Download Samsung SGH-S300 คู่มือการใช้งาน
Transcript
* lanmuunedqouaasadanns anmaunnansaINInsAninäaunvaatu Aus vazgannursaadinsAnN y > DUAL BAND GSM TELEPHONE SGH-S300 «uE ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No.: GH68-03784A www.samsungmobile.com Thai. 05/2003. Rev. 1.0 d1suly (Contents) UDGISS:I9 DGDUNSNIVAIAGISINU Insdwrivavar Iwuwofnsaïwri KUnofnsaiwri Iwáruruaru пб UGU msld SIM Card MSBISMUGIGOS msiVa/Ualnsaiwri msins misinsoon misusus:Giuidgoaniwe mssuag Mmsisanqruaaun Ulssuae msuäauduhuadagvod1osaa1S2 nIsiasansignisia:niolasan 6HD819. NSE YMA IAGOUUKUTDD s1859 MsUufnKaIaUNSdWIÍiWsLÉ 2 mislsshanistoyalusiaio MSG uria:nsoonnmnHgladlusnaBD msinlunauwins msinsconoëgnosaa1$2 MSGISIDADUAMU:GINUDI 10 10 13 16 17 17 19 23 24 24 26 27 28 30 31 33 35 35 37 39 41 42 43 a1sUNy a1SUNy MISÛDUGIONUS .......e—=- aaa naaa aaaaaaaaaaaa 44 EEN 74 msiäaufhuamsWoudhäônus 45 ldgvoiSandn (wy 3.1) 74 mslslHua T9 46 s:duIdaviSant (wy 3.2) 74 MSIBIKU@ONUSEIWUWIKN /SNUSEOWUWIAN o.oo... 47 US:INNMISIGIOU (IUY 3.3) 75 msléffuadiväneuni 49 ldgoïuna (Wu 3.4) 75 maléfévachiau 49 IdaviGioutoauii (wy 3.5) 76 ldgoflWaiaos (Wy 3.6) 77 LUTO: Zo TE == e E ...нннненннннннннннннненнннннннннненеенннни 50 ldgoVa/UaiaSo (Wy 3.7) 77 mswnane 50 ldgoidouWialu (WY 3.8) 77 misUalul@siwu 51 = nr " — ce nmisciodhhiinsciwri 79 msüaidav/msdodaouuinsaiwri 52 _ . Ñ A смт Suwsis@rnou (wy 4.1) 79 mssummnenal uaduainsaïwn 52 mschalwooëu (WU 4.2) 80 MSIBUSMISIoG I >3 ÜDODWEIDUSU (WY 4.3) 81 MSSUMNEBOU >3 Hunglauwls (Ivy 4.4) 81 msUs:5UMofnsaïiwr 54 nun (wy 4.5) 82 mslsiuy 56 suudoonu (IUY 4.6) 82 - _ > msáava wonw (Y 4.7 5 mslsouylasnisidouduaido 56 me (wy 4.7) 8 . Msáwa MUUWICU (Y 4.8) 87 mislsouyl@amslsnivaa 57 _ naa (wy 4.9) 88 SI8NISIVU 57 = io © Msavalsu (wy 4.10) 88 ouuoaW (wy 1.1) 62 vUgAu (wy 5.1) 89 guide (wy 1.2) 64 siamsäofdoorn (wu 5.2) 91 SUIUUÜDAIDIU (VU 1.3) 66 pawa:sun (wy 5.3) 94 msava (WY 1.4) 66 msdonDauGiou (Шу 5.4) 95 NISUONGIMHUOIGSOUNE (WUU 1.5) eee nee EEE 68 IaScogiaiau (WVYy 5.5) 96 doma was (WU 1.6) 69 laniasuananu (wy 5.6) 97 sIams EMS (wy 1.7) .. eee retro RER 70 vsmsiefoua 98 amu:aW9 (wy 1.8) 70 misuse (wy 6.1) 98 wosh Wl@suanse (wy 2.1) 71 mMSSUMNEBOU (WY 6.3) 102 Wasfisuane (WY 2.2) 74 MSIdoNIaSoing (WY 6.4) 103 - msidaoHLnaIau (I , 4 woshinsoon (wy 2.3) 72 re (wy 6.5) О нь nauw IBlaw: (wy 6.6) 104 нааююалй 1бапа (Ши 2.4) 72 м 3 | MsidoneWaNUN (Y 6.7) 106 ldaociins (y 2.5) 73 A A a1sUNy UDGIISS:I39 nasanauayn 107 (Important Safety Precautions) nud (wy 7.1) 107 Ü1dS:UU WAP (Wu 7.2) 107 ou - Y vv 1 que + ca a v NI0NAIUMALUSUNLLAIMUNAULTINTAWNNANAUAIAM HINNN anoufhaa (vu 7.3) 113 na va _ y _ ACTA ananalNifaäunseuazRangnane Wa Msn 116 а се ое uw Lu neasdgaduduneniuvayannanaanne Tlsnanutioya shawnu _ 119 qunmuazanutlaaañe (Health and Safety Informaiton) sHafnsaïwn 119 da 193 sña PIN 120 ML <, u y sha PUK 120 ANMUVAAANIUUNAIQUU (Road Safety at AI Times) sña PIN2 121 lav v oN A e I 0 J DENMINIANNHADAUMUE ALTO AMAITAAASONAUMINISAUNUN sha PUK2 121 3 = AT q oO ° aq . . . sras:dumsins 122 пя ИЗ АИ aii (Switching Off when refueling) voyaiwodaumwia:aulasa@nd ............. 123 ae lg Ing lua afin Vina MSNS-DIBVDOMÉUWÉVOUAN LAINE (боца 5АР.)......... 123 viana Tomoss:3 0 BIUGITS 125 | - - a uv о @ 1 Gl a . . . . arnvvaoanauunoonuu 127 nasilainsAnnaccaguursa (Switching Off in Aircraff) amwinadouvnägonu 129 Insfinniadannanalntanausunaula naslasnuînsrnn USbuinowinas: ala 131 asaguuAmadUanana Miadunane Leg msinsoonaniau 132 a = ой ео “a Qu в 1 doyacniwvaoarandaiudun 133 Nana ui mena MSQIAUISISNEN 134 (Switching Off in Hospitals) choSunachaïwri 136 Uaînséwnvauqautiariminägunenimeunné Uj0fmung Quick Reference Card 141 V3aTHILELDENILATIAN d AAUTUNIU (Interference) yaa À à da 4 a In-AWNNANANNIAFAINANIWIIMAAAUÄNEUTLUNAU TIANAUNA Ns NUMANNTLÄINW A A . . ПДН (Special Regulations) MalgiAmung ade NATURA Loan A I Aa y y as a y y y a Ca Wang luanauNs) maliinsda vien liins nasa Nalniianausunau véañunneln (Gau Tulsanenung) A A UDAISS:I | NTE (Radio Frequency Exposure) Menu ins ua я Мелтиця Пеобуплятя Але aint! MSIE I EA Sami я ила теч mala uns uan us ari maana MINUA I MAA (Sensible Use) Tanga AS (UL) WASVANLAMINNTÄUNA AULANAAMA WallalnsAwnuan qna AA (Accessories and Batteries) llenlgunechasuvazuumnai lnfunsusagmn Tun LT 1 a Aa le . UTNITNUNINTFIU (Qualified Service) YAA INT ANA UNT Nin МИ uazldumgunsalidsuuasuunnasnlifunisiuses VAIUNSNIMIASIVU (Unpacking) y <a a Junaavazdqunsninsn 1 a 1 a ца? UNUMSILLALANS ет ет I A a a Alan ins ИИ Ya a a a y TA-30U TAWALIS MLALIAYANA À a À a a A y a ° I uANANNÜAMENAINTATARLINTMLASNAUS) LTS SAMSUNG ИИ Ия: a 7 A e LATAIUNIILUALNAS e jay: a a а a N a . gUnInluaUANS o NININTANN LUTOEIUR o UUALABTUINSEIU/ULIALADTANTA a La a о Азалия A Insciwrivsoan (Your Phone) WEUETSING ANN (Phone Layout) I A 1 o a a a 6 Mola INIA IN TN ains wn v tina une LVL A | a / | AN Z Uufinés (ne) uses qua Tuînsaan/ a увела ет q Y Unentän/unta ARIANA 0 \ AUNIULSA NE YA Lud wap Uudla/Tlaineäwi/ BANAMUY ANA Man a NUNAQLENINA SAMSUNG | | В В (FED Inscwrivsoau anta lumsldiay Viñas raclu mlagamadaseda (ûonalumianuné Faudinansiemstaenauà lagmes Clusnguin 88 Na Ae Пидадя яч ©) luna Minansugeza uan Mu Wasldi y Aa 9 (RANIA? MINAS Vina nde ALLAN Sonaluniaana Via LWNUMENNTNAMAAL Яя ня (smputin 88 LWATIMNASLAMALWALÄM NEIRA 9) AILLAUNATVNNNWAAINATÄNNLISANA LIUMNÄNAALUUIM uti (DEUNIGANIEUUMUNAA) lumfraounâ noualudndaeuu WAP Latin SALA VMLNAALIFIANIHAAINNÜNAA lumrsldiay ViinonéugezAuaunenuan Ínsciwrivoaru Ци 9 © Dn © +! ar am un > ат у 1m Wwalnsaanuariuane Mumia ¿NA Valen guunsLangameninsaan VITAE lumslfiay Vina an en véadunniaua A Vv oo I I A I ° vz € Naoudoulà fragnadu da Tunungnmasinemtnn V3A SIM Card ía uazdla/TaînsAwA ля lumsltiay sndndeyanileuliuaznivg nünaauna lunifronun Viana quétdan idea SILTVNANAANI(A lalauvunenau Fnânis VaclATAMNUNENLAHONS lDaucrtasnunentasau алла ЦИЯ (OEA edi A luvessléane Vidas n Aena lunifoaunf VilsuszAuéeaTuna lunnsléfnay Vfiofummemerhnas vacmunenan nas) Tuvihasamadineda Inscwrivsoan NUNAAÎNSANN (Display) lAssasnaninaa (Display Layout) Usxnauñne 3 dau AMAN 9 (Area) LLO ILLIA LOINAN LOAN | Tall” DA DEE — « tu De > De = e US LIMA ANITA ца лил ANE (Description) a, e я 1 y vanséuAneaisines) Cllsnguin 14) y o a, y I WAMINDANIN AIAY WAZÄDNAMNI A) = y a Ca 1 A Nacuilauninsfwi (du vunenaun AaINISiNnsaan) Lamina TIA 2 Ци luilaaiu Ínsciwrivoaru anal (cons) a ©. a ans Toll & (62) ANU LAMA MINUS 11 пула усе лия укуса яя A UT ngilaine dae Us ngiilen uan Maude GPRS US guagua ina luaae ИВ a É a e va y a A A = y Han ЙА duen asii dszianmisiaau (Alert Type) (Wy 3.3) MASA NANA 75 Us ngitala sudan Us ngiianula uan ANA Usnngilanntlaufänganantine Us ngiianc NNUU A LWAMITSAUMAILLALADS MNAE LUMINOSA Eu X A | | a a a y вопли вяечача уст ии ЗЯТЯ eazidenllsaguii 79 Inscwrivsoan ano anse В UMNNNAAMAANAIMNWUNLAFANNEUN WAS Thainedeudiursanenu Arathi d A | Hen lina 4 9 ngiiann Dare ‘\Ицаячицлая (Backlight) MÜNRAUAZUAILUNAAZÄLAIANNANNINLAMINTITRA Backight) ‚влияя и тиб ея Я Wudmnavtinas (Backlight) azi wazwazauies dwvnnludnislddule eg tuszez AME dsacduagumemsun Inuamanılnan (Back Light) uy 4.7.2) WaseyseselanunnslanulWuanentinaa (Backlight) AIMENNT UN Wudmaniinaa Back Light) (uy 4.7.2) Ing 85 INDIA IRL ALNULAL AMENA NITO ANEMIA hayas Muanaminaednlud® (Auto Light) (Wy 4.7.3) smguiin 86 INATIEIAZLALIALNALAI ZALAAINANNTLUUAN (External Display) INTAWNAVAIAMNAIALAMINANNUUANLUNANAINATAS AALANIEA aa UNIBET uananntléís adoos lan near авиа: a as Ada uv Sa A y QUANIHUMEAUNUTNUNISLAAULUNUNIA A hsciwrivooaru lus авцаячнеллемелах Пята) fau ARIA ANA KaaUAAIHNANNEUANLÄÜUNGSANLIIM MINAMIMANNNTLLIM lifsnuaauannameuan naidu A vital Y Aisa Тиз лия Haendel andante AURA уф (Service Light) ná masa Nasa NENAS NN Inayanaa nava unan lumaiDan sua au Was Wes mens Ian (Service Light) (uy 4.7.4) Tang NALDA NULA UNT 86 (/ = nd <= æ æ 161 | MSISUGU (Getting Started) nasla SIM Card (Installing the SIM Card) A y «a Y 1 Va a «А (an AAA SIM Card NUTTIMIASIÄLM YaLENITNAMTALI SA PIN INIA TAN y o Qs YAA! SIM card Lazindutas: laser Mad VSANNIANIA INSILALTURAS AIN seins unislaaznnn SIM Card o vu o Go iL SIM Card Wnuamiantán 1. mu Dainsdnú lnsnenadlu e/0 AN qUNIWLAAINATÜMLASANLISANN LUKUATAA 2. DAALLALART YiNAIU: a a |X y y y M FUFANEAAAIULLLRILLALADFUUNINATULIUAN IA X © @ £nuLALAMATTUAININ msisuGu 3. 188% ЯМ Сага LÍNGIaIla SIM Card INalvidarian SIM Card ия ATA ua ua SIM card agana ne LagMUANAMAIMNAÉUNATLANM UVAS insfwn 7 УМЕНИЙ: LWNAAMAAINNTNACNAM SIM Card aan IManuaan ANI Laziiaananiías | a y | a y a a I 4. lauviinaiinguaras Tag \naanuuvuaraninmasuvas AINUANSUAIÏNE FNN MSISUGIU 5. NAUUALABTAILUMI LMUNR WLAN M5230 Mulan WUALABTLANNANLÄNNAENNIQNÄANAUNNTLLIALAFEN MSMÉQUUALAAS (Charging a Battery) Insdniansnnlindsanuanuunined Li-ion a18903auuL лл‚ицахцичаи ция ие ант вы Cuan Lasa ILSmAAAMAMAUNWUATMUNE SAMSUNG TANAUI Me TIAS NaNELNA: AMNAAINMNTAULALAAT LMLÄNNAUNATLÄUNSANNASILTN Aa a y = LALA WENA Lale 200 UN d evivo | [Wag In lv NASANEMSAULLUNNNN (Using the Travel Adapter) Ann WUUWNWALÄAMANANSALTINTAWN LA Luz yiNAS « 1 o y « y X 9199 LAIA NA Na ЯИЦ msisuGu 3. 188% ЯМ Сага LÍNGIaIla SIM Card INalvidarian SIM Card ия ATA ua ua SIM card agana ne LagMUANAMAIMNAÉUNATLANM UVAS insfwn 7 УМЕНИЙ: LWNAAMAAINNTNACNAM SIM Card aan IManuaan ANI Laziiaananiías | a y | a y a a I 4. lauviinaiinguaras Tag \naanuuvuaraninmasuvas AINUANSUAIÏNE FNN MSISUGIU 5. NAUUALABTAILUMI LMUNR WLAN M5230 Mulan WUALABTLANNANLÄNNAENNIQNÄANAUNNTLLIALAFEN MSMÉQUUALAAS (Charging a Battery) Insdniansnnlindsanuanuunined Li-ion a18903auuL лл‚ицахцичаи ция ие ант вы Cuan Lasa ILSmAAAMAMAUNWUATMUNE SAMSUNG TANAUI Me TIAS NaNELNA: AMNAAINMNTAULALAAT LMLÄNNAUNATLÄUNSANNASILTN Aa a y = LALA WENA Lale 200 UN d evivo | [Wag In lv NASANEMSAULLUNNNN (Using the Travel Adapter) Ann WUUWNWALÄAMANANSALTINTAWN LA Luz yiNAS « 1 o y « y X 9199 LAIA NA Na ЯИЦ MSISUGU MSISUGIU 1. lurusiuunnesane Lins Ae MAANHMTALLLNNMA MISIAUNUASAULIALAAT (Using the Battery Charger) y | 1 «N y I a x 1 1 y LINGUA LAURENT AN AIMUNUMTAULALADT AMAILIEAMNTALALANISULIMLAAFNIÜUL 1 = y I | e y 1 1 da a 1. lauumimasidngunuansa psvag mu aia y q a | AUMUUWULNUNMGSA NAULIMLAASAIRULANN 2. mami а алиат|И = € a мо Аа e ©, a € 3. amsaiaiquar AgnansananminuäniWuazoannñansa PANAINÎNEANN lngnayäimanudienavansansauaz ет 3. AnanansaunuantW | ‚ ‚ IW LED VUUNUNSAALUAAIMNSMNS AAA AA IAA LU: y A a o VUELVA: VUNSMILIALETDAN RN AN luanemmemsa Ao a a I E E. o MAS: MINT ÍAeE Taeluasdansan laursuduananalninsAnn a = a = A a © y e ALE: UUMALANIYATALAFALA? Y y devela а A a I y o I A Ма: LU ALAETIN LLYN AANANTUATLULVNUN VÍA NNUU AQUÍ A A MSISUGU MSISUGU д. avimeméaafquéa canlénaanamnunuanés uaz msdlansailaînsAnn Чат и! (Switching the Phone On or Off) 1. Hadainsfnn 2, nai PR/D ANAUNINASAIAL A 3, Somninsémmiasanlnilousÿannu NATMANIULÄINALIN 37813 ANAY OK 37andauamissanuas "00000000" NATACION ANNA 119 4. nina Aula PIN nasva PIN vémnaia d ada и 718015 ANAY (OK) LWATIHASIANALWALAN ILl>MAMUN 120 InsAwNiasAumLAFAIIE uazillawumvtnanazlsing AIMNIUANULULAAZKUNAB ANNUAMIANANSAINTAANWAT Fuane ln VIATLEANSULALAATAAUMIAE (Low Battery Indicator) À o as a 1 <A LA Y o as AMI AILLIALAAIAAU LASINRALUIANIANUNNÉINSUNISAUNUN ya Aa A y a y SAMSUNG ANA: LAgULENUNAU LACARAINUACNSNTLLUNUIR Tan J | x* NISLÂOQU #* я LWUALADSE d 4 v 42 a MUNELMA: Nola INAMU Éunnendanqe lafrneimns NN (Language) Tuy (uy 4.5) Naci NULA llenanin 82 de. de a e e ve en 5. Miennudam lin nadyu #22/0 Anlaunn