1
Download Service Manual
Transcript
SERVICE Whirlpool Europe Customer Services GSF 4862 TW-BR Service Manual LAVE-VAISSELLE GSF 4862 TW-BR MODELE VERSION GSF 4862 TW-BR 8546 862 29020 Page DONNEES TECHNIQUES 2-4 LISTE DE PIECES 5-6 VUE ECLATEE 7-8 SCHEMA DE PRINCIPE 9 CHARTE PROGRAMME 10 TEXTE/LEGENDE 11 - 20 FAMILLE C6+ POUR VOTRE SECURITE CES DOCUMENTS DOIVENT ETRE UTILISES PAR DES SPECIALISTES AGREES, SEULS HABILITES A REPARER VOTRE APPAREIL EN PANNE. Date: 29.11.1995 SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS Document-No.: 4812 718 11459 29.11.1995 / Page 2 Doc. No: 4812 718 11459 Whirlpool Europe Customer Service SERVICE DONNEES TECHNIQUES VOLUMES DE REMPLISSAGE (PROGRAMME NORMAL) DIMENSIONS HAUTEUR LARGEUR PROFONDEUR POIDS 85,0 59,7 60,0 56,7 cm cm cm kg 4 584 595 1,8 mm mm mm kg PANNEAUX D’HABILLAGE EPAISSEUR MAX. LARGEUR PROFONDEUR POIDS MAX. SPECIFICATIONS (PROGRAMME NORMAL) CAPACITE COUVERTS STANDARDS CONSOMMATIONS: - D’EAU - D’ENERGIE - PRODUIT DE LAVAGE - PRODUIT DE LAVAGE 1/2 CHARGE - DE SEL POUR 37˚ TH DUREE DE PROGRAMME NIVEAU DE BRUIT RACCORDEMENT EAU CHAUDE 12 16 1,3 25 l kWh ml 14 <20 ml g ~ 73 46 min db (A) 60 ˚C VOYANTS INDICATEURS REMPLISSAGE: - PRODUIT DE RINÇAGE - POT A SEL ROBINET FERME BRAS INFERIEUR BLOQUE FUITE D’EAU OPTIONS SECHAGE ECONOMIQUE 1/2 CHARGE DEPART DIFFERE VOYANTS INFORMATIONS MISE SOUS TENSION DEPART DE PRERINÇAGE / PRELAVAGE LAVAGE SECHAGE PROGRAMME PROGRAMME TERMINE EAU VOLUMES REGENERATION 0,3 l RINÇAGE 1,0 l PRELAVAGE 4,8 l PRELAVAGE/1/2 CHARGE 4,0 l LAVAGE 4,5 l LAVAGE/1/2 CHARGE 3,5 l 1er RINÇAGE INTERMED. 4,0 l 1er RINÇAGE INTERMED./1/2 CHARGE 3,5 l 2er RINÇAGE INTERMED. 4,0 l 2er RINÇAGE INTERMED./1/2 CHARGE 3,5 l RINÇAGE FINAL 4,0 l RINÇAGE FINAL/ 1/2 CHARGE 3,5 l SECURITE/ANTI-DEBORD. 8,5 l NIVEAU 15 mm 68 mm 124 mm 120 mm 122 mm 117 mm 120 mm 117 mm 120 mm 117 mm 120 mm 117 mm 141 mm MESURE DU NIVEAU D’EAU - ENLEVER LE FILTRE GROS TAMIS - POSITIONNER UN METRE DANS LE LOGEMENT (L’ EXTREMITE DEVANT TOUCHER LE FOND) - RELEVER LA HAUTEUR DU NIVEAU D’EAU DANS LA CUVE. VOLUME DES BACS PRELAVAGE LAVAGE PRODUIT DE RINÇAGE SUIVANT POS 1 à 6 10 45 125 1à6 cm3 cm3 cm3 cm3 2 900 kg cm3 300 cm3 0,3-10 0,4 bar bar ADOUCISSEUR D’EAU POT A SEL POT A RESINE VOLUME DE REGENERATION PRESSION D’EAU ENTREE D’EAU POMPE DE LAVAGE SERVICE Whirlpool Europe Customer Service 