تلقائيًا بواسطة الملقم‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Network‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.TCP/IP‬‬
‫‪3‬‬
‫اضعط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ DHCP‬أو ‪ ،BOOTP‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪.4‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لحفظ التحديد‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫ <إعداد الشبكة>‬
‫تعيين سرعة ‪Ethernet‬‬
‫‪7‬‬
‫يمكنك تحديد سرعة االتصال عبر وصالت ‪.Ethernet‬‬
‫اختر اسم الطابعة‪ ،‬ثم انقر فوق “‬
‫“‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Network‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Ethernet Speed‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر السرعة المطلوبة‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫• إذا لم تتمكن من العثور على اسم الطابعة‪ ،‬انقر فوق “‬
‫‪8‬‬
‫” لتحديث القائمة‪.‬‬
‫أدخل عنوان ‪ MAC‬الخاص ببطاقة الشبكة وكذلك عنوان ‪ IP‬و قناع الشبكة الفرعية والبوابة‬
‫االفتراضية‪ ،‬ثم انقر فوق تطبيق‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫•إذا لم تكن تعرف عنوان ‪ MAC‬الخاص ببطاقة الشبكة‪ ،‬فقم بطباعة تقرير معلومات‬
‫شبكة‪ ‬الجهاز‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫استعادة إعدادات تكوين الشبكة‬
‫انقر فوق تم لتأكيد اإلعدادات‪.‬‬
‫‪ 10‬انقر فوق خروج لغلق برنامج ‪.SetIP‬‬
‫يمكنك استرجاع اإلعدادات االفتراضية لتكوين الشبكة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Network‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Clear Setting‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عندما يظهر خيار ‪ Yes‬السترجاع إعدادات تكوين الشبكة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز‪ ،‬ثم أعد تشغيله‪.‬‬
‫طباعة صفحة تكوين شبكة‬
‫تعرض صفحة "تكوين الشبكة" كيفية تهيئة بطاقة واجهة االتصال بالشبكة في الجهاز‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Network‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،.Network Info‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Yes‬‬
‫تتم طباعة صفحة "تكوين الشبكة"‪.‬‬
‫استخدام برنامج ‪SetIP‬‬
‫هذا البرنامج مخصص إلعداد ‪ IP‬للشبكات‪ ،‬باستخدام عنوان ‪ MAC‬الذي يعد الرقم المسلسل الخاص‬
‫خصيصا من قبل مسؤول الشبكة لضبط عناوين‬
‫ببطاقة أو واجهة شبكة االتصال بالطابعة‪ .‬وهو يستخدم‬
‫ً‬
‫‪ IP‬متعددة للشبكة في نفس الوقت‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل القرص المدمج الذي يحتوي على برنامج التشغيل والمرفق مع الجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتشغيل برنامج ‪ Windows Explorer‬وافتح محرك األقراص المدمجة ‪( .X‬الحرف ‪X‬‬
‫يمثل محرك األقراص المدمجة‪).‬‬
‫‪3‬‬
‫مزدوجا فوق ‪.SetIP > Application‬‬
‫نقرا‬
‫انقر ً‬
‫ً‬
‫‪4‬‬
‫افتح مجلد اللغة التي ترغب في استخدامها‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫مزدوجا فوق ‪ Setup.exe‬لتثبيت هذا البرنامج‪.‬‬
‫نقرا‬
‫انقر ً‬
‫ً‬
‫‪6‬‬
‫من قائمة بدء بنظام ‪ ،Windows‬اختر > البرامج > ‪Samsung Network‬‬
‫‪.SetIP > Printer Utilities‬‬
‫‪.4‬‬
‫ <إعداد الشبكة>‬
‫‪5‬‬
‫ تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة‬
‫‪2‬‬
‫ضع المستند األصلي بحيث يكون وجهه ألسفل على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬ثم قم بمحاذاته مع‬
‫موجه التسجيل الموجود في الركن العلوي األيسر للزجاج‪.‬‬
‫يتناول هذا الفصل كيفية تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة إلى الجهاز‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫تحميل المستندات األصلية‬
‫•‬
‫تحديد وسائط الطباعة‬
‫•‬
‫تحميل الورق‬
‫•‬
‫تعيين حجم الورق ونوعه‬
‫•‬
‫تحديد مكان اإلخراج‬
‫تحميل المستندات األصلية‬
‫يمكنك استخدام زجاج الماسحة الضوئية أو وحدة التغذية التلقائية للمستندات لتحميل المستندات األصلية‬
‫إلجراء مهام النسخ والمسح الضوئي وإرسال الفاكسات‪.‬‬
‫استخدام زجاج الماسحة الضوئية‬
‫تأكد من عدم وجود أية مستندات أصلية في وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪ .‬وإذا اكتشف الجهاز‬
‫وجود أي مستند أصلي في وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪ ،‬تكون األولوية لهذا المستند وليس للمستند‬
‫األصلي الموجود على زجاج الماسحة الضوئية‪ .‬وللحصول على أفضل مستوى من الجودة في المسح‬
‫ً‬
‫خاصة للصور الملونة أو ذات تدرجات الرمادي‪ ،‬استخدم زجاج الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫الضوئي‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫ارفع غطاء الماسحة الضوئية لفتحها‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫أغلق غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫• قد تتأثر جودة النسخ ومعدل استهالك مسحوق الحبر إذا تُرك غطاء الماسحة الضوئية‬
‫مفتوحا أثناء النسخ‪.‬‬
‫ً‬
‫• قد تتسبب األتربة الموجودة على زجاج الماسحة الضوئية في ظهور بقع سوداء على‬
‫النُسخ المطبوعة‪ .‬لذلك يجب المحافظة على نظافته دائمًا‪.‬‬
‫• إذا كنت تطبع صفحة من كتاب أو مجلة‪ ،‬ارفع غطاء الماسحة الضوئية حتى تصطدم‬
‫مفصلتيه بالسدادة ثم أغلق الغطاء‪ .‬وإذا كان ُسمك الكتاب أو المجلة يتجاوز ‪ 30‬مم‪،‬‬
‫مفتوحا أثناء النسخ‪.‬‬
‫يجب أن يكون الغطاء‬
‫ً‬
‫استخدام وحدة التغذية التلقائية للمستندات‬
‫باستخدام وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪ ،‬يمكنك تحميل ‪ 50‬ورقة بحد أقصى (بوزن‬
‫المهمة الواحدة‪.‬‬
‫‪ 75‬جم‪/‬م‪)2‬‬
‫في‬
‫عند استخدام وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪:‬‬
‫• تجنب تحميل ورق أصغر من ‪ 148 × 142‬مم أو أكبر من ‪ 356 × 216‬مم‪.‬‬
‫• ال تحاول تحميل األنواع التالية من الورق‪:‬‬
‫ الورق الكربوني أو الورق المغطى ظهره بالكربون‬‫ الورق المطلي‬‫ الورق الرقيق الشفاف أو الورق الرفيع‬‫ الورق المتجعد أو المتعرج‬‫ الورق المطوي أو الملفوف‬‫ الورق الممزق‬‫• قم بإزالة جميع الدبابيس ومشابك الورق قبل التحميل‪.‬‬
‫• تأكد من جفاف أي صمغ أو حبر أو سائل تصحيح موجود على الورق تمامًا قبل التحميل‪.‬‬
‫• تجنب تحميل أية مستندات أصلية بأحجام أو أوزان مختلفة‪.‬‬
‫• تجنب تحميل الكتيبات أو المنشورات أو الورق الشفاف أو المستندات التي تحتوي على خصائص‬
‫أخرى غير عادية‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة>‬
‫تحديد وسائط الطباعة‬
‫لتحميل مستند أصلي إلى وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتحميل المستند األصلي إلى وحدة التغذية التلقائية للمستندات بحيث يكون وجهه ألعلى‪ .‬تأكد‬
‫من مطابقة الجزء السفلي من رزمة المستندات األصلية لحجم الورق المحدد على درج إدخال‬
‫المستندات‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بضبط موجهي عرض المستند على حجم الورق‪.‬‬
‫يمكنك الطباعة على مجموعة متنوعة من وسائط الطباعة‪ ،‬مثل الورق العادي والمغلفات والملصقات‬
‫والورق الشفاف‪ .‬ويجب أن تحرص دائمًا على استخدام وسائط الطباعة المتوافقة مع توجيهات استخدام‬
‫الجهاز‪ .‬وقد ينتج عن استخدام وسائط طباعة غير متوافقة مع التوجيهات الموضحة في دليل المستخدم‬
‫هذا حدوث المشكالت التالية‪:‬‬
‫• انخفاض جودة الطباعة‬
‫• تزايد حاالت انحشار الورق‬
‫• ظهور أعراض البلى المبكر على الجهاز‪.‬‬
‫تعد الخصائص المتعلقة بالوزن والتركيب وحبيبات نسيج الورق ومحتوى الرطوبة عوامل هامة‬
‫تؤثر على أداء الجهاز وجودة المطبوعات‪ .‬وعند اختيار مواد الطباعة‪ ،‬يجب وضع النقاط التالية في‬
‫االعتبار‪:‬‬
‫• النتيجة المطلوبة‪ :‬يجب أن تكون وسائط الطباعة التي تختارها مناسبة للمشروع الذي تقوم به‪.‬‬
‫• الحجم‪ :‬يمكنك استخدام وسائط من أي حجم يمكنها أن تتناسب بسهولة مع موجهي الورق الموجودين‬
‫في درج الورق‪.‬‬
‫• الوزن‪ :‬يدعم الجهاز أوزان وسائط الطباعة التالية‪:‬‬
‫ السندات بوزن يتراوح بين ‪ 60‬إلى ‪ 90‬جم‪/‬م‪ 2‬للدرج‪ 1 ‬والدرج االختياري‪2 ‬‬‫ السندات بوزن يتراوح بين ‪ 60‬إلى ‪ 163‬جم‪/‬م‪ 2‬للدرج متعدد األغراض‬‫ السندات بوزن يتراوح بين ‪ 75‬إلى ‪ 90‬جم‪/‬م‪ 2‬للطباعة على الوجهين‬‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫• السطوع‪ :‬تكون بعض أنواع وسائط الطباعة أكثر ً‬
‫وضوحا‬
‫صورا أكثر‬
‫بياضا من األخرى‪ ،‬وتنتج‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ولمعا ًنا‪.‬‬
‫• نعومة السطح‪ :‬تؤثر درجة نعومة وسائط الطباعة على مدى وضوح الطباعة على الورق‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫• قد تستوفي بعض وسائط الطباعة كافة التوجيهات الواردة في هذا القسم ولكن نتائج‬
‫الطباعة ال تزال غير جيدة‪ .‬وقد يرجع هذا إلى التعامل مع الوسائط بصورة غير‬
‫صحيحة أو إلى تعرض الوسائط لمستويات غير مناسبة من درجات الحرارة والرطوبة‬
‫أو بسبب المتغيرات األخرى التي ال يمكن لشركة ‪ Samsung‬التحكم فيها‪.‬‬
‫• قبل شراء كميات كبيرة من وسائط الطباعة‪ ،‬تأكد من أنها تتوافق مع المتطلبات‬
‫المحددة في دليل المستخدم هذا‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫قد يؤدي استخدام وسائط طباعة غير مطابقة لتلك المواصفات إلى حدوث مشكالت تتطلب‬
‫إجراء أعمال تصليح‪ .‬ومثل هذه اإلصالحات ال يغطيها الضمان أو اتفاقيات الخدمة‬
‫الخاصة بشركة ‪.Samsung‬‬
‫مالحظة‬
‫قد تتسبب األتربة الموجودة على زجاج وحدة التغذية التلقائية للمستندات في ظهور سطور‬
‫سوداء على النُسخ المطبوعة‪ .‬لذلك يجب المحافظة على نظافته دائمًا‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة>‬
‫أنواع وأحجام وسائط الطباعة المعتمدة‬
‫الحجم‬
‫النوع‬
‫ورق عادي‬
‫المغلفات‬
‫الوزنأ‬
‫األبعاد‬
‫‪Letter‬‬
‫‪ 279 × 215.9‬مم‬
‫‪Legal‬‬
‫‪ 355.6 × 215.9‬مم‬
‫‪Folio‬‬
‫‪ 330.2 × 216‬مم‬
‫‪Oficio‬‬
‫‪ 343 × 216‬مم‬
‫‪A4‬‬
‫‪ 297 × 210‬مم‬
‫‪JIS B5‬‬
‫‪ 257 × 182‬مم‬
‫‪ISO B5‬‬
‫‪ 250 × 176‬مم‬
‫‪Executive‬‬
‫‪ 266.7 × 184.2‬مم‬
‫‪A5‬‬
‫‪ 210 × 148.5‬مم‬
‫‪A6‬‬
‫‪ 148.5 × 105‬مم‬
‫‪Envelope B5‬‬
‫‪ 250 × 176‬مم‬
‫‪Envelope Monarch‬‬
‫‪ 190.5 × 98.4‬مم‬
‫‪Envelope COM-10‬‬
‫‪ 241 × 105‬مم‬
‫‪Envelope DL‬‬
‫‪ 220 × 110‬مم‬
‫‪Envelope C5‬‬
‫‪ 229 × 162‬مم‬
‫‪Envelope C6‬‬
‫‪ 162 × 114‬مم‬
‫• سندات بوزن يتراوح بين ‪ 60‬إلى‬
‫‪ 90‬جم‪/‬م‪ 2‬للدرج‬
‫• سندات بوزن يتراوح بين ‪ 60‬إلى‬
‫‪ 163‬جم‪/‬م‪ 2‬للدرج متعدد األغراض‬
‫من ‪ 75‬إلى‬
‫‪ 90‬جم‪/‬م‪2‬‬
‫السعةب‬
‫• سندات عدد ‪ 250‬ورقة بوزن‬
‫‪ 75‬جم‪/‬م‪ 2‬للدرج‬
‫• ‪ 50‬ورقة للدرج متعدد األغراض‬
‫‪ 5‬ورقات بوزن ‪ 75‬جم‪/‬م‪ 2‬للدرج متعدد‬
‫األغراض‬
‫ورق شفاف‬
‫‪ Letter‬و‪A4‬‬
‫راجع قسم الورق العادي‬
‫من ‪ 138‬إلى‬
‫‪ 146‬جم‪/‬م‪2‬‬
‫‪ 5‬ورقات بوزن ‪ 75‬جم‪/‬م‪ 2‬للدرج متعدد‬
‫األغراض‬
‫الملصقات‬
‫‪ Letter‬و‪ Legal‬و‪ Folio‬و‪ A4‬و‪JIS‬‬
‫‪ B5‬و‪ ISO B5‬و‪ Executive‬و‪A5‬‬
‫و‪A6‬‬
‫راجع قسم الورق العادي‬
‫من ‪ 120‬إلى‬
‫‪ 150‬جم‪/‬م‪2‬‬
‫‪ 5‬ورقات بوزن ‪ 75‬جم‪/‬م‪ 2‬للدرج متعدد‬
‫األغراض‬
‫ورق البطاقات‬
‫‪ Letter‬و‪ Legal‬و‪ Folio‬و‪ A4‬و‪JIS‬‬
‫‪ B5‬و‪ ISO B5‬و‪ Executive‬و‪A5‬‬
‫و‪A6‬‬
‫راجع قسم الورق العادي‬
‫من ‪ 60‬إلى ‪ 163‬جم‪/‬م‬
‫‪ 148 × 98‬مم‬
‫سندات بوزن يتراوح بين ‪ 60‬إلى‬
‫‪ 163‬جم‪/‬م‪2‬‬
‫الحد األدنى للحجم (مخصص)‬
‫الحد األقصى للحجم (مخصص)‬
‫‪ 356 × 215.9‬مم‬
‫‪2‬‬
‫‪ 90‬جم‪/‬م‪،2‬‬
‫استخدم الدرج متعدد األغراض‪.‬‬
‫أ‪ -‬إذا كان وزن الوسائط يتجاوز‬
‫ب‪ -‬قد يختلف الحد األقصى للسعة حسب وزن وسائط الطباعة وسمكها والظروف البيئية‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة>‬
‫‪ 5‬ورقات بوزن ‪ 75‬جم‪/‬م‪ 2‬للدرج متعدد‬
‫األغراض‬
‫‪ 5‬ورقات بوزن ‪ 75‬جم‪/‬م‪ 2‬للدرج متعدد‬
‫األغراض‬
‫أحجام الوسائط المعتمدة في كل وضع‬
‫الحجم‬
‫الوضع‬
‫توجيهات وسائط الطباعة الخاصة‬
‫نوع الوسائط‬
‫المصدر‬
‫المغلفات‬
‫وضع النسخ‬
‫‪ Letter‬و‪ A4‬و‪Legal‬‬
‫و‪ Folio‬و‪ Executive‬و‪ISO‬‬
‫‪ B5‬و‪ JIS B5‬و‪ A5‬و‪A6‬‬
‫• الدرج ‪1‬‬
‫• الدرج االختياري ‪2‬‬
‫• الدرج متعدد األغراض‬
‫الطباعة على وجه واحد‬
‫يدعم الجهاز كافة األحجام‬
‫• الدرج ‪1‬‬
‫• الدرج االختياري ‪2‬‬
‫• الدرج متعدد األغراض‬
‫‪ Letter‬و‪ A4‬و‪Legal‬‬
‫و‪Folio‬‬
‫• الدرج ‪1‬‬
‫• الدرج االختياري ‪2‬‬
‫• الدرج متعدد األغراضب‬
‫‪ Letter‬و‪ A4‬و‪Legal‬‬
‫• الدرج ‪1‬‬
‫• الدرج االختياري ‪2‬‬
‫الطباعة على الوجهين‬
‫وضع الفاكس‬
‫أ‬
‫أ‬
‫أ‪ -‬في ‪ SCX‑5530FN‬فقط‬
‫ب‪ -‬من ‪ 75‬إلى ‪ 90‬جم‪/‬م‪ 2‬فقط‬
‫توجيهات الختيار وسائط الطباعة وتخزينها‬
‫عند اختيار أو تحميل الورق أو المغلفات أو وسائط الطباعة األخرى‪ ،‬يجب مراعاة التوجيهات التالية‪:‬‬
‫• احرص دائمًا على استخدام وسائط الطباعة المطابقة للمواصفات المعروضة في صفحة ‪.3.5‬‬
‫• تؤدي محاولة الطباعة على ورق مبلل أو ملفوف أو متجعد أو ممزق إلى حدوث مشكالت انحشار‬
‫الورق وتدني جودة الطباعة‪.‬‬
‫• للحصول على أفضل جودة طباعة‪ ،‬ال تستخدم إال الورق عالي الجودة المستخدم في ماكينات‬
‫خصيصا في طابعات الليزر‪.‬‬
‫التصوير والموصى باستخدامه‬
‫ً‬
‫• تجنب استخدام أنواع الوسائط التالية‪:‬‬
‫ الورق الذي يحتوي على نقوش بارزة أو ثقوب أو الذي يتسم نسيجه بالنعومة الشديدة أو الخشونة‬‫المفرطة‬
‫ ورق السندات القابل للمسح‬‫ الورق متعدد الصفحات‬‫ الورق الصناعي والورق الحساس حراريًا‬‫‪ -‬ورق النسخ الكيماوي وورق االستشفاف‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫يؤدي استخدام هذه األنواع إلى حدوث انحشار للورق وانبعاث روائح كيميائية وحدوث أعطال‬
‫بالجهاز‪.‬‬
‫احرص على تخزين وسائط الطباعة في غالف الحفظ الخاص بها إلى أن يحين وقت استخدامها‪.‬‬
‫ضع العلب الكرتونية على حوامل تخزين أو أرفف وتجنب وضعها على األرض‪ .‬ال تضع أشياء‬
‫ثقيلة فوق الورق سواء كان ً‬
‫مغلفا أم ال‪ .‬احفظ الورق بعي ًدا عن الرطوبة أو الظروف األخرى التي‬
‫قد تسبب تجعيده أو التفافه‪.‬‬
‫احرص على تخزين وسائط الطباعة غير المستخدمة عند درجة حرارة ما بين ‪ 15‬درجة مئوية‬
‫و‪ 30‬درجة مئوية‪ .‬ويجب أن تكون الرطوبة النسبية بين ‪ 10%‬و‪.70%‬‬
‫احرص على تخزين وسائط الطباعة غير المستخدمة في أغلفة مقاومة للرطوبة مثل العلب أو‬
‫األكياس البالستيكية وذلك لمنع األتربة والرطوبة من تلويث الورق‪.‬‬
‫قم بتحميل أنواع الوسائط الخاصة بمعدل ورقة واحدة في المرة مستخدمًا الدرج متعدد األغراض‬
‫لتجنب حدوث حاالت انحشار الورق‪.‬‬
‫لمنع التصاق وسائط الطباعة‪ ،‬مثل الورق الشفاف وأوراق الملصقات‪ ،‬ببعضها البعض‪ ،‬قم‬
‫بإخراجها من الجهاز بمجرد أن تتم طباعتها‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة>‬
‫التوجيهات‬
‫• تعتمد الطباعة الناجحة على المغلفات على جودة المغلفات نفسها‪.‬‬
‫ويوصى بمراعاة العوامل التالية عند اختيار المغلفات‪:‬‬
‫ الوزن‪ :‬يجب أال يتجاوز وزن ورق المغلفات ‪ 90‬جم‪/‬م‪ 2‬وإال فقد‬‫يحدث انحشار للورق‪.‬‬
‫ التكوين‪ :‬قبل الطباعة‪ ،‬يجب أال يتجاوز مقدار التفاف المغلفات‬‫عند وضعها مستوية ‪ 6‬مم ويجب وأن تكون خالية من الهواء‪.‬‬
‫ الحالة‪ :‬يجب أال تكون المغلفات متجعدة أو بها شقوق أو تلف من‬‫أي نوع‪.‬‬
‫ درجة الحرارة‪ :‬يجب استخدام مغلفات تتوافق مع درجة حرارة‬‫الجهاز وضغطه أثناء التشغيل‪.‬‬
‫• ال تستخدم إال المغلفات سليمة التكوين ذات الطيات الحادة والمثنية‬
‫بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫• تجنب استخدام المغلفات الملصق عليها طوابع‪.‬‬
‫• تجنب استخدام المغلفات ذات مشابك أو إبزيمات أو فتحات أو ذات‬
‫بطانة مطلية أو مواد ذاتية االلتصاق أو أي مواد أخرى مصنعة‪.‬‬
‫• تجنب استخدام المغلفات التالفة أو رديئة الصنع‪.‬‬
‫• تأكد من أن الدرز الموجودة عند طرفي المغلف تمتد إلى نهاية‬
‫بشكل دقيق‪.‬‬
‫زاوية المغلف‬
‫ٍ‬
‫مقبول‬
‫غير مقبول‬
‫• يجب أن تحتوي المغلفات‪ ،‬التي لها شريط الصق عليه عازل أو‬
‫ذات أكثر من لسان يتم طيه لإلغالق‪ ،‬على مواد الصقة متوافقة مع‬
‫درجة حرارة الصهر في الجهاز التي تصل إلى ‪ 180‬درجة مئوية‬
‫لمدة ‪ 0.1‬ثانية‪ .‬قد تؤدي األلسنة واألشرطة اإلضافية إلى حدوث‬
‫التجعد أو الثني أو االنحشار وربما يصل بها األمر إلى إتالف‬
‫المصهر‪.‬‬
‫• للحصول على أفضل جودة طباعة‪ ،‬اضبط الهوامش بحيث ال تقل‬
‫المسافة بينها وبين حواف المعلف عن ‪ 15‬مم‪.‬‬
‫• تجنب الطباعة على المنطقة التي تلتقي فيها درز المغلف‪.‬‬
‫نوع الوسائط‬
‫نوع الوسائط‬
‫التوجيهات‬
‫الورق شفاف‬
‫• لتجنب حدوث أي عطل بالجهاز‪ ،‬ال تستخدم إال الورق الشفاف‬
‫المصمم لالستخدام في طابعات الليزر‪.‬‬
‫• يجب أن يتمتع الورق الشفاف المستخدم في الجهاز بإمكانية تحمّل‬
‫درجة حرارة الصهر بالجهاز والتي تصل إلى ‪ 180‬درجة مئوية‪.‬‬
‫مستو بعد إخراجه من الجهاز‪.‬‬
‫• ضع الورق الشفاف على سطح‬
‫ٍ‬
‫• ال تترك الورق الشفاف في درج الورق لفترات طويلة من الوقت‪.‬‬
‫فقد تتراكم األتربة واألوساخ عليه مما يسبب تكون بقع على النُسخ‬
‫المطبوعة‪.‬‬
‫• لتجنب البقع الناجمة عن بصمات األصابع‪ ،‬أمسك الورق الشفاف‬
‫بحرص‪.‬‬
‫عرض الورق الشفاف المطبوع لضوء‬
‫• لتجنب شحوب األلوان‪ ،‬ال تُ ِّ‬
‫الشمس لفترات طويلة‪.‬‬
‫• تأكد من أن الورق الشفاف غير متجعد أو ملفوف أو به حواف‬
‫ممزقة‪.‬‬
‫الملصقات‬
‫• لتجنب حدوث أي عطل بالجهاز‪ ،‬ال تستخدم إال الملصقات المصممة‬
‫لالستخدام في طابعات الليزر‪.‬‬
‫• يجب مراعاة العوامل التالية عند اختيار الملصقات‪:‬‬
‫ المواد الالصقة‪ :‬يجب أن تتسم المواد الالصقة بالقدرة على تحمل‬‫درجة حرارة الصهر في الجهاز التي تصل إلى ‪ 180‬درجة‬
‫مئوية‪.‬‬
‫ الترتيب‪ :‬استخدم فقط الملصقات التي ال يوجد بينها ظهر الصق‬‫مكشوف‪ .‬فقد تنفصل الملصقات التي يوجد بينها وبين الورق‬
‫بعض الفراغات‪ ،‬مما يؤدي إلى حاالت انحشار ورق خطيرة‪.‬‬
‫ االلتفاف‪ :‬قبل الطباعة‪ ،‬يجب أال يتجاوز مقدار التفاف الملصقات‬‫عند وضعها مستوية ‪ 13‬مم في أي اتجاه‪.‬‬
‫ الحالة‪ :‬ال تستخدم الملصقات المتجعدة أو التي يوجد بها فقاعات‬‫هواء أو عالمات أخرى تدل على انفصال غالف الحماية‪.‬‬
‫• تأكد من عدم وجود مواد الصقة مكشوفة بين الملصقات‪ .‬فقد تتسبب‬
‫المناطق المكشوفة في انفصال الملصقات عن ورق الحماية أثناء‬
‫الطباعة مما يؤدي إلى حدوث انحشار للملصقات‪ .‬كما يمكن أن‬
‫تتسبب المواد الالصقة المكشوفة في إتالف مكونات الجهاز‪.‬‬
‫• تجنب تغذية الجهاز بورقة ملصقات أكثر من مرة‪ .‬فقد تم تصميم‬
‫ظهر اللصق للمرور خالل الجهاز مرة واحدة فقط‪.‬‬
‫• تجنب استخدام أية ملصقات منفصلة عن الورق الخلفي الواقي أو‬
‫متجعدة أو بها فقاعات أو بها تلف من أي نوع‪.‬‬
‫ورق البطاقات أو المواد‬
‫ذات األحجام المخصصة‬
‫• تجنب الطباعة على وسائط بعرض أصغر من ‪ 98‬مم أو طول‬
‫أصغر من ‪ 148‬مم‪.‬‬
‫• في تطبيق البرنامج‪ ،‬احرص على ضبط الهوامش بحيث تبعد عن‬
‫حواف الوسائط بما ال يقل عن ‪ 6.4‬مم‪.‬‬
‫الورق المطبوع ً‬
‫مسبقا‬
‫التوجيهات‬
‫• يجب طباعة الورق ذي الرأسية باستخدام حبر مقاوم للحرارة بحيث‬
‫ال ينصهر أو يتبخر أو تصدر عنه انبعاثات ضارة عند تعرضه‬
‫لدرجة حرارة الصهر في الجهاز التي تصل إلى ‪ 180‬درجة مئوية‬
‫لمدة ‪ 0.1‬ثانية‪.‬‬
‫• يجب أن يكون حبر الورق ذي الرأسية غير قابل لالشتعال وأال‬
‫يؤثر بالسلب على أسطوانات الطابعة‪.‬‬
‫• يجب حفظ النماذج والورق ذي الرأسية في أغلفة مقاومة للرطوبة‬
‫لتجنب التغييرات التي قد تطرأ عليها أثناء التخزين‪.‬‬
‫• قبل تحميل الورق المطبوع ً‬
‫مسبقا‪ ،‬مثل النماذج والورق ذي‬
‫الرأسية‪ ،‬تأكد من جفاف الحبر الموجود على الورق‪ .‬فأثناء عملية‬
‫الصهر‪ ،‬قد ينفصل الحبر الرطب عن الورق المطبوع ً‬
‫مسبقا‪ ،‬مما‬
‫يؤدى إلى خفض جودة الطباعة‪.‬‬
‫تحميل الورق‬
‫إلى الدرج ‪1‬‬
‫قم بتحميل وسائط الطباعة التي تستخدمها في معظم مهام الطباعة إلى الدرج‪ .1 ‬يسع الدرج‪ 1 ‬لعدد‬
‫‪ 250‬ورقة بحد أقصى بوزن ‪ 75‬جم‪/‬م‪ 2‬من الورق العادي‪.‬‬
‫يمكنك شراء درج اختياري (الدرج‪ )2 ‬وتركيبه أسفل الدرج األساسي لتحميل ‪ 250‬ورقة إضافية‪.‬‬
‫للحصول على معلومات حول طلب شراء درج اختياري‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.12‬‬
‫يعرض مؤشر مستوى الورق الموجود في مقدمة الدرج‪ 1 ‬والدرج االختياري‪ 2 ‬كمية الورق المتبقية‬
‫حاليًا في الدرج‪ .‬عندما يكون الدرج ً‬
‫فارغا‪ ،‬يكون مؤشر الشريط باألسفل تمامًا‪.‬‬
‫ممتلئ‬
‫‪.5‬‬
‫<تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة>‬
‫فارغ‬
‫تحميل الورق إلى الدرج‪ 1 ‬أو الدرج االختياري‪2 ‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫اسحب درج الورق لفتحه‪ ،‬ثم قم بتحميل الورق‪.‬‬
‫حرك موجه طول الورق لوضعه في فتحة حجم الورق‬
‫اضغط باستمرار قفل الموجه‪ ،‬ثم ّ‬
‫الصحيحة‪.‬‬
‫يمكنك تحميل الورق ذي الرأسية بحيث يكون وجه الجانب الموجود عليه التصميم ألسفل‪ .‬ويجب‬
‫وضع الحافة العليا من الورقة المطبوع عليها الشعار في الجهة األمامية من الدرج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫بعد تحميل الورق‪ ،‬قم بتعيين نوع الورق وحجمه للدرج متعدد األغراض‪ .‬راجع صفحة‬
‫‑ للتعرف على وظائف النسخ والفاكس أو راجع قسم البرامج للحصول على معلومات حول‬
‫كيفية الطباعة من خالل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫بعد إدخال الورق في الدرج‪ ،‬اضبط موجه الدعم بحيث يالمس رزمة الورق‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫• إذا واجهتك مشكالت تتعلق بالتغذية بالورق‪ ،‬ضع ورقة واحدة في كل مرة في الدرج‬
‫متعدد األغراض‪.‬‬
‫ً‬
‫• يمكنك تحميل الورق الذي تم استخدامه في الطباعة مسبقا‪ .‬ولكن يجب أن يكون وجه‬
‫الجانب المطبوع ألعلى مع وضع الحافة المستقيمة جهة األمام‪ .‬وإذا واجهت مشكالت‬
‫تتعلق بتغذية الورق‪ ،‬قم بتدوير الورق‪ .‬الحظ أن جودة الطباعة غير مضمونة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫تغيير حجم الورق داخل درج الورق‬
‫اضغط موجهي عرض الورق‪ ،‬كما هو موضح‪ ،‬ثم ّ‬
‫حركهما على رزمة الورق حتى يالمسا‬
‫جانبي الرزمة‪.‬‬
‫لتحميل ورق بأحجام أكبر‪ ،‬مثل الورق بحجم ‪ ،Legal‬ينبغي ضبط موجهي الورق لتوسعة درج‬
‫الورق‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫مالحظات‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫موجه طول الورق‬
‫‪2‬‬
‫موجه الدعم‬
‫‪3‬‬
‫قفل الموجه‬
‫‪4‬‬
‫موجها عرض الورق‬
‫• ال تضغط موجهي عرض الورق أكثر من الالزم حتى ال يؤدي ذلك إلى التواء الورق‪.‬‬
‫• إذا لم يتم ضبط موجهي عرض الورق‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى انحشار الورق‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة>‬
‫إلى الدرج متعدد األغراض‬
‫مالحظات‬
‫استنا ًدا إلى نوع الوسائط التي تستخدمها‪ ،‬يجب مراعاة توجيهات التحميل التالية‪:‬‬
‫يتمتع الدرج متعدد األغراض بإمكانية استيعاب أحجام وأنواع خاصة من وسائط الطباعة مثل الورق‬
‫الشفاف والبطاقات البريدية وبطاقات المالحظات والمغلفات‪ .‬ويعتبر هذا الدرج مفي ًدا لطباعة صفحة‬
‫واحدة على الورق ذي الرأسية أو الورق الملون‪.‬‬
‫• المغلفات‪ :‬اجعل الوجه الذي يحتوي على اللسان مواجهًا ألسفل مع وضع منطقة‬
‫الطابع في الناحية العلوية اليسرى‪.‬‬
‫لتحميل الورق إلى الدرج متعدد األغراض‪:‬‬
‫• الورق الشفاف‪ :‬اجعل الوجه المطلوب الطباعة عليه مواجهًا ألعلى مع إدخال‬
‫الحافة العلوية التي تحتوي على الشريط الالصق في الجهاز ً‬
‫أوال‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح الدرج متعدد األغراض‪ ،‬ثم افتح ملحق الدرج‪ ،‬كما هو موضح‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫إذا كنت تستخدم الورق‪ ،‬قم بثني طرف رزمة الورق أو تذريتها لفصل الصفحات قبل تحميلها‪.‬‬
‫• الملصقات‪ :‬اجعل الوجه المطلوب الطباعة عليه مواجهًا ألعلى مع إدخال الحافة‬
‫العلوية القصيرة في الجهاز ً‬
‫أوال‪.‬‬
‫• الورق المطبوع ً‬
‫مسبقا‪ :‬اجعل وجه الجانب الذي يحتوي على التصميم مواجهًا‬
‫ألعلى مع توجيه الحافة العلوية ناحية الجهاز‪.‬‬
‫• ورق البطاقات‪ :‬اجعل الوجه المطلوب الطباعة عليه مواجهًا ألعلى مع إدخال‬
‫الحافة القصيرة في الجهاز ً‬
‫أوال‪.‬‬
‫• الورق الذي تم استخدامه في الطباعة ً‬
‫مسبقا‪ :‬اجعل الوجه الذي تمت الطباعة‬
‫عليه ً‬
‫مسبقا مواجهًا ألسفل مع توجيه الحافة المستقيمة ناحية الجهاز‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط موجهي عرض الورق في الدرج متعدد األغراض ثم اضبطهما مع عرض الورق‪.‬‬
‫ال تضغط الموجهين أكثر من الالزم‪ ،‬وإال سيتم ثني الورق‪ ،‬مما ينجم عنه انحشار الورق أو‬
‫انحرافه‪.‬‬
‫بالنسبة للورق الشفاف‪ ،‬أمسك الورق من الحواف وتجنب لمس الجانب الذي سوف تتم الطباعة‬
‫عليه‪ .‬حيث قد تتسبب المواد الدهنية التي تخلفها أصابعك على الورق في حدوث مشكالت تتعلق‬
‫بجودة الطباعة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بتحميل الورق على أن يكون وجه الجانب المطلوب الطباعة عليه ألعلى‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫بعد تحميل الورق‪ ،‬قم بتعيين نوع الورق وحجمه للدرج متعدد األغراض‪ .‬راجع صفحة ‪8.5‬‬
‫للتعرف على وظائف النسخ والفاكس أو راجع قسم البرامج للحصول على معلومات حول كيفية‬
‫الطباعة من خالل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫تتجاوز اإلعدادات التي يتم تعيينها من برنامج تشغيل الطابعة إعدادات لوحة التحكم‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫تأكد من فتح الغطاء الخلفي عند طباعة الورق الشفاف‪ .‬فقد يؤدي عدم فتح الغطاء إلى‬
‫تمزق الورق عند خروجه من الجهاز‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪.5‬‬
‫بعد إتمام عملية الطباعة‪ ،‬أغلق ملحق الدرج متعدد األغراض‪ ،‬ثم أغلق الدرج‪.‬‬
‫<تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة>‬
‫تلميحات خاصة باستخدام الدرج متعدد األغراض‬
‫• قم بتحميل نوع واحد فقط من وسائط الطباعة في كل مرة إلى الدرج متعدد األغراض‪.‬‬
‫• لتجنب حدوث انحشار للورق‪ ،‬ال تقم بإضافة ورق إذا كان الدرج متعدد األغراض ال يزال يحتوي‬
‫على ورق‪ .‬وينطبق هذا ً‬
‫أيضا على األنواع األخرى من وسائط الطباعة‪.‬‬
‫• يجب تحميل وسائط الطباعة بحيث يكون وجهها ألعلى‪ ،‬مع إدخال الحافة العلوية للورق داخل‬
‫الدرج متعدد األغراض ً‬
‫أوال‪ ،‬كما يجب وضع الوسائط في منتصف الدرج‪.‬‬
‫• احرص دائمًا على تحميل وسائط الطباعة المحددة في صفحة ‪ 2.5‬فقط لتجنب حدوث حاالت‬
‫انحشار الورق ومشكالت جودة الطباعة‪.‬‬
‫• احرص على فرد أي جزء مجعد من البطاقات البريدية والمغلفات والملصقات قبل تحميلها إلى‬
‫الدرج متعدد األغراض‪.‬‬
‫• تأكد من فتح الغطاء الخلفي عندما تقوم بالطباعة على الورق الشفاف‪ .‬فقد يؤدي عدم فتح الغطاء إلى‬
‫تمزق الورق عند خروجه من الجهاز‪.‬‬
‫تحديد مكان اإلخراج‬
‫يحتوي الجهاز على مكانين لإلخراج‪ :‬الغطاء الخلفي (وفيه يكون وجه المطبوعات ألعلى) ودرج‬
‫اإلخراج (وفيه يكون وجه المطبوعات ألسفل(‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫تعيين حجم الورق ونوعه‬
‫بعد تحميل الورق إلى الدرج‪ ،‬يجب تعيين حجم الورق ونوعه باستخدام أزرار لوحة التحكم‪ .‬وسوف‬
‫تنطبق هذه اإلعدادات على وضعي النسخ والفاكس‪ .‬وسوف تحتاج عند الطباعة باستخدام الكمبيوتر إلى‬
‫تحديد حجم ونوع الورق في البرنامج الذي تستخدمه على الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪،‬‬
‫ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Paper Setup‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Paper Size‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر درج الورق الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر حجم الورق الذي تستخدمه‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫مالحظات‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ Back‬للعودة إلى العنصر السابق‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Paper Type‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫• إذا كانت هناك مشكلة في الورق المطبوع الصادر من درج اإلخراج‪ ،‬مثل التفاف‬
‫الورق بشكل زائد‪ ،‬حاول إجراء الطباعة مستخدمًا الغطاء الخلفي في اإلخراج‪.‬‬
‫• لتجنب حدوث انحشار للورق‪ ،‬ال تفتح الغطاء الخلفي أو تغلقه أثناء الطباعة‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر نوع الورق الذي تستخدمه‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪9‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫درج اإلخراج‬
‫‪2‬‬
‫الغطاء الخلفي‬
‫تم إعداد الطابعة افتراضيًا على إرسال المخرجات إلى درج اإلخراج‪ .‬الستخدام درج اإلخراج‪ ،‬تأكد‬
‫من إغالق الغطاء الخلفي‪.‬‬
‫الطباعة إلى درج اإلخراج‬
‫ً‬
‫مواجها ألسفل‪ ،‬وبنفس ترتيب‬
‫يقوم درج اإلخراج بتجميع الورق المطبوع مع جعل الوجه المطبوع‬
‫طباعة الورق‪ .‬يجب استخدام هذا الدرج في أغلب مهام الطباعة‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة>‬
‫الطباعة إلى الغطاء الخلفي‬
‫ً‬
‫مواجها ألعلى‪.‬‬
‫عند استخدام الغطاء الخلفي‪ ،‬يخرج الورق من الجهاز ويكون وجهه‬
‫مسارا مستقيمًا للورق‪ .‬وقد يساعد استخدام‬
‫توفر الطباعة من الدرج متعدد األغراض إلى الغطاء الخلفي‬
‫ً‬
‫الغطاء الخلفي في تحسين جودة النُسخ المطبوعة عند استعمال وسائط طباعة خاصة‪.‬‬
‫الستخدام الغطاء الخلفي‪ ،‬افتح الغطاء بسحبه ألسفل‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫تكون منطقة المصهر الموجودة في الغطاء الخلفي بالجهاز شديدة السخونة أثناء التشغيل‪.‬‬
‫لذلك يجب توخي الحذر عند التعامل مع هذه المنطقة‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة>‬
‫‪6‬‬
‫مالحظة‬
‫ النسخ‬
‫يمكنك إلغاء مهمة النسخ أثناء تنفيذها‪ .‬اضغط ‪ Stop/Clear‬إليقاف عملية النسخ‪.‬‬
‫يقدم لك هذا الفصل إرشادات تفصيلية حول نسخ المستندات‪.‬‬
‫تغيير اإلعدادات الخاصة بكل نسخة‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫يوفر الجهاز إعدادات افتراضية للنسخ تتيح إجراء النسخ بسرعة وسهولة‪ .‬ولكن‪ ،‬إذا أردت تغيير‬
‫الخيارات الخاصة بكل نسخة‪ ،‬استخدم أزرار وظيفة النسخ الموجودة على لوحة التحكم‪.‬‬
‫•‬
‫تحديد درج الورق‬
‫•‬
‫النسخ‬
‫•‬
‫تغيير اإلعدادات الخاصة بكل نسخة‬
‫مالحظات‬
‫•‬
‫تغيير إعدادات النسخ االفتراضية‬
‫•‬
‫استخدام ميزات النسخ الخاص‬
‫•‬
‫النسخ على وجهي الورقة (في ‪ SCX-5530FN‬فقط(‬
‫في حالة ضغط زر ‪ Stop/Clear‬أثناء إعداد خيارات النسخ‪ ،‬يتم إلغاء جميع الخيارات‬
‫التي قمت بإعدادها لمهمة النسخ الحالية ويتم العمل باإلعدادات االفتراضية‪ .‬أو يتم العمل‬
‫باإلعدادات االفتراضية تلقائيًا بعد إتمام الجهاز لمهمة النسخ الحالية‪.‬‬
‫•‬
‫إعداد مهلة للنسخ‬
‫التعتيم‬
‫إذا كنت تستخدم نسخة أصلية تحتوي على عالمات باهتة وصور معتمة‪ ،‬يمكنك ضبط مستوى السطوع‬
‫لعمل نسخة يمكن قراءتها بسهولة‪.‬‬
‫تحديد درج الورق‬
‫لضبط تعتيم النُسخ‪ ،‬اضغط ‪ .Darkness‬في كل مرة يتم فيها ضغط الزر‪ ،‬تظهر األوضاع التالية‪:‬‬
‫• ‪ :Normal‬يعمل بكفاءة مع النسخ األصلية العادية المكتوبة أو المطبوعة‪.‬‬
‫• ‪ :Light‬يعمل بكفاءة مع الطباعة المعتمة‪.‬‬
‫• ‪ :Dark‬يعمل بكفاءة مع المطبوعات الفاتحة أو العالمات الباهتة المكتوبة بالقلم الرصاص‪.‬‬
‫بعد تحميل وسائط الطباعة الالزمة إلخراج ناتج النسخ‪ ،‬يجب تحديد درج الورق الذي سيتم استخدامه‬
‫لمهام النسخ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Paper Setup‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪Original Type‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Paper Source‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Copy Tray‬‬
‫يُستخدم إعداد نوع المستند األصلي لتحسين جودة النسخ عن طريق تحديد نوع المستند لمهمة النسخ‬
‫الحالية‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر درج الورق الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫لتحديد نوع المستند‪ ،‬اضغط ‪ .Original Type‬في كل مرة يتم فيها ضغط الزر‪ ،‬تظهر األوضاع‬
‫التالية‪:‬‬
‫ُ‬
‫• ‪ :Text‬يُستخدم مع النسخ األصلية التي يحتوي أغلبها على نصوص‪.‬‬
‫• ‪ :Text/Photo‬يُستخدم مع النُسخ األصلية التي تحتوي على مزيج من النصوص والصور‬
‫الفوتوغرافية‪.‬‬
‫• ‪ :Photo‬يُستخدم عندما تكون النُسخ األصلية عبارة عن صور فوتوغرافية‪.‬‬
‫النسخ‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Copy‬‬
‫يظهر خيار ‪ Ready to Copy‬على السطر العلوي من شاشة العرض‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل عدد النُسخ باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪ ،‬إذا لزم األمر‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫إذا أردت تخصيص إعدادات النسخ بما في ذلك حجم النسخة والتعتيم ونوع المستند األصلي‬
‫باستخدام أزرار لوحة التحكم‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.6‬‬
‫إذا لزم األمر‪ ،‬يمكنك استخدام ميزات النسخ الخاص مثل نسخ اللوحات وعمل نسختين أو أربع‬
‫نُسخ على ورقة واحدة‪ .‬راجع صفحة ‪.2.6‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Start‬لبدء النسخ‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫ <النسخ>‬
‫استخدام ميزات النسخ الخاص‬
‫عمل نسخة مصغرة أو مكبرة‬
‫يمكنك باستخدام زر ‪ ،Reduce/Enlarge‬تصغير حجم إحدى الصور التي تم نسخها أو تكبيره من‬
‫‪ 25%‬إلى ‪ 400%‬عند نسخ المستندات األصلية من زجاج الماسحة الضوئية أو بنسبة ‪ 25%‬إلى ‪100%‬‬
‫عند النسخ من وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫يمكنك استخدام ميزات النسخ التالية‪:‬‬
‫الترتيب‬
‫لالختيار من بين أحجام النُسخ المحددة ً‬
‫مسبقا‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Reduce/Enlarge‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زر ‪ Reduce/Enlarge‬أو زري تمرير حتى يظهر إعداد الحجم الذي تريده‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫يمكنك ضبط الجهاز بحيث يقوم بترتيب النُسخ‪ .‬فإذا قمت ً‬
‫مثال بعمل نسختين‬
‫من مستند أصلي يتكون من ثالث صفحات‪ ،‬فسوف تتم طباعة نسخة كاملة‬
‫من المستند بصفحاته الثالث‪ ،‬ثم تتم بعدها طباعة نسخة كاملة ثانية‪.‬‬
‫‪ 1‬اضغط ‪.Copy‬‬
‫لضبط حجم النسخة عن طريق إدخال مقياس الحجم مباشر ًة‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Reduce/Enlarge‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زر ‪ Reduce/Enlarge‬أو اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Custom‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل مقياس الحجم‪ ،‬ثم اضغط ‪ OK‬لحفظ التحديد‪.‬‬
‫‪ 2‬قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة‬
‫التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع‬
‫صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪ 3‬أدخل عدد النُسخ باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪.‬‬
‫‪ 4‬اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Copy Feature‬على السطر‬
‫السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫مالحظة‬
‫ً‬
‫خطوطا سوداء‪.‬‬
‫عند عمل نسخة مصغرة‪ ،‬قد تظهر في الجزء السفلي منها‬
‫‪ 5‬اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Copy Collation‬‬
‫‪ 6‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪.Yes‬‬
‫تغيير إعدادات النسخ االفتراضية‬
‫‪ 7‬اضغط ‪ OK‬أو ‪ Start‬لبدء النسخ‪.‬‬
‫يمكن ضبط خيارات النسخ‪ ،‬بما فيها التعتيم ونوع المستند األصلي وحجم النسخة وعدد النُسخ‪ ،‬على‬
‫األوضاع شائعة االستخدام‪ .‬وعند قيامك بنسخ أحد المستندات‪ ،‬يتم استخدام اإلعدادات االفتراضية ما لم‬
‫يتم تغييرها باستخدام األزرار المناسبة على لوحة التحكم‪.‬‬
‫ستتم طباعة نسخة كاملة من المستند‪ ،‬ثم تتم بعدها طباعة النسخة الكاملة‬
‫الثانية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Copy‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Copy Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪،‬‬
‫ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Change Default‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار اإلعداد الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 1‬اضغط ‪.Copy‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر اإلعدادات المطلوبة‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫كرر الخطوتين ‪ 4‬و‪ ،5‬إذا لزم األمر‪.‬‬
‫‪ 2‬قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة‬
‫التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫عمل نسختين أو أربع ُنسخ‬
‫يمكن للجهاز طباعة صورتين أو أربع صور أصلية مصغرة بحيث تناسب‬
‫حجم ورقة واحدة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫عمل نسختين‬
‫مالحظة‬
‫في حالة ضغط زر ‪ Stop/Clear‬أثناء إعداد خيارات النسخ‪ ،‬يؤدي ذلك إلى إلغاء‬
‫التغييرات التي تم إجراؤها على اإلعدادات واستعادة اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪،‬‬
‫راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪ 3‬اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Copy Feature‬على السطر‬
‫السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 4‬اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ Up‑2‬أو خيار ‪ ،Up‑4‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 5‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪.Yes‬‬
‫عمل أربع نُسخ‬
‫‪ 6‬اضغط ‪ OK‬أو ‪ Start‬لبدء النسخ‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫ال يمكنك ضبط حجم النسخة باستخدام زر‬
‫‪ Reduce/Enlarge‬لعمل نسختين أو أربع نُسخ‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫ <النسخ>‬
‫نسخ اللوحات‬
‫نسخ بطاقة الهوية‬
‫يمكن للجهاز طباعة صورة واحدة على تسع ورقات (‪ .)3×3‬ويمكنك بعد‬
‫ذلك لصق الصفحات المطبوعة معًا لعمل مستند بحجم لوحة‪.‬‬
‫يمكن للجهاز طباعة مستندات أصلية ذات وجهين على ورقة واحدة باستخدام‬
‫ورق بأحجام ‪ A4‬أو ‪ Letter‬أو ‪ Legal‬أو ‪ Folio‬أو ‪ Executive‬أو‬
‫‪ B5‬أو ‪ A5‬أو ‪.A6‬‬
‫ال تتاح ميزة النسخ هذه إال عند وضع المستندات األصلية على زجاج‬
‫الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫عند إجراء النسخ باستخدام هذه الميزة يقوم الجهاز بطباعة وجه واحد من‬
‫المستند األصلي على النصف العلوي من الورق‪ ،‬وطباعة الوجه اآلخر على‬
‫النصف السفلي دون تصغير حجم المستند األصلي‪ .‬تعتبر هذه الميزة مفيدة‬
‫عند نسخ مستندات صغيرة الحجم‪ ،‬مثل بطاقة اسم‪.‬‬
‫‪ 1‬اضغط ‪.Copy‬‬
‫‪ 2‬ضع مستن ًدا أصليًا واح ًدا بحيث يكون وجهه ألسفل على زجاج‬
‫الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫ال تتاح ميزة النسخ هذه إال عند وضع المستندات األصلية على زجاج‬
‫الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪،‬‬
‫راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪ 1‬اضغط ‪.Copy‬‬
‫‪ 2‬ضع مستن ًدا أصليًا واح ًدا بحيث يكون وجهه ألسفل على زجاج الماسحة‬
‫الضوئية‪.‬‬
‫‪ 3‬اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Copy Feature‬على السطر‬
‫السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع‬
‫صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪ 4‬اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Poster Copy‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪ 5‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪.Yes‬‬
‫‪ 3‬اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Copy Feature‬على السطر‬
‫السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 6‬اضغط ‪ OK‬أو ‪ Start‬لبدء النسخ‪.‬‬
‫‪ 4‬اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،ID Copy‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫مالحظة‬
‫تظهر رسالة ]‪ Place Front Page and Press[Start‬على‬
‫شاشة العرض‪.‬‬
‫ال يمكنك ضبط حجم النسخة باستخدام زر‬
‫‪ Reduce/Enlarge‬أثناء عمل إحدى اللوحات‪.‬‬
‫يتم تقسيم المستند األصلي إلى تسعة‪ ‬أجزاء‪ .‬ويتم مسح‬
‫كل جزء ضوئيًا ثم طباعته بالترتيب التالي‪:‬‬
‫‪ 5‬اضغط ‪ OK‬أو ‪.Start‬‬
‫يبدأ الجهاز في إجراء المسح الضوئي للوجه األمامي ويعرض رسالة‬
‫]‪.Place Back Page and Press[Start‬‬
‫‪ 6‬افتح غطاء الماسحة الضوئية وقم بقلب المستند األصلي‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫في حالة ضغط زر ‪ Stop/Clear‬أو عدم ضغط أية أزرار لمدة‬
‫‪ 30‬ثانية‪ ،‬يقوم الجهاز بإلغاء مهمة الطباعة والعودة إلى وضع‬
‫االستعداد‪.‬‬
‫‪ 7‬اضغط ‪ Start‬لبدء النسخ‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫إذا كان حجم المستند األصلي أكبر من مساحة الطباعة‪ ،‬فقد ال‬
‫تظهر بعض األجزاء في الطباعة‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫ <النسخ>‬
‫النسخ على وجهي الورقة‬
‫النسخ المطابق‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫يمكن للجهاز طباعة نُسخ متعددة من المستند األصلي على صفحة واحدة‪.‬‬
‫ويتم تحديد عدد النُسخ تلقائيًا حسب حجم الصورة األصلية وحجم الورق‪.‬‬
‫باستخدام زر ‪ Duplex‬الموجود على الجهاز‪ ،‬يمكنك ضبط الجهاز بحيث يقوم بطباعة النُسخ على‬
‫وجهي الورق‪.‬‬
‫ال تتاح ميزة النسخ هذه إال عند وضع المستندات األصلية على زجاج‬
‫الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Duplex‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار التجليد الذي تريده‪.‬‬
‫‪ 1‬اضغط ‪.Copy‬‬
‫• ‪ :Off‬للطباعة في الوضع العادي‪.‬‬
‫‪ 2‬ضع مستن ًدا أصليًا واح ًدا بحيث يكون وجهه ألسفل على زجاج الماسحة‬
‫الضوئية‪.‬‬
‫• ‪ :Side Short2>-1‬لطباعة الصفحات بحيث تتم قراءتها عن طريق قلب الصفحات مثل‬
‫المفكرة‪.‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع‬
‫صفحة ‪.1.5‬‬
‫• ‪ :Side Long2>-1‬لطباعة الصفحات بحيث تتم قراءتها مثل الكتاب‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 3‬اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Copy Feature‬على السطر‬
‫السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 4‬اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Clone Copy‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ 5‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪.Yes‬‬
‫‪5‬‬
‫ ‑‪Side Long2>-1‬‬
‫‪ 6‬اضغط ‪ OK‬أو ‪ Start‬لبدء النسخ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫مالحظة‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫ ‪Side Short2>-1‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لحفظ التحديد‪.‬‬
‫في حالة تمكين هذا الوضع‪ ،‬تتم إضاءة زر ‪ Duplex‬في الخلفية‪.‬‬
‫ال يمكنك ضبط حجم النسخة باستخدام زر‬
‫‪ Reduce/Enlarge‬أثناء عمل نسخة مطابقة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫قم بنسخ المستند‪.‬‬
‫عدم طباعة خلفية الصور‬
‫إعداد مهلة للنسخ‬
‫يمكنك ضبط الجهاز لطباعة إحدى الصور بدون خلفيتها‪ .‬وتعمل هذه الميزة على إزالة ألوان الخلفية‪،‬‬
‫وتظهر أهميتها عند نسخ مستند أصلي يحتوي على ألوا ًنا في الخلفية‪ ،‬مثل صفحات الجرائد أو‬
‫الكتالوجات‪.‬‬
‫يمكنك تعيين مهلة ينتظرها الجهاز قبل أن يقوم باستعادة إعدادات النسخ االفتراضية إذا لم يتم بدء النسخ‬
‫بعد تغيير اإلعدادات من خالل لوحة التحكم‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Copy‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Timeout‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Copy Feature‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر إعداد الوقت الذي تريده‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،.Erase Bkgd‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫بتحديد خيار ‪ ،Off‬ال يقوم الجهاز باستعادة اإلعدادات االفتراضية حتى تضغط ‪ Start‬لبدء‬
‫النسخ أو ‪ Stop/Clear‬لإللغاء‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير لتحديد خيار ‪ ،On‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لحفظ التحديد‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫أدخل عدد النُسخ باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط ‪ Start‬لبدء النسخ‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫ <النسخ>‬
‫‪7‬‬
‫ مهام الطباعة األساسية‬
‫يتناول هذا الفصل شرح مهام الطباعة الشائعة‪.‬‬
‫طباعة مستند‬
‫يتيح لك هذا الجهاز إجراء عملية الطباعة من العديد من التطبيقات على أنظمة ‪ Windows‬أو‬
‫‪Macintosh‬أ أو ‪ .Linux‬وقد تختلف الخطوات الدقيقة الخاصة بطباعة أحد المستندات حسب‬
‫التطبيق الذى تستخدمه‪.‬‬
‫لمزيد من التفاصيل حول الطباعة‪ ،‬راجع قسم البرامج‪.‬‬
‫إلغاء مهمة طباعة‬
‫اذا كانت هناك إحدى مهام الطباعة في قائمة انتظار الطباعة أو في وحدة التخزين المؤقت للطباعة‪،‬‬
‫كما فى مجموعة الطابعات في نظام ‪ ،Windows‬قم بحذف مهمة الطباعة باتباع الخطوات التالية‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫انقر فوق قائمة ابدأ في نظام ‪.Windows‬‬
‫‪2‬‬
‫في أنظمة التشغيل ‪ ،Windows 98/NT 4.0/2000/Me‬حدد إعدادات ثم الطابعات‪.‬‬
‫أما في نظامي التشغيل ‪ ،Windows XP/2003‬حدد الطابعات والفاكسات‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫مزدوجا فوق رمز ‪.Samsung SCX-5x30 Series‬‬
‫نقرا‬
‫انقر ً‬
‫ً‬
‫‪4‬‬
‫من قائمة مستند‪ ،‬حدد إلغاء الطباعة (في نظامي التشغيل ‪ )Windows 98/Me‬أو حدد إلغاء‬
‫األمر (في أنظمة التشغيل ‪.)Windows NT 4.0/2000/XP/2003‬‬
‫مالحظة‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا الوصول إلى هذا اإلطار بمجرد النقر المزدوج فوق رمز الطابعة الموجود في‬
‫الركن السفلي األيمن من سطح المكتب في نظام ‪.Windows‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا إلغاء المهمة الحالية عن طريق ضغط زر ‪ Stop/Clear‬الموجود على لوحة التحكم‪.‬‬
‫أ‪-‬‬
‫الطراز ‪ SCX-5530FN‬فقط‬
‫‪.7‬‬
‫ <مهام الطباعة األساسية>‬
‫‪8‬‬
‫إجراء المسح الضوئي إلى تطبيق باستخدام اتصال محلي‬
‫ المسح الضوئي‬
‫‪1‬‬
‫تأكد من تشغيل كل من الجهاز والكمبيوتر ومن توصيلهما ببعضهما بشكل صحيح‪.‬‬
‫يتيح لك المسح الضوئي باستخدام الجهاز تحويل الصور والنصوص إلى ملفات رقمية يمكن تخزينها‬
‫على جهاز الكمبيوتر‪ .‬بعد ذلك يمكنك إرسال هذه الملفات عبر الفاكس أو البريد اإللكتروني‪ ،‬أو تحميلها‬
‫إلى موقع الويب الخاص بك أو استخدامها إلنشاء المشروعات التي يمكنك طباعتها‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫‪3‬‬
‫•‬
‫أساسيات المسح الضوئي‬
‫•‬
‫إجراء المسح الضوئي إلى تطبيق باستخدام اتصال محلي‬
‫•‬
‫إجراء المسح الضوئي باستخدام اتصال شبكة‬
‫•‬
‫تغيير اإلعدادات لكل مهمة مسح ضوئي‬
‫•‬
‫تغيير إعدادات المسح الضوئي االفتراضية‬
‫•‬
‫إعداد دفتر العناوين‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫يظهر خيار ‪ Ready to Scan‬على السطر العلوي من شاشة العرض‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ .Scan to Appl‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر التطبيق الذي تريد استخدامه‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫• ‪ :Microsoft Paint‬يقوم بإرسال الصورة التي تم مسحها ضوئيًا إلى برنامج‬
‫‪.Microsoft Paint‬‬
‫• ‪ :E-mail‬يقوم بإرسال الصورة التي تم مسحها ضوئيًا إلى برنامج البريد اإللكتروني‬
‫االفتراضي الموجود على جهاز الكمبيوتر‪ .‬ويتم فتح إطار رسالة جديدة مع إرفاق الصورة به‪.‬‬
‫أساسيات المسح الضوئي‬
‫• ‪ :My Document‬يحفظ الصورة التي تم مسحها ضوئيًا في المجلد االفتراضي‪ ،‬انتقال‪،‬‬
‫الموجود على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫يوفر لك الجهاز الطرق التالية لمسح صورة ما ضوئيًا باستخدام اتصال محلي‪:‬‬
‫• استخدام إحدى تطبيقات التصوير المعدة ً‬
‫مسبقا‪ .‬عند مسح صورة ضوئيًا‪ ،‬يتم بدء تشغيل التطبيق‬
‫المحدد مما يتيح لك التحكم في عملية المسح الضوئي‪ .‬راجع القسم التالي‪.‬‬
‫• استخدام برنامج ™‪ SmarThru‬المرفق مع الجهاز‪ .‬عند مسح صورة ضوئيًا‪ ،‬يتم بدء تشغيل‬
‫برنامج ™‪ SmarThru‬الذي يتيح لك التحكم في عملية المسح الضوئي‪.‬‬
‫• استخدام برنامج تشغيل (‪ .Windows Images Acquisition (WIA‬راجع قسم البرامج‪.‬‬
‫• إجراء المسح الضوئي إلى جهاز ذاكرة ‪ USB‬متنقل‪ ،‬وذلك عند تركيبه في منفذ ذاكرة ‪ USB‬في‬
‫جهازك‪ .‬راجع صفحة ‪.1.11‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا إرسال الصور التي تم مسحها ضوئيًا إلى وجهات متعددة باستخدام اتصال الشبكة‪:‬‬
‫• اإلرسال إلى جهاز كمبيوتر متصل بشبكة من خالل برنامج ‪ .Network Scan‬يمكنك إجراء‬
‫مسح ضوئي لصورة ما من الجهاز‪ ،‬في حالة توصيله بشبكة‪ ،‬ثم إرسالها إلى جهاز الكمبيوتر الذي‬
‫يتم تشغيل برنامج ‪ Network Scan‬عليه‪.‬‬
‫• اإلرسال إلى برنامج البريد اإللكتروني‪ :‬يمكنك إرسال الصورة التي تم مسحها ضوئيًا كمرفق إلى‬
‫بريد إلكتروني‪ .‬راجع صفحة ‪.4.8‬‬
‫• اإلرسال إلى ملقم ملفات ‪ :FTP‬يمكنك إجراء مسح ضوئي لصورة ثم تحميلها إلى ملقم ‪.FTP‬‬
‫راجع صفحة ‪.4.8‬‬
‫أ‬
‫• اإلرسال إلى جهاز كمبيوتر متصل بشبكة عن طريق بروتوكول (‪ :SMB (NetBEUI‬يمكنك‬
‫إجراء مسح ضوئي لصورة ما ثم إرسالها إلى مجلد مشترك على ملقم ‪ .SMB‬راجع صفحة‪.4.8 ‬‬
‫أ‪-‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫• ‪ :SmarThru‬يقوم بإرسال الصورة التي تم مسحها ضوئيًا إلى برنامج‪،SmarThru™‎‬‬
‫الذي تم تثبيته مع برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫• ‪ :OCR‬يقوم بإرسال الصورة التي تم مسحها ضوئيًا إلى برنامج ‪ OCR‬للتعرف على النص‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫يمكنك إضافة مزيد من البرامج المتوافقة مع نظام ‪ TWAIN‬للمسح الضوئي‪ ،‬مثل‬
‫‪ Adobe Photoshop Deluxe‬أو ‪ ،Adobe Photoshop‬من ‪Printer‬‬
‫‪ .Settings Utility‬راجع قسم البرامج‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫بروتوكول شبكة قدمته شركة ‪ Microsoft Corporation‬ألنظمة تشغيل ‪ Windows‬التي تعمل خالل‬
‫شبكة‪.‬‬
‫‪.8‬‬
‫ <المسح الضوئي>‬
‫من التطبيق المحدد‪ ،‬قم بضبط إعدادات المسح الضوئي ثم ابدأ المسح الضوئي‪ .‬للتعرف على‬
‫التفاصيل‪ ،‬الرجاء الرجوع إلى دليل مستخدم التطبيق‪.‬‬
‫إجراء المسح الضوئي باستخدام اتصال شبكة‬
‫مالحظة‬
‫يمكنك تغيير خصائص الماسحة الضوئية للجهاز وإعدادات المسح الضوئي من إطار‬
‫مدير المسح الضوئي عبر الشبكة من ‪ .Samsung‬انقر فوق خصائص‪ ،‬ثم قم بتعيين‬
‫الخيارات في كل عالمة تبويب‪.‬‬
‫عند توصيل الجهاز بشبكة وإعداد معلمات الشبكة بشكل صحيح‪ ،‬يمكنك إجراء مسح ضوئي للصور‬
‫وإرسالها عبر الشبكة‪.‬‬
‫تسجيل المستخدمين المعتمدين‬
‫اإلعداد للمسح الضوئي عبر شبكة‬
‫قبل استخدام ميزات الجهاز للمسح الضوئي عبر الشبكة‪ ،‬يجب تكوين اإلعدادات التالية اعتما ًدا على‬
‫وجهة المسح الضوئي‪:‬‬
‫• إضافة الجهاز إلى برنامج ‪ Network Scan‬من أجل إجراء المسح الضوئي إلى عميل الشبكة‬
‫• التسجيل كمستخدم معتمد إلجراء المسح الضوئي إلى البريد اإللكتروني أو ‪ FTP‬أو ‪SMB‬‬
‫• إعداد حساب إلجراء المسح الضوئي إلى البريد اإللكتروني‬
‫• إعداد ملقمات ‪ FTP‬إلجراء المسح الضوئي إلى ‪FTP‬‬
‫• إعداد ملقمات ‪ SMB‬إلجراء المسح الضوئي إلى ‪SMB‬‬
‫إضافة الجهاز إلى برنامج ‪Network Scan‬‬
‫الستخدام ملقم ‪ FTP‬أو ملقم ‪ ،SMB‬أو إلرسال بريد إلكتروني‪ ،‬يجب تسجيل المستخدمين المعتمدين‬
‫باستخدام ‪ .SyncThru™ Web Service‬ويمكنك إضافة ‪ 50‬مستخدمًا بحد أقصى‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬الخاص بالجهاز كعنوان ‪ URL‬في المستعرض‪ ،‬ثم انقر فوق انتقال للوصول‬
‫إلى موقع الويب الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫انقر فوق ‪ Machine Settings‬ثم فوق ‪.User Authentication‬‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق ‪.Add‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد رقم الفهرس الذي سيتم تخزين اإلدخال المتوافق فيه‪ ،‬من ‪ 1‬إلى ‪.50‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل اسمك ومعرف المستخدم وكلمة المرور وعنوان البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫قم بتثبيت برنامج ‪ً Network Scan‬‬
‫أوال‪ .‬راجع قسم البرامج‪.‬‬
‫يجب إدخال معرف المستخدم المسجل وكلمة المرور في الجهاز عند بدء المسح الضوئي إلى‬
‫‪ FTP، SMB‬أو ‪ E-mail‬من لوحة التحكم‪.‬‬
‫إلجراء مسح ضوئي للصور من الجهاز وإرسالها إلى الكمبيوتر من خالل الشبكة‪ ،‬يجب تسجيل الجهاز‬
‫كماسحة ضوئية معتمدة للشبكة في برنامج ‪.Network Scan‬‬
‫‪1‬‬
‫‪6‬‬
‫انقر فوق ‪.Apply‬‬
‫إعداد حساب بريد إلكتروني‬
‫في نظام تشغيل ‪ ،Windows‬حدد ‪ ß‬ابدأ البرامج ‪ß‬‬
‫‪ ß Samsung Network Printer Utilities‬المسح الضوئي عبر الشبكة ‪ß‬‬
‫المسح الضوئي عبر الشبكة‪.‬‬
‫إلجراء المسح الضوئي وإرسال الصورة كمرفق بالبريد اإللكتروني‪ ،‬يجب إعداد معلمات الشبكة‬
‫باستخدام ‪.SyncThru™ Web Service‬‬
‫يتم فتح إطار مدير المسح الضوئي عبر الشبكة من ‪.Samsung‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬الخاص بالجهاز كعنوان ‪ URL‬في المستعرض‪ ،‬ثم انقر فوق انتقال للوصول‬
‫إلى موقع الويب الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫انقر فوق ‪ Machine Settings‬ثم فوق ‪.E-mail Setup‬‬
‫‪2‬‬
‫مزدوجا فوق رمز إضافة جهاز‪.‬‬
‫نقرا‬
‫انقر فوق زر إضافة جهاز أو انقر ً‬
‫ً‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق التالي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد استعراض للوصول لماسحة ضوئية (الخيار الموصى به) أو حدد توصيل بالماسحة‬
‫الضوئية‪ ،‬ثم أدخل عنوان ‪ IP‬الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫حدد ‪ : IP Address‬أو ‪.Host Name‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬على هيئة تدوين عشري نقطي أو كاسم مضيف‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫انقر فوق التالي‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل رقم منفذ الملقم‪ ،‬من ‪ 1‬إلى ‪.65535‬‬
‫ستظهر قائمة بالماسحات الضوئية المتصلة بالشبكة لديك‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫رقم المنفذ االفتراضي هو ‪.25‬‬
‫حدد الجهاز الخاص بك من القائمة ثم أدخل اسمًا ومعرف مستخدم ورقم تعريف شخصي (‪)PIN‬‬
‫للجهاز‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫• بالنسبة السم الماسحة الضوئية‪ ،‬يتم إدخال اسم طراز الجهاز الخاص بك تلقائيًا‪،‬‬