amaqduuainasaaumunninsAnnazmannulaA insfwnaz |. À й еее NINUAAIMISTALATAITING Au'lasinagianiuta A A msfns (Call Functions) nnsinsaan (Making a Call) y diaaglunihaauinä Ataun As цахпяци Ty , MUIVNVA: fama летит Instianiuiía (Auto Redial) Tuauy NIsñsANLLLNLAE (Extra Settings) (LY 4.8) Insrimiazva un uan Va 10 na Tasca Walulgiuanavisaldanaat san in 87 Masneaz ЛЯ! NI5ÎÏNsS32NNaU SE INA (Making International Calls) 1. nou ANA [37 о x Ayyanıyal + azılaanguUNINAM 2. nasvalezina svianun LAZNUNELAUTNTAÄNN WASNALIN Y NISLÁ lavianeanins wr (Correcting the Number) а NDA... nas... a as y 1 ANAUNÉNEAAMEI nau /e\ LUUVUNAA <” <” = 1 A 1 ANAUNNANDU ©) пяци ( vemla ) qu LATA NIUE цих! 97) ENANA NUNES I Qs au nay LE) AMEIAIUNTN a A 9 y y UNMÄNAUNQNÄAILÄMNE lngnisnaungnaas AMANDA 374] nai [LE PinslSununan 1 Sun A msins NNF7INANÉI (Ending a Call) LNAAMAAINNTINANE nai 2/0 vune Lau Însaananaa (Redialling the Last Number) Insfinfariiunnnmnerauninsaan fuerza la asustada Tunsainan os MINA Tn Tunindayanisld (Call Records) TUNTIN 71 Nami NULA Tunis lFEnquuneLaumaniu: 1. Mania ninas ainda LC) Ansläununnga 1 Jun 2. nas i LWNALAMINNIENAUNINTANAALTENIMILAIÄL TAILIAINNANMIS NS 3, Tu — ERM = Naaaullswunaiauing dwn naa AUNNNINELAUTULEANÉUAAU A 4, Wa... ne... as | Insaantilégmanerau N \% = as y Nudos ua y 1 o av y . UN tamanenas najurmés UN la (Edit) var Yuan АНИМЕ ая TUsagmeunlamanenauîns Ann (Conecting the Number) NTN 24 WasitaLIOcA NULA msíns NISiNTaana nea (Making a Call from the Phonebook) uv a a a y ° | ANETO ANN Azua ANIUIAAI SIM Card Lagîns#nA Gufununenanuaz a A + d dy TENT FEAR AINTIU AMAIWNTNLAANTANAAINNTINTAMN a a a a a e y a y INATIEAELAEALNAULAUNEIMNUNIS LNAUTIEA tsaguría 35 nus AURA ING (Adjusting the Volume) Tuatuzdunun MAMANI A Va А ца: У пи пе ИЭМ nai A Wands Hazla V \Naaniges A 9 I A A o a Maine uan nuda AUNANNNSOUEU éenilunalaine (du A Maz Y A msins NI5$LIANEI (Answering a Call) A a y as « a Vv o as 1 A LANA LAazNUIIANS 2 ZELAAIAIMALLIU: fal m 1 En 4 <= a À Manet SETA VUELAN Ta unnialu 199 ва цаяиицая — On ains ala E vive Judd eau (Accept) Na5uane maes Fuaneidinlannilu (Anykey Answer) lun mñn (Extra Settings) (1111) 4.8) nda Anno va anu е25/Ф Va: Hurnde fies Reject) dilsngmin 87) Mmm Mndnfuangdnludf (Active Folder) 1uLuy NIFANMIULILIWLA (Extra Settings) (UY 4.8) Fal’ Anufansosuanelniealnehinsdwn data 87) A ea y I Q Q A y y VULVA: Wal iaganeian NAT AUN AUTE yaylnsAwNA Anaulara 2. INMeiasn ains viana #72/0 УМЕНИЯ: AMANUNSOTLANE nuns lisse 198 PIENNS 4 AU A msíns A a 1 Vas misléemananeaun la lnfuans (Viewing Missed Calls) dvnnAnlulaFuaneninsidnun AMAZATUNTANTALLÄANLAS insvnaunmau MINI AIN ATIUANANUNINININAL Lv anatiulad Bu Aa IM Vo y a ad a VUELA AENA lA A A as A Nan uu BLAU: 1. Anninsfnida Witladainsfníiaan 2, nayjuñnas LARS (View) a IM Va 1 y y aa VUNELAUN (LA FL ANIANAIEUTANQUUNUNAA HAN d 3. Wa... na... a ay y vo | = Baum uinaan ll lnfuans Ци = ито == a a I 1 Insaantiléemanerauniismngagg u < VANIS UN LAN SAAUVUNEILAU Lunds nan (Select) «quinta li) msíns nnsuf lannnenaun Lu lAfu ane! (Editing a Missed Call Number) VUE): damnladnmnenaun ll lésuane sans wn luda (Edit Number) azlutlsng 1. naijumés NisLéaNn (Options) 2. пяЦи > viaja > Islan UN tae (Edit Number) 3. naijurinéa LAAN (Select) 4. ui lUAIUNAAINNT À 5. 9... NA... Insaan Ци na a À | ° a as a A TUNNNWNELAU Huds Tunn (Save) uazilaure WASAILNUNNAMAINNT GNATIEIATLAEIA NULA Tlsnguun 35) misaunaneLauN la 'lafudne (Deleting a Missed Call) 1. naijurmnés Malfan (Options) 2. motaidu naju > viaja == Nono lees all (Delete) 3. naijurinäa LAAN (Select) ANANTH na LUJO, LNAAMAAINNTAANANNTIENNS имена la lASUANE УМЕНИЯ: AMAINTNLÄNTIENNTUANENAUN IN LÄFLIANEIMADM parlé Taemntdansenmeun wad lu laduans (Missed Calls) (buy 2.1) Nasa ACA Wengnúa 71 msíns паи Я enana (Switching Quickly to Silent Mode) A I y X Aa y Y a = a Ca I MINA AMET 1 Weaglulsanmeuns \unnsaînuadeuathnmagalundnaauna esnaa [= YY) y v v DS AN AUNNUAANN ‘Séuvdaiéen" LacéyjansASEUL du (JH tang lulnuaReu nieva ©) чз ЯЗ ела, angina tu NA medicinal UszuammnaWiau (ay 3.3) seu ét (Agsjuna (uy 3.4) a dee SMS (MUY 3.5.1) Iii LAIA (1311) 3.8.1) in a a a 1 v la a | LWABANAINÄNNANELWASNÄLENNTÄIANAENAN NALM DS Anslianasiaunsens “enmanseurtlaiAes" Using ца: o [7 a donen (BD met © MSIAINSIEMISIA:MoIâDN (Selecting Functions and Options) Imsftninoimiannsnns s, niv MATAULAENUINTÄNNLADIADN чхапаплаял Y Qe Tea uN uaziuyens AO a y No a апапзо воще иле 2 ЦИЯ El WAS E LAAZLIYLAZILYEREAZ IEA IRE ANNTANANTIENIT ATER 9 va Ne a | a 7 << vias uAndeezunnnnnuldauaniunieal dans ANMISONTAUMÉ LA MINMÉNETANUL UTP ÉSUUE TU ©) Anas: SAMSUNG Taıll & m ME NAUUAIÄYANUMEN nau PINÉSANUATN A y | Y Aa A Aa aay INIA = Waulâeutimellau ARNT MSIÈDNS18MSIA:MOIâDN MSIÈDNS18MSIA:MOIÈDN Mangas RESTA varidan1disemnsiu AA: NISHINNHANUAASUUNUNRA UI mA ed: (Example: Setting the Display Language) 1 o a 1. natlumñämnumnmneau | | | q A 9 I a I o a A 1. (anthaangluannnulna namas WY (Menu) ia d Wa... NA... ina an: jurés LAaN (Select) Cal mm e LANIIENNS visa ) = e LAANINISLAAN gerensmaly vise Ци == via Y a a al a 1 v e € LAANNWLAANAUMALL Nagiunemeuaainsétn lusmenns y a Ya] A 1! A AÑ 19 = I ал a Ia e 1 ow & EAN AENA VIA IN > VTA A MAIN 2. ВА нае yy MISFNANÎNEF NN NIAANNANUUN «ета ЛЯ ЯМА (Phone Settings) Tasnarlu m LAS <= 9 q daunduldanszaulu Ju (uma: Y — u en \ | Uniindieya Tassaia viaqu Co Mm y a % anna sas ie Ци V0) „1899 | neu asma a 5 a NAVA $ 5 : Inseínú lunaaemas InsfnñamauaWaouTausÿacnu изатйа РМ GRA 4% nasviangndas LaznALuAd ANAS (OK) | , , Y <A Qu 1 Qu 1 3. Wa@nnuy NAYANTARA (Phone Settings) natu ná: MAN Select) vía 1u ) PE mabrnlnsrfn AD a иле дела ЦИЯ © плаймилае и зала авиа 9 donmañousu | WAMILULOLLÜML & nmnarauëlÿ || & nn ‚dan | a MSIÈDNS18MSIA:MoIÈDN 4, ¡Queue WEIDEN AN (Language) Înumanailu > vialu == PE NANA NS FAN DUNA 11 || NIFANANUDINU JOAINHHOUSU LAAINITHIAN Dai 5. (WALAANNNENNNU lusnEINNS пя LAAN (Select) y I a y a I y vsaiu ) memnsifislhdaaduazagluvouu 6. LABUNIUMNLAANNAENAUNIINNENNABINNTAEN TULLN LILLILL Tena «=> убеци <= э ви A | a 7. nmjunias IRAN (Select) изеци ) inafiuéfunaian 8. nailu LE) wéailu ( 2 A5 LWanANANNLNUIATIAAN 9 1 u sigí2 (Phonebook) ACETONA ESOS SIM Card Wazan 500 VanaLaTlUMUREARTUATUNSAÄMNN Haz ui Aza 2 64 winisvinauazae lu sia METUNNNINELAUNS AA (Storing a Number with a Name) mnsfunnnmnenaux 2 34 An: yl o a y = y a . АНА а dunn (Save) luyasyinanılna о 117877 Jayalna (New Entry) Iuiaystenía a a y a mMsduNnNnnINELAN UNUNAAUNA (Storing a Number in Idle mode) i a o a e <Q i TurusinavunaainsfiaAds Tunn (Save) azisingy o a y y A o y a A y Hurdasnudne Davies a sav a À 1. nananeLauinsANNNAAMASTUNN VER: MMNANNANMNELAUÉ ALAN oa Inga LON Nasgazdennaina Îilsagnn q al 24 v À 1 o a v a 2. \umadunnnanenau namas LUNN (Save) 3. wendydnealitestylssinniamuneiauivayinnsiiuin = Vv a <A «и a Uulszinnimiaan 3 Uszuon Aa el (MUELA IiNs ANT AA аа LAREN), MNELAUNTANNNNINU) WAS fal симлецеяЛия ти) lunas ( vie du ) muñenufinäs LAaNn (Select) S850 4, lauxouaznaumnés anas (OK) | À u oe <a ANUETIATAMAT SIM card avan Nadayauaa = as AA o a y Nenas Тис я ия 44 Inswiazuan ii uE Navia MNNUN UMATA LÄNLAR AILMUNNAN LUNUTEANNASTAUASUSINKUNU УМЕНИЙ: уилпясши ел na MNBA YUIIANINI SIM card azwsaulflanuins An Val Waza vu InséfnVazHanmattunn ina 5, NAUUAIAIAAUNNNNÄAANNN Tera SIM (To Card) visa TiléfaunFa4 To Phone) WNalAANSENTISNLIEANU INFANNUAZNUIEIANIUTI SIM card y ly ow = ел e A o I 6. OvNAU Ante uaz alumnus Yılaanguwihan naa CON uazilausinunia aná Tasa 7. naijurnés anas (OK) Nanmsunntauaznunelau 1 A a ar a a a y A A A NaNIINNITUUNN nsfniazuanslinyasede NTAUAN o a a y 1 NIANISTUNN LT LA] d 8. (Wa. NA... Visenisiaya fFinëa NISLAAN (Options) néuaninaaunA 11 2/0 S850 mnsifufinnunenaaine”diuuseda (Storing a Number Using the Phonebook Menu) 1. Vuacuzaeluvtinaatinÿ naijurnds S1flA (Name) 2. \anuliléfasmemns Jayalnai (New Entry) Înenaiy —s viaju => varnailufnäs LAAN (Select) os La A os A Av a À 3. LAANÉQUÉNHAULNASEULSELNNAAIMUNELAUNAAIMIITUNN a’ au u a a умения: убоя ( ) az199ngiuaunaaut y y as À a Ca a NOVATA LANA TANIA Ins 4. 19{AmudtuUnaurallannitunaun 4 lunin 36 Wa ER TUNNHUNEILAU Nimaima (Using Phonebook Entry Options) | y y y o a <A luz dea NALUAIASY MIRAN (Options) iaringn nana iia Na... nas... Gansnemnsiuans = Fins LAAN (Select) vizatly ) agluunuitín <y = <y 1 <y dy LAAINISLAANN mm зе = QUNTININLAANNAAINNT LANA IZAN s$1859 UNWEAANAIMA LU: naa (Paste): Meme tauannayaineAnnunliflunnsinsannuuuessun ¥sennai] ANMAT Ruy Aa AT УНЫНИЕ Via CO Wiauflanungiaumadtaannes llsagnuin 24 NRTA LAAN LAL LNAAMWTANINTAAN nai à y y . y y y a a un lavaga (Edit): \nanun ladayalumeauaznaneaun RANA y 9 X A a A GHEE (Erase): enana VÍA A Aa uv a Tanunnas tuawea Insdwnazaalviguiiufiunisay vineauiue Inanienatudde ANA (Yes) finaandaya (Copy): \sennstinañnaannanenaaînsrnA 1 y y << as A MY do a dy Naanliluléfaaunusau VfreinasuiWatuNnnune1aUNAR—IEI f'uñiiaglunungnnad LNAAAAANLAN AMAINITAUN LAS unnaslusiena LA паи из (Caller Group): Wanintayalumeiana пан ила 10 пар Nina Aute gunz Ceanelunguinadan LAN 1 nau an 10 пам Tunnsaudayanansinnau LAaNTIUNNST luïinau (No Group) = a a A I y y melazlaganennumeulagunau Wing lilsnouun 41 1 I = y y a IWAAAUA (Add Entry): Wanna ula A I a a o a = = o Av y a a Y a A Nanu Ansfwninanun, Mina, NUNUVTAaALIA) INÁa maanluilaqiu JayaauaîneAnAvsataanunsauesq Aide 4 vunenau las 1 VanaLAUMALSSLINN A S850 NIsAUMNMUNELAULASINTSAAN lusienía (Searching for and Dialing a Number in the Phonebook) VAIANNNITÜUNNNNNENLANANIS AdlUSNETQUET AMUANUNTO AUVILA 2 38 lagAumanndauazAumannauaîne NISAUVNINUNEILAUAIN A (Searching for a Number by Name) 1. Tuvauzagluntnaaunÿ nailurnds $188 (Name) 2. nallumás IMAN (Select) ¡darás AUT (Search) Using Anazgnaalntlouts 3. Daudnwausnuasdanaounamnaauvn A | a I a A a a y a Meana AVIAR Tautá Jayatazogluvou <A I 4. Na... naa... WAMAITANAIADLIM Ци Más LAMI View A naglluuou y y A I y 1 y aandayaau Ци > via => AUNNVAYA NRaINsLeng y A = = y I dao a dy AUNITANEHAU uN AENA зна 5. Wannmudayandosnnsuar nou Y Waînslu£s умело visenaLluAn As NISLAAN (Options) LWALÄIA u MENayameía NATA: ASA NULA? 37 A s1g919 msñunmaneLanunquetÎns (Searching a Number by Caller Group) 1. 