29.11.1995 / Page 3 Doc. No: 4812 718 11459 DONNEES TECHNIQUES MOTEUR VIDANGE VITESSE DE ROTATION MOTEUR CYCLAGE MOTEUR VIDANGE BRAS SUPERIEUR BRAS INFERIEUR PETIT BRAS SUPERIEUR VENTILATEUR SECHAGE 2800 2800 ~ 30 ~ 35 ~ 60 2500 tr/min tr/min tr/min tr/min tr/min tr/min V Ω 220-240 141 V Ω 230 V 2800 8,6 - 9,5 ~ 2,5 W Ω ˚C/min ~ 115 ˚C 85 ˚C CHAUFFAGE 208 ~ 70 16 Impuls./l l/min l/min 1,3 m ~1320 ~450 ~900 l/min l/min l/min 4,5 l/min 30 l/min 8 33 30 8 l/min l/min l/min l/min FILTRATION DE L’EAU FILTRE PETIT TAMIS MICRO FILTRE AUTO - NETTOYANT 220-240 146 VENTILATEUR SECHAGE (THERMODRY) TENSION RESISTANCE DEBITS/VOLUMES D’EAU DEBIMETRE (0,3 bar = 1,1 l/min) POMPE DE LAVAGE POMPE DE VIDANGE HAUTEUR MAX DE LA CROSSE DE VIDANGE VENTILATEUR SECHAGE: - TOTAL - ENTREE - SORTIE ELECTROVANNE D’ARRIVE D’EAU ELECTROVANNE 1/2 CHARGE ELECTROVANNE MICRO FILTRE BRAS INFERIEUR BRAS SUPERIEUR PETIT BRAS SUPERIEUR TENSION RESISTANCE 100 % ~ 32 % SYSTEME A UN ELEMENT TENSION PUISSANCE DE RACCORDEMENT RESISTANCE VITESSE DE CHAUFFAGE TEMPERATURE EN SURFACE THERMOSTAT DOUBLE DE SECURITE AUTO-REARMABLE POTENTIOMETRE DURETE DE L’EAU POSITION 0 POSITION 1 POSITION 2 POSITION 3 POSITION 4 POSITION 5 POSITION 6 2,0 4,3 9,0 13,3 17,5 22,2 24,2 kΩ kΩ kΩ kΩ kΩ kΩ kΩ 220-240 50/60 2,06 V Hz kΩ CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ELECTROVANNE D’ENTREE VALEURS DE BASE TENSION FREQUENCE PUISSANCE DE RACCORDEMENT PROTECTION PAR FUSIBLE 220-230 50 V Hz ~3 kW 16 A ELECTROVANNE REGENERATION TENSION FREQUENCE RESISTANCE MOTEUR CYCLAGE TENSION PUISSANCE DE RACCORDEMENT ENROULEMENT - PRINCIPAL - SECONDAIRE CONDENSATEUR TENSION FREQUENCE RESISTANCE 220-230 V ~190 W 69 36,2 4 Ω Ω µF 220-240 50/60 3,13 V Hz kΩ ELECTROVANNE 1/2 CHARGE TENSION FREQUENCE RESISTANCE 220-240 50/60 3,71 V Hz kΩ 29.11.1995 / Page 4 Doc. No: 4812 718 11459 Whirlpool Europe Customer Service SERVICE DONNEES TECHNIQUES ELECTROVANNE MICRO FILTRE TENSION FREQUENCE RESISTANCE REGENERATION 220-240 50/60 3,83 V Hz kΩ BOBINE ELECTRODOSEUR TENSION FREQUENCE RESISTANCE 220-240 50/60 1,43 V Hz kΩ VOLUME POSITION 0 NOMBRE DE CYCLE AVANT REGENERATION DURETE DE L’EAU POSITION 1 NOMBRE DE CYCLE AVANT REGENERATION DURETE DE L’EAU RELAIS DE CHAUFFAGE TENSION FREQUENCE RESISTANCE 220-240 50/60 5,5 V Hz kΩ POSITION 3 NOMBRE DE CYCLE AVANT REGENERATION DURETE DE L’EAU RELAIS REED DEBIMETRE