‫لكن يمكنك تغييره‪.‬‬
‫• ويمكنك إدخال معرف يتكون من ثمانية أحرف بحد أقصى‪ .‬ولكن يجب أن يكون‬
‫الحرف األول أبجديًا‪.‬‬
‫• يجب أن يتكون رقم ‪ PIN‬من أربعة أرقام‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫انقر فوق التالي‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫انقر فوق إنهاء‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫ضع عالمة اختيار في خانة ‪ SMTP Requires Authentication‬لطلب المصادقة‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫أدخل االسم وكلمة المرور المتعلقين بتسجيل الدخول إلى ملقم ‪.SMTP‬‬
‫إعداد ملقم ‪FTP‬‬
‫الستخدام ملقم ‪ ،FTP‬يجب إعداد معلمات الوصول إلى ملقمات ‪ FTP‬باستخدام ™‪SyncThru‬‬
‫‪.Web Service‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬الخاص بالجهاز كعنوان ‪ URL‬في المستعرض‪ ،‬ثم انقر فوق انتقال للوصول‬
‫إلى موقع الويب الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫انقر فوق ‪ Machine Settings‬ثم فوق ‪.FTP Setup‬‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق ‪.Server List‬‬
‫تتم إضافة الجهاز إلى برنامج ‪ Network Scan‬ويمكنك اآلن إجراء مسح ضوئي للصور من‬
‫خالل الشبكة‪.‬‬
‫‪.8‬‬
‫ <المسح الضوئي>‬
‫‪4‬‬
‫انقر فوق ‪.Add‬‬
‫‪ 13‬أدخل اسم مجال ملقم ‪.SMB‬‬
‫‪5‬‬
‫حدد رقم الفهرس‪ ،‬من ‪ 1‬إلى ‪.20‬‬
‫‪6‬‬
‫أدخل اسمًا في ‪ Alias for the Setup‬إلدخال ‪ Server List‬المتوافق‪ .‬سيتم عرض هذا‬
‫االسم على الجهاز‪.‬‬
‫‪ 14‬أدخل المكان الذي سيتم فيه تخزين الصورة التي تم مسحها ضوئيًا‪ .‬يكون هذا المكان هو المكان‬
‫الذي تم إدخاله في الخطوة‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫حدد ‪ : IP Address‬أو ‪.Host Name‬‬
‫‪8‬‬
‫أدخل عنوان الملقم على هيئة تدوين عشري نقطي أو كاسم مضيف‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫أدخل رقم منفذ الملقم‪ ،‬من ‪ 1‬إلى ‪.65535‬‬
‫‪ 15‬انقر فوق ‪.Apply‬‬
‫المسح الضوئي إلى عميل شبكة‬
‫يتيح لك عميل الشبكة مسح مستند أصلى ضوئيًا عن بُعد من جهازك المتصل بشبكة إلى الكمبيوتر‬
‫وذلك بتنسيق ‪ JPEG‬أو ‪ TIFF‬أو ‪.PDF‬‬
‫رقم المنفذ االفتراضي هو ‪.21‬‬
‫المسح الضوئي‬
‫‪ 10‬ضع عالمة اختيار في خانة ‪ Anonymous‬إذا كنت تريد السماح بوصول األشخاص‬
‫المعتمدين إلى ملقم ‪.FTP‬‬
‫‪1‬‬
‫كل من الجهاز الخاص بك والكمبيوتر بالشبكة وتشغيل برنامج ‪Network‬‬
‫تأكد من توصيل ٍ‬
‫‪ Scan‬على الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫يكون هذا الخيار غير محدد‪ ،‬حسب اإلعداد االفتراضي‪.‬‬
‫‪ 11‬أدخل االسم وكلمة المرور الخاصين بتسجيل الدخول‪.‬‬
‫‪ 12‬أدخل المكان الذي سيتم فيه تخزين الصورة التي تم مسحها ضوئيًا‪ .‬يكون هذا المكان هو المكان‬
‫الذي تم إدخاله في الخطوة ‪.6‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ NetScan‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫الستخدام ملقم ‪ ،SMB‬يجب إعداد معلمات الوصول إلى ملقمات ‪ SMB‬باستخدام ™‪SyncThru‬‬
‫‪.Web Service‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل المعرف الذي تم تعيينه في إطار مدير المسح الضوئي عبر الشبكة من ‪ ،Samsung‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬الخاص بالجهاز كعنوان ‪ URL‬في المستعرض‪ ،‬ثم انقر فوق انتقال للوصول‬
‫إلى موقع الويب الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫أدخل رقم التعريف الشخصي الذي تم تعيينه في إطار مدير المسح الضوئي عبر الشبكة من‬
‫‪ ،Samsung‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫انقر فوق ‪ Machine Settings‬ثم فوق ‪.SMB Setup‬‬
‫‪7‬‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق ‪.Server List‬‬
‫إذا كانت وجهة المسح الضوئي نوع مجلد‪ ،‬استخدم زري تمرير حتى يظهر خيار إعداد المسح‬
‫الضوئي الذي تريد‪ ،‬ثم اضغط "‪ ."OK‬أو اضغط "‪ "Start‬لبدء المسح الضوئي في الحالي‬
‫باستخدام اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫انقر فوق ‪.Add‬‬
‫• ‪ :Scan Size‬إلعداد حجم الصورة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫حدد رقم الفهرس‪ ،‬من ‪ 1‬إلى ‪.20‬‬
‫• ‪ :Original Type‬إلعداد نوع المستند األصلي‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫أدخل اسمًا في ‪ Alias for the Setup‬إلدخال ‪ Server List‬المتوافق‪ .‬سيتم عرض هذا‬
‫االسم على الجهاز‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫حدد ‪ : IP Address‬أو ‪.Host Name‬‬
‫‪8‬‬
‫أدخل عنوان الملقم على هيئة تدوين عشري نقطي أو كاسم مضيف‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪ 13‬انقر فوق ‪.Apply‬‬
‫إعداد ملقم ‪SMB‬‬
‫• ‪ :Resolution‬إلعداد دقة الصورة‪.‬‬
‫• ‪ :Scan Color‬إلعداد وضع األلوان‪.‬‬
‫• ‪ :Scan Format‬إلعداد تنسيق الملف الذي سيتم حفظ الصورة به‪ .‬عند اختيار تنسيق‬
‫‪ TIFF‬أو ‪ ،PDF‬يمكنك تحديد إجراء المسح الضوئي لصفحات متعددة‪.‬‬
‫إذا كانت وجهة المسح الضوئي نوع تطبيق‪ ،‬انتقل إلى الخطوة ‪.11‬‬
‫أدخل رقم منفذ الملقم‪ ،‬من ‪ 1‬إلى ‪.65535‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر الحالة المطلوبة‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫رقم المنفذ االفتراضي هو ‪.139‬‬
‫‪9‬‬
‫اضغط ‪ Start‬لبدء المسح الضوئي‪.‬‬
‫‪ 10‬أدخل اسم مشاركة الملقم‪.‬‬
‫يبدأ الجهاز في إجراء المسح الضوئي للمستند األصلي إلى الكمبيوتر الذي يتم تشغيل البرنامج‬
‫عليه‪.‬‬
‫‪ 11‬ضع عالمة اختيار في خانة ‪ Anonymous‬إذا كنت تريد السماح بوصول األشخاص‬
‫المعتمدين إلى ملقم ‪.SMB‬‬
‫‪ 10‬اضغط زري تمرير حتى يظهر التطبيق الذي تريد‪ ،‬ثم اضغط "‪ ."OK‬يتم بدء المسح الضوئي‪.‬‬
‫يكون هذا الخيار غير محدد‪ ،‬حسب اإلعداد االفتراضي‪.‬‬
‫‪ 12‬أدخل االسم وكلمة المرور الخاصين بتسجيل الدخول‪.‬‬
‫‪.8‬‬
‫ <المسح الضوئي>‬
‫تعيين مهلة للمسح الضوئي عبر الشبكة‬
‫‪9‬‬
‫إذا لم يقم برنامج ‪ Network Scan‬المثبَّت على جهاز الكمبيوتر لديك بإرسال طلب تحديث ولم يقم‬
‫بتنفيذ مهمة المسح الضوئي خالل فترة زمنية محددة‪ ،‬يقوم الجهاز بإلغاء مهمة المسح الضوئي‪ .‬يمكنك‬
‫تغيير إعداد المهلة حسب الحاجة‪.‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر تنسيق الملف الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪ OK‬أو ‪.Start‬‬
‫يبدأ الجهاز في عملية المسح الضوئي ثم يقوم بإرسال البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫‪ 10‬إذا ظهرت رسالة على الشاشة تطلب منك ما إذا كنت تريد تسجيل الخروج من الحساب الخاص‬
‫بك‪ ،‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪ Yes‬أو ‪ No‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 11‬اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫المسح الضوئي إلى ملقم ‪FTP‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،NetScanTimeout‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل قيمة المهلة التي تريدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫يمكنك إجراء مسح ضوئي لصورة ما‪ ،‬ثم تحميلها إلى ملقم ‪ .FTP‬يجب إعداد معلمات الوصول إلى‬
‫ملقمات ‪ FTP‬من ‪ .SyncThru™ Web Service‬راجع صفحة ‪.2.8‬‬
‫سوف يتم نشر التغيير عبر الشبكة وسوف يتم تطبيقه على كافة األجهزة العميلة المتصلة بالشبكة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫قبل إجراء المسح الضوئي‪ ،‬يمكنك إعداد خيارات المسح الضوئي لمهمة المسح‪ .‬راجع صفحة ‪.5.8‬‬
‫‪1‬‬
‫تأكد من توصيل الجهاز بالشبكة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫المسح الضوئي إلى البريد اإللكتروني‬
‫يمكنك إجراء مسح ضوئي لصورة ما‪ ،‬ثم إرسالها كمرفق عبر برنامج البريد اإللكتروني‪ .‬يجب ً‬
‫أوال‬
‫إعداد حساب البريد اإللكتروني في ‪ .SyncThru™ Web Service‬راجع صفحة ‪.2.8‬‬
‫قبل إجراء المسح الضوئي‪ ،‬يمكنك إعداد خيارات المسح الضوئي لمهمة المسح‪ .‬راجع صفحة ‪.5.8‬‬
‫‪1‬‬
‫تأكد من توصيل الجهاز بالشبكة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ Scan to Email‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫ِ‬
‫أدخل عنوان البريد اإللكتروني للمستلم‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل معرف المستخدم‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫أدخل كلمة المرور‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر ملقم ‪ FTP‬الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪ OK‬أو ‪.Start‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر نوع الملف الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪ OK‬أو ‪.Start‬‬
‫يمكنك إجراء مسح ضوئي لصورة ما‪ ،‬ثم إرسالها إلى ملقم ‪ .SMB‬يجب إعداد معلمات الوصول إلى‬
‫ملقمات ‪ SMB‬من ‪ .SyncThru™ Web Service‬راجع صفحة ‪.3.8‬‬
‫قبل إجراء المسح الضوئي‪ ،‬يمكنك إعداد خيارات المسح الضوئي لمهمة المسح‪ .‬راجع صفحة ‪.5.8‬‬
‫إلدخال عناوين إضافية‪ ،‬اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪ ،Yes‬ثم كرر الخطوة ‪.5‬‬
‫إذا ظهرت رسالة على الشاشة تطلب منك ما إذا كنت تريد إرسال البريد اإللكتروني إلى الحساب‬
‫الخاص بك‪ ،‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪ Yes‬أو ‪ No‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫مالحظة‬
‫تظهر هذه الشاشة في حالة تنشيط الخيار ‪ Send To Self‬في إعداد حساب البريد‬
‫اإللكتروني‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ Scan to FTP‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪،‬‬
‫ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫المسح الضوئي إلى ملقم ‪SMB‬‬
‫للمتابعة إلى الخطوة التالية‪ ،‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪ ،No‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫يبدأ الجهاز عملية المسح الضوئي‪ ،‬ثم يقوم بإرسال الملف إلى الملقم المحدد‪.‬‬
‫في حالة إعداد دفتر العناوين‪ ،‬يمكنك استخدام أزرار الطلب السريع أو أرقام الطلب السريع‬
‫للبريد اإللكتروني أو أرقام الطلب الجماعي للبريد اإللكتروني الستعادة العنوان من الذاكرة‪.‬‬
‫راجع صفحة ‪.5.8‬‬
‫‪6‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪1‬‬
‫تأكد من توصيل الجهاز بالشبكة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ Scan to SMB‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫ً‬
‫موضوعا للبريد اإللكتروني‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫أدخل‬
‫‪.8‬‬
‫ <المسح الضوئي>‬
‫‪5‬‬
‫أدخل معرف المستخدم‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Change Default‬‬
‫‪6‬‬
‫أدخل كلمة المرور‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر نوع المسح الضوئي الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر ملقم ‪ SMB‬الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪ OK‬أو ‪.Start‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار إعداد المسح الضوئي الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر تنسيق الملف الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪ OK‬أو ‪.Start‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر الحالة المطلوبة‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫يبدأ الجهاز عملية المسح الضوئي‪ ،‬ثم يقوم بإرسال الملف إلى الملقم المحدد‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫كرر الخطوتين ‪ 5‬و‪ 6‬لتغيير اإلعدادات األخرى‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫لتغيير اإلعدادات االفتراضية ألنواع المسح الضوئي األخرى‪ ،‬اضغط ‪ Back‬ثم كرر الخطوة ‪.4‬‬
‫‪9‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫تغيير اإلعدادات لكل مهمة مسح ضوئي‬
‫يوفر الجهاز خيارات اإلعداد التالية التي تتيح لك تخصيص مهام المسح الضوئي‪.‬‬
‫• ‪ :Scan Size‬إلعداد حجم الصورة‪.‬‬
‫• ‪ :Original Type‬إلعداد نوع المستند األصلي‪.‬‬
‫• ‪ :Resolution‬إلعداد دقة الصورة‪.‬‬
‫• ‪ :Scan Color‬إلعداد وضع األلوان‪.‬‬
‫• ‪ :Scan Format‬إلعداد تنسيق الملف الذي سيتم حفظ الصورة به‪ .‬عند اختيار تنسيق ‪ TIFF‬أو‬
‫‪ ،PDF‬يمكنك تحديد إجراء المسح الضوئي لصفحات متعددة‪ .‬وقد ال هذا يظهر الخيار حسب نوع‬
‫المسح الضوئي المحدد‪.‬‬
‫لتخصيص اإلعدادات قبل بدء مهمة مسح ضوئي‪:‬‬
‫إعداد دفتر العناوين‬
‫يمكنك إعداد دفتر العناوين بحيث يحتوي على عناوين البريد اإللكتروني التي تستخدمها بصورة‬
‫متكررة عن طريق ‪ ،SyncThru™ Web Service‬ويمكنك بعد ذلك إدخال عناوين البريد‬
‫اإللكتروني بسرعة وسهولة من خالل إدخال أرقام المواقع المعينة إليها في دفتر العناوين‪.‬‬
‫تسجيل أرقام الطلب السريع للبريد اإللكتروني‬
‫‪1‬‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬الخاص بالجهاز كعنوان ‪ URL‬في المستعرض‪ ،‬ثم انقر فوق انتقال للوصول‬
‫إلى موقع الويب الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫انقر فوق ‪ Machine Settings‬ثم فوق ‪.Local Address Book‬‬
‫انقر فوق ‪.Add‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Scan Feature‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر نوع المسح الضوئي الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد رقم موقع‪ ،‬ثم أدخل اسم المستخدم وعنوان البريد اإللكتروني الذي تريده‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار إعداد المسح الضوئي الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫انقر فوق ‪.Apply‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر الحالة المطلوبة‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫مالحظة‬
‫‪6‬‬
‫كرر الخطوتين ‪ 4‬و‪ 5‬لضبط خيارات اإلعداد األخرى‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا النقر فوق ‪ ،Import‬ثم الحصول على دفتر العناوين من جهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫عند االنتهاء من العمل‪ ،‬اضغط زر ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫تكوين أرقام الطلب الجماعي للبريد اإللكتروني‬
‫تغيير إعدادات المسح الضوئي االفتراضية‬
‫لتجنب تخصيص إعدادات المسح الضوئي لكل مهمة‪ ،‬يمكنك تعيين إعدادات مسح ضوئي افتراضية‬
‫لكل نوع مسح ضوئي‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Scan Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪،‬‬
‫ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪.8‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬الخاص بالجهاز كعنوان ‪ URL‬في المستعرض‪ ،‬ثم انقر فوق انتقال للوصول‬
‫إلى موقع الويب الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫انقر فوق ‪ Machine Settings‬ثم فوق ‪.Group Address Book‬‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق ‪.Add‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد رقم مجموعة ثم أدخل اسم المجموعة الذي تريده‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫حدد أرقام الطلب السريع للبريد اإللكتروني التي سيتم تضمينها في المجموعة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫انقر فوق ‪.Apply‬‬
‫ <المسح الضوئي>‬
‫استعادة عناوين البريد اإللكتروني العمومية من ملقم‬
‫‪LDAP‬أ‬
‫البحث عن إدخال في دفتر العناوين‬
‫يمكنك استخدام ليس فقط العناوين المحلية المخزنة في ذاكرة الجهاز بل ً‬
‫أيضا العناوين المخزنة في ملقم‬
‫‪ .LDAP‬الستخدام العناوين العمومية‪ ،‬يجب ً‬
‫أوال تكوين ملقم ‪ LDAP‬عن طريق ™‪SyncThru‬‬
‫‪ Web Service‬كما يلي‪:‬‬
‫هناك طريقتان للبحث عن أحد العناوين في الذاكرة‪ .‬يمكنك إما إجراء بحث تسلسلي من ‪ A‬إلى ‪ Z‬أو‬
‫البحث من خالل إدخال األحرف األولى من االسم المرتبط بالعنوان‪.‬‬
‫البحث في الذاكرة من خالل التسلسل‬
‫‪1‬‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬الخاص بالجهاز كعنوان ‪ URL‬في المستعرض‪ ،‬ثم انقر فوق انتقال للوصول‬
‫إلى موقع الويب الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫إذا لزم األمر‪ ،‬اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫‪2‬‬
‫انقر فوق ‪ Machine Settings‬ثم فوق ‪.LDAP Server Setup‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫حدد ‪ : IP Address‬أو ‪.Host Name‬‬
‫اضغط زر ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ Search&Send‬على السطر السفلي من‬
‫شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬على هيئة تدوين عشري نقطي أو كاسم مضيف‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر فئة الرقم التي تريدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل رقم منفذ الملقم‪ ،‬من ‪ 1‬إلى ‪.65535‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.All‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر االسم والعنوان الذي تريده‪ .‬يمكنك إجراء البحث ألعلى أو ألسفل‬
‫في الذاكرة بالكامل بالترتيب األبجدي‪.‬‬
‫رقم المنفذ االفتراضي هو ‪.389‬‬
‫‪6‬‬
‫انقر فوق ‪.Add‬‬
‫البحث بحرف أول معين‬
‫استخدام إدخاالت دفتر العناوين‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Scan/Email‬إذا لزم األمر‪.‬‬
‫استخدم الطرق التالية الستعادة أحد عناوين البريد اإللكتروني‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زر ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ Search&Send‬على السطر السفلي من‬
‫شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر فئة الرقم التي تريدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،ID‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل بعض األحرف األولى من االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫أرقام الطلب السريع للبريد اإللكتروني‬
‫عندما يُطلب منك إدخال رقم وجهة أثناء إرسال بريد إلكتروني‪ ،‬أدخل رقم الطلب السريع للبريد‬
‫اإللكتروني الذي قمت بتخزين العنوان الذي تريده عليه‪.‬‬
‫• بالنسبة لموقع الطلب السريع للبريد اإللكتروني المكون من رقم واحد‪ ،‬اضغط باستمرار زر رقم‬
‫المناسب من لوحة المفاتيح الرقمية‪.‬‬
‫• بالنسبة لموقع الطلب السريع للبريد اإللكتروني المكون من رقمين أو ثالثة أرقام‪ ،‬اضغط‬
‫زر(أزرار) الرقم األول‪ ،‬ثم اضغط باستمرار زر الرقم األخير‪.‬‬
‫طباعة دفتر العناوين‬
‫إذا كنت تستخدم الطراز ‪ ،SCX-5530FN‬يمكنك ً‬
‫أيضا ضغط أزرار الطلب السريع التي قمت‬
‫بتخزين العنوان فيها‪.‬‬
‫يمكنك فحص إعدادات دفتر العناوين من خالل طباعة قائمة‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا البحث في الذاكرة عن إدخال معين عن طريق ضغط ‪ .Address Book‬راجع‬
‫صفحة‪.6.8 ‬‬
‫أرقام الطلب الجماعي للبريد اإللكتروني‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ Print‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ .OK‬تتم طباعة قائمة تعرض إعدادات أزرار الطلب السريع وإدخاالت الطلب السريع‪/‬‬
‫الجماعي للبريد اإللكتروني‪.‬‬
‫الستخدام إدخال طلب جماعي لبريد إلكتروني‪ ،‬يجب البحث عن اإلدخال وتحديده من الذاكرة‪.‬‬
‫عندما يُطلب منك إدخال عنوان الوجهة أثناء إرسال بريد إلكتروني‪ ،‬اضغط ‪.Address Book‬‬
‫راجع صفحة ‪.6.8‬‬
‫عناوين البريد اإللكتروني العمومية‬
‫الستخدام عناوين البريد اإللكتروني العمومية في ملقم ‪ ،LDAP‬يجب البحث عن العنوان وتحديده من‬
‫الذاكرة‪.‬‬
‫عندما يُطلب منك إدخال عنوان الوجهة أثناء إرسال بريد إلكتروني‪ ،‬اضغط ‪.Address Book‬‬
‫راجع صفحة ‪.6.8‬‬
‫أ‪-‬‬
‫بروتوكول الوصول البسيط إلى الدليل‪ :‬بروتوكول إنترنت يستخدمه البريد اإللكتروني والبرامج األخرى‬
‫للبحث عن المعلومات من ملقم‪.‬‬
‫‪.8‬‬
‫ <المسح الضوئي>‬
‫‪9‬‬
‫وظائف الفاكس‬
‫إرسال فاكس‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫تتوفر وظائف الفاكس في الطراز ‪ SCX‑5530FN‬فقط‪ .‬ويقدم لك هذا الفصل معلومات حول كيفية‬
‫استخدام الجهاز ألداء وظائف الفاكس‪.‬‬
‫تقتضي القوانين السارية في بعض الدول تحديد رقم الفاكس على أي مستند فاكس يتم إرساله‪ .‬وتتم‬
‫طباعة معرف الجهاز‪ ،‬الذي يحتوي على رقم الهاتف واالسم أو اسم الشركة‪ ،‬أعلى كل صفحة يتم‬
‫إرسالها من جهاز الفاكس لديك‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫إرسال فاكس‬
‫•‬
‫تعيين عنوان الفاكس‬
‫•‬
‫ضبط إعدادات المستند‬
‫•‬
‫إرسال فاكس تلقائيًا‬
‫•‬
‫إرسال فاكس يدويًا‬
‫•‬
‫تأكيد اإلرسال‬
‫•‬
‫إعادة الطلب تلقائيًا‬
‫•‬
‫إعادة طلب آخر رقم‬
‫تعيين عنوان الفاكس‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪،‬‬
‫ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine ID‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل اسمك أو اسم الشركة باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪.‬‬
‫يمكنك إدخال أحرف أبجدية رقمية باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪ ،‬كما يمكنك تضمين رموز‬
‫خاصة عن طريق ضغط زر ‪.0‬‬
‫استالم فاكس‬
‫•‬
‫تحديد درج الورق‬
‫•‬
‫تغيير أوضاع االستالم‬
‫•‬
‫االستالم تلقائيًا في وضع ‪Fax‬‬
‫•‬
‫االستالم يدويًا في وضع ‪Tel‬‬
‫•‬
‫االستالم تلقائيًا في وضع ‪Ans/Fax‬‬
‫•‬
‫االستالم يدويًا باستخدام هاتف داخلي‬
‫•‬
‫استالم الفاكسات باستخدام وضع ‪DRPD‬‬
‫•‬
‫االستالم في وضع االستالم اآلمن‬
‫•‬
‫استالم الفاكسات في الذاكرة‬
‫طباعة الفاكسات المستلَمة على وجهي الورقة‬
‫•‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية إدخال األحرف األبجدية الرقمية‪ ،‬راجع صفحة ‪.3.2‬‬
‫•‬
‫•‬
‫إرسال فاكس عاجل‬
‫•‬
‫توجيه الفاكسات‬
‫‪7‬‬
‫أدخل رقم الفاكس باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫قبل بدء العمل بوظائف الفاكس‪ ،‬قم بتغيير اإلعدادات التالية حسب حالة المستند األصلي للحصول على‬
‫أفضل جودة ممكنة‪.‬‬
‫إرسال فاكس إلى وجهات متعددة‬
‫إرسال فاكس مؤجل‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،.Machine Fax No‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫ضبط إعدادات المستند‬
‫وظائف فاكس أخرى‬
‫•‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لحفظ المعرف‪.‬‬
‫الدقة‬
‫يمكن من خالل إعدادات المستند االفتراضية الحصول على نتائج جيدة عند استخدام المستندات األصلية‬
‫المعتادة التي تحتوي على نصوص‪ .‬ولكن عند إرسال مستندات أصلية ذات جودة منخفضة أو تحتوي‬
‫على صور فوتوغرافية‪ ،‬يمكنك ضبط الدقة لتحسين جودة الفاكس‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Resolution‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Resolution‬أو زري تمرير حتى يظهر الخيار الذي تريده‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لحفظ التحديد‪.‬‬
‫<وظائف الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫إرسال فاكس تلقائيًا‬
‫يعرض الجدول التالي إعدادات الدقة الموصى باستخدامها مع أنواع المستندات األصلية المختلفة‪:‬‬
‫يوصى باستخدامه مع‪:‬‬
‫الوضع‬
‫‪1‬‬
‫‪Standard‬‬
‫المستندات األصلية التي تحتوي على أحرف بالحجم العادي‪.‬‬
‫‪Fine‬‬
‫المستندات األصلية التي تحتوي على أحرف صغيرة أو أسطر رفيعة أو‬
‫المستندات األصلية المطبوعة باستخدام طابعة مصفوفة نقطية‪.‬‬
‫‪Super Fine‬‬
‫المستندات األصلية التي تحتوي على تفاصيل دقيقة ج ًدا‪ .‬ال يتم تمكين وضع‬
‫"فائق الجودة" إال إذا كان الجهاز الذي تتصل به يدعم وضع الدقة "فائق‬
‫الجودة" ً‬
‫أيضا‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫• في حالة اإلرسال من الذاكرة‪ ،‬ال يكون وضع ‪Super‬‬
‫متاحا‪ .‬ويتم تغيير إعداد الدقة تلقائيًا إلى ‪.Fine‬‬
‫‪ً Fine‬‬
‫• عند ضبط الجهاز على وضع الدقة ‪ Super Fine‬في حين‬
‫‪،Super‬‬
‫ال يدعم جهاز الفاكس الذي تتصل به وضع ‪Fine‬‬
‫ِ‬
‫تتم عملية اإلرسال باستخدام أعلى وضع دقة معتمد من قبل‬
‫جهاز الفاكس اآلخر‪.‬‬
‫‪Photo Fax‬‬
‫المستندات األصلية التي تحتوي على ظالل رمادية أو صور فوتوغرافية‪.‬‬
‫‪Color Fax‬‬
‫المستندات األصلية الملونة‪ .‬ال يُسمح بإرسال مستند فاكس ملون إال إذا كان‬
‫الجهاز الذي تتصل به يعتمد استالم الفاكسات الملونة وكذلك إذا كنت تقوم‬
‫متاحا في هذا الوضع‪.‬‬
‫بإرسال الفاكس يدويًا‪ .‬ال يكون اإلرسال من الذاكرة ً‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫يظهر خيار ‪ Ready to Fax‬على السطر العلوي من شاشة العرض‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫قم بضبط الدقة والتعتيم بحيث تناسب المتطلبات التي تريدها في الفاكس‪.‬‬
‫ِ‬
‫أدخل رقم جهاز الفاكس المستقبل‪.‬‬
‫يمكنك استخدام أزرار الطلب السريع أو أرقام الطلب السريع أو أرقام الطلب الجماعي‪ .‬للتعرف‬
‫على تفاصيل حول كيفية البحث عن أحد األرقام وتخزينه‪ ،‬راجع صفحة ‪.2.10‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪.Start‬‬
‫‪6‬‬
‫عند وضع أحد المستندات األصلية على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬حدد ‪ Yes‬إلضافة صفحة‬
‫أخرى‪ .‬قم بتحميل مستند أصلي آخر‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫عند االنتهاء من العمل‪ ،‬حدد ‪ No‬عند ظهور رسالة ?‪.Another Page‬‬
‫ِ‬
‫بعد االتصال بالرقم‪ ،‬يبدأ الجهاز في إرسال الفاكس عندما يستجيب جهاز الفاكس المستقبل‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫مالحظة‬
‫يتم تطبيق إعداد الدقة على مهمة الفاكس الحالية‪ .‬لتغيير اإلعداد االفتراضي‪ ،‬راجع‬
‫صفحة‪.2.10 ‬‬
‫إذا أردت إلغاء مهمة الفاكس‪ ،‬اضغط ‪ Stop/Clear‬في أي وقت أثناء اإلرسال‪.‬‬
‫إرسال فاكس يدويًا‬
‫التعتيم‬
‫يمكنك تحديد وضع التباين االفتراضي بحيث يمكنك إرسال المستندات األصلية بالفاكس بصورة أفتح‬
‫أو أغمق‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ ،Menu‬ثم اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Darkness‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر الخيار الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بضبط الدقة والتعتيم بحيث تناسب المتطلبات التي تريدها في الفاكس‪ .‬راجع صفحة ‪.1.9‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ .On Hook Dial‬ستسمع نغمة االتصال‪.‬‬
‫ِ‬
‫أدخل رقم جهاز الفاكس المستقبل‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫يمكنك استخدام أزرار الطلب السريع أو أرقام الطلب السريع أو أرقام الطلب الجماعي‪ .‬للتعرف‬
‫على تفاصيل حول كيفية البحث عن أحد األرقام وتخزينه‪ ،‬راجع صفحة ‪.2.10‬‬
‫مالحظة‬
‫يتم تطبيق إعداد التعتيم على مهمة الفاكس الحالية‪ .‬لتغيير اإلعداد االفتراضي‪ ،‬راجع‬
‫صفحة ‪.2.10‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ Start‬عندما تسمع إشارة فاكس عالية الصوت من جهاز الفاكس البعيد‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫إذا أردت إلغاء مهمة الفاكس‪ ،‬اضغط ‪ Stop/Clear‬في أي وقت أثناء اإلرسال‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫<وظائف الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫استالم فاكس‬
‫تأكيد اإلرسال‬
‫بعد أن يتم إرسال آخر صفحة من المستند األصلي بنجاح‪ ،‬يصدر الجهاز صوت تنبيه ويعود إلى وضع‬
‫االستعداد‪.‬‬
‫أما في حالة حدوث أي خطأ أثناء إرسال الفاكس‪ ،‬تظهر رسالة خطأ على شاشة العرض‪ .‬للحصول‬
‫على قائمة برسائل الخطأ وما تشير إليه‪ ،‬راجع صفحة ‪ .7.14‬وعند تلقي رسالة خطأ‪ ،‬اضغط‬
‫‪ Stop/Clear‬إلزالة الرسالة‪ ،‬ثم حاول إرسال الفاكس مر ًة أخرى‪.‬‬
‫يمكنك ضبط الجهاز بحيث تتم طباعة تقرير تأكيد تلقائيًا في كل مرة يتم فيها إرسال فاكس‪ .‬لمزيد من‬
‫التفاصيل‪ ،‬راجع صفحة‪.1.10 ‬‬
‫إعادة الطلب تلقائيًا‬
‫ً‬
‫مشغوال أو في حالة عدم الحصول على رد عند إرسال الفاكس‪،‬‬
‫عندما يكون الرقم الذي اتصلت به‬
‫يقوم الجهاز بإعادة طلب الرقم تلقائيًا كل ثالث دقائق وحتى سبع مرات حسب اإلعدادات االفتراضية‬
‫للمصنع‪.‬‬
‫عندما تعرض الشاشة رسالة ?‪ ،Retry Redial‬اضغط ‪ OK‬إلعادة طلب الرقم بدون انتظار‪.‬‬
‫إللغاء إعادة الطلب تلقائيًا‪ ،‬اضغط ‪.Stop/Clear‬‬
‫تحديد درج الورق‬
‫بعد تحميل الوسائط الالزمة لطباعة الفاكس‪ ،‬يجب تحديد درج الورق الذي سيتم استخدامه الستالم‬
‫الفاكس‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪،‬‬
‫ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Paper Setup‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Paper Source‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Fax Tray‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر درج الورق الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫لتغيير الفاصل الزمني بين مرات إعادة االتصال‪ ،‬وعدد محاوالت إعادة االتصال‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.10‬‬
‫تغيير أوضاع االستالم‬
‫إعادة طلب آخر رقم‬
‫إلعادة طلب آخر رقم تم االتصال به‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Redial/Pause‬‬
‫‪2‬‬
‫عند تحميل مستند أصلي في وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪ ،‬يبدأ الجهاز في اإلرسال تلقائيًا‪.‬‬
‫عند وضع أحد المستندات األصلية على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬حدد ‪ Yes‬إلضافة صفحة‬
‫أخرى‪ .‬قم بتحميل مستند أصلي آخر‪ ،‬ثم اضغط ‪ .OK‬عند االنتهاء من العمل‪ ،‬حدد ‪ No‬عند‬
‫ظهور رسالة ?‪.Another‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Receiving‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Receive Mode‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر وضع استالم الفاكس الذي تريده‪.‬‬
‫فورا إلى وضع استالم‬
‫• في وضع ‪ ،Fax‬يرد الجهاز على مكالمة الفاكس الواردة وينتقل ً‬
‫الفاكسات‪.‬‬
‫• في وضع ‪ ،Tel‬يمكنك استالم الفاكسات بضغط ‪ ،On Hook Dial‬ثم ضغط ‪.Start‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا رفع سماعة الهاتف الداخلي‪ ،‬ثم ضغط رمز االستالم عن بعد‪ .‬راجع صفحة ‪.4.9‬‬
‫• في وضع ‪ ،Ans/Fax‬يقوم جهاز الرد على المكالمات الذي تم توصيله بالهاتف بالرد على‬
‫المكالمات الواردة‪ ،‬كما يمكن للمتصل ترك رسالة على جهاز الرد‪ .‬وعندما يلتقط جهاز‬
‫الفاكس نغمة فاكس على الخط‪ ،‬ينتقل الجهاز تلقائيًا إلى وضع ‪ Fax‬الستالم الفاكس‪ .‬راجع‬
‫صفحة ‪.4.9‬‬
‫• في وضع ‪ ،DRPD‬يمكنك استقبال المكالمات باستخدام ميزة اكتشاف نمط الرنين المميز‬
‫(‪ .)DRPD‬وتعتبر ميزة "الرنين المميز" إحدى الخدمات التي تقدمها شركات الهواتف لتتيح‬
‫للمستخدم إمكانية استخدام خط هاتف واحد للرد على العديد من أرقام الهواتف‪ .‬لمزيد من‬
‫التفاصيل‪ ،‬راجع صفحة ‪.4.9‬‬
‫‪.9‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لحفظ التحديد‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫<وظائف الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫االستالم تلقائيًا في وضع ‪Ans/Fax‬‬
‫مالحظات‬
‫• عندما تكون الذاكرة ممتلئة‪ ،‬لن تستطيع الطابعة استالم المزيد من الفاكسات الواردة‪.‬‬
‫تأكد من وجود مساحة خالية بالذاكرة للمتابعة عن طريق إزالة بيانات مخزنة في‬
‫الذاكرة‪.‬‬
‫• الستخدام وضع ‪ ،Ans/Fax‬قم بتوصيل جهاز رد على المكالمات بمقبس ‪EXT‬‬
‫الموجود بالجزء الخلفي من الجهاز‪.‬‬
‫• إذا أردت عدم السماح لآلخرين باالطالع على المستندات المستلَمة‪ ،‬يمكنك استخدام‬
‫وضع االستالم اآلمن‪ .‬وفي هذا الوضع‪ ،‬يتم تخزين جميع مستندات الفاكس المستلَمة‬
‫في الذاكرة‪ .‬لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع صفحة ‪.5.9‬‬
‫الستخدام هذا الوضع‪ ،‬يجب توصيل جهاز رد على المكالمات بمقبس ‪ EXT‬الموجود في الجزء الخلفي‬
‫من الجهاز‪.‬‬
‫إذا ترك الشخص المتصل رسالة‪ ،‬يقوم جهاز الرد على المكالمات بتخزين الرسالة بالشكل المعتاد‪ .‬وإذا‬
‫التقط الجهاز نغمة فاكس على الخط‪ ،‬يبدأ الجهاز تلقائيًا في استالم الفاكس‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫• في حالة ضبط الجهاز على وضع ‪ Ans/Fax‬وكان جهاز الرد على المكالمات قد تم‬
‫إيقاف تشغيله أو لم يتم توصيله بمقبس ‪ ،EXT‬ينتقل الجهاز تلقائيًا إلى وضع ‪Fax‬‬
‫بعد عدد محدد ً‬
‫مسبقا من الرنات‪.‬‬
‫• إذا كان جهاز الرد على المكالمات يحتوي على عداد رنات يمكن تحديده بواسطة‬
‫المستخدم‪ ،‬قم بضبط الجهاز بحيث يرد على المكالمات الواردة خالل الرنة‪ ‬األولى‪.‬‬
‫• إذا كنت في وضع ‪( Tel‬االستالم اليدوي) بينما تم توصيل جهاز الرد على المكالمات‬
‫بالجهاز‪ ،‬يجب إيقاف تشغيل جهاز الرد على المكالمات وإال ستتداخل الرسالة الصادرة‬
‫من جهاز الرد مع المحادثة الهاتفية‪.‬‬
‫االستالم تلقائيًا في وضع ‪Fax‬‬
‫تم ضبط الجهاز ً‬
‫مسبقا على وضع ‪ Fax‬في المصنع‪ .‬وعند استالم أي فاكس‪ ،‬يقوم الجهاز بالرد على‬
‫المكالمة بعد عدد محدد من الرنات‪ ،‬ثم يستلم الفاكس تلقائيًا‪.‬‬
‫لتغيير عدد الرنات‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.10‬‬
‫استالم الفاكسات باستخدام وضع ‪DRPD‬‬
‫االستالم يدويًا في وضع ‪Tel‬‬
‫يمكنك استالم الفاكسات عن طريق ضغط ‪ ،On Hook Dial‬ثم ضغط ‪ Start‬عند سماع نغمة‬
‫فاكس من الجهاز البعيد‪.‬‬
‫يبدأ الجهاز في استالم الفاكس ثم يعود إلى وضع االستعداد بعد انتهاء عملية االستالم‪.‬‬
‫االستالم يدويًا باستخدام هاتف داخلي‬
‫تعمل هذه الميزة بأفضل كفاءة ممكنة في حالة استخدام هاتف داخلي متصل بمقبس ‪ EXT‬الموجود‬
‫بالجزء الخلفي من الجهاز‪ .‬ويمكنك استالم فاكس من شخص تتحدث إليه عبر الهاتف الداخلي دون‬
‫الحاجة للذهاب إلى جهاز الفاكس‪.‬‬
‫عند استقبال مكالمة عبر الهاتف الداخلي وسماع نغمات الفاكس‪ ،‬اضغط المفاتيح‬
‫الداخلي‪ .‬يقوم الجهاز باستالم الفاكس‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫على الهاتف‬
‫اضغط األزرار ببطء وعلى نحو متسلسل‪ .‬إذا استمر صوت نغمة الفاكس من الجهاز البعيد‪ ،‬حاول‬
‫ضغط ‪ 9‬مر ًة أخرى‪.‬‬
‫‪ 9‬هو رمز االستالم عن بعد الذي تم ضبطه ً‬
‫مسبقا في المصنع‪ .‬وتعتبر العالمتان النجميتان‬
‫األولى واألخيرة عالمات ثابتة‪ ،‬ولكن يمكنك تغيير الرقم األوسط ألي رقم تريده‪ .‬للتعرف على تفاصيل‬
‫حول كيفية تغيير هذا الرمز‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.10‬‬
‫تعتبر ميزة "الرنين المميز" إحدى الخدمات التي تقدمها شركات الهواتف لتتيح للمستخدم إمكانية‬
‫استخدام خط هاتف واحد للرد على العديد من أرقام الهواتف‪ .‬ويتم التعرف على الرقم المحدد الذي‬
‫يستخدمه شخص ما لالتصال بك من خالل أنماط رنين مختلفة تشتمل على مجموعات متنوعة من‬
‫أصوات الرنين الطويلة والقصيرة‪ .‬وغالبًا ما يستخدم هذه الميزة األفراد الذين يتولون خدمات الرد على‬
‫االتصاالت الهاتفية الواردة من العديد من العمالء‪ ،‬ويحتاجون إلى التعرف على الرقم الذي يتم االتصال‬
‫عليه‪ ،‬وذلك من أجل الرد على االتصال بالشكل الصحيح‪.‬‬
‫يمكن باستخدام ميزة "اكتشاف نمط الرنين المميز" (‪ )DRPD‬أن يتعرف جهاز الفاكس لديك على نمط‬
‫الرنين الذي تحدد أن يرد جهاز الفاكس عليه‪ .‬وإذا لم تقم بتغيير نمط الرنين هذا‪ ،‬يستمر جهاز الفاكس‬
‫لديك في التعرف على هذا النمط والرد عليه‪ ،‬ويتم توجيه كل أنماط الرنين األخرى إلى الهاتف الداخلي‬
‫أو إلى جهاز الرد على المكالمات الذي تم توصيله بمقبس ‪ .EXT‬يمكنك إيقاف وضع ‪ DRPD‬أو‬
‫تغييره في أي وقت وبكل سهولة‪.‬‬
‫قبل استخدام خيار ‪ ،DRPD‬يجب تثبيت خدمة "الرنين المميز" على خط الهاتف بواسطة شركة‬
‫الهواتف‪ .‬إلعداد ‪ ،DRPD‬يجب توفر خط هاتف آخر في المكان أو شخص آخر كي يقوم باالتصال‬
‫برقم الفاكس لديك من الخارج‪.‬‬
‫إلعداد وضع ‪:DRPD‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Receiving‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،DRPD Mode‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫تظهر رسالة ‪ Waiting Ring‬على شاشة العرض‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫<وظائف الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫‪5‬‬
‫اتصل برقم الفاكس الخاص بك من هاتف آخر‪ .‬ال يلزم إجراء االتصال من جهاز فاكس‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫طباعة الفاكسات المستلَمة‬
‫عندما يبدأ الجهاز في إصدار رنين‪ ،‬ال ترد على المكالمة‪ .‬وذلك ألن الجهاز يحتاج إلى عدة رنات‬
‫ليتعرف على النمط‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بالوصول إلى قائمة ‪ Secure Receive‬باتباع الخطوات من ‪ 1‬إلى ‪ 3‬الموجودة في‬
‫"تنشيط وضع االستالم اآلمن"‪.‬‬
‫بعد انتهاء عملية التعرف‪ ،‬تعرض الشاشة ‪.Completed DRPD Setup‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Print‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫في حالة فشل إعداد ‪ ،DRPD‬تظهر رسالة ‪ .Error DRPD Ring‬اضغط ‪ OK‬عند ظهور‬
‫‪ DRPD Mode‬وابدأ العمل من جديد من الخطوة رقم ‪.4‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل كلمة المرور المكونة من أربعة أرقام‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫يقوم الجهاز بطباعة كل الفاكسات التي تم تخزينها في الذاكرة‪.‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫متاحا إلعداد وضع االستالم‪ .‬الستالم الفاكسات في‬
‫عند إعداد ميزة ‪ ،DRPD‬يكون خيار ‪ً DRPD‬‬
‫وضع ‪ ،DRPD‬يجب ضبط القائمة على ‪.DRPD‬‬
‫مالحظات‬
‫• يجب إعادة إعداد ‪ DRPD‬في حالة تغيير رقم الفاكس أو حالة توصيل الجهاز بخط‬
‫هاتف آخر‪.‬‬
‫• بعد االنتهاء من إعداد ‪ ،DRPD‬قم باالتصال برقم الفاكس لديك مر ًة أخرى للتحقق‬
‫من أن الجهاز يرد باستخدام نغمة فاكس‪ .‬قم بعد ذلك باالتصال برقم آخر مختلف على‬
‫نفس خط الهاتف للتأكد من تحويل المكالمة إلى الهاتف الداخلي أو إلى جهاز الرد على‬
‫المكالمات المتصل بمقبس ‪.EXT‬‬
‫إلغاء تنشيط وضع االستالم اآلمن‬
‫‪1‬‬
‫قم بالوصول إلى قائمة ‪ Secure Receive‬باتباع الخطوات من ‪ 1‬إلى ‪ 3‬الموجودة في‬
‫"تنشيط وضع االستالم اآلمن"‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Off‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل كلمة المرور المكونة من أربعة أرقام‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫يتم بذلك إلغاء تنشيط وضع االستالم اآلمن‪ ،‬ويقوم الجهاز بطباعة كل الفاكسات التي تم تخزينها‬
‫في الذاكرة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫االستالم في وضع االستالم اآلمن‬
‫قد تحتاج إلى حماية الفاكسات المستلَمة من أن ّ‬
‫يطلع عليها األشخاص غير المصرح لهم بذلك‪ .‬ويمكنك‬
‫َ‬
‫حينئذ تشغيل وضع االستالم اآلمن لتمنع طباعة الفاكسات المستلمة في حالة عدم وجودك بجانب‬
‫الجهاز‪ .‬وأثناء العمل بوضع االستالم اآلمن‪ ،‬يتم توجيه كل الفاكسات الواردة إلى الذاكرة‪ .‬وعند إلغاء‬
‫تنشيط هذا الوضع‪ ،‬تتم طباعة الفاكسات التي تم تخزينها‪.‬‬
‫تنشيط وضع االستالم اآلمن‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ ،Menu‬ثم اضغط ‪ OK‬عند ظهور خيار ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من‬
‫شاشة العرض‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Secure Receive‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،On‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل كلمة المرور التي تريدها على أن تتكون من أربعة أرقام‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫استالم الفاكسات في الذاكرة‬
‫نظراً ألن هذا الجهاز متعدد الوظائف‪ ،‬يمكنه استقبال الفاكسات أثناء القيام بمهام النسخ أو الطباعة‪ .‬وفي‬
‫حالة استالم فاكس أثناء قيامك بإحدى مهام النسخ أو الطباعة‪ ،‬يقوم الجهاز بتخزين الفاكسات الواردة‬
‫في الذاكرة‪ .‬ثم بعد ذلك‪ ،‬بمجرد انتهائك من النسخ أو الطباعة‪ ،‬يقوم الجهاز تلقائيًا بطباعة الفاكس‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫يمكنك تنشيط وضع االستالم اآلمن بدون تعيين كلمة مرور ولكنك لن تتمكن من‬
‫حماية الفاكسات الواردة إليك‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫أعد إدخال كلمة المرور لتأكيدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫عند تلقي فاكس في وضع االستالم اآلمن‪ ،‬يقوم الجهاز بتخزين الفاكس في الذاكرة ويعرض‬
‫‪ Secure Receive‬لينبهك إلى وجود فاكس مستلَم في الذاكرة‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫<وظائف الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫طباعة الفاكسات المستلَمة على وجهي الورقة‬
‫وظائف فاكس أخرى‬
‫باستخدام زر ‪ Duplex‬الموجود على الجهاز‪ ،‬يمكنك ضبط الجهاز بحيث يقوم بطباعة الفاكسات‬
‫المستلَمة على وجهي الورقة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Duplex‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار التجليد الذي تريده‪.‬‬
‫إرسال فاكس إلى وجهات متعددة‬
‫يمكنك استخدام ميزة "اإلرسال المتعدد" التي تتيح لك إمكانية إرسال الفاكس إلى وجهات متعددة‪ .‬ويتم‬
‫تخزين المستندات األصلية في الذاكرة تلقائيًا‪ ،‬ثم يتم إرسالها إلى وجهة بعيدة‪ .‬وبعد اإلرسال‪ ،‬يتم مسح‬
‫المستندات األصلية تلقائيًا من الذاكرة‪.‬‬
‫• ‪ :Off‬للطباعة في الوضع العادي‪.‬‬
‫• ‪ :Side Short2>-1‬لطباعة الصفحات بحيث تتم قراءتها عن طريق قلب الصفحات مثل‬
‫المفكرة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫• ‪ :Side2 Long>-1‬لطباعة الصفحات بحيث تتم قراءتها مثل الكتاب‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫ ‪Side Long2>-1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بضبط إعدادات الدقة والتعتيم بحيث تناسب المتطلبات التي تريدها في مستند الفاكس‪ .‬راجع‬
‫صفحة ‪.1.9‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Multi Send‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫ِ‬
‫أدخل رقم جهاز الفاكس المستقبل األول‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫ ‪Side Short2>-1‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لحفظ التحديد‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫في حالة تمكين هذا الوضع‪ ،‬تتم إضاءة زر ‪ Duplex‬في الخلفية‪.‬‬
‫يمكنك استخدام أزرار الطلب السريع أو أرقام الطلب السريع أو أرقام الطلب الجماعي‪ .‬للتعرف‬
‫على التفاصيل‪ ،‬راجع صفحة ‪.2.10‬‬
‫‪7‬‬
‫أدخل رقم الفاكس الثاني‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫يُطلب منك من خالل شاشة العرض إدخال رقم فاكس آخر إلرسال المستند‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫إلدخال مزيد من أرقام الفاكس‪ ،‬اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪ Yes‬وكرر الخطوتين ‪ 6‬و‪ .7‬يمكنك‬
‫إضافة ‪ 209‬وجهة بحد أقصى‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫ال يمكن استخدام أرقام الطلب الجماعي لرقم فاكس آخر‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫بعد االنتهاء من إدخال أرقام الفاكس‪ ،‬حدد ‪ No‬عند ظهور رسالة ?‪ ،Another No.‬ثم‬
‫اضغط ‪ OK‬أو ‪.Start‬‬
‫يتم مسح المستند األصلي ضوئيًا في الذاكرة قبل اإلرسال‪ .‬وتعرض الشاشة سعة الذاكرة وعدد‬
‫َّ‬
‫المخزنة في الذاكرة‪.‬‬
‫الصفحات‬
‫‪ 10‬عند وضع أحد المستندات األصلية على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬حدد ‪ Yes‬إلضافة صفحات‬
‫أخرى‪ .‬قم بتحميل مستند أصلي آخر‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫عند االنتهاء من العمل‪ ،‬حدد ‪ No‬عند ظهور رسالة ?‪.Another Page‬‬
‫يبدأ الجهاز في إرسال الفاكس إلى األرقام التي أدخلتها مع االحتفاظ بنفس ترتيب إدخالها‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫<وظائف الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫إرسال فاكس مؤجل‬
‫إضافة صفحات إلى فاكس مؤجل‬
‫يمكن إضافة صفحات إلى الفاكسات المؤجلة التي تم حجزها ً‬
‫مسبقا في ذاكرة الجهاز‪.‬‬
‫يمكنك ضبط الجهاز بحيث يقوم بإرسال الفاكس في وقت الحق عندما ال تكون موجو ًدا‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية المطلوب إضافتها وقم بضبط إعدادات المستند‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Add Page‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بضبط إعدادات الدقة والتعتيم بحيث تناسب المتطلبات التي تريدها في مستند الفاكس‪ .‬راجع‬
‫صفحة ‪.1.9‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر مهمة الفاكس التي تريدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫يقوم الجهاز بمسح المستند األصلي ضوئيًا في الذاكرة ويعرض إجمالي عدد الصفحات وكذلك‬
‫عدد الصفحات التي تمت إضافتها‪.‬‬
‫إلغاء فاكس مؤجل‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Delay Send‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫ِ‬
‫أدخل رقم الجهاز المستقبل باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫يمكنك استخدام أزرار الطلب السريع أو أرقام الطلب السريع أو أرقام الطلب الجماعي‪ .‬للتعرف‬
‫على التفاصيل‪ ،‬راجع صفحة ‪.2.10‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Cancel Job‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر مهمة الفاكس التي تريدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Yes‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لتأكيد الرقم‪ .‬يُطلب منك من خالل شاشة العرض إدخال رقم فاكس آخر إلرسال‬
‫المستند إليه‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫إلدخال مزيد من أرقام الفاكس‪ ،‬اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪ Yes‬وكرر الخطوتين ‪ 6‬و‪ .7‬يمكنك‬
‫إضافة ‪ 10‬وجهات بحد أقصى‪.‬‬
‫يتم حذف الفاكس المحدد من القائمة‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫ال‬
‫‪9‬‬
‫إرسال فاكس عاجل‬
‫يمكن استخدام أرقام الطلب الجماعي لرقم فاكس آخر‪.‬‬
‫بعد االنتهاء من إدخال أرقام الفاكس‪ ،‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪ No‬عند ظهور رسالة‬
‫?‪ ،Another No.‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 10‬أدخل اسم المهمة الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية إدخال األحرف األبجدية الرقمية‪ ،‬راجع صفحة ‪.3.2‬‬
‫إذا كنت ال تريد تعيين اسم‪ ،‬قم بتخطي هذه الخطوة‪.‬‬
‫يمكن استخدام ميزة "الفاكس العاجل" إلرسال الفاكسات العاجلة قبل العمليات المحجوزة اآلخرى‪ .‬يتم‬
‫مسح المستند األصلي ضوئيًا في الذاكرة ويتم إرساله بعد انتهاء العملية الحالية مباشر ًة‪ .‬جدير بالذكر أن‬
‫إرسال الفاكسات العاجلة سوف يقاطع عمليات "اإلرسال المتعدد" بين الوجهات (أي عند انتهاء اإلرسال‬
‫إلى الوجهة األولى وقبل بدء اإلرسال إلى الوجهة الثانية)‪ ،‬كما أنه يقاطع محاوالت إعادة الطلب‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫‪ 11‬أدخل الوقت باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية‪ ،‬ثم اضغط ‪ OK‬أو ‪.Start‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫مالحظة‬
‫إذا قمت بضبط الوقت بحيث يسبق التوقيت الحالي‪ ،‬سيتم إرسال الفاكس في هذا‬
‫الوقت في اليوم التالي‪.‬‬
‫يتم مسح المستند األصلي ضوئيًا في الذاكرة قبل اإلرسال‪ .‬وتعرض الشاشة سعة الذاكرة وعدد‬
‫َّ‬
‫المخزنة في الذاكرة‪.‬‬
‫الصفحات‬
‫‪ 12‬عند وضع أحد المستندات األصلية على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬حدد ‪ Yes‬إلضافة صفحة‬
‫أخرى‪ .‬قم بتحميل مستند أصلي آخر‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫عند االنتهاء من العمل‪ ،‬حدد ‪ No‬عند ظهور رسالة ?‪.Another Page‬‬
‫يعود الجهاز إلى وضع االستعداد‪ .‬تعرض الشاشة تنبيهًا ّ‬
‫يذكرك بأنك في وضع االستعداد‪ ،‬وأنه‬
‫قد تم تعيين فاكس مؤجل‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بضبط إعدادات الدقة والتعتيم بحيث تناسب المتطلبات التي تريدها في مستند الفاكس‪ .‬راجع‬
‫صفحة ‪.1.9‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Priority Send‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫ِ‬
‫أدخل رقم الجهاز المستقبل‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫يمكنك استخدام أزرار الطلب السريع أو أرقام الطلب الجماعي‪ .‬للتعرف على التفاصيل‪ ،‬راجع‬
‫صفحة ‪.2.10‬‬
‫<وظائف الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لتأكيد الرقم‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير لتحديد ‪ On‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪8‬‬
‫أدخل اسم المهمة الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫أدخل عنوان البريد اإللكتروني واضغط على ‪.OK‬‬
‫يتم مسح المستند األصلي ضوئيًا في الذاكرة قبل اإلرسال‪ .‬وتعرض الشاشة سعة الذاكرة وعدد‬
‫َّ‬
‫المخزنة في الذاكرة‪.‬‬
‫الصفحات‬
‫‪8‬‬
‫أدخل عنوان البريد اإللكتروني الذي سيتم إرسال الفاكسات إليه‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪9‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫عند وضع أحد المستندات األصلية على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬حدد ‪ Yes‬إلضافة صفحة‬
‫أخرى‪ .‬قم بتحميل مستند أصلي آخر‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫عند االنتهاء من العمل‪ ،‬حدد ‪ No‬عند ظهور رسالة ?‪.Another Page‬‬
‫سيتم توجيه الفاكسات التي يتم إرسالها بعد ذلك إلى عنوان البريد اإللكتروني المحدد‪.‬‬
‫توجيه الفاكسات المستلمة إلى جهاز فاكس آخر‬
‫يعرض الجهاز الرقم الذي يتم االتصال به ويبدأ في إرسال الفاكس‪.‬‬
‫يمكنك ضبط الجهاز بحيث يقوم بتوجيه الفاكسات الواردة إلى رقم فاكس آخر وذلك أثناء فترة زمنية‬
‫محددة‪ .‬عند وصول أحد الفاكسات إلى الجهاز‪ ،‬يتم تخزينه في الذاكرة‪ .‬ويقوم الجهاز بعد ذلك باالتصال‬
‫برقم الفاكس الذي قم بتحديده‪ ،‬ويرسل الفاكس إليه‪.‬‬
‫توجيه الفاكسات‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Forward‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط "‪ "OK‬عندما يظهر ‪.Fax‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Rcv. Forward‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Forward‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر ‪ ،Forward‬ثم اضغط "‪."OK‬‬
‫يمكنك توجيه الفاكسات الصادرة والواردة إلى جهاز فاكس أو عنوان بريد إلكتروني آخر‪.‬‬
‫توجيه الفاكسات المرسلة إلى جهاز فاكس آخر‪.‬‬
‫يمكنك ضبط الجهاز بحيث يقوم بإرسال نُسخ من كل الفاكسات الصادرة إلى وجهة محددة‪ ،‬كما يمكنك‬
‫استخدام أرقام الفاكس التي أدخلتها ً‬
‫مسبقا‪.‬‬
‫لضبط الجهاز بحيث يقوم بطباعة الفاكس عند انتهاء عملية توجيه الفاكسات‪ ،‬حدد‬
‫‪.Forward&Print‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط "‪ "OK‬عندما يظهر ‪.Fax‬‬
‫‪7‬‬
‫أدخل رقم جهاز الفاكس الذي سيتم إرسال الفاكسات إليه‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Send Forward‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪8‬‬
‫أدخل وقت البدء‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير لتحديد ‪ On‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪9‬‬
‫أدخل وقت االنتهاء‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫أدخل رقم جهاز الفاكس الذي سيتم إرسال الفاكسات إليه‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 10‬اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫سيتم توجيه الفاكسات المستلَمة الالحقة إلى جهاز الفاكس المحدد‪.‬‬
‫سيتم توجيه الفاكسات المرسلة الالحقة إلى جهاز الفاكس المحدد‪.‬‬
‫إعادة توجيه رسائل الفاكس التي تم تلقيها إلى عنوان البريد اإللكتروني‬
‫توجيه الفاكسات المرسلة إلى عنوان بريد إلكتروني‬
‫يمكنك إعداد جهازك على توجيه الفاكسات الواردة إلى عنوان بريد إلكتروني تم إدخاله‪.‬‬
‫يمكنك إعداد الجهاز على إرسال نُسخ كافة الفاكسات الصادرة إلى وجهة محددة‪ ،‬باإلضافة إلى عنوان‬
‫البريد اإللكتروني الذي تم إدخاله‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Forward‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر ‪ ،E-mail‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Rcv. Forward‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Forward‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Feature‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Forward‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر ‪ ،E-mail‬ثم اضغط "‪."OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Send Forward‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫لضبط الجهاز بحيث يقوم بطباعة الفاكس عند انتهاء عملية توجيه الفاكسات‪ ،‬حدد‬
‫‪.Forward&Print‬‬
‫‪.9‬‬
‫<وظائف الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫‪7‬‬
‫أدخل عنوان البريد اإللكتروني واضغط على ‪.OK‬‬
‫‪8‬‬
‫أدخل عنوان البريد اإللكتروني الذي سيتم إرسال الفاكسات إليه‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪9‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫سيتم توجيه الفاكسات التي يتم إرسالها بعد ذلك إلى عنوان البريد اإللكتروني المحدد‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫<وظائف الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫‪10‬‬
‫ إعداد الفاكس‬
‫الخيار‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫الوصف‬
‫أ‬
‫‪ECM Mode‬‬
‫يقدم هذا الفصل معلومات حول كيفية إعداد الجهاز بحيث يتمكن من إرسال الفاكسات واستالمها‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫تغيير خيارات إعداد الفاكس‬
‫•‬
‫تغيير إعدادات المستند االفتراضية‬
‫•‬
‫طباعة تقارير الفاكسات المرسلة تلقائيًا‬
‫•‬
‫إعداد دفتر الهاتف‬
‫‪Sent Report‬‬
‫‪TCR‬‬
‫‪Image‬ب‬
‫‪Dial Mode‬‬
‫تغيير خيارات إعداد الفاكس‬
‫تظهر أهمية هذا الوضع في حالة انخفاض جودة الخط‪ ،‬وهو يساعد على‬
‫التأكد من إرسال الفاكسات بكل سهولة إلى أي جهاز فاكس آخر مزوّد‬
‫بوضع ‪ .ECM‬وقد يستغرق إرسال الفاكس باستخدام وضع ‪ECM‬‬
‫ً‬
‫وقتا أطول‪.‬‬
‫يمكنك ضبط الجهاز لطباعة تقرير تأكيد يوضح ما إذا كان اإلرسال قد‬
‫تم بنجاح وكذلك عدد الصفحات التي تم إرسالها وغيرها من التفاصيل‬
‫األخرى‪ .‬الخيارات المتاحة هي ‪ On‬و‪ Off‬و‪ On-Err‬ويتم استخدام‬
‫الخيار األخير لطباعة التقرير إذا لم يتم اإلرسال بنجاح فقط‪.‬‬
‫يمكنك منع تضمين المادة الفعلية المرسلة بالفاكس في تقرير التأكيد‬
‫بهدف حماية الخصوصية أو توفير الحماية األمنية‪.‬‬
‫متاحا وذلك ً‬
‫فقا لبلدك‪ .‬إذا لم تستطع الوصول‬
‫قد ال يكون هذا اإلعداد ً‬
‫إلى هذا الخيار‪ ،‬فاعلم أن جهازك ال يدعم هذه الميزة‪.‬‬