2. lucena nn nalumás ea (Name) i as y 1 y taauliléresmenns AUVINQU (Group Search) Tela] AN I eo or A — via — LANA AEN LAAN (Select) Amaz gnualvilautianqu davant NAIL A Tanque InsazQnizau lag(Guanntanaunasiniudaya b_ Nantlaut? nquiazuansag tuto q waullifinquinaasnisingldu — vie = La: najuñinas LEA (View) y A I y Aa <A A o a y YayaneMalunque Insnlaanszgnlenn ALLA Wa... nou... A y 1 o a ! LANTAUAITAUA Numás LAA (View) A naglluuou A y A 1 <j 1 y laandayaau ЦЫ om 1170 «=e MUNIMIALA dw NAAaINTUTNINN Keno mudan nady Y aînelulés | vine ui NTANALNANIAN NıWAAN (Options) ¡Naiina Y mamelayarta NATA: IAN? 37 519бэ nsun lunging (Editing a Caller Group) 1. Tuacuzwünaatinfilmng narufnäs Media (Name) 2. \anululélasnemns uf lung (Group Edit) як и «= viaja > varnatlufnäs nan (Select) 3, LAaUSNETÄHLTNAAITANANNÄDINNTNTALAAUNIUTENNTNAU nena — vaya ча 4, Manguera NAYUATE NnaIRaN (Options) 5, (aANLAAYTIENNSLAXLLUÜSHUNASÄIMAMAUAMAINAS densa Gama lulu =| a y , 9 A = e LAZISLFEMEAN (Call ring tone): TMAMLAANLÄEHNLWAN Aa y A A = y I NÜÄNDAMUNATNFENLÄNINNUAAALUNGN A 9 A = A y LA£IN SMS (SMS tone): \nanuaantagelTenan Mann AFLYaANUANUAAAlUNQU m y © a «aj NFINWA (Graphic): WinouäanäqyansainsiWa NluanadionniLiäuaeGandhanynaatunge . Yanqu (Group Name): Taoimtnuataffunqu AEREA vin 44 6. Wanalasun Anat naa LON via 2/0 S850 NISiNTaanasI119770197 (Speed-Dialling) Deu" LAU SIM card WAR Al anodino Як 8 VINeLAY Laz UnsléfamsnenaumandulAidamennataetoans LEN noluféuuéfiumanetants 9 May eins чз 3 (Setting Up Speed-Dial Entries) 1. Tuareg lunthanng najuñnaás 59181) (Name) 2, Kanuliléfamemns Insmau (Speed Dial) Tena ет vimju => uaznallumás an (Select) a I << = y o 3. LAANVANELAUAINUN ON NANIMAINITIIMLA \Mlunanenaainsannathnssaa(gouaznaua anas (OK) VUNBLVA: vanaf uavinaiaalatiuutuugs Juas NILÉAN (Options) azuanaunuurinés anas (OK) Intilefafumaun 6 1 y 4, LAANTAUATILTANAAINNTANNTAINNTLACNALLNANAN LAAN (View) 5, LAANNAANELANNAAINNTNANTANANWAINNAN 1 VUNEILAU o a q laguna em ERE ~ LATNALUANAS LAAN (Select) A o y Pi = y y A Y 6. LNAAMIMNNUANUNENANAUNLIANADINNTUAN ааа a 1 À Ana lu: a y y o a WAND (Change): TÄAMININUMNANENANNLANMAS ua y y 1 v LA la Аи (Erase): \NANALMISHIAN AURA LAUVNNELAU lainnua lSlurudu S1855 и y audayavimua (Erase All): Wianaumsfsnnnfv mana Anno VHUNÉILAA (Number): Winner Wisururía 7. Daute nai CN viaju 9/0 MISÎNSAANAEMSTIALTIAINTIEMA (Speed-dialling from the Phonebook) lunsinsaanas ram ARE (232) fa q пя NNIENLNM: йуИЦаИ ВАЗ | lngnénsaslAiWanunenau quéan de NIFATIAAQUANIULNUIEI 171197 (Checking Memory Status) ‚ 4 do a yy 4 асмалалзоязза TUTTI uta VIANA SIM card Lazinsfn AMENAILUNITAATIAMNUNEI ANUTINNAATAMUAEANUTAINS 2 lame 1. luninaain nailuñds Tedfa (Name) 2. ¡AQuUl Nana ANTUYAMUTFI (Memory Status) 3, nai == vial ~ Malanadiuaudayand dez ZIWUANUNLNANMAINUNELAMAILAN SIM card ца ИЗМ A msUvuciionus msUouedonus (Entering Text) meulaeutnuanasilaumaanes (Changing the Text Input Mode) Tun slang Ann AMBIT Flunastlausmanusiiniasading dwn | 1 1 A I y A y y a ae o Wal lumaiuNniasueda aia nsamnua Manuela ui NET ANICINU y a a y tavingadluliiu ananunsoilausdnwsinalilunauss vifasmuneuanduuanailouNdnssLuninae Inseam FRITLNEILAR Inia suis A ta: , Imsamailouñaénws al D mm e T9 luinuamaldnui WaalïlaummenéänguAhemenaua WEN 1 AAMAMIENET UMAZLINAZLAMIANEKRANNNTI IM а 1 Éd = а - ancunaila ASINUN Mallu J, K vfa L'lulvaa =| 1 A Y a Y = o a 9 T9 aciNeuuUNNA AU LNANIAINANAANLAEI GI REE; énluin nisldenu TO УЛИЧНАЯ] UT AUD NES TnuninesHaNuW\nq/AaNuMandagaudadeaunu 1 o a 1 Ana lunnstaan.… nauurnds À aun... X o Pr NE num 19 E dsangau Tsaguiin 46 e MUABNETAINUN INDY /FINUNLEN x Tuna uN dnsadanan [ne] A Vamouu llsnguun 47 MNEIMNSNATUNINNNUALLINAERSS AAIAÊS VÉAANUAIN AUNII ans ui a Inga Tsnguiin 47 ANA y X o 2 Inuañnag 1 dsngau Tusaguiin 49 x + q as Ca X y ° Тимя дубле Inurdqyâne *X 199ngau Tenga 49 Тиня Ия сенат ©) цахасубтсщ я 9 e ÎnUAANLAU luszuun luv Lau A A nisUduGidonuys N59 Um T9 (Using the T9 Mode) luînua T9 azifiuns a LANE ÄLSENALLÄ UA ÄMAINNS aia AE REM Эн luvniz flans NM ARAU UI TIA arlsaslılahnwaunUNTUMÄAMILNMLLATAS 1. Seen T9 AATF LA EUA A 9 lamenta 2 01 9 NETA ANEP Waunudaänws 1 6 Aaa: Mami adaA luïnua T9 Mena E. 0. 09. 6), 6 ве: (9) Aut wazazitlaaulily MFNAUNATATIVAIAU a de y y 1 Aa =| y as a 2. WU ivan uNa unan un [UAUAIÉNEE LA 9 3. TUntAINAINWUWANÄBILAT AMAINITAWUWANMALLILA Nun o a I y y I <A = as NATE INARI IANA === 170 — 119 TU da A de LWALAANANTAUNAAINNG u 1 o 1 o © 1 VIEN a a Masa: 6191 AS az nn AYIQUÍ Tian indaufñu Aa , Тизй Иа уцаячяти 1919 Nganau = a e oY qv Ww 1 4. owaWasuÏuñnuaalniuassalaenaua о ‘Типо anlulnua T9 ИМИ demanden LASA msUdudàonus e AMAN UTN ( Was ) veau a a y I I y y A panes inal CO) uaznayu /c Animas a ALANLESNINUM nISlAÏNUAANHAANUN S/N ULA (Using the Upper/Lower-Case Character Mode) Tía La N lumsilauïnônas 1. NAT EE: - nonfañen den - пявечя dovéuänandiNians - nasalil Watnwsffinans = ea ea A a = ea 2. (AANÉNHSANQULUANULAENNU NUEVA: AAUANMAILNUNGS (ао Вии ЯЗЬ LANANITU Зойечлой и беби vides A592 191517 o 1 A o a | y A vans ил я НАЯ Це ца tannén=wsHaa lil nisUduGidonuys Traga uan an AN Nada AMEN q a 9 NN Lunns Lau luurazua Table 50: Thai Unicode Key Unshifted and Shifted Characters ‘ . , - ( ) % ! 1 0020 (002 002с 002d 0028 0029 0025 0021 0031 fl ri] pl я A 9 ad 2 2 0e01 0е02 0е03 0е04 0е05 0e06 0e07 0032 q q a bil 9 fl fu 3 Oe08 0e09 0e0a Oe0b Oe0c Oe0d 0033 4 Ea 1 q N fl fil i a 4 dede O0e0f 0e10 Oeil 0e12 0e13 0e14 0е15 0034 fl N fi u 5 5 0816 08217 Dels 0e19 0035 ul 1 El El и rl 6 6 Ое1а 0e1b Oelc Oeld 0ele Oelf 0036 _ fl ul El 7 fl a fl 7 7 0e20 0е21 De22 0e23 0e24 0e25 0e26 0037 7 Fi Er a a 8 0e27 0e28 0e29 Ое2а 0038 и У a al g 9 0e2b Ое?с 0e2d 0e2e 0039 = 7 = 7 o 0 + 0831 0е34 De35 0e36 0e37 0e38 0e39 0030 y 1 7 L IL 1 1 1 0e30 0e32 0633 0e40 0е41 Oed2 0843 Oedd "a " = = i “| B # "1 0848 0849 Deda Oedb 0е47 Dede 0e46 Oezf De3f < lumelunssa nailu e ANAIS NIE II Arte ( az) v a I I 9 y lunsaumankk nau Lc) uasnatly (Le) ANA LWAALUNUNAM msUucionus naslfinundquansal (Using the Symbol Mode) as nuda ta uan Fall 3% mm pa l:-+()<>1 !78*5%0_£$Y4 FIL 918 1 J Tu lean ias E 1 o e A as a ca a y пяциллё Anas (OK) Waïllouëäénsanuanadusu axludan weno MS1AÏNAANALAU (Using the Number Mode) Inuañaa\Mananunsoiaufanludaanu NAUNÄHAU ov 1 <j as I a a ay NANINISNALU taannäullaluuannsiausiänwshnaunns wuvnulsans (Options During a Call) Inrena eg) ie lnldinunldans NISWNANE (Putting a Call on Hold) AUN NIE AI uaranunsoînsaanänanentonnueldangog!LA DANINLASAUNEI nous FINI 2 dnl Avian LAY ANANLNNÄNAEI LASAMIATANNITNAALIFENIN 2 вле LWaNıNNSWNANEI najumás Wnatel (Hold) AAT Mane nanaá lngmanaiurinés LANWNENEI (Unhold) A oy y I a oa a À Walnsaanananelluanuelaansne UNA: 1. navmetaninsdwnnaanis VIanmunlustenía 2. nas = Wainsaan laganeusnazonänanelaeänluin Y Y AY A o Y a X VSHANIENUS ANA lam 1. Ananda Tasa juas Wnane (Hold) 2. insaan(ulélaaneman-siaedäuna a a I a I °o av a WadéLsenIns 2 418 LWENNALINANAN AAL (Swap) aneiinäsaununagazgninang vazaeñinagazaununla ANAS À a | 1 LB AMAUAANITAUNUN INMNEURñALANENAENNIN pu F/O A пуцоги бала misila lulasiWu (Switching the Microphone Off (Mute)) mouanunsoÏlatäestulasinulndasn Wald nena luans I yy 9 ОЕ ТУТ ДТ Anas: HINIMNAMBENNWALANAENNÄLANAULUMAN WAADT amonio Aude Moneta dida: 1. narlumás NISLAAN (Options) 2. Mau sn Miaifansnenns Dades (Mute) 3. natura ANAI (OK) gamuza asueto Лея ее ЛАТ vista: 1. nadudids muiñan Options) 2. сли = WMaidannenns Glades (Unmute) 3. natura Anas (OK) 1 VA a = E AAUNUNIS IMEULAÄEILAIAMANAN пушги бала misiiaide/nisdaidels JninsAnn (Muting/Sending Key Tones) Mitin sia o ИПП miden (Mute Keys) gniñanl3 insrínn yagATIAINNLÄENNMENALIN Vazanilua Oy Y YT VUELVA: Naron vin seuLAAUNANAS AUFANÉANTIENNES Mae (Send Keys) NISAUNINUNELAU UT; NA (Searching for a Number in the Phonebook) uN Fans fang 1. natura: NISLAAN (Options) 2. pau <= Naans ens ayAnsAN (Phonebook) 3. NALA Anas (OK) Memluneña aan 4. flaudiafnmäaamsAum A A A a a a a A y Malu eta Запые ЦП ИА Аа AUvnazileng Tasio aa a du Ne e , 5. IWALTEINAT AAA ANITA $ namas LAA (View) a a aa = v Иа ЯНА) lilsaguun 35 A wyvrnuzlsans MIT 1ALSNISAAAIIU (Using the SMS Service) Yer Y ONMINAMLASUAAATIU SMS (Short Message Service) Ue qu q angine) Aqyénsaidonna CL) acnenfunuminaainetnn TIENNE LÉNISEAINTAANIN (SMS Service) WMnmanunen id SNEINASU LA 1 A andan (Read Messages): Nagnudaanatqo!is. Mdeudan91 (Write Messages): ИТЕРА Na NN ANNE UNEN SMS Wengnta 62 MTB (Answering a Second Call) ueno Emus DAMINLASOANEI aime NS ADA DAL ON muaa (Cal Waiting) uy 6.3) 147 amenas (Activate) Álengni 102) InsdwiazuiaiaunsunianaFendau laendeaaua SLUANEISENTAU ausanaununiNnemîisne lié. 1. naa TN Nave aneusnasgnnlael АЯ Ця 2. DWNANABNNITAALTTNIN 2 ae natlurnés avan (Swap) faynnanaFioamsnaanethinag nature Фет (Options) LAYLAANTIEINNS Nene (End Held Call) 3. Wamsmenaununag nou #/0 A пушги бала malezaun inn (Making a Multiparty Call) uv fa Aa a | eg vay | Malu ins AAA MEA aununlAunnis 6 AU fran Nada Мо) Ulsnñana AALEN ans (Setting up the Multiparty Call) 1. 2, Insaan tiles LS U AULTNTAERÄSUNKG Insaanlilésednsaununaacaetfuna anslusnazgn NNER ADA LULA Weviimsaununsaunts nature nistéan (Options) LAYLAANTIENNS TANNU (Join) Nau ÎnsaantaeFiunä vaznalumés NISLAAN (Options) KAYLAANNENIS FAUNU (Join) a y y I Aa y y a y I ANENUNTOILE UNA Trend o a x y I ©” . Finëa NISLAAN (Options) MAIUAMREITIENNT SANMU (Join) VNIATIPINANINHAINNT ww eo Y Y A MTAUNUNULLANUAINUNLANTINAUNTS (Having a Private Conversation With One Participant) 1. naijurnäs nistéan (Options) uaztéansenns d LAaNnuANTS (Select One) medula Nenas teen == vfau = muñeurinäs LAaN (Select viaju TW пууоги бала ¡danes au (Private) AMANTE LÄREINIANUM TUNITY Hauaununfutasna la misnäulinannellszqu najurnés NISLÉAN (Options) KarLAansIemns FAUÂU (Join) y 1 Ling MITA MINA 222) (Dropping One Participant) 1. пяЦи ах NISLAAN (Options) Kaz LAansienns ¡Sanuaníla (Select One) mete Bani Änenns Tasa > viaja — pnuñnen urine laan (Select) vial YN LAANTIEINNT EINLAN (Remove) Insane WAAMEIANIUNTN аи 1193 4. INMENIEYU ATEN visanmyu a /0 mslvivy (Using the Menus) nsdn „амегляйлчли ивлтиеле\ если ель 1Яялий яой ел maven WAS WHERE I yu y Y | o a, y muaa STAN DATA тая ns linus laen1siaauLu An As (Accessing Menu Functions by Scrolling) 1. lununaauna NAUMANN IN (Menu) MaLinaANI LING 2. fanugmäniifioansiaemenats — уба — ¡aa tears Amel madame (Phone Settings) noun Laan (Select) v#alu ) edgy 3. minima an asu mi (Language) AMENA =~ 7190 === INALAAU léfesnennsunznmurinés LAAN (Select) a <A << <A I V [Aa UM а, a УПАЛИ АВТ mal И НЯ Рая ВЯ, d 4. WD... ne... INA © Ци > vía YO 1 A vía Y nales insfwn ÉlUÉTUNITAIANNLAAN IHRE (891 (Select) via tu) q nave ius NALINAIAS 9 via ( авпяллалДяе lal UN 2/0 A ABUNDAN y mslBiuy Minsa (Accessing Menu Functions by Using Shortcuts) злато LUS LuyslagLazMLéan umazsennazgnin FYAUANNFALAU ANAND dm No Baunns A lagnss AC TC Te латах 5 ициц Mennauás WY (Menu) AEN AVNER UR FD INNS VANENVA: ANAUAINFLUMAZTIUNNTAZDEITIENNTLNLNUN 57 pr a | a чала Лия имела аще ИЗМ X es y a a Magina ии план иацият SIM card Finaglne: NISlAfTIEINNT NN (Language) 1. NALA WY (Menu) 1 o a o 1 a a . 