DETECTION BRAS BLOQUE CONTROLE NIVEAU SEL CONTROLE PRODUIT RINÇAGE POSITION 4 NOMBRE DE CYCLE AVANT REGENERATION DURETE DE L’EAU CTN 15 ˚C 20 ˚C 30 ˚C 40 ˚C 50 ˚C 60 ˚C 70 ˚C 80 ˚C 85 ˚C 75 62 43 28 19 13 9 6 5 POSITION 2 NOMBRE DE CYCLE AVANT REGENERATION DURETE DE L’EAU kΩ kΩ kΩ kΩ kΩ kΩ kΩ kΩ kΩ POSITION 5 NOMBRE DE CYCLE AVANT REGENERATION DURETE DE L’EAU POSITION 6 NOMBRE DE CYCLE AVANT REGENERATION DURETE DE L’EAU 300 cm3 -0-0,9 0-9 mmol/l ˚TH 6-8 1-1,8 10-18 mmol/l ˚TH 5-6 1,9-2,7 mmol/l 19-27 ˚TH 4 2,8-3,7 mmol/l 28-37 ˚TH 3 3,8-5,0 mmol/l 38-50 ˚TH 2 5,1-6,3 mmol/l 51-63 ˚TH 1 6,4-10,7mmol/l 64-107 ˚TH CONSOMMATION DE SEL POUR CHAQUE REGENERATION 77 NOMBRE DE CYCLES POSSIBLES AVEC 2 kg DE SEL 26 g SERVICE Whirlpool Europe Customer Service 29.11.1995 / Page 5 Doc. No: 4812 718 11459 LISTE DE PIECES Model Service No. Version GSF 4862 TW-BR 854686229020 854686229020 Pos. No. 12NC Code Description Pos. No. 12NC Code Description 003 0 004 0 004 1 011 0 022 0 4812 440 18947 4812 440 18952 4812 401 18402 4812 505 18357 4812 440 18951 TRAVERSE BAC RECUPERATION D’EAU FIXATION BAC RECUPERATEUR PIED AV. REGLABLE PANNEAU GAUCHE 261 1 261 2 263 0 263 1 265 0 4819 404 48819 4812 462 78995 4819 520 18013 4812 520 48001 4812 404 48599 EMBOUT ARRIERE GLISSIERE EMBOUT AVANT GLISSIERE CAGE A BILLES BILLE DE CAGE POIGNEE REGLABLE (KIT) 022 1 022 2 024 0 030 0 034 0 4812 440 18949 4812 440 18953 4812 440 18948 4812 310 18293 4812 404 78237 PANNEAU DROIT ENTRETOISE EN POLYESTER PLINTHE ARRIERE TABLE TOP (BL) ENTRETOISE TABLE TOP 265 2 301 0 301 0 303 1 305 0 4812 404 48589 4812 453 79432 4812 453 79495 4812 417 58369 4812 440 18987 POIGNEE PANIER SUPERIEUR BANDEAU AV AVANT 95/41 BANDEAU AV APRES 95/41 SECURITE ENFANT (AV) TRAVERSE INF. BANDEAU (AV) 034 1 040 1 040 2 040 3 044 0 4812 404 78236 4812 417 18774 4812 417 18773 4812 417 18784 4812 492 38354 FIXATION ARRIERE DU TOP CHARNIERE GAUCHE DE PORTE CHARNIERE DROITE DE PORTE PROTECTION DE CHARNIERE RESSORT DE PORTE 322 0 322 0 332 0 332 1 332 2 4812 453 79433 4812 453 79511 4812 410 28538 4812 410 28541 4812 410 28542 PLAQUE DECOR AV AVANT 95/41 PLAQUE DECOR AV APRES 95/41 TOUCHE ARRONDIE 2 COTES (AV) TOUCHE RECTANGULAIRE (AV) TOUCHE ARRONDIE 1 COTE 044 1 047 0 047 1 047 2 047 3 4812 492 38355 4812 404 48591 4812 401 18397 4812 404 68023 4812 500 28001 RESSORT DE TOUCHE FREIN