‫يمكنك تعيين وضع الطلب بجهازك إما إلى الطلب بالطنين أو الطلب‬
‫بالنبض‪ .‬إذا كان لديك نظام هاتف عام أو نظام هاتف الفرع الخاص‬
‫(‪ )PBX‬فقد تحتاج الختيار ‪ .Pulse‬اتصل بشركة الهاتف المحلية إذا‬
‫لم تكن ً‬
‫واثقا من وضع الطلب الواجب استخدامه‪.‬‬
‫يوفر هذا الجهاز خيارات متنوعة يمكن للمستخدم تحديدها إلعداد نظام الفاكس‪ .‬ويمكنك تغيير‬
‫اإلعدادات االفتراضية كي تناسب تفضيالتك واحتياجاتك‪.‬‬
‫لتغيير خيارات إعداد الفاكس‪:‬‬
‫مالحظة‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير لتحديد ‪ Sending‬أو ‪ ،Receiving‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر عنصر القائمة الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫أ‪ -‬وضع تصحيح األخطاء‬
‫ب‪ -‬تقرير تأكيد اإلرسال‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر الحالة المطلوبة أو أدخل قيمة للخيار الذي قمت بتحديده‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ Receiving‬خيارات‬
‫‪6‬‬
‫كرر الخطوتين ‪ 4‬و‪.5‬‬
‫إذا لزم األمر‪ّ ،‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫خيارات ‪Sending‬‬
‫الخيار‬
‫الوصف‬
‫‪Redial Times‬‬
‫يتيح لك تحديد عدد محاوالت إعادة االتصال‪ .‬وفي حالة إدخال ‪ ،0‬لن‬
‫تتم إعادة االتصال‪.‬‬
‫يتيح لك إعادة االتصال تلقائيًا بجهاز فاكس بعيد إذا كان مشغوال‪ً.‬‬
‫ويمكنك تعيين فاصل بين محاوالت إعادة االتصال‪.‬‬
‫‪Prefix Dial‬‬
‫يمكنك تعيين بادئة اتصال مكونة من خمسة أرقام بحد أقصى‪ .‬ويتم‬
‫االتصال بهذا الرقم قبل أي رقم طلب تلقائي‪ .‬تكون تلك الخاصية مفيدة‬
‫عند التعامل مع وحدة سنترال داخلي ‪.PABX‬‬
‫‪Redial Term‬‬
‫إذا اخترت ‪ ،Pulse‬فقد يؤدي ذلك لعدم إتاحة الميزات‬
‫الخاصة ببعض أنظمة الهواتف‪ .‬كما قد يستغرق طلب رقم‬
‫فاكس أو هاتف ً‬
‫وقتا أطول‪.‬‬
‫الخيار‬
‫الوصف‬
‫‪Receive Mode‬‬
‫يمكنك تحديد الوضع االفتراضي الستالم الفاكسات‪ .‬للتعرف على‬
‫تفاصيل حول استالم الفاكسات في كل وضع‪ ،‬راجع صفحة‪.3.9 ‬‬
‫‪Ring to Answer‬‬
‫يتيح هذا الخيار تحديد عدد المرات التي يصدر فيها صوت رنين عن‬
‫الجهاز قبل الرد على إحدى المكالمات الواردة‪.‬‬
‫‪Stamp Rcv‬‬
‫‪Name‬‬
‫يتيح هذا الخيار للجهاز طباعة رقم الصفحة وكذلك تاريخ ووقت‬
‫االستالم تلقائيًا أدنى كل صفحة من صفحات الفاكس المستلَم‪.‬‬
‫‪Rcv Start Code‬‬
‫موصل بمقبس‬
‫يتيح لك هذا الرمز تهيئة استالم الفاكس من هاتف داخلي َّ‬
‫الهاتف الداخلي ‪ EXT‬الموجود بالجزء الخلفي من الجهاز‪ .‬وعند رفع‬
‫سماعة الهاتف الداخلي وسماع نغمات الفاكس‪ ،‬يجب إدخال الرمز‪ .‬تم‬
‫ضبط الرمز ً‬
‫مسبقا على *‪ *9‬في المصنع‪.‬‬
‫‪Auto Reduction‬‬
‫عند استالم فاكس يحتوي على صفحات بنفس طول الورق المحمَّل في‬
‫درج الورق أو أطول منه‪ ،‬يمكن تصغير حجم المستند األصلي ليناسب‬
‫حجم الورق الموجود في درج الجهاز‪ .‬قم بتشغيل هذه الميزة إذا كنت‬
‫ترغب في تصغير حجم إحدى الصفحات الواردة تلقائيًا‪.‬‬
‫في حالة ضبط هذه الميزة على ‪ ،Off‬لن يتمكن الجهاز من تصغير‬
‫حجم المستند األصلي بحيث يمكن احتواؤه ضمن صفحة واحدة‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬سيتم تقسيم المستند األصلي وطباعته بحجمه الفعلي على‬
‫صفحتين أو أكثر‪.‬‬
‫‪.10‬‬
‫ <إعداد الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫الوصف‬
‫الخيار‬
‫‪Discard Size‬‬
‫عند استالم فاكس يحتوي على صفحات بنفس طول الورق الموجود‬
‫بالجهاز أو أطول منه‪ ،‬يمكنك ضبط الجهاز بحيث يتجاهل مقدار طول‬
‫معين من نهاية الفاكس المستلَم‪ .‬وسيقوم الجهاز بطباعة الفاكس المستلَم‬
‫على صفحة واحدة أو أكثر بدون طباعة البيانات المحددة في المقطع‬
‫الذي يتم تجاهله‪.‬‬
‫َ‬
‫في حالة احتواء الفاكس المستلم على صفحات أكبر من الورق الموجود‬
‫بالجهاز وتشغيل ميزة ‪ ،Auto Reduction‬يقوم الجهاز بتصغير‬
‫حجم مستند الفاكس كي يمكن احتواؤه ضمن الورق الموجود وال يتم‬
‫تجاهل أي جزء منه‪.‬‬
‫‪Junk Fax Setup‬‬
‫باستخدام هذه الميزة‪ ،‬لن يقبل النظام الفاكسات المرسلة من محطات‬
‫بعيدة والتي تم تخزين أرقامها في الذاكرة باعتبارها أرقام فاكسات غير‬
‫مرغوب فيها‪ .‬تظهر أهمية هذه الميزة عند الحاجة إلى حظر استالم أي‬
‫فاكسات غير مرغوب فيها‪.‬‬
‫عند تشغيل هذه الميزة‪ ،‬يمكنك الوصول إلى الخيارات التالية لتعيين‬
‫أرقام الفاكسات غير المرغوب فيها‪.‬‬
‫• ‪ :Add‬يتيح لك تعيين أرقام فاكسات حتى عشرة أرقام‪.‬‬
‫• ‪ :Delete‬يتيح لك حذف رقم الفاكس غير المرغوب فيه الذي‬
‫تحدده‪.‬‬
‫• ‪ :Delete All‬يتيح لك حذف كافة أرقام الفاكسات غير المرغوب‬
‫فيها‪.‬‬
‫أ‬
‫‪DRPD Mode‬‬
‫أ‪-‬‬
‫يتيح هذا الوضع للمستخدم استخدام خط هاتف واحد للرد على العديد من‬
‫أرقام الهواتف المختلفة‪ .‬ومن خالل هذه القائمة‪ ،‬يمكنك ضبط الجهاز‬
‫للتعرف على أنماط الرنين التي يجب الرد عليها‪ .‬للتعرف على تفاصيل‬
‫حول هذه الميزة‪ ،‬راجع صفحة‪.4.9 ‬‬
‫اكتشاف نمط الرنين المميز‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Darkness‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر درجة التعتيم التي تريدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫طباعة تقارير الفاكسات المرسلة تلقائيًا‬
‫يمكنك ضبط الجهاز بحيث تتم طباعة تقرير يتضمن معلومات تفصيلية حول آخر خمسين عملية‬
‫اتصال‪ ،‬بما في ذلك األوقات والتواريخ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Auto Report‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،On‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫إعداد دفتر الهاتف‬
‫يمكنك إعداد دفتر الهاتف بحيث يتضمن أرقام الفاكسات األكثر استخدامًا لديك‪ .‬ويقدم لك هذا الجهاز‬
‫الميزات التالية إلعداد دفتر الهاتف‪:‬‬
‫• أزرار الطلب السريع‬
‫• أرقام الطلب السريع‪/‬الجماعي‬
‫مالحظة‬
‫قبل بدء تخزين أرقام الفاكس‪ ،‬تأكد من أن الجهاز في وضع ‪.Fax‬‬
‫تغيير إعدادات المستند االفتراضية‬
‫ً‬
‫شيوعا‪ .‬وعندما تقوم‬
‫يمكن ضبط خيارات الفاكس‪ ،‬بما في ذلك الدقة والتعتيم‪ ،‬على األوضاع األكثر‬
‫بإرسال فاكس‪ ،‬يتم استخدام اإلعدادات االفتراضية إذا لم يتم تغييرها من خالل الزر والقائمة المناسبين‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Fax Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Change Default‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عندما يظهر خيار ‪.Resolution‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر درجة الدقة التي تريدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫أزرار الطلب السريع‬
‫زرا‪ ،‬تخزين أرقام‬
‫تتيح لك أزرار الطلب السريع الموجودة على لوحة التحكم‪ ،‬والبالغ عددها ‪ً 15‬‬
‫الفاكس األكثر استخدامًا‪ .‬ويمكنك إدخال رقم الفاكس بلمسة واحدة للزر‪ .‬وباستخدام زر ‪ ،Shift‬يمكنك‬
‫تخزين ‪ 30‬رقمًا بحد أقصى على أزرار الطلب السريع‪.‬‬
‫توجد طريقتان لتعيين أرقام إلى أزرار الطلب السريع‪ .‬راجع اإلجراءات التالية واستخدم الطريقة‬
‫المناسبة التي تفضلها‪:‬‬
‫التسجيل بعد ضغط أحد أزرار الطلب السريع‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط أحد أزرار الطلب السريع‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Yes‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية إدخال األحرف األبجدية الرقمية‪ ،‬راجع صفحة ‪.3.2‬‬
‫‪5‬‬
‫‪.10‬‬
‫أدخل رقم الفاكس الذي تريد تخزينه‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫ <إعداد الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫التسجيل بعد إدخال أحد األرقام ً‬
‫أوال‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫أدخل رقم الفاكس الذي تريد تخزينه‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط أحد أزرار الطلب السريع‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Yes‬‬
‫تحرير أرقام الطلب السريع‬
‫مالحظات‬
‫عند ضغط زر طلب سريع تم تعيين رقم إليه ً‬
‫مسبقا‪ ،‬تظهر لك رسالة على شاشة العرض‬
‫تسألك إذا كنت تريد الكتابة فوق الزر‪ .‬اضغط ‪ OK‬لتأكيد ‪ Yes‬وواصل العمل‪ .‬للبدء‬
‫من جديد باستخدام زر طلب سريع آخر‪ ،‬حدد ‪.No‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Speed Dial‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل رقم الطلب السريع الذي تريد تحريره‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫قم بتغيير االسم‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بتغيير رقم الفاكس‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫استخدام أرقام الطلب السريع‬
‫أدخل االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية إدخال األحرف األبجدية الرقمية‪ ،‬راجع صفحة ‪.3.2‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ New&Edit‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لتأكيد الرقم‪.‬‬
‫استخدام أزرار الطلب السريع‬
‫عندما يُطلب منك إدخال رقم فاكس أثناء إرسال أحد الفاكسات‪:‬‬
‫• الستعادة رقم من أزرار الطلب السريع من ‪ 1‬إلى ‪ ،15‬اضغط زر الطلب السريع المناسب‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫• الستعادة رقم من أزرار الطلب السريع من ‪ 16‬إلى ‪ ،30‬اضغط ‪ ،Shift‬ثم اضغط زر الطلب‬
‫السريع المناسب‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫عندما يُطلب منك إدخال رقم وجهة أثناء إرسال أحد الفاكسات‪ ،‬أدخل رقم الطلب السريع الذي قمت‬
‫بتخزين الرقم الذي تريده عليه‪.‬‬
‫• بالنسبة لرقم الطلب السريع المكون من رقم واحد (صفر‪ ،)-9‬اضغط باستمرار زر الرقم المناسب‬
‫على لوحة المفاتيح الرقمية‪.‬‬
‫• بالنسبة لرقم الطلب السريع المكون من رقمين أو ثالثة أرقام‪ ،‬اضغط زر(أزرار) الرقم األول‪ ،‬ثم‬
‫اضغط باستمرار زر الرقم األخير‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا البحث في الذاكرة عن إدخال معين عن طريق ضغط ‪ .Address Book‬راجع‬
‫صفحة‪.4.10 ‬‬
‫أرقام الطلب الجماعي‬
‫يمكنك تخزين ‪ 240‬رقم فاكس بحد أقصى من األرقام األكثر استخدامًا في أرقام الطلب السريع‪.‬‬
‫كثيرا إلى إرسال نفس المستند إلى وجهات متعددة‪ ،‬يمكنك تجميع هذه الوجهات وتعيينها‬
‫إذا كنت تحتاج ً‬
‫تحت رقم طلب جماعي واحد‪ .‬ويمكنك بعد ذلك استخدام رقم الطلب الجماعي إلرسال المستند المطلوب‬
‫إلى جميع الوجهات التي تتضمنها المجموعة‪ .‬كما يمكنك إعداد ‪ 200‬رقم طلب جماعي بحد أقصى‬
‫(من صفر إلى ‪ )199‬باستخدام أرقام الطلب السريع الموجودة الخاصة بالوجهات‪.‬‬
‫تسجيل رقم طلب سريع‬
‫تسجيل رقم طلب جماعي‬
‫أرقام الطلب السريع‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ New&Edit‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ New&Edit‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Speed Dial‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Group Dial‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل رقم طلب سريع يقع بين صفر و‪ ،239‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل رقم طلب جماعي يقع بين صفر و‪ ،199‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫إذا كان هناك إدخال َّ‬
‫مخزن بالفعل على الرقم الذي اخترته‪ ،‬تعرض الشاشة االسم لتتيح لك‬
‫إمكانية تغييره‪ .‬للبدء من جديد باستخدام رقم طلب سريع آخر‪ ،‬اضغط ‪.Back‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل رقم طلب سريع‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Yes‬‬
‫‪7‬‬
‫كرر الخطوتين ‪ 5‬و‪ 6‬لتضمين أرقام طلب سريع أخرى في المجموعة‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫بعد االنتهاء‪ ،‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪ No‬عند ظهور رسالة ?‪ ،Another No.‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪9‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية إدخال األحرف األبجدية الرقمية‪ ،‬راجع صفحة ‪.3.2‬‬
‫‪6‬‬
‫أدخل رقم الفاكس الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪.10‬‬
‫ <إعداد الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫تحرير رقم طلب جماعي‬
‫البحث بحرف أول معين‬
‫يمكنك حذف أحد اإلدخاالت من مجموعة أو إضافة رقم جديد إلى المجموعة المحددة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫إذا لزم األمر‪ ،‬اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ New&Edit‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ Search&Dial‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Group Dial‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر فئة الرقم التي تريدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل رقم الطلب الجماعي الذي تريد تحريره‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،ID‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل رقم الطلب السريع الذي تريد إضافته أو حذفه‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل بعض األحرف األولى من االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫في حالة إدخال رقم جديد للطلب السريع‪ ،‬تظهر رسالة ?‪.Add‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫في حالة إدخال رقم طلب سريع َّ‬
‫مخزن في المجموعة‪ ،‬تظهر رسالة ?‪.Deleted‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ OK‬إلضافة الرقم أو حذفه‪.‬‬
‫حذف إدخال من دفتر الهاتف‬
‫يمكنك حذف إدخاالت من دفتر الهاتف واح ًدا تلو اآلخر‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪ Yes‬إلضافة مزيد من األرقام أو حذفها وكرر الخطوات بدءًا من‬
‫الخطوة‪.4 ‬‬
‫‪1‬‬
‫‪7‬‬
‫بعد االنتهاء‪ ،‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪ No‬عند ظهور رسالة ?‪ ،Another No.‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫اضغط ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ Delete‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر فئة الرقم التي تريدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر أسلوب البحث الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫حدد ‪ Search All‬للبحث عن إدخال من خالل البحث في كل اإلدخاالت الموجودة في دفتر‬
‫الهاتف‪.‬‬
‫استخدام أرقام الطلب الجماعي‬
‫الستخدام إدخال طلب جماعي‪ ،‬يجب البحث عن اإلدخال وتحديده من الذاكرة‪.‬‬
‫عندما يُطلب منك إدخال رقم فاكس أثناء إرسال الفاكس‪ ،‬اضغط ‪ .Address Book‬انظر أدناه‪.‬‬
‫حدد ‪ Search ID‬للبحث عن إدخال باستخدام بعض األحرف األولى من االسم‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫البحث في دفتر الهاتف عن أحد اإلدخاالت‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫أو أدخل األحرف األولى‪ ،‬ثم اضغط ‪ .OK‬اضغط زري تمرير حتى يظهر االسم الذي تريده‪ ،‬ثم‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫هناك طريقتان للبحث عن رقم في الذاكرة‪ .‬يمكنك إجراء بحث تسلسلي من ‪ A‬إلى ‪ Z‬أو البحث بإدخال‬
‫األحرف األولى من االسم المرتبط بالرقم‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪.OK‬‬
‫البحث بالتسلسل في الذاكرة‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪ Yes‬لتأكيد الحذف‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫إذا لزم األمر‪ ،‬اضغط ‪.Fax‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ Search&Dial‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫طباعة دفتر الهاتف‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر فئة الرقم التي تريدها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.All‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر االسم والرقم المطلوبين‪ .‬يمكنك إجراء البحث ألعلى أو ألسفل‬
‫في الذاكرة بالكامل بالترتيب األبجدي‪.‬‬
‫‪.10‬‬
‫يمكنك فحص إعدادات دفتر الهاتف من خالل طباعة قائمة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Address Book‬حتى يظهر خيار ‪ Print‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪ .OK‬تتم طباعة قائمة تعرض إعدادات أزرار الطلب السريع وإدخاالت الطلب السريع‬
‫والطلب الجماعي‪.‬‬
‫ <إعداد الفاكس (في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)>‬
‫‪11‬‬
‫مالحظة‬
‫ استخدام ذاكرة الفالش ‪USB‬‬
‫يوجد نوعان من مقبس ‪.USB‬‬
‫(في ‪ SCX-5530FN‬فقط)‬
‫يشرح هذا الفصل كيفية استخدام جهاز ذاكرة ‪ USB‬مع الجهاز‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫معلومات حول ذاكرة ‪USB‬‬
‫•‬
‫توصيل جهاز ذاكرة ‪USB‬‬
‫•‬
‫مسح المستندات ضوئيًا وتخزينها على جهاز ذاكرة ‪USB‬‬
‫•‬
‫الطباعة من جهاز ذاكرة ‪USB‬‬
‫•‬
‫النسخ االحتياطي للبيانات‬
‫•‬
‫إدارة ذاكرة ‪USB‬‬
‫أدخل جهاز الذاكرة ‪ USB‬في منفذ ذاكرة ‪ USB‬الموجود في مقدمة الجهاز‪.‬‬
‫معلومات حول ذاكرة ‪USB‬‬
‫يتم توفير أجهزة ذاكرة ‪ USB‬بسعات مختلفة لتمنحك إمكانية تخزين المستندات أو العروض التقديمية‬
‫أو ملفات الموسيقى والفيديو التي تم تحميلها أو الصور ذات الدقة العالية أو أي ملفات أخرى تريد‬
‫تخزينها أو نقلها‪‎‎.‬‬
‫عند استخدام جهاز ذاكرة ‪ ،USB‬يمكنك القيام بالمهام التالية‪:‬‬
‫• مسح المستندات ضوئيًا وتخزينها على جهاز ذاكرة ‪.USB‬‬
‫• طبع البيانات المخزنة على جهاز ذاكرة ‪.USB‬‬
‫• عمل نسخ احتياطية لإلدخاالت الموجودة في دفتر العناوين‪/‬دفتر الهاتف وإعدادات النظام الخاصة‬
‫بالجهاز‪.‬‬
‫• استعادة ملفات النسخ االحتياطي إلى ذاكرة الجهاز‪.‬‬
‫• تنسيق جهاز ذاكرة ‪.USB‬‬
‫• فحص المساحة المتاحة في الذاكرة‪.‬‬
‫تنبيهات‬
‫• ال تقم بإخراج جهاز الذاكرة ‪ USB‬والجهاز قيد التشغيل أو أثناء إجراء عمليات الكتابة‬
‫أو القراءة من ذاكرة ‪ .USB‬فقد يتسبب هذا في تلف الجهاز‪.‬‬
‫• إذا كان جهاز الذاكرة ‪ USB‬به ميزات خاصة‪ ،‬مثل إعدادات األمان أو إعدادات كلمة‬
‫المرور‪ ،‬قد ال يكتشف الجهاز تلقائيًا وجود الذاكرة‪ .‬لمزيد من التفاصيل حول تلك‬
‫الميزات‪ ،‬راجع دليل المستخدم الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫توصيل جهاز ذاكرة ‪USB‬‬
‫مسح المستندات ضوئيًا وتخزينها على جهاز ذاكرة ‪USB‬‬
‫تم تصميم منفذ ذاكرة ‪ USB‬الموجود في الجزء األمامي من الجهاز بحيث يالئم طرازي الذاكرة‬
‫‪ USB V1.1‬و‪ .USB V2.0‬ويدعم الجهاز أجهزة الذاكرة ‪ USB‬بسعة تصل إلى ‪ 512‬ميجابايت‪.‬‬
‫يجب استخدام أجهزة ذاكرة ‪ USB‬معتمد مزود بمقبس موصل من النوع ‪.A‬‬
‫يمكنك مسح مستند ما ضوئيًا وتخزين الصورة التي تم مسحها على جهاز ذاكرة ‪ .USB‬للقيام بهذا‪،‬‬
‫هناك طريقتان‪ :‬يمكنك مسح المستندات ضوئيًا وتخزينها على الجهاز باستخدام اإلعدادات االفتراضية‬
‫أو تخصيص اإلعدادات الخاصة بك‪.‬‬
‫المسح الضوئي‬
‫يجب استخدام جهاز ذاكرة‬
‫‪ USB‬معدني‪/‬معزول فقط‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل جهاز ذاكرة ‪ USB‬في منفذ ذاكرة ‪ USB‬الموجود بالجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو‬
‫قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬
‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.5‬‬
‫‪.11‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عندما يظهر خيار ‪ Scan to USB‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪.‬‬
‫<استخدام ذاكرة الفالش ‪( USB‬في ‪ SCX-5530FN‬فقط)>‬
‫‪5‬‬
‫الطباعة من جهاز ذاكرة ‪USB‬‬
‫اضغط ‪ OK‬أو ‪ Start‬عند ظهور الخيار ‪.USB‬‬
‫يبدأ الجهاز مسح المستندات األصلية ضوئيًا‪ ،‬ثم يسألك ما إذا كنت ترغب في مسح صفحة أخرى‬
‫ضوئيًا‪.‬‬
‫يمكنك طباعة الملفات المخزنة على جهاز ذاكرة ‪ USB‬مباشرة‪ .‬يمكن طباعة الملفات ذات التنسيق‬
‫‪ TIFF‬و‪ BMP‬و‪ JPEG‬و‪ PDF‬و‪.PRN‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪ Yes‬لمسح صفحات أخرى ضوئيًا‪ .‬قم بتحميل مستند أصلي‪ ،‬ثم اضغط‬
‫‪.Start‬‬
‫يدعم خيار الطباعة المباشرة الملفات التالية‪:‬‬
‫• ‪ :PRN‬متوافق مع ‪.Samsung PCL 6‬‬
‫• يمكن إنشاء الملفات ذات التنسيق ‪ PRN‬بتحديد خانة االختيار طباعة إلى ملف عند الطباعة‪ .‬سيتم‬
‫حفظ المستند كملف ‪ً ،PRN‬‬
‫بدال من طباعته على ورق‪ .‬ويمكن طباعة الملفات التي تم إنشائها بهذه‬
‫الطريقة من ذاكرة ‪ USB‬مباشرة‪ .‬راجع القسم الخاص بالبرامج لمعرفة طريقة إنشاء ملف ‪.PRN‬‬
‫• ‪ :BMP‬ملفات ‪ BMP‬غير مضغوطة‬
‫• ‪ :TIFF‬ملفات ‪TIFF 6.0 Baseline‬‬
‫• ‪ :JPEG‬ملفات ‪JPEG Baseline‬‬
‫• ‪ :PDF‬ملفات ‪ PDF‬لإلصدار ‪ 1.4‬واإلصدارات السابقة‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫لطباعة ملفات تم حفظها على جهاز ذاكرة ‪:USB‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ Scan Feature‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.USB Memory‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمريرحتى يظهر الخيار الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫أما إذا كنت ال ترغب في ذلك‪ ،‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪ ،No‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫عند االنتهاء من عملية المسح الضوئي‪ ،‬يمكنك نزع جهاز الذاكرة ‪ USB‬من الجهاز‪.‬‬
‫تخصيص إعدادات المسح الضوئي والتخزين على جهاز ذاكرة ‪USB‬‬
‫يمكنك تحديد حجم الصورة أو تنسيق الملف أو وضع األلوان عند القيام بمهمة المسح الضوئي‬
‫والتخزين على جهاز ذاكرة ‪.USB‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل جهاز ذاكرة ‪ USB‬في منفذ ذاكرة ‪ USB‬الموجود بالجهاز‪ .‬إذا كان هناك جهاز ذاكرة‬
‫‪ USB‬موجود ً‬
‫مسبقا‪ ،‬اضغط ‪.USB Print‬‬
‫يكتشف الجهاز تلقائيًا وجود الجهاز‪ ،‬ثم يقوم بقراءة البيانات التي تم حفظها عليه‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر المجلد أو الملف المطلوب‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫إذا ظهر الحرف ‪ D‬بجانب اسم المجلد‪ ،‬هذا يعني أن المجلد الذي تم اخياره يحتوي على أكثر من‬
‫مجلد‪.‬‬
‫يمكنك إعداد الخيارات التالية‪:‬‬
‫• ‪ :Scan Size‬إلعداد حجم الصورة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫• ‪ :Original Type‬إلعداد نوع المستند األصلي‪.‬‬
‫إذا قمت بتحديد ملف‪ ،‬انتقل إلى الخطوة التالية‪.‬‬
‫أما إذا قمت بتحديد مجلد‪ ،‬اضغط زري تمرير حتى يظهر الملف الذي تريده‪.‬‬
‫• ‪ :Resolution‬إلعداد دقة الصورة‪.‬‬
‫• ‪ :Scan Color‬إلعداد وضع األلوان‪.‬‬
‫• ‪ :Scan Format‬إلعداد تنسيق الملف الذي سيتم حفظ الصورة به‪ .‬إذا تم تحديد تنسيق‬
‫مسحا ضوئيًا‪.‬‬
‫الملف ‪ TIFF‬أو ‪ ،PDF‬يمكن تحديد خيار مسح صفحات متعددة ً‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر الحالة المطلوبة‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫كرر الخطوتين ‪ 4‬و‪ 5‬لضبط خيارات اإلعداد األخرى‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫عند االنتهاء من العمل‪ ،‬اضغط زر ‪ Stop/Clear‬للرجوع لوضع االستعداد‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬أو ‪ Start‬أو ‪ USB Print‬لبدء طباعة الملف المطلوب‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫إذا قمت بتحديد ملفات ذات تنسيق ‪ TIFF‬أو ‪ BMP‬أو ‪ ،JPEG‬اضغط زري تمرير لتحديد‬
‫عدد النسخ التي سيتم طباعتها أو أدخل الرقم‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫بعد االنتهاء من طباعة الملف‪ ،‬تظهر رسالة على شاشة العرض تسألك عما إذا كنت ترغب في‬
‫طباعة مهمة أخرى‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عندما يظهر الخيار ‪ Yes‬لطباعة مهمة أخرى‪ ،‬ثم كرر الخطوات ً‬
‫بداية من الخطوة ‪.2‬‬
‫أما إذا كنت ال ترغب في ذلك‪ ،‬اضغط زري تمرير لتحديد ‪ ،No‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫‪.11‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫<استخدام ذاكرة الفالش ‪( USB‬في ‪ SCX-5530FN‬فقط)>‬
‫الطباعة على وجهي الورقة‬
‫استعادة البيانات‬
‫باستخدام الزر ‪ Duplex‬الموجود على الجهاز‪ ،‬يمكنك ضبط الجهاز بحيث يقوم بطباعة المستندات‬
‫على وجهي الورقة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل جهاز ذاكرة ‪ USB‬الذي قمت بحفظ نسخ البيانات االحتياطية عليه في منفذ توصيل ذاكرة‬
‫‪.USB‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫• ‪ :Off‬للطباعة في الوضع العادي‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫• ‪ :Side Short2>-1‬لطباعة الصفحات بحيث تتم قراءتها عن طريق قلب الصفحات مثل‬
‫المفكرة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Import Setting‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر نوع البيانات المطلوب‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر الملف الذي يحتوي على البيانات والذي تريد استعادته‪ ،‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عندما يظهر الخيار ‪ Yes‬الستعادة الملف االحتياطي إلى الجهاز‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪.Duplex‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار التجليد الذي تريده‪.‬‬
‫• ‪ :Side Long2>-1‬لطباعة الصفحات بحيث تتم قراءتها مثل الكتاب‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Side Short2<-1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫إدارة ذاكرة ‪USB‬‬
‫‪Side Long2<-1‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لحفظ التحديد‪.‬‬
‫يمكنك حذف ملفات الصور المُخزنة على جهاز ذاكرة ‪ USB‬واح ًدا تلو اآلخر أو كل الملفات في وقت‬
‫واحد عن طريق إعادة تهيئة الجهاز‪.‬‬
‫في حالة تمكين هذا الوضع‪ ،‬تتم إضاءة خلفية الزر ‪.Duplex‬‬
‫تنبيه‬
‫ال يمكن استعادة الملفات بعد حذفها أو إعادة تهيئة جهاز ذاكرة ‪ .USB‬لذا‪ ،‬عليك التأكد من‬
‫أنك لم تعد بحاجة إلى البيانات الموجودة قبل حذفها‪.‬‬
‫النسخ االحتياطي للبيانات‬
‫قد يتم مسح البيانات الموجودة على ذاكرة الجهاز عن طريق الخطأ بسبب انقطاع الطاقة أو فشل عملية‬
‫التخزين‪ .‬تتيح لك ميزة النسخ االحتياطي إمكانية حماية اإلدخاالت الموجودة في دفتر العناوين‪/‬دفتر‬
‫الهاتف وإعدادات النظام عن طريق تخزينها كملفات احتياطية على جهاز ذاكرة ‪.USB‬‬
‫حذف ملف صور‬
‫‪1‬‬
‫أدخل جهاز ذاكرة ‪ USB‬في منفذ توصيل ذاكرة ‪ USB‬في الجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل جهاز ذاكرة ‪ USB‬في منفذ توصيل ذاكرة ‪ USB‬في الجهاز‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عندما يظهر خيار ‪ Scan to USB‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،File Manage‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Machine Setup‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Delete‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Export Setting‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر الخيار المطلوب‪.‬‬
‫النسخ االحتياطي للبيانات‬
‫• ‪ :Address Book‬لعمل نسخ احتياطية من كافة اإلدخاالت الموجودة في‬
‫دفتر العناوين‪/‬دفتر الهاتف‪.‬‬
‫• ‪ :Setup Data‬لعمل نسخ احتياطية من كافة إعدادات النظام‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ OK‬لبدء نسخ البيانات ً‬
‫نسخا احتياطيًا‪.‬‬
‫يتم نسخ البيانات ً‬
‫نسخا احتياطيًا وحفظها على ذاكرة ‪.USB‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع لوضع االستعداد‪.‬‬
‫‪.11‬‬
‫<استخدام ذاكرة الفالش ‪( USB‬في ‪ SCX-5530FN‬فقط)>‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر المجلد أو الملف المطلوب‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫مالحظة‬
‫إذا ظهر الحرف ‪ D‬بجانب اسم المجلد‪ ،‬هذا يعني أن المجلد الذي تم تحديده يحتوي على‬
‫مجلد أو أكثر‪.‬‬
‫إذا قمت بتحديد ملف‪ ،‬يظهر حجم الملف على شاشة العرض لحوالي‪ ‬ثانيتين‪ .‬وانتقل إلى الخطوة‬
‫التالية‪.‬‬
‫أما إذا قمت بتحديد مجلد‪ ،‬اضغط زري تمرير حتى يظهر الملف الذي تريد حذفه‪ ،‬ثم اضغط‬
‫‪.OK‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪ Yes‬لتأكيد التحديد الذي قمت به‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫تهيئة جهاز ذاكرة ‪USB‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل جهاز ذاكرة ‪ USB‬في منفذ توصيل ذاكرة ‪ USB‬في الجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عندما يظهر خيار ‪ Scan to USB‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،File Manage‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Format‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪ Yes‬لتأكيد التحديد الذي قمت به‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫عرض حالة ذاكرة ‪USB‬‬
‫يمكنك التحقق من المساحة المتوفرة على الذاكرة إلجراء مسح ضوئي للمستندات وحفظها‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫أدخل جهاز ذاكرة ‪ USB‬في منفذ توصيل ذاكرة ‪ USB‬في الجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط ‪.Scan/Email‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عندما يظهر خيار ‪ Scan to USB‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Check Space‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫تظهر مساحة الذاكرة المتاحة على شاشة العرض‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪.11‬‬
‫<استخدام ذاكرة الفالش ‪( USB‬في ‪ SCX-5530FN‬فقط)>‬
‫‪12‬‬
‫طلب مستلزمات الطباعة والملحقات‬
‫يقدم هذا الفصل معلومات حول شراء خراطيش مسحوق الحبر والملحقات المتوفرة للجهاز‪.‬‬
‫الملحقات‬
‫يمكنك شراء ملحقات الجهاز وتركيبها لتحسين كفاءة أداء الجهاز وإمكاناته‪.‬‬
‫وفيما يلي عرض للملحقات المتوفرة للجهاز‪:‬‬
‫الملحق‬
‫خراطيش مسحوق الحبر‬
‫الدرج االختياري‬
‫عند نفاد مسحوق الحبر‪ ،‬يمكنك طلب شراء أنواع خراطيش مسحوق الحبر التالية للجهاز‪:‬‬
‫النوع‬
‫اإلنتاجيةأ‬
‫رقم الصنف‬
‫اإلنتاجية القياسية‬
‫‪ 4000‬صفحة‬
‫‪SCX-D5530A‬‬
‫اإلنتاجية المرتفعة‬
‫‪ 8000‬صفحة‬
‫‪SCX-D5530B‬‬
‫الوصف‬
‫رقم الصنف‬
‫إذا كنت تعاني من مشكالت متكررة ‪SCX-S5530A‬‬
‫تتعلق بإمداد الورق‪ ،‬يمكنك تركيب‬
‫درج ورق إضافي بسعة ‪250‬‬
‫ورقة‪ .‬ويمكنك طباعة المستندات‬
‫على وسائط طباعة مختلفة األحجام‬
‫واألنواع‪.‬‬
‫وحدة الذاكرة ‪ DIMM‬يمكن استخدام هذه الوحدة لزيادة‬
‫سعة الذاكرة بالجهاز‪.‬‬
‫• ‪ ML-00MA: 16‬ميجا بايت‬
‫• ‪ ML-00MB: 32‬ميجا بايت‬
‫• ‪ ML-00MC: 64‬ميجا بايت‬
‫• ‪ ML-00MD: 128‬ميجا بايت‬
‫• ‪ ML-MEM140: 256‬ميجا‬
‫بايت‬
‫مالحظة‬
‫ستجد الطراز ‪ SCX‑5530FN‬مزو ًدا بذاكرة سعة ‪ 64‬ميجا بايت مثبتة بالجهاز ووحدة‬
‫ذاكرة من النوع ‪ DIMM‬سعة ‪ 32‬ميجا بايت‪ .‬لزيادة سعة ذاكرة الجهاز‪ ،‬يجب إخراج‬
‫وحدة الذاكرة ‪ DIMM‬الموجودة وشراء وحدة أكبر‪.‬‬
‫كيفية الشراء‬
‫لشراء المستلزمات أو الملحقات المعتمدة لجهاز ‪ ،Samsung‬الرجاء االتصال بموزع منتجات‬
‫‪ Samsung‬المحلي لديك أو بائع التجزئة التي قمت بشراء الجهاز منه‪ ،‬أو ّ‬
‫تفضل بزيارة الموقع‬
‫‪ www.samsungprinter.com‬وحدد بلدك‪/‬منطقتك للحصول على معلومات حول كيفية االتصال‬
‫بقسم الدعم الفني‪.‬‬
‫‪.12‬‬
‫ <طلب مستلزمات الطباعة والملحقات>‬
‫‪13‬‬
‫التقرير‪/‬القائمة‬
‫ الصيانة‬
‫‪Netscan Report‬‬
‫يعرض هذا التقرير معلومات حول سجالت المسح الضوئي عبر‬
‫الشبكة بما في ذلك‪ ،‬عنوان ‪ IP‬والوقت والتاريخ وعدد الصفحات التي‬
‫تم مسحها ضوئيًا‪ ،‬باإلضافة إلى النتائج‪ .‬وتتم طباعة هذا التقرير تلقائيًا‬
‫كل ‪ 50‬مهمة مسح ضوئي عبر الشبكة‪.‬‬
‫‪User Auth List‬‬
‫تعرض هذه القائمة المستخدمين المسموح لهم باستخدام وظيفة البريد‬
‫اإللكتروني‪.‬‬
‫يقدم لك هذا الفصل معلومات حول كيفية صيانة الجهاز وخرطوشة مسحوق الحبر‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫طباعة التقارير‬
‫•‬
‫مسح الذاكرة‬
‫•‬
‫تنظيف الجهاز‬
‫•‬
‫صيانة خرطوشة مسحوق الحبر‬
‫•‬
‫قطع غيار الصيانة‬
‫•‬
‫إدارة الجهاز من موقع الويب‬
‫طباعة تقرير‬
‫طباعة التقارير‬
‫يتمتع الجهاز بإمكانية طباعة تقارير متنوعة تحتوي على معلومات مفيدة تحتاج إليها‪ .‬وفيما يلي عرض‬
‫للتقارير التي يمكن طباعتها‪:‬‬
‫تتوفر التقارير الموجودة في الخاليا الملونة في الطراز ‪ SCX‑5530FN‬فقط‪.‬‬
‫التقرير‪/‬القائمة‬
‫‪1‬‬
‫اضغط ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪،‬‬
‫ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Report‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير إلى أن يظهر التقرير أو القائمة التي تريد طباعتها‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫لطباعة كافة التقارير والقوائم‪ ،‬حدد ‪.All Report‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Configuration‬‬
‫‪Address Book‬‬
‫تعرض هذه القائمة كافة أرقام الفاكسات وعناوين البريد اإللكتروني‬
‫المخزنة في الوقت الحالي في ذاكرة الجهاز‪.‬‬
‫‪Send Report‬‬
‫يعرض هذا التقرير كل من رقم الفاكس‪ ،‬وعدد الصفحات‪ ،‬والوقت‬
‫الذي استلزمته مهمة الفاكس‪ ،‬ووضع االتصال‪ ،‬ونتائج االتصال‬
‫الخاصة بمهمة فاكس محددة‪.‬‬
‫تتم طباعة المعلومات المحددة‪.‬‬
‫التقارير األخرى المتوفرة‬
‫(‪ SCX-5530FN‬فقط)‬
‫يقوم الجهاز بطباعة التقارير التالية تلقائيًا أو حسب اإلعدادات التي تحددها‪.‬‬
‫• تقرير اإلرسال‪ :‬يعرض هذا التقرير رقم الفاكس وعدد الصفحات والوقت المنقضي في تنفيذ المهمة‪،‬‬
‫باإلضافة إلى وضع االتصال ونتائج االتصال الخاصة بمهمة فاكس محددة‪.‬‬
‫ويمكنك ضبط الجهاز على طباعة تقرير تأكيد اإلرسال تلقائيًا بعد كل مهمة فاكس‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.1.10 ‬‬
‫• تقرير االتصاالت المتعددة‪ :‬تتم طباعة هذا التقرير تلقائيًا بعد إرسال الفاكسات من أماكن متعددة‪.‬‬
‫• تقرير انقطاع التيار‪ :‬تتم طباعة هذا التقرير تلقائيًا عند استعادة التيار الكهربائي بعد انقطاعه وذلك‬
‫إذا نتج عن انقطاع التيار حدوث أي فقد للبيانات‪.‬‬
‫ويمكنك ضبط الجهاز على طباعة تقرير تأكيد اإلرسال تلقائيًا بعد كل‬
‫مهمة فاكس‪ .‬راجع صفحة‪.1.10 ‬‬
‫يعرض هذا التقرير معلومات عن الفاكسات ورسائل البريد اإللكتروني‬
‫مؤخرا‪.‬‬
‫التي تم إرسالها‬
‫ً‬
‫يمكنك ضبط الجهاز على طباعة هذا التقرير تلقائيًا كل ‪ 50‬عملية‬
‫اتصال‪ .‬راجع صفحة‪.2.10 ‬‬
‫‪Fax RCV Report‬‬
‫مؤخرا‪.‬‬
‫يعرض هذا التقرير معلومات عن الفاكسات التي تم استالمها‬
‫ً‬
‫َّ‬
‫المخزنة حاليًا للفاكسات المؤجلة‪،‬‬
‫تعرض هذا القائمة المستندات‬
‫باإلضافة إلى وقت بداية كل عملية ونوعها‪.‬‬
‫‪JunkFax Report‬‬
‫تعرض هذه القائمة أرقام الفاكسات المحددة كأرقام فاكسات غير‬
‫مرغوب فيها‪ .‬إلضافة أرقام إلى هذه القائمة أو حذف أرقام منها‪ ،‬يجب‬
‫الوصول إلى قائمة ‪.Junk Fax Setup‬‬
‫‪Network Info.‬‬
‫تعرض هذه القائمة معلومات عن اتصال شبكة الجهاز وتكوينها‪.‬‬
‫‪Schedule Jobs‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪ Yes‬لتأكيد الطباعة‪.‬‬
‫الوصف‬
‫تعرض هذه القائمة حالة الخيارات التي يمكن تحديدها بواسطة‬
‫المستخدم‪ .‬ويمكنك طباعة هذه القائمة لتأكيد التغييرات بعد تغيير‬
‫اإلعدادات‪.‬‬
‫‪Sent Report‬‬
‫الوصف‬
‫‪.13‬‬
‫ <الصيانة>‬
‫تنظيف الجهاز‬
‫مسح الذاكرة‬
‫َّ‬
‫المخزنة في ذاكرة الجهاز‪.‬‬
‫يمكنك اختيار مسح المعلومات‬
‫للحفاظ على جودة الطباعة والمسح الضوئي‪ ،‬اتبع إجراءات التنظيف الواردة أدناه في كل مرة يتم فيها‬
‫استبدال خرطوشة مسحوق الحبر أو في حالة حدوث مشكالت تتعلق بجودة الطباعة والمسح الضوئي‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫بالنسبة لمستخدمي الطراز ‪ ،SCX‑5530FN‬يجب التأكد من إتمام كافة مهام الفاكس قبل‬
‫مسح الذاكرة وإال ستُفقد هذه المهام‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Clear Setting‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر العنصر الذي تريد مسحه‪.‬‬
‫يمكن أن يؤدي تنظيف جسم الجهاز بمواد تنظيف تحتوي على كميات كبيرة من الكحول أو‬
‫المواد المذيبة أو غيرها من المواد القوية إلى تغير لون الجسم أو تشوهه‪.‬‬
‫تنظيف الجهاز من الخارج‬
‫قم بتنظيف جسم الجهاز بقطعة من القماش الناعم الخالي من الوبر‪ .‬يمكنك أن تبلّل قطعة القماش بقليل‬
‫من الماء‪ ،‬ولكن يجب أن تتوخى الحذر بحيث تتجنب تساقط أية قطرات من الماء على الجهاز أو‬
‫تسربها لداخله‪.‬‬
‫تتوفر الخيارات الموجودة في الخاليا الملونة في الطراز ‪ SCX‑5530FN‬فقط‪.‬‬
‫الخيارات‬
‫تنبيه‬
‫تنظيف الجهاز من الداخل‬
‫الوصف‬
‫‪All Settings‬‬
‫َّ‬
‫المخزنة في الذاكرة وإعادة تعيين كافة‬
‫يقوم هذا الخيار بمسح كافة البيانات‬
‫اإلعدادات إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع‪.‬‬
‫‪Fax Setup‬‬
‫يقوم هذا الخيار باستعادة كافة خيارات الفاكس االفتراضية للمصنع‪.‬‬
‫‪Copy Setup‬‬
‫يقوم هذا الخيار باستعادة كافة خيارات النسخ االفتراضية للمصنع‪.‬‬
‫‪Scan Setup‬‬
‫يقوم هذا الخيار باستعادة كافة خيارات المسح الضوئي االفتراضية‬
‫للمصنع‪.‬‬
‫‪System Setup‬‬
‫يقوم هذا الخيار باستعادة كافة خيارات النظام االفتراضية للمصنع‪.‬‬
‫‪Network‬‬
‫يقوم هذا الخيار باستعادة كافة خيارات الشبكة االفتراضية للمصنع‪.‬‬
‫‪Address Book‬‬
‫يقوم هذا الخيار بمسح كافة أرقام الفاكس وعناوين البريد اإللكتروني‬
‫المخزنة في الذاكرة‪.‬‬
‫‪Sent Report‬‬
‫يقوم هذا الخيار بمسح كافة سجالت الفاكسات ورسائل البريد اإللكتروني‬
‫المرسلة‪.‬‬
‫‪Fax RCV‬‬
‫‪Report‬‬
‫يقوم هذا الخيار بمسح كافة سجالت الفاكسات المستلَمة‪.‬‬
‫‪Netscan‬‬
‫‪Report‬‬
‫َّ‬
‫المخزنة في الذاكرة الخاصة بجلسات‬
‫يقوم هذا الخيار بمسح المعلومات‬
‫عمل المسح الضوئي عبر الشبكة‪.‬‬
‫أثناء عملية الطباعة‪ ،‬قد تتراكم جزئيات من الورق ومسحوق الحبر واألتربة داخل الجهاز‪ .‬ويمكن أن‬
‫يتسبب هذا التراكم في حدوث مشكالت تؤثر في جودة الطباعة‪ ،‬مثل البقع أو التلطخات التي يخلفها‬
‫مسحوق الحبر‪ .‬وبتنظيف الجهاز من الداخل‪ ،‬تستطيع القضاء على هذه المشكالت أو الحد منها‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز وفصل سلك الطاقة‪ .‬انتظر حتى يبرد الجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫سطح‬
‫افتح الغطاء األمامي‪ ،‬ثم اسحب خرطوشة مسحوق الحبر للخارج‪ .‬ضع الخرطوشة على‬
‫ٍ‬
‫مستو نظيف‪.‬‬
‫ٍ‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Yes‬‬
‫تنبيهات‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ OK‬مر ًة أخرى لتأكيد المسح‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫كرر الخطوات من ‪ 3‬إلى ‪ 5‬لمسح عنصر آخر‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫• لمنع حدوث تلف لخرطوشة مسحوق الحبر‪ ،‬تجنب تعريضها للضوء لفترة تزيد عن‬
‫بضع دقائق‪ .‬وقم بتغطيتها بقطعة من الورق إذا لزم األمر‪.‬‬
‫• ال تلمس السطح األخضر أسفل خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬استخدم المقبض الموجود‬
‫على الخرطوشة لتجنب لمس هذه المنطقة‪.‬‬
‫‪.13‬‬
‫ <الصيانة>‬
‫‪3‬‬
‫تنظيف وحدة المسح الضوئي‬
‫باستخدام قطعة قماش جافة وخالية من الوبر‪ ،‬امسح أية أتربة وأية بقايا من مسحوق الحبر‬
‫المنسكب في منطقة خرطوشة مسحوق الحبر والتجويف الذي يتم وضعها فيه‪.‬‬
‫تساعد المحافظة على نظافة وحدة المسح الضوئي على ضمان الحصول على أفضل جودة ممكنة‬
‫للنُسخ‪ .‬لذلك‪ ،‬يوصى بتنظيف وحدة المسح الضوئي في بداية كل يوم وخالل اليوم‪ ،‬حسب الحاجة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫بلل قطعة قماش ناعمة خالية من الوبر أو منشفة ورقية بقليل من الماء‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫افتح غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫امسح سطح زجاج الماسحة الضوئية وزجاج وحدة التغذية التلقائية للمستندات حتى يتم تنظيفه‬
‫ويصبح ً‬
‫جافا‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫تنبيهات‬
‫احرص أثناء تنظيف الجهاز من الداخل على عدم لمس أسطوانة النقل الموجودة أسفل‬
‫خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬فقد تتسبب المواد الدهنية التي تخلفها أصابعك في حدوث‬
‫مشكالت تتعلق بجودة الطباعة والمسح الضوئي‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد مكان الشريحة الزجاجية الطويلة (‪ )LSU‬داخل الجزء العلوي من حيز الخرطوشة‪ ،‬ثم‬
‫امسح الزجاج برفق لترى ما إذا كانت هناك أية أتربة اللتقاطها بقطعة القطن البيضاء‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫أعد تركيب خرطوشة مسحوق الحبر‪ ،‬ثم أغلق الغطاء األمامي‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫قم بتوصيل سلك الطاقة وابدأ تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ورقة بيضاء‬
‫‪2‬‬
‫زجاج وحدة التغذية التلقائية للمستندات‬
‫‪3‬‬
‫غطاء الماسحة الضوئية‬
‫‪4‬‬
‫زجاج الماسحة الضوئية‬
‫‪4‬‬
‫امسح الجزء السفلي من غطاء الماسحة الضوئية والورقة البيضاء حتى يتم تنظيفهما ويصبحا‬
‫جافين‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫أغلق غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫صيانة خرطوشة مسحوق الحبر‬
‫تخزين خرطوشة مسحوق الحبر‬
‫للحصول على أفضل نتائج من خرطوشة مسحوق الحبر‪ ،‬يجب مراعاة التوجيهات التالية‪:‬‬
‫• ال تخرج خرطوشة مسحوق الحبر من عبوتها حتى يحين موعد استخدامها‪.‬‬
‫• ال تقم بإعادة ملء خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬ال يغطي ضمان الجهاز أي تلف ناتج عن استخدام‬
‫خرطوشة أُعيد ملؤها‪.‬‬
‫• احرص على تخزين خرطوشة مسحوق الحبر في نفس بيئة تخزين الجهاز‪.‬‬
‫• لمنع حدوث تلف لخرطوشة مسحوق الحبر‪ ،‬تجنب تعريضها للضوء لفترة تزيد عن بضع دقائق‪.‬‬
‫‪.13‬‬
‫ <الصيانة>‬
‫عمر الخرطوشة المتوقع‬
‫‪3‬‬
‫يعتمد عمر خرطوشة مسحوق الحبر على مقدار مسحوق الحبر المطلوب إلنجاز مهام الطباعة‪ .‬ويُقدر‬
‫عمر خرطوشة مسحوق الحبر الجديدة‪ ،‬عند استخدامها في طباعة نصوص بنسبة تغطية ‪ً 5%‬‬
‫وفقا‬
‫لمعيار الجودة ‪ ،ISO 19752‬بنحو ‪ 8000‬أو ‪ 4000‬صفحة‪( .‬يصل متوسط عمر خرطوشة مسحوق‬
‫الحبر األصلية التي يتم توفيرها مع الجهاز إلى ‪ 4000‬صفحة)‪ .‬وقد يختلف ً‬
‫أيضا العدد الفعلي إلنتاجية‬
‫الخرطوشة استنا ًدا إلى كثافة الطباعة للصفحات التي تتم الطباعة عليها‪ ،‬كما قد يتأثر العدد ببيئة‬
‫التشغيل والفاصل الزمني للطباعة ونوع الوسائط وحجمها‪ .‬وفي حالة طباعة عدد كبير من الرسومات‪،‬‬
‫قد تحتاج إلى تغيير الخرطوشة بشكل متكرر‪.‬‬
‫قم برج الخرطوشة بشكل كامل من ‪ 5‬إلى ‪ 6‬مرات لتوزيع مسحوق الحبر بالتساوي داخل‬
‫الخرطوشة‪.‬‬
‫إعادة توزيع مسحوق الحبر‬
‫فيما يلي مؤشرات تدل على اقتراب انتهاء عمر خرطوشة مسحوق الحبر‪:‬‬
‫• تظهر خطوط بيضاء أو تكون الطباعة باهتة‪.‬‬
‫• تظهر رسالة ‪ Toner Low‬على شاشة العرض‪.‬‬
‫• يومض مصباح الدايود الباعث للضوء الدال على ‪ Status‬باللون األحمر‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫إذا انسكب مسحوق الحبر على مالبسك‪ ،‬قم بمسحه بقطعة جافة من القماش ثم اغسل‬
‫مالبسك بالماء البارد‪ .‬حيث يؤدي استعمال الماء الساخن إلى تثبيت بقع مسحوق‬
‫الحبر على أنسجة المالبس‪.‬‬
‫في حالة ظهور أي من هذه المؤشرات‪ ،‬يمكنك استعادة جودة الطباعة ً‬
‫مؤقتا من خالل إعادة توزيع‬
‫مسحوق الحبر المتبقي في الخرطوشة‪ .‬وفي بعض الحاالت‪ ،‬يستمر ظهور الخطوط البيضاء أو الطباعة‬
‫الباهتة حتى بعد قيامك بإعادة توزيع مسحوق الحبر‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح الغطاء األمامي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اسحب خرطوشة مسحوق الحبر للخارج‪.‬‬
‫تنبيهات‬
‫ال تلمس الجانب األخضر السفلي من خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬استخدم المقبض‬
‫الموجود على الخرطوشة لتجنب لمس هذه المنطقة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫أمسك خرطوشة مسحوق الحبر من خالل المقبض ثم أدخلها برفق في الفتحة الموجودة بالجهاز‪.‬‬
‫يعمل اللسانان الموجودان على جانبي الخرطوشة مع التجويفين المقابلين في الجهاز على توجيه‬
‫الخرطوشة إلى وضعها الصحيح حتى يتم تثبيتها في مكانها بإحكام‪.‬‬
‫‪.13‬‬
‫ <الصيانة>‬
‫‪5‬‬
‫أغلق الغطاء األمامي‪ .‬تأكد من إحكام إغالق الغطاء‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫أخرج خرطوشة مسحوق الحبر الجديدة من الكيس‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫برج الخرطوشة ‪ 5‬أو ‪ 6‬مرات لتوزيع مسحوق الحبر‪.‬‬
‫قم بإزالة شريط التغليف‪ ،‬ثم قم ّ‬
‫برج الخرطوشة بالكامل لضمان الحصول على أعلى إنتاجية ممكنة من الخرطوشة‪ .‬حافظ‬
‫قم ّ‬
‫على العبوة والكيس البالستيك الستخدامهما في نقل الخرطوشة‪.‬‬
‫استبدال خرطوشة مسحوق الحبر‬
‫إذا انسكب مسحوق الحبر على مالبسك‪ ،‬قم بمسحه بقطعة جافة من القماش ثم اغسل‬
‫مالبسك بالماء البارد‪ .‬حيث يؤدي استعمال الماء الساخن إلى تثبيت بقع مسحوق‬
‫الحبر على أنسجة المالبس‪.‬‬
‫فيما يلي مؤشرات تدل على نفاد مسحوق الحبر تمامًا داخل الخرطوشة‪:‬‬
‫• تظهر رسالة ‪ Toner Empty‬على شاشة العرض‪.‬‬
‫• يومض مصباح الدايود الباعث للضوء الدال على ‪ Status‬باللون األحمر‪.‬‬
‫• يتوقف الجهاز عن الطباعة‪ .‬في الطراز ‪ ،SCX‑5530FN‬يتم تخزين الفاكسات الواردة في‬
‫الذاكرة‪.‬‬
‫تنبيهات‬
‫ال تلمس الجانب األخضر السفلي من خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬استخدم المقبض‬
‫الموجود على الخرطوشة لتجنب لمس هذه المنطقة‪.‬‬
‫عند هذه المرحلة‪ ،‬يجب استبدال خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬للحصول على معلومات حول طلب شراء‬
‫خراطيش مسحوق الحبر‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.12‬‬
‫‪5‬‬
‫يعمل اللسانان الموجودان على جانبي الخرطوشة مع التجويفين المقابلين في الجهاز على توجيه‬
‫الخرطوشة إلى وضعها الصحيح حتى يتم تثبيتها في مكانها بإحكام‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫يمكنك ضبط الجهاز على تجاهل رسالة ‪ Toner Empty‬واالستمرار في الطباعة‪.‬‬
‫راجع صفحة ‪.6.13‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح الغطاء األمامي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اسحب خرطوشة مسحوق الحبر للخارج‪.‬‬
‫أمسك خرطوشة مسحوق الحبر من خالل المقبض ثم أدخلها برفق في الفتحة الموجودة بالجهاز‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫أغلق الغطاء األمامي‪ .‬تأكد من إحكام إغالق الغطاء‪.‬‬
‫تنظيف األسطوانة‬
‫عند ظهور خطوط أو بقع على المطبوعات‪ ،‬فقد يلزم تنظيف أسطوانة ‪ OPC‬الخاصة بخرطوشة‬
‫مسحوق الحبر‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قبل الشروع في إجراء التنظيف‪ ،‬تأكد من تحميل الورق في الجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Maintenance‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط ‪ OK‬عند ظهور ‪.Clean Drum‬‬
‫يقوم الجهاز بطباعة صفحة تنظيف‪ .‬وتلتصق جزيئات مسحوق الحبر الموجودة على سطح‬
‫األسطوانة بالورقة‪.‬‬
‫كرر الخطوات من ‪ 1‬إلى ‪.4‬‬
‫إذا استمرت المشكلة‪ّ ،‬‬
‫‪.13‬‬
‫ <الصيانة>‬
‫إرسال إخطار بالحاجة إلى خرطوشة جديدة‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫يمكنك ضبط الجهاز بحيث يقوم بإرسال فاكس تلقائيًا إلى شركة الخدمة أو الموزع إلعالمهم بأن‬
‫الجهاز يحتاج إلى خرطوشة مسحوق حبر جديدة وذلك عندما يلزم استبدال خرطوشة مسحوق الحبر‪.‬‬
‫ولكن يجب أن يقوم الموزع بتحديد رقم الفاكس قبل استخدام هذه الميزة‪ ،‬وإال لن يتمكن الجهاز من‬
‫إرسال أية إخطارات حتى لو تم تشغيل هذه الخدمة‪.‬‬
‫مسح رسالة ‪( Toner Empty Replace Toner‬ال يوجد حبر‬
‫استبدل الخرطوشة)‬
‫عندما تظهر الرسالة ‪( Toner Empty Replace Toner‬ال يوجد حبر استبدل الخرطوشة)‬
‫يمكنك تهيئة إعدادات الطابعة بحيث ال تزعجك هذه الرسالة مرة أخرى‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط على ‪( Menu‬القائمة) حتى يظهر الخيار ‪( System Setup‬إعداد النظام) على‬
‫السطر السفلى من الشاشة واضغط ‪( OK‬موافق)‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على أزرار االنتقال حتى تظهر القائمة ‪( Maintenance‬صيانة) واضغط على‬
‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على أزرار االنتقال حتى تظهر الرسالة ‪( CLR Empty Msg‬مسح الرسالة‬
‫الفارغة) واضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬
‫اختر ‪( On‬تشغيل) واضغط ‪( OK‬موافق)‪.‬‬
‫ال تظهر اآلن الرسالة ‪( Toner Empty Replace Toner‬ال يوجد حبر استبدل‬
‫الخرطوشة) ولكن ستستمر الرسالة ‪( Replace Toner‬استبدل الخرطوشة) في الظهور‬
‫لتذكرك بحتميةتركيب الخرطوشة الجديدة لضمان الجودة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Maintenance‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Remote Service‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل كلمة مرور‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫أعد إدخال كلمة المرور‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط زري تمرير لتحديد خيار ‪ ،On‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫بمجرد تمكين هذه الميزة‪ ،‬يجب إدخال كلمة المرور في كل مرة يتم فيها تمكين الميزة أو تعطيلها‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫بمجرد تحديد ‪( On‬تشغيل)‪ ،‬سيتم حفظ هذا اإلعداد بشكل دائم في ذاكرة خرطوشة الحبر‪،‬‬
‫وستختفي هذه القائمة من القائمة ‪( Maintenance‬صيانة)‪.‬‬
‫االستمرار في الطباعة عند ظهور رسالة ‪Toner Empty‬‬
‫عندما يقترب مسحوق الحبر داخل الخرطوشة من النفاد‪ ،‬يعرض الجهاز رسالة ‪،Toner Empty‬‬
‫ثم يتوقف عن الطباعة‪ .‬ولكن من الممكن ضبط الجهاز بحيث يتجاهل هذه الرسالة عند ظهورها‬
‫واالستمرار في الطباعة‪ ،‬حتى إذا لم تكن جودة الطباعة مثالية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Maintenance‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Ignore Toner‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫قطع غيار الصيانة‬
‫لتجنب مشكالت جودة الطباعة والتغذية بالورق الناتجة عن قطع الغيار البالية وللحفاظ على الطابعة‬
‫في أفضل حالة تشغيل ممكنة‪ ،‬يجب استبدال أي عنصر من العناصر التالية عند الوصول إلى عدد‬
‫الصفحات المحدد إلنتاجية العنصر أو عند انتهاء العمر االفتراضي له‪.‬‬
‫العناصر‬
‫اإلنتاجية (المتوسط)‬
‫اضغط زري تمرير حتى تظهر الحالة المطلوبة‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪ 20000‬صفحة تقريبًا‬
‫إذا اخترت ‪( Off‬إيقاف)‪ ،‬فال يمكن طباعة الفاكس المستلم حتى يتم تركيب خرطوشة حبر جديدة‪.‬‬
‫متاحا‪.‬‬
‫ومع ذلك‪ ،‬يمكن استالم الفاكسات في الذاكرة مادام ذلك ً‬
‫القطعة المطاطية لوحدة التغذية التلقائية‬
‫للمستندات‬
‫‪ 70000‬صفحة تقريبًا‬
‫أسطوانة النقل‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪ 80000‬صفحة تقريبًا‬
‫وحدة المصهر‬
‫‪ 250000‬صفحة تقريبًا‬
‫القطعة المطاطية للدرج‬
‫‪ 150000‬صفحة تقريبًا‬
‫أسطوانة السحب‬
‫توصي شركة ‪ Samsung‬بشدة بأن يتولى موفر الخدمة أو الموزع أو بائع التجزئة المعتمد الذي‬
‫قمت بشراء الطابعة منه مهمة إجراء أنشطة الصيانة هذه‪.‬‬
‫‪.13‬‬
‫ <الصيانة>‬
‫فحص األجزاء القابلة لالستبدال‬
‫استبدال القطعة المطاطية لوحدة التغذية التلقائية للمستندات‬
‫إذا صادفتك حاالت انحشار ورق أو مشكالت طباعة متكررة‪ ،‬افحص عدد الصفحات التي قام الجهاز‬
‫بطباعتها أو مسحها ضوئيًا‪ .‬وقم باستبدال قطع الغيار المناسبة‪ ،‬إذا لزم األمر‪.‬‬
‫يجب استبدال القطعة المطاطية لوحدة التغذية التلقائية للمستندات عند استمرار حدوث مشكلة في سحب‬
‫الورق أو عند الوصول إلى اإلنتاجية المحددة للقطعة‪.‬‬
‫تتوفر المعلومات التالية لفحص العناصر القابلة لالستبدال في جهازك‪:‬‬
‫• ‪ :Total‬لعرض إجمالي عدد الصفحات التي تمت طباعتها‪.‬‬
‫• ‪ :Toner‬لعرض كمية مسحوق الحبر المتبقية في الخرطوشة‪.‬‬
‫• ‪ :Drum‬لعرض عدد الصفحات التي تمت طباعتها‪.‬‬
‫• ‪ :Platen Scan‬لعرض عدد الصفحات التي تم مسحها ضوئيًا باستخدام زجاج الماسحة‬
‫الضوئية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح غطاء وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتدوير الجلبة الموجودة في الحافة اليمنى من أسطوانة وحدة التغذية التلقائية للمستندات في‬
‫اتجاه وحدة التغذية‪ ،‬ثم أخرج األسطوانة من الفتحة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫مالحظة‬
‫أثناء عرض الرسائل التالية على الشاشة‪ ،‬يمكن تغيير القائمة (القوائم) الفرعية الموجودة‬
‫أسفل ‪( Supplies Life‬العمر االفتراضي للمستلزمات)‪:‬‬
‫ ‪( Invalid Toner‬خرطوشة غير صالحة)‬‫ ‪( NonGenuine Toner‬خرطوشة غير أصلية)‬‫ ‪( Replace Toner‬استبدل الخرطوشة)‬‫‪( Toner Exhausted -‬نفد الحبر)‬
‫‪2‬‬
‫لفحص األجزاء القابلة لالستبدال‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Maintenance‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Supplies Life‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر العنصر الذي تريد عرضه‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪5‬‬
‫إذا اخترت طباعة صفحة معلومات عن اإلمداد‪ ،‬اضغط ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫جلبة‬
‫‪2‬‬
‫أسطوانة وحدة التغذية التلقائية للمستندات‬
‫قم بإزالة القطعة المطاطية لوحدة التغذية التلقائية للمستندات من وحدة التغذية‪ ،‬كما في الشكل‬
‫الموضح‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪.13‬‬
‫ <الصيانة>‬
‫القطعة المطاطية لوحدة التغذية التلقائية للمستندات‬
‫قم بتركيب قطعة مطاطية جديدة لوحدة التغذية التلقائية للمستندات في المكان‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بمحاذاة الحافة اليسرى من أسطوانة وحدة التغذية التلقائية للمستندات مع الفتحة‪ ،‬ثم ادفع الحافة‬
‫اليمنى لألسطوانة في الفتحة اليمنى‪ .‬وقم بتدوير الجلبة الموجودة في الحافة اليمنى من األسطوانة‬
‫في اتجاه درج إدخال المستندات‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫أغلق غطاء وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫فحص الرقم المسلسل للجهاز‬
‫عند استدعاء خدمة ما أو التسجيل كمستخدم على موقع الويب الخاص بشركة ‪ ،Samsung‬فقد يُطلب‬
‫منك الرقم المسلسل الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫يمكنك فحص الرقم المسلسل من خالل اتباع الخطوات التالية‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط زر ‪ Menu‬حتى يظهر خيار ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة‬
‫العرض‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Maintenance‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط زري تمرير حتى يظهر خيار ‪ ،Serial Number‬ثم اضغط ‪.OK‬‬
‫‪4‬‬