2. natu du NMIFRANINGANT (Phone Settings) 3. nai dí min (Language) 1 da y A y MEAN Y NUWIanaz1 anginas ФНП (List of Menu Functions) actions TAURI: o VUNENAVEMFLUMAZIIENG . ANNAN MEA NAAA VUELVA: | СЛОЙ SIM AT card Amaia y SIM AT (8) aztlsnguilusufuuen anun Fn 14114 (Menu) Moya quema SIM card TANIA A mslsivu mslsivu 1. AAANU (Messages) Llsaguiín 62 2. tiunndayanisld (Call Records) (sis) 1.1 andan 25 uansains* 1.1.1 Veni 2.5.1 Anînsanan 1.1.2 damnuaan 252 Ainas 1.2 ¡Meana 1.3 guuyuaannu 1.4 NIRA 1.4.1 mnsdamn 1* 1.42 mañamn 2* 1.4.3 naa 3* 1.4.4 uuuMalail 1.5 NISLONFNUNUSLASAUNEI 1.5.1 UanAnLWMUNLASAANEI 1.5.2 sudaya | 1.5.3 NITAA 1.54 mn 1.6 YAANINLAEN 1.6.1 Anmaguian mude 1.62 VNILNAUAUAMAANULÄEN 1.7 91€1n17 EMS 1.7.1 |@eNAUGAT EMS 1.7.2 gunn EMS 1.7.3 NINLARQUÍNI EMS 1.8 aQ1UZANNA 2.5.3 Anînsunnaa 2.5.4 daupsagiuma 25.5 Ainsunga 25.6 91AIMAVILAE 3. las (Sound Settings) Îlsngnin 74 3.1 Les lgeNtun 3.2 IZA UANL 3.3 Uszinnnisinay 3.4 \@eNyunm 35 (ани ЦР 373 3.5.1 (Ag SMS 3.5.2 L@gia SMS-CB 36 ¡Reniwaunas | 3.7 KAtsla/Uaunsas 3.8 Мания ВТЦ 3.8.1 LÄELILAAUNANANM 3.8.2 LALLAAUUIN 3.8.3 LeNANANE Vv 1.8.1 AMusIlu SIM 4. MFASANINTANT (Phone Settings) filsnanth 79 1.8.2 AIWANLULASAN 4.1 Витая 1.8.3 AMUFIlU CB 42 msFNANAIAU au y 42.1 VnAUMLMNaS 2. l'unnaagannsia (Call Records) Tilsaguin 71 422 дичи 2.1 WLaÿNiallnsLane 4.3 Yaamunaus 22 Luana 44 имеет 23 wWasningann 45 min 24 Vania las 2.4.1 vainsandn 242 Kaninsaanÿnua 2.43 inanins(dnmanan 2,44 Hana a SIM card VAIAMUNLITNITUÜ ау 707) SIM card TAIANA ; mslgivu 4, NNSAIAN INT ANN (Phone Settings) (яв) 4.6 uU au 4.6.1 M7ATIAADLITÄA PIN 4.6.2 \Wasuswa PIN 4.6.3 Éanînsrwn 4.6.4 аниса 465 AAA SIM 4.6.6 WA РОМ" 467 авиа Р2* 4.7 NITAIAIDNN 4.7.1 ANUAUNUNIA 47.2 Inuamınınaa 4.7.3 \Wuansntnaadäniuaa 4.7.4 Iwángyna 47.5 па РТТ 4.8 MITÄIAMULWLAL 4.8.1 Insfiamiuia 4.8.2 dadsuannniuia 4.8.3 Fuesiialanmju 49 NGA 4.10 NISHAANMU 5. аня (Organiser) lWsmaguiin 89 5.1 Su 52 MNUNNTÄIMABINN 5,3 tnanuaziun 5.3.1 ALM 532 Fun 53.3 Wanlan 53.4 gui 54 NINA 55 IATAJAMIAY 56 uanulâguanagu 6. UIMIATAdE (Network Services) Tusnguiin 98 61 malaume 6.1.1 laumnane 6.1.2 Taunsdianelainns 6.1.3 Taunsdilusuane 6.1.4 launstifiadialaiLa 6.1.5 HNANTINNUA A mslsiuy 6. USNISLAFAAIE (Network Services) (ss) 6.2 тупит 6.3 6.4 6.5 6.6 6.2.1 упала итал 6.22 VIIa 6.2.3 pnsulszmaenAutnu 624 neeninaida 6.25 aneiiinunizaguanivui 626 tinlänfmun 6.27 Wlagusÿasetunnsins Maeda 6.3.1 quéan mude cu 6.3.2 Auddaya 6.3.3 ANLANNMINUM MISLRANATAANE 6.4.1 Anluin 6.42 ABNEY NIFUAMINUNENLAU 65.1 AIMIWNIMASTIL 6.5.2 uuanimueiad 6.5.3 WARNVILNELA пам ал d va 6.6.1 ea 6.62 | Пия 6.63 NAUNAILT 6.64 vine" <A 1 <A 6.7 Пома ЦА 7. naasuauaun chlsnamtn 107) 7.1 7.2 7.3 nud 11:11 WAP Ativan | 7.3.1 wnuá a Aus 7.32 LAN 7.3.3 gula 7.3.4 ANAT DNS *aculsnngiialfamunqué{litawnz UDGIDIU (Messages) Dumas o Ez danmuisnads tatasinsass, E-mail VTaIWI94 AIMINIATEUNE VENA danes addon utnstn ми AMAAILÄTUNANELAU qué Iman uN odoyénsnidannu «El ) damguuvihee VanaMAN LA SL YOANN VAZAININNUNEANNTITAATIMLAN VAANU NAWANAITLAMILUNUNID HAZ lua Walla Visienos audanaa (Delete) luxy a1UTAANU (Read Messages) (lis 1.1) Nota uds anudan91 (Read Messages) ay 7.1) nanIdan NO 2 UNAS: 1 A Anau Inbox: Winamudan muaa AAAINUAAN (Outbox): Winefivdeanuiinnsdsantluds VIAIZNINITAS NITANUAn UY (Reading a Message) 1 = о а) A 1. LAANNAAIMAANINNAADINNTLASNALINANAN LAAN (Select) MaNTTÄAATWUNAASRZUTANN ImeNNaNELANTNTÄMNN y | A a o Va A A = YAaINAINTANANELLANNTANNLAINTLUNTANALITINS) MANN atilueña av A RO | A 2. LAANTAATINNÄAINNTLASNALINAIAN WAMI (View) a LAASTAATIA Ua 3. lunmsiaaunNaudamnnu nai == viaja “= Tutus Ra un AMAIWNTALÄANTIENNTAALLIN Înginns naijufinäs NIsLÉAN (Options) AU (Delete): ааа РЯ AAUNAL (Reply) Gianna): NANALINAU Tnen satan varémanunsaulfeununenaugu£anna AMANTE insnau (Call Back) danna»: iNaînsnäululéfa ANA АР а (Си! Мите): Nolan ness апп РИ, TANAUNTNINTEEN visatunnasluseta ls y A 1 y = Vo es y aan (Send): Wadsdaamaunqaliéuvazdunnt? VAUALNULANEINIUNEMNSHaVAANU TSAANÜA 64 a y UN la AAINU (Edit Message): Navianneufladaana laanlgau (Select Objects): Wantfunns ena Lau (éenvisaguinnw amndaamuasluinséwi auanunsn1d7n9 1 À = o << y << y MAN UANUENNIMEIMEUVAANN meazagailsaguun 65 Aa X | ov y I NUINTA!: TENITNUITUUBENUANTUSUANURAY (vy (New) /in1 (Old), las (Not Sent), asentar (Sent) UDGU (emanan Write Messages) au 1.2) y À ei y 1 y y ANETIEMNTUALUATUNTN MEUVAANNUAZEIVAANULA NUNEILAR). ANA 918 san aL JOA NINAS A mn AQUA Imqgasluda AI 1 NENA Anuanunsatlous AAA Mas Nan MINA (Creating a Simple Text Message) 1. a NINA УМЕНИЯ: Nada TUsnguin a4 dlonaitloudionnaatauéa natura NAN (Options) armen Kara. Asan91 (Send Only): \Manasdannu danmaazgn au'lilmésannnnsés daLALTUNNAAANU (Save and Send): Watundaanu Lardadaanalluléfarlanemnsnäaanns AAmNsOnUaAnalu YJaamudaan Înenens aTUdaANU (Read Messages) a y» A ww KR v < 9 | dunniaa (Save Only): ати ВАЗа lalunasmás AMAWNITNAIUNÖANLUMAATILAIMANTAL 298019 AIUMAAIW (Read Messages) Mayas ULA (Text Formatting) aq (Add Objects) indiana (Add Templates) tlaz na (Language) Îilsngnuin 65 ¡anses AsAANIN (Send Only) Va unnuazds (Save and Send) y os y ar a mnanñanneWeTuNndanna vAansemns dunn y as u y y a YAAIIN (Save Only) vasanifunndian was nsdn a y arNÉLQUIL VAAIN (Messages) 4, UDEG) Deuvinsianlarmuaznajuaás anas (OK Tammy azgnavl] пазл аля (Creating a Message using the Options) 1. 2, as Ian NAMEN NILAAN (Options) = Y <A A a I A y y LaANNNNAANTANLAANKLNAIMALLIUMANAMAINNS Tag ° a, A Ци — vieja = vasnaurés LAAN (Select) UNAS (ext Formatting): Manta li Atar dése AUR (Size) danna UNA (Normal) Ia (Large) Was Län Smal Wiñan dinsuseme dadula (Underline) uaz Intáuna aida (Strikethrough) Gannemns Ela ©n) vida Ta com IneVsanssieme Visual uñas (Add Objects): Winnie Ge ql vanmuatoulmadlutiamnu anseumansinoÿ ЯвчплзмМа Илия асаглли AUANUNIOLAANTIENNEAINN A An" tv ито Эша Пя ато леч Nudanana (Add Templates): Winonindan una uuu (Fandannaladannanisann 5 TAANU Aim ge (Templates) (NY 1.3) MELAZIÄLALNALÄUTLITAANUN 66 mn (Language): WMaoulägunnenn\dlulnuamellau ANS T9 ¡RANIA aora aaa Ten {fimudunau 1 = N 2 luni 64 A UDGU SUULLVAAIIU Templates) auy 1.9 Vfiuyüadadannaliannds 5 Tannny Aacaquaenss LAAUNIUMENNTAÄN) Tanldi}u em var ss Lave y dy 1 0 a a x Van MNAE NALUNAIAN NISLAAN (Options) un tudaya (Edit): Haliqqueudannslna via uilataana an УМЕНИЙ: байехтя ia ann UN ÜAUM NA Yana Tlsagutia 44 1 U A <A y = Y AYUDAN (Send Message): ВЕТВИ 1 <A y (anmafiidannaaiqua ANUANUNTIEN Tunnuaras va TUNNYAANUMANU LA dinSLSIATLALAlUNIS ENT AATIN Wengnúa 64 AU (Delete): INAALYVAANIUNAANUN AOUATINONUWAÉLEU NAL lngnanurnés ANA (Yes) nISAIAN (Settings) ay 1.4 y y = q Y Areta AMAIWNTAÄITANAUNIMTTIUANNTLIMENNTAM ANU (SMS) Aa ой de y | y 4 Xo NAUNAIAA NITÄYMAIMANS) NlTAITaATIN AIUAUASAUBEINL AMUIIA SIM Card el E A AIAN x (Setting X) X UNUANINITÄNANINAA): пам а HAUMAIANAN A y o VUNEILAUAUÉLIFNNE (Service Centen): Mamanansaduin véoulaeununesauguédanmansaunne Mann iasinn AMAAILATLNNNELATTNTÄNNANN HIMLEMISSELLVOIAU A uaa MATAAMN (Default Type): Wanmanlszinnianna, ÎNsAn5, Email LAZ Paging LAFAUNIAIUNSHIAÉEUVAANIN A VY «a A y y Walndumagiuuumniaan a 199NISLÁLIAAN (Default Validity): AMANINTO ANTE пали алла зол ВР) VULHIANIINENENUES y | NANA (Setting Name): Na lA a NN Qun A 11M ll (Common Setting): aim AanA Mel Ц a a A vyaa y AALNÄLNILÄN (Reply Path); iNalinníudan ua POUTAATINENUQUÉ TAANINVAIAO виллу Вече UN 19 I y | ov y INENTUNISÉNAAANIN (Delivery Reports): Nalvanilinu затаил опия лет (PFAUNEIAEUMNNTAANNTOIAMUGNES lu vSa la] NISLAMNIESNI19AN (Bearer Selection): TAAMLAANTENIN GSM Laz GPRS UDGU NISLUANFAUNUILATANNE (Broadcast) Guy 1.5) ила ия AMA unía As) 1A Lau Anıwannam VisaAnNAWATIAS dana a << A un ula: о ÎnaAaglunthaauna vw y X y i o e 10197 НР (Receive) ns an NITNÉINN$ (Enable) . doségyonaudannatuaelurnenenasdqyonant(ifnisag y os 1 A ANAND MENTA malo: o 1 = 1 y y a L'ANFAUNUSLATAANE (Read): Wanisangiana1 faune , wv NI ay ve I y (Volatile) LaATAARINAINLASANTEN IASULNASUNAU LUIS da 4 A o Yu | NUALATAN annua lag lL — Lazy = Tu Nov A av VUZNA UA 3 nayunnas Hunn (Save) Waifunnïaana ASlUNAAITAANIU ARAALIAI (Archive) LWALTENA LUNNEINÄS fdas (Receive): LWAlMANAY ViITIENNT (Enable) VA uvas Disable) Yan unaamanin a 1 а | FNENNSAATAI (Channel List): Ouen 19d) NOVA EMI AUANNNSNTENNE a I A Asa lu < I y = A A a I a lAANIAN (Select): liWaiaan nfagniandasdaiqnalusenns | A A y 1 a A y lnemislainganmnagn Mazlmngnihaosäqqnaniéon as LAN (Add Channel): WiNauan: ID racÿndauasdas dona au (Delete): WiNaau dardo MIDEN a a un ludaya (Edi: MiNauasu ID uazidsvestodiynyin A UG A y A A y o a 1141 (Language): iNalvaninann 11 AnIn17 Hans. NISLAANSTAANININEMANLUUNUNIA NUMAN ULSA INATIEIALLAEIALNALAI YAANIULAEN (Voice Mail) Guy 1.6) Tuya guddaninuatnesinigy DIMINLAS AUTEI UNIS <A y a I A Innaanñana UT “a 1 a Aanagufidannaaes (Connect to Voice Server): I 9 À y y Y a пеЦ НЭ ANGELA qué den LIENS FELL (AMENNTANY 1.6.2 ) AMAIAsAWNTLLÄANTIENNTÜLA IM WEINAUNANTAN anas (OK) NeT TAO I y y << y 1 os 1 AANA AUT ALIEN [ARENAS Тя) as ANA luacuzntnasaina VUELA QUE A AE (Voice Server Number): (Wal AMLLAHUNNIELAUAUÄTNAANULAÄEN au «<A a... NA... laununenaagué usa y a 1 un Lada yu [c) LAAUMLANAAUMUSLLINNG du ( véoilu ) HNE/UVN Tag! (auñnLAN УШЕЙ: VAANIMLÉENTULSNISIASAUNE NUI AAA A LÉNNITEULVAIAU NATI AAA UG 218017 EMS (My Contents) аму 1.7) VEIS eN une ÍA as y A u . Inn Taglremeu LAANTAN (Select Object) Alsa qu 63) ности я ие liant y 1 A TunnsauTngan laut najuréäs AU (Delete) © © AORN N 3 stand: LÄEIIMUMS EMS (My EMS Melody) о 3UNIW EMS (My EMS Picture) e NIWLAQQUÍN EMS (My EMS Animation) AQ MZA (Memory Status) auy 1.8) À ° y a a a y 1 o SNENNISULENITIUUVAANIUNÉUNN usa SIM card Insfwn Lay CB vuinuoyamsls (Call Records) © y a “A y a y À Я 8314 AMATANTALTENANNSLÄTNTAMN LÄANU : a IM Yar o wan lulpsuans sau e LUATTISLANE ed e Lunfninsann VUELVA: AMENA in 3 aña lngnaua т, luacisvinaadnA ca Iy Ya wasn Ww lasudne (Missed Calls) (uy 2.1) ANUANUNSAEN 20 VunelLAVAANIEN La LÄTLIANEN умлецачцахтеяхитг) ONE WéaUfLTUVAZLIAIAINEUNNEN Wenenmjunnás NISLAAN (Options) AAT: y a yv A y a A eN luinenadinsfnn 019 Lazinsaanvisatunnasiu sea lA e AUNINELAUÎNIANNAANSANMNEIMNT LA IUA$NSLANE (Received Calls) ay 22) ANALISTA 20 VaNHLLANAANMNENTLIANE умлецачцахтая пт) 61 WIAUNLÄULASLIANNINTLÄNAN o a a , lngmisnanarinés NNLAAN (Options) ANAIUTSN: y a в y A Y ow A eN laminetadinsfwn 019 uazinsaanvisatunnasiu ALA e AUNINELAUÎNIFNNAANSANMENNS LA vuiindoyamsls wasn ngaan (Dialled Calls) uy 2.3) ANNIE 20 nuneLauaaNnemN Insaan la A UV A y a a A умение: тая) MIN WIAUNLÄULAZLIANNINTAAN Iaennsnatlurds Nidan (Options) AMANUNIN: y ea o = ow a A 9 e UN lavinetadinsfnn tazinsannvisaliunnadlumetíala e AUNINELAUÎNIANNAANSANMEIMNS LA LARIAT lane (Call Time) uy 2.4 Inn Zin Ia INTRAN LALIT INANNS LANE! Y a = À LALA UANL: I ый y 8, nalnsangn : FEHELNAWNNUANAINNTIÄANLAÄIANAM LIANÎNSAANNINUA : FsHSLLATVINNWANAINNSLIAANETNTAMN AILAAITUNATINN NAliNTLÄININUM : SESLIANMINUANAINNSN INTLÄNLN AILAFTUMNATINM Aaa ln: Nomina aouñasilausÿanuinennn nau Glsaguta 119) varnaumés anas (OK) ai = Vas y À y Da VUELVA: Tera ENCEINTE ANNE ML ENNESELLIVAS u X Qu AMeVILANA NU TUEALTTULLATEUNE Nn MIFLÄUAILISNNTLASAU VUunndvauamslıs LAAIAING (Call Cost) uy 2.5 a <A 1 A o y << 1 | ППА Vinlnanidianenteanganinsens ‘ ©” MANTA IZDA: pnînsanan : Anînsaasmalifaneansiangn ANinssau : AnînsUNMUASSUANNS AALATAIL INA LAS Somananinssauduriuminsunnanndstilusnenns ЙА ПИЯ UMNGA (Set Max Cost) Ansar llanuisnnsannaunINez fs LATA И] Ainsunnga : Anîneunnantäisluriemne Asanineunnan (Set Max Cost) (изя дятел) Aaunsaatu ina : sagnasiadauasaulna ANIMAN PIN2 Alsmgutía 121) varnaumés Anas (OK) isAnineunnan : NaNITIWNATAUMANINTUNNAAAANTUNAT LA Insaanfäaueugnalnlains dE d y À SIANAANUIE : MUNNSLWAMISAAMNAMANURE Graz la ANUAUANINSVAIAO * AA y 9 918NITIZLAAlUNTÓN SIM card Мпа Я A Idgo (Sound Settings) y a , м AMANANTALTTIENNTINY LAEIN (Sound Settings) LWANNTTAS Vans ae LAU: = a = = y e ¡dea IZAN TENIA dio A A A I A Na a Ad e ° LASUNA AIN LNAAMNAUUNAWANM VTaLUASU aa VUELVA: WalnıAwNiae ina (изя ил 30) I a = = y вия iNAINTALLIÄUULLIANNNTÄNLAEINTA Aaa A y , Нет (Ring Tone) аму 3.7) À y = ai | y y MENA MISA МАЕ Ama ASIA AENA IavazaÍuNa 23 IU MNAE iaa IWNAINIINNAÄULAATLÜMNTALLISUNGM EasyGPRS VTATLUMAAINW ERNE manes SYAULAENÉENAN (Ring Volume) auy 3.2) À y a v a I as = MENNTÜLNAMLISLITZALLÄENANLATS AU 135 tJ — Hazla — vieja A haz Y aurea insfwn mscidldgo Ussinnnisinau (Alert Type) ay 3.3) A y < A | y MENA АЛИПАЯИЙеЦ LUANANÉILAN y <A or a ATNENATANUE: I LA y I X a x la (Mina (Light only): TWutinaaazdinediu Insánna= lud LEN ViTRdU LAEIAUMT (Melody): INTANNASANTULAEINAINTALÄLITSEN aa a a y , аа LAEINLTEINLAN (Ring Tone) (Luis 3.1) Tilsag vn 74 тата (Vibration): InssnnazauLa une nen SULAULAZIAENALRAT (Vibra+Melody): Insrinnazáunau o y a = =| y o X 3 AN LAVAQUAINULRENTTEMLUNF SANUU fagsiluna (Keypad Tone) uy 3.4 MENA IAN AENA ANS anna AMANTE ALA a (OFF) dena (Cool) tägauileltu (Piano) lägsinu (Tone) var LAgisLAAU (Beep) lumstlai@es Ganmemns Ulm (OFF) msaoráso [ALLA MULA (Message Tone) (14/14 3.5) À y <A aca as « y y I Ya y srennsiiivinaudanian