DE PORTE BANDE DU FREIN DE PORTE CROCHET DE RESSORT AXE 332 3 350 0 400 0 405 0 405 1 4812 410 28539 4812 276 58035 4812 259 28654 4812 360 18358 4819 515 28158 TOUCHE M/A (AV) PLATINE D’AFFICHAGE (DB) POMPE DE LAVAGE COMPLETE TURBINE DE LAVAGE JOINT POMPE DE LAVAGE 053 0 061 0 065 0 103 0 120 0 4812 440 88096 4812 466 88453 4812 466 48051 4812 440 18956 4812 440 18961 PLINTHE AVANT (BL) CONTREPOIDS ISOLATION PHONIQUE DU TOP PANNEAU DE PORTE (BL) CONTRE-PORTE 420 0 430 0 430 1 442 0 450 0 4812 121 18132 4812 360 18357 4812 466 68506 4812 361 18196 4812 259 28653 CONDENSATEUR POMPE LAVAGE POMPE DE VIDANGE JOINT PV/BAC COLLECTEUR EAU VENTILATEUR THERMODRY ELEMENT CHAUFFANT 2800 W 120 1 130 0 131 0 175 0 175 1 4812 440 18955 4812 417 58361 4812 401 18403 4812 310 18317 4812 310 18316 TRAVERSE SUPPORT + INTER PORTE CROCHET VERROU DE PORTE PROFILE G. DE PORTE (AV) PROFILE D. DE PORTE (AV) 480 0 490 0 490 0 490 0 521 0 4812 321 28364 4812 321 18019 4812 321 18026 4812 401 18394 4812 214 78136 FAISCEAU DE CABLES PLATINE AFF. CORDON SECTEUR 5m CORDON SECTEUR 3m CORDON SECTEUR 1,6m PLATINE DE CONTROLE (CB) 175 2 191 0 192 0 200 0 241 0 4812 310 18318 4812 466 68494 4812 466 68467 4812 418 18175 4812 458 18267 PROFILE INF. DE PORTE (AV) JOINT DE CUVE JOINT INF. PORTE CUVE PANIER SUPERIEUR 531 0 531 1 571 2 571 3 575 0 4812 273 18051 4812 273 18052 4812 281 28362 4812 281 28363 4812 281 28361 POTENTIOMETRE REGENERATION MOLETTE POTENTIOMETRE ELECTROVANNE FILTRATION ELECTROVANNE MULTI-ZONE VANNE REGENERATION 241 1 241 2 241 3 241 4 241 5 4812 458 18283 4812 535 78033 4812 528 88068 4812 458 18288 4812 458 18269 SUPPORT TASSES D. PALIER SUPPORT USTENSILES ROULETTE PANIER SUPERIEUR (KIT) SUPPORT USTENSILES LONGS ENJOLIVEUR ETRIER SUP: USTEN. 581 0 583 0 612 0 616 0 616 1 4812 349 28003 4812 271 28355 4812 280 58018 4812 281 18047 4812 271 58161 DEBITMETRE INDICATEUR PRESENCE D’EAU RELAIS DE CHAUFFAGE RELAIS REED ADOUCISSEUR CONTACT DE RINCAGE 241 6 241 7 241 8 242 0 242 1 4812 458 18287 4812 404 48605 4812 466 68482 4812 458 18261 4812 528 88069 SUPPORT TASSES G. ETRIER SUPPORT USTENSILES ENTRETOISE CAPUCHON (KIT) PANIER INFERIEUR ROULETTE PANIER INFERIEUR 616 2 620 0 621 0 623 0 633 0 4812 271 58159 4812 218 38017 4812 276 18237 4812 271 38356 4812 271 38355 DETECTEUR BRAS BLOQUE PLATINE PROGRAMMATION (UB) INTERRUPTEUR M/A