‫افحص الرقم المسلسل لجهازك‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫اضغط ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬
‫إدارة الجهاز من موقع الويب‬
‫في حالة توصيل جهازك بشبكة وإعداد معامالت شبكة ‪ TCP/IP‬بشكل صحيح‪ ،‬يمكنك إدارة الجهاز‬
‫باستخدام ملقم الويب المضمَّن ‪ SyncThru™ Web Service‬لشركة ‪ .Samsung‬استخدم‬
‫‪ SyncThru™ Web Service‬في األغراض التالية‪:‬‬
‫• عرض معلومات الجهاز وفحص الحالة الحالية له‪.‬‬
‫• تغيير معامالت ‪ TCP/IP‬وإعداد معامالت شبكة أخرى‪.‬‬
‫• تغيير خصائص الطابعة‪.‬‬
‫• ضبط الجهاز على إرسال إخطارات بالبريد اإللكتروني تخبرك بحالة الجهاز‪.‬‬
‫• الحصول على الدعم الخاص باستخدام الجهاز‪.‬‬
‫للوصول إلى ‪:SyncThru™ Web Service‬‬
‫‪1‬‬
‫ابدأ تشغيل أحد مستعرضات الويب‪ ،‬مثل برنامج ‪ ،Internet Explorer‬من نظام تشغيل‬
‫‪.Windows‬‬
‫‪2‬‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬الخاص بالجهاز (‪ )http://xxx.xxx.xxx.xxx‬في حقل العنوان‪ ،‬ثم اضغط‬
‫مفتاح ‪ Enter‬أو انقر فوق ذهاب‪.‬‬
‫يتم فتح موقع الويب المضمَّن الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫‪.13‬‬
‫ <الصيانة>‬
‫‪14‬‬
‫‪3‬‬
‫ استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫اسحب الورقة المنحشرة برفق خارج وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫يقدم هذا الفصل معلومات مفيدة لما يجب أن تفعله عندما تواجه مشكلة‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫إزالة انحشار المستندات‬
‫•‬
‫إزالة انحشار الورق‬
‫•‬
‫فهم رسائل شاشة العرض‬
‫•‬
‫الرسائل المتعلقة بخرطوشة الحبر‬
‫•‬
‫حل المشكالت األخرى‪.‬‬
‫إزالة انحشار المستندات‬
‫عند حدوث انحشار للمستندات األصلية أثناء مرورها عبر وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪ ،‬تظهر‬
‫‪ Document Jam‬على الشاشة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بإخراج أية أوراق متبقية من وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫افتح غطاء وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫إذا لم تر الورقة في هذه المنطقة‪ ،‬يُرجى الرجوع إلى التلقيم الخاطئ لالسطوانة‪.‬‬
‫راجع صفحة‪.2.14 ‬‬
‫‪4‬‬
‫أغلق غطاء وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪ .‬ثم أعد تحميل األوراق التي قمت بإخراجها‪ ،‬إن‬
‫وجدت‪ ،‬إلى وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫غطاء وحدة التغذية التلقائية‬
‫للمستندات‬
‫مالحظة‬
‫لتجنب تعرض المستندات لالنحشار‪ ،‬استخدم زجاج الماسحة الضوئية مع المستندات‬
‫األصلية السميكة أو الرقيقة أو مختلطة األنواع‪.‬‬
‫‪.14‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫في الدرج ‪1‬‬
‫التلقيم الخاطئ لالسطوانة‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫أمسك الورقة المنحشرة‪ ،‬واسحبها من منطقة التلقيم برفق إلى الجهة اليمنى مستخدما كلتا يديك‪.‬‬
‫افتح الغطاء األمامي ثم أغلقه‪ .‬يقوم الجهاز تلقائيًا بإخراج الورق المنحشر‪.‬‬
‫في حالة عدم خروج الورق‪ ،‬انتقل إلى الخطوة التالية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اسحب الدرج ‪.1 ‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫غطاء الماسحة الضوئية‬
‫قم بإزالة الورق المنحشر وذلك بجذبه برفق للخارج بطريقة مستقيمة‪.‬‬
‫أغلق غطاء الماسحة الضوئية‪ .‬ثم أعد تحميل الصفحات التي قمت بإخراجها داخل وحدة التغذية‬
‫التلقائية للمستندات مرة أخرى‪.‬‬
‫إزالة انحشار الورق‬
‫عند حدوث انحشار للورق‪ ،‬تظهر رسالة ‪ Paper Jam‬على الشاشة‪ .‬راجع الجدول الموجود أدناه‬
‫لتحديد مكان انحشار الورق وإزالته‪.‬‬
‫مكان االنحشار‬
‫الرسالة‬
‫الصفحة‬
‫]‪]Paper Jam 0‬‬
‫‪Open/Close Door‬‬
‫في منطقة تلقيم الورق (في الدرج‪ 1 ‬أو في‬
‫الدرج االختيارى‪ 2 ‬أو في الدرج متعدد‬
‫األغراض)‬
‫األسفل وإلى‬
‫صفحة‪3.14 ‬‬
‫]‪]Paper Jam 1‬‬
‫‪Open/Close Door‬‬
‫في منطقة المصهر أو حول خرطوشة مسحوق‬
‫الحبر‬
‫صفحة‪3.14 ‬‬
‫]‪]Paper Jam 2‬‬
‫‪Check Inside‬‬
‫في منطقة إخراج الورق‬
‫صفحة‪4.14 ‬‬
‫في وحدة الطباعة على الوجهين‬
‫صفحة‪5.14 ‬‬
‫بين وحدة الطباعة على الوجهين ومنطقة‬
‫المصهر‬
‫صفحة‪6.14 ‬‬
‫أ‬
‫]‪]Duplex Jam 0‬‬
‫‪Check Inside‬‬
‫‪]Duplex‬أ‬
‫]‪Jam 1‬‬
‫‪Check Inside‬‬
‫أ‪-‬‬
‫إذا كان الورق ال يتحرك عند جذبه أو إذا كنت ال ترى الورق في هذه المنطقة‪ ،‬افحص منطقة‬
‫المصهر الموجودة حول خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬راجع صفحة‪.3.14 ‬‬
‫‪4‬‬
‫أدخل الدرج ‪ 1 ‬داخل الجهاز حتى يستقر في مكانه‪ .‬يتم استئناف الطباعة تلقائيًا‪.‬‬
‫في ‪ SCX‑5530FN‬فقط‬
‫تنبيه‬
‫لتجنب تمزق الورق‪ ،‬قم بسحب الورق المنحشر برفق وببطء‪ .‬اتبع اإلرشادات المتوفرة في‬
‫األقسام التالية إلزالة انحشار الورق‪.‬‬
‫‪.14‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫في الدرج االختياري‪2 ‬‬
‫‪1‬‬
‫اسحب الدرج االختياري ‪ 2 ‬لفتحه‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫أخرج الورق المنحشر من الجهاز‪.‬‬
‫في الدرج متعدداألغراض‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫إذا لم يتم تلقيم الورق بشكل صحيح‪ ،‬اجذب الورق خارج الجهاز‪.‬‬
‫افتح الغطاء األمامي ثم أغلقه الستئناف الطباعة‪.‬‬
‫في منطقة المصهر أو حول خرطوشة مسحوق الحبر‬
‫إذا كان الورق ال يتحرك عند جذبه أو إذا كنت ال ترى الورق في هذه المنطقة‪ ،‬توقف وانتقل إلى‬
‫الخطوة ‪.3‬‬
‫‪3‬‬
‫اسحب الدرج ‪ 1 ‬بشكل جزئي‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اجذب الورق بشكل مستقيم ألعلى وللخارج‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل األدراج مرة أخرى إلى الجهاز‪ .‬يتم استئناف الطباعة تلقائيًا‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫منطقة المصهر ساخنة‪ .‬توخ الحذر عند إزالة الورق من الجهاز‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪.14‬‬
‫افتح الغطاء األمامي واجذب خرطوشة مسحوق الحبر للخارج وادفعها لألسفل برفق‪.‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫‪2‬‬
‫قم بإزالة الورق المنحشر وذلك بجذبه برفق للخارج بطريقة مستقيمة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫أعد تركيب خرطوشة الحبر‪ ،‬ثم أغلق الغطاء األمامي‪ .‬يتم استئناف الطباعة تلقائيًا‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫إذا رأيت الورق المنحشر‪ ،‬ادفع جانبي ذراع الضغط ألعلى وقم بإزالة الورق‪ .‬انتقل إلى الخطوة ‪.9‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫في منطقة إخراج الورق‬
‫‪1‬‬
‫افتح الغطاء األمامي ثم أغلقه‪ .‬يقوم الجهاز تلقائيًا بإخراج الورق المنحشر‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اسحب درج تلقيم الورق خارج الطابعة برفق‪.‬‬
‫ذراع الضغط‬
‫إذا لم تستطع رؤية الورق‪ ،‬انتقل إلى الخطوة التالية‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بفك الشريط األبيض وسدادة الغطاء الخلفي ثم افتح الغطاء الخلفي بشكل كامل كما هو‬
‫موضح‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫إذا لم تستطع رؤية الورق المنحشر أو في حالة وجود أي مقاومة أثناء جذبك للورق‪ ،‬توقف‬
‫وانتقل إلى الخطوة التالية‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫سدادة الغطاء الخلفي‬
‫‪2‬‬
‫الغطاء الخلفي‬
‫افتح الغطاء الخلفي‪.‬‬
‫‪.14‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫‪6‬‬
‫‪8‬‬
‫قم بفرد دليل الطباعة على الوجهين بشكل كامل‪.‬‬
‫اجذب الورق المنحشر إلى الخارج‪.‬‬
‫إذا لم يتحرك الورق المنحشر عند جذبه‪ ،‬اضغط جانبي ذراع الضغط ألعلى لتحرير الورق ثم‬
‫أخرجه‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪7‬‬
‫دليل الطباعة على الوجهين‬
‫أثناء دفع ذراع المصهر إلى اليمين‪ ،‬افتح مزالج المصهر‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪9‬‬
‫ذراع الضغط‬
‫أعد الذراع والباب والسدادة والدليل إلى مواضعهم األصلية‪.‬‬
‫‪ 10‬أغلق الغطاء الخلفي‪ .‬يتم استئناف الطباعة تلقائيًا‪.‬‬
‫في منطقة وحدة الطباعة على الوجهين‬
‫(‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫إذا لم يتم إدخال وحدة الطباعة على الوجهين بشكل صحيح‪ ،‬قد يحدث انحشار للورق‪ .‬تأكد من أن‬
‫تركيب وحدة الطباعة على الوجهين قد تم بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪Duplex Jam 0‬‬
‫‪1‬‬
‫ذراع المصهر‬
‫‪2‬‬
‫مزالج المصهر‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫أخرج وحدة الطباعة على الوجهين من الجهاز‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪.14‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫وحدة الطباعة على‬
‫الوجهين‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫أخرج الورق المنحشر من وحدة الطباعة على الوجهين‪.‬‬
‫اجذب الورق المنحشر إلى الخارج‪.‬‬
‫إذا لم يخرج الورق مع وحدة الطباعة على الوجهين‪ ،‬قم بإزالة الورق من قاع الجهاز‪.‬‬
‫تلميحات لتجنب حدوث انحشار للورق‬
‫يمكن تجنب حدوث أغلب حاالت انحشار الورق وذلك بتحديد أنواع الوسائط المناسبة‪ .‬في حالة حدوث‬
‫انحشار للورق‪ ،‬اتبع الخطوات المذكورة في صفحة‪.2.14 ‬‬
‫• اتبع اإلجراءات المذكورة في صفحة‪ .5.5 ‬تحقق من ضبط موجهي الورق المتحركين بشكل‬
‫صحيح‪.‬‬
‫• ال تقم بتحميل الدرج بأكثر من سعته‪ .‬تأكد من أن مستوى ارتفاع الورق ال يتجاوز عالمة كمية‬
‫الورق المسموح بها الموجودة على جانب الدرج‪.‬‬
‫• ال تقم بإخراج الورق الموجود من الدرج أثناء قيام الجهاز بالطباعة‪.‬‬
‫• قم بثني الورق وتذريته وفرده قبل تحميله‪.‬‬
‫• تجنب استخدام الورق الملفوف أو الرطب أو المتجعد بشدة‪.‬‬
‫• ال تقم بتحميل أنواع مختلفة من الورق في الدرج‪.‬‬
‫• ال تستخدم غير وسائط الطباعة الموصى بها‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• تأكد من أن وجه مواد الطباعة الموصى باستخدامه للطباعة عليه يتجه ألسفل في الدرج وألعلى في‬
‫الدرج متعدد األغراض‪.‬‬
‫• في حالة تكرر حدوث حاالت انحشار الورق عند الطباعة على ورق مقاس ‪:A5‬‬
‫‪Duplex Jam 1‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح الغطاء الخلفي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بفرد دليل الطباعة على الوجهين بشكل كامل‪.‬‬
‫قم بتحميل الورق في الدرج بحيث تواجه الحافة األطول للورق مقدمة الدرج‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫دليل الطباعة على الوجهين‬
‫من إطار خصائص الطابعة‪ ،‬قم بضبط اتجاه الصفحة بحيث يتم تدويرها ‪ 90‬درجة‪ .‬راجع قسم‬
‫البرامج‪.‬‬
‫‪.14‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫فهم رسائل شاشة العرض‬
‫الرسالة‬
‫تظهر الرسائل في إطار برنامج ‪ Smart Panel‬أو في شاشة عرض لوحة التحكم لتوضح حالة‬
‫الجهاز أو األخطاء التي تحدث فيه‪ .‬راجع الجداول الموضحة أدناه لفهم الرسائل ومعانيها وحل المشكلة‬
‫عند الضرورة‪ .‬يتم عرض الرسائل التي تظهر ومعنى كل منها مرتبة حسب الترتيب الهجائي‪.‬‬
‫‪Door Open‬‬
‫لم يتم إحكام إغالق الغطاء‬
‫األمامي أو الغطاء الخلفي‪.‬‬
‫أحكم إغالق الغطاء بحيث‬
‫يستقر في مكانه‪.‬‬
‫‪Duplex Jam 0‬‬
‫‪Check Inside‬‬
‫حدث انحشار للورق أثناء‬
‫الطباعة على الوجهين‪.‬‬
‫قم بإزالة انحشار الورق‪.‬‬
‫راجع صفحة‪.5.14 ‬‬
‫‪Duplex Jam 1‬‬
‫‪Open/Close Door‬‬
‫حدث انحشار للورق أثناء‬
‫الطباعة على الوجهين‪.‬‬
‫قم بإزالة انحشار الورق‪.‬‬
‫راجع صفحة‪.6.14 ‬‬
‫‪Enter Again‬‬
‫تم إدخال عنصر غير متاح‪.‬‬
‫أدخل العنصر الصحيح مرة‬
‫أخرى‪.‬‬
‫‪File Access‬‬
‫‪Denied‬‬
‫تم تسجيل الدخول في ملقم‬
‫الشبكة بنجاح‪ .‬لكن تم رفض‬
‫الوصول إلى الملف الموجود‬
‫على ملقم الشبكة‪.‬‬
‫قم بتغيير إعدادات الملقم‪.‬‬
‫إذا كنت تريد إرسال‬
‫الصفحات التي تم تخزينها‬
‫بنجاح‪ ،‬اضغط الزر ‪OK‬‬
‫لقبول الخيار ‪ .No‬ينبغي‬
‫عليك إرسال الصفحات‬
‫المتبقية في وقت الحق عندما‬
‫تكون الذاكرة متاحة‪.‬‬
‫‪File Name Exist‬‬
‫اسم الملف الذي تم إدخاله‬
‫موجود بالفعل‪.‬‬
‫أدخل اسم ملف مختلف‪.‬‬
‫‪File Name Over‬‬
‫‪Limit‬‬
‫أسماء الملفات التي يمكن‬
‫استخدامها هي من ‪doc001‬‬
‫إلى ‪ .doc999‬ولكن تم‬
‫استخدام كافة أسماء الملفات‬
‫بالفعل‪.‬‬
‫قم بحذف كافة الملفات غير‬
‫الضرورية‪.‬‬
‫‪File Format‬‬
‫تنسيق الملف المحدد غير‬
‫مدعم‪.‬‬
‫استخدم تنسيق الملف‬
‫الصحيح‪.‬‬
‫لم يتم إغالق مزالج المصهر‬
‫بإحكام‪.‬‬
‫افتح الباب الخلفي وأغلق‬
‫مزالج المصهر حتى يستقر‬
‫في مكانه‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫عند طلب خدمة من ممثل مركز الخدمة‪ ،‬من األفضل أن تخبره بالرسالة المعروضة على‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫تظهر الرسائل الموجودة في الخاليا الملونة فقط مع الطراز ‪.SCX‑5530FN‬‬
‫الرسالة‬
‫المعني‬
‫الحلول المقترحة‬
‫‪Authentication‬‬
‫‪Failure‬‬
‫المعرف أو كلمة المرور غير‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫أدخل المعرف أو كلمة‬
‫المرور الصحيحة‪.‬‬
‫?‪Cancel‬‬
‫► ‪◄ Yes‬‬
‫امتألت ذاكرة الجهاز‬
‫أثناء محاولة تخزين إحدى‬
‫المستندات األصلية فيها‪.‬‬
‫إللغاء مهمة الفاكس اضغط‬
‫الزر ‪ OK‬لقبول الخيار‬
‫‪.Yes‬‬
‫]‪]COMM. Error‬‬
‫يعاني الجهاز من مشكالت في‬
‫االتصال‪.‬‬
‫اطلب من المرسل إعادة‬
‫المحاولة‪.‬‬
‫‪Connection Error‬‬
‫فشل االتصال بملقم ‪.SMTP‬‬
‫راجع إعدادات الملقم وكبل‬
‫الشبكة‪.‬‬
‫‪Connection‬‬
‫‪Failed‬‬
‫البرتوكول الذي تم إدخاله‬
‫غير مدعم أو منفذ الملقم غير‬
‫صحيح‪.‬‬
‫راجع البرتوكول أو منفذ‬
‫الملقم‪.‬‬
‫‪.Check USB Mem‬‬
‫انتهى الوقت أثناء قراءة‬
‫البيانات‪.‬‬
‫حاول مرة أخرى‪.‬‬
‫‪.Check USB Mem‬‬
‫فشل التخزين في ذاكرة‬
‫‪.USB‬‬
‫راجع المساحة المتاحة في‬
‫ذاكرة ‪.USB‬‬
‫الورق المُحمل انحشر‬
‫في وحدة التغذية التلقائية‬
‫للمستندات‪.‬‬
‫قم بإزالة انحشار الورق‪.‬‬
‫راجع صفحة‪.1.14 ‬‬
‫‪Data Read Fail‬‬
‫‪Data Write Fail‬‬
‫‪Document Jam‬‬
‫المعني‬
‫الحلول المقترحة‬
‫‪.14‬‬
‫‪Not Supported‬‬
‫‪Fuser Door Open‬‬
‫لمعرفة موقع مزالج المصهر‪،‬‬
‫راجع صفحة‪.5.14 ‬‬
‫‪Global Address‬‬
‫‪Not Found‬‬
‫عندما يتعذر على الجهاز‬
‫تحديد مكان العنوان المعطى‬
‫للملقم العمومي‪.‬‬
‫‪Global Query‬‬
‫‪Size Exceeded‬‬
‫هذه رسالة خطأ تظهر‬
‫عند تجاوز حجم االستعالم‬
‫العمومي المسموح به‪.‬‬
‫• توجد نتائج بحث أكثر مما‬
‫ينبغي‪ .‬قم بتنقية عملية‬
‫البحث عن طريق إدخال‬
‫المزيد من األحرف‪.‬‬
‫• اتصل بأحد مسؤولي ملقم‬
‫‪.LDAP‬‬
‫‪Global Server‬‬
‫‪Auth Failed‬‬
‫تظهر هذه الرسالة عند حدوث‬
‫فشل في التوثيق أثناء االتصال‬
‫بالملقم العمومي‪.‬‬
‫تحقق من حساب التوثيق‬
‫وكلمة المرور‪.‬‬
‫‪Global Server‬‬
‫‪Comm. Error‬‬
‫تظهر رسالة الخطأ هذه عند‬
‫وجود خطأ في االتصال بين‬
‫الملقم العمومي والجهاز‪.‬‬
‫• حاول مرة أخرى‪.‬‬
‫• اتصل بأحد مسؤولي ملقم‬
‫‪.LDAP‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫تحقق من معرف البحث‪.‬‬
‫الرسالة‬
‫المعني‬
‫الحلول المقترحة‬
‫‪Global Server‬‬
‫‪Not Configured‬‬
‫تظهر هذه الرسالة عند عدم‬
‫تهيئة الملقم العمومي‪.‬‬
‫تحقق من إعدادات تهيئة الملقم‬
‫‪.LDAP‬‬
‫‪Global Server‬‬
‫‪Not Found‬‬
‫عندما يتعذر على الجهاز‬
‫تحديد مكان العنوان المعطى‬
‫للملقم العمومي‪.‬‬
‫تحقق من عنوان الملقم‬
‫‪ .LDAP‬عنوان الملقم‬
‫‪ LDAP‬غير صحيح‪ ،‬أو‬
‫حدقث فشل في الملقم‪.‬‬
‫‪Group Not‬‬
‫‪Available‬‬
‫لقد حاولت تحديد رقم‬
‫لمجموعة أماكن في حين أنه‬
‫يمكن فقط استخدام رقم مكان‬
‫فردي في هذا الموضع‪ ،‬وهو‬
‫ما يحدث ً‬
‫مثال عند إضافة‬
‫مواقع لعملية إرسال متعددة‪.‬‬
‫استخدم رقم اتصال سريع‬
‫أو قم بطلب الرقم بشكل‬
‫يدوي باستخدام لوحة المفاتيح‬
‫الرقمية‬
‫]‪]Incompatible‬‬
‫ً‬
‫مسجال‬
‫فاكسا‬
‫استلم الجهاز ً‬
‫على أنه رقم فاكس غير هام‪.‬‬
‫سيتم حذف بيانات الفاكس‬
‫المستلم‪.‬‬
‫‪Invalid Server‬‬
‫‪Address‬‬
‫عنوان الملقم الذي تم إدخاله‬
‫غير صالح‪.‬‬
‫أدخل عنوان الملقم الصحيح‪.‬‬
‫ِ‬
‫لم يقم جهاز الفاكس المستقبل‬
‫بالرد أو أن الخط مشغول‬
‫بالفعل‪.‬‬
‫كرر المحاولة بعد بضع‬
‫دقائق‪.‬‬
‫]‪]Line Error‬‬
‫لم يتمكن الجهاز من االتصال‬
‫بجهاز الفاكس المستقبل أو أنه‬
‫فقد االتصال بسبب مشكلة ما‬
‫في خط الهاتف‪.‬‬
‫حاول مرة أخرى‪ .‬في حالة‬
‫استمرار المشكلة‪ ،‬انتظر لمدة‬
‫ساعة تقريبًا حتى يتحسن‬
‫الخط‪ ،‬ثم أعد المحاولة‪.‬‬
‫‪Low Heat Error‬‬
‫‪Cycle Power‬‬
‫يوجد خطأ في وحدة المصهر‪.‬‬
‫قم بفصل كبل الكهرباء وإعادة‬
‫تركيبه‪ .‬في حالة استمرار‬
‫المشكلة يُرجى االتصال‬
‫وطلب الخدمة‪.‬‬
‫‪LSU Motor Error‬‬
‫‪Cycle Power‬‬
‫حدثت مشكلة في وحدة المسح‬
‫بالليزر (‪.)LSU‬‬
‫افصل سلك الطاقة ثم قم‬
‫بتوصيله مرة أخرى‪ .‬في حالة‬
‫استمرار المشكلة‪ ،‬يُرجى‬
‫االتصال وطلب الخدمة‪.‬‬
‫‪LSU Hsync Error‬‬
‫‪Cycle Power‬‬
‫حدثت مشكلة في وحدة المسح‬
‫بالليزر (‪.)LSU‬‬
‫افصل سلك الطاقة ثم قم‬
‫بتوصيله مرة أخرى‪ .‬في حالة‬
‫استمرار المشكلة‪ ،‬يُرجى‬
‫االتصال وطلب الخدمة‪.‬‬
‫‪Main Motor‬‬
‫‪Locked‬‬
‫يوجد خطأ في المحرك‬
‫الرئيسي‪.‬‬
‫افتح الغطاء األمامي وأغلقه‬
‫مرة أخرى‪.‬‬
‫‪Line Busy‬‬
‫أو قم بتشغيل وضع ‪.ECM‬‬
‫راجع صفحة‪.1.10 ‬‬
‫‪.14‬‬
‫الرسالة‬
‫‪Mail Exceeds‬‬
‫المعني‬
‫الحلول المقترحة‬
‫‪Server Support‬‬
‫حجم رسالة البريد أكبر من‬
‫الحجم المدعم بواسطة ملقم‬
‫‪.SMTP‬‬
‫قم بتقسيم رسالة البريد أو قم‬
‫بتقليل دقة العرض‪.‬‬
‫‪Memory Full‬‬
‫الذاكرة ممتلئة‪.‬‬
‫قم بحذف أية مهمات فاكس‬
‫غير ضرورية وأعد اإلرسال‬
‫بعد توفر مساحة ذاكرة أكبر‪.‬‬
‫أو قم بتقسيم عملية اإلرسال‬
‫إلى أكثر من عملية‪.‬‬
‫‪Paper Empty‬‬
‫ال يوجد ورق في الدرج متعدد‬
‫األغراض‪.‬‬
‫قم بتحميل ورق في الدرج‬
‫متعدد األغراض‪ .‬راجع‬
‫صفحة ‪.7.5‬‬
‫‪Network Error‬‬
‫تعاني الشبكة من مشكلة‪.‬‬
‫اتصل بمسؤول الشبكة‪.‬‬
‫ِ‬
‫لم يرد جهاز الفاكس المستقبل‬
‫بعد محاولة إعادة الطلب عدة‬
‫مرات‪.‬‬
‫حاول مرة أخرى‪ .‬تأكد من أن‬
‫ِ‬
‫الجهاز المستقبل يعمل‪.‬‬
‫‪Not Assigned‬‬
‫لم يتم تعيين رقم أو عنوان‬
‫بريد إلكتروني للزر السريع‬
‫أو رقم الطلب السريع الذي‬
‫حاولت استخدامه‪.‬‬
‫أدخل الرقم أو البريد‬
‫اإلليكتروني يدويًا باستخدام‬
‫لوحة المفاتيح الرقمية أو قم‬
‫بتخزين الرقم أو العنوان‪.‬‬
‫]‪]No Paper‬‬
‫‪Add Paper‬‬
‫نفد الورق الموجود في الدرج‪.‬‬
‫قم بتحميل الورق في الدرج‪.‬‬
‫راجع صفحة‪.5.5 ‬‬
‫‪One Page is‬‬
‫‪Too Large‬‬
‫تتجاوز بيانات الصفحة‬
‫الواحدة حجم البريد المكون‪.‬‬
‫قم بتقليل دقة العرض‪ ،‬ثم‬
‫حاول مرة أخرى‪.‬‬
‫‪Open Heat Error‬‬
‫‪Cycle Power‬‬
‫يوجد خطأ في وحدة المصهر‪.‬‬
‫قم بفصل كبل الكهرباء وإعادة‬
‫تركيبه‪ .‬في حالة استمرار‬
‫المشكلة يُرجى االتصال‬
‫وطلب الخدمة‪.‬‬
‫‪Operation Not‬‬
‫‪Assigned‬‬
‫يتم تنفيذ عملية‬
‫‪Add Page/Cancel‬‬
‫‪ ،Job‬ولكن ال توجد مهام‬
‫مخزنة‪.‬‬
‫قم بفحص شاشة العرض‬
‫لمعرفة ما إذا كان هناك أية‬
‫مهام مجدولة‪.‬‬
‫‪Over Heat Error‬‬
‫‪Cycle Power‬‬
‫يوجد خطأ في وحدة المصهر‪.‬‬
‫قم بفصل كبل الكهرباء وإعادة‬
‫تركيبه‪ .‬في حالة استمرار‬
‫المشكلة يُرجى االتصال‬
‫وطلب الخدمة‪.‬‬
‫‪Paper Jam 0‬‬
‫‪Open/Close Door‬‬
‫حدث انحشار للورق في جزء‬
‫التلقيم الموجود في الدرج‪.‬‬
‫قم بإزالة انحشار الورق‪.‬‬
‫راجع صفحة‪6.14 ‬‬
‫وصفحة‪.3.14 ‬‬
‫‪Paper Jam 1‬‬
‫‪Open/Close Door‬‬
‫انحشر الورق في منطقة‬
‫المصهر‪.‬‬
‫قم بإزالة انحشار الورق‪.‬‬
‫راجع صفحة‪.3.14 ‬‬
‫‪MP Tray‬‬
‫]‪]No Answer‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫الرسالة‬
‫المعني‬
‫الحلول المقترحة‬
‫‪Paper Jam 2‬‬
‫‪Check Inside‬‬
‫انحشر الورق في منطقة‬
‫الخروج الخاصة به‪.‬‬
‫قم بإزالة انحشار الورق‪.‬‬
‫راجع صفحة‪.4.14 ‬‬
‫‪Power Failure‬‬
‫انقطع التيار ثم عاد دون أن‬
‫يتم عمل نسخة احتياطية من‬
‫محتويات ذاكرة الجهاز‪.‬‬
‫يجب تكرار كافة خطوات‬
‫المهمة التي كان يتم إجراؤها‬
‫قبل انقطاع التيار‪.‬‬
‫?‪Retry Redial‬‬
‫الجهاز ينتظر لفترة زمنية‬
‫معينة إلعادة طلب محطة‬
‫كانت مشغولة من قبل‪.‬‬
‫يمكنك ضغط ‪ OK‬إلعادة‬
‫الطلب على الفور أو‬
‫‪ Stop/Clear‬إللغاء عملية‬
‫إعادة الطلب‪.‬‬
‫‪Scanner locked‬‬
‫تم تأمين وحدة الماسحة‬
‫الضوئية‪.‬‬
‫افتح الماسحة الضوئية‬
‫واضغط ‪.Stop/Clear‬‬
‫‪Self Diagnostic‬‬
‫‪LSU‬‬
‫تقوم وحدة المسح الضوئي‬
‫بالليزر (‪ )LSU‬في طابعتك‬
‫بفحص بعض المشكالت التي‬
‫تم اكتشافها‪.‬‬
‫الرجاء االنتظار بضع دقائق‪.‬‬
‫‪Self Diagnostic‬‬
‫‪Temperature‬‬
‫يقوم محرك الجهاز بفحص‬
‫بعض المشكالت التي تم‬
‫اكتشافها‪.‬‬
‫الرجاء االنتظار بضع دقائق‪.‬‬
‫‪Send Error‬‬
‫(‪(AUTH‬‬
‫توجد مشكلة في مصادقة‬
‫‪.SMTP‬‬
‫قم بتكوين إعداد المصادقة‪.‬‬
‫‪Send Error‬‬
‫(‪(DNS‬‬
‫توجد مشكلة في ‪.DNS‬‬
‫قم بتكوين إعداد ‪.DNS‬‬
‫‪Send Error‬‬
‫(‪(POP3‬‬
‫توجد مشكلة في ‪.POP3‬‬
‫قم بتكوين إعداد ‪.POP3‬‬
‫‪Send Error‬‬
‫(‪(SMTP‬‬
‫توجد مشكلة في ‪.SMTP‬‬
‫قم بالتغيير إلى الملقم المتوفر‪.‬‬
‫‪Send Error‬‬
‫(‪(Wrong Config‬‬
‫توجد مشكلة في بطاقة اتصال‬
‫الشبكة‪.‬‬
‫قم بتكوين بطاقة اتصال‬
‫الشبكة بشكل صحيح‪.‬‬
‫]‪]Stop Pressed‬‬
‫تم ضغط زر ‪Stop/Clear‬‬
‫أثناء إرسال فاكس‪.‬‬
‫حاول مرة أخرى‪.‬‬
‫‪Tray 1‬‬
‫‪Paper Empty‬‬
‫نفد الورق من الدرج‪.1 ‬‬
‫قم بتحميل الورق في‬
‫الدرج‪ .1 ‬راجع صفحة ‪.5.5 ‬‬
‫‪Tray 2‬‬
‫‪Paper Empty‬‬
‫نفد الورق من الدرج‬
‫االختياري ‪.2 ‬‬
‫قم بتحميل الورق في‬
‫الدرج االختياري‪ .2 ‬راجع‬
‫صفحة‪.5.5 ‬‬
‫‪.14‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫الرسائل المتعلقة بخرطوشة الحبر‬
‫الرسالة‬
‫المعني‬
‫‪Install Toner‬‬
‫لم يتم تركيب خرطوشة الحبر‪.‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة حبر‪.‬‬
‫‪Invalid Toner‬‬
‫خرطوشة مسحوق الحبر التي إدخالها غير متوافقة‬
‫مع الجهاز‪.‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة مسحوق حبر أصلية من ‪ ،Samsung‬من التي تم تصميمها لجهازك‪.‬‬
‫‪Toner Low‬‬
‫خرطوشة الحبر أوشكت على النفاد‪.‬‬
‫أخرج خرطوشة الحبر وقم بهزها بالكامل‪ .‬ويمكنك بذلك العودة الستئناف عمليات الطباعة بشكل مؤقت‪.‬‬
‫‪NonGenuine Toner‬‬
‫خرطوشة الحبر المُركبة ليست أصلية‪.‬‬
‫يمكنك اختيار ‪( Stop‬إيقاف) أو ‪( Continue‬متابعة)‪ .‬إذا لم تحدد أي من اإلثنين‪ ،‬ستعمل الطباعة على أنك قم‬
‫بتحديد ‪( Stop‬إيقاف)‪.‬‬
‫► ‪◄ Stop‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫إذا حددت ‪( Stop‬إيقاف)‪ ،‬فال يمكنك الطباعة حتى يتم تركيب خرطوشة أصلية‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬مازال بإمكانك طباعة أي‬
‫نوع من التقارير‪.‬‬
‫إذا حددت ‪( Continue‬متابعة)‪ ،‬فيمكنك مواصلة الطباعة لكن لن تكون الجودة مضمونة‪ ،‬ولن يكون دعم المنتح‬
‫موفرا‪.‬‬
‫ً‬
‫إذا رغبت في تغيير التحديد‪ ،‬فقم بإيقاف الطابعة ثم أعد تشغيلها مرة أخرى لتظهر هذه الرسالة مرة أخرى‪ ،‬ثم أعد تحديد‬
‫‪( Stop‬إيقاف) أو ‪( Continue‬متابعة)‪.‬‬
‫‪NonGenuine Toner‬‬
‫خرطوشة الحبر المُركبة ليست أصلية‪.‬‬
‫‪Replace Toner1‬‬
‫‪NonGenuine Toner‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة حبر أصلية‪.‬‬
‫خرطوشة الحبر المُركبة ليست أصلية‪.‬‬
‫‪Replace Toner‬‬
‫‪Toner Empty‬‬
‫تظهر هذه الرسالة عند تحديد ‪( Stop‬إيقاف) في رسالة المطالبة ‪( NonGenuine Toner‬خرطوشة غير أصلية)‪.‬‬
‫تظهر هذه الرسالة عند اختيار ‪( Continue‬متابعة) في رسالة المطالبة ‪( NonGenuine Toner‬خرطوشة غير‬
‫أصلية)‪.‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة حبر أصلية‪.‬‬
‫نفد الحبر من الخرطوشة‪.‬‬
‫‪Replace Toner‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة حبر أصلية جديدة‪.‬‬
‫موفرا‪.‬‬
‫يمكنك متابعة الطباعة لكن لن تكون الجودة مضمونة‪ ،‬ولن يكون دعم المنتح‬
‫ً‬
‫يمكنك تهيئة اإلعدادات بحيث ال يتم عرض الرسالة ‪( Toner Empty Replace Toner‬ال يوجد حبر استبدل‬
‫الخرطوشة)‪ .‬راجع صفحة ‪.6.13‬‬
‫‪Replace Toner‬‬
‫نفد الحبر من الخرطوشة‪.‬‬
‫‪Toner Exhausted‬‬
‫انتهى العمر االفتراضي لخرطوشة الحبر‪.‬‬
‫تظهر هذه الرسالة عند إيقاف الرسالة ‪( Toner Empty Replace Toner‬ال يوجد حبر استبدل الخرطوشة)‪.‬‬
‫راجع صفحة ‪.6.13‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة حبر أصلية جديدة‪.‬‬
‫موفرا‪.‬‬
‫يمكنك متابعة الطباعة لكن لن تكون الجودة مضمونة‪ ،‬ولن يكون دعم المنتح‬
‫ً‬
‫► ‪◄ Stop‬‬
‫يمكنك اختيار ‪( Stop‬إيقاف) أو ‪( Continue‬متابعة)‪ .‬إذا لم تحدد أي من اإلثنين‪ ،‬ستعمل الطباعة على أنك قم‬
‫بتحديد ‪( Stop‬إيقاف)‪.‬‬
‫إذا حددت ‪( Stop‬إيقاف)‪ ،‬فال يمكنك الطباعة حتى يتم تركيب خرطوشة أصلية‪.‬‬
‫إذا حددت ‪( Continue‬متابعة)‪ ،‬فيمكنك مواصلة الطباعة لكن لن تكون الجودة مضمونة‪ ،‬ولن يكون دعم المنتح‬
‫موفرا‪.‬‬
‫ً‬
‫إذا رغبت في تغيير التحديد‪ ،‬فقم بإيقاف الطابعة ثم أعد تشغيلها مرة أخرى لتظهر هذه الرسالة مرة أخرى‪ ،‬ثم أعد تحديد‬
‫‪( Stop‬إيقاف) أو ‪( Continue‬متابعة)‪.‬‬
‫‪Toner Exhausted‬‬
‫انتهى العمر االفتراضي لخرطوشة الحبر‪.‬‬
‫‪Replace Toner1‬‬
‫‪Toner Exhausted‬‬
‫‪Replace Toner‬‬
‫تظهر هذه الرسالة عند اختيار ‪( Stop‬إيقاف) في رسالة المطالبة ‪( Toner Exhausted‬نفد الحبر)‪.‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة حبر أصلية‪.‬‬
‫انتهى العمر االفتراضي لخرطوشة الحبر‪.‬‬
‫تظهر هذه الرسالة عند اختيار ‪( Continue‬متابعة) في رسالة المطالبة ‪( Toner Exhausted‬نفد الحبر)‪.‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة حبر أصلية‪.‬‬
‫‪10.14‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫حل المشكالت األخرى‪.‬‬
‫مشكالت الطباعة‬
‫يوضح الرسم التالي بعض الحاالت التي قد تحدث والحلول الموصى بها‪ .‬قم بإتباع الحلول المقترحة‬
‫حتى يتم حل المشكلة‪ .‬في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬يُرجى االتصال وطلب الخدمة‪.‬‬
‫مشكالت تحميل الورق‬
‫الحالة‬
‫الحالة‬
‫الجهاز ال يقوم‬
‫بالطباعة‪.‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫حدث انحشار للورق أثناء‬
‫الطباعة‪.‬‬
‫قم بعالج انحشار الورق‪ .‬راجع صفحة‪.2.14 ‬‬
‫الورق يلتصق ببعضه‪.‬‬
‫• تأكد من عدم وجود كم زائد من الورق في الدرج‪ .‬يتسع الدرج‬
‫لحوالي ‪ 250‬ورقة على حسب ُسمك الورق‪.‬‬
‫• تأكد من أنك تستخدم النوع الصحيح من الورق‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• قم بإخراج الورق من الدرج ثم قم بثنيه وتذريته‪.‬‬
‫• قد تتسبب الرطوبة في التصاق الورق ببعضه‪.‬‬
‫ال يتم تلقيم عدة أوراق‪.‬‬
‫• قد يكون هناك ورق من عدة أنواع موضوع في الدرج‪ .‬قم‬
‫بتحميل ورق من نفس النوع والمقاس والوزن فقط‪.‬‬
‫• في حالة تسبب عدة أوراق في حدوث انحشار للورق‪ ،‬فقم‬
‫بإزالة هذا االنحشار‪ .‬راجع صفحة‪.2.14 ‬‬
‫الورق ال يتم تلقيمه في‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫• قم بإخراج أية عوائق قد تكون موجودة في الجهاز‪.‬‬
‫• لم يتم تحميل الورق بشكل سليم‪ .‬قم بإخراج الورق من الدرج‪،‬‬
‫ثم أعد تحميله بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫• يوجد كم زائد من الورق في الدرج‪ .‬قم بإخراج الورق الزائد‬
‫من الدرج‪.‬‬
‫• الورق سميك ج ًدا‪ .‬استخدم الورق الذي يناسب مواصفات‬
‫الجهاز فقط‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• إذا لم يتم تحميل ورق أصلي في الجهاز‪ ،‬فمن الممكن أن تكون‬
‫قاعدة وحدة التغذية التلقائية للمستندات تحتاج للتغيير‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.7.13 ‬‬
‫حاالت انحشار الورق تحدث‬
‫بشكل متكرر‪.‬‬
‫• يوجد كم زائد من الورق في الدرج‪ .‬قم بإخراج الورق الزائد‬
‫من الدرج‪ .‬إذا كنت تقوم بالطباعة على مواد طباعة خاصة‪،‬‬
‫فعليك باستخدام الدرج متعدد األغراض‪.‬‬
‫• يتم استخدام نوع غير مناسب من الورق‪ .‬استخدم الورق الذي‬
‫يناسب مواصفات الجهاز فقط‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• هناك احتمال لوجود بقايا ورق ممزق داخل الطابعة‪ .‬افتح‬
‫الغطاء األمامي وقم بإزالة البقايا‪.‬‬
‫• إذا لم يتم تحميل ورق أصلي في الجهاز‪ ،‬فمن الممكن أن تكون‬
‫قاعدة وحدة التغذية التلقائية للمستندات تحتاج للتغيير‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.7.13 ‬‬
‫الورق الشفاف يلتصق ببعضه‬
‫في مكان خروج الورق‪.‬‬
‫خصيصا لطابعات الليزر‪.‬‬
‫ال تستخدم إال الورق الشفاف المصمم‬
‫ً‬
‫التقط الورق الشفاف عند خروجه من الجهاز ورقة بورقة‪.‬‬
‫األظرف تنحرف عند تلقيمها‬
‫أو يتعذر تلقيمها بشكل‬
‫صحيح‪.‬‬
‫تأكد من ضبط موجهي الورق على جانبي األظرف‪.‬‬
‫‪11.14‬‬
‫السبب المحتمل‬
‫الحلول المقترحة‬
‫الجهاز غير متصل بالكهرباء‪.‬‬
‫افحص وصالت سلك الطاقة‪ .‬افحص‬
‫مفتاح الطاقة ومصدر الطاقة‪.‬‬
‫لم يتم تحديد الجهاز ليكون‬
‫الطابعة االفتراضية‪.‬‬
‫اختر‬
‫‪Samsung SCX-5x30 Series‬‬
‫‪ PCL 6‬لتكون الطابعة االفتراضية في‬
‫أنظمة تشغيل ‪.Windows‬‬
‫افحص الجهاز للتحقق من االحتماالت اآلتية‪:‬‬
‫• الغطاء األمامي غير مغلق‪ .‬أغلق الغطاء‪.‬‬
‫• انحشار الورق‪ .‬قم بعالج انحشار الورق‪ .‬راجع صفحة‪.2.14 ‬‬
‫• عدم وجود ورق في الدرج‪ .‬قم بتحميل الورق‪ .‬راجع صفحة‪.5.5 ‬‬
‫• خرطوشة مسحوق الحبر غير مركبة‪ .‬قم بتركيب خرطوشة مسحوق الحبر‪.‬‬
‫في حالة حدوث خطأ في النظام‪ ،‬اتصل بممثل مركز الخدمة‪.‬‬
‫كبل التوصيل بين الكومبيوتر‬
‫والجهاز غير متصل بشكل سليم‪.‬‬
‫قم بفصل كبل الطابعة‪ ،‬ثم أعد توصيله‪.‬‬
‫يوجد عيب في كبل التوصيل بين قم بتوصيل الكبل بكمبيوتر آخر يعمل‬
‫بشكل سليم وإجراء إحدى مهام الطباعة‪،‬‬
‫الكمبيوتر والجهاز‪.‬‬
‫إن أمكن ذلك‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا تجربة استخدام‬
‫كبل طابعة مختلف‪.‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫إعداد المنفذ غير صحيح‪.‬‬
‫افحص إعداد الطباعة في أنظمة تشغيل‬
‫‪ Windows‬للتأكد من أن مهمة الطباعة‬
‫يتم إرسالها إلى المنفذ الصحيح‪ .‬في حالة‬
‫وجود أكثر من منفذ بالكمبيوتر‪ ،‬تأكد أن‬
‫الطابعة متصلة بالمنفذ الصحيح‪.‬‬
‫هناك احتمال ألن يكون الجهاز‬
‫قد تمت تهيئته بشكل غير‬
‫صحيح‪.‬‬
‫تحقق من خصائص الطابعة للتأكد من أن‬
‫جميع إعدادات الطباعة صحيحة‪.‬‬
‫قد يكون تثبيت برنامج تشغيل‬
‫الطابعة تم بطريقة غير‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫قم بإصالح برنامج الطابعة‪ .‬راجع قسم‬
‫البرامج‪.‬‬
‫أداء الطابعة غير سليم‪.‬‬
‫تحقق من الرسالة المعروضة على لوحة‬
‫التحكم لمعرفة ما إذا كان الجهاز يعرض‬
‫خطأً في النظام‪.‬‬
‫الحالة‬
‫السبب المحتمل‬
‫الحالة‬
‫الحلول المقترحة‬
‫الطابعة تختار‬
‫مواد للطباعة من‬
‫مصدر الورق‬
‫الخطأ‪.‬‬
‫قد يكون مصدر الورق المحدد‬
‫في خصائص الطابعة غير‬
‫صحيح‪.‬‬
‫بالنسبة للعديد من التطبيقات المستخدمة‬
‫على جهاز الكمبيوتر‪ ،‬يكون تحديد مصدر‬
‫الورق تحت عالمة التبويب الورق‬
‫الموجودة في خصائص الطابعة‪ .‬حدد‬
‫مصدر الورق الصحيح‪ .‬افحص شاشة‬
‫التعليمات في برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫إحدى مهام‬
‫الطباعة تتم ببطء‬
‫شديد‪.‬‬
‫قد تكون مهمة الطباعة معقدة‬
‫ج ًدا‪.‬‬
‫قم بتقليل درجة تعقيد الصفحة أو جرب‬
‫ضبط إعدادات جودة الطباعة‪.‬‬
‫قد يكون إعداد التخزين المؤقت‬
‫قد تم ضبطه على نحو غير‬
‫صحيح في حالة استخدامك أحد‬
‫نظامي ‪.Windows 98/Me‬‬
‫من القائمة ابدأ اختر إعدادات ثم‬
‫اختر الطابعات‪ .‬انقر زر الماوس‬
‫األيمن على رمز الجهاز ‪PCL6‬‬
‫‪Samsung SCX-5x30 Series‬‬
‫ثم اختر خصائص‪ ،‬ثم اضغط التفاصيل‪،‬‬
‫ثم اضغط الزر إعدادات اإلرسال لمخزن‬
‫مؤقت‪ .‬اختر اإلعداد المرغوب للتخزين‬
‫المؤقت‪.‬‬
‫قد يكون إعداد اتجاه الصفحة‬
‫غير صحيح‪.‬‬
‫قم بتغيير اتجاه الصفحة في التطبيق الذي‬
‫تستخدمه‪ .‬افحص شاشة التعليمات في‬
‫برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫حجم الورق الموجود ال يناسب‬
‫إعدادات حجم الورق‪.‬‬
‫تأكد من أن مقاس الورق المحدد في‬
‫إعدادات برنامج تشغيل الطابعة يتطابق مع‬
‫الورق الموجود في الدرج‪.‬‬
‫نصف الصفحة‬
‫فارغ‪.‬‬
‫الصفحات التي تتم يوجد عيب في خرطوشة‬
‫مسحوق الحبر أو نفد مسحوق‬
‫طباعتها تخرج‬
‫الحبر منها‪.‬‬
‫فارغة‪.‬‬
‫طباعة الرسومات‬
‫التوضيحية‬
‫بشكل غير سليم‬
‫في ‪Adobe‬‬
‫‪.Illustrator‬‬
‫تقوم الطابعة‬
‫بإجراء الطباعة‪،‬‬
‫ولكن النص خطأ‬
‫أو غير مفهوم أو‬
‫ناقص‪.‬‬
‫كبل الطابعة غير محكم التثبيت‬
‫أو به عيب‪.‬‬
‫تم تحديد برنامج تشغيل غير‬
‫صحيح للطابعة‪.‬‬
‫تحقق من قائمة اختيار الطابعة في التطبيق‬
‫الذي تستخدمه للتأكد من اختيار الجهاز‪.‬‬
‫أداء التطبيق به خلل‪.‬‬
‫جرب طباعة إحدى المهام من تطبيق آخر‪.‬‬
‫أداء نظام التشغيل غير سليم‪.‬‬
‫قم بالخروج من نظام تشغيل ‪Windows‬‬
‫وإعادة تشغيل الكمبيوتر‪ .‬أوقف تشغيل‬
‫الجهاز ثم أعد تشغيله‪.‬‬
‫‪12.14‬‬
‫أعد توزيع الحبر عند الضرورة‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.4.13 ‬‬
‫قم باستبدال خرطوشة الحبر عند‬
‫الضرورة‪.‬‬
‫يحتمل وجود صفحات فارغة‬
‫في الملف‪.‬‬
‫تحقق من عدم وجود صفحات فارغة في‬
‫الملف‪.‬‬
‫يحتمل وجود عيب في بعض‬
‫األجزاء مثل وحدة التحكم أو‬
‫اللوحة‪.‬‬
‫اتصل بممثل مركز الخدمة‪.‬‬
‫قد تكون إعدادات التطبيق‬
‫المستخدم على جهاز الكمبيوتر‬
‫خاطئة‪.‬‬
‫اختر تنزيل كصورة نقطية من إطار‬
‫الخصائص الرسومية في خيار خطوط‬
‫‪ Truetype‬ثم أطبع المستند مرة أخرى‪.‬‬
‫ال تقوم الطابعة بطباعة ملف ‪ PDF‬بصورة صحيحة‪ .‬عدم التوافق بين ملف ‪ PDF‬ومنتجات‬
‫بعض الرسومات أو النصوص أو الرسوم التوضيحية ‪:Acrobat‬‬
‫مفقودة‪.‬‬
‫قد تؤدي طباعة ملف ‪ PDF‬كصورة إلى‬
‫حل هذه المشكلة‪ .‬قم بتشغيل خيار ‪Print‬‬
‫‪ As Image‬من خيارات الطباعة‬
‫الخاصة ببرنامج ‪.Acrobat‬‬
‫مالحظة‪ :‬سوف تستغرق عملية الطباعة‬
‫ً‬
‫وقتا أطول عند طباعة ملف ‪PDF‬‬
‫كصورة‪.‬‬
‫أو تأكد من أن مقاس الورق المحدد في‬
‫إعدادات برنامج تشغيل الطابعة يطابق‬
‫الورق المحدد في إعدادات البرنامج الذي‬
‫تقوم باستخدامه‪.‬‬
‫قم بفصل كبل الطابعة وإعادة توصيله‪.‬‬
‫جرب إجراء مهمة للطباعة سبق لك‬
‫إنجازها بشكل صحيح‪ .‬قم بتثبيت كبل‬
‫الجهاز في كمبيوتر آخر‪ ،‬إن أمكن‪ ،‬وجرب‬
‫أخيرا‪ ،‬قم‬
‫طباعة مهمة تعرف أنها ستنجح‪ً .‬‬
‫بتجربة كبل جديد للطابعة‪.‬‬
‫السبب المحتمل‬
‫الحلول المقترحة‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫مشكالت جودة الطباعة‬
‫ً‬
‫انخفاضا في جودة‬
‫في حالة اتساخ الجهاز من الداخل أو تحميل الورق بشكل غير صحيح‪ ،‬فقد تالحظ‬
‫الطباعة‪ .‬راجع الجدول الموجود باألسفل لعالج المشكلة‪.‬‬
‫الحالة‬
‫الطباعة باهتة أو شاحبة‬
‫بقع الحبر‬
‫ً‬
‫مطابقا للمواصفات المطلوبة‪ ،‬فقد يكون‬
‫• يحتمل أال يكون الورق‬
‫ً‬
‫مثال رطبًا ج ًدا أو خش ًنا ج ًدا‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• قد تكون اسطوانة النقل متسخة‪ .‬قم بتنظيف الجهاز من الداخل‪.‬‬
‫راجع صفحة‪.2.13 ‬‬
‫• قد يحتاج مسار الورق للتنظيف‪ .‬راجع صفحة‪.2.13 ‬‬
‫عيوب متفرقة‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫خطوط عمودية‬
‫الحلول المقترحة‬
‫في حالة ظهور خط عمودي أو مساحة شاحبة بالصفحة‪:‬‬
‫• مستوى مسحوق الحبر منخفض‪ .‬قد تتمكن من إطالة عمر‬
‫خرطوشة مسحوق الحبر بصفة مؤقتة‪ .‬راجع صفحة‪.4.13 ‬‬
‫في حالة تحسين جودة الطباعة بعد ذلك‪ ،‬قم بتركيب خرطوشة‬
‫حبر جديدة‪.‬‬
‫ً‬
‫مطابقا للمواصفات المطلوبة للورق‪ ،‬فقد‬
‫• يحتمل أال يكون الورق‬
‫يكون ً‬
‫مثال رطبًا ج ًدا أو خش ًنا ج ًدا‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• إذا كانت الصفحة بأكملها باهتة‪ ،‬فهذا يعني أن إعداد دقة الطباعة‬
‫مضبوط على قيمة منخفضة ج ًدا‪ ،‬أو أن وضع توفير مسحوق‬
‫الحبر قيد التشغيل‪ .‬قم بضبط دقة الطباعة وبإيقاف وضع توفير‬
‫الحبر‪ .‬راجع شاشة التعليمات لبرنامج تشغيل الطابعة‪ ،‬وراجع‬
‫ً‬
‫أيضا صفحة‪ 4.2 ‬على الترتيب‪.‬‬
‫• قد يشير ظهور مجموعة من عيوب الطباعة الشاحبة أو الملطخة‬
‫إلى أن خرطوشة مسحوق الحبر تحتاج إلى تنظيف‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.5.13 ‬‬
‫ً‬
‫متسخا‪ .‬قم‬
‫• قد يكون سطح وحدة المسح بالليزر داخل الجهاز‬
‫بتنظيف وحدة الماسحة الضوئية التي تعمل بالليزر‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.2.13 ‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫الحالة‬
‫‪13.14‬‬
‫في حالة ظهور خطوط طولية سوداء متقطعة على الصفحة‪:‬‬
‫• من المحتمل حدوث خدش باالسطوانة الموجودة داخل خرطوشة‬
‫مسحوق الحبر‪ .‬قم بإخراج خرطوشة الحبر وتركيب خرطوشة‬
‫حبر جديدة‪ .‬راجع صفحة‪.5.13 ‬‬
‫في حالة ظهور خطوط طولية بيضاء متقطعة على الصفحة‪:‬‬
‫ً‬
‫متسخا‪ .‬قم‬
‫• قد يكون سطح وحدة المسح بالليزر داخل الجهاز‬
‫بتنظيف وحدة الماسحة الضوئية التي تعمل بالليزر‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.2.13 ‬‬
‫خلفية رمادية‬
‫في حالة ما إذا وصل كم التظليل في الخلفية لمستوى غير مقبول‪:‬‬
‫• قم بتغييره لورق أخف وز ًنا‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• افحص بيئة التشغيل المحيطة بالجهاز‪ :‬فالظروف شديدة الجفاف‬
‫(مستوى الرطوبة منخفض) أو الرطوبة العالية (مستوى‬
‫الرطوبة النسبية أعلى من ‪ )80%‬قد تتسبب في زيادة كم التظليل‬
‫في الخلفية‪.‬‬
‫• قم بإخراج خرطوشة الحبر القديمة وتركيب أخرى جديدة‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.5.13 ‬‬
‫بقع مسحوق الحبر‬
‫• قم بتنظيف الجهاز من الداخل‪ .‬راجع صفحة‪.2.13 ‬‬
‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• قم بإخراج خرطوشة مسحوق الحبر‪ ،‬ثم قم بتركيب أخرى‬
‫جديدة‪ .‬راجع صفحة‪.5.13 ‬‬
‫العيوب العمودية المتكررة‬
‫في حالة ظهور مناطق باهتة بشكل غير منتظم على الورق‪ ،‬وعاد ًة‬
‫ما تكون على شكل دائري‪:‬‬
‫• قد يكون العيب في ورقة واحدة‪ .‬حاول إعادة طباعة الصفحة‪.‬‬
‫• نسبة الرطوبة في الورقة غير متساوية أو توجد أجزاء رطبة في‬
‫سطح الورقة‪ .‬جرب ً‬
‫نوعا آخر من الورق‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• رزمة الورق من نوع رديء‪ .‬قد تسبب عمليات التصنيع في‬
‫وجود مناطق من الورق ال تقبل الحبر‪ .‬جرب ً‬
‫نوعا أو ماركة‬
‫أخرى من الورق‪.‬‬
‫• في حالة عدم اختفاء المشكلة بعد هذه الخطوات‪ ،‬اتصل بأحد‬
‫ممثلي مركز الخدمة‪.‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫‪A aBb C c‬‬
‫‪A aBb C c‬‬
‫‪A aBb C c‬‬
‫‪A aBb C c‬‬
‫‪A aBb C c‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫في حالة تكرار ظهور العالمات على الجانب المطبوع من الصفحة‬
‫على فترات منتظمة‪:‬‬
‫• قد تكون خرطوشة مسحوق الحبر تالفة‪ .‬في حالة ظهور عالمة‬
‫متكررة بالصفحة‪ ،‬قم بطباعة ورقة تنظيف لعدة مرات لتنظيف‬
‫الخرطوشة‪ .‬راجع صفحة ‪ .5.13 ‬في حالة استمرار ظهور نفس‬
‫المشكالت حتى بعد إجراء تلك الطباعة‪ ،‬قم بإخراج خرطوشة‬
‫الحبر وتركيب خرطوشة جديدة‪ .‬راجع صفحة‪.5.13 ‬‬
‫• يحتمل وجود بقع من مسحوق الحبر على بعض أجزاء الجهاز‪.‬‬
‫في حالة حدوث عيوب على ظهر الورقة‪ ،‬فمن المرجح أن‬
‫تختفي المشكلة من تلقاء نفسها بعد طباعة بضع صفحات‪.‬‬
‫• قد تكون وحدة االنصهار تالفة‪ .‬اتصل بممثل مركز الخدمة‪.‬‬
‫الحالة‬
‫الحالة‬
‫الحلول المقترحة‬
‫تناثر الحبر على الخلفية‬
‫ينتج تناثر الحبر على الخلفية من جزيئات الحبر الموزعة بشكل‬
‫عشوائي على الصفحة المطبوعة‪.‬‬
‫• قد يكون الورق شديد الرطوبة‪ .‬جرب الطباعة باستخدام مجموعة‬
‫أخرى من الورق‪ .‬ال تفتح رزم الورق إال عند الضرورة حتى ال‬
‫يتشرب الورق نسبة زائدة من الرطوبة‪.‬‬
‫• إذا حدث تناثر لمسحوق الحبر في خلفية مغلف‪ ،‬قم بتغيير‬
‫تخطيط الطباعة لتجنب الطباعة على المساحات التي بها حواف‬
‫الصقة متداخلة على الوجه المعاكس‪ .‬حيث قد تؤدي الطباعة‬
‫على األحرف الالصقة إلى حدوث مشكالت‪.‬‬
‫• إذا غطى مسحوق الحبر المتناثر في الخلفية المساحة السطحية‬
‫لصفحة مطبوعة بأكملها‪ ،‬قم بضبط دقة الطباعة من خالل‬
‫التطبيق المستخدم على الكمبيوتر أو من خالل ضبط خصائص‬
‫الطابعة‪.‬‬
‫الحروف مشوهة‬
‫• في حالة تشوه الحروف وظهورها كصور مجوفة‪ ،‬قد يكون‬
‫ً‬
‫الورق أملس للغاية‪ .‬جرب ً‬
‫مختلفا من الورق‪ .‬راجع‬
‫نوعا‬
‫صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• في حالة تشوه الحروف وظهور تموجات فمن المحتمل أن تكون‬
‫وحدة الماسحة الضوئية بحاجة للصيانة‪ .‬عليك باالتصال بممثل‬
‫الخدمة إلجراء الخدمة‪.‬‬
‫انحراف الصفحات‬
‫• تأكد من تحميل الورق بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• تأكد من تحميل الورق أو أي مواد أخرى بطريقة صحيحة ومن‬
‫أن موجهي الورق ليسا محكمين أو مرتخيين بشدة في مواجهة‬
‫رزمة الورق‪.‬‬
‫‪A‬‬
‫‪AaBbC‬‬
‫‪AaBbCcc‬‬
‫‪AaBbC‬‬
‫‪AaBbCcc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫الثني أو التموج‬
‫• تأكد من تحميل الورق بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬يمكن أن تتسبب الحرارة‬
‫والرطوبة العاليتان في تثني الورق‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• قم بقلب رزمة الورق في الدرج‪ .‬قم ً‬
‫أيضا بتجربة تدوير الورق‬
‫‪ 180°‬في الدرج‪.‬‬
‫• جرب الطباعة من خالل الغطاء الخلفي‪.‬‬
‫تعاريج أو تجعدات‬
‫• تأكد من تحميل الورق بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• قم بقلب رزمة الورق في الدرج‪ .‬قم ً‬
‫أيضا بتجربة تدوير الورق‬
‫‪ 180°‬في الدرج‪.‬‬
‫• جرب الطباعة من خالل الغطاء الخلفي‪.‬‬
‫اتساخ ظهر النسخ المطبوعة تحقق من وجود تسرب في الحبر‪ .‬قم بتنظيف الجهاز من الداخل‪.‬‬
‫راجع صفحة‪.2.13 ‬‬
‫صفحات سوداء‬
‫‪A‬‬
‫• ربما لم يتم تركيب خرطوشة مسحوق الحبر بطريقة صحيحة‪ .‬قم‬
‫بإخراج خرطوشة الحبر ثم أعد تركيبها‪.‬‬
‫• قد تكون خرطوشة مسحوق الحبر بها عيب ويلزم استبدالها‪ .‬قم‬
‫بإخراج خرطوشة الحبر وتركيب خرطوشة حبر جديدة‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.5.13 ‬‬
‫• قد يكون الجهاز بحاجة لإلصالح‪ .‬اتصل بممثل مركز الخدمة‪.‬‬
‫مسحوق الحبر متناثر‬
‫• قم بتنظيف الجهاز من الداخل‪ .‬راجع صفحة‪.2.13 ‬‬
‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫• قم بإخراج خرطوشة مسحوق الحبر‪ ،‬ثم قم بتركيب أخرى‬
‫جديدة‪ .‬راجع صفحة‪.5.13 ‬‬
‫• في حالة استمرار المشكلة فمن المحتمل أن يكون الجهاز بحاجة‬
‫لإلصالح‪ .‬اتصل بممثل مركز الخدمة‪.‬‬
‫الحروف متآكلة‬
‫يحدث تآكل الحروف عند ظهور مناطق بيضاء داخل أجزاء‬
‫الحروف التي ينبغي أن تكون سوداء مصمتة‪:‬‬
‫• إذا كنت تستخدم ً‬
‫ورقا ً‬
‫شفافا‪ ،‬فجرب ً‬
‫نوعا آخر منه‪ .‬بسبب‬
‫أمرا‬
‫تركيب الورق الشفاف‪ ،‬فقد يكون ظهور حروف متآكلة ً‬
‫عاديًا‪.‬‬
‫• يحتمل أنك تقوم بالطباعة على الوجه الخطأ من الورقة‪ .‬قم‬
‫بإخراج الورق وقلبه‪.‬‬
‫• قد يكون الورق غير مطابق لمواصفات الورق‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.8.5 ‬‬
‫‪A‬‬
‫‪14.14‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫الحالة‬
‫الخطوط األفقية‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫‪AaBbCc‬‬
‫مشكالت النسخ‬
‫الحلول المقترحة‬
‫في حالة ظهور خطوط سوداء أفقية أو بقع‪:‬‬
‫• يحتمل أن تكون خرطوشة مسحوق الحبر قد تم تركيبها بشكل‬
‫غير صحيح‪ .‬قم بإخراج خرطوشة الحبر ثم أعد تركيبها‪.‬‬
‫• قد يكون هناك عيب في خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬قم بإخراج‬
‫خرطوشة الحبر وتركيب خرطوشة حبر جديدة‪ .‬راجع‬
‫صفحة‪.5.13 ‬‬
‫• في حالة استمرار المشكلة فمن المحتمل أن يكون الجهاز بحاجة‬
‫لإلصالح‪ .‬اتصل بممثل مركز الخدمة‪.‬‬
‫التفاف الورق‬
‫في حالة التفاف الورق المطبوع أو عدم تلقيمه بشكل سليم في‬
‫الجهاز‪:‬‬
‫• قم بقلب رزمة الورق في الدرج‪ .‬قم ً‬
‫أيضا بتجربة تدوير الورق‬
‫‪ 180°‬في الدرج‪.‬‬
‫• جرب الطباعة من خالل الغطاء الخلفي‪.‬‬
‫يتكرر ظهور صورة غير‬
‫معروفة في األوراق القليلة‬
‫التالية أو مسحوق حبر‬
‫متناثر أو طباعة باهتة أو‬
‫حدث تلوث للورق‪.‬‬
‫على األرجح يتم استخدام الطابعة الخاصة بك في ارتفاع ‪2.500‬‬
‫م أو يزيد‪ .‬قد تؤثر االرتفاعات على جودة الطباعة وتتسبب‬
‫في تناثر مسحوق الحبر أو في الطباعة الباهتة‪ .‬يمكنك تعيين‬
‫هذا الخيار من عالمة التبويب "الطابعة" أو "األداة المساعدة‬
‫إلعدادات الطابعة" في خصائص برنامج التشغيل الطابعة‪ .‬راجع‬
‫القسم الخاص بالبرامج للحصول على مزيد من التفاصيل‪.‬‬
‫الحالة‬
‫النُسخ فاتحة للغاية أو داكنة‬
‫للغاية‬
‫استخدم الزر ‪ Darkness‬لزيادة إعتام أو تفتيح خلفية النُسخ‪.‬‬
‫تظهر بقع أو خطوط أو‬
‫عالمات أو نقاط على النسخ‪.‬‬
‫• إذا كانت تلك العيوب موجودة على األصل‪ ،‬اضغط الزر‬
‫‪ Darkness‬لتفتيح خلفية النُسخ‪.‬‬
‫• في حالة عدم وجود عيوب على األصل قم بتنظيف وحدة المسح‪.‬‬
‫راجع صفحة‪.3.13 ‬‬
‫صورة النٌسخة منحرفة‪.‬‬
‫• تأكد أن المستند األصلي موضوع على زجاج المستندات والوجه‬
‫ألسفل أو الوجه ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫• تحقق من تحميل ورق النسخ بشكل صحيح‪.‬‬
‫ظهور نسخ فارغة‬
‫تأكد أن المستند األصلي موضوع على زجاج المستندات والوجه‬
‫ألسفل أو الوجه ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫الصورة تمسح النُسخة‬
‫بسهولة‬
‫• استبدل الورق الموجود في الدرج بورق من رزمة جديدة‪.‬‬
‫• في المناطق التي تزداد بها الرطوبة ال تترك الورق في الجهاز‬
‫لفترة طويلة من الوقت‪.‬‬
‫تكرار حاالت انحشار الورق‪ • .‬قم بخلخلة رزمة الورق‪ ،‬ثم قلبها في الدرج‪ .‬استبدل الورق‬
‫الموجود في الدرج بدفعة جديدة من الورق‪ .‬عند الضرورة‪،‬‬
‫افحص‪/‬اضبط موجهات الورق‪.‬‬
‫• تأكد من أن وزن الورق هو الوزن الصحيح‪ .‬حيث ينصح‬
‫باستخدام الورق من نوع ‪ 20‬رطل (‪ 75‬جم‪/‬م‪ )2‬من مواد‬
‫الطباعة‪.‬‬
‫• افحص ورق ال َنسخ أو قطع ورق ال َنسخ المتبقية في الجهاز بعد‬
‫إزالة انحشار الورق‪.‬‬
‫خرطوشة الحبر تنتج نُ ً‬
‫سخا‬
‫أقل من المتوقع قبل أن ينفذ‬
‫منها الحبر‪.‬‬
‫‪15.14‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫• يحتمل أن تحتوي األصول على صور أو أشكال مصمتة أو‬
‫خطوط غليظة‪ .‬فقد تكون األصول ً‬
‫مثال نماذج أو نشرات‬
‫إخبارية أو كتب أو غيرها من المستندات التي تستهلك مزي ًدا‬
‫من الحبر‪.‬‬
‫• من المحتمل أن الجهاز يتعرض لبدء التشغيل واإليقاف بمعدل‬
‫متكرر‪.‬‬
‫مفتوحا أثناء إجراء‬
‫• يحتمل أن يكون غطاء المستندات قد تُرك‬
‫ً‬
‫ال َنسخ‪.‬‬
‫مشكالت المسح الضوئي‬
‫الحالة‬
‫مشكالت المسح الضوئي المتعلقة بالشبكة‬
‫الحلول المقترحة‬
‫الحالة‬
‫الماسح الضوئي ال يعمل‪.‬‬
‫• تأكد من وضع المستند المراد مسحه بحيث يكون وجهه ألسفل‬
‫على زجاج مسح المستندات‪ ،‬أو يكون وجهه لألعلى في وحدة‬
‫التغذية التلقائية للمستندات‪.‬‬
‫• من المحتمل أال تتوافر ذاكرة كافية تتسع للمستند الذي تريد‬
‫مسحه‪ .‬جرب وظيفة ‪( Prescan‬مسح تمهيدي) للتأكد من أنه‬
‫يعمل‪ .‬جرب تخفيض درجة الوضوح للمسح الضوئي‪.‬‬
‫• تحقق من توصيل كبل ‪ USB‬أو الكبل المتوازي بشكل سليم‪.‬‬
‫• تأكد من عدم وجود عيب في كبل ‪ USB‬أو الكبل المتوازي‪.‬‬
‫استبدل الكبل بآخر تعلم أنه يعمل‪ .‬في حالة الضرورة استبدل‬
‫الكبل‪.‬‬
‫• إذا كنت تستخدم ً‬
‫كبال متوازيًا‪ ،‬تأكد من توافقه مع معايير‬
‫‪ IEEE 1284‬القياسية‪.‬‬
‫• تحقق من تهيئة الماسح الضوئي بشكل صحيح‪ .‬تحقق من إعداد‬
‫المسح في تهيئة ‪ SmarThru‬أو التطبيق الذي تريد استخدامه‬
‫للتأكد من إرسال مهمة الماسحة الضوئية للمنفذ الصحيح‪.‬‬
‫تقوم الوحدة بإجراء المسح‬
‫بشكل بطيء للغاية‪.‬‬
‫• تحقق من احتمال أن تكون الطابعة تقوم بطباعة بيانات تم تلقيها‪،‬‬
‫وفي هذه الحالة قم بإجراء المسح الضوئي للمستند بعد طباعة‬
‫البيانات التي تم استالمها‪.‬‬
‫• يتم مسح الصور بشكل أبطأ من النص‪.‬‬
‫نظرا لكبر‬
‫• تنخفض سرعة االتصال في وضع المسح الضوئي ً‬
‫حجم الذاكرة المطلوب لتحليل الصورة الممسوحة ضوئيًا وإعادة‬
‫إنتاجها‪ .‬اضبط الكمبيوتر على وضع الطابعة ‪ ECP‬من خالل‬
‫إعداد ‪ .BIOS‬حيث سيساعد ذلك على زيادة السرعة‪ .‬للحصول‬
‫على مزيد من التفاصيل حول كيفية إعداد ‪ ،BIOS‬راجع دليل‬
‫المستخدم الخاص بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫تظهر الرسالة التالية على‬
‫شاشة الكمبيوتر‪:‬‬
‫• "ال يمكن ضبط الجهاز‬
‫على الوضع المطلوب‬
‫لألجهزة"‬
‫• "المنفذ قيد االستخدام‬
‫بواسطة برنامج آخر‪".‬‬
‫• "المنفذ معطل‪".‬‬
‫• "الماسحة الضوئية منشغل‬
‫بتلقي أو طباعة بعض‬
‫البيانات‪.‬‬
‫الماسح الضوئي منشغل‬
‫بتلقي أو طباعة بعض‬
‫البيانات‪ ،‬أعد المحاولة بعد‬
‫اكتمال المهمة الحالية"‬
‫• "معامل غير صالح‪".‬‬
‫• "تعذر إجراء المسح‪".‬‬
‫• قد تكون هناك مهمة طباعة أو نسخ جاري القيام بها‪ .‬عند إتمام‬
‫تلك المهمة جرب تنفيذ المهمة الخاصة بك مرة أخرى‪.‬‬
‫• المنفذ المحدد قيد االستخدام في الوقت الحالي‪ .‬أعد تشغيل‬
‫الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬ثم أعد المحاولة‪.‬‬
‫• قد يكون كبل الطابعة غير متصل بشكل سليم‪ ،‬أو تكون الكهرباء‬
‫مفصولة‪ .‬يجب استخدام كبل متواز يدعم عمليات االتصال ثنائية‬
‫االتجاه بنظام ‪.IEEE1284‬‬
‫• لم يتم تركيب برنامج تشغيل الماسحة الضوئية‪ ،‬أو أن بيئة‬
‫التشغيل لم يتم إعدادها بشكل سليم‪.‬‬
‫• تأكد من أن الجهاز متصل بشكل سليم‪ ،‬ومن أنه في وضع‬
‫التشغيل‪ ،‬ثم أعد تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬
‫ً‬
‫متصال بشكل سليم‪ ،‬أو يكون هناك‬
‫• يحتمل أال يكون كبل ‪USB‬‬
‫انقطاع في التيار‪.‬‬
‫• ال تستخدم الكبل المتوازي وكبل ‪ USB‬في نفس الوقت‪.‬‬
‫‪16.14‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫ال يمكن العثور على ملف‬
‫الصورة التي تم مسحها‬
‫ضوئيًا‪.‬‬
‫يمكنك التحقق من وجهة المف الذي تم مسحه من صفحة متقدمة‬
‫في شاشة خصائص البرنامج المسح الضوئي عبر الشبكة‪.‬‬
‫ال يمكن العثور على ملف‬
‫الصورة التي تم مسحها بعد‬
‫انتهاء عملية المسح‪.‬‬
‫• تأكد من تثبيت تطبيق مسح الملفات ضوئيًا على جهاز الكمبيوتر‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫• اختر إرسال الصورة مباشرة إلى المجلد المحدد باستخدام‬
‫تطبيق افتراضي مقترن‪ .‬في صفحة متقدمة في شاشة خصائص‬
‫البرنامج المسح الضوئي عبر الشبكةلفتح الصورة التي تم‬
‫مسحها ضوئيًا مباشرة بعد تنفيذ عملية المسح‪.‬‬
‫نسيان الهوية ورقم ‪.PIN‬‬
‫تحقق من الهوية الخاصة بك ورقم ‪ PIN‬في صفحة الملقم في‬
‫شاشة خصائص البرنامج المسح الضوئي عبر الشبكة‪.‬‬
‫ال يمكن عرض ملف‬
‫المساعدة‪.‬‬
‫لكي يمكن عرض ملف المساعدة‪ ،‬يلزم أن يكون لديك برنامج‬
‫‪ Internet Explorer‬من النسخة ‪ 4‬وحزمة خدمات ‪service‬‬
‫‪ pack‬من اإلصدار الثاني فما فوق‪.‬‬
‫ال يمكن استخدام مدير المسح تحقق من نظام التشغيل الذي لديك‪ .‬أنظمة التشغيل المدعمة هي‬
‫‪.Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003‬‬
‫الضوئي عبر الشبكة من‬
‫‪.Samsung‬‬
‫مشكالت الفاكس‬
‫(‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫الحالة‬
‫الحلول المقترحة‬
‫الجهاز ال يعمل‪ ،‬ال توجد‬
‫شاشة واألزرار ال تعمل‪.‬‬
‫• افصل كبل الكهرباء‪ ،‬وأعد تركيبه مرة أخرى‪.‬‬
‫• تأكد من وجود تيار كهربي في مأخذ التيار الكهربي‪.‬‬
‫ال يوجد صوت للحرارة‪.‬‬
‫• تأكد من أن خط الهاتف متصل بشكل صحيح‪.‬‬
‫• تحقق من أن مأخذ الهاتف الموجود على الحائط يعمل‪ ،‬وذلك‬
‫بتوصيل هاتف آخر‪.‬‬
‫األرقام المخزنة في الذاكرة ال تأكد من تخزين األرقام في الذاكرة بشكل صحيح‪ .‬اطبع قائمة قائمة‬
‫ً‬
‫رجوعا إلى صفحة‪.4.10 ‬‬
‫أرقام الهاتف‪،‬‬
‫يتم طلبها بشكل صحيح‪.‬‬
‫تعذر تغذية المستند األصلي‬
‫في الجهاز‪.‬‬
‫• تأكد أن المستند غير مجعد وأنك تضعه بالشكل الصحيح‪ .‬تأكد‬
‫أن حجم المستند األصلي هو الحجم الصحيح‪ ،‬وأنه غير سميك‬
‫أو رفيع للغاية‪.‬‬
‫ً‬
‫• تأكد أن الغطاء العلوي لوحدة تغذية قد تم إغالقه جيدا‪.‬‬
‫• من الممكن أن تكون القاعدة المطاطية لوحدة التغذية التلقائية‬
‫للمستندات في حاجة ألن يتم تغييرها‪ .‬راجع صفحة‪.7.13 ‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫الحالة‬
‫مشكالت شائعة مرتبطةبأنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫ال يتم استالم الفاكسات تلقائيًا‪ • .‬يجب أن يتم إعداد ‪ Receiving mode‬على ‪.Fax‬‬
‫• تأكد من وجود ورق في الدرج‪.‬‬
‫• تحقق من وجود رسالة خطأ على الشاشة‪ .‬لو كانت الرسالة‬
‫موجودة‪ ،‬عالج المشكلة‪.‬‬
‫الجهاز ال يقوم باإلرسال‪.‬‬
‫• تأكد من أن المستند األصلي قد تم تحميله في وحدة التغذية‬
‫التلقائية للمستندات أو على زجاج مسح المستندات‪.‬‬
‫• يجب أن تظهر العالمة ‪ Sending‬على الشاشة‪.‬‬
‫• افحص جهاز الفاكس الذي تقوم باإلرسال إليه للتحقق من قدرته‬
‫على استقبال الفاكس الذي تقوم بإرساله‪.‬‬
‫توجد مساحات فارغة على‬
‫الفاكس الوارد‪ ،‬أو أن درجة‬
‫جودته رديئة‪.‬‬
‫• جهاز الفاكس الذي يرسل إليك الفاكس قد يكون به عطل‪.‬‬
‫• قد يتسبب خط الهاتف الذي يوجد به ضوضاء في حدوث أخطاء‬
‫في الخط‪.‬‬
‫• افحص الجهاز بعمل نسخة‪.‬‬
‫• قد تكون خرطوشة مسحوق الحبر فارغة‪ .‬استبدل خرطوشة‬
‫مسحوق الحبر‪ ،‬يمكنك الرجوع إلى صفحة ‪.5.13 ‬‬
‫تظهر بعض الكلمات‬
‫الممطوطة على الفاكس‬
‫الوارد‪.‬‬
‫قد يكون جهاز الفاكس الذي يرسل إليك الفاكس به انحشار مستندات‬
‫مؤقت‪.‬‬
‫توجد خطوط على المستندات‬
‫األصلية التي تقوم بإرسالها‪.‬‬
‫تأكد من عدم وجود عالمات في وحدة الماسح وقم بتنظيفها إن‬
‫وجدت‪ .‬راجع صفحة‪.3.13 ‬‬
‫يقوم الجهاز بطلب أحد‬
‫األرقام‪ ،‬إال أن االتصال‬
‫بجهاز الفاكس اآلخر ينقطع‪.‬‬
‫قد يكون جهاز الفاكس األخر مغلق أو ال يوجد به ورق أو ال‬
‫يستطيع الرد على المكالمات الواردة‪ .‬تحدث مع المسئول عن‬
‫الجهاز اآلخر واطلب منه فحص المشكلة‪.‬‬
‫الحالة‬
‫ظهور رسالة "‪File in‬‬
‫‪ "Use‬أثناء التثبيت‪.‬‬
‫الخروج من كافة تطبيقات البرنامج‪ .‬قم بإزالة كافة البرامج من‬
‫"‪( "StartUp Group‬مجموعة بدء التشغيل) ثم قم بإعادة تشغيل‬
‫‪ .Windows‬قم بإعادة تثبيت برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫ظهور رسالة "‪Error‬‬
‫‪"Writing to LPTx‬‬
‫(حدث خطأ أثناء الكتابة إلى‬
‫(‪.)LPT‬‬
‫• تأكد من أن كافة الكبالت متصلة بشكل سليم وأن الطابعة في‬
‫وضع التشغيل‪.‬‬
‫• إذا لم يتم تشغيل االتصال ثنائي االتجاه في برنامج التشغيل‪،‬‬
‫فسيتسبب ذلك بدوره في ظهور هذه الرسالة‪.‬‬
‫ظهور رسائل الخطأ التالية‪:‬‬
‫"‪General Protection‬‬
‫‪"Fault‬‬
‫(حدث خطأ حماية عام) أو‬
‫"‪"Exception OE‬‬
‫(استثناء ‪ )OE‬أو‬
‫"‪ "Spool32‬أو‬
‫"‪"Illegal Operation‬‬
‫(عملية غير صالحة)‪.‬‬
‫قم بإغالق كافة التطبيقات األخرى وإعادة تشغيل ‪ Windows‬ثم‬
‫حاول إعادة الطباعة مرة أخرى‪.‬‬
‫ظهور رسالتي "‪Fail To‬‬