insAniuasiiaunsunanlniudaniny LAN SMS (SMS Tone) Meu NIZA YAA SMS dana Un (OFF): InsAniazlulfideaumnaudaninuy SMS Win (Light Only): Inágya uuu aan INANELAn AENENSU Ули (Vibration): Inséinhazdu Flaunisnis (Single Beep): Înséfwazda@eafau 1 a läes SMS ÎNU x (SMS Tone x): InsAWwNaslildegAau Yana SMS AMAIUMEHMAENLANAUTAANIU SMS LA NATEILAEIS LAN SMS CB (SMS CB Tone) Menu LA РОЯ ляЮЙ АЗ YAANUMENSEMETAUA (CB) dana Ua (OFF): Tnsdnazluldideameudannunisnszane days ninia (Light Only): IWásyonaumntn ALAN INANELA INZWIY szuidu (Vibration): Inséiniazétu Flaunisnis (Single Beep): Înséfwiazda@eafau 1 a Lea SMS-CB Inu x (SMS-CB Tone x): Тиз лия Йа, YAAMUNINEEMETAYALANANENLEEN A mscidldgo = a tägialWaima$ (Folder Tone) wy 3.6) MENA ANTALALAENN INTAWNAIBANAUNLUNDIE NAD lara AMAINITALAANIÄMILM da (Of Naas (Future) uaz ATAMAR (Crystal) Tunasilaiäes taanmemns da (OM Aeila/ilansas (Power On/Off) auy 3.7) Mena oda ATAUALASAN AMAIWNTALÄANTÄMILM La (Of) naraanina (Classic cold) Lay Mea (Cheerful) lunares ¡Ranes da (OM [ALNLARUNLAK (Extra Tones) uy 3.8) AMANTE ANS ld inane Ann lunisaaauildiaes... NALA... a más LA (ON) (AfasuunEdagnazusanguëtaos AUMUNLAITNEINNT a más la (OFF) A A 1 (fagnanedagnaztaulsing VS LIMITA ENS msáaoráso = E E [al msaddhinsciwri en: (Phone Settings) LÄHNLAMAUNANANA (Error Tone): AYANininsfwmianude MAQUETA LA] MENA ina a EA LÄEINLAAUUNIN (Minute Minden: Aa inins Anna: dea AAA INIA Mania NA nn UN lusemanemelnsaan INEA Eze ÎnsHwW (Phone Settings) Vilunisinsviza la o I y ow ll a po a o . dema (Connect Tone): Adarivinswnias asada AUNIIULSANNINU (Infrared Activate) (uy 4.1) neAnnAamnanuiAsaane la y À y | =| a Y I I es a MISlAUT MAS af dayannudasiyqanduWanen lunns 12 Я ААЦ Я AQIÑAN: e AMAT AICA as VAIAN A y LA a v dd q a CA о Пя ЯНУ акация (BE) azılzanNQ UWLAALIWAMNBINTINAB e QWMAIAIAMLNMBUNTITANAIINTSANN LAATINLAAITL AUANNUAUNSUSAUAIAAUNALAAS dou Iu E aunusa — > ANAYA A I y Aa y I y Mmslauraazwsauralalunnsmelauvaya | A I es Г 1 uv a o MNtliin aan ANAL ЭЦ Auwsnsanneiu 30 JUN Tunisia malimuazonta lnganiun MUEVA: LWALISSÄNSNINAIAM qui niga auna 4 Jayañunnraufuqnaunant SGH-S300 4 msaldaninsciwr NISHIANNAIQU (My Settings) auy 42 AMAINNITALLÄHUZLINAWMUNAS LAasAyALITENAUIUMUNAAMAWM AINIWÄDINNTUAIANL o JAALWINWAT (Wallpaper) MENA INEA Vu lunalasug lo unas: A I I A I 1. LADUANNUTIENNS яя — vay “= A Ai nada TMB ANUÉNAILNENLAAN À val A « a a A NUNÉIMNINUAZIUNINNANIIIMAAUIAMAULASL ANS A Tlsunsu EasyGPRS ea A d de | y 2. nayjumás LAAN (Select) Шали ива ищи MINSA 3. VAANINIEONNMINNÉDULANTAANINUUNTIIA 4. maunnas MauansTuvaznanuseammat Aéants PAL AANAS NINFAIMASUAAINENUAINAMIENA LUN NRA Una ву (Menu Style) sensi INAMLABNTLIULLUNNFLAMILNY ANUATUNSNLAANTENTN KULÏWaLnAS (Folder Style) WAS WLILILWA (Page Style) msaldaninsciwri YAAMNAAUSU (Greeting Message) aux 43) MENA MANDRIVA IMITA VUELA Ains ANT La Manon danna ias LAPILIUNTINAD A Na... NA... audiaamanidat a CoN Andlhaunszs “Рае | laudanmalna Juán NIN a a q 1 o a Aena VUE q Nadaya NULA Nun an Tdsaguiin 44 NUNELAUÈN LÉ (Own Number) uy 4.4 y 1 але: 1 Y a I a I ° lATaIAALIUMAZNANELAUMAIAMMNBENU SIM Card e WA lUTALANWNELAU À A | q o a y A ZIUNITÜLÜWLATAINNELAAUAIINTN TAMENTE INE ATIFAALMANELQUVANATULAN VINAMABINIG a À I= a meulaeuulada 4 lusennstazlutnansenufunanenau 9249) lu SIM Card VasA A msaldaninsciwr MH (Language) wy 4.5 AOUAIUIINLAANNIENN Lu And A ameannemengnas Lin ANlUAR (Automatic) Nnnazqnéantagäioliuan lima A= SIM card azules (Security) auy 46 MENTA ANTAS QUINA: . UAAANAMAAINNT . Uezinnunamelnsiaunasnns a 1 y A a es o A A SVAN °) acgnlaiwatashurenslulnseAivasan Ta = a 1 À y y sAgaTAANAA [UT dusaanun 119-122 Usznaumie) NI1SAFI9dAUTHA PIN (PIN Check) amena PIN 15 AMAANLAUSÜANNANNANM ains YAAAN lunsILSŸA PIN a2 lading ling dwn yosanÂne LI hfLaugnn УМЕНИЙ: NAUNNTENLÄNTIENNTATIAAALISÜA PIN AMASÄAN Tausvía PIN nau Tunnsulaausia PIN Isagen alâgusŸa PIN (Change PIN) (LAS 4.6.2) maneta: lariasienas (Disable): nsimiiazRnmaiuiAsadnelnansa Lanus N19eINI7 (Enable): ANOTA PIN NNATINADI A q Insfiwn A msadaninsciwr llfgusHa PIN (Change PIN) MENA AAA PIN daqdudusÿalnala TAENNENISATIAAALTHA PIN Dugnfslinvinmaeme (enabled) me Asestlausvia PIN flaqiiunaunumsialy A a 1 y A y y a (anquilausÿa PIN 1иМцат LAfasazaalmanéuÉtulAeNInA Йа Пя aanînsAW (Phone Lock) ancudtimemesaninadnntà ANITA 8 van NAAAMNAMLATSÄNN sHamnisasnuazAI(IN "00000000" NaulaeusnainsAnn lilsnganenneu tlfgusHanau (Change Password) (uy 4.6.4) ANN 1 | y Manaus vana ANUN A Luna Тя из йа dana: umi (Disable): Aaa Lon я УЗ РУ YIN918N15 (Enable): aouñasousÿalnsrnn anouda Insfiwn \waeusvideiny (Change Password) ANUNTIS AS usan la aouñaslou Malin oa aa ynitsaamazós lan "00000000" Mane va lá? A (afagazualanëuëulaennan ASHATIANASI msaldaninsciwr FA SIM (SIM Lock) A = Go y o o UV Ya, a WaAMÄITIENNTÄRA SIM 15 InsAwNarlilänu SIM aqi iu amuñasllausÿañan SIM Manaus ana LATA UE MANEL Ein aa TRNAS A o y uv © LWALIAMAARM SIM Aunasilausviadan SIM lua FDN (FDN Mode) Y X a ; o y o Inuatazduaenu SIM Card AAN maz Mania a es c= v Y o A Inzaan tienen aa uu NTNENNTAIU: Yalyinanenns (Disable): amuanusaînsaantiléamunenantat la 11978N15 (Enable): aoanunsoinsnantuléamanenaunifunn à Tussin aouñasilausa PIN2 УМЕНИЯ: 374 PIN2 Ем SIM card MANÍA siemnas fazlutlsng NISLUAEUSVA PINZ llsnasemneu ae PIN2 (Change PIN2) (lis 4.6.7) AUST tilfgiuswa PIN2 (Change PIN2) Anne Ea PIN2 Dusvalua a Animales llaqiiunauflqnuazHasÿalval Sepia PIN2 alud Toninas nasadänass УМЕНИЯ: 374 PINZ ANNA SIM card avn lull SIENNE destinleang msaldaninsciwri NITHIIATRANIN (Display Settings) Guy 4.7) y y AULAULNNUIIA (Contrast) зап мала 5181) AVILA INNATA A y I Ay y X NA LV AIIINSALUUAU VUNISUSLANHLAUNTNAA: 1. LGannilnaañsainnsul$u HÜNIANÉN (Main LCD) yv32 NUÜNAAUAN (Front LCD) Varnajurmés LAMN (Select) 2. Véunmattalae(diu —> пас еее viaja A ца: Ци y UTA 3. onounalauan nayjuanas anas (OK) Wattunnmsiaan INuansrinaa (Back Light) AMUANIINÉAN LAINE LT INuANINÜNAA (Backight) wisely À =| A y a se y X = TUNA UTA e iu iains nn uv Vila Mu ana TENIAN: la (OFF): lutíaulnuaa ninas Backlight) a, X A ел aza1A018L (Short): QENIMNAWNAAMINALA VIA LAY acymnellunneluran 10 Jun VAINA = X A I Y a TLEZIIAUNU (Long): ENINAWNAAMINALN NTATLIANEI LAS acymnellunneluran 20 Jum VAINA A msaldaninsciwr INuansninaadaiudf (Auto Light) METEO AMANECE NENA ANITA пня ЕЙ ЦИЯ LLIRALABTURIAN = a À UMENNTAIU: Yulyinanenns (Disable): uanwthaaszgnlimunisaamn gorsnemeuy IWuanentnan (Back Light) (lay 4.7.2) Tenguin 85 11318019 (Enable): INuanantnanazldiamelurnanesn (à I. o de y a vn a mI Aedo Тя вата У а, dyn IN (Service Light) y mramet\maouéanna Tina viana анал У AANA LAANUIRNNNITAIAIANY 7 Nil nt aînséminéau Tu Négyonoaznensumnuanor at vntuaaan ауле атлет? da (Off) NIWntailn (Graphic Logo) minis Ninas a (On): AqyénseiéAinfmantuinlHluînsAiazuang Juvventnaaunÿi mnladéqiénendunn( Haas lLEnns aang Ia (OM: Tayesmianeaz1 uan A msadainsciwr NITAIA MILLAS (Extra Settings) auy 48) ANAND аелаля ЯВ vía Suar amiuia visa Yanısldanu lunnsdannu... NALA... af; más la (ON) (afaguunEdagnazusinguêtan AIUNUNUAITIENTS in más la (OFF) A =| I LATAIVIUNSYAQ NA lala VS LAIMA NINAS eS = as À UFNEINISANU: inshénius (Auto Redial): demana Insémaemmainadn 10 ns Fonda VasaiIsins lana MUNBILNA: SLEJYLIANTENNIAMASNENENNÎNSAAN 2 AnEl 2 Lana] MANISUdIEAATUNA (Active Folder: Vilamemsul LATAINNIEINN ANETO AED del Ae Aunaunehinsdwiuaznayy au ains Sugai tmnt (Anykey Answer) Alsmgúnuan SLanendnlannia (Anykey Answer): Salñan ens AN mur Älmen AA antiuu €2/0 ца ила Uan (Reject) ums Steam F23/0 Varna Unias (Reject) dei nens AMANTE nena XA EME más su (Accept) : msadminsalwri a mn со ° NIÑA (ShortCut) ay 49) duyauunn (Organiser) ud wnbsanunanliiutudnla Janam la lush nv: уЧави иилЯ пахали Ains « Genguffiu vazFammanannsn Malu: e JAMENNTÄNMAAINN a od » В a e AuNLazIa 1. taoniufanñauñamnssifinenau —s VTA <= mu vue + A e Fsunminnlan WalninsAwiäslurraniinua Яо ANELJUANES LAAN (Select) 1 „левша я ес uy ( — ve va d à + ‚ y y а 4 ( ) o Wins ua ALAN ud uNug IL vita 1 Циеч (===) иечялата си uaa € ) À y QA dude ¢ ( UANU (Calendar) awy 5.1) 2. LÄANLNYTIENNTNAENAINUMAILIN lagnaua «= ИЗО , — ANEITIEIMISU ONU AMAINNEN: Ци ea q = aa д N - = o anal VUES: (NagintAnnasldJuäa Aanmenns 13131 (None) e Sendano atun цей ила 3. naujurnds LAAN (Select) Waïunnmaiaan au o nasmilaÑNnu (Consulting the Calendar) nITANIATIVal (Reset Settings) (ly 4.10) slapnudaniuysensl iu (Calendar (uy 5.1) jiu X à Cw 1 Ide X dA ada Men Alia СЫ AMAIWNTAÄIATINTÄMNN MNAE - À y ae u À ! " Titi: Naiju NISLAAN (Options) Y a а У ла AUVININUA (Search all): цаяч ая uan 1. LAanmMEaNNTS NITÄIMALVNM (Reset Settings) wv a a yl I A da I | Чавалит ила na em LAS == (NALAAUFNU a a o Qs o a 2. Tausvialnsfwn 8 nan vasnadurés ANA (OK) MAMA ViNeina: FÜAIZQNAILIN "00000000" WaLlaauSMAU Tismg AaUMINUM (Delete all): LWAALÄAANINVYNNANAM LATASAEUAÏN vn 83 AMEUEUNITALU 1.1 @и uv AA y UN (Go to date): ia linus Tunnaunasnis q aan (Exit): aaneonTvImal uan A dyGauunn NISIÉEIUVAATIN Writing a Memo) a q a q <A y y as A A y «А À Naldguvsaun [audaanalutunn AUAAINAT UNT AAN: y uv AA y aa 9 | a o I 1. Aaniunnanunaennslurlonu ImelALaLAAUMILMUN ay a A1 aa e VELO: WANN LNITENIILAAUNAITUNNNTALAAUNALL lu A vía Y N | o o <q 2. NANA LAAN (Select) y y = 1 1 X A y E] y NUMAATRAMANIMUIAN ALUAATUNAMANEUTAANU 3. Taudannaasan pasnaumés Anas (OK) NUEVA: (NATIEIAZLAEIA UNIS MU EILVAATI Tusnguiin 44 4 Cy и ами LAFANASMINIIAMIMANNNTÄCLIANNTALN 4. famnanitioanns|funMinnlantuiufinauGannatlurnés ANAI (Yes) dls nalurnés 1ияпач (№) 5. MaANNA ANAY (Yes) Man Lazna ANA (OK) Ачит миня бели ТЫ ет Maa aida ue NISUA ludan 91 (Editing a Memo) MANTA uNa ue? AMAIWNTANALINANÄN Un la (Edit) Wavinn su luna Aa <A << y y VIENA: INATEC UNA lilsnouun 44 dyGauunn Manu ludanniaafquar najufnds MNAY (OK) Mens 1 a 1 А X A Ne a ялч sama llilazisngiu Wenunatudds niadan (Options) 1 A A | o а LAAU (Alarm): NAAA uan A y y AU (Erase): (NalMANALVAATI Anaan liés (Copy to): iNalianianaanten ile unan LAY/V3A LIANAU eentileía (Move to): Wialÿanulaeutun vaz/vén nanas YAA 1 9 MINE To Do List) uy 52 aan: . deman Au o MUUAFIALANMUAIATY WAZIANAIIBILARZINY e AMISLÜHLINUMIUAAINANANM UAZTRNADIUS a a da пит ах y MAY (Creating the To Do List) 1. najurnés Inu (New) 2. Ивица NEIVA: ACNE 40 FAN A = <A y y [NATIEIASLALIATUNITIMEUTAATNI Tlenguun 44 3, naijurinés Anas (OK) Y o a A y y | Y I 4. Ganamaday annvfatioe Testa — via — varnatlufinäs LAN (Select) 5, Taunanmunas Manlana naa nadurnés tuuansa (Skip) A duyauunn 6. nauAnds ANA (OK) misuf lasneinnsdan y MINN (Editing the To Do List) quien ene Canaan Gañfiagvin (To Do Lish AY 5.2) 167 Tanwuuans HaqriunfaufiiATasineuAnIAN Uz LAZE FURIE Ay; 3 011 davis, 2 019 ATINA vía 1 009 daváuda <A as | A adenda: a y NA... AUAAI... ei y Aa y AIEAZIREAUBNIU © LAANIIUNAMIMAINNS . naujurnés WAMI (View) A A = y RE UANIUEAANTU | © LAANMNUNAUAAINNE « noi NAVIN LATAIALNE] Wena un Tunuaznandaqiu visa a Aw e LaANYAUNAAINNT . A e NAUJUMÉI NISLAAN (Options) e LAanNENns TZU (Mark) A ay 1 = y e LAANANTUNAAINNS (13911288 9 y (Done) 13% и [уе уе (Undo)) алии ° ARES NNLAAN (Options) e LAanmeins Md (New) e TAUTAANIU MAUAMUMAY Lacminuaas Aaa ‚ ¡Ganas . NALA NNISAN (Options) . LGanmenns un ludaya (Edit) e Ulâeutanmu sauna ANAT LamInuAES A A NA... os << a I ANT LLELNTUNIUDE a AUS ALAINUE ALY NIRA NISARAANIAU NIsARAANINU Ile ANI Ц ALNIUNINIA aanaINTIeINIS ama duyauunn y ANIMAS... NALA NISLAAN (Options) Ransiemns AA (Sort) Inanian sae (AN (High). F1 (Low), état (Done) va UN