Download Operating Instructions Type 8041

Type 8041
Table des matières
1. À propos de ce manuel.......................................................................3
6.4. Caractéristiques générales.......................................................... 11
1.1. Symboles utilisés.................................................................................3
6.5. Caractéristiques électriques....................................................... 12
1.2. Définition du terme "appareil".......................................................3
6.6. Raccordements électriques........................................................ 13
2. Utilisation conforme..........................................................................4
6.7. Facteurs K............................................................................................. 13
3. Consignes de sécurité de base.................................................4
7. Installation rapide............................................................................. 14
4. Informations générales...................................................................6
8. Installation................................................................................................ 16
4.1. Adresse du fabricant et contacts internationaux................6
8.1. Consignes de sécurité................................................................... 16
4.2. Conditions de garantie......................................................................6
8.2. Installation sur la canalisation................................................... 17
4.3. Informations sur internet.................................................................6
8.2.1. Recommandations d'installation du 8041 sur la
conduite..................................................................................17
5. Description....................................................................................................6
8.2.2. Installation d'un 8041 avec écrou G2'' sur la
canalisation............................................................................20
5.1. Secteur d'application.........................................................................6
5.2. Description générale..........................................................................6
5.2.1. Construction............................................................................ 6
5.2.2. Principe de fonctionnement................................................. 6
5.3. Description de l'étiquette d'identification................................7
5.4. Versions disponibles..........................................................................7
6. Caractéristiques techniques....................................................8
6.1. Conditions d'utilisation......................................................................8
6.2. Conformité aux normes et directives........................................8
6.3. Caractéristiques mécaniques........................................................8
français
8.2.3. Installation d'un 8041 avec raccordement
clamp sur la canalisation....................................................21
8.3. Câblage.................................................................................................. 21
8.3.1. Câbler la sortie courant 4-20 mA....................................24
8.3.2. Câbler la sortie fréquence..................................................24
8.3.3. Câbler la sortie relais...........................................................26
9. Réglage et mise en service......................................................... 27
9.1. Consignes de sécurité................................................................... 27
9.2. Description de la carte électronique...................................... 28
1