‫‪( "Print‬فشل في الطباعة)‬
‫أو "‪A printer timeout‬‬
‫‪"error occurred‬‬
‫(حدث خطأ في مهلة الطابعة)‪.‬‬
‫لمزيد من المعلومات حول رسائل الخطأ في نظام التشغيل ‪ ،Windows‬راجع‬
‫دليل مستخدم ‪ Microsoft Windows 98‬أو ‪ Me‬أو ‪ 2000‬أو ‪ XP‬الذي‬
‫حصلت عليه بمصاحبة جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫قد تكون قد قمت باختيار إعدادات الورق غير صحيحة في إعداد‬
‫خيارات المستخدم‪ .‬لالطالع على تفاصيل حول إعدادات الورق‪،‬‬
‫راجع صفحة‪.8.5 ‬‬
‫‪17.14‬‬
‫يمكن أن تظهر هاتان الرسالتان أثناء الطباعة‪ .‬ما عليك إال االنتظار‬
‫حتى ينتهي الجهاز من الطباعة‪ .‬إذا ظهرت الرسالة في وضع‬
‫االستعداد أو بعد إتمام الطباعة‪ ،‬افحص االتصال و‪/‬أو ما إذا كلن‬
‫هناك خطأ أم ال‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫ال تُخزن الرسائل في الذاكرة‪ .‬قد تكون الذاكرة غير كافية لتخزينها‪ .‬إذا ظهرت الرسالة‬
‫‪ ،Memory Full‬فقم بحذف أية رسائل لم تعد بحاجة إليها من‬
‫الذاكرة‪ ،‬وحاول تخزينها مجد ًدا‪.‬‬
‫تظهر مناطق فارغة أسفل‬
‫كل صفحة أو في الصفحات‬
‫األخرى مع شريط نصي‬
‫قصيرأعلى الصفحة‪.‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫مشكالت شائعة في‬
‫مشكالت شائعة في أنظمة تشغيل ‪Linux‬‬
‫‪( PostScript‬في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫الحاالت التالية خاصة بلغة ‪ PS‬ويمكن أن تحدث عند استخدام عدة لغات للطابعة‪.‬‬
‫المشكلة‬
‫مالحظة‬
‫لتلقي رسالة مطبوعة أو معروضة على الشاشة عند حدوث أخطاء في ‪،PostScript‬‬
‫افتح اإلطار ‪ Print Options‬وانقر فوق التحديد المطلوب المجاور لقسم أخطاء‬
‫‪.PostScript‬‬
‫المشكلة‬
‫السبب المحتمل‬
‫الجهاز ال يقوم بالطباعة‪.‬‬
‫الحل‬
‫تعذرت طباعة‬
‫ملف مكتوب بلغة‬
‫‪.PostScript‬‬
‫ربما لم يتم تثبيت برنامج‬
‫تشغيل ‪PostScript‬‬
‫بشكل صحيح‪.‬‬
‫• ثبت برنامج تشغيل ‪PostScript‬‬
‫ويمكنك الرجوع إلى قسم البرامج‪.‬‬
‫• قم بطباعة صفحة تهيئة وتأكد من أن‬
‫إصدار ‪ PS‬متاح للطباعة‪.‬‬
‫• إذا استمرت المشكلة‪ ،‬اتصل بممثل الخدمة‬
‫لديك‪.‬‬
‫ظهور رسالة‬
‫"‪Limit Check‬‬
‫‪."Error‬‬
‫مهمة الطباعة المطلوبة‬
‫معقدة ج ًدا‪.‬‬
‫ربما تحتاج لتقليل تعقيد الصفحة أو زيادة‬
‫حجم الذاكرة‪.‬‬
‫تتم طباعة‬
‫صفحة أخطاء‬
‫‪.PostScript‬‬
‫ربما ال تكون مهمة الطباعة تأكد من أن مهمة الطباعة من نوع‬
‫‪ .PostScript‬تحقق مما إذا كان تطبيق‬
‫‪.PostScript‬‬
‫البرنامج قد تلقى ملف إعداد أو ً‬
‫ملفا رأسيًا‬
‫من نوع ‪ PostScript‬إلرساله إلى‬
‫الطابعة‪.‬‬
‫الدرج االختياري‬
‫‪ 2‬غير محدد في‬
‫برنامج التشغيل‪.‬‬
‫لم يتم ضبط برنامج تشغيل‬
‫الطابعة بحيث يتعرف على‬
‫الدرج االختياري‪.2 ‬‬
‫افتح خصائص برنامج التشغيل‬
‫‪ ،PostScript‬واختر عالمة التبويب‬
‫‪ ،Device Settings‬وقم بضبط‬
‫االختيار ‪ Tray2‬في قسم ‪Installable‬‬
‫‪ Options‬على ‪.Installed‬‬
‫عند طباعة مستند‬
‫على أنظمة تشغيل‬
‫‪ Macintosh‬عن‬
‫طريق البرنامج‬
‫‪Acrobat‬‬
‫‪ Reader 6.0‬أو‬
‫أعلى‪ ،‬تتم طباعة‬
‫األلوان بشكل غير‬
‫صحيح‪.‬‬
‫قد يكون إعداد دقة الطباعة‬
‫في نظام تشغيل الطابعة‬
‫غير مطابق لنظيره في‬
‫برنامج‬
‫‪.Acrobat Reader‬‬
‫تأكد من أن يكون إعداد دقة الطباعة‬
‫ً‬
‫مطابقا لنظيره في برنامج‬
‫في الطابعة‬
‫‪.Acrobat Reader‬‬
‫‪18.14‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫السبب المحتمل والحل‬
‫• تحقق من تثبيت برنامج تشغيل الطابعة على النظام لديك‪ .‬افتح‬
‫‪( Unified Driver configurator‬وحدة تهيئة الجهاز متعدد‬
‫الوظائف) وانتقل إلى عالمة التبويب ‪( Printers‬الطابعات)‬
‫في إطار تهيئة الطابعات لالطالع على قائمة بالطابعات المتاحة‪.‬‬
‫تأكد من أن الجهاز يظهر في القائمة‪ .‬إذا لم يظهر‪ ،‬فقم بفتح‬
‫المعالج ‪( Add new printer‬إضافة طابعة جديدة) إلعداد‬
‫الجهاز الخاص بك‪.‬‬
‫• تحقق من بدء تشغيل الطابعة‪ .‬قم بفتح‬
‫‪( Printers configuration‬تهيئة الطابعات) واختر الجهاز‬
‫من قائمة الطابعات‪ .‬اطلع على الوصف المبين في إطار الطابعة‬
‫المحددة‪ .‬إذا كان بيان الحالة للجهاز يشتمل على كلمة "في‬
‫وضع اإليقاف" فيرجى الضغط على الزر ‪ .Start‬ينبغي بعد‬
‫ذلك أن تعود الطابعة للتشغيل العادي‪ .‬هذا‪ ،‬وقد تنشط الحالة‬
‫"‪( "stopped‬متوقفة) عند حدوث مشكالت في عملية الطباعة‪.‬‬
‫فقد يحدث ذلك ً‬
‫مثال عند محاولة طباعة أحد المستندات في الوقت‬
‫الذي يكون فيه منفذ الطابعة قيد االستخدام بواسطة أحد تطبيقات‬
‫المسح الضوئي‪.‬‬
‫ونظرا‬
‫• تحقق من عدم انشغال منفذ الجهاز متعدد الوظائف‪.‬‬
‫ً‬
‫ألن بعض األجزاء العاملة في الجهاز متعدد الوظائف ‪MFP‬‬
‫(الطابعة والماسح الضوئي) تشترك في الواجهة البينية إلدخال‬
‫وإلخراج البيانات (منفذ الجهاز متعدد الوظائف)‪ ،‬فمن الممكن‬
‫أن تصل بعض التطبيقات "المستفيدة" في نفس الوقت لنفس‬
‫المنفذ الخاص بالجهاز‪ .‬لتجنب حدوث حاالت للتعارض‪ ،‬فال‬
‫يسمح إال ألحد تلك التطبيقات بالتحكم في الجهاز في كل مرة‪.‬‬
‫أما التطبيقات "المستفيدة" األخرى فتصلها رسالة ‪device‬‬
‫‪( busy‬الجهاز مشغول)‪ .‬ينبغي فتح وحدات تهيئة منافذ الجهاز‬
‫متعدد الوظائف وتحديد المنفذ المخصص للطابعة‪ .‬ويمكنك‬
‫معرفة ما إذا كان المنفذ قيد اإلشغال بواسطة أي تطبيق آخر‬
‫وذلك من إطار ‪( Selected port‬المنفذ المحدد)‪ .‬وفي هذه‬
‫الحالة‪ ،‬ينبغي عليك االنتظار حتى تكتمل المهمة الحالية‪ ،‬أو‬
‫ينبغي عليك ضغط زر ‪ Release port‬إذا كنت متأك ًدا من أن‬
‫البرنامج المستفيد حاليًا من المنفذ ال يعمل بصورة صحيحة‪.‬‬
‫• تحقق من وجود خيار خاص للطباعة مثل '‪ 'oraw-‬في التطبيق‬
‫الذي تستخدمه‪ .‬في حالة تحديد '‪ 'oraw-‬في معامل سطر‬
‫األوامر‪ ،‬فقم بشطبه إلجراء الطباعة بشكل سليم‪ .‬للطباعة‬
‫من واجهة‪ ،Gimp ،‬حدد االختيار ‪" ß‬إعداد الطابعة"‪ ،‬وقم‬
‫بتحرير المعامل في سطر األوامر‪.‬‬
‫المشكلة‬
‫الجهاز ال يظهر في قائمة‬
‫الماسحات الضوئية‪.‬‬
‫المشكلة‬
‫السبب المحتمل والحل‬
‫• تحقق من توصيل الجهاز بالكمبيوتر الخاص بك‪ .‬تأكد من‬
‫توصيله بشكل صحيح من خالل منفذ ‪ USB‬ومن أنه في وضع‬
‫التشغيل‪.‬‬
‫• تحقق مما إذا كان برنامج تشغيل الماسحة الضوئية للجهاز‬
‫مثبت على النظام لديك‪ .‬افتح ‪" Unified Driver‬وحدة تهيئة‬
‫الجهاز متعدد الوظائف" وانتقل إلى "تهيئة الماسحات الضوئية"‬
‫ثم اضغط ‪ .Drivers‬تأكد من ظهور برنامج للتشغيل باسم‬
‫يقابل اسم الجهاز الخاص بك في اإلطار‪ .‬تحقق من عدم انشغال‬
‫ونظرا ألن بعض األجزاء العاملة‬
‫منفذ الجهاز متعدد الوظائف‪.‬‬
‫ً‬
‫في الجهاز متعدد الوظائف ‪( MFP‬الطابعة والماسح الضوئي)‬
‫تشترك في الواجهة البينية إلدخال وإلخراج البيانات (منفذ‬
‫الجهاز متعدد الوظائف)‪ ،‬فمن الممكن أن تصل بعض التطبيقات‬
‫"المستفيدة" في نفس الوقت لنفس المنفذ الخاص بالجهاز‪ .‬لتجنب‬
‫حدوث حاالت للتعارض‪ ،‬فال يسمح إال ألحد تلك التطبيقات‬
‫بالتحكم في الجهاز في كل مرة‪ .‬أما التطبيقات "المستفيدة"‬
‫األخرى فتصلها رسالة ‪( device busy‬الجهاز مشغول)‪.‬‬
‫وعاد ًة ما يحدث ذلك أثناء الشروع في إجراء المسح الضوئي‪،‬‬
‫وتظهر رسالة دالة عليه في مربع للرسائل‪.‬‬
‫• لتحديد مصدر المشكلة ينبغي عليك فتح وحدت تهيئة منافذ‬
‫الجهاز متعدد الوظائف وتحديد المنفذ المخصص للماسحة‬
‫الضوئية‪ .‬يشير رمز منفذ الجهاز متعدد الوظائف ‪/dev/mfp0‬‬
‫إلى تخصيص ‪ LP:0‬الذي يظهر في خيارات الماسحة الضوئي‪،‬‬
‫أما ‪ /dev/mfp1‬فيشير إلى ‪ LP:1‬وهكذا‪ .‬تبدأ منافذ ‪USB‬‬
‫من ‪ /dev/mfp4‬بحيث يشير الماسح الضوئي الموجود على‬
‫المنفذ ‪ USB:0‬إلى ‪ /dev/mfp4‬على الترتيب وهكذا يستمر‬
‫الترتيب‪ .‬ويمكنك معرفة ما إذا كان المنفذ قيد اإلشغال بواسطة‬
‫أي تطبيق آخر وذلك من إطار ‪( Selected port‬المنفذ‬
‫المحدد)‪ .‬وفي هذه الحالة ينبغي عليك االنتظار حتى انتهاء‬
‫المهمة الحالية‪ ،‬أو الضغط على زر ‪ Release port‬إذا كنت‬
‫متأك ًدا من أن البرنامج المستفيد حاليًا من المنفذ ال يعمل بصورة‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫السبب المحتمل والحل‬
‫الماسحة الضوئية ال تقوم‬
‫بالمسح‪.‬‬
‫• تحقق من تحميل أحد المستندات في الجهاز‪.‬‬
‫• تحقق من توصيل الجهاز بالكمبيوتر الخاص بك‪ .‬تأكد من إحكام‬
‫توصيل الجهاز في حالة ظهور خطأ في اإلدخال واإلخراج ‪I/O‬‬
‫أثناء إجراء المسح الضوئي‪.‬‬
‫ونظرا‬
‫• تحقق من عدم انشغال منفذ الجهاز متعدد الوظائف‪.‬‬
‫ً‬
‫ألن بعض األجزاء العاملة في الجهاز متعدد الوظائف ‪MFP‬‬
‫(الطابعة والماسح الضوئي) تشترك في الواجهة البينية إلدخال‬
‫وإلخراج البيانات (منفذ الجهاز متعدد الوظائف)‪ ،‬فمن الممكن‬
‫أن تصل بعض التطبيقات "المستفيدة" في نفس الوقت لنفس‬
‫المنفذ الخاص بالجهاز‪ .‬لتجنب حدوث حاالت للتعارض‪ ،‬فال‬
‫يسمح إال ألحد تلك التطبيقات بالتحكم في الجهاز في كل مرة‪.‬‬
‫أما التطبيقات "المستفيدة" األخرى فتصلها رسالة ‪device‬‬
‫‪( busy‬الجهاز مشغول)‪ .‬وهذا يمكن أن يحدث عادة أثناء بدأ‬
‫إجراء المسح الضوئي‪ ،‬كما ستظهر رسالة مناسبة‬
‫لتحديد مصدر المشكلة ينبغي عليك فتح وحدة تهيئة منافذ الجهاز‬
‫متعدد الوظائف وتحديد المنفذ المخصص للماسحة الضوئية‪.‬‬
‫يشير رمز منفذ الجهاز متعدد الوظائف ‪ /dev/mfp0‬إلى‬
‫تخصيص ‪ LP:0‬الذي يظهر في خيارات الماسحة الضوئي‪،‬‬
‫أما ‪ /dev/mfp1‬فيشير إلى ‪ LP:1‬وهكذا‪ .‬تبدأ منافذ ‪USB‬‬
‫من ‪ /dev/mfp4‬بحيث تشير الماسحة الضوئية الموجودة على‬
‫المنفذ ‪ USB:0‬إلى ‪ /dev/mfp4‬على الترتيب وهكذا يستمر‬
‫الترتيب‪ .‬ويمكنك معرفة ما إذا كان المنفذ قيد اإلشغال بواسطة‬
‫أي تطبيق آخر وذلك من إطار ‪( Selected port‬المنفذ‬
‫المحدد)‪ .‬وفي هذه الحالة ينبغي عليك االنتظار حتى انتهاء‬
‫المهمة الحالية‪ ،‬أو الضغط على زر ‪ Release port‬إذا كنت‬
‫متأك ًدا من أن البرنامج المستفيد حاليًا من المنفذ ال يعمل بصورة‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫اليمكنني إجراء المسح‬
‫الضوئي من برنامج ‪.Gimp‬‬
‫• تأكد من أن برنامج ‪ Gimp‬به ‪ :Xsane‬تحقق من تمكين‬
‫األمر ‪ Device dialog‬من "إحضار"‪ .‬في حالة عدم تمكينه‬
‫ينبغي عليك تثبيت ملحق ‪ Xsane‬الخاص بنظام ‪ Gimp‬على‬
‫الكمبيوتر لديك‪ .‬ستجد ملحق ‪ Xsane‬الخاص بنظام ‪Gimp‬‬
‫على أسطوانة توزيع ‪ Linux‬أو على الصفحة الرئيسية لموقع‬
‫‪ .Gimp‬لالطالع على معلومات تفصيلية‪ ،‬راجع التعليمات‬
‫الفورية ألسطوانة توزيع ‪ Linux‬أو برنامج واجهة ‪.Gimp‬‬
‫إذا كنت ترغب في استخدام نوع آخر من تطبيقات المسح‪ ،‬راجع‬
‫التعليمات الفورية الخاصة بالتطبيق‪.‬‬
‫أصادف رسالة خطأ تقول‬
‫‪Cannot open port‬‬
‫‪( device file‬تعذر فتح‬
‫ملف أجهزة منفذ الجهاز‬
‫متعدد الوظائف) عند طباعة‬
‫أحد المستندات‪.‬‬
‫‪19.14‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫ً‬
‫(مثال من خالل األداة‬
‫يرجى تفادي تغيير معامالت مهمة الطباعة‬
‫المساعدة ‪ )LPR GUI‬أثناء تنفيذ إحدى مهام الطباعة‪ .‬توجد نسخ‬
‫معروفة من ملقم ‪ CUPS‬تقوم بقطع مهمة الطباعة كلما تم تغيير‬
‫نظرا ألن‬
‫خيارات الطباعة‪ ،‬ثم تحاول إعادة بدء المهمة من البداية‪ً .‬‬
‫برنامج ‪ Unified Linux Driver‬يقوم بإغالق منفذ الجهاز أثناء‬
‫الطباعة‪ ،‬فإن إيقاف عمل برنامج التشغيل بشكل غير طبيعي يُبقي‬
‫المنفذ ً‬
‫مغلقا‪ ،‬وبالتالي يظل غير متاح لمهام الطباعة التالية‪ .‬في هذه‬
‫الحالة يرجى محاولة تحرير المنفذ‪.‬‬
‫مشاكل خاصة بأنظمة تشغيل ‪Macintosh‬‬
‫المشكلة‬
‫تمت طباعة المستند إال أنه لم يتم مسح مهمة‬
‫الطباعة من المخزن المؤقت للطباعة في نظام‬
‫التشغيل ‪.Mac OS 10.3.2‬‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫الحلول المقترحة‬
‫قم بتحديث ‪ Mac OS‬إلى‪ 10.3.3 ‬أو أعلى‪.‬‬
‫‪20.14‬‬
‫<استكشاف األخطاء وإصالحها>‬
‫‪15‬‬
‫‪2‬‬
‫ تركيب الملحقات‬
‫أمسك غطاء وحدة التحكم واسحبه في اتجاهك لفتحه‪.‬‬
‫يمكن وصف الجهاز بأنه عبارة عن طابعة ليزر مكتملة الميزات تم تحسين إمكاناتها كي تتمكن من‬
‫تلبية معظم احتياجاتك من وظائف الطباعة‪ .‬وألن شركة ‪ Samsung‬تدرك أن لكل مستخدم متطلباته‬
‫الخاصة‪ ،‬فقد قامت الشركة بتوفير العديد من الملحقات بهدف تحسين إمكانات الجهاز‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫التدابير الوقائية التي يجب اتخاذها عند تركيب ملحقات الجهاز‬
‫•‬
‫تركيب وحدة ذاكرة ‪DIMM‬‬
‫‪1‬‬
‫التدابير الوقائية التي يجب اتخاذها عند تركيب ملحقات الجهاز‬
‫فصل سلك الطاقة‬
‫‪1‬‬
‫غطاء وحدة التحكم‬
‫تجنب تمامًا إزالة غطاء وحدة التحكم أثناء توصيل الجهاز بالكهرباء‪.‬‬
‫لتفادي احتمال التعرض لصدمة كهربائية‪ ،‬احرص دائمًا على فصل سلك الطاقة عند تركيب أي ملحقات‬
‫داخلية أو خارجية أو إزالتها‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫افتح المزالجين الموجودين على جانبي فتحة ‪ DIMM‬بالكامل‪ .‬إذا كنت تستخدم الطراز‬
‫‪ ،SCX‑5530FN‬أخرج وحدة الذاكرة ‪ DIMM‬المُركبة ً‬
‫مسبقا‪.‬‬
‫تفريغ الكهرباء الساكنة‬
‫تتأثر وحدة التحكم والملحقات الداخلية للجهاز (مثل بطاقة واجهة االتصال بالشبكة ووحدة الذاكرة‬
‫‪ )DIMM‬بالكهرباء الساكنة‪ .‬لذا يجب عليك‪ ،‬قبل تركيب أي ملحق من الملحقات الداخلية للجهاز أو‬
‫إزالته‪ ،‬أن تقوم بتفريغ الكهرباء الساكنة من جسمك عن طريق لمس جسم معدني مثل اللوح المعدني‬
‫موصل بمصدر طاقة أرضي‪ .‬وعند السير لمكان قريب قبل االنتهاء من تركيب‬
‫الخلفي ألي جهاز َّ‬
‫الملحق‪ ،‬يجب تفريغ أية كهرباء ساكنة من الجسم مر ًة أخرى‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫تركيب وحدة ذاكرة ‪DIMM‬‬
‫يحتوي الجهاز على فتحة لتركيب وحدة ذاكرة مزدوجة مضمَّنة (‪ .)DIMM‬استخدم هذه الفتحة لتركيب‬
‫وحدة ذاكرة إضافية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫مزالج‬
‫‪2‬‬
‫وحدة ذاكرة ‪DIMM‬‬
‫يحتوي الطراز ‪ SCX‑5330N‬على ذاكرة سعتها ‪ 64‬ميجابايت‪ ،‬بينما يحتوي الطراز‬
‫‪ SCX‑5530FN‬على ذاكرة سعتها ‪ 96‬ميجابايت‪ .‬ومن الممكن زيادة سعة الذاكرتين إلى‬
‫‪ 320‬ميجابايت‪ .‬ولكن ينبغي على مستخدمي الطراز ‪ SCX‑5530FN‬إخراج وحدة الذاكرة ‪DIMM‬‬
‫المُركبة ً‬
‫مسبقا قبل الشروع في زيادة سعة الذاكرة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫أخرج وحدة الذاكرة ‪ DIMM‬الجديدة من الكيس البالستيك‪.‬‬
‫للحصول على معلومات حول طلب شراء وحدات الذاكرة ‪ DIMM‬االختيارية‪ ،‬راجع صفحة ‪.1.12‬‬
‫‪5‬‬
‫أمسك وحدة الذاكرة ‪ DIMM‬من الحواف‪ ،‬وقم بمحاذاة الفتحتين الموجودتين على وحدة الذاكرة‬
‫‪ DIMM‬مع التجويفين الموجودين في فتحة ‪.DIMM‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز وفصل كل الكبالت عن الجهاز‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫قد‬
‫‪.15‬‬
‫ <تركيب الملحقات>‬
‫تختلف الفتحات والتجاويف السابقة عن تلك الموجودة على الفتحة ووحدة الذاكرة‬
‫‪ DIMM‬الفعلية‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫ادفع وحدة الذاكرة ‪ DIMM‬مباشر ًة في فتحة ‪ DIMM‬حتى تستقر في مكانها‪ .‬تأكد من توافق‬
‫المزالجين مع الفتحتين الموجودتين على جانبي وحدة ‪.DIMM‬‬
‫‪7‬‬
‫أعد غطاء وحدة التحكم إلى مكانه‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫أعد توصيل سلك الطاقة وكبل الطابعة مر ًة أخرى وقم بتشغيل الجهاز‪.‬‬
‫تنشيط الذاكرة المضافة في خصائص طابع ‪‎‬ة ‪PS‬‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫بعد تركيب وحدة الذاكرة ‪ ،DIMM‬يجب أن تقوم بتحديدها في خصائص الطابعة في برنامج تشغيل‬
‫طابعة ‪ PostScript‬حتى تتمكن من استخدامها‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫تأكد من أن برنامج تشغيل طابعة ‪ PostScript‬مُثبت على جهاز الكمبيوتر لديك‪ .‬لمزيد من‬
‫التفاصيل حول تثبيت برنامج تشغيل طابعة ‪ ،PS‬راجع قسم البرامج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫انقر فوق قائمة ابدأ في نظام التشغيل ‪.Windows‬‬
‫‪3‬‬
‫في أنظمة التشغيل ‪ ،Windows 98/Me/NT 4.0/2000‬حدد إعدادات ثم الطابعات‪.‬‬
‫في نظام التشغيل ‪ ،Windows XP‬حدد الطابعات والفاكسات‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد طابعة ‪ PS‬طراز ‪.Samsung SCX-5x30 Series‬‬
‫‪5‬‬
‫انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز الجهاز‪ ،‬ثم حدد خصائص‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫في نظامي التشغيل ‪ ،Windows 98/Me‬حدد ‪.Device Options‬‬
‫في أنظمة التشغيل ‪ ،Windows NT 4.0/2000/XP‬حدد ‪.Device Settings‬‬
‫‪7‬‬
‫حدد مساحة وحدة الذاكرة التي قمت بتركيبها من خالل خيار ‪ Printer Memory‬الموجود‬
‫في قسم ‪.Installable Options‬‬
‫في نظام التشغيل ‪ ،Windows 98‬حدد‬
‫‪Installable Options à VMOption à change setting for:‬‬
‫‪.VMOption à change memory‬‬
‫‪8‬‬
‫‪.15‬‬
‫ <تركيب الملحقات>‬
‫انقر فوق ‪.OK‬‬
‫‪ 16‬المواصفات‬
‫العنصر‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫المواصفات العامة‬
‫•‬
‫مواصفات الماسحة الضوئي وجهاز النسخ‬
‫•‬
‫مواصفات الطابعة‬
‫•‬
‫مواصفات الفاكس (في ‪ SCX-5530FN‬فقط(‬
‫وحدة التغذية التلقائية‬
‫للمستندات‬
‫الذاكرة‬
‫‪ :SCX‑5330N‬سعة ‪ 64‬ميجا بايت‬
‫(بحد أقصى ‪ 320‬ميجا بايت)‬
‫األبعاد الخارجية‬
‫(العرض × العمق ×‬
‫االرتفاع)‬
‫الوصف‬
‫‪2‬‬
‫‪ 50‬ورقة بحد أقصى (سندات بوزن ‪ 75‬جم‪/‬م )‬
‫مقاس الورق في وحدة التغذية العرض‪ :‬من ‪ 142‬إلي ‪ 216‬مم‬
‫التلقائية للمستندات‬
‫الطول‪ :‬من ‪ 148‬إلي ‪ 356‬مم‬
‫سعة إدخال الورق‬
‫عمر حرطوشة مسحوق‬
‫الحبرب‬
‫‪ 4000‬أو ‪ 8000‬صفحة بمعيار ‪ ISO 19752‬بدرجة تغطية‬
‫‪5%‬‬
‫‪ :SCX‑5530FN‬سعة ‪ 96‬ميجا بايت‬
‫(بحد أقصى ‪ 320‬ميجا بايت)‬
‫المواصفات العامة‬
‫العنصر‬
‫‪ 18,9 :SCX‑5530FN‬كجم‬
‫وزن العبوة‬
‫الورق‪ 2,8 :‬كجم‪ ،‬بالستيك‪ 0,7 :‬كجم‬
‫دورة العمل‬
‫مقدار الطباعة شهريًا‪ :‬بحد أقصى ‪ 25000‬صفحة‬
‫درج اإلخراج‪ 150 :‬ورقة (وجه الورق ألسفل)‬
‫معدل الطاقة‬
‫‪ 127 - 110‬فولت تيار متردد‪ 50/60 ،‬هرتز‪ ،‬بقوة ‪ 6.4‬أمبير‬
‫مستوى‬
‫الضوضاءأ‬
‫الوصف‬
‫الطباعة بأسلوب شعاع الليزر‬
‫أ‬
‫تصل إلى ‪ 28‬صفحة في الدقيقة للورق حجم ‪A4‬‬
‫(‪ 30‬صفحة في الدقيقة بحجم ‪)Letter‬‬
‫سرعة الطباعة على‬
‫ب‬
‫الوجهين‬
‫تصل إلى ‪ 19‬صفحة في الدقيقة للورق حجم ‪A4‬‬
‫(‪ 21‬صورة في الدقيقة بحجم ‪)Letter‬‬
‫وضع حفظ الطاقة‪ :‬أقل من ‪ 20‬واط‬
‫الوقت المستغرق لطباعة‬
‫أول ورقة‬
‫‪ 8,5‬ثانية (من وضع "جاهز")‬
‫وضع االستعداد‪ :‬أقل من ‪ 39‬ديسيبل‬
‫دقة الطباعة‬
‫بحد أقصى ‪ 1200 × 1200‬نقطة في البوصة للحصول على نتائج‬
‫طباعة رائعة‬
‫المتوسط‪:‬أقل من ‪ 520‬واط‬
‫الطباعة‪ :‬أقل من ‪ 54‬ديسيبل‬
‫وضع النسخ‪ :‬أقل من ‪ 55‬ديسيبل‬
‫لغة الطابعة‬
‫اإلحماء‪ :‬أقل من ‪ 49‬ديسيبل‬
‫التوافق مع أنظمة‬
‫وقت اإلحماء‬
‫أقل من ‪ 20‬ثانية (من وضع السكون)‬
‫بيئة التشغيل‬
‫درجة الحرارة‪° 10 :‬مئوية إلى ‪° 32‬مئوية‬
‫‪ PCL 6‬و‪( PS 3‬في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫التشغيلجـ‬
‫أنظمة التشغيل‬
‫‪Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003‬‬
‫أنظمة تشغيل ‪ Linux‬المختلفة (باستخدام وصالت ‪ USB‬فقط)‬
‫‪( Macintosh 10.3 ~ 10.4‬في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫الرطوبة‪ :‬من ‪ 20%‬إلى ‪ 80%‬رطوبة نسبية‬
‫شاشة العرض‬
‫العنصر‬
‫سرعة الطباعة‬
‫‪ 240 - 220‬فولت تيار متردد‪ 50/60 ،‬هرتز‪ ،‬بقوة ‪ 3.2‬أمبير‬
‫استهالك الطاقة‬
‫مواصفات الطابعة‬
‫طريقة الطباعة‬
‫الغطاء الخلفي‪ 1 :‬ورقة (وجه الورق ألعلى)‬
‫األجزاء القابلة لالستهالك‬
‫‪ 18,1 :SCX‑5330N‬كجم‬
‫أ‪ -‬مستوى ضغط الصوت‪ISO 7779 ،‬‬
‫ب‪ -‬قد يتأثر عدد الصفحات تبعًا لبيئة التشغيل والفترات الزمنية الفاصلة بين عمليات الطباعة وأنواع الوسائط‬
‫وأحجامها‪.‬‬
‫الدرج ‪ 250 :1/2‬ورقة متعددة الصفحات من الورق العادي‬
‫(سندات بوزن ‪ 75‬جم‪/‬م‪)2‬‬
‫نظام بخرطوشة مسحوق حبر واحدة‬
‫‪ 458 × 435.4 × 466‬مم‬
‫الوزن (متضم ًنا المواد القابلة‬
‫لالستهالك)‬
‫درج متعدد األغراض‪ 50 :‬صفحة من الورق العادي‪ 5 ،‬صفحات‬
‫من ورق البطاقات والملصقات والورق الشفاف والمغلفات‬
‫(من ‪ 60‬إلى ‪ 163‬جم‪/‬م‪)2‬‬
‫سعة إخراج الورق‬
‫الوصف‬
‫واجهة االتصال‬
‫ً‬
‫‪ 16‬حرفا ×‪ ‬سطرين‬
‫واجهة اتصال متوازي ‪IEEE 1284‬‬
‫كبل ناقل تسلسلي عام ‪ USB 2.0‬عالي السرعة‬
‫شبكة اتصال ‪( Ethernet 10/100 Base TX‬النوع المضمن)‬
‫أ‪ -‬ستتأثر سرعة الطباعة بنظام التشغيل المستخدم وأداء جهاز الكمبيوتر وبرنامج التطبيق وطريقة االتصال‪،‬‬
‫ونوع الوسائط‪ ،‬وحجم الوسائط‪ ،‬ودرجة تعقيد مهمة الطباعة‪.‬‬
‫ب‪ -‬في ‪ SCX‑5530FN‬فقط‬
‫جـ‪ -‬يُرجى زيارة موقع ‪ www.samsungprinter.com‬على الويب لتحميل أحدث إصدار من البرنامج‪.‬‬
‫‪.16‬‬
‫ <المواصفات>‬
‫مواصفات الماسحة الضوئي وجهاز النسخ‬
‫العنصر‬
‫مواصفات الفاكس‬
‫الوصف‬
‫(في ‪ SCX‑5530FN‬فقط)‬
‫الوصف‬
‫العنصر‬
‫التوافق‬
‫معيار ‪/TWAIN‬معيار ‪WIA‬‬
‫التوافق‬
‫‪ ITU-T‬المجموعة ‪3‬‬
‫طريقة المسح الضوئي‬
‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات وجهاز مرتبط بالشحنات ملون‬
‫مسطح (‪)CCD‬‬
‫الخط القابل لالستخدام‬
‫شبكة الهاتف العامة (‪ )PSTN‬أو الشبكات التي تسبق ‪PABX‬‬
‫الدقة‬
‫بصري‪ 1200 × 600 :‬نقطة في البوصة (أحادي اللون وملون)‬
‫ترميز البيانات‬
‫‪( MH/MR/MMR/JPEG/ECM‬وضع تصحيح األخطاء)‬
‫سرعة المودم‬
‫‪ 33,6‬ك بت‪/‬ثانية‬
‫ُحسن‪ 4800 × 4800 :‬نقطة في البوصة‬
‫م ّ‬
‫طول المساحة الفعالة للمسح‬
‫الضوئي‬
‫زجاج الماسحة الضوئية‪ 297 :‬مم‬
‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪ 356 :‬مم‬
‫عمق بت األلوان‬
‫عمق البت أحادي اللون‬
‫‪ 1‬بت لوضع األبيض واألسود‬
‫سرعة اإلرسال‬
‫حوالي ‪3‬‬
‫الحد اأقصى لطول المستند‬
‫زجاج الماسحة الضوئية‪ 297 :‬مم‬
‫الدقة‬
‫سرعة النسخ‬
‫دقة النسخ‬
‫فائق الجودة‪ 300 × 300 :‬نقطة في البوصة‬
‫صورة‪ 196 × 203 :‬نقطة في البوصة‬
‫معدل التكبير والتصغير‬
‫ألوان‪ 200 × 200 :‬نقطة في البوصة‬
‫تصل إلى ‪ 28‬صفحة في الدقيقة للورق حجم ‪A4‬‬
‫(‪ 30‬صفحة في الدقيقة بحجم ‪)Letter‬‬
‫تصل إلى ‪300 × 600‬‬
‫المسح‬
‫الضوئي‪( :‬للنصوص أو النصوص‪/‬الصور)‬
‫تصل إلى ‪600 × 600‬‬
‫(للصور باستخدام األسطوانة)‬
‫تصل إلى ‪300 × 600‬‬
‫(للصور باستخدام وحدة التغذية التلقائية للمستندات)‬
‫الطباعة‪:‬‬
‫الذاكرة‬
‫‪ 6‬ميجا بايت‬
‫اللون النصفي‬
‫‪ 256‬مستوى‬
‫الطلب التلقائي‬
‫االتصال السريع (حتى ‪ 240‬رقمًا)‬
‫أ‪-‬‬
‫تصل إلى ‪600 × 600‬‬
‫(للنصوص أو النصوص‪/‬الصور أو الصور)‬
‫زجاج الماسحة الضوئية‪ :‬من ‪ 25‬إلى ‪400%‬‬
‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪ :‬من ‪ 25‬إلى ‪100%‬‬
‫النُسخ المتعددة‬
‫من ‪ 1‬إلى ‪ 99‬صفحة‬
‫تدرج ألوان الرمادي‬
‫‪ 256‬مستوى‬
‫أ‪-‬‬
‫قياسي‪ 98 × 203 :‬نقطة في البوصة‬
‫عالي الجودة‪ 196 × 203 :‬نقطة في البوصة‬
‫‪ 8‬بت لوضع الرمادي‬
‫أ‬
‫ٍ‬
‫زجاج ماسحة المستندات الضوئية التلقائية‪ 356 :‬مم‬
‫عرض المساحة الفعالة للمسح بحد أقصى ‪ 208‬مم‬
‫الضوئي‬
‫‪ 24‬بت‬
‫ثوان‪/‬الصفحةأ‬
‫تعتمد سرعة النسخ على النسخ المتعدد لمستند واحد‪.‬‬
‫‪.16‬‬
‫ <المواصفات>‬
‫ينطبق وقت اإلرسال على إرسال الذاكرة للبيانات النصية مع ضغط ‪ ECM‬باستخدام تخطيط ‪ ITU-T‬ر‪ ‬قم ‪1‬‬
‫فقط‪.‬‬
‫الفهرس‬
‫ا‬
‫أحرف‪ ,‬إدخال ‪3‬‬
‫إخطار بالحاجة إلى خرطوشة جديدة‪ ,‬إرسال ‪6‬‬
‫إرسال فاكس‬
‫تلقائيًا ‪2‬‬
‫يدويًا ‪2‬‬
‫إرسال متعدد للفاكسات ‪6‬‬
‫أرقام الطلب الجماعي‪ ,‬تعيين ‪3‬‬
‫أرقام الطلب السريع‪ ,‬تعيين ‪3‬‬
‫إزالة االنحشار‬
‫مستند ‪1‬‬
‫أزرار الطلب السريع‪ ,‬تعيين ‪2‬‬
‫استبدال‬
‫القطعة المطاطية لوحدة التغذية التلقائية للمستندات ‪7‬‬
‫خرطوشة مسحوق الحبر ‪5‬‬
‫استالم فاكس‬
‫في الذاكرة ‪6‬‬
‫في وضع ‪4‬‬
‫في وضع االستالم اآلمن ‪5‬‬
‫إعادة طلب‬
‫تلقائيًا ‪3‬‬
‫يدويًا ‪3‬‬
‫إعداد الشبكة‬
‫أنظمة التشغيل ‪1‬‬
‫أنواع إطارات ‪2‬‬
‫بروتوكول ‪1،2‬‬
‫اكتشاف نمط الرنين المميز ( ‪4‬‬
‫األسطوانة‪ ,‬تنظيف ‪5‬‬
‫األصوات‪ ,‬تعيين ‪3‬‬
‫التاريخ والوقت‪ ،‬تعيين ‪2‬‬
‫الدرج متعدد األغراض ‪7‬‬
‫الرنين ‪3‬‬
‫المواصفات‬
‫الطابعة ‪1‬‬
‫الفاكس ‪2‬‬
‫الماسحة الضوئية وجهاز النسخ ‪2‬‬
‫عامة ‪1‬‬
‫الوضع االفتراضي‪ ,‬تغيير ‪2‬‬
‫انحشار‪ ,‬إزالة‬
‫ورق ‪2‬‬
‫انحشار الورق‪ ,‬إزالة‬
‫الدرج ‪2‬‬
‫الدرج االختياري ‪3‬‬
‫الدرج متعدد األغراض ‪3‬‬
‫منطقة الطباعة على الوجهين ‪5‬‬
‫منطقة المصهر أو حول خرطوشة مسحوق الحبر ‪3‬‬
‫منطقة خروج الورق ‪4‬‬
‫أوضاع االستالم ‪3‬‬
‫خ‬
‫خرطوشة مسحوق الحبر‬
‫استبدال ‪5‬‬
‫إعادة توزيع ‪4‬‬
‫تنظيف ‪5‬‬
‫صيانة ‪3‬‬
‫فحص مسحوق الحبر المتبقي ‪7‬‬
‫د‬
‫ب‬
‫برنامج‬
‫إضافة ماسحات ضوئية ‪2‬‬
‫مشكالت ‪16‬‬
‫بطاقة هوية‪ ,‬نسخ خاص ‪3‬‬
‫ت‬
‫تحميل المستندات األصلية‬
‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات ‪1‬‬
‫تحميل الورق‬
‫الدرج ‪5‬‬
‫الدرج متعدد األغراض ‪7‬‬
‫ترتيب‪ ,‬نسخ خاص ‪2‬‬
‫تركيب الملحقات‬
‫ذاكرة ‪1‬‬
‫تقارير‪ ,‬طباعة ‪1‬‬
‫تنظيف‬
‫األسطوانة ‪5‬‬
‫من الخارج ‪2‬‬
‫من الداخل ‪2‬‬
‫وحدة المسح الضوئي ‪3‬‬
‫وحدة المسح الضوئي بالليزر ‪3‬‬
‫توجيهات خاصة بالورق ‪4‬‬
‫توجيه الفاكسات ‪8‬‬
‫درج اإلخراج ‪8‬‬
‫درج الورق‪ ,‬تعيين‬
‫فاكس ‪3‬‬
‫نسخ ‪1‬‬
‫دفتر العناوين‪ ,‬استخدام ‪5‬‬
‫دفتر الهاتف‬
‫أرقام الطلب الجماعي ‪3‬‬
‫أرقام الطلب السريع ‪3‬‬
‫أزرار الطلب السريع ‪2‬‬
‫ذ‬
‫ذاكرة‪ ,‬مسح ‪2‬‬
‫ذاكرة فالش‬
‫إدارة ‪3‬‬
‫النسخ االحتياطي للبيانات ‪3‬‬
‫طباعة ‪2‬‬
‫مسح ضوئي ‪1‬‬
‫ر‬
‫رسائل األخطاء ‪7‬‬
‫رقم الفاكس‪ ,‬تعيين ‪1‬‬
‫ز‬
‫ح‬
‫زجاج الماسحة الضوئية‬
‫تحميل المستندات ‪1‬‬
‫تنظيف ‪3‬‬
‫حجم الورق‬
‫تعيين ‪8‬‬
‫مواصفات ‪3‬‬
‫‬
‫ص‬
‫صوت التنبيه ‪3‬‬
‫صوت المفاتيح ‪3‬‬
‫صوت مكبر الصوت ‪3‬‬
‫صورة خلفية‪ ,‬عدم طباعة ‪4‬‬
‫ط‬
‫طباعة‬
‫تقارير ‪1‬‬
‫ذاكرة ‪2‬‬
‫طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة‬
‫نسخ ‪2‬‬
‫ع‬
‫عدم طباعة الخلفية‪ ,‬نسخ خاص ‪4‬‬
‫عنوان الفاكس‪ ,‬تعيين ‪1‬‬
‫غ‬
‫غطاء خلفي‪ ,‬استخدام ‪9‬‬
‫ف‬
‫فاكس عاجل ‪7‬‬
‫فاكس مؤجل ‪7‬‬
‫ق‬
‫قطع الغيار البديلة ‪6‬‬
‫قطعة مطاطية لوحدة التغذية التلقائية للمستندات‪ ,‬استبدال ‪7‬‬
‫ل‬
‫لغة العرض‪ ،‬تغيير ‪2‬‬
‫لوحة‪ ,‬نسخ خاص ‪3‬‬
‫لوحة التحكم ‪3‬‬
‫م‬
‫متطلبات النظام‬
‫أنظمة تشغيل ‪3‬‬
‫مستلزمات الطباعة‬
‫فحص العمر ‪7‬‬
‫معلومات الطلب ‪1‬‬
‫مستندات أصلية‬
‫إزالة االنحشار ‪1‬‬
‫تحميل ‪1‬‬
‫مستوى الصوت‪ ,‬ضبط‬
‫الرنين ‪3‬‬
‫مكبر الصوت ‪3‬‬
‫مستوى صوت مكبر الصوت ‪3‬‬
‫مسح ضوئي‬
‫إعدادات افتراضية‪ ,‬تغيير ‪5‬‬
‫إعدادات المسح الضوئي ‪5‬‬
‫إلى البريد اإللكتروني ‪4‬‬
‫إلى تطبيق ‪1‬‬
‫إلى كمبيوتر متصل بالشبكة ‪3‬‬
‫إلى ملقم ‪4‬‬
‫ذاكرة فالش ‪1‬‬
‫مسح ضوئي عبر شبكة‬
‫مسح ضوئي ‪3‬‬
‫مهلة‪ ,‬تعيين ‪4‬‬
‫مشاكل أنظمة تشغيل ‪02‬‬
‫مشكالت ‪81‬‬
‫مشكالت أنظمة تشغيل ‪81،71‬‬
‫مشكالت جودة الطباعة‪ ,‬حل ‪31‬‬
‫مشكلة‪ ,‬حل‬
‫‪18 Linux‬‬
‫‪16 Network Scan‬‬
‫أخطاء ‪18‬‬
‫أنظمة تشغيل ‪17،20‬‬
‫تحميل الورق ‪11‬‬
‫جودة الطباعة ‪13‬‬
‫رسائل األخطاء ‪7‬‬
‫طباعة ‪11‬‬
‫مسح ضوئي ‪16‬‬
‫نسخ ‪15‬‬
‫وظائف الفاكس ‪16‬‬
‫مصباح الدايود الباعث للضوء الدال على الحالة ‪5‬‬
‫معرف الجهاز‪ ,‬تعيين ‪1‬‬
‫مكان اإلخراج‪ ,‬تحديد ‪8‬‬
‫ملحقات‬
‫تركيب‬
‫وحدة ذاكرة ‪1‬‬
‫معلومات الطلب ‪1‬‬
‫مهلة المهمة‪ ،‬تعيين ‪4‬‬
‫مواصفات‬
‫ورق ‪3‬‬
‫موقع المكون ‪2‬‬
‫ميزات نسخ خاص ‪2‬‬
‫ن‬
‫نسخ‬
‫إعدادات افتراضية‪ ,‬تغيير ‪2‬‬
‫ترتيب ‪2‬‬
‫عدم طباعة الخلفية ‪4‬‬
‫لوحة ‪3‬‬
‫مهلة‪ ,‬تعيين ‪4‬‬
‫نسخ بطاقة هوية ‪3‬‬
‫نسختين‪/‬أربع نُسخ ‪2‬‬
‫نسختين‪/‬أربع نُسخ‪ ,‬نسخ خاص ‪2‬‬
‫نسخ مطابق‪ ,‬نسخ خاص ‪4‬‬
‫نوع الورق‬
‫تعيين ‪8‬‬
‫مواصفات ‪3‬‬
‫‬
‫و‬
‫وحدة ‪1‬‬
‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات ‪2‬‬
‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات‪ ,‬تحميل ‪1‬‬
‫وحدة ذاكرة ‪1‬‬
‫وسائط الطباعة الخاصة‪ ,‬توجيهات ‪4‬‬
‫وضع ‪4‬‬
‫وضع االستالم اآلمن ‪5‬‬
‫وضع الساعة ‪2‬‬
‫وضع توفير الطاقة ‪4‬‬
‫وضع توفير طاقة المسح الضوئي ‪4‬‬
‫وضع توفير مسحوق الحبر‪ ,‬االستخدام ‪4‬‬
‫وظائف الفاكس‬
‫إرسال فاكسات ‪2‬‬
‫إرسال متعدد للفاكسات ‪6‬‬
‫استالم الفاكسات ‪3‬‬
‫إعدادات افتراضية‪ ,‬تغيير ‪2‬‬
‫إعدادات المستند األصلي ‪1‬‬
‫إعداد الفاكس ‪1‬‬
‫توجيه الفاكسات ‪8‬‬
‫فاكسات عاجلة ‪7‬‬
‫فاكسات مؤجلة ‪7‬‬
‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪Samsung‬‬
‫ﻗﺴﻢ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
‫ﻗﺴﻢ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :١‬ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪WINDOWS‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٤ ......................................................................................................................................‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ‪٤ ....................................................................................................................‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ‪٧ ..........................................................................................................‬‬
‫إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪١٠ .............................................................................................................................‬‬
‫إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪١١ .....................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :٢‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪١٢ ..............................................................................................................................................‬‬
‫إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪١٣ ..........................................................................................................................................‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺨﻄﻴﻂ ‪١٣ ............................................................................................................................‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻮرق ‪١٤ .............................................................................................................................‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ‪١٥ ........................................................................................................................‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ زﻳﺎدات‪١٦ ............................................................................................................................‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٦ .......................................................................................................................‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪١٦ ............................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪاد اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ‪١٧ .........................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ‪١٧ .................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :٣‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة ‪١٨ .................................................................................................................‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻠﻮﺣﺎت ‪١٩ ...........................................................................................................................................‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت ‪١٩ ..........................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‪٢٠ ..............................................................................................................................‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻐﻴﺮ‪ D‬أو ﺗﻜﺒﻴﺮ‪٢٠ .................................................................................................................... D‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺣﺠﻢ ورق ﻣﻌﻴﻦ‪٢٠ .................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‪٢١ .................................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ‪٢١ ....................................................................................................................‬‬
‫إﻧﺸﺎء ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ‪٢١ .................................................................................................................................‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ‪٢١ ................................................................................................................................‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺣﺬف ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ‪٢١ .................................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺮاﻛﺒﺔ‪٢٢ .............................................................................................................................‬‬
‫ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺘﺮاﻛﺐ؟ ‪٢٢ ...................................................................................................................................‬‬
‫إﻧﺸﺎء ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪ ‪٢٢ ........................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ‪٢٢ ............................................................................................................................‬‬
‫ﺣﺬف ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٢ ..............................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :٤‬اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪WINDOWS POSTSCRIPT‬‬
‫)‪ SCX-5530FN‬ﻓﻘﻂ(‬
‫إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٢٣ ..........................................................................................................................................‬‬
‫)ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ( ‪٢٣ ......................................................................................................................... Advanced‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ‪٢٣ .................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :٥‬اﺳﺘﺨﺪام أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ‪٢٤ ................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪٢٤ ....................................................................................................................................................‬‬
‫ﻣﻦ إﻃﺎر أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪٢٤ ...................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام رﻣﺰ اﺧﺘﺼﺎر ‪٢٤ ............................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﻘﺮ ﺑﺎﻟﺰر اﻷﻳﻤﻦ‪٢٤ ..................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :٦‬ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺤﻠﻴًﺎ‬
‫إﻋﺪاد ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻀﻴﻒ ‪٢٥ ...................................................................................................................................‬‬
‫إﻋﺪاد ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻤﻴﻞ ‪٢٥ .....................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :٧‬اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪SMART PANEL‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪٢٦ ................................................................................................................ Smart Panel‬‬
‫ﻓﺘﺢ دﻟﻴﻞ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪٢٧ ................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪٢٧ ..............................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪٢٧ .............................................................................................................‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪٢٧ ...............................................................................................................Smart Panel‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :٨‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪٢٨ ........................................................................................SamsungSmarThru‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪٢٨ ...............................................................................................Samsung SmarThru‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪٢٩ .................................................................................................. Samsung SmarThru‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪٣٠ .............................................................................................................‬‬
‫‪٢‬‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٣٠ .................................................................... TWAIN‬‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٣٠ ............................................................................................... WIA‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :٩‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم ‪LINUX‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺒﺪء‪٣١ .................................................................................................................................................‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ ‪٣١ ...................................................................................................................‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ ‪٣١ ............................................................................................................‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ‪٣٢ ......................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‪٣٣ ..........................................................................................................‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ ‪٣٣ .......................................................................................................‬‬
‫‪) Printers configuration‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت( ‪٣٣ ...............................................................................................‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )ﻷﺟﻬﺰة ‪ MFP‬ﻓﻘﻂ( ‪٣٤ ................................................................................................‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ‪٣٤ ........................................................................................................................................‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٣٥ ..................................................................................................................................‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪٣٥ ..............................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪٣٥ .............................................................................................................................‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪٣٦ .....................................................................................................................................‬‬
‫ﻣﺴﺢ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴًﺎ )ﻷﺟﻬﺰة ‪ MFP‬ﻓﻘﻂ(‪٣٦ .....................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺼﻮر ‪٣٧ ................................................................................................... Image Manager‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :١٠‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ‪MACINTOSH(SCX-5530FN‬‬
‫ﻓﻘﻂ(‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم ‪٣٩ .................................................................................................. Macintosh‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٤٠ ...........................................................................................................‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ‪ Macintosh‬اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٤٠ ..........................................................................................................‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ‪ Macintosh‬اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻨﺎﻗﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﺎم ‪٤٠ ...................................................................................... USB‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٤١ ...................................................................................................................................................‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪٤١ .......................................................................................................................................‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪٤١ ............................................................................................................................‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪٤٢ ...........................................................................................................‬‬
‫)ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( ‪ Duplex Printing (ML-3051ND‬ﻓﻘﻂ( ‪٤٣ ......................................................................‬‬
‫إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ‪٤٣ ...........................................................................................................................‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪Windows‬‬
‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‬
‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ١‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وأﻧﻬﺎ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ‬
‫• ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫‪ ٢‬أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‪.‬‬
‫• إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺮض أن ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ وﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫• إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق "اﺑﺪأ" ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ .‬اﻛﺘﺐ ‪ ،X:\Setup.exe‬ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﺘﺐ‬
‫اﻟﺤﺮف اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻟﺪﻳﻚ ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺤﺮف "‪ "X‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ً‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻫﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ‬
‫إﺟﺮاء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ً‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ إﻏﻼق ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ً‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮا ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺒﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺮﻓﻖ‬
‫اﺗﺼﺎﻻ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻫﻲ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺗﺘﺼﻞ‬
‫ً‬
‫ﻣﺘﻮاز‪ .‬إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﺘﺼﻠﺔ‬
‫ﻛﺒﻞ‬
‫أو‬
‫‪USB‬‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻛﺒﻞ‬
‫ٍ‬
‫ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺗﺨﻄﻰ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﺨﻄﻮة واﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ "ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٧‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ أو ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺨﺼﺺ‪.‬‬
‫‪ ٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر ﻧﺎﻓﺬة "ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة ﺟﺪﻳﺪة" أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻹﻏﻼق اﻟﻨﺎﻓﺬة‪ ،‬أو اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫ﻓﻮق اﻟﺰر‬
‫‪) Cancel‬إﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ(‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻠﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬
‫• ‪) View User’s Guide‬ﻋﺮض دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(‪ :‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺮض‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ً Adobe Acrobat‬‬
‫ﻣﺜﺒﺘﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ‬
‫ﻓﻮق ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر وﺳﻴﻘﻮم ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.Adobe Acrobat Reader‬‬
‫‪ ٤‬ﺣﺪد )ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻤﻮذﺟﻲ ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ( ‪.Typical installation for a local printer‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ٧‬ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻛﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ Samsung‬ﻟﺘﻠﻘﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ‪ ،Samsung‬ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ‬
‫اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪ .‬اﻵن ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪ Samsung‬ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬
‫أﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬
‫• ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫• إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻵن‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪ ،‬ﺛﻢ ‪) No‬ﻻ( ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬أﻋﺪ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﻌﺪ إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ٍ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‪ .‬راﺟﻊ "إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٠‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﻮاﺟﻬﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺘﲔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
‫‪ ٥‬ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﻞ ﻣﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﺣﺪة‪.‬‬
‫أﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ إﻻ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﺛﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎل‬
‫إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.٧‬‬
‫‪ ١‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وأﻧﻬﺎ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ ٢‬أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‪.‬‬
‫‪ ٦‬إذا ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺮض أن ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ وﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) No‬ﻻ( ﻹﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر‪.‬‬
‫وإذا ﻟﻢ ﺗﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ٍ‬
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ ﺛﻢ "ﺗﺸﻐﻴﻞ"‪ .‬اﻛﺘﺐ ‪ ،X:\Setup.exe‬ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﺘﺐ‬
‫اﻟﺤﺮف اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻟﺪﻳﻚ ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺤﺮف "‪ "X‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻠﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬
‫• ‪) View User’s Guide‬ﻋﺮض دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(‪ :‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺮض‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ً Adobe Acrobat‬‬
‫ﻣﺜﺒﺘﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ‬
‫ﻓﻮق ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر وﺳﻴﻘﻮم ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.Adobe Acrobat Reader‬‬
‫‪ ٤‬ﺣﺪد ‪) Custom installation‬ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺨﺼﺺ(‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫• ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫• إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻵن‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪ ،‬ﺛﻢ ‪) No‬ﻻ( ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﻮاﺟﻬﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺘﲔ‪.‬‬
‫‪ ٥‬ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫‪ ٦‬ﺣﺪد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫‪ ٧‬ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺧﺘﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ( ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﻄﻮة ‪.٩‬‬
‫‪ ٨‬إذا ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) No‬ﻻ( ﻹﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر‪.‬‬
‫وإذا ﻟﻢ ﺗﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ٍ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق "اﺑﺪأ" ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ .‬اﻛﺘﺐ ‪ ،X:\Setup.exe‬ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﺘﺐ‬
‫اﻟﺤﺮف اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻟﺪﻳﻚ ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺤﺮف "‪ "X‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬
‫‪ ٩‬ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻛﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ Samsung‬ﻟﺘﻠﻘﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ‪ ،Samsung‬ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ‬
‫اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪ .‬اﻵن ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪ Samsung‬ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬
‫أﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬
‫‪ ٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻠﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬
‫• ‪) View User’s Guide‬ﻋﺮض دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(‪ :‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺮض‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ً Adobe Acrobat‬‬
‫ﻣﺜﺒﺘﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ‬
‫ﻓﻮق ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر وﺳﻴﻘﻮم ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.Adobe Acrobat Reader‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ً‬
‫أوﻻ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ‪ TCP/IP‬اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات ‪ TCP/IP‬واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺼﺒﺢ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫‪ ٤‬ﺣﺪد )ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻤﻮذﺟﻲ ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ(‬
‫‪ . Typical installation for a network printer‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ أو ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺨﺼﺺ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ‬
‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‬
‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ وأﻧﻬﺎ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪ ٢‬أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺮض أن ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ وﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