INTERRUPTEUR DU FLOTTEUR INTERRUPTEUR DE PORTE 242 2 242 3 243 0 243 3 261 0 4812 458 18262 4812 458 18263 4812 458 18278 4812 459 58005 4819 462 38271 SUPPORT PLATS SUPPORT PLATS PANIER COUVERTS (KIT) SUPPORT DE CUILLER GLISSIERE TELESCOPIQUE INT. 680 0 680 1 680 2 681 1 681 2 4812 418 68129 4812 466 68495 4812 281 68004 4812 466 68497 4812 440 18976 ELECTRODOSEUR PRODUITS JOINT ELECTRODOSEUR BOBINE ELECTRODOSEUR JOINT ELECTRODOSEUR RINCAGE CLAPET PRELAVAGE 29.11.1995 / Page 6 Doc. No: 4812 718 11459 Whirlpool Europe Customer Service SERVICE LISTE DE PIECES Pos. No. 12NC Code Description Pos. No. 12NC Code Description 682 0 691 0 700 0 700 0 700 1 4812 466 68496 4812 282 68012 4812 530 28788 4812 530 28804 4812 480 48019 JOINT ELECTRODOSEUR LAVAGE SONDE CTN TUYAU D’ARRIVEE AQUA STOP (2 m) TUYAU D’ARRIVEE AQUA ST. (4,2 m) FILTRE D’ARRIVEE D’EAU 755 3 756 0 761 0 761 1 762 0 4812 530 48137 4812 360 58099 4812 480 58061 4812 480 58072 4812 480 58055 BAC COLLECTEUR TROP PLEIN D. FLOTTEUR ANTI-DEBORDEMENT FILTRE DE FOND DE CUVE FILTRE FIN ROND MICROFILTRE + AIMANT 700 2 701 1 701 2 710 0 710 2 4812 520 58002 4812 310 18153 4819 401 18423 4812 418 68128 4819 310 38536 JOINT DU TUTAU D’ARRIVEE D’EAU BRIDE INF. DES TUYAUX SUPPORT DES TUYAUX BLOC ADOUCISSEUR ECROU D’ADOUCISSEUR 763 0 781 0 781 1 781 2 781 3 4812 480 58057 4812 530 28737 4819 530 28286 4819 492 68405 4812 281 28364 FILTRE PLASTIQUE TUYAU DE VIDANGE EMBOUT TUYAU DE VIDANGE CLIP CLAPET ANTI-RETOUR CLAPET ANTI-RETOUR 710 3 714 0 714 2 716 0 716 1 4819 466 69562 4812 462 78993 4812 440 18963 4812 418 68131 4812 466 68475 JOINT D’ADOUCISSEUR BOUCHON D’ADOUCISSEUR EMBOUT CLAPET ANTI-RETOUR DISTRIBUTEUR D’EAU JOINT DU DISTRIBUTEUR D’EAU 783 0 783 1 783 5 783 6 791 0 4812 530 28792 4812 530 28806 4812 530 28789 4812 530 28796 4812 532 68063 DURIT ELECT/BAC 11,5x3x200 DURIT CONNEXION ELEC/TUBE DURIT TURBINE LAVAGE (3B) DURIT ADOUCI/ BAC 10x3x180+10 JOINT SUP. COLLECT.D’EAU 716 2 721 0 721 1 721 2 721 3 4812 462 78994 4812 360 68043 4812 360 68042 4812 466 68491 4812 466 68489 ECROU FIX. DISTRIBUTEUR EAU MOYEU DE BRAS INFERIEUR (KIT) BRAS INFERIEUR JOINT DE MOYEU 25x2,3B JOINT 76x2,5 791 2 791 3 791 4 791 5 791 6 4812 530 58093 4812 466 68502 4812 466 68503 4812 466 68504 4812 466 68505 JOINT DU DISTRIBUTEUR JOINT DE DEBITMETRE JOINT D’INDICATEUR D’EAU JOINT SONDE CTN