ludaya (Undo)) fansufiqeudioanns na NISLAAN (Options) Ganmemns Anaandaya (Copy) ¡Semana ANALANNENAA ца плиця Ця МА”) Mans fanaufiqndianns noué лает (Options) Gannemne Anaan llgslnu (Copy to calendar) ¡Gemas Laza Mazo mues ¡NANI IUNA RIAS naijufinäs NIsLAAN (Options) LAANTIEINNS AU (Delete) полах учат (Options) LAANTIENNT AUYNNAUM (Delete all) fuéumsaulnennenat|urinés Anas (OK) naijufinäs maiñan (Options) LAansneinns aan (Exit) A hamaziun (Time & Date) auy 5.3) A y = a aa y a LWATÜAMULIAHUNANLAZÄUNNLAMILUNUNIA AMENANIANTN WisteInsias anu alu tua la A a Напа; La A y a A ALLAN (Set Time): iwalviauilaunaniiagiiu TIAMAT LAANZLULUNNSLAMNNANNAUUNM gun (Time Format) (uy 5.3.4) NINA: NAUAUAILIAN AOUMAISEULUALIAN (Time Zone) ATEN NO (World Time) (ty 5.3.3) y q q AYÍUN (Set Date): alännïlautu ¡Mau wast allan World Time): ‚ея аще” aia aus vasian Toelddy ( wasılu ) AÜNAAAELAMN: da e adas e FunNuazcnanaouiu 1 1 Y A y Y A = e LIANUANANITENNÉOINAMLAAN LATIOIVAIANNANUS haa? disagamian LNATIHAZLBHALWALAN) i3aLaNn GMT MAIUNANNTSINNLD A y A UA a I À NALAANLVALIANUANATULAN Ur TA: y y a qu 1 <j 1 1. @enllasaseiviwnianvegn Taste ( véous ) os dy a À anuaztunnasduasusmodu 2. naijurnds Ad (Set) qui (Time Format): Melee un 24 aaa (24 Hours) vía 12 91334 (12 Hours) A duyauunn NIT (Alarm) (Guy 54) AOUATANUNTN: . AUNQ LUNANTNTANUALA E a se Y al a ay a A & B yl e ANNAN av Haza NINA nía Insawia:Dnes uy ¡ataud (Autopower Had N i192en19 (Enable) <” = a Зет Ах: A va A va le LAAUASILAEIN (Once Alarm): aushaunsuAgn was liuyvineu QUNIIISAILNM LAAUNNTU (Daily Alarm): sustaumn 4 Fulunannsatu LAAUNNLIN (Morning Call): AELMAUNN Y Lan Hadsunimalan AA; 1. taanulezinnuasunÿmilqn 2. Îlaunanaziuluéilan#iéaanns 3. NALJUAEY ANAS (OK) 4. YNNAIABNTIENTT LABUNNLEY (Moming Call) ludunau N 1 anaes: TudunddeiuAnd (Monday to Friday) vida JUSUNSAIÏULANS (Monday to Saturday) ua: ANA ENLÄNNATLÄAU (Remove Alarm): LWaenLänunWnALJan WAadAlunNA (Autopower: AáSIANn NIATIEINNS (Enable) InsAnñazauéalan Maquila МИЛЯ y X À y i lo a Envase И Lunastenas (Disable) Lazinswn gntlamunamnezyla ила „ее MIE яние АЙ Ца: NALUAIAN DAN (Exit) A Vuanuevamenmméaganquanton mennnalltarinng À No e a 1 LNAAMNALUAMNAN NILLAMN (Options): ENLÄNNNTLAAU (Remove Alarm): ENnLäNUNWANLIANM ME u AALAEISLAAU (Alarm Sound Set): Wiaou@ontdsamas lan LATAJAMIAY (Calculator) @му 5.5) 9 À y a « сс! A a y A = ЗН ANATOMIA TA MIFFINUIMUWUQIUAA: LIN AU AU VAINIS NIS1MLAFAIANLAU (Using the Calculator) 1. dauanada uuu Tau oo | . ly X 2. NAUTILUS: + (UN), = (AU), * (AN) taz / (HIS) 3. Lauda 311949 2 4. iMunaun 1 Os 3 Talasemia IAN MUEVA: e MANTA ViFRENIANTIVTNAE Nau CO q a a | a <A = 1 o e y 1 ° Nnalaganailen VNTANLAU NANA TITAN dy HLIANIHUMNANINNT a 5. Wañnunnunaäné nou TN vanulâguanaku (Currency Exchange) «uy 5.6) = y À 1 a y aldea AMAIUNTAULIAIMNANARULA 1. Dautm manes Nanu цауляцЦи AÁás ANAT (OK) amanusoÏauqenateu ImeNALIM o a v v I a HI oo ao 2. flaudnuuiguaamisiulasmanadu WASNALINANEAN ANA (OK) < a au E ARSILANAEULAZNAGNSAEUSNNS 3. najuñinas aan (Exit) LWNAAANANMNNNITULIANMAANALRU usSMSIGS UNS (Network Services) A a A I a I va Y a SAINS ПАВ llsndnmanlnufmeseun A | = a y A I Nam III ANTE mstauanel (Call Diverting) a 6.7) A o y = y a a y 771 Vinmaneninsuinunlauliléanuneaananszu la Fnaghnauu: AUAAINNTAUANENLEINTININUNGIADUNAATIAE Эл mslauaneazós an launnane (Divert Always): mnansazgniau Taunsiane lune Busy): arlauianmuriéaltansag Tfaunsoi lusudne (No Reply): Taiana Taunsaimamalula (Unreachable): aTauiia zas aoilallnag\uNunnasane (Mina EINLANMIMNA (Cancel Al): mstaudneazgnentannnmés ANETO MTM A 9: e quitan muse (Voice calls only) NLU e quinua (Data calls only) MU Fanginataiu: ANUN ITA A (Voice calls) ТЁМА оз це Amauta Ве) USMISIASIU18 y Nora VTA |1) 1. LAnnulsyunnnmsiaungaanns tag Ца) — viaja — vaznatlurinds LAaNn (Select) 2. KAanulseinnanenunnaaimsiau Tae — viaja ~ uaznaluAd Laan (Select) aousdaqduazulsng mnmemslagnäsnntiuaa vaneraaînsAnmngniauanellszuan A 3. (Wa. NA... Vnmsiauanel urns UHR (Activate) ца има яви 4 a Noa a авиа) uñas Miles (Change) Lazlileauanun 4 antannaslauvisnua urnas 8INLAN (Remove) 4. Vounangsauññesmalauaneli! vasnaumés Anas (OK) A VY a | 1 y y a MINO lan nan ИЯ naa Ansliaunsews Arana + 1909 InsAtnmazaamenaninuvauqo!lléuaadne Nara ANUSALATA ALAN ANNUAL ANTES ENLANVINUM (Cancel AI) USMISIASDU18 aziunsins (Call Barring) ay 6.2) UINISLATAUNEU vinlananunsndifannsliinsémnaauan a < vu a | a A Nun AENA FSU nnaneminsaan (All Outgoing): sesunnsinsaanvsnaa 1 a УИ ЛЯ (International): qyiunNdsINsAANTENILISSINA 1 y y ANUSEINAENIAULAU (International Except to Home): A ol a o a A I (ilnatimnauisema InsAfnnazInsaan lléfomune1aunag/lulszma NasQU Hazle ina TAQUILLA уупалей Тиз СА! сопло): Убита але Anal IIA MANU (Incoming While Abroad): TUN Ann UDIA у ENANA (Cancel Alb: pinéaseSunnelnsazgnemnian Yann axinsaanuazsuangantannauna amanasamnuamesstumaîns dansuaneudnilseunnens a: e quina (Voice calls only) Til FAUÉIAUA (Data calls only) MU a y y a y LWAAINNTTEILNNTINS UHNUMAIU: 1. téanulezunmestumelnañmaamatae (du — vou —— qUNEMENFaIMNEUNNG vémaTuAES LAan (Select) A USMISIASDIU18 y y a a y | y I 2. nana — via “= dy y I o a <A QUIEN IMAN LAINALUANAS LAAN (Select) 3. najumas: UTA CActivate) Wafuéunens 4. Dausÿasedumealnenlnsuannenufmesreuvmasno Insftnnazaunneñsantnuwasaa!liléamgadnel VAIN AMIUSMANATAMAISLAAILUNGKIIN QM q A a as a À Nagniannnsse<unnsins URAL; y 1. LAANMIEINNITEMUNISININAAINNTENLAN A a y = I 2. taanulszinnnneinsn(lasmemnsiuag 3. nalumiás MIMEMNS (Deactivate) 4, Dausÿasziumaînentasuannenuëmeseuvaaso Insftnazdamadsminuwasao. lléaurfonne Vasa Ц ANNIUSMANATAMILISLAAILUNGIAN AMAINTAENLÄNNNTTEILNNTINSÜÄNNNALAUNNTLÄANTIENNT ENANA (Cancel Alb al a q lagusÿasesunnsins (Change Barring Password): AMAIWNIENÄI®ASLLUAUUTMATEILNNTINGN LAAINA LALIENNS FEUUNAIANM acuñaviausaanaunainaskana A a I y A y «= a Manaus ala? LATAS YO Atina y a = <A TNIANAÎN USMISIASDU18 MISÉLANEMAU (Call Waiting) Guy 6. UNIS A ad viu” mMéslfangat] AMANTE MENTES MENTA Vanina: e guían mue (Voice calls only) inti о FAUÉAUA (Data calls only) inti y y 1 y y © a y LNAANTIENNINNTIL ANÉITAU: <j a | y A 9 I 1. LAANLISELNNNAINNTTLANENFENTAUNALIN IMENALIN «= vise1ja ~ ZUNIIMNEANNTNAARINNTLAMN uéonaiurinds a LAAN (Select) NÜNAAIEU I NADINE nen aILTENTa ¡alían Visa la lan 2, AUANUNSO LÉ AUVÉE LA Van ranna Uma And laeildf{urinäs UNO CActivate) vía laivinsnemne (Deactivate) Уилпгпёшаи авт ция Winayjunnas aan (Exit) AMAIUNTNENLÄNNNTÄNANETNNNA TAgLaanmenns тат NINUM (Cancel All USMISIASDIU18 MISLAANLATANNE (Network Selection) auy 69) наячарлтихаечят члене чипа ут esa с A 1 y A 1 A a VA vafadne (Mu Ennslulezmauasau aâan цитат НЯ VSAULILILAANLASAAUNENLAS A a ı a A Aa | y УМЕНИЙ: AMAIWNTALAANLATANNENUANLNÜAANNLASANNEITU UMATA dINIMNAMÉTANNAITL H'IMLENISLASAMEVAIAU A E Y A I y a a Y <A Nami LATA VSALLILILAANLAN ums AUMAAY NM НТН: 1. LÜATAATIU NASLAANLATANNE (Network Selection) y °c a A Usmnguunthan naurmés LAN (Select) y 2. Nau == vial <= quninaefisnennsiifiaanns luna цаупяЦи ANA (OK) Maniñan AALUNM (Automatic) AnezQnidau TL (AOSTA y <A <A 1 <A а e o MAAULAANLATAUNEI LAANLAN (Manual) Insffwnazmnns y <A I dag va y И AUVILATAMIeSNIlUINS Llauanun 3 3. na — vai] mr VUNMAZLALASAANEINHAINIS LAS NAY ANAS (OK) ANaTQNTAUNULASAINE USMISIASDU18 NISUAAINUENAY (Caller ID) wy 6.5 ANATOLI AU ATA Insiwiesyarafigninsdly a l I y ad e | yy NUNEUNA: LASLASAMERS llaugnA MAN ел ЙА La р | as A USNEINISAIU 1 = o 1 a | Sew AIMIWANATENU (Default): aziflunisdamunaniAzanei by tuuansviunead (Hide Number): VUTELAVVAIANUAE LA nani WAMINANELAU (Send Number): VNIEANVAIAMAIASYNAINLL Daiana паи дел: (Closed User Group - CUG) (му 6.6) vna, vin linens Ldn uaznisinsaandnfine lu naue mani puonnduauninuesmaue amet: 10 пам o a A y 9 ea I Y a AITANA Landa Аля MINAS FTULUBNAN Ame: USE INNWIINGIUEL SIM cards LAYHAIMNTHANA mainsaan og luaundinlunneniu платила Manis (Activating a Closed User Group) mnALÉANUY пани Пал: (Closed User Group) Al anunsodhgms und ans à dsannqaaansadg made Auen ALU LAAN (Select) seins (Index Lis: Maita Ña viene e fifi cue sets cue Maqdiuasıloang USMISIASDU18 MUA Qu ay SAU 1 a Ay y naumaant? À IND... NA... LAAULLENÄNU CUG NUDE Yu em убецы = LANA cue ny Jura NADAN (Options) En ña (Add) vaclaunau ана CUG urnas NIsLAAN (Options) Lazidan all (Delete) Wim CUS urnas NIsLAAN (Options) LaÿLAAN NITIENNS (Activate) miau a (Outside Access): anunsavinivaninsaan vía änfamainsann(léamunenaanvanmtonnumneiuaelu nduélfiannenennÜluaguezuu CUG finmuaitasi продл M3IRA UNL ILI TILIA guasa (Default Group): AMAIUNTAÄAMANUNANM Default Group Tulnsfmnaaenmn fanniînsaan AA: anunsoldisnemendutios!s (default CUG) uwnuiiazidanain ЗП Taivinsneimns (Deactivate): anidnnisld Суб Ялилцах X A <j y 1 Usngau dieaudanldenummuuinsgiu (default group) VIAAMLAANÄNU CUG USMSIGSDUrE NIslAANLASAdNE (Band Selection) (uy 6.7) o a as A y a y À Y a davsuinsAwnn\inlumainsaanuariuane AayaUNSKLÜHUNLK AY I A A a = a Ca UV y LATOUENALATA MISIL Insfwnaasaoanansnia Lo ALLATAINERAN ME: e GSM 900/1800 e GSM 1900 Uszmañaotaînsmnnaznanuaseuuannsgiunaald anu AUN Nadia Acedo aula gn av a a , 1. LNOYAANIN LAANLASANNE (Band Selection) Ling natu más AAN (Select 2. 0mU == vialy = QUNIIMENNTNANAADILAM (GSM 900/1800 vi3a GSM 1900) Lazna1jurás anas (OK) Hanon: ULA? Insfmiunsnnazuantionnuf£uëu ца ЗНАНИЕ Я НАЯ ТЦ InsfnAinaannazas nedeufursaanemananasnne1Aseuvmiaan(t nasondudun (Fun Box) WM NADILAUAUN (Рип Вох) UT7ATENNTANS) LRBAINY aunaunu NUR (Games) uy 7.1) AMAILITALAUNNA 2 INUÁ ANNAN EAS aulaléranufoanns lagldu em ually == Varna fda Idan (Select) MangazaannAulumeaduns Isagagnisiauannmiiieg Lines WAP (WAP Browser) (wy 7.2 WAP 1137185 (Wireless Application Protocol) lagnaná: y a Ca A y y | Vv a y y NIWTANTNTÄNNUAIAN alnanungnasiariulsanelnellà Insfnñaasaou o a LAVAN (Home) A À A I uv vv wo A | NMISLRANMIEINNST AL LTAUAAÎNTANNIUNNULASAMEILAL MAN Neiva ou Ve A a X y mistdaunatué NL SNISI=ÉLTULA Nao 19909 y a y X a ve Y a YonnialauimaduAuTas WAP TIAS Vagina lumistfaunnunthan(fi]u es uaciu — NUEVA: Tunisia Ra WAP ya y o q o as wees Wilaswenas LGLUNAN (Home) dans “еда Идя Нез \МАР 19795 sng A ua 110 пазонацацп maliiluanas (Using the Soft Keys) NUS Ta UMATA WAP TINTOS Jurnés El a Vu ЛЮ вАКлЦя ОО ment HuiaesiFend tunas INTI UTA а) FranszAuagiunmsldnmstion, WAP 1971/95 ISLAQUSILNUS A WAP 11SILTAÍ (Navigating the WAP Browser) Wa. INTA... A I <y <A 1 LAAUNTULAZLAAN nas oo via — 1 I a a À a TINITAN 9 lu mE > dues SITAS fifioannauaznai|urinés ANA (OK) Nefugunng dan <A I a da a LAANNUNELAU UNANAUNAUM UÉfLUMENTS 15499105 nava natjurnds пан (Back) ViTALIN LE) NALENITITUAULA (anses Aun (Home) IGE vos uU Wsaguin 110 mallauñinss fnau vsadquanent (Entering Text, Numbers or Symbols) y a Caron ео ечаё пня Emsa me neues ила ий eii ua SNfAZLAEIA Ата Winuilauihanwaiiaz A NAEH auninfänsaiifisansnlng $ il Wanilausaay navonaudun VUELVA: Tunoslaudojanedian e naa AUN aan ЯВА 31977) A Na... UNA. agunämsilau mtb 8 Z 1 A ViauUINNAA 1 AÑ 311990 no + LA На А 273. e AÉNLANFIAUNUS LINANUANIAAI q aq A y Aran ¡NAL La e nal CEN musas e Lausanne anna MSN: de ena (Using and Selecting Menu Options) Попала ©) Wu WAP TUTO LA nadlanaumasitnliane lung ena: 1. nou ВКЛ ие ел) 2 anys lngnady «= vou = 3. fansemetaannenan|urinés aan (Select) 4. vanaf éanmemedisactae if > LAN Ay WÄINMLIUFNAI LADN (Select) Winfuëu u X qu VUNBINA: YA ©) влацяля Я dune UTA IMITA UBIAR A I a I À Usina Amelia: andi (Reload): Wanna аля A nasandudun = a ° a y Y Y A LMUNAN (Home): Un