‫‪ ٥‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ‬
‫ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﺣﺪة ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ وﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻣﺤﺪد‪.‬‬
‫‪ ١‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ وأﻧﻬﺎ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪ ٢‬أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺮض أن ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ وﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ .‬اﻛﺘﺐ ‪ ،X:\Setup.exe‬ﻋﻠﻰ أن‬
‫ﺗﻜﺘﺐ اﻟﺤﺮف اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻟﺪﻳﻚ ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺤﺮف "‪ "X‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻇﻬﻮر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Update‬ﺗﺤﺪﻳﺚ(‬
‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬أو ﺣﺪد ‪) Add TCP/IP Port‬إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻔﺬ ‪ (TCP/IP‬ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬وﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﻔﺬ وﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺗﺘﻢ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ )ﻣﺴﺎر ‪ ،(UNC‬ﺣﺪد‬
‫)ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ]‪ Shared Printer [UNC] ([UNC‬ﺛﻢ أدﺧﻞ اﻻﺳﻢ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻳﺪوﻳًﺎ‬
‫أو اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Browse‬اﺳﺘﻌﺮاض(‪.‬‬
‫‪ ٦‬ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر واﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻛﺄﺣﺪ‬
‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ Samsung‬ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ‪ .Samsung‬إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ‬
‫ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ )ﺧﺎﻧﺎت( اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺬﻟﻚ واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬
‫‪ ٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫أﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻠﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬
‫• ‪) View User’s Guide‬ﻋﺮض دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(‪ :‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺮض‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ً Adobe Acrobat‬‬
‫ﻣﺜﺒﺘﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ‬
‫ﻓﻮق ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر وﺳﻴﻘﻮم ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.Adobe Acrobat Reader‬‬
‫‪ ٤‬ﺣﺪد ‪) Custom installation‬ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺨﺼﺺ(‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬أﻋﺪ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﻌﺪ إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ٍ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‪ .‬راﺟﻊ "إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٠‬‬
‫‪٨‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫‪ ٦‬ﺣﺪد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﻟﺘﺼﺒﺢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺨﺎص ﺑﻜﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫‪ ٥‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ‬
‫ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻇﻬﻮر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Update‬ﺗﺤﺪﻳﺚ(‬
‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬أو ﺣﺪد ‪) Add TCP/IP Port‬إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻔﺬ ‪ (TCP/IP‬ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬وﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﻔﺬ وﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺗﺘﻢ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ )ﻣﺴﺎر ‪ ،(UNC‬ﺣﺪد‬
‫)ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ]‪ Shared Printer [UNC] ([UNC‬ﺛﻢ أدﺧﻞ اﻻﺳﻢ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻳﺪوﻳًﺎ‬
‫أو اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Browse‬اﺳﺘﻌﺮاض(‪.‬‬
‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻘﻢ‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر )إﻋﺪاد ﻫﺬ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻘﻢ(‬
‫‪.Setting up this printer on a server‬‬
‫‪ ٧‬ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر واﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻛﺄﺣﺪ‬
‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ Samsung‬ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ‪ .Samsung‬إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ‬
‫ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ )ﺧﺎﻧﺎت( اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺬﻟﻚ واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬
‫أﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‪ :‬إذا أردت ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻣﺤﺪد ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺤﺪدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر‬
‫‪) Set IP Address‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ .(IP‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Set IP Address‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪.(IP‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬أﻋﺪ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﻌﺪ إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ٍ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‪ .‬راﺟﻊ "إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٠‬‬
‫أ ‪ -‬ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﺑﻌﻨﻮان ‪ IP‬ﻣﺤﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫ب ‪ -‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬وﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﻟﻌﺒّﺎرة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Configure‬ﺗﻜﻮﻳﻦ( ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻣﺤﺪد ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ج ‪ -‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫‪٩‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إذا ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫‪ ٢‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﺣﺪد اﻟﺒﺮاﻣﺞ أو ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ← اﺳﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ←‬
‫‪) Maintenance‬اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ(‪.‬‬
‫‪ ٣‬ﺣﺪد ‪) Repair‬إﺻﻼح( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫‪ ٤‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ‬
‫ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫• ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫• إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻤﺮة‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪ ،‬ﺛﻢ ‪) No‬ﻻ( ﻓﻲ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻧﺎﻓﺬة إﻋﺎدة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫واﻟﻮاﺟﻬﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺘﲔ‪.‬‬
‫‪ ٥‬ﺣﺪد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺛﻢ ﺣﺪدت اﺳﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﻚ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫ب ‪ -‬إذا ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‪.‬‬
‫أﻣﺎ إذا ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) No‬ﻻ( ﻹﻋﺎدة‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻇﻬﻮر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Update‬ﺗﺤﺪﻳﺚ(‬
‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬أو ﺣﺪد ‪) Add TCP/IP Port‬إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻔﺬ ‪ (TCP/IP‬ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬وﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﻔﺬ وﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺗﺘﻢ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ )ﻣﺴﺎر ‪ ،(UNC‬ﺣﺪد‬
‫)ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ]‪ Shared Printer [UNC] ([UNC‬ﺛﻢ أدﺧﻞ اﻻﺳﻢ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻳﺪوﻳًﺎ‬
‫أو اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Browse‬اﺳﺘﻌﺮاض(‪.‬‬
‫‪ ٦‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ أي ﻋﻨﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة‪.‬‬
‫‪١٠‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫‪ ١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫‪ ٢‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﺣﺪد اﻟﺒﺮاﻣﺞ أو ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ← اﺳﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ←‬
‫‪) Maintenance‬اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ(‪.‬‬
‫‪ ٣‬ﺣﺪد ‪) Remove‬إزاﻟﺔ( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺔ أي ﻋﻨﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة‪.‬‬
‫‪ ٤‬ﺣﺪد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ إزاﻟﺘﻬﺎ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫‪ ٥‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‪.‬‬
‫ﺗﺘﻢ إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺪد وﻛﺎﻓﺔ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ ٦‬ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬
‫‪١١‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫‪٢‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪ ١‬اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﺣﺪد ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻨﺎﻓﺬة ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺒﺪو‬
‫ً‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬
‫ﻳﺸﺮح ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬ‪ D‬اﻹﻋﺪادات‬
‫ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ وﻧﻄﺎق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫• ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬
‫• إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺨﻄﻴﻂ‬‫‪ -‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻮرق‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‬‫ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ زﻳﺎدات‬‫ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬‫ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬‫ اﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪاد اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬‫‪ -‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪ ٣‬ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Name‬اﻻﺳﻢ(‪.‬‬
‫‪ ٤‬ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Properties‬‬
‫)ﺧﺼﺎﺋﺺ( أو ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت( ﻓﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬة ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬راﺟﻊ "إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٣‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ(‪ ،‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا‪ ،‬ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻄﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺠﺎري اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬إﻻ أن ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻧﺎﻓﺬة‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر ‪) Setup‬إﻋﺪاد( أو )ﻃﺎﺑﻌﺔ( ‪ Printer‬أو ‪) Options‬ﺧﻴﺎرات( ﻓﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬة‬
‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق أي ﻣﻦ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﺨﻴﺎرات ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ .‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Properties‬‬
‫)ﺧﺼﺎﺋﺺ( ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم )أﻧﻈﻤﺔ( اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﻗﺴﻢ "ﺗﻮاﻓﻖ‬
‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ" ﻣﻦ "ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم اﳋﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻹﻏﻼق ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫• إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬
‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ٦‬ﻟﺒﺪء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ أو ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬة ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬
‫ﻳﺸﺮح اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ‪ .Windows‬وﻗﺪ‬
‫ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ .‬اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻹﺟﺮاء اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪١٢‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺨﻄﻴﻂ‬
‫إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ( ﺧﻴﺎرات ﻟﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻇﻬﻮر اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪ .‬إذ ﺗﺘﻀﻤﻦ ‪) Layout Options‬ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ( ﻛﻞ ﻣﻦ ‪Multiple Pages‬‬
‫‪) per Side‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ﺟﺎﻧﺐ( و‪) Poster Printing‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻠﻮﺣﺎت(‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ١٢‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻹﻋﺪادات اﻟﻼزﻣﺔ‬
‫وﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ .‬ﻳﻌﺮض دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻫﺬا ﻧﺎﻓﺬة ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ( اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows 98‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ( اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺠﻠﺪ )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت( ‪ ،Printers‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض‬
‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺒﻮﻳﺐ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪) Windows‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ،(Windows‬وﻛﺬﻟﻚ ﻋﺮض ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Printer‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( )راﺟﻊ "ﻋﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(١٦‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬
‫• ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﻌﻈﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ‪ Windows‬اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻛﺎﻓﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ً‬
‫أوﻻ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ أﻳﺔ إﻋﺪادات ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﺗﻈﻞ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻘﻂ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .‬وﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮاﺗﻚ داﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت( ‪.Printers‬‬
‫• اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ .Windows XP‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫اﻷﺧﺮى‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ‪ Windows‬أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬
‫‪ .١‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﺑﺪأ ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫‪ .٢‬ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎﻛﺴﺎت‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﺣﺪد رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫‪ .٤‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ ﺣﺪد‬
‫‪) Printing Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬
‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪) Paper Orientation‬إﺗﺠﺎ اﻟﻮرﻗﺔ(‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ‪) Paper Orientation‬إﺗﺠﺎ اﻟﻮرﻗﺔ( إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎ‪ D‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬
‫• ‪) Portrait‬ﻋﻤﻮدي( ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻌﺮض اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﺑﻨﻤﻂ ‪.Letter‬‬
‫• ‪) Landscape‬أﻓﻘﻲ( ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻄﻮل اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﺑﻨﻤﻂ ﺟﺪول اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫• ‪) Rotate‬ﺗﺪوﻳﺮ( ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺎت اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬
‫أﻓﻘﻲ‬
‫ﻋﻤﻮدي‬
‫‪) Layout Options ٢‬ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ‪) Layout Options‬ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ( إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻛﻞ ﻣﻦ ‪) Multiple Pages per Side‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ﺟﺎﻧﺐ( و‬
‫‪) Poster Printing‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻠﻮﺣﺎت(‪.‬‬
‫• ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬راﺟﻊ "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٨‬‬
‫• ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬راﺟﻊ "ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻠﻮﺣﺎت" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٩‬‬
‫‪١٣‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪) Source ٣‬اﻟﻤﺼﺪر(‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪) Source‬اﻟﻤﺼﺪر( ﻋﻠﻰ ﺻﻴﻨﻴﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ‪) Manual Feed‬اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ(ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت‬
‫واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻛﻞ ﻣﺮة إﻟﻰ ﺻﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻟﻴﺪوي أو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫اﻷﻏﺮاض‪.‬‬
‫وإذا ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ‪) Auto Select‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ ،‬ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎط ﻣﻮاد‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪) Manual Tray :‬ﺻﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻟﻴﺪوي( أو‬
‫‪) Multi-Purpose Tray‬اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻏﺮاض(‪) Tray1 ،‬اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ‪،(١‬‬
‫‪) Optional Tray2‬اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪.(٢‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻮرق‬
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ١٢‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻮﺻﻮل‬
‫إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper‬اﻟﻮرق( ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪) Type ٤‬اﻟﻨﻮع(‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ‪) Type‬اﻟﻨﻮع( ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ‪ .‬ﺳﻮف ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ذﻟﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺟﻮدة‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻨﻮع‪،‬‬
‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫‪) Cotton‬ﻗﻄﻦ(‪ :‬ورق ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ أﻟﻴﺎف ﻗﻄﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺰن ﻣﻦ ‪ ٧٥‬إﻟﻰ ‪ ٩٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬ﻣﺜﻞ ‪Gilbert‬‬
‫‪ 25%‬و‪.Gilbert 100%‬‬
‫‪) Plain Paper‬ورق ﻋﺎدي(‪ :‬اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ .‬ﺣﺪد ﻫﺬا اﻟﻨﻮع إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ أﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻠﻮن وﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ أﻟﻴﺎف ﻗﻄﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺰن ‪ ٦٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪.٢‬‬
‫‪) Recycled‬ورق ﻣﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ(‪ :‬ورق ﻣﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ‪ ،‬ﻳﺰن ﻣﻦ ‪ ٧٥‬إﻟﻰ ‪ ٩٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪.٢‬‬
‫‪) Color Paper‬ورق ﻣﻠﻮن(‪ :‬ورق ﺑﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬ﻳﺰن ﻣﻦ ‪ ٧٥‬إﻟﻰ ‪ ٩٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪.٢‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪) First Page‬اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ(‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻮع ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻨﻮع‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻗﻲ أﺟﺰاء اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺳﻤﻴﻚ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ ‪Multi-purpose Tray‬‬
‫)اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻏﺮاض( وورق ﻋﺎدي إﻟﻰ ‪) Tray1‬اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ‪ .(١‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺣﺪد ‪Tray1‬‬
‫)اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ‪ (١‬ﻓﻲ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Source‬اﻟﻤﺼﺪر( وﺣﺪد ‪) Multi-Purpose Tray‬اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻏﺮاض( ﻓﻲ اﻟﺨﻴﺎر ‪) First Page‬اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ(‪ .‬ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻫﺬه‬
‫اﳌﻴﺰة‪.‬‬
‫‪) Copies ١‬ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ(‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﺧﻴﺎر ‪) Copies‬ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ( إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ ‪ ١‬إﻟﻰ ‪ ٩٩٩‬ﻧﺴﺨﺔ‪.‬‬
‫‪) Scaling Printing ٥‬ﺗﺤﺠﻴﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﺧﻴﺎر ‪) Scaling Printing‬ﺗﺤﺠﻴﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺳﻮاء ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ أو ﻳﺪوﻳًﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ‪) None‬ﺑﺪون( و‪Reduce/‬‬
‫‪) Enlarge‬ﺗﺼﻐﻴﺮ‪/‬ﺗﻜﺒﻴﺮ( و‪) Fit to Page‬اﺣﺘﻮاء ﺿﻤﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ(‪.‬‬
‫‪) Size ٢‬اﻟﺤﺠﻢ(‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﺧﻴﺎر ‪) Size‬اﻟﺤﺠﻢ( إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬راﺟﻊ "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻐﻴﺮ‪ D‬أو ﺗﻜﺒﻴﺮ‪ "D‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٢١‬‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) Size‬اﻟﺤﺠﻢ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Custom‬ﻣﺨﺼﺺ(‪ .‬وﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﻨﺎﻓﺬة ‪) Custom Paper Setting‬ﺿﺒﻂ اﻟﻮرﻗﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺼﺺ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ اﻹﻋﺪاد ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ‪.D‬‬
‫• ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬راﺟﻊ "ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺣﺠﻢ ورق ﻣﻌﻴﻦ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٢١‬‬
‫‪١٤‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‬
‫)ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ( ‪Advanced Options‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺧﻴﺎرات اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﺎﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫اﻧﻈﺮ "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﺻﻔﺤﺔ ‪ ١٢‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر )ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ( ‪.Advanced Options‬‬
‫• )‪ TrueType‬ﺧﻴﺎرات( ‪ :TrueType Options‬ﻳُﺤﺪد ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﻮل ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬اﺧﺘﺮ اﻹﻋﺪاد‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ وﻓﻘﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﺮاد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‪ .‬ﻗﺪ ﻻﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر إﻻ ﻓﻲ ‪Windows 9x/‬‬
‫‪ Me‬وذﻟﻚ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻄﺮاز اﻟﺨﺎص ﺑﻄﺎﺑﻌﺘﻚ‪.‬‬
‫ )ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻛﻤﺨﻄﻂ( ‪ :Download as Outline‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﻘﻮم‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺧﻄﻮط ‪ TrueType‬اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ وﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ‬
‫)ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ( ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .‬إذا اﻛﺘﺸﻔﺖ ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺨﻄﻮط ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻛﺼﻮرة ﻧﻘﻄﻴﺔ ‪ Download as bit image‬وﻗﻢ‬
‫ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻳُﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻛﺼﻮرة ﻧﻘﻄﻴﺔ ‪Download as bit image‬‬
‫ﻣﻔﻴﺪ ﻋﺎدة ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻒ ‪ .Adobe‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬ اﻟﻤﻴﺰة ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪.PCL‬‬
‫ )ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻛﺼﻮر ﻧﻘﻄﻴﺔ( ‪ :Download as Bitmap‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﺳﻴﻘﻮم‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺨﻂ ﻛﺼﻮر ﻧﻘﻄﻴﺔ‪ .‬اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮط‬
‫ﻣﻌﻘﺪة‪ ،‬ﻛﺎﻟﻜﻮرﻳﺔ أو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬أو اﻟﺨﻄﻮط اﻷﺧﺮى ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاﻋﻬﺎ‪ ،‬ﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫أﺳﺮع ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد‪.‬‬
‫ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻛﺮﺳﻮﻣﺎت( ‪ :Print as Graphics‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﺳﻴﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ أﻳﺔ ﺧﻄﻮط ﻛﺮﺳﻮﻣﺎت‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺘﻮى‬
‫ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت وﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻧﺴﺒﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﻄﻮط ‪ ،TrueType‬ﻓﺈن ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ﻗﺪ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﺴﻴﻦ أداء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )اﻟﺴﺮﻋﺔ(‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ )اﻟﺮﺳﻮم( ‪ Graphic‬ﻟﻌﺮض اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺑﺄﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫• )ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺺ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻷﺳﻮد( ‪ :Print All Text To Black‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر )ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻨﺺ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻷﺳﻮد( ‪ ، Print All Text To Black‬ﻓﺴﻮف ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻛﻞ اﻟﻨﺺ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد اﻟﺨﺎﻟﺺ‪ ،‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻠﻮن اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫)اﻟﺪﻗﺔ( ‪Resolution‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺧﻴﺎرات اﻟﺪﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻄﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .‬ﻛﻠﻤﺎ ارﺗﻔﻊ اﻟﻀﺒﻂ‬
‫زاد وﺿﻮح اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‪ .‬اﻹﻋﺪاد اﻷﻋﻠﻰ أﻳﻀﺎً ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺰﻳﺪ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻼزم‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫)وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة( ‪Image Mode‬‬
‫اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻫﻲ ﺧﻴﺎر ﻋﺎدي‪ ،‬وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻨﺺ‪ .‬ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻫﺬ اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ‪.‬‬
‫• )إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ‪ :Printer Setting‬إذا ﺣﺪدت ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ‬
‫ﺑﺤﺴﺐ اﻹﻋﺪاد اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫• )ﻋﺎدي )‪ :Normal (1,2,3) ((١،٢،٣‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫• )ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻨﺺ( ‪ :Text Enhance‬ﻳﺘﻴﺢ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫)وﺿﻊ ﺗﺮﺷﻴﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺤﺒﺮ( ‪Toner Save Mode‬‬
‫ﻳﺆدي ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر إﻟﻰ إﻃﺎﻟﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ وﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ دون‬
‫اﻧﺨﻔﺎض ﻣﻠﺤﻮظ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻫﺬ اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ‪.‬‬
‫• )إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ‪ :Printer Setting‬إذا ﺣﺪدت ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ‬
‫ﺑﺤﺴﺐ اﻹﻋﺪاد اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫• )ﺗﺸﻐﻴﻞ( ‪ :On‬ﺣﺪد ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺒﺮ أﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ‪.‬‬
‫• )إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ‪ :Off‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪.‬‬
‫‪١٥‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ زﻳﺎدات‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات اﻹﺧﺮاج ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬راﺟﻊ "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ١٢‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) About‬ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ( ﻟﻌﺮض إﺷﻌﺎر ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ ورﻗﻢ إﺻﺪار ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬وإذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺴﺘﻌﺮض ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫رﻣﺰ ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ‪ .‬راﺟﻊ "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ١٢‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Extras‬زﻳﺎدات( ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫‪٢‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺠﻠﺪ )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت( ‪ ،Printers‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ .Windows XP‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫اﻷﺧﺮى‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ‪ Windows‬أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬
‫‪ ١‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )اﺑﺪأ( ‪ Start‬ﻓﻲ ‪.Window‬‬
‫‪ ٢‬ﺣﺪد )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎﻛﺴﺎت( ‪.Printers and Faxes‬‬
‫‪ ٣‬ﺣﺪد رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫‪ ٤‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ ﺣﺪد‬
‫‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ(‪.‬‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ "اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎرات‪.‬‬
‫‪) Watermark ١‬ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ(‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻧﺸﺎء ﺻﻮرة ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﻟﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪،‬‬
‫راﺟﻊ "اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٢٢‬‬
‫‪) Overlay ٢‬ﺗﺮاﻛﺐ(‬
‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺮاﻛﺒﺔ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻟﺘﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ً‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ أو اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬راﺟﻊ "اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺮاﻛﺒﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٢٣‬‬
‫‪) ٣‬ﺧﻴﺎرات اﻹﺧﺮاج( ‪Output Options‬‬
‫• )ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ‪ :Print Subset‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺬي ﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت وﻓﻘﻪ‪.‬‬
‫ﺣﺪد ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬
‫ )ﻋﺎدي )‪ :Normal (1,2,3) ((١،٢،٣‬ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﻦ أول‬‫ﺻﻔﺤﺔ إﻟﻰ ¸ﺧﺮ ﺻﻔﺤﺔ‪.‬‬
‫ )ﻋﻜﺲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت )‪ :Reverse All Pages(3,2,1) ((١ ،٢ ،٣‬ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬‫ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﻦ ¸ﺧﺮ ﺻﻔﺤﺔ إﻟﻰ أول ﺻﻔﺤﺔ‪.‬‬
‫ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻓﺮدﻳﺔ( ‪ :Print Odd Pages‬ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ذات‬‫اﻷرﻗﺎم اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت زوﺟﻴﺔ( ‪ :Print Even Pages‬ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ذات‬‫اﻷرﻗﺎم اﻟﺰوﺟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫• )اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻄﻮط اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ‪ :Use Printer Fonts‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ "اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻄﻮط‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ"‪ ،‬ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة )اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ً‬
‫ﺑﺪﻻ‬
‫ﻣﻦ ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬وﻷن ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻟﺨﻄﻮط ﻳﺴﺘﻐﺮق ً‬
‫وﻗﺘﺎ‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬا‬
‫اﻟﺨﻴﺎر ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ زﻳﺎدة ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻄﻮط اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﺤﺎول اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺨﻄﻮط ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﻈﻬﺮ ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻋﻦ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬ اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪.PCL‬‬
‫‪١٦‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪاد اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Favorites‬اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ(‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت‬
‫ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪ ،‬ﺣﻔﻆ إﻋﺪادات اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻐﺮض اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫ﻟﺤﻔﻆ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪:‬‬
‫‪ ١‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬
‫‪ ٢‬أدﺧﻞ اﺳﻤًﺎ ﻟﻠﻌﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ إدﺧﺎل ‪) Favorites‬اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ(‪.‬‬
‫‪ ٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺣﻔﻆ ‪) Favorites‬اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ(‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﻛﺎﻓﺔ إﻋﺪادات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻔﻮظ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Favorites‬اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ(‪ .‬وﺑﺬﻟﻚ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻄﺒﻊ وﻓﻖ إﻋﺪاد ‪) Favorites‬اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ( اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ‪.‬‬
‫ﻟﺤﺬف ﻋﻨﺼﺮ ‪) Favorites‬اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد ﻫﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Delete‬ﺣﺬف(‪.‬‬
‫وﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫أﻳﻀﺎ اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫‪) Printer Default‬اﻓﺘﺮاﺿﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Help‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت(‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺗﻘﺪم ﻟﻚ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬ‪ D‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺣﻮل‬
‫ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫أﻳﻀﺎ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﻓﻮق أي إﻋﺪاد‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦ اﻷﻳﻤﻦ اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻨﻘﺮ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬
‫‪١٧‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪٣‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‬
‫ﻳﺸﺮح ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ(‪ ،‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﻳﻚ واﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا‪ ،‬ﺑﺎﺧﺘﻼف ﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ .‬إﻻ أن ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻧﺎﻓﺬة‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪ .‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ إﻧﻘﺎص ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺎت وﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ وﻓﻖ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺬي ﺗﺤﺪد‪ D‬ﺑﻨﻔﺴﻚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ‪ ١٦‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫‪ ٢‬ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ(‪ ،‬اﺧﺘﺮ ‪) Multiple Pages per Side‬ﺻﻔﺤﺎت‬
‫ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ﺟﺎﻧﺐ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Layout Type‬ﻧﻮع اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬
‫• إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬
‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ٣‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ )‪ ١‬أو ‪ ٢‬أو ‪ ٤‬أو ‪ ٦‬أو ‪ ٩‬أو ‪ (١٦‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Pages per Side‬ﺻﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ﺟﺎﻧﺐ(‪.‬‬
‫• ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‬
‫• ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻠﻮﺣﺎت‬
‫‪ ٤‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﺣﺪد ﺷﻜﻞ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Page Order‬ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت(‪.‬‬
‫• ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪) Print Page Border‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪود اﻟﺼﻔﺤﺔ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪ ﺣﻮل ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬
‫• اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‬
‫• ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻐﻴﺮ أو ﺗﻜﺒﻴﺮ‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper‬اﻟﻮرق( ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق وﺣﺠﻤﻪ وﻧﻮﻋﻪ‪.‬‬
‫• ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺣﺠﻢ ورق ﻣﻌﻴﻦ‬
‫‪ ٦‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫• اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬
‫• اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺮاﻛﺒﺔ‬
‫‪١٨‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻠﻮﺣﺎت‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻤﻴﺰة ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة ﻋﻠﻰ ‪ ٤‬ورﻗﺎت أو ‪ ٩‬ورﻗﺎت أو ‪١٦‬‬
‫ورﻗﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻐﺮض ﻟﺼﻖ أﻓﺮخ اﻟﻮرق ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻠﻮﺣﺔ‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ ١‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫ً‬
‫وأﻳﻀﺎ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‬
‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻲ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﻨﺼﻒ ﻋﻘﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻴﺐ‪.‬‬
‫‪ ٢‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ‪) Poster Printing‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻠﻮﺣﺎت( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Layout Type‬ﻧﻮع اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫‪ ٣‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﺧﻴﺎر اﻟﻠﻮﺣﺔ‪:‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ >‪ Poster <2x2‬أو >‪ Poster <3x3‬أو‬
‫>‪ .Poster <4x4‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ >‪ ،Poster <2x2‬ﻳﻤﺘﺪ ﻧﺎﺗﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﻳﻐﻄﻲ ‪ ٤‬ﺻﻔﺤﺎت ﻓﻌﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ(‪ ،‬اﺧﺘﺮ ‪) Booklet Printing‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت( ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Layout Type‬اﻟﻨﻮع(‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ورق ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ‪ A4‬أو ‪ Letter‬أو‬
‫‪ Legal‬أو ‪ Folio‬ﻓﻲ ﺧﻴﺎر ‪) Size‬اﻟﺤﺠﻢ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺿﻤﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper‬اﻟﻮرق(‪.‬‬
‫‪ ٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper‬اﻟﻮرق(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق وﺣﺠﻤﻪ وﻧﻮﻋﻪ‪.‬‬
‫‪٢×٢‬‬
‫‪٣×٣‬‬
‫‪ ٤‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺪد اﻟﺘﺮاﻛﺐ ﺑﺎﻟﻤﻴﻠﻴﻤﺘﺮات أو ﺑﺎﻟﺒﻮﺻﺎت ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻟﺼﻖ اﻷوراق ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ٥‬ﻋﻘﺐ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻄﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت وﺗﺪﺑﻴﺴﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ٣٫٨١‬ﻣﻠﻢ‬
‫‪ ٣٫٨١‬ﻣﻠﻢ‬
‫‪ ٤‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper‬اﻟﻮرق( ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق وﺣﺠﻤﻪ وﻧﻮﻋﻪ‪.‬‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻛﻤﺎل اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺼﻖ اﻷوراق‬
‫ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬
‫‪١٩‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻐﻴﺮ أو ﺗﻜﺒﻴﺮ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‪ .‬ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺣﺪد اﺗﺠﺎ‪ D‬اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﺘﻈﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ أو أﺻﻐﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻫﻲ‪:‬‬
‫‪ ١‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫• ‪) Printer Setting‬إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻤﻴﺰة ﺗﺒﻌًﺎ‬
‫ﻟﻺﻋﺪاد اﻟﺬي أﺟﺮﻳﺘﻪ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻫﺬه اﳌﻴﺰة‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper‬اﻟﻮرق(‪ ،‬ﺣﺪد ‪) Reduce/Enlarge‬ﺗﺼﻐﻴﺮ‪/‬ﺗﻜﺒﻴﺮ( ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Printing Type‬ﻧﻮع اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬
‫• ‪) None‬ﺑﺪون(‬
‫• ‪) Long Edge‬اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ(‪ ،‬وﻫﻮ ﺧﻴﺎر اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﺠﻠﻴﺪ اﻟﻜﺘﺐ‪.‬‬
‫‪ ٣‬أدﺧﻞ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﺤﺠﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻹدﺧﺎل ‪) Percentage‬ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ(‪.‬‬
‫• ‪) Short Edge‬اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة(‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﻨﻮع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻊ اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻓﻲ ﻏﺎﻟﺐ اﻷﻣﺮ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫أﻳﻀﺎ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر‬
‫أو‬
‫‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ ٤‬ﺣﺪد ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق وﺣﺠﻤﻪ وﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ‪) Paper Options‬ﺧﻴﺎرات اﻟﻮرق(‪.‬‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺣﺠﻢ ورق ﻣﻌﻴﻦ‬
‫• ‪) Reverse Duplex‬ازدواج ﻋﻜﺴﻲ(‪ ،‬وﻫﻮ ﺧﻴﺎر ﻳﺘﻴﺢ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎم‬
‫ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻫﺬه اﳌﻴﺰة‪.‬‬
‫‪A‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻤﻴﺰة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أي ﺣﺠﻢ ورق ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‪ D‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻓﻬﺬ‪ D‬اﻟﻤﻴﺰة ﺗﺘﻀﺢ ﻓﺎﺋﺪﺗﻬﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺘﻌﺮف‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺻﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ وﺟﻬﻲ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت أو اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف أو اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت أو اﻟﻮرق اﻟﺴﻤﻴﻚ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆدى‬
‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق إﻟﻰ إﻟﺤﺎق أﺿﺮار ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫• ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ A4 :‬و‪Letter‬‬
‫و‪ Legal‬و‪ ،Folio‬ﺑﻮزن ﻣﻦ ‪ ٧٥‬إﻟﻰ ‪ ٩٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪.٢‬‬
‫‪ ٢‬ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper‬اﻟﻮرق(‪ ،‬ﺣﺪد ‪) Fit to Page‬اﺣﺘﻮاء ﺿﻤﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ( ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Printing Type‬ﻧﻮع اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪" .‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ"‬
‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫‪ ٣‬ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Target Page‬اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻬﺪف(‪.‬‬
‫‪ ٤‬ﺣﺪد ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق وﺣﺠﻤﻪ وﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ‪) Paper Options‬ﺧﻴﺎرات اﻟﻮرق(‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ( ‪ ،‬ﺣﺪد اﺗﺠﺎ‪ D‬اﻟﻮرق‪.‬‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٣‬ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ‪) Double-sided Printing‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﻴﺎر اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ‬
‫اﻟﻤﺰدوج اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪.‬‬
‫‪ ٤‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper‬اﻟﻮرق(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق وﺣﺠﻤﻪ وﻧﻮﻋﻪ‪.‬‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ً‬
‫أوﻻ‪ .‬ﺑﻤﺠﺮد ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻷول ﻣﻦ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Printing Tip‬ﺗﻠﻤﻴﺢ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ .‬اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬
‫‪ ١‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺧﻴﺎر ‪) Watermark‬ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ( ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﺺ ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻮﺟﻮد‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪،‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻛﻠﻤﺔ ‪) DRAFT‬ﻣﺴﻮدة( أو ‪) CONFIDENTIAL‬ﺳﺮي( ﺑﺄﺣﺮف‬
‫رﻣﺎدﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎﺋﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ أو ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٢‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Extras‬زﻳﺎدات(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Edit‬ﺗﺤﺮﻳﺮ( اﻟﻤﻮﺟﻮد‬
‫ﺿﻤﻦ اﻟﻘﺴﻢ ‪) Watermark‬ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ(‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Edit Watermark‬ﺗﺤﺮﻳﺮ‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ( اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪة ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﺤﺪدة ً‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ أو إﺿﺎﻓﺔ أﺧﺮى ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ ٣‬ﺣﺪد اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Current Watermarks‬ﻋﻼﻣﺎت‬
‫ﻣﺎﺋﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ واﻟﺨﻴﺎرات‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻮﺟﻮدة‬
‫‪ ٤‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Update‬ﺗﺤﺪﻳﺚ( ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬
‫‪ ٢‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Extras‬زﻳﺎدات(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Watermark‬ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ(‪ .‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻟﻚ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺟﺰء ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺬف ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ‬
‫‪ ١‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫‪ ٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺑﺪأ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻌﺮض ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺷﻜﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Extras‬زﻳﺎدات(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Edit‬ﺗﺤﺮﻳﺮ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺿﻤﻦ اﻟﻘﺴﻢ‬
