Download User Guide - Plug In Solar

Transcript
Contents.
What’s in the box.
What’s in the box
3
English version
4
Deutsch-Version
14
Version française
24
Nederlandse versie
34
Versione italiana
44
Notes
54
Wattson Display
55
3
1
3
2
7
4
5
6
1 Wattson display unit/ Wattson-Anzeige/ Affichage Wattson/ Wattsonmonitor/ Wattson display.
2 Transmitter/ Transmitter/ Émetteur/ Zender/ Trasmettitore.
3 Transmitter batteries (optional)/ Batterien für den Transmitter (optional)/
Piles pour l’émetteur (en option)/ Batterijen voor zender (optioneel)/
Batterie del trasmettitore (opzionali).
4 Sensor clip(s)/ Sensorklemme(n)/ Pince(s) ampèremétrique(s)/
Sensorklem(men)/ Morsetto/i sensore.
5 USB lead/ USB-Kabel/ Câble USB/ USB-kabel/ Cavo USB.
6 Power supplies (depending on model)/ Netzstecker (je nach Modell)/
Alimentations (selon le modèle)/ Voedingsbronnen (afhankelijk van het
model)/ Alimentatore (va seconda del modello).
7 Y-cable for Easifit/ Easifit-Y-Kabel (optional, je nach Modell)/ Câble
HE(enREoption, voir le contenu de la boîte selon le modèle)/
Y pour Easifit
RE (optioneel, zie doos voor representatieve inhoud)/ Cavo
Y-kabel voorAEasifit
S
Y per Easifit (opzionale,
MY BIT vedi confezione per il contenuto di ogni modello).
8 User Guides/ Anleitung(en)/ Modes d’emploi/ Instructiehandleiding(en)/
Manuale/i di istruzioni.