AQUEL Auaiida (fan limniaan Tales URL (Go to URD: \Maoullauvanasaues URL 919 LINANAAINNTIAATEINLAS HÉIANNIAULAALATAUAN nai Más Anas (OK) Waliléfaduima ta iacns WAAMI URL (Show URL): LAMILAMLATAUAN URL waaay lami AOuOuUMAAE] vazéganmen du lanifaqiuiiuniinanlunne Mulan ue a NA... NA... Vian uma: mñn (Option) ¡San FÉlutauimaguau = Ten dunniluriuman (Save to Home) Laznailurinäs LAAN (Select) AIANILNAAU urnas па (Option) Lan anita ЭП dunnéluriuñaau (Save to Па Bookmark) vasnailurnés LAAN (Select) EINLANNISFNAN urnas Nau (Back) UBIAN y < a , y a a Y y UN taL9uan (Edit Home): Maenilasuian ЙЕ < dy 1 o в o a Aad deu URL NAAINNTLAZNALINAIAN Anas (OK) dans JayaiunlumelauMinwe Anauvsadqansel Tlsng un 108 NITAANAIN WAP LUTILTAS (Exiting The WAP Browser) lunisaananniis ias laa ANUISONN ONE NA oN /0 viana Z AN SA LINA (Favorite) À y os a = La INEINNSTMANTUNN UR VAMIATACA Nina AD y r À y = I y 3 y 3 y anar ALY Tuan 19 WAP (171007 navondudun Tumafunn URL LANLATE: 1. fancinumuiefdiquanatIurinés NIsLÉAN (Options) 2 Îlouvanasatiéioamsuaznankurnés la Enter) 3. Îloudadnäumematqeunasnaiurnés lé (Enter VENAL ANAIS Meno Tngnaiufinäs NiséaNn (Options) 188 URL (Goto URL): Winouiguulao un (Maya (Edit): Wan luuaninsaniaants audaya (Erase): auuanLasaNISanTt? http:// sensi ignition URL LBALATANALABINITIIN AE AIAMLEY y ar | MIA (Settings) À y > I o os va] MENA proxy dil WAP wees late 5 918019 Ilenñanai \NuEmessuuiantgazdannmennnennn o as x a 1 << Vv a as I & ATLAS NTTENNTINLAANAÄIMALLIU: Ya Profile (Profile Name): Laudanaounamannualin HTTP proxy NUMAN URL (Homepage URL): Fsmnuanasauasmséuau VYiumén dandnsaGuménunaegnulsang AUAINITHAL vümalAtagttiu Le\ vazautumnuanananneuasau auna (Security): Ainmemelaudayamuanunaunns taanmemns lannñg! (Secure) auynn Vita MANLUMANNNT I as tranmeinns lailannnel (Non-secure) A nasandudun IP LAALATA (IP Address): lunisiiaumasuimadiiin alu MAI WAP gateway address A a I Y a 9’ © a En AnmMa (Bearern): LAANAAINNINALLTALNTULAMLATEA A I I A y y A y A Lafadneunazuszinitinisnu: GPRS Va VAYA aden Y vu 2 NLNADBLAUBENUNNTÄCAN Bearer I=] I dq Data a Login (Login Name): 64974 1D Wal Login PPP server SWAN (Password): AssŸarnu PPP server wasn nsaan (Dial-up Number: nunesanînsénAnas PPP server 1 Y Tindayaninsann (Data Call Type): äanatadayan Insaanann: Analogue 38 ISDN я a MERA GPRS Tan (User Name): visa ID 8g Idimumnumaenis te LWAUMALATANNEI GPRS 1 y SHALNU (Password): Famsiannutifasnnaiatfausa AFUE GPRS e a Aq Vo e a | APN: ANANARARININN LAAN VSLILAALATAURILATAUNE GPRS gateway УМЕНИЙ: NITAIAN WAP LISTAS aNALANANINUSANÍL X Juaghuglnunns Tlenñanaguênessun Mamen ALA ALMI1A1 (Clear Cache) псшалалярет дует ОМ иЦавя тол VUEAINLAN + ren Ei uan navondudun MISÉÉEINTAATIU (Push Message) o 1 a as A la 9/ © s « ANAND AN ANAZÍUNTA Lusuda ANULAN Я 1 <A y A Ya LACANUVSAALTAANUN LASU aviivan (Downloads) (uy 7.3) AMENA MiDIets (MATLÄNAU Java Nu Insti Mamundana o Tneld wap ias uaz Duna VluînefnAaasan purs Eng 38117 MiDIets Afin tHlundhaa nué & Au a = LEX Ie vou à VER: 13013 Java ne lull Moda NUE vanas ed MUE & AUS (Games & More) Mena Met waziingsenisiynnee LA À ada am . и INASIEAELALIAINULANVANEMNSANMIÜÏNAA MIDIets lunns 1x NU WAP (1197195 lsngatameltnu WAP (USNTAS NAN néaufuinsAtnHaauno nISSUÑA MIDIet (Launching a MIDlet) Tunastiuia MIDIet: 1. annulimanilas anses INUÉ % AU 2, ¡Gould MIDIe+ NñaIn1s vasnadurnés Launch navondudun nasa (Using the Menus) y a | ou a y | A VINNLUIIANAN NAUUMIAR 131 (Menu) WANNA Lan I Аа A a в v 1 & molina uan asin ani nas Ме! азии y Aa a A y y I o Info: Lanas ме! Niaant3 (SU аля Иа I y Vo I o I т, de sr JUMElANTU ATINUNEILASHUNLNUAIINE jad NÉULNE TNfASLATIAUAI MIDIet a Ay y a y y as I Remove: au MiDIet NIFANl? Liadan wenn nai Anas Remove lunnsemiannnsiaan naijurnds Cancel Update: Linaumesrlraafuazulsu1lgs MIDIet Man A ñuais nisilauñIänas (Entering Text) A aay a a Y y = ancilau URL vonunsa FémaloumänwaziMiaan 4 um mama lil: ABC: Manaus TIAS y a a es va o abc: Manaus YAA 123: Wanilauñ Lau 1 1 as Aa sym: Wanaudgano nana Anas a 1 lagnaduiäaumunus nady & Walauäqansal lumisuléentimellouânes nou & aunmuafanmneuan SâmelauhfaimaUmnquurénaurinäaantinaa пазонацацп Laden (Sounds) Уна AMAIWNTALTENATIENNTMANLLÄLINANÜIKAMANANN Ca CA и A a o | A A y y LMASWLIAT AMAINISNÄJLÄESNANIULNKAMUNLÜLLÄENLTENLANLA LA luanunsodadeedu lé sinséwasasau la A I o o y 9 A a в“ LNANULIANINSILÄNLAR Tarzan dins rn QELINLADLÄEILWNLÄN MNAC an gu (Pictures) Уна AMAIWNTALTENATIENNTIUNAWNANULMAMUNANN a a € a o LA LTATWLIAS ANAIS Nuvésdaqiula LA lana dins ANA Aula A I o o y 9 A a в“ Levis UI dor dais аз) каво ль aunnanazaugunnn(ainaumaaants A4A1 DNS (DNS Setting) LAMLATANA MAA LULA TANIA Java Ana ant v “| vd 3 = Vu LANA eta e ADENT ANMAT mmantagäiniudifvsa lu amiuia (Automatic): итазуйлазахачиатяза ила Тиз яз челоДяе ЦИЯ VINUNIS LL FEI ULANASE taantas (Manual): AOUANUTSOUIAEULANLASA LANTERILAI MSINÜTMI (Solving Problems) NAUAARDALLFNNINAINITINE ANTÄANNTATIAMALIMEINANNEN INT AMANALISZNÄALNAN Laza lied lua a A u в 9 1 1 А Henuilainsin damas mati anquaneu una la SIM Card (Insert SIM Card) e M93d2UN1A SIM Card gneavisely 1азйаиая авт из ми (Phone Locked Enter Password) e fAnéamsfandaluifdasvnnu Aunsddlausialnsfnn nauRnild ins dwn 1 a lasva PIN (Enter PIN) y a o = y a A y y . ADN Ana mounasilausa PIN N LAUWINS AI SIM Card dy a м A A Qs x м y e SNiNnISNAATAUTNE PIN NAAAUNALLAINTANNANAILT y a I y À y y Aunaslausia PIN Lala MAIS lasvía PUK (Enter PUK) o AUTauIa PIN Hanan 3 AFNAAHANL Тиз МЛЯ $ a Y 1 = as Aa y y aan 1laugia PUK Nani naa msnm uinaLans “llanas (No service)", "LASAANEI Tugnáas (Network failure)” viga "lal@Geusae (Not done)" о (uanunsoñanatuataune isnzanansagtun aan Sudan (lA VTaNNINA NANA Éngannunuaz AAIANASY o a y A I y a a y y a o Aournéanenenuldsiennañaqa la lhadnatualnLênns FTULUDIAN Тивяйяяес ПИ Inu Ц Nada MALA antlauvunaiaalns Ani uaAsaeldvinnsinsaanlii « Aunadu TN WÄINTDEN? . noia? o ames a o «a 1 y IN y Тиз ААА я нА 134 1Я e Autlnlnsdnvisada aly €Ñ22/0 ANÍÍLIUNT 1 UN)? y AY I Aa 9 Ay I ° AoldiAsadneNngnAaeNS a lai? e AOaNAñITIEMES ETLUmISimsaaN LA paununlalhÿunnna e ANTalulnaiWuvsalu? « AcudainsäwMnäthonanselu? lulasinuazaginnuane wa INFANT msundnum InsfwAiaemmnauvazdaaanu "**manau** LUALAATHI (Warning Low Batteryd" NENSULUNUNIA A va cs La A A e UuALAATANALASUNNATSINSAIWLLLWEINWA LLURHULLIMLAAS LAYMINISIMSIANASI 1a seuuräe-saasinsAnn lun e ATAANUANULS VAE NL UVUNSA CErull à FAUAU UNgacUEANANUUS SLA LÉO rn € Full ) Lives CF) A Qu y y 9 I À y I Q wenenuaauînsrnwA lu \iinandhnnsunnau Manasiuan nunerauînsAnAliuans diagcuGenasada e MIIAAAUNATUNNNMNENLANONAAINS RL Teens masfiumalusnenia « Vimaïuinänais ¿nu Mantua NIMESATIAAQU: . FULALNANELLAMATAILAITNTÄHNN <A a a e MALAUI e MALAISIA LAZAAAAAILNUAIAUIY VIA UENNTMAINNTANEANN SAMSUNG A srawiu (Access Codes) = a I = Va es Ca a I a Usannunanegan afulnstnn Laz SIM Card Maat I a y a “a I Va qaellunnsilaufiunnslainstnA Li Loan 1 | y Mina nasviangnsas alnguuminaa unanau ana Anas (OK) MaNNaLia aula lng la FEA de À a Ца LO vniarnsivsaunnnnn iNaausiaaninaiis vaziau aHahgnñaana lil Qs I 1 y = y y SPANTUMIIS NU PUK Vaz PUK2 anuiToLlasu latas saunns seuv aan (Security) Tuyen Quy 4.6) INDIE AIA ALNLLAL Wsagnúa 82 y a y o | y a as a Yad ALY! Vanden van ue eS Lu 112 ВМА лая аа) aviains ANY (Phone Password) o a o A a a a A a y as a NISAQAÍNI ANNAN ANNA insta l'lasLaugna sHannnununmnisesmuAe "00000000" Na... Ulsna…. Tefen АЦ NN 83 uy 4.6.3) MmaÑanins Ann aus Maine AN vil 83 (UY 4.6.4) снами 278 PIN Personal Identification Number viasa PIN (4-8 Van) 3$ Dasfunis1d SIM Card ÎnglilhfLauqnn swatazgnän UNNU SIM Card Maulausÿa PIN AA 3 AFSAANU sHaaxlanns la! LA ау a lugs ld ing laauninazilausia PUK {вп яйце) a... Tra... Tien 1d deny NN 82 GAY 4.6.1) NITATIAAALTHA PIN wasusvia PIN nin 83 (uy 4.6.2) 278 PUK 274 PUK 1 8 ván (PIN Unblocking Key) waz ldiivailasiu vsalandans a PIN 3%ä PUK AYHIAILNAU SIM Card avnyinynavisaan lula Weananar UnA INallananns a PIN VIVAS: 1. nasa PUK WÄMALNAIAN anas (OK) 2. nasa PIN lui WÄINALUMIAN Anas (OK) 3. Vieta Bufiusialvy (Confirm New PIN) 11019 VUNUNRA NASMALAL uéanaiarnéts ANAY (OK) Manilausta РОК Na 10 ASIAAMaÑu SIM Card aztauszitu 19019 \nfianaiMufnisszuvaasno Nada SIM Card vil A sKaw1u 278 PIN? 274 PIN2 (4-8 Van) aZuInianÍ SIM Card IMUNalin SNEINISNLAIWLUNITIENNS LU meñsaninsguan HATNEINNINLAH azuUIWÍAL SIM Card YAIAN MANNATA PIN2 Na 3 ASIMAÑU shaazgnezMuazazia SNENNS (al LA aunnAMa:z aura PUK2 Waulâeusÿa PIN2 Tsmguiti 84 (111) 4.6.7) 278 PUK2 374 PUK2 8 Vian (PIN Unblocking Key 2) u1WIauÑ SIM Card Тали sulasusía PINZ MANTE llendanan NL êneszuuaauan Walden PIN2 Vañane lu: 1. nasa PUK2 uéanaiurinés anas (OK) 2. lausva PIN2 \muNiacuaunns WÄMALINANÄS ANA (OK) 3. Liadan Confirm PIN2 UsanguundNAR NATÜALAN ANAN VAMAUUMES ANAT (OK diauilausva PUK2 Na 10 ASIMANU Anu ldanunsaly 3 NNISALANN ARIA PIN2 Anna MuëNneszULVAIAO Wayannéalna sKawiu avarziunsins (Barring Password) 278 4 van amenas AUAZLATUIŸE ANNÉML SMS SEUL danoadnaiqusnneu sanguin 101 LNATIEIALLALIALNILAI VdyaWodumwia:anvvaoant (Health and Safety Information) NIFNEZINEIVOIAAUNÉINNUAMUÉ NE (aya SAR) (Exposure to Radio-Frequency Energy (SAR Information)) Insénfinéound ulilnudafnualunisudsidansnau inguasannaneleul (EU) Тит бя бий чик An ATAN RA gnaanuLLuaz HA Hiimisnsemennntunésnuanutine äudanhfasnuaiasannmnetsu Jasa daunisaaquuamishasaunquuazmnunsesuanméanu AUTE] uva ia NUI UNA UEM UNEN AAN Lazo uNa Near 1107909 mandsaufsaaurna ma ECU luamadlanaheaasn 4 AunnINANNE o a a Ca A a va Y 1 a a Aya UNA UTM AAC asun Auluunas SAR (Specific Absorption Rate) 1a91ñaÑdas SAR AIAUAMENTIUNNTANNAIWENTL Aa 2.0 3añ/nn.* * asias SAR diviLinsAw diana uNNa LINA 2.0 Fad/flantu ARA/NN.) Ae 10 nfuraaiiaiEauyue Yanni ATI AI NUAIANA a a A 9 a 1 a a A a «& as da 1 laandganunn WalhmstlasHunaanansaaumniaiuuaziwantdinednnsTanandAn au qu X ew Y o WANAMU AN SAR BIAUANAIMNUAANIL AUBENUTANINUANAINNTTENIU wae A a al AIUDYRILATAYUNÉI чоцамоаилтила:аэличЧарала SAR lasaviniasn dunas uN A Tiny UNTIL mnaagannuŸfiinnenaaau 014207 SAR aslÜuñamimunqa quae UAT TEAL SAR Masia TIA uu NENA LAignaanuuuanÿaldsauÿiiéedsfinannnans UAT NT ue Treat aceemafinéfiuanndignunals névmufñazgnavaananiagas ad ANENANUAI SAR Mina ел ел) fuannegnuuéa An 1.14 W/kg. luanizfionadamauenehns syydnSÉUaAIMN SAR Йа ЛЯ ЙЕ химия ma AER EE uu WANING YyaWodunNIWIa:a NUDE y a a y a Yan LIA MULAS (Precautions When Using Batteries) Inem AAN Lion 1 v y» as y y a o y a o = a o VAN IMLATAIMSA Vsauuouasnnga lune la *) Nau e Muuamara wanda y y uv € a da y a a | uv € . Mn ins lursnaun(inaanntiatannes INTAWN a wasnutasas Rae LIA INIA Lazantapgaalas Tu AE LATUNANTENLMNNANUUTIVAIÉY IAE a | À a a © va a 1 LATAUNEILAZNUN ©) RATIO ПИЯ Рае 1 A | X a a . FENENANNTMNTIULALABTISAUDENUWÄINIULLIALAG da К a 4 й NND UTSINNVAINLLALAAS LAYAÜAUMAIATAIMSA LUALAATAINISAMINNS MSA ауле Last uAaENUNANINuNgAMmS EEE LANNAS Lan (261197 пли Lazrnandaunsasiae!(ulsnu) daunnannnan lunas ldanutlasastiadna AASTALLALAASNAULNI 1 =| o LUALARITIUSA IAL dvnlulaldauazanetszqliiag Mumia a TAS SAMSUNG ИЛ Saladas Vasa iénn Munía цуяиле Залп 1 яп лезла ант ainia iu ° aUVQANAINTAMUNULL ZUÜNAMALTSANENITWUAN 1 << Y a | A y o a a МНР Mama NINA ANAL duaiwddunmwia:anuladand y = a y a y Y o A 1 « MAINNIULALAAT LI LUN®) Fou véacdunuli (du usos fut INNYMANNIMLISL ANÉMNNUAL AEINNTÜÄNAUNAILLIALANTAAAN AISLÁLLLUALAAS Alu AUNNNA Insfwón ua masou daa uve альта мо ALLA LUMLMAS Li-ion ArlÄtuUNANTENUAINAMIMNANAANAN 0°C 32°F) I o 9 da A a X y € Lanvin diosa ia + LA y a da a a a = Gol = | - ARANA INIA lula: (nil NSYANH) Anas Mena ATENTA MINA NATALIA 239 uacinoniiulanzan NalAINANNSÉ ANA AITAULIMLAAS LNQNÄAIMAINNNNANENAINU AntVinNNT recycle WAZVIUNINISLAN эцамоаилтита:аэлиЧазала AIUUAAASEUUNAIQUU (Road Safety) Тиз у LARBUNUBIANLDL ANUANIISO UN ITADANS NENE в a À ALLY AJA ция АЙ LIN LA ANYINTUN AYUDEN = y a Ca a CA A YY Ve Y y =f a NunnsaunuVls=Teaasdinswninaaunne \nnaunasgiaëu y q A o a A a Aa q. a A A y u o МН ПАЯ АЗЫ НЯ НИЦ a la Ins fn as Ada LAAAUNAMSAUNAINMNNÄLTNUU lszannáuiana Las o o a as I a AAIUAAAAUAIMALLUN 1. Manu nf insfwAinäouñvasan Lang ae einffaaghnaidu nnsînsaanaghasanTouaemainsd Janne fasmumantazdaannliinatwWAinelifasazamuaula апач 2. Vfounsaluaudné dndulilà Wunnuazaanuazilaanssl 17 In-AnALAAAUNVAIAMAENUNUNANIELAUNTALLAFN o Aa I a À vaurvéiagilunniuû 3. in EE IN Vaasinieme anno INAAIALANEMANAIAMANNYANNUMN MINAMNATELLSENLÄN Tuacuefllanunsasuanel# 1f1Sms5uehndianne AALISUUNUAT 4, liynnañqoinedefanmhéäiuanag mnduÏunga Ins Alumni viaes uan wena Arias dun ani Aue aus Warnnsamasiinda UNNENUNSOIDAGLATIEN LA 5. AfNAATAANUNSANAMNU LAS INSANNAMUI ALTO NISAM FNEINISNAZHAIN véadladinsénigayaiînemtnnazia ANUAULaTaIAA LL aanAamuëLÉATaLUEN NNUAL danane udyaiwddumwiia:aduladang 6. Insnanagimÿiañdurfqqueuaguszdunnsasnas nan ut WivhnnsinsAwfanenaillAräunäoulnwée dauñiaz dingnnsasnas WEMBLEY INS ‚Hann плёчятиня druida NYUBBNIAEN 2-3 183 UBINUULAZNTTANTNUDIAN Lau 7. efi una Tino Tr lain Wiyanafuan due uu LAVIEANITAUNUN dedamadull#A#aedesvanu aulauasnauninnagou 8. VfinsAwAiinaauivasodiniuinsaannudauma a ad a y a Y vIyuNINeAIQ Muni d gine vse a y € е м % | ay I ANUQNAUNMIANUNAEUNNÉ 993113 da ¡ABANDO 9. inma NT A MNAE т ацееен MINAMLÄUALTALNAMSNEUA anaqnnesu KTANTAANLÄU Meu mines ludunse Insnunsiauanau A y v va o A y ZIAMANIAAINNTIÄNADUNANAA ML 10. ÎNSHUNELAVVAATIVATENNAAUNINNI viamunelauL nn WansudreumtaïnséwAinieul Was denom fuen ae aus. LAT misamasidag AUALNALÄNUBELIUNAINUM AuTi As ия убавлтинтичц: ео ty ins VAUNELAVVAATINATENNRATNINIS VSANUNELAULTNNS IN AmudheumÉainsénAnaun VdUuaWoadunwiia:anvuaoansg ANNNLINAAUAMUE AINU (Operating Environment) UNAM e LSD ATAQUE A las Aa 1 va va Y A A 1 V a = (alnsfñmnan lllnsUaugnaln\s vfaulananalnnanau TUNTUNTEA UATE a a ow & a y y ce datjaunaînsänAifagunsaiafudiugunsdau 4 au I= y A o o = as 1 A 1 yv a y A y ailannsldiWamuuenlannne aendaunanuäuAin Mulata o A o sa | = A Aa ve y o A ALMNAUNLALNTAFLASIÄNEALAADUNDU qna anunelalunislduguneed vazanmatlaanntdquunna o 1 я y y A y va azgnuuzinglnsalnis le luanimnisldanulng daliny < Aw I VAIAU TalANAIMIATANAL UNIS MAY OIAN) aunsalätannsatné (Electronic Devices) ca = « as 11 I < = a anemia mnsaDdadade nano nia 415) Mme RF) ан ЭП) aunesdétanneatinfsnamiannanannu a a Ca Aa A y a o as ao RF ANNs ANAT BUN URIAN Léneninändiniu NISLAAN LAFAINNTZAUNAILLÜAÄILALNAMILIANG! ATINNTLAUMNA Ayla (Pacemakers) y a A y y X © A a y ANAALATAINTZAUNGINLÜAÄILILWAAILANÄMTINNTLÄUNAS Aylauusılhan AIsineNSSEISVNNMEINNLIMEI 15 TU. (6 UN | + « À 3 d v v dos 4 geNNNÏNEANNLAGAUNUAELATOINESEAUNSIMT AV LAN AAILAN ARTAINITIAUVAINIIA INANANLAENABLUTUNAUNAIMM AU ANUUTUNTUNANENTALIMISAUANN La“UUVNÎALAATZUAI Wireless Technology Research A DUaIWDddUMWIIa:GNVUadans YAAAÎULATAINTEAUNAIUT ANT LAUNAAILAUÉATINISIAUT ES VIA: . Insétwmansagimnaunna 15 1. (6 1) QNLAFAINTZÄU NAIMWLÜUAÄLLAWNAAILANDATINNTLÄUNAIMALA ale Insdwiag e Роза Лив АЙ ая Нет y A I ! a A y y À a A ° AITIÄMNAIAUALÄNNLLAFANNTSAUNAINLÜABÄ 19 ВАНЯ AATINMTIAUTAINIIA LWARAAAUSUNAUNAIRLÄAMAL = a A y | o a A a X VE a o mnandmaNaNta LAnnnavinnesunaumadu Iiainsnn ТИ LATA IEA (Hearing Aids) Inséininäaunifinaauniquanaunnurtonthenaunqulu UNLNANNTÄÜNBINNTTUNAY ula inn Aa AI NÄUNNGLÄANÄU I q ay , , ALNTUNWNITUNNEIDU ©) (Other Medical Devices) mnanldaunsonimeunnéanusn Unam пост NANINUANITT AIA UNMLNZAUAINARY RF Man LINE VARIANTE MAUI ATM Ня из ЯМ 44 X dd. va s € méaunaasanhununiianualnia mena quégIn и J И analdaunsaitslimanau RF annasivan DUaIWddUMWIIa:GINVUadans EIUNWNINUS (Vehicles) AN RF MansenUdATELULALANNSATRSNAAA ISA AdNU y y asu TEA AMAAAUNLÄNAMNTANNNEENTUNIKUS y VANA y a cs a E a AUAISINENEHA AAUNEIUTNANANA AN LANTUENUNWNINUSAAN AN neral (Posted Facilities) Ad a Lain iu ie uta USLIUNANAMASETA LA (Potentially Explosive Atmospheres) TaîneAwAvasaoudangluNuñfionatasiida vaziiin AAULASANUNELA Fa uUE a ana ILATIATA dsd A oy X X A I Y a m y m y AınAIUlLULWWUNATINALWALNANNSTZLÜANSALWAYLNULÄÜUNGA IALNANISUNALSUAATIIMIEINS ANSE NAETIA ddgnuuernAilainsAnAeznefiqaiurhi (апп и 79) Nina nadan amas (amutiuamA ue Nue Tome Targa a Aa a a IM va A Aa A | y VSLIUNANAMN aaa MIENTE IAEA y Y m <j = A y ey Nasa VSIMAMEINTANASIA EAUNNUE Ta lAMAHLÉI A ai a 1 I Y a À A À ‘Зала (язве Талита) NuNdsanausenau = AY | = I се «<A I y aNsLAL VTAAIUNANMAIANHAN LAU LNÄMWY uvfansians Y dd 4 - aveu A WASWUNDU 9 AIMEUNAISQNUUSUNIMAULAFAILUÄNDIAN A DUaIWDddUMWIIa:GNVUadans nnsinsaananiau (Emergency Calls) 1 1 A a <A a Y 4 InsAnidanalinavine ARUNANALAZIATAMIENNTANU TI IuanunsnsuulssAugesÄnMAlAmMAnALRAN INTA AQ 1 1 a INAITAIMNNTÄNVADNAUNAIAMLNENIDENILAÄEN NANT ARAMA дай) а annumsdignaumanneunné) lumnsinsaannfasuang uña UA 9 Wunden nsinseangnidutiy Anaya La luunatrZadhe viana ue Maze ins Ane NTUIATIFABLIALIE IALITNIS SELILÄANÄUNAIAN Zannsinsaananıdu: 1. отеле ЯМ, Wide 2 De Tae E TI (du 112 vfawanelaugnau us) minar иатен ицяахаотия 3. natu TY батл кии ила Лии (Aaginaidu nisdafanIsins) unas ta виза халате тля Insaananiaula safe oluaz пыли плач AAN 72117995 Inseangnidy llsalhdayansI Dune QNÄAS NN ul sean lininsdmiindeunuesnuaiaiiu A Y A Aa Aa A 1 ел плзавала лечите Ия ия; lilsnagaÿanns dadnsaunaznalasLaygnannsevin A Udyaiwddumwiia:aouladang JayaamulaaafendiAqau © (Other Important Safety Information) aa wa 1 & 4 a a v Aa Y uv € ° LVAAANNAMANTAINIÜUNATLIENNTÄAAINTAMAMILNSANN luenunanuz nisAAAINNawa1raaINaliNa ase Hazard I o I € u e A Aa o ATIFAALUAL!NNAUN avanauUnedinséwminaaunlumnnus VASAUILAF ATA Laza NINA . agnfuvsausennaaunaanunsassua Ae vsang a ea A o © Ca A a x | A АПН TT NANA Yuan VÍA aunsoiaëu ° ANNFLENUNINULTIÄAAIQANÜTNE Niue o y y y o u I a =f NIVUENE LA ATEINNAIUNAFNA asia 22104 aa a A a A y y a A aneciN And Tan NANA unta Hare NITO lULILIIN INEA IaN TTY un aunsolnfaunfodaginslaimunzau vazgsautisne aged ANALÉUNAININAMESUNALSL ANA a uv € I X a a yv vz € À a . Dninsfwiuaseuna uan пои ИИА ЦИ \uvrSaaduananalNiaduanenannanisanunasuasasdu LaHANIUANEl ol o o =| o | ea y e MnslunnumnuueVniagiaz ag aqi lane UTA USE un ins Anun Ven иле плим VTANIAAIAEINI vdyaiwddumwiia:aouladansg misquatingafnn (Care and Maintenance) QA a y A q A Inma uN VANOS Manos Lasuna Quan A ValauaLUZ ANA NA BARNES q NoulanaslszfulA varliaaanoun lana o a a e ai = I I 1 Ge o e MINAS UNA VIANMNLÄNLEN a a o y os aq % y a e ANAND ins Ande días AUN LAA Ada 1 o ya a y MALTA avila Ala = = a a cu y a Y o Ca e VANA NANA ea NIZA SA visavinininsfwn gala aa ve e e das a 4 ° vianiaenis lua inuins Mn lund ue as LAZLFLUN anilan INTIZa NAVA TALA e vanaeEMMEAN LUNA ULB IUNS AY AUNANNANNULL anamnanemelmuaunsaiätéannsatnanas inl MALASIA Lan UNA ABLA e Vanina Anins nia X aa x = Х ed ulugnmquina ANUAUANAMAUUNNE Ta NANA NAS ia e MinsÁnan maliinsfwnad usina enana МЛЯ Рае Я e MAA MANTA NULA NULA Vnamuazanaînafwi AIVHINUNAS Ayurhnauay anus (ainsi A VoyarWoaduniwia:amuvVuarantg VIUMAÏNIANA NISMAENWNSANNIMINNSAAAISÉAUAITAN mavinsnungnaas Min Au nea au Ля LAN Vsandathsoaua InsfwnansszdalAiadamusau quin Wenn mia uu халат AN LANTUNNTSTLSAILAN qna aMSN SRE ang li InsAtnmdhgauazazidanguienuau y a a A Aa o a a ° donanineAwn véaqunsdiaue vinmuiladinÿ Arsılalıl énquéuämaninäian Win Ia UTA Laza ua a15U1gaiWn (Glossary) Wanna A ANTINAN AZADA ©) Mu au y ¡adn Qs ATA Anliliaa ANABLINEILINMEAU WannsuaneaänlunA (Active Folder) 1 ©” MNAE 523UN15INg (Call Barring) alnanszfunnsinsaan LAYANENTINTLUN nnslauanel (Call Diverting) alhanïlauaneuwnlléhinsfnitntau NISWNANEI (Call Holding) Nolan NA uvas VIainsaananane ANANLNTOAALITENIN 2 danellpamnumaanng N195UdNeTa (Call Waiting) NANA ae GPRS (General Packet Radio Service) Ernest Tnasmyiadaui GPRS SunlszuAnusadasasnisdansla Mun Ain AULA nana las Magina adas usina GSM ца: LÉMEYAANU A anoSuraciwn Tallil GSM (Global System for Mobile Communication) y I o a A A Va Anunnagaueenanenlezimadiväuszuunnsdaans dalaiu пили ип Вале |, TU GSM AZATOUAQU Uezmaaquannlueteul vagmaneuñlan Java a o y I a UV VY A anun 5) NAIUNTALTLANLILATAS Il | o AY 1 lo y =| NULL Lanndaunaiän nansvisalng Taelua usan Anunlas Java FFunmsatiuaywielfoulhfunsvanelu Fu fafudinäuansennuuazäunsuian ellsunsu Java ‘аби етот зома Vamên uelfarhanttu fulnsdwiindaunvisainalaaiazgnizanin MIDlet YENITUAMIANEI (Line Identification Services (Caller ID)) Na LINEA ViTALAINUNMNENAUNVANINTLA nsUsTgun Ing Awd (Muttiparty Calling) INAMU DUO 5 A Q as «° SHAINTANN (Phone Password) anulan ne Marin Denuiéanems Navia Au nil anoSuraciwn йа PIN (Personal Identification Number) os Ml Winnie SIM Card Tsanaiiu au 4 ds 8 ven Ата ЯНА 374 puteandendasiunisldinsdnwn ine lulnfuaygyin a7a PUK - INamisilananns Wa PIN (PIN Unblocking Key) SHAANULAAASEI Nalansanins Aia ula PIN da 3 AIMAManu day 8 néniazlnsuannalNuêmeseu YAIAMWTAUNLI SIM Card y Q NIFAUNNAMANM (Roaming) Dunn AVAST AU 9 AUN) SDN (Service Dialling Numbers) paving AWN (Aisne ИЗ ПЗЗ ВЕ Tan LÉNIINLAANIS) ту ааа, aaunuvunaaaingdwi, LÉNITQNAN WASLISNNTANLÄUMA 9 SIM (Subseriber Identification Module) Ca Aaa = az Y A y a La A I y Üuméangadhenfiaaya Na Ing Ann GAFAdNELASVALA MIER WÉaUNLTATAE D SIM Card azogludauan 9 AVE ИЗ ИИ яя anoSuraciwn UFNISAAAIIN (SMS - Short Message Service) a = I A 1 ow UV 1 y y LUSNISLASAVENAAUALSLVAANNAE LU AASANISAUNUN y a <A Y a y y <q | YAANUNLALUNTATLAIUNITALAMILUNLUIIM 4119 VIDA Ца ANE (Soft Keys) € as NV Y A y lunas El ца: В тия РИО Ме: I day | e LAN Alan du ° WAAIANNINAIUNTA MAIL 9) ииицла из У Tri Band AYINAIUNSALUNASTASFLLASANNELISSINNANN Mali: Gsm 900, GSM 1800 NALNATUT EIN GSM 900/1800 taz GSM 1900 MHz Nam 91EN Fa lunisinsu nan ayy ImsffniasanazmanneAumuatameqanen alagéniudn (amanneumanalanna VINLASAUNEU (1779 Insffnñaasao ALAMSAUNNASAATENLANANIAA La y a YAAIAULAÉIN (Voice Mail) a a a o A a y a a A VENNIMAUFLULILAANWLAMAS TI7LIANENNAIASÄMLUNG LNAAD Luana ea 9151 (MANANTIALES) Lazitfunn ARAL (BELNUPERBLUUBUUGEN) LnnnfienuieenuNnCu пивом a Ne A Eo ALALUZE (Y zen 1) ) nficLINNPLUNM(T © o 1 I 7 ° 1 b So reftUBUITSUSUY (E) | MLEME) re) ==> sen UL&NEU — ju au] ALENS UTLUBLEIS GE UMEILIUNLMNERT (©) gre (Mein) buen NELUMÍTU RBILITA ZEN UMMEULILMUNI (D) GUREIELU 0/07 MIOUNEMI | RLENLCSLU b © ju © RBIRLITAVU (1) | uBBsU LU LILY 0/2 MÍTUL nun (o EC BD RT) CBNNUMSC SET TTS 00€S-HIS pueg HI (ejes) UBBI tpLUNÍTU — nfizen ~ refincyTuLen ZLUBBIELUMSYUSLUBLELLUNG UBEINLUSLUALEMLMTIGE! (109105) UB! SY — M1281 ~ LEY] ELUDBYULLURLEMM LeuUMefimeLuALenLITICEN (nue) fire slutty © © © TUSISLURLE JA] ELU as = a € a a nasSUANEI Malin dunnvanenas via ай ие а nayju 1lsuszHinaes nada A vía Y ónuin: NEE nang AWN masséan D @anwysenis sean Uezinnnnsiau NASLAAU (Alert Type) (3.3) (2) âansnemne; e ivi (Light only) NAVLNELAY AAAs tunn (Save) aanéyéneniunaulseunn nnlurinés AAN (Select) taa пя Anas (OK) Gema maruti nam anas (OK) nou #23/0 Manet » lAgsnun? (Melody) e UNA (Vibration) e seuvquLac AeNAUNS (Vibra+Melody) (3) na LAN (Select) AUNINUNELA nía 9 OY O990, 9900008000 nam seid (Name) LAanmenns AUVI (Search) Duane ua ¡Gauna Tan = ад — nam WAMI (View) Gauliuvanenanehna 4) Toefl > nazi — nal Ty aînsaan