‫‪) Watermark‬ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ(‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Edit Watermark‬ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ(‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫إﻧﺸﺎء ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ‬
‫‪ ٣‬ﺣﺪد اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Current Watermarks‬ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺣﺎﻟﻴﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Delete‬ﺣﺬف(‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫‪ ٤‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬
‫‪ ٢‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Extras‬زﻳﺎدات(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Edit‬ﺗﺤﺮﻳﺮ( اﻟﻤﻮﺟﻮد‬
‫ﻓﻲ ‪) Watermark section‬اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ( ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ‪Edit Watermark‬‬
‫)ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ( اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ٣‬أدﺧﻞ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻨﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) Watermark Message‬رﺳﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ(‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ‪ً ٤٠‬‬
‫ﺣﺮﻓﺎ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) First Page Only‬اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻘﻂ(‪ ،‬ﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫‪ ٤‬ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺳﻢ اﻟﺨﻂ وﻧﻤﻄﻪ وﺣﺠﻤﻪ وﻣﺴﺘﻮى ﺗﺪرج اﻟﺮﻣﺎدي ﻣﻦ اﻟﻘﺴﻢ‬
‫‪) Font Attributes‬ﺳﻤﺎت اﻟﺨﻂ(‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ زاوﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺴﻢ‬
‫‪) Message Angle‬زاوﻳﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ(‪.‬‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Add‬إﺿﺎﻓﺔ( ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ ٦‬ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺑﺪأ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺪد >‪> <No Watermark‬ﺑﺪون ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ< ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Watermark‬ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ(‪.‬‬
‫‪٢١‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺮاﻛﺒﺔ‬
‫ً‬
‫ﺟﺎﻫﺰا ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﺮاﻛﺐ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫ﺑﻌﺪ إﻧﺸﺎء اﻟﺘﺮاﻛﺐ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺼﺒﺢ‬
‫‪ ١‬ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء أو ﻓﺘﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺘﺮاﻛﺐ؟‬
‫‪Dear ABC‬‬
‫‪Regards‬‬
‫‪WORLD BEST‬‬
‫‪ ٢‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ‬
‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫اﻟﺘﺮاﻛﺐ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻧﺺ و‪/‬أو ﺻﻮر ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ )‪ (HDD‬ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻛﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻠﻒ ﺧﺎص ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ أي ﻣﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺮاﻛﺒﺔ‬
‫ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻟﺘﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ً‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ أو اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ‪ً .‬‬
‫ﻓﺒﺪﻻ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق ذي‬
‫اﻟﺮأﺳﻴﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮع ً‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻧﺸﺎء ﺗﺮاﻛﺐ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫ﺑﺎﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ‪ .‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺧﻄﺎب ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ورق ﺑﺮأﺳﻴﺔ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺷﻌﺎر ﺷﺮﻛﺘﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ‬
‫اﻷﻣﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺮأﺳﻴﺔ ﻣﻄﺒﻮع ً‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻮ أن ﺗﻌﻄﻲ‬
‫ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻷﻣﺮ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺘﺮاﻛﺒﺔ ذات رأﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Extras‬زﻳﺎدات(‪.‬‬
‫‪ ٤‬ﺣﺪد اﻟﺘﺮاﻛﺐ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﻦ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Overlay‬ﺗﺮاﻛﺐ(‪.‬‬
‫‪ ٥‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻇﻬﻮر ﻣﻠﻒ اﻟﺘﺮاﻛﺐ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Overlay‬ﺗﺮاﻛﺐ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ‬
‫ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Edit‬ﺗﺤﺮﻳﺮ( و‪) Load Overlay‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﺮاﻛﺐ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﻠﻒ اﻟﺘﺮاﻛﺐ‪.‬‬
‫إﻧﺸﺎء ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ إﻧﺸﺎء ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺎر أو ﺻﻮرة‪.‬‬
‫إذا ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻠﻒ اﻟﺘﺮاﻛﺐ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﻣﺼﺪر ﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻠﻒ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Load Overlay‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﺮاﻛﺐ(‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻧﺺ أو ﺻﻮرة أو ﻓﺘﺤﻪ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬ﺿﻊ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﻇﻬﻮرﻫﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻛﺘﺮاﻛﺐ‪.‬‬
‫‪WORLD BEST‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻠﻒ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Open‬ﻓﺘﺢ(‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ‬
‫ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺣﺪد اﻟﺘﺮاﻛﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺑﻊ‬
‫‪) Overlay List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺮاﻛﺐ( وﻳﺼﺒﺢ ً‬
‫‪) Overlay List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺮاﻛﺐ(‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻛﺘﺮاﻛﺐ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢‬‬
‫‪ ٦‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Confirm Page Overlay When Printing‬ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺗﺮاﻛﺐ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ .‬إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻫﺬ‪ D‬ﻣﺤﺪدة‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﺘﻢ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ إرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﺄﻛﻴﺪ رﻏﺒﺘﻚ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺮاﻛﺐ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Extras‬زﻳﺎدات(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Edit‬ﺗﺤﺮﻳﺮ( اﻟﻤﻮﺟﻮد‬
‫ﺿﻤﻦ اﻟﻘﺴﻢ ‪) Overlay‬ﺗﺮاﻛﺐ(‪.‬‬
‫‪ ٤‬ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Edit Overlay‬ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺘﺮاﻛﺐ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Create Overlay‬إﻧﺸﺎء ﺗﺮاﻛﺐ(‪.‬‬
‫أﻣﺎ إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻫﺬ‪ D‬ﻣﺤﺪدة وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺮاﻛﺐ‪ ،‬ﻓﺴﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﺮاﻛﺐ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪ ٥‬ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Create Overlay‬إﻧﺸﺎء ﺗﺮاﻛﺐ(‪ ،‬اﻛﺘﺐ اﺳﻤًﺎ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺣﺮف ﻛﺤﺪ‬
‫أﻗﺼﻰ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ ‪) File name‬اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ(‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻤﺴﺎر اﻟﻮﺟﻬﺔ‪.‬‬
‫)اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻫﻲ ‪.(C:\Formover‬‬
‫‪ ٧‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( أو ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ( ﻟﺘﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺘﺮاﻛﺐ اﻟﻤﺤﺪد ﻣﻊ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن دﻗﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﺮاﻛﺐ ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﺳﻮف ﺗﻄﺒﻌﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺘﺮاﻛﺐ‪.‬‬
‫‪ ٦‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ اﻻﺳﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) Overlay List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺮاﻛﺐ(‪.‬‬
‫‪ ٧‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( أو ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ( ﻹﻧﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻧﺸﺎء‪.‬‬
‫ً‬
‫وﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬
‫ﺣﺬف ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺣﺠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﺮاﻛﺐ ﻫﻮ ﻧﻔﺲ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺮاﻛﺐ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺗﺮاﻛﺐ ﻣﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬف ﺗﺮاﻛﺒﺎت اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Extras‬زﻳﺎدات(‪.‬‬
‫‪ ٢‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Edit‬ﺗﺤﺮﻳﺮ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺿﻤﻦ ﻗﺴﻢ ‪) Overlay‬ﺗﺮاﻛﺐ(‪.‬‬
‫‪ ٣‬ﺣﺪد اﻟﺘﺮاﻛﺐ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) Overlay List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺮاﻛﺐ(‪.‬‬
‫‪ ٤‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Delete Overlay‬ﺣﺬف اﻟﺘﺮاﻛﺐ(‪.‬‬
‫‪ ٥‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﻧﺎﻓﺬة رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‪.‬‬
‫‪ ٦‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬
‫‪٤‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫‪ SCX-5530FN) PostScript‬ﻓﻘﻂ(‬
‫)ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ( ‪Advanced‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر )ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ( ‪.Advanced‬‬
‫إذا أردت اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ PostScript‬اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﻧﻈﺎم اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻠﻔﺎت ‪ PPD‬ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاك ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ PostScript ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫واﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻟﻤﻠﻔﺎت ‪ PPD‬ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻤﺪﻋﻢ‪.‬‬
‫ﻳﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام إﻃﺎر إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ وﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‬
‫اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ إﻃﺎر ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ .‬إن دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻫﺬا ﻳُﻈﻬﺮ اﻹﻃﺎر ‪ Properties‬اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows XP‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻹﻃﺎر )ﺧﺼﺎﺋﺺ( ‪ Properties‬اﻟﺨﺎص ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﻳﻚ واﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬ﺗﺒﻌﺎً ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬
‫•‬
‫إن ﻣﻌﻈﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ‪ Windows‬ﺳﺘﺘﺠﺎوز اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴّﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻛﺎﻓﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ ً‬
‫أوﻻ‪ ،‬ﺛﻢ ﻏﻴّﺮ أﻳﺔ إﻋﺪادات‬
‫ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫•‬
‫وﺗﺒﻘﻰ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺟﺮاﺋﻬﺎ ﻧﺎﻓﺬة أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻘﻂ‪ .‬وﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮاﺗﻚ داﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت( ‪.Printers‬‬
‫•‬
‫اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم ‪ .Windows XP‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻷﺧﺮى‪،‬‬
‫راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ‪ Windows‬أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫‪ .١‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر )اﺑﺪأ( ‪.Windows Start‬‬
‫‪ .٢‬اﺧﺘﺮ )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎﻛﺴﺎت( ‪.Printers and Faxes‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫)اﻟﻮرق‪/‬اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت( ‪ Paper/Output‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﺮاد ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫)اﻟﺮﺳﻮم( ‪ Graphic‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﺑﻀﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺴﺐ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺤﺪدﻫﺎ‪.‬‬
‫)ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ( ‪ Document Options‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﺑﻀﺒﻂ ﺧﻴﺎرات أو ﻣﻴﺰات‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫إﻋﺪاد‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦ اﻷﻳﻤﻦ اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻹﻃﺎر‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻨﻘﺮ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ أي‬
‫‪ .٣‬ﺣﺪد رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫‪ .٤‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ ﺣﺪد‬
‫)ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ‪.Printing Preferences‬‬
‫‪ .٥‬ﻏﻴّﺮ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق "ﻣﻮاﻓﻖ" ‪.OK‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ SCX-5503XFN) Windows PostScript‬ﻓﻘﻂ(‬
‫‪٥‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
‫اﺳﺘﺨﺪام رﻣﺰ اﺧﺘﺼﺎر‬
‫ﻳﺸﺮح ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻔﺎت ‪ PDF‬ﺑﺪون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻤﻠﻔﺎت‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻠﻒ ‪ PDF‬اﻟﺬي ﺳﺘﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺤﺒﻪ واﻟﻘﺎﺋﻪ إﻟﻰ رﻣﺰ اﺧﺘﺼﺎر أداة‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ارﺳﺎل ﻣﻠﻒ ‪ PDF‬إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻹﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻹﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ﻳﻘﻮم ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﺘﻨﺒﻴﻬﻚ‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻔﺘﺤﻬﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻫﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎل ﻣﻠﻒ ‪ PDF‬ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺪون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻤﻠﻔﺎت‪ .‬ﻳﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣُﺨﺰن ﻧﻈﺎم ‪ Windows‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻔﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﺪﻋﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ PDF‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻼﺋﻢ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻃﺒﺎﻋﺔ( ‪.Print‬‬
‫ﻳﺘﻢ ارﺳﺎل ﻣﻠﻒ ‪ PDF‬اﻟﻤﺤﺪد إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ اﺧﺘﻴﺎر )ﻣﺨﺼﺺ( ‪ Custom‬وﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻓﻲ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﻘﺮ ﺑﺎﻟﺰر اﻷﻳﻤﻦ‬
‫‪١‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻳﻔﺘﺢ اﻃﺎر أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻋﻨﺪ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻠﻒ ‪.PDF‬‬
‫ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻣﻦ إﻃﺎر أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )اﺑﺪأ( ‪ Start‬اﺧﺘﺮ)اﻟﺒﺮاﻣﺞ( ‪ Programs‬أو )ﻛﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ(‬
‫‪" All Programs‬أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة" ‪.Direct Print Utility‬‬
‫ﻳﻔﺘﺢ اﻃﺎر أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﺧﺘﻴﺎراﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ )اﺳﺘﻌﺮاض(‬
‫‪.Browse‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﻣﻠﻒ ‪ PDF‬اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻪ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ)ﻓﺘﺢ( ‪.Open‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ إﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺰء اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻃﺒﺎﻋﺔ( ‪.Print‬‬
‫ﻳﺘﻢ ارﺳﺎل ﻣﻠﻒ ‪ PDF‬اﻟﻤﺤﺪد إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫أو‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ رﻣﺰ اﺧﺘﺼﺎر أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻠﻒ ‪ PDF‬ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﺧﺘﻴﺎراﻟﻤﻠﻔﺎت‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻒ ‪ PDF‬اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ واﺧﺘﺮ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة(‬
‫‪.Direct Printing‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺴﺐ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻃﺒﺎﻋﺔ( ‪.Print‬‬
‫ﻳﺘﻢ ارﺳﺎل ﻣﻠﻒ ‪ PDF‬اﻟﻤﺤﺪد إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪٢٤‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام أداة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
‫‪٦‬‬
‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺤﻠ ًﻴﺎ‬
‫إﻋﺪاد ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻀﻴﻒ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة إﻟﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﺪد‪ ،‬وﻳُﺴﻤﻰ "اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﻀﻴﻒ"‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ .Windows XP‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫اﻷﺧﺮى‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ‪ Windows‬أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬
‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم )أﻧﻈﻤﺔ( اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻟﺮﺟﺎء ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻗﺴﻢ "اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬
‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ" ﻣﻦ "ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫• إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬
‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )اﺑﺪأ( ‪ Start‬ﺣﺪد )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎﻛﺴﺎت( ‪.Printers and Faxes‬‬
‫ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻧﻘﺮا‬
‫اﻧﻘﺮ ً‬
‫ً‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )ﻃﺎﺑﻌﺔ( ‪ ،Printer‬ﺣﺪد ‪) Sharing‬ﻣﺸﺎرﻛﺔ(‪.‬‬
‫ﺣﺪد اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) Share this printer‬ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻫﺬ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.‬‬
‫أدﺧﻞ ‪) Shared Name‬اﺳﻢ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ( ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬
‫إﻋﺪاد ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻤﻴﻞ‬
‫‪١‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﺰر )اﺑﺪأ( ‪ Start‬ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows‬ﺛﻢ ﺣﺪد‬
‫‪.Explorer‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪ ٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺳﻢ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‪.‬‬
‫‪ ٤‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )اﺑﺪأ( ‪ Start‬ﺣﺪد )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎﻛﺴﺎت( ‪.Printers and Faxes‬‬
‫ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻧﻘﺮا‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ً‬
‫ً‬
‫‪ ٦‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )ﻃﺎﺑﻌﺔ( ‪،Printer‬ﺣﺪد ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ(‪.‬‬
‫‪ ٧‬ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Ports‬ﻣﻨﺎﻓﺬ( ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Add Port‬إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻔﺬ(‪.‬‬
‫‪ ٨‬ﺣﺪد ‪) Local Port‬ﻣﻨﻔﺬ ﻣﺤﻠﻲ( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) New Port‬ﻣﻨﻔﺬ ﺟﺪﻳﺪ(‪.‬‬
‫‪ ٩‬ﻓﻲ ﺣﻘﻞ ‪) Enter a port name‬إدﺧﺎل اﺳﻢ ﻣﻨﻔﺬ( أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‪.‬‬
‫‪ ١٠‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﺛﻢ ﻓﻮق ‪) Close‬إﻏﻼق(‪.‬‬
‫‪ ١١‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Apply‬ﺗﻄﺒﻴﻖ( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬
‫اﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻮد اﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬
‫‪٢٥‬‬
‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺤﻠﻴًﺎ‬
‫‪٧‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Smart Panel‬‬
‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺣﺪ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows‬ﻓﻤﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )اﺑﺪأ( ‪ Start‬ﺣﺪد )اﻟﺒﺮاﻣﺞ(‬
‫‪ Programs‬أو )ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ( ‪ ← All Programs‬ﺛﻢ اﺧﺘﺮ اﺳﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻟﺪﻳﻚ ← ‪.Smart Panel‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﻳﺮاﻗﺐ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻳﺒﻠﻐﻚ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ إﻋﺪادات‬
‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ‪Smart Panel‬‬
‫ً‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Smart Panel‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻃﺮاز ‪ ،Samsung‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ‪D‬‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ‪ Smart Panel‬اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ )ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫أو ‪ (Linux‬أو اﻧﻘﺮ )ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ (Mac OS X‬ﻓﻮق رﻣﺰ ‪ ،Smart Panel‬ﺛﻢ ﺣﺪد‬
‫اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻧﺎﻓﺬة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Smart Panel‬وﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬
‫• ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ‪:‬‬
‫ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 98‬أو أﺣﺪث )ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم ‪Windows NT 4.0‬‬‫ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺸﺒﻜﺎت ﻓﻘﻂ‪ (.‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم )أﻧﻈﻤﺔ( اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )‪(Printer Specifications‬‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Mac OS X‬اﻹﺻﺪار ‪ 10.3‬أو أﺣﺪث‬
‫ﻳﻌﺮض ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Smart Panel‬اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ‬
‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ )ﺧﺮاﻃﻴﺶ( ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى ﻣﺘﻌﺪدة‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫اﻹﻋﺪادات‪.‬‬
‫ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ .Linux‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪،‬‬‫راﺟﻊ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )‪ (Printer Specifications‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ‬
‫دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫ اﻹﺻﺪار ‪ ٥٫٠‬ﻣﻦ ‪ Internet Explorer‬أو أﺣﺪث ﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ﻓﻼش اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻓﻲ‬‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪.HTML‬‬
‫• إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬
‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٥‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Smart Panel‬‬
‫ﻣﻮﺿﺤﺎ اﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ ‪ Smart Panel‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬
‫ً‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ‬
‫ﻧﻘﺮا‬
‫أﻳﻀﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Smart Panel‬ﻳﺪوﻳًﺎ‪ .‬اﻧﻘﺮ ً‬
‫ً‬
‫‪ Smart Panel‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻤﻬﺎم ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬أو ﻓﻲ‬
‫‪) Notification Area‬ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ .(Linux‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫أﻳﻀﺎ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت )ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.(Mac OS X‬‬
‫‪) Toner Level ١‬ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ(‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ )ﺧﺮاﻃﻴﺶ( ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫وﻋﺪد ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ .‬ﻻ‬
‫ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻤﻴﺰة‪.‬‬
‫ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫ﻧﻘﺮا‬
‫اﻧﻘﺮ ً‬
‫ً‬
‫‪) Buy Now ٢‬اﻟﺸﺮاء اﻵن(‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ )ﺧﺮاﻃﻴﺶ( ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫‪) Troubleshooting Guide ٣‬دﻟﻴﻞ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ(‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Mac OS X‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ‪) Help‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت( ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‪.‬‬
‫‪) Printer Setting ٤‬إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬة ‪) Printer Settings Utility‬اﻷداة‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪ .‬ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻤﻴﺰة‪.‬‬
‫ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.Linux‬‬
‫ﻧﻘﺮا‬
‫اﻧﻘﺮ ً‬
‫ً‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل أو ﻛﺎن ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻫﻮ أﺣﺪ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ‪SyncThru Web Service‬‬
‫)ﺧﺪﻣﺔ وﻳﺐ ﻟـ ‪ً (SyncThru‬‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Printer Settings Utility‬اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬
‫ﻹﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪ .‬ﻻ ﺗﺪﻋﻢ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Mac OS X‬و‪ Linux‬ﺑﻴﺌﺎت ﺷﺒﻜﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫‪ ٥‬إﻋﺪاد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻛﻞ ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬راﺟﻊ "إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٣‬‬
‫‪٢٦‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Smart Panel‬‬
‫تغيير إعدادات برنامج ‪Smart Panel‬‬
‫فتح دليل استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫انقر بزر الماوس األيمن (في أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو ‪ )Linux‬أو انقر (في أنظمة تشغيل‬
‫‪ )Mac OS X‬فوق رمز ‪ ،Smart Panel‬ثم حدد خيارات‪ .‬اختر اإلعدادات المطلوبة من‬
‫نافذة خيارات‪.‬‬
‫يمكنك من خالل استخدام دليل استكشاف األخطاء وإصالحها عرض حلول لمشكالت حاالت‬
‫الخطأ‪.‬‬
‫انقر بزر الماوس األيمن (في أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو ‪ )Linux‬أو انقر (في أنظمة تشغيل‬
‫‪ )Mac OS X‬فوق رمز ‪ ،Smart Panel‬ثم حدد دليل استكشاف األخطاء وإصالحها‪.‬‬
‫استخدام األداة المساعدة إلعدادات الطابعة‬
‫يمكنك من خالل استخدام األداة المساعدة إلعدادات الطابعة تكوين إعدادات الطباعة والتحقق‬
‫منها‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫انقر بزر الماوس األيمن (في أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو ‪ )Linux‬أو انقر (في أنظمة‬
‫تشغيل ‪ )Mac OS X‬فوق رمز ‪ ،Smart Panel‬ثم حدد إعدادات الطابعة‪.‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بتغيير اإلعدادات‪.‬‬
‫إلرسال التغييرات إلى الطابعة‪ ،‬انقر فوق الزر ‪.Apply‬‬
‫مالحظات‪ :‬إذا كانت الطابعة لديك متصلة بشبكة‪ ،‬ستظهر نافذة ‪SyncThru Web Service‬‬
‫خدمة ويب لـ ‪ً SyncThru‬‬
‫بدال من نافذة األداة المساعدة إلعدادات الطابعة‪.‬‬
‫استخدام ملف التعليمات على الشاشة‬
‫لمزيد من المعلومات حول األداة المساعدة إلعدادات الطابعة‪ ،‬انقر فوق الرمز‬
‫‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫استخدام برنامج ‪Smart Panel‬‬
‫‪٨‬‬
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪SamsungSmarThru‬‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺼﻮر واﻟﻨﺼﻮص إﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎت رﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إرﺳﺎل اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ أو ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬أو ﻋﺮﺿﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻚ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ او اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪ ،Samsung SmarThru‬أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.WIA‬‬
‫‪ Samsung SmarThru‬ﻫﻮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪SmarThru‬‬
‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫• اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Samsung SmarThru‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Samsung SmarThru‬‬
‫•‬
‫• إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪WIA‬‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪TWAIN‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻏﻠﻖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬
‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻧﻈﺎم )أﻧﻈﻤﺔ( اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳُﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻘﻄﻊ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬
‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﺔ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻌﺪة ﻋﻮاﻣﻞ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﺳﺮﻋﺔ‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮواﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ واﻟﺬاﻛﺮة وﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ‬
‫ﺿﻮﺋﻴًﺎ وإﻋﺪادات ﻋﻤﻖ اﻟﺒﺖ‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ و ﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻤﺴﺤﻪ‬
‫وﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺿﻮﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻌﺬر اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﻨﺴﺐ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﺔ‪،‬‬
‫ً‬
‫اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺤﺴﻨﺔ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )اﺑﺪأ( ‪ ،Start‬ﺛﻢ اﺧﺘﺮ )اﻟﺒﺮاﻣﺞ( ‪.Programs‬‬
‫اﺧﺘﺮ ‪ ،SmarThru 4‬ﺛﻢ اﺧﺘﺮ )إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪(SmarThru 4‬‬
‫‪.Uninstall SmarThru 4‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫اﻧﻘﺮ ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳُﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﺤﺎﻟﺔ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻏﻼق اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺛﻢ ﺗﻌﻴﺪ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ‪.‬‬
‫‪٢٨‬‬
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻰ‬
‫‪٤‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Samsung SmarThru‬‬
‫اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:SmarThru‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ً‬
‫ﻛﻼ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎص ﺑﻚ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻦ إﺣﻜﺎم ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﻤﺎ‬
‫ﺑﺒﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺿﻊ اﻟﺼﻮرة أو اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ أو ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ‪.ADF‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺑﻤﺠﺮد ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،Samsung SmarThru‬ﺳﻮف ﺗﺮى اﻟﺮﻣﺰ ‪SmarThru 4‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﺰ ‪.SmarThru 4‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻣﺴﺢ إﻟﻰ( ‪ .Scan To‬ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )ﻣﺴﺢ إﻟﻰ( ‪) Scan To‬ﻓﻲ إﻃﺎر‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.SmarThru 4‬‬
‫ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ إﻋﺪادات‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻟﺒﺪء اﻟﻤﺴﺢ‪.‬‬
‫ﻳﻔﺘﺢ إﻃﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ SmarThru 4‬ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‪.‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ )ﻣﺴﺢ إﻟﻰ( ‪ Scan To‬اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫• )ﺗﻄﺒﻴﻖ( ‪Application‬‬
‫ﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮرة ﺿﻮﺋﻴﺎً وإرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺼﻮر‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪ Paint‬أو ‪Adobe‬‬
‫‪.Photoshop‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬
‫• )ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ( ‪E-mail‬‬
‫ً‬
‫ﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮرة ﺿﻮﺋﻴﺎً وإرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮرة ﺿﻮﺋﻴﺎ ﺛﻢ ﻣﻌﺎﻳﻨﺘﻬﺎ‬
‫وإرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫• )ﻣﺴﺢ إﻟﻰ( ‪Scan To‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮر ﺿﻮﺋﻴﺎً وﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺎ أو ﻣﺠﻠﺪ‪ ،‬أو إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ‬
‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬أو ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻹرﺳﺎل اﻟﺼﻮرة ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ ﻣﺜﻞ ‪Outlook‬‬
‫‪ ،Express‬وﻳﺘﻢ إﻋﺪاد‪ D‬ﻣﻊ ﺣﺴﺎب اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫• )ﺻﻮرة( ‪Image‬‬
‫• )ﻣﺠﻠﺪ( ‪Folder‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺤﻔﻈﻬﺎ ﻛﻤﻠﻔﺎت رﺳﻮم‪ ،‬وإرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ أو ﻣﺠﻠﺪ‬
‫ﻣﺤﺪد‪ ،‬أو إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬أو ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮر ﺿﻮﺋﻴﺎً وﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ﻣﺎ‪ .‬وﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮر ﺿﻮﺋﻴﺎً واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﻌﺎﻳﻨﺘﻬﺎ‬
‫ﺛﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺬي ﺗﺨﺘﺎر‪.D‬‬
‫• )ﻧﺴﺦ( ‪Copy‬‬
‫• ‪OCR‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ ذات ﺟﻮدة اﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد‪ ،‬أو ﻣﻠﻮﻧﺔ ﻣﻦ أﻳﺔ‬
‫ﺻﻮرة إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻟﺪﻳﻚ ﻳﺪﻋﻢ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺨﺼﻴﺺ إﻋﺪادات ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮر ﺿﻮﺋﻴﺎً وﺗﻄﺒﻴﻖ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺺ‪ .‬وﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮر ﺿﻮﺋﻴﺎً‬
‫واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﻌﺎﻳﻨﺘﻬﺎ ﺛﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ OCR‬واﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺺ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺤﻔﻈﻬﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔاﻟﺼﻮر ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد‪ ،‬أو‬
‫ﺑﺎﻷﻟﻮان إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻟﺪﻳﻚ ﻳﺪﻋﻢ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ ﺧﻴﺎر اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻊ ‪OCR‬‬‫ اﻟﺪﻗﺔ‪ ٢٠٠ :‬أو ‪ ٣٠٠‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ‬‫‪ -‬ﻧﻮع اﻟﺼﻮرة‪ :‬ﺗﺪرج أﻟﻮان اﻟﺮﻣﺎدي أو أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد‬
‫• )ﻃﺒﺎﻋﺔ( ‪Print‬‬
‫• )وﻳﺐ( ‪Web‬‬
‫ﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮر ﺿﻮﺋﻴﺎً واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﻌﺎﻳﻨﺘﻬﺎ ﺛﻢ ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬
‫اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻤﻠﻒ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﺸﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫• )ﻓﺎﻛﺲ( ‪Fax‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ إرﺳﺎل اﻟﺼﻮر أو اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺤﻔﻈﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ‪ .‬ﻳﻜﻮن ﻫﺬا‬
‫اﻟﻤﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺎً إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺪﻋﻢ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ‪.‬‬
‫‪٢٩‬‬
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻰ‬
‫• )إﻋﺪادات( ‪Settings‬‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪WIA‬‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ إﻋﺪادات اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ )ﻣﺴﺢ إﻟﻰ( ‪ .Scan To‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺨﺼﻴﺺ‬
‫اﻹﻋﺪادات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﻣﻦ )ﺗﻄﺒﻴﻖ( ‪ ،Application‬و "ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ" ‪ ،E-mail‬و‬
‫‪ ،OCR‬و)وﻳﺐ( ‪.Web‬‬
‫‪٥‬‬
‫اﻧﻘﺮ رﻣﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫‪٦‬‬
‫ﻳﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ SmarThru 4‬ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺢ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ ،‬اﻧﻘﺮ )ﻣﺴﺢ( ‪.Scan‬‬
‫ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )‪ ،Windows Image Acquisition (WIA‬ﻹﺟﺮاء‬
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺼﻮر‪ .‬ﻳﻌﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ WIA‬أﺣﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻧﻈﺎم‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Microsoft® Windows® XP‬وﻫﻮ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ واﻟﻤﺎﺳﺤﺎت‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪ .‬وﻫﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،TWAIN‬ﻓﺈن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ WIA‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﺴﺢ‬
‫اﻟﺼﻮر ﺿﻮﺋﻴﺎً واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺪون اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮاﻣﺞ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ WIA‬ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم ‪ Windows XP‬وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻔﺬ‬
‫‪.USB‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا أردت إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ ،‬اﻧﻘﺮ )إﻟﻐﺎء( ‪.Cancel‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ‬
‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،SmarThru‬اﻧﻘﺮ اﻟﺮﻣﺰ‬
‫اﻟﺮﻛﻦ اﻷﻳﻤﻦ اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻹﻃﺎر‪ .‬ﻳﻔﺘﺢ إﻃﺎر ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪ ،SmarThru‬وﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﺳﺘﻌﺮاض‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.SmarThru‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ¸ﺧﺮ‪ ،‬ﻳﻠﺰم اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ،TWAIN‬ﻣﺜﻞ ‪ Adobe PhotoDeluxe‬أو ‪.Adobe Photoshop‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻌﻤﻞ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪ ،‬اﺧﺘﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻛﻤﺼﺪر ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ‪TWAIN‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫اﺧﺘﺮ ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ "ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ" ‪) Preview‬ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ( ﻟﻴﺘﻢ ﻋﺮض ﻛﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻫﺬ‪ D‬اﻹﻋﺪادات ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪٧‬‬
‫اﻧﻘﺮ )اﻟﺘﺎﻟﻲ( ‪.Next‬‬
‫ً‬
‫أدﺧﻞ اﺳﻤﺎً ﻟﻠﺼﻮرة ﺛﻢ اﺧﺘﺮ ﺗﻨﺴﻴﻘﺎ ﻟﻠﻤﻠﻒ ووﺟﻬﺔ ﻟﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻴﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺼﻮرة ﺑﻌﺪ ﻧﺴﺨﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا أردت إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ ،‬اﺿﻐﻂ اﻟﺰر )إﻟﻐﺎء( ‪ Cancel‬ﻓﻲ‬
‫)ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا( ‪.Scanner and Camera Wizard‬‬
‫ﺗﺸﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﺪة ﺧﻄﻮات‪:‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ً‬
‫ﻛﻼ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎص ﺑﻚ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻦ إﺣﻜﺎم‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﻤﺎ ﺑﺒﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﻠﻘﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ )أو اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات( ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ‪.ADF‬‬
‫أو‬
‫ﺿﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪاً واﺣﺪاً ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻪ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ )اﺑﺪأ( ‪ Start‬ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪ ،‬اﺧﺘﺮ )إﻋﺪادات( ‪ ،Settings‬ﺛﻢ )ﻟﻮﺣﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ( ‪ ،Control Panel‬ﺛﻢ )اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ واﻟﻜﺎﻣﻴﺮات( ‪Scanners and‬‬
‫‪.Cameras‬‬
‫ً‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎ ﻋﻠﻰ رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬ﻳﺒﺪأ‬
‫‪) Scanner and Camera Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻟﻤﺎﺳﺢ واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا( ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪TWAIN‬‬
‫‪١‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻠﻘﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ )أو اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات( ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ‪.ADF‬‬
‫أو‬
‫ﺿﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪاً واﺣﺪاً ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻪ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬
‫اﻓﺘﺢ أﺣﺪ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪ PhotoDeluxe‬أو ‪.Photoshop‬‬
‫اﻓﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬة ‪ TWAIN‬وﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ وﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻠﺰم اﺗﺒﺎع ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﺣﺪى اﻟﺼﻮر‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ دﻟﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬
‫‪٣٠‬‬
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻰ‬
‫‪٩‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم ‪Linux‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ‪.Linux‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫ﻳﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺒﺪء‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻈﻬﺮ اﻹﻃﺎر ‪) Administrator Login‬ﺗﺴﺠﻴﻞ دﺧﻮل ﻣﺴﺌﻮل اﻟﻨﻈﺎم(‪ ،‬اﻛﺘﺐ‬
‫‪ root‬ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ ‪) Login‬ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل( وأدﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺪﺧﻮل ﻛﻤﺴﺘﺨﺪم ﺟﺬري )‪ (root‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬أو اﺳﺘﻌﻦ‬
‫ﺑﻤﺴﺌﻮل اﻟﻨﻈﺎم إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﺟﺬرﻳًﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺢ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴًﺎ )ﻷﺟﻬﺰة ‪ MFP‬ﻓﻘﻂ(‬
‫‪٣‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬
‫أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺗﻘﻮم اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫وإن ﻟﻢ ﺗﻌﻤﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ أﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫‪) Terminal‬اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ(‪ ،‬اﻛﺘﺐ‪:‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺒﺪء‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪ .‬وﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﻧﺎﻓﺬة‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ واﻟﻤﻮﻗﻊ ﻫﻮ ‪،mnt/cdrom/‬‬
‫‪[root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom‬‬
‫ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ‪ Samsung‬ﺣﺰﻣﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ Unified Linux Driver‬ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪.Linux‬‬
‫‪ Samsung‬ﺗﻀﻢ ﺣﺰﻣﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪة ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﻤﺎﺳﺢ‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ّ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات وﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮر ﺿﻮﺋﻴًﺎ‪ .‬وﺗﻀﻢ ﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎز وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ‪ ،Linux‬ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ‬
‫اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪ ECP‬اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ وﻣﻨﺎﻓﺬ ‪ USB‬ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ذﻟﻚ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪ ،‬أو ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو اﻷﺟﻬﺰة ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬أو إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬أو ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ إﻟﻰ أﺣﺪ ﻣﻮاﻗﻊ ‪ ،FTP‬أو ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻟﻨﻈﺎم‬
‫‪ OCR‬ﺧﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ أن ﺣﺰﻣﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪة ﻣﺰودة ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻤﺮوﻧﺔ واﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻟﻬﺬا‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ أي ﻣﻜﻮﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺮى ﺿﺮورة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ‪ :‬ﺣﻴﺚ ﺳﻴﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺤﺰم اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ وﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺨﺎص‬
‫ً‬
‫ﺷﻴﻮﻋﺎ ﻟﻨﻈﺎم ‪.Linux‬‬
‫ﺑﻚ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﻛﺜﺮ‬
‫‪٣١‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻊ ‪Linux‬‬
‫‪[root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux‬‬
‫‪[root@localhost root]#./install.sh‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﺜﺒﺘﺎ‬
‫وﻣﻬﻴﺌﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﺮﺣﻴﺐ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق )إﻧﻬﺎء( ‪.Finish‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻈﻬﺮ اﻹﻃﺎر ‪) Administrator Login‬ﺗﺴﺠﻴﻞ دﺧﻮل ﻣﺴﺌﻮل اﻟﻨﻈﺎم(‪ ،‬اﻛﺘﺐ ‪root‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ ‪) Login‬ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل( وأدﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺪﺧﻮل ﻛﻤﺴﺘﺨﺪم ﺟﺬري )‪ (root‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬أو اﺳﺘﻌﻦ‬
‫ﺑﻤﺴﺌﻮل اﻟﻨﻈﺎم إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﺟﺬرﻳًﺎ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺗﻘﻮم اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫وإن ﻟﻢ ﺗﻌﻤﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ أﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫‪) Terminal‬اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ(‪ ،‬اﻛﺘﺐ‪:‬‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪ .‬وﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﻧﺎﻓﺬة‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ واﻟﻤﻮﻗﻊ ﻫﻮ ‪،mnt/cdrom/‬‬
‫‪[root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom‬‬
‫‪[root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux‬‬
‫ﻳﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ رﻣﺰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑـ ‪ Unified Driver Configurator‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫و‪ Samsung Unified Driver group‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا ﺻﺎدﻓﺖ أﻳﺔ ﺻﻌﻮﺑﺎت‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎرة‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ واﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬أو ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺪﻋﺎؤﻫﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺣﺰﻣﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ‪ ،Windows‬ﻣﺜﻞ )ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ( ‪ Unified Driver Configurator‬أو )ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺼﻮر(‬