JOINT ELECTROVANNE 721 4 722 0 722 2 723 0 723 1 4812 418 18176 4812 360 68044 4812 360 68045 4812 360 68049 4812 466 68483 CHAMBRE DU MICROFILTRE BRAS INTERMEDIAIRE CPL. DIFFUSEUR/ OBTURAT. BRAS SUP. PETIT BRAS SUPERIEUR JOINT DE BRAS SUPERIEUR 794 1 901 0 901 1 901 2 901 3 4819 530 58032 4812 401 18191 4812 401 18396 4812 401 18401 4812 401 18404 JOINT DU TUYAU DE VIDANGE COLLIER DE DEBITMETRE 017,8 COLLIER DURIT COUDEE COLLIER ELE. CHAUFFANT 32-50 COLLIER 019,8-708 Z 723 2 723 3 726 0 726 1 726 2 4812 404 48597 4812 505 18362 4812 530 28786 4812 530 28787 4812 505 18358 PALIER BRAS SUPERIEUR ECROU FIXATION BRAS TUBE ALIMENTATION EAU TUBE ALIMENTATION BRAS SUP. ECROU FIX. TUBE ALIMENTATION 901 4 901 5 901 6 902 0 904 2 4812 401 18405 4812 401 18406 4812 401 18408 4812 401 18195 4812 462 79635 COLLIER DURIT CONNEXION COLLIER TUBE ALIM. 028,6-708 Z COLLIER DURIT TURBINE FOURREAU CABLAGE PORTE CACHE VIS (BL) 3,5x5 726 3 726 4 743 0 743 1 743 2 4812 466 68512 4812 462 79633 4812 530 48134 4812 530 28102 4812 440 18972 JOINT TUBE ALIMENTATION CENTRAGE MOYEU DE BRAS BRAS GUIDE D’AIR TUYAU TROP PLEIN GUIDE D’AIR INF.SORTIE AV. 904 3 910 0 910 1 910 2 910 3 4812 462 79636 4812 502 18362 4812 502 18019 4812 502 18363 4812 502 18364 CACHE VIS PLINTHE (BL) 3,5x4 VIS 4x35-TORX VIS FIX. CONTREPORTE B3,5x9,5 VIS DE BANDEAU 4,0x12-H VIS 5x20-TORX 743 3 743 4 743 5 743 6 743 7 4812 505 18364 4812 281 38001 4812 466 98934 4812 440 18971 4812 466 68514 ECROU FIX. CONDENSEUR VALVE BRAS GUIDE D’AIR DISQUE BRAS GUIDE AIR GRILLE VENTILATION AV. JOINT BRAS GUIDE D’AIR 910 4 910 5 910 6 910 7 911 0 4812 502 18365 4812 502 18367 4812 502 18369 4812 502 38132 4812 502 38139 VIS 3,5x5,5-TORX VIS ELECTROD. 3,5x8-TORX T15 VIS A2F M4x6 VIS TRAVERSE DIN 965 VIS PROFILE PORTE ST3,5x9,5-C-H 751 0 751 1 751 2 755 0 755 2 4812 418 18169 4812 418 18171 4812 440 18954 4812 530 28785 4812 530 48136 COLLECTEUR D’EAU DEFLECTEUR DESSUS COLLECTEUR D’EAU DURIT COUDEE BAC COLLECT. TROP PLEIN GAUCHE 964 0 964 1 993 0 993 5 4812 466 68468 4812 466 68469 4819 530 28279 4822 532 80216 JOINT LATERAL BLANC D OU G JOINT SUP. BLANC DE CUVE CROSSE DE VIDANGE ENTONNOIR A SEL SERVICE VUE ECLATEE Whirlpool Europe Customer Service 29.11.1995 / Page 7 Doc. No: 4812 718 11459 29.11.1995 / Page 8 Doc. No: 4812 718 11459 VUE ECLATEE Whirlpool Europe Customer Service SERVICE