‫‪.Image Manager‬‬
‫‪٣٢‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻊ ‪Linux‬‬
‫‪[root@localhost root]#./uninstall.sh‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﺜﺒﺘﺎ‬
‫وﻣﻬﻴﺌﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ‪) Uninstall‬إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ(‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫ﻳﻌﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ ‪Unified Linux Driver Configurator‬‬
‫وﻧﻈﺮا ﻷن ﺟﻬﺎز ‪MFP‬‬
‫أداة ﺑﺮﻣﺠﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻃﺎﺑﻌﺎت أو أﺟﻬﺰة ‪MFP.‬‬
‫ً‬
‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺔ وﻣﺎﺳﺢ ﺿﻮﺋﻲ‪ ،‬ﻓﺈن ‪Unified Linux Driver Configurator‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ ﻳﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎرات ﺗﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻣﻨﻄﻘﻴًﺎ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫واﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﺧﻴﺎر ﺧﺎص ﻟﻤﻨﻔﺬ ‪ MFP‬ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻗﻨﺎة إدﺧﺎل‪/‬إﺧﺮاج ﻣﻔﺮدة‪.‬‬
‫‪) Printers configuration‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻼﻣﺘﺎ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ؛ وﻫﻤﺎ )ﻃﺎﺑﻌﺎت( ‪ Printers‬و ‪) Classes‬ﻓﺌﺎت(‪.‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت( ‪Printers‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ رؤﻳﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ زر رﻣﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد إﻟﻰ ﻳﺴﺎر إﻃﺎر‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ )راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪(٣. A‬ﺳﻴﺘﻢ إﻧﺸﺎء رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪ ‪ Unified Linux Driver Configurator‬ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‬
‫اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮض ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫‪١‬‬
‫ﻣﺰدوﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬
‫ﻧﻘﺮا‬
‫اﻧﻘﺮ ً‬
‫ً‬
‫وﻳﻤﻜﻦ ً‬
‫أﻳﻀﺎ اﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ رﻣﺰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪Samsung‬‬
‫اﻟﻤﻮﺣﺪ ﺛﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻷزرار اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ إﻃﺎر ‪ Modules‬ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ إﻃﺎر اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﻟﻪ‪.‬‬
‫زر ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬
‫زر ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ‬
‫زر ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬
‫)ﻷﺟﻬﺰة ‪ MFP‬ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ )ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت( ‪.Help‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ )ﺧﺮوج( ‪ Exit‬ﻹﻏﻼق ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‪.‬‬
‫‪٣٣‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻊ ‪Linux‬‬
‫ﻳﻌﺮض اﻟﺒﺎﺋﻊ واﺳﻢ اﻟﻤﻮدﻳﻞ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻧﻮع اﻟﻤﺎﺳﺢ‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام أزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪) Refresh‬ﺗﻨﺸﻴﻂ(‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫‪) Add Printer‬إﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ(‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫‪) Remove Printer‬إزاﻟﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ(‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ إزاﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬
‫‪) Set as Default‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺎﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻛﻄﺎﺑﻌﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪) Stop/Start‬إﻳﻘﺎف‪/‬ﺑﺪء(‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﻳﻘﺎف‪/‬ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪) Test‬اﺧﺘﺒﺎر(‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ(‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻋﺮض وﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻺﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٣٥‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Classes‬ﻓﺌﺎت(‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ‬
‫ﺗﺒﻴﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Classes‬ﻓﺌﺎت( ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻔﺌﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻨﺎﻓﺬة‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺬ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪ ،‬واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﻞ ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻨﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺸﻐﻮل ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻷي ﺳﺒﺐ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮض ﻛﺎﻓﺔ ﻓﺌﺎت‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎل‬
‫إﻟﻰ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮض ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ‬
‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮض ﻧﻮع اﻟﻤﻨﻔﺬ‪ ،‬واﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﻔﺬ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺌﺔ وﻋﺪد‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻔﺌﺔ‪.‬‬
‫•‬
‫)ﻓﺌﺎت( ‪ :Refresh‬ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺌﺎت‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫)إﺿﺎﻓﺔ ﻓﺌﺔ‪ :Add Class... (...‬ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻓﺌﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫)إزاﻟﺔ ﻓﺌﺔ( ‪ :Remove Class‬ﻳﻘﻮم ﺑﺈزاﻟﺔ ﻓﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬
‫)ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻨﻔﺬ( ‪ :Release port‬ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )ﻷﺟﻬﺰة ‪ MFP‬ﻓﻘﻂ(‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )ﻷﺟﻬﺰة ‪ MFP‬ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻧﺸﺎط أﺟﻬﺰة اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪ ،‬وﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﻦ ‪ Samsung MFP‬وﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻷﺟﻬﺰة وإﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺼﻮر‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮض ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‪.‬‬
‫)ﺗﻨﺸﻴﻂ( ‪ :Refresh‬ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺬ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮض اﻟﺒﺎﺋﻊ واﺳﻢ اﻟﻤﻮدﻳﻞ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻧﻮع اﻟﻤﺎﺳﺢ‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬
‫•‬
‫)ﺧﺼﺎﺋﺺ‪ :Properties... (...‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ ،‬وﻣﺴﺢ إﺣﺪى‬
‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺿﻮﺋﻴﺎً‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٣٧‬‬
‫•‬
‫)ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :Drivers... (...‬ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻧﺸﺎط ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬
‫‪٣٤‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻊ ‪Linux‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻀﻴﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻔﺬ ﻣﺘﻮازي أو ﻣﻨﻔﺬ ‪ .USB‬وﺑﻤﺎ أن ﻃﺎﺑﻌﺔ‬
‫‪ MFP‬ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز )ﻃﺎﺑﻌﺔ وﻣﺎﺳﺢ ﺿﻮﺋﻲ(‪ ،‬ﻓﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫وﺻﻮل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ "اﻟﻌﻤﻴﻞ" ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ إﻟﻰ ﻫﺬ‪ D‬اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻔﺬ اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج‬
‫اﻟﻔﺮدي‪.‬‬
‫ﺗﻘﺪم ﻟﻚ ‪ Samsung‬ﺣﺰﻣﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬اﻟﻤﻮﺣﺪة ¸ﻟﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﻳﺘﻢ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Samsung‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ .‬وﻳﺘﻢ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪ .MFP‬وﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮض اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻷي ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺎﻓﺬة ‪ ports configuration‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ‪ .‬ﻋﻠﻤًﺎ ﺑﺄن ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﻨﻔﺬ ﺗﻤﻨﻊ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ إﺣﺪى اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪ MFP‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﺧﺮى‬
‫ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫وﻋﻨﺪ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ MFP‬ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‪ .‬وﻓﻲ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﻔﺬ اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ .‬وﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ .MFP‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺎﺳﺤﺎت ‪MFP‬‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻛﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‪.‬‬
‫أو اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ )ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت( ‪ Printers configuration‬إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫اﺧﺘﺮ ﺟﻬﺎزك ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ واﻧﻘﺮ )ﺧﺼﺎﺋﺺ( ‪.Properties‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮ إﻃﺎر )ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ‪.Printer Properties‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ‪ Linux‬اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم ‪.CUPS‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬اﺧﺘﺮ )ﻃﺒﺎﻋﺔ( ‪ Print‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﻣﻠﻒ( ‪.File‬‬
‫اﺧﺘﺮ )ﻃﺒﺎﻋﺔ( ‪ Print‬ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪.lpr‬‬
‫ﻓﻲ إﻃﺎر ‪ LPR GUI‬اﺧﺘﺮ اﺳﻢ ﻃﺮاز اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﺛﻢ اﻧﻘﺮ‬
‫)ﺧﺼﺎﺋﺺ( ‪.Properties‬‬
‫اﻧﻘﺮ‪.‬‬
‫وﺗﻈﻬﺮ ﺧﻤﺲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺒﻮﻳﺐ أﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﻓﺬة‪ ،‬وﻫﻲ‪:‬‬
‫• )ﻋﺎم( ‪ :General‬ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﺳﻤﻬﺎ‪ .‬وﻳﻈﻬﺮ اﻻﺳﻢ‬
‫اﻟﺬي ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻫﺬ‪ D‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﺑﻨﺎﻓﺬة ‪Printers‬‬
‫‪) configuration‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‪.‬‬
‫• )اﻟﻮﺻﻼت( ‪ :Connection‬ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻋﺮض أو اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﻔﺬ ¸ﺧﺮ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ‪ USB‬إﻟﻰ ﻣﻨﻔﺬ ﻣﺘﻮاز أو اﻟﻌﻜﺲ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪،‬‬
‫ﻓﻴﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ إﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻫﺬ‪.D‬‬
‫• )ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ‪ :Driver‬ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻋﺮض أو اﺧﺘﻴﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ¸ﺧﺮ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ ‪) Options‬ﺧﻴﺎرات( إﻋﺪاد اﻟﺨﻴﺎرات‬
‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫• )اﻟﻤﻬﺎم( ‪ :Jobs‬ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ )إﻟﻐﺎء‬
‫ﻣﻬﻤﺔ( ‪ Cancel job‬ﻹﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‪ ،‬وﺣﺪد ﻣﺮﺑﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر )إﻇﻬﺎر‬
‫اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﻜﺘﻤﻠﺔ( ‪ Show completed jobs‬وذﻟﻚ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻬﺎم‪.‬‬
‫• )ﻓﺌﺎت( ‪ :Classes‬ﺗﻌﺮض اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫‪) Add to Class‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻔﺌﺔ( ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻓﺌﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬أو‬
‫‪) Remove from Class‬إزاﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ( ﻹزاﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻣﻮاﻓﻖ( ‪ OK‬ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات وإﻏﻼق إﻃﺎر )ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‬
‫‪.Printer Properties‬‬
‫‪٣٥‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻊ ‪Linux‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﺋﺬ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ أرﺑﻊ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺒﻮﻳﺐ أﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﻓﺬة‪ ،‬وﻫﻲ‪.‬‬
‫• )ﻋﺎم( ‪ - General‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻘﺎس اﻟﻮرق‪ ،‬وﻧﻮع اﻟﻮرق‪ ،‬واﺗﺠﺎ‪ D‬اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )دوﺑﻠﻜﺲ(‪ ،‬وإﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ ﻟﻠﺒﺪء واﻻﻧﺘﻬﺎء‪،‬‬
‫وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‪.‬‬
‫• )ﻧﺺ( ‪ - Text‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﻮاﻣﺶ اﻟﺼﻔﺤﺔ وﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎرات اﻟﻨﺺ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت أو‬
‫اﻷﻋﻤﺪة‪.‬‬
‫• )ﺻﻮر( ‪ - Graphics‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎرات اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺼﻮر‪/‬اﻟﻤﻠﻔﺎت‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن أو ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة أو ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫• )ﺟﻬﺎز( ‪ -Device‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ دﻗﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻣﺼﺪر اﻟﻮرق‪ ،‬ووﺟﻬﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﻣﺴﺢ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴًﺎ )ﻷﺟﻬﺰة ‪ MFP‬ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺴﺢ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﻃﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬
‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻹﻃﺎر )ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ(‬
‫اﻧﻘﺮ اﻟﺰر‬
‫‪.Scanners Configuration‬‬
‫اﺧﺘﺮ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻣﻮاﻓﻖ( ‪ OK‬ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات وإﻏﻼق إﻃﺎر اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻣﻮاﻓﻖ( ‪ OK‬ﻓﻲ إﻃﺎر ‪ LPR GUI‬ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮ إﻃﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻹﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ )إﻟﻐﺎء( ‪.Cancel‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺳﺢ‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺧﺎﺻﺘﻚ‪.‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة ‪ Samsung‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺳﻠﻮب‬
‫‪ CUPS‬اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ‪ -‬أي ﻣﻦ واﺟﻬﺔ ﺳﻄﺮ اﻷواﻣﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل أداة‬
‫‪ .CUPS lpr‬إﻻ أن ﺣﺰﻣﺔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﺴﺘﺒﺪل أداة ‪ Ipr‬اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Samsung.‬‬
‫‪.LPR‬‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻒ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫‪١‬‬
‫اﻛﺘﺐ ‪ <file_name> lpr‬ﻣﻦ ﺳﻄﺮ أواﻣﺮ ‪ Linux‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ )إدﺧﺎل( ‪.Enter‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮ إﻃﺎر ‪.LPR GUI‬‬
‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ‪ lpr‬ﻓﻘﻂ واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ )إدﺧﺎل( ‪ ،Enter‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ‪Select‬‬
‫‪) file(s) to print‬اﺧﺘﺮ ﻣﻠﻒ )ﻣﻠﻔﺎت( ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ( ً‬
‫أوﻻ‪ .‬اﺧﺘﺮ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ )ﻓﺘﺢ( ‪.Open‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ ﺟﻬﺎز ‪ MFP‬واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻮف‬
‫ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﺳﻴﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر‪ D‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻹﻃﺎر ‪ LPR GUI‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﻬﻤﺔ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫أﻣﺎ إذا ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎزﻳﻦ ﻟﻠﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو أﻛﺜﺮ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺟﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز اﻷول‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺜﺎﻧﻲ وﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎرات اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل إﻃﺎر اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٣٥‬‬
‫‪٣‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻣﻮاﻓﻖ( ‪ OK‬ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﺳﻢ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة )ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ(‬
‫‪ Scanners configuration‬ﻋﻦ اﻻﺳﻢ اﻷﺻﻠﻲ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺎﺳﺢ‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪٣٦‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻊ ‪Linux‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق )ﺧﺼﺎﺋﺺ( ‪.Properties‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﺮاد ﻣﺴﺤﻪ ﺿﻮﺋﻴﺎً ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ )وﺣﺪة اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ ‪ADF‬‬
‫اﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات( أو وﺟﻬﻪ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ( ‪ Preview‬ﻓﻲ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ‪.Scanner Properties‬‬
‫ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺛﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺼﻮرة ﻓﻲ )ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ(‬
‫‪.Preview Pane‬‬
‫‪ ١٠‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬اﻧﻘﺮ )ﺣﻔﻆ( ‪ Save‬ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ اﻷدوات‪.‬‬
‫‪ ١١‬ﺣﺪد دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة ﻓﻴﻪ وﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬
‫‪ ١٢‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق )ﺣﻔﻆ( ‪.Save‬‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إﻋﺪادات ﻧﻮع ﻣﻬﻤﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ إﻋﺪادات ﺧﻴﺎر اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻻﺳﺘﺮدادﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻼﺣﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺤﻔﻆ إﻋﺪاد )ﻧﻮع اﻟﻤﻬﻤﺔ( ‪ Job Type‬اﻟﺠﺪﻳﺪ‪:‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺴﺤﻬﺎ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺨﻴﺎرات ﻣﻦ اﻹﻃﺎر )ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ( ‪.Scanner Properties‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ( ‪.Save As‬‬
‫أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق )ﻣﻮاﻓﻖ( ‪.OK‬‬
‫ﻋﻨﺪﺋﺬ‪ ،‬ﻳﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Saved Settings‬اﻹﻋﺪادات‬
‫اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ(‪.‬‬
‫ﻟﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪاد اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪) Job Type‬ﻧﻮع اﻟﻤﻬﻤﺔ( ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻓﻲ ﺟﺰﺋﻲ )ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة( ‪Image Quality‬‬
‫و)ﺣﻴﺰ اﻟﻤﺴﺢ( ‪.Scan Area‬‬
‫• )ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة( ‪ :Image Quality‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎر ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻷﻟﻮان ودﻗﺔ اﻟﻤﺴﺢ‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺼﻮرة‪.‬‬
‫• )ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ( ‪ :Scan Area‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎر ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ .‬ﻳﺘﻴﺢ زر‬
‫)ﻣﺘﻘﺪم( ‪ Advanced‬إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬
‫ً‬
‫إذا أردت اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪ إﻋﺪادات ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﻌﺪة ﻣﺴﺒﻘﺎ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Job Type‬ﻧﻮع اﻟﻤﻬﻤﺔ( اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ .‬ﻟﻺﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل إﻋﺪادات ‪Job‬‬
‫‪) Type‬ﻧﻮع ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٣٧‬‬
‫وﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫)اﻓﺘﺮاﺿﻲ( ‪. Default‬‬
‫‪٨‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء اﻧﻘﺮ )ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ( ‪ Scan‬ﻟﺒﺪء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬
‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Job Type‬ﻧﻮع ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق )ﺣﻔﻆ( ‪.Save‬‬
‫وﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻔﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬة )ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ( ‪Scanner‬‬
‫‪ ، Properties‬ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻔﻮظ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬
‫ﻟﺤﻔﻆ إﻋﺪاد )ﻧﻮع اﻟﻤﻬﻤﺔ( ‪ Job Type‬اﻟﺠﺪﻳﺪ‪:‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻪ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ )ﻧﻮع اﻟﻤﻬﻤﺔ( ‪.Job Type‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق )ﺣﺬف( ‪.Delete‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺣﺬف اﻹﻋﺪاد ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺼﻮر ‪Image Manager‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪) Image Manager‬ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺼﻮر( ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أواﻣﺮ وأدوات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ أﺳﻔﻞ اﻹﻃﺎر إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر ﻟﻌﺮض ﻣﺪى اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ‪ .‬ﻹﻟﻐﺎء‬
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ ،‬اﻧﻘﺮ )إﻟﻐﺎء( ‪.Cancel‬‬
‫‪٩‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻓﻲ اﻹﻃﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ )ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺼﻮر( ‪.Image Manager‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬ‪ D‬اﻷدوات ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺷﺮﻳﻂ اﻷدوات إذا أردت ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﺗﺤﺮﻳﺮ إﺣﺪى اﻟﺼﻮر‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٣٧‬‬
‫‪٣٧‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻊ ‪Linux‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷدوات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺼﻮرة‪:‬‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫اﻷدوات‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺨﻄﻮة اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻟﻐﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﺼﻮر‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻗﺺ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺼﻐﻴﺮ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻜﺒﻴﺮ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة؛ وﻳﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل اﻟﻤﻘﺎس ﻳﺪوﻳﺎً‪ ،‬أو‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻌﺪل ﻹﺟﺮاء ﺿﺒﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻨﺎﺳﺒﻲ أو رأﺳﻴﺎً أو أﻓﻘﻴﺎً‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﺼﻮرة‪ ،‬وﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﻋﺪد اﻟﺪرﺟﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻗﻠﺐ اﻟﺼﻮرة ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮدي أو أﻓﻘﻲ‪.‬‬
‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻄﻮع أو اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ أو ﻋﻜﺲ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﺗﻌﺮض ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﺗﻄﺒﻴﻖ )ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺼﻮر( ‪ ،Image Manager‬ﻋﻠﻴﻚ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪٣٨‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻊ ‪Linux‬‬
‫‪١٠‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ‪Macintosh‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم ‪Macintosh‬‬
‫اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ PostScript‬اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻬﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻣﻠﻒ ‪PPD‬‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ،PS‬أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Apple LaserWriter‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز‬
‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻨﻈﺎم ‪.Macintosh‬‬
‫)‪ SCX-5530FN‬ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻳﺪﻋﻢ ﺟﻬﺎزك اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ ‪ Macintosh‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﺎﻗﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﺎم ‪ USB‬ﻣﺜﺒﺖ ﺑﻬﺎ‪ ،‬أو‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع ‪ .10/100 Base-TX‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻒ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺑﻨﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Macintosh‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ PostScript‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫اﻟﻤﻠﻒ ‪PPD‬‬
‫ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﻘﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Twain‬ﻟﻠﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم‬
‫‪.Macintosh‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺎد ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ ﻟﻮاﺟﻬﺔ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ ٣‬أدﺧﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ PostScript‬اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﺤﺮك‬
‫اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‪.‬‬
‫‪ ٤‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻓﻮق ‪ Samsung_MFP‬ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﻨﻈﺎم ‪.Macintosh‬‬
‫ﻳﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎزك ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺒﻞ ‪ USB‬أو ﻛﺒﻞ ‪.Ethernet‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم ‪Macintosh‬‬
‫‪٥‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ ‪.MAC_Installer‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاًﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ رﻣﺰ )ﻣﺜﺒّﺖ ‪(Samsung_MFP OSX‬‬
‫‪.Samsung_MFP Installer OSX‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٨‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ( ‪.Continue‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻰ‬
‫اﻧﻘﺮ )ﺗﺜﺒﻴﺖ( ‪.Install‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ )إﻧﻬﺎء( ‪.Quit‬‬
‫‪٣٩‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ‪ SCX-5530-FN) Macintosh‬ﻓﻘﻂ(‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫أدﺧﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺨﺘﻠﻒ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺒﻌﺎً ﻟﻨﻮع اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ أو ﻛﺎﺑﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﺎم‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ‪ CD-ROM‬اﻟﺬى ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬
‫‪ Macintosh‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ‪ Macintosh‬اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ )ﻣﺜﺒﺖ ‪(Samsung SPL2‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺎت‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﺪﻋﻢ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع ﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫‪.Samsung SPL2 Installer‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ )ﻣﺜﺒﺖ ‪(Samsung ScanThru‬‬
‫‪.Samsung ScanThru Installer‬‬
‫‪١‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﺰ )ﻣﺜﺒﺖ ‪(Samsung SPLC‬‬
‫‪.Samsung SPLC Installer‬‬
‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻠﻒ ‪ PPD‬ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪" .‬ﺛﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم ‪ "Macintosh‬ﺻﻔﺤﺔ ‪.٣٩‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ )ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ‪ Print Center‬أو )أداة إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‬
‫‪ Printer Setup Utility‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺪ اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ )إﺿﺎﻓﺔ( ‪ Add‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪ ٨‬اﻧﻘﺮ )ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ( ‪.Continue‬‬
‫‪ ٩‬اﻧﻘﺮ )إﻧﻬﺎء( ‪.Quit‬‬
‫‪ ١٠‬ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ )إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ( ‪.Uninstall‬‬
‫أدﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﺛﻢ اﻧﻘﺮ )ﻣﻮاﻓﻖ( ‪.OK‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮ اﺳﻢ ﺟﻬﺎزك ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬اﺧﺘﺮ ‪ SEC000xxxxxxxxx‬ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪،‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﺗﺨﺘﻠﻒ ‪ xxxxxxxxx‬وﻓﻘﺎً ﻟﺠﻬﺎزك‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫إﻧﻬﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪.AppleTalk‬‬
‫أدﺧﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ‪ CD-ROM‬اﻟﺬى ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬
‫‪ Macintosh‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ )إﺿﺎﻓﺔ( ‪.Add‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﻳﻌﻤﻞ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬اﺧﺘﺮ )إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ( ‪ Presets‬ﻓﻲ‬
‫)ﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ‪ Printer Model‬اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ )اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز(‬
‫‪.Model Name‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﺟﻬﺎزك ﻓﻲ ‪) Printer List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‪ ،‬وﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻛﻄﺎﺑﻌﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ )ﻣﺜﺒﺖ ‪(Samsung SPL2‬‬
‫‪.Samsung SPL2 Installer‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ‪ Macintosh‬اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻨﺎﻗﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﺎم ‪USB‬‬
‫‪٤‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ )ﻣﺜﺒﺖ ‪(Samsung ScanThru‬‬
‫‪.Samsung ScanThru Installer‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٥‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﺰ )ﻣﺜﺒﺖ ‪(Samsung SPLC‬‬
‫‪.Samsung SPLC Installer‬‬
‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻠﻒ ‪ PPD‬ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪) .‬ﺛﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم ‪ (Macintosh‬ﺻﻔﺤﺔ ‪.٣٩‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٨‬‬
‫اﻓﺘﺢ )ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ‪ Print Center‬أو)أداة إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‬
‫‪ Printer Setup Utility‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺪ اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫أدﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﺛﻢ اﻧﻘﺮ )ﻣﻮاﻓﻖ( ‪.OK‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق )إﺿﺎﻓﺔ( ‪ Add‬ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪.Printer List‬‬
‫‪٩‬‬
‫اﻧﻘﺮ )ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ( ‪.Continue‬‬
‫اﺧﺘﺮ )أداة ﺿﺒﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ‪ Print Setup Utility‬ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ‬
‫ﻓﻮق )أداة ﺿﺒﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ‪.Print Setup Utility‬‬
‫ﺑﻌﺪ إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﻬﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻧﻘﺮ )إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ( ‪.Uninstall‬‬
‫ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪.USB‬‬
‫ﺣﺪد اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق )إﺿﺎﻓﺔ( ‪.Add‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﻳﻌﻤﻞ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ‪ Auto Select‬ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬اﺧﺘﺮ "إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ"‬
‫‪ Presets‬ﻓﻲ )ﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ‪ Printer Model‬واﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ )اﺳﻢ‬
‫اﻟﻄﺮاز( ‪.Model Name‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﺟﻬﺎزك ﻓﻲ ‪) Printer List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‪ ،‬وﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻛﻄﺎﺑﻌﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪٤٠‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ‪ SCX-5530-FN) Macintosh‬ﻓﻘﻂ(‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ ،Macintosh‬ﺣﺪد ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﺳﻢ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ .‬وﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا اﻻﺳﻢ‪،‬‬
‫ﻓﺈن ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ‪ Macintosh‬ﻋﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وذﻟﻚ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ .‬إﻻ أن ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ‪.‬‬
‫• ﳝﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط اﳌﺮﻓﻖ‪.‬‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ( ﺧﻴﺎرات ﻟﻀﺒﻂ ﺷﻜﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪.‬‬
‫ﺳﻮف ﺗﺤﺘﺎج ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم ‪ Macintosh‬إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪاد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻛﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ .‬اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ‪.Macintosh‬‬
‫ﺣﺪد ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Presets‬إﻋﺪادات ﻣﺴﺒﻘﺔ( ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬
‫اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬راﺟﻊ "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة" ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ ١‬اﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ ،Macintosh‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬
‫‪ ٢‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Page Setup‬إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ(‬
‫)‪) Document Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ( ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت(‪.‬‬
‫‪ ٣‬اﺧﺘﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق واﺗﺠﺎ‪ D‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺤﺠﻴﻢ‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻷﺧﺮى ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪10.3‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac OS 10.3‬‬
‫‪ ٤‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬
‫‪ ٥‬اﺧﺘﺮ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ‪ ،D‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ٦‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺨﻴﺎرات‪.‬‬
‫‪٤١‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬
‫‪Mac OS‬‬
‫إﻋﺪاد ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‬
‫ﺗﻮﻓﺮ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Printer Features‬ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﺧﻴﺎرات ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻟﻮرق‬
‫وﺿﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪ ،‬وﺗﻌﺪ ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻤﻴﺰة ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺧﻔﺾ‬
‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﻮدات‪.‬‬
‫ﺣﺪد ‪) Printer Features‬ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬
‫‪) Presets‬إﻋﺪادات ﻣﺴﺒﻘﺔ( ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪ ١‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ ،Macintosh‬ﺣﺪد ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﺣﺪد ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac OS 10.3‬‬
‫وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة‬
‫ﻳﺘﻴﺢ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت‪ .‬واﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻫﻲ ‪) Normal‬ﻋﺎدي(‬
‫و‪) Text Enhance‬ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻨﺺ(‬
‫ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻫﺬ‪ D‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ أي ﺣﺠﻢ ورق ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ‬
‫ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﻣﻔﻴﺪاً إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺻﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac OS 10.3‬‬
‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ )اﻟﻨﻮع( ‪ Type‬ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ‪ .‬ﺳﻮف ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻟﻠﻤﻄﺒﻮﻋﺎت‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﻧﻮع ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻌﻴﻦ اﺧﺘﻴﺎر ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪..‬‬
‫‪ ٣‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬
‫‪) Pages per Sheet‬ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ(‪.‬‬
‫‪ ٤‬ﺣﺪد ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Layout Direction‬اﺗﺠﺎ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬
‫اﻟﺪﻗﺔ )اﻟﺠﻮدة(‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪ ﺣﻮل ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ‪ D‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬
‫‪) Border‬ﺣﺪ(‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺧﻴﺎرات ‪) Resolution‬اﻟﺪﻗﺔ( اﻟﺘﻲ ﳝﻜﻨﻚ ﲢﺪﻳﺪﻫﺎ ً‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻄﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ دﻗﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻛﻠﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ‪ ،‬زاد وﺿﻮح اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‪.‬‬
‫وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﻤﻞ زﻳﺎدة ﻗﻴﻢ اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٥‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬وﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺤﺪد ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬
‫واﺣﺪ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ‪.‬‬
‫وﺿﻊ اﻷﻟﻮان‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان‪ .‬ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻠﻰ ‪) Color‬أﻟﻮان( ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪ .‬إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻠﻮن ﺑﺘﺪرج رﻣﺎدي‪ ،‬ﺣﺪد‬
‫‪) Grayscale‬ﺗﺪرج اﻟﺮﻣﺎدي(‪.‬‬
‫‪٤٢‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬
‫)ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( ‪Duplex Printing‬‬
‫)‪ SCX-5530FN‬ﻓﻘﻂ(‬
‫إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ¸ﺧﺮ‪ ،‬ﻳﻠﺰم اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ،TWAIN‬ﻣﺜﻞ ‪ Adobe PhotoDeluxe‬أو ‪.Adobe Photoshop‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻌﻤﻞ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪ ،‬اﺧﺘﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻛﻤﺼﺪر ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ‪TWAIN‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻟﻠﻮرق‪ .‬ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن‬
‫ﺗﻘﺮر ﻓﻲ أي ﺣﺎﻓﺔ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﺘﺠﻠﻴﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺘﻨﻬﻴﻪ‪ .‬ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ اﻟﻤﺰدوج ﻫﻲ‪:‬‬
‫)ﺗﺠﻠﻴﺪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ( ‪ :Long-Edge Binding‬وﻫﻮ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻓﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻜﺘﺎب‪.‬‬
‫ﺗﺸﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﺪة ﺧﻄﻮات‪:‬‬
‫)ﺗﺠﻠﻴﺪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة( ‪ :Short-Edge Binding‬وﻫﻮ اﻟﻨﻮع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻊ اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻓﻲ‬
‫ﻏﺎﻟﺐ اﻷﻣﺮ‪.‬‬
‫• ﺿﻊ اﻟﺼﻮرة أو اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ أو ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ‪ ،Macintosh‬ﺣﺪد )ﻃﺒﺎﻋﺔ( ‪ Print‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫)ﻣﻠﻒ( ‪.File‬‬
‫• إﻓﺘﺢ أﺣﺪ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪ PhotoDeluxe‬أو ‪Photoshop‬‬
‫• اﻓﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬة ‪ TWAIN‬وﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﺣﺪد )ﺗﺨﻄﻴﻂ( ‪Layout‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ وﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻠﺰم اﺗﺒﺎع ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﺣﺪى اﻟﺼﻮر‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع ﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬
‫▲ ‪MAC OS 10.3‬‬
‫‪ ٣‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎ‪ D‬اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎر )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( ‪.Two Sided Printing‬‬
‫‪ ٤‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق )ﻃﺒﺎﻋﺔ( ‪ Print‬وﺳﺘﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺛﻢ أردت ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﻧﺴﺦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ,‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أﻻ ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻏﺐ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ "ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻨﺴﺦ"‪ ,‬إذا ﻛﺎن‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺎت ﻓﺮدﻳﺔ‪ ,‬ﻓﺈن اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻟﻠﻨﺴﺨﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺳﻴﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻷﻣﺎم واﻟﺨﻠﻒ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ "ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻋﺪم‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻨﺴﺦ"ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﻔﺲ اﻟﻮرﻗﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻷﻣﺎم واﻟﺨﻠﻒ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ‪,‬‬
‫إذا ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ وﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻫﺬ‪ D‬اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‪,‬‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﻢ واﺣﺪة ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة‪ ,‬ﻛﻤﻬﺎم ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬
‫‪٤٣‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬
‫ﻗﺴﻢ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫ا‬
‫اﺗﺠﺎ‪ ،D‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٣‬‬
‫إﻋﺪادات اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام ‪١٧‬‬
‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
‫إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٠‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫‪٣٢ Linux‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١١‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫‪٣٠ Linux‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪٤‬‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬
‫‪٢٩ Linux‬‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫‪٣٤ Macintosh‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫‪٣٤ Macintosh‬‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬
‫‪٣٤ Macintosh‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪٢٠‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪٣٢ Linux‬‬
‫‪٣٤ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١١‬‬
‫ب‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫‪٣٢ Linux‬‬
‫‪٣٤ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١١‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫‪٣٠ Linux‬‬
‫‪٣٤ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪٤‬‬
‫ت‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫‪٣٠ Linux‬‬
‫‪٣٤ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪٤‬‬
‫ﺗﺮاﻛﺐ‬
‫إﻧﺸﺎء ‪٢٣‬‬
‫ﺣﺬف ‪٢٥‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٢٤‬‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام ‪١٧‬‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫اﻟﺘﻌﺘﻴﻢ ‪١٥‬‬
‫اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ‪١٧‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ ‪١٥‬‬
‫ﺧﻴﺎر ‪١٥‬‬
‫دﻗﺔ‬
‫‪٣٧ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٥‬‬
‫وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة ‪١٥‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪١٥‬‬
‫ح‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪١٤‬‬
‫خ‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫‪٣٣ Linux‬‬
‫‪٣٦ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٣‬‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪١٥‬‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺰﻳﺎدات‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪١٦‬‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫‪٣٣ Linux‬‬
‫‪٣٦ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٣‬‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪١٤‬‬
‫د‬
‫دﻗﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫‪٣٧ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٥‬‬
‫ش‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺑﻴﺎن ﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام ‪٢٧‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﺣﺘﻮاء ﺿﻤﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬
‫ﺗﺤﺠﻴﻢ ‪٢١‬‬
‫ﺗﺮاﻛﺐ ‪٢٣‬‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪٢٠‬‬
‫اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت ‪١٩‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‬
‫‪٣٧ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٨‬‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ‪٢٢‬‬
‫ﻟﻮﺣﺔ ‪٢٢‬‬
‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ‪١٢‬‬
‫ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٢‬‬
‫ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٣٦‬‬
‫‪٤٤‬‬
‫ط‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت ‪١٩‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‬
‫‪٣٧ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٨‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام ‪١٨‬‬
‫ع‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ‬
‫إﻧﺸﺎء ‪٢٢‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ‪٢٣‬‬
‫ﺣﺬف ‪٢٣‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٢٢‬‬
‫ل‬
‫ﻟﻐﺔ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪١٠‬‬
‫ﻟﻮﺣﺔ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٩‬‬
‫م‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬
‫‪٢٩ Linux‬‬
‫‪٣٤ Macintosh‬‬
‫ﻣﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪٣٦ Macintosh‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٢‬‬
‫ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫‪٣٣ Linux‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪١٤‬‬
‫ن‬
‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫‪٣٣ Linux‬‬
‫‪٣٧ Macintosh‬‬
‫‪L‬‬
‫‪Linux‬‬
‫أداة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ‪٣٢‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪٣٢‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪٣٠‬‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ‪٣٣‬‬
‫‪M‬‬
‫‪Macintosh‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٣٥‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪٣٤‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪٣٤‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٣٦‬‬
www.samsungprinter